édito
Notre ville de La Chapelle Saint-Luc vit des muta- tions, des transformations et des aménagements au bénéfice de l’amélioration du cadre de vie des chapelains.. elle peut être fière d’y accueillir une vie associative dynamique aux activités diverses et variées !
Nos associations chapelaines s’investissent pour y proposer des lieux de vie, de rencontres où petits et grands évoluent selon leur choix et leur envie.
L’association est l’un des outils les plus efficaces de lutte contre l’exclusion et l’isolement. Par nature, un lieu de découverte et de reconquête du lien social et de la solidarité où se partage une passion sportive, culturelle, où se retrouvent les traditions, se développent les échanges au sein d’un quartier, au delà des frontières…
Que deviendrait la vie d’une commune sans la participation des Associations ? Et bien, elle s’appauvrirait et mourrait à petit feu. Ce n’est heureusement pas le cas de notre ville ! Toute la vitalité du tissu associatif est portée par l’ensemble des bénévoles qui s’attachent avec tant de détermination et de volontariat à offrir le meilleur d’eux mêmes . Et non sans effort ! car le secteur associatif est aussi actuellement touché par la diminution des crédits alloués par l’Etat. Alors ils nous faut nous serrer les coudes…
Je tiens particulièrement à saluer les femmes et les hommes qui s’investissent publiquement et aussi dans l’ombre, qui donnent de leur temps, consacrent de l’énergie pour permettre à tous d’évoluer dans ce « beau monde animé » qu’est notre vie Associative Chapelaine. Olivier Girardin Maire, Vice président Grand Troyes, Conseiller Régional
3 ACTIVITÉS SPORTIVES CULTURE ET JUMELAGE ECONOMIE - EMPLOI - FORMATION LOISIRS DÉTENTE SANTÉ- SÉCURITÉ - PROTECTION CIVILE SOLIDARITÉ- SERVICES À LA PERSONNE sommaire
ACTIVITES SPORTIVES...... 8 à 13 AMICALE des Anciens de l’école Jules Ferry et Ferdinand Buisson - AJFB Omni sports...... 8 AMICALE PILOTES MODÉLISME SAINT - LYÉ- APMSL...... 8 AMICALE DES TIREURS DE LA CHAPELLE SAINT-LUC - ATCSL ...... 9 ASSOCIATION CHEVAL DE TROYES POUR L’EDUCATION SPORTIVE - ACTES ...... 9 ASSOCIATION FOOTBALL CLUB MALGACHE - AFCM...... 9 ASSOCIATION JEUNESSE CHAPELAINE TWIRLING BATON - AJCTB...... 9 ASSOCIATION L’ETOILE CHAPELAINE...... 9 ASSOCIATION RYTHM’NDANSE...... 9 ASSOCIATION SPORTIVE DU COLLEGE ALBERT CAMUS - ASCAC...... 9 ASSOCIATION SPORTIVE DU COLLEGE PIERRE BROSSOLETTE - ASCPB...... 10 ASSOCIATION SPORTIVE PNEUMATIQUE MICHELIN - ASPMT...... 10 ASSOCIATION SPORTIVE SARRAIL - AS SARRAIL...... 10 CERCLE D’ESPACE...... 10 CHAPELLE ENTENTE SPORTIVE ATHLETISME - CESAME...... 10 CLUB ALPIN FRANCAIS - CAF...... 10 CLUB HANDISPORTS TROYEN - CHAT - SECTION CHATLUC NATATION...... 10 COMITE DEPARTEMENTAL DE SPELEOLOGIE...... 10 FUTSAL CLUB CHAPELAIN FCC...... 11 GYMNASTIQUE VOLONTAIRE CLEMENCEAU - GVC...... 11 HANDBALL CLUB SAVINO CHAPELAIN - HBCSC...... 11 J’M DANSER...... 11 LA BOULE CHAPELAINE...... 11 OFFICE MUNICIPAL DES SPORTS - OMS...... 11 OLYMPIQUE CHAPELAIN - OC...... 11 PATINAGE ARTISTIQUE ET ROLLER EN LIGNE - ECOLE DE GLACE DES 3 SEINES...... 12 PEPS’IN...... 12 PROFOND 10...... 12 RACING CLUB DES SPORTIFS CHAPELAINS FOOTBALL - RCSC FOOTBALL ...... 12 TROYES CHAPELLE NATATION - TCN...... 12 TROYES CYCLO RANDONNEUR - TCR-EDEL...... 12
4 UNION SPORTIVE ATHLETISME CHAPELLE SAINT-LUC - USAC...... 13 VELO CLUB CHAPELAIN - VCC...... 13
CULTURE-JUMELAGE...... 14 - 15 ASSOCIATION CULTURELLE FRANCO-TURC DE TROYES...... 14 AUBE - MADA - TOHANA - AUBE MADAGASCAR SOUTIENS ...... 14 CHIC ET MODERN’ ...... 14 CLUB AUBOIS DES ORNITHOLOGUES AMATEURS ...... 14 COMITE D’ANIMATION DU HAMEAU SAINT-LUC ...... 14 COMITE DE JUMELAGE NECKARBISCHOFSHEIM ...... 14 COMITE MISS RONDE FRANCE CHAMPAGNE-ARDENNE ...... 14 COMMUNAUTE DES VIETNAMIENS LIBRE DE L’AUBE ...... 14 ENSEMBLE MUSICAL CHAPELAIN - EMC ...... 15 INFORMATION ET CULTURE D’AMERIQUE LATINE - INCA...... 15 LES CH’TIS DE LA CHAPELLE SAINT-LUC ...... 15 LES COLLECTIONNEURS CHAPELAINS ...... 15 LES ROSES ORIENTALES ...... 15 THEATRE - COME 10 - GROUPE DE CREATION ET D’ANIMATION ...... 15
ECONOMIE - EMPLOI - FORMATION ...... 16 - 17 ASSOCIATION des ARTISANS et COMMERCANTS CHAPELAINS...... 16 ASSOCIATION FAMILIALE de LA CHAPELLE SAINT-LUC et ENVIRON ...... 16 AIMEC - Association pour l’Initiative et la Médiation Economique Chapelaine ...... 16 APASSE 10 - ASSOCIATION PROFESSION ANIMATEUR SPORTIF...... 16 BOUTIQUE BOULOT ...... 17 GEDA 10 - Groupement d’Employeurs pour le Développement des Associations de l’Aube ...... 17 L’OUTIL EN MAIN CHAPELAIN ...... 17 MISSION LOCALE - antenne chapelaine ...... 17
LOISIRS - DETENTE ...... 18 - 19 AMITIES GERANIUMS ...... 18 ASSOCIATION FRANCO - TUNISIENNE - ATT ...... 18 ASSOCIATION NATIONALE PORTUGAISE - ANP ...... 18 D’ELLES MÊMES ...... 18 CLUB Bernard PALISSY ...... 18 CLUB Marcel DEFRANCE ...... 19 CLUB Jean MERMOZ ...... 19 CLUB Julien SCREVE ...... 19 COMITE DES ANCIENS - CHORALE LA CHAPELAINE ...... 19
SANTE - SECURITE - PROTECTION CIVILE ...... 20 à 22 ADAS DENTAIRE CHANTEREIGNE - MONTVILLIER ...... 21 ALCOOLIQUES ANONYMES ALANON ...... 20 ALCOOL ASSISTANCE ...... 20 ASSOCIATION AUBOISE D’AIDE AUX VICTIMES D’INFRACTION ET DE MEDIATION PENALE - AVIM ...... 20 ASSOCIATION DE DEFENSE DES CONSOMMATEURS DE L’AUBE - ADCA10 ...... 20 ASSOCIATION DEPARTEMENTALE PROTECTION CIVILE DE L’AUBE - ADPC 10 ...... 20 ASSOCIATION DU CENTRE DE SOINS INFIRMIERS DES CHAPELAINS...... 21
5 ASSOCIATION PREVENTION ROUTIERE (Comité de l’Aube)...... 21 BOL D’R ...... 21 Centre d’Information sur les Droits des Femmes et des Familles - CIDFF ...... 21 CONFEDERATION GENERALE DU LOGEMENT - CGL ...... 21 ESPOIR 10 ...... 22 FFSS - FEDERATION FRANCAISE DE SAUVETAGE ET DE SECOURISME...... 22 LIGUE DES DROITS DE L’HOMME, SECTION AUBE - LDH ...... 22 SAPEURS POMPIERS - Comité d’Entente des Pompiers de l’Agglo Troyenne - CEPAT ...... 22 SOCIETE DE CHASSE ...... 22
UNAFAM - UNION NATIONALE DES AMIS ET DES FAMILLES DE PERSONNES MALADES ET/OU HANDICAPÉES PSYCHIQUES...... 22
SOLIDARITE - SERVICE A LA PERSONNE ...... 23 à 27 ACPG - Anciens Combattants Prisonniers de Guerre CATM Indo toe et Veuves ...... 23 AMICALE DES ALGERIENS DE L’AUBE ...... 23 AMICALE DU PERSONNEL COMMUNAL ...... 23 ASSOCIATION COMORIENNE DE LA CHAPELLE SAINT-LUC ...... 23 ASSOCIATION DE TOUTES COMMUNAUTES MAROCAINES - ATCM Aube ...... 23 ASSOCIATION DEPARTEMENTALE D’AIDE FAMILIALE A DOMICILE - ADAD...... 23 ASSOCIATION DES MAROCAINS FRANCAIS - AMF...... 23 ASSOCIATION FRANCAISE DES EPILEPSIES DE L’ENFANT - AFEE ...... 24 ASSOCIATION POUR L’ACCUEIL DES TRAVAILLEURS ET DES MIGRANTS - AATM ...... 24 ASSOCIATION POUR LE DROIT DE MOURIR DANS LA DIGNITE ...... 24 BANQUE ALIMENTAIRE DE L’AUBE ...... 24 BLACK BLANC BEUR AUBE - BBB...... 24 CROIX ROUGE FRANCAISE - Unité locale du Grand Troyes ...... 24 ÉCOLE DES ENFANTS MALADES DE L’AUBE - EEMA ...... 25 ÉCOLE DU CHAT DE L’AUBE ...... 25 FNACA - Fédération Nationale Des Anciens Combattants D’Algérie, Tunisie, Maroc ...... 25 FOYER AUBOIS ...... 25 GENERATIONS MOUVEMENT - Les aînés Ruraux ...... 25 HANDIVALIDES ...... 26 LE S.E.L. CHAPELAIN - Système d’Echange Local ...... 26 LES RESTAURANTS DU COEUR ...... 26 OSONS LA SOLIDARITE ...... 26 SECOURS CATHOLIQUE - antenne de l’Aube ...... 26 SECOURS POPULAIRE FRANCAIS - SPF ...... 26 SOLIDARITE FEMME - SF ...... 27 UNION DE LA COMMUNAUTE MUSULMANE DE L’AUBE - UCMA...... 27 VMEH - Visite des Malades dans les Etablissements Hospitaliers de l’Aube ...... 27
MAIA - Mission d’Accueil et d’Information des Associations - Aube ...... 28
6 édito
L’humain d’abord
La réalité associative de notre ville est un bien com- mun remarquable, construit année après année par des générations de bénévoles. Ces hommes et ces femmes dévoués et efficaces nous ont légué un héritage précieux dont nous sommes dépositaires. Nous devrons le léguer à nos enfants. Notre société vit une crise structurelle qui menace cet héritage. L’humanisme est en recul, la solidarité amoindrie, l’individualisme serait érigé en « nouvelle valeur culturelle ». La cohésion sociale républicaine dans son modèle démocratique à la française serait menacée par des concepts économiques où l’argent veut tout domi- ner. Les bouleversements de l’habitat et des voiries au travers de la rénovation urbaine ont accentué la né- cessité de trouver des réponses aux besoins émer- gents de la vie citoyenne. L’état ressert ses budgets, les régions réduisent leurs dotations, les départements ferment petit à petit les robinets financiers. Le « y’a qu’à » et le « débrouillez- vous » sont à la mode. Dans ce contexte, les communes avec leurs budgets contraints ont bien des difficultés pour protéger un mouvement associatif à la fois historique, novateur et résolument moderne. La Chapelle Saint-Luc consacre 850 000 € annuels (coûts directs et indirects), soit 260 € par an pour une famille de quatre personnes, pour les accueillir dans nos structures et soutenir la vie associative. La municipalité a la volonté de maintenir le dialogue avec et entre tous les acteurs de la vie démocratique et citoyenne. Des instances comme l’O.M.S., l’O.M.A., des collectifs et comités d’usagers favorisent la concertation des responsables qui portent et animent notre tissu associatif. Dans ce guide vous trouverez plus de 120 structures d’accueil ayant une activité réelle dans notre ville.
Bernard CHAMPAGNE Maire adjoint, chargé de la vie de la cité, de la vie associative et des sports
7 ACTIVITÉS SPORTIVES n Amicale des Anciens de l’école Jules Ferry et Ferdinand Buisson - AJFB Omni sports PÔLE SPORTIF - SALLE MULTI-ACTIVITÉS, rue de la douane 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC n AIKI - JU JUTSU : M. MASSON - 06.77.02.44.91 Courriel : [email protected] - Ados et adultes n COUNTRY PARADISE : Mme BARTH : 06.85.89.56.50 Courriel : [email protected] Site : http://countryparadise.e-monsite.com n CYCLO DE LOISIRS & VTT : M. LEPERONT : 03.25.76.69.87 - 06.70.43.06.04 Courriel : [email protected] n GYM DOUCE CHINOISE : Mme AMARAL - 06.98.83.37.99 n JUDO : Mme MORAUX - 06.50.91.87.34 Courriel : [email protected] Enfants à partir de 3 ans, adolescents et adultes n KARATÉ : Mme LEGAUX 06.13.16.04.60 Courriel : [email protected] Enfants à partir de 4 ans - ados et adultes. n MARCHE NORDIQUE, ATHLÉTISME : Mme GUILLAUME : 06.79.71.69.98 n YOGA : Mme LEGAUX 06.13.16.04.60 Courriel : [email protected] AU COMPLEXE AQUALUC Rue de Neckarbishofsheim - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC n AQUAGYM : Mme LEGAUX 06.13.16.04.60 Courriel : [email protected] A L’ÉCOLE FERDINAND BUISSON 40 Rue Jules Ferry - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC n GYM RENFORCEMENT MUSCULAIRE : Mme LEGAUX : 06.13.16.04.60 - Courriel : legaux@orange n TENNIS DE TABLE : FFTT : Mme LINCK - 03.25.76.60.40 Courriel : [email protected] - Enfants et adultes Fédération Ufolep : Elisabeth Privé : 06.67.65.23.52 - Courriel : [email protected] - Adultes seulement AU GYMNASE BROSSOLETTE Avenue Général SARRAIL - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC n BADMINTON : M. PEREA : 06.52.25.14.70 Courriel : [email protected] n BASKET : M.SLIMANI - 06.34.51.56.30 Courriel : [email protected] n AMICALE PILOTES MODÉLISME SAINT - LYÉ- APMSL 13, rue Jean Boisselier - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. MEYER : 03.25.80.11.72 ou 06.13.32.85.15 Courriel : [email protected] Site : http://apmsl.e-monsite.com/ n Activités: Pratique de l’aéromodélisme, matériel fourni par le club. Adultes et enfants à partir de 7 ans.
8 ACTIVITÉS SPORTIVES n AMICALE DES TIREURS DE LA CHAPELLE SAINT-LUC - ATCSL 14, rue Jean Boisselier - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. AIME : 06.62.21.43.30 - Courriel : [email protected] n Activités : Tir sportif de compétition et de loisir toutes disciplines (carabine et pistolet), de 9 à 90 ans... n ASSOCIATION CHEVAL DE TROYES - ACTES 62, rue du Général Sarrail - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. AZOUGAGH: 06.13.68.16.61 Courriel : [email protected] n Activités : Pratique du football. Adultes en UFOLEP. n ASSOCIATION FOOTBALL CLUB MALGACHE - AFCM Espace Associatif - 5 rue Jean Zay 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. TIEFFENBACH : 03.25.75.58.27 ou 06.30.60.91.51 Courriel : [email protected] n Activités : Pratique du football adulte. n ASSOCIATION JEUNESSE CHAPELAINE TWIRLING BATON - AJCTB Gymnase Albert Camus - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme LOBET : 06.69.03.71.98 Courriel : [email protected] n Activités : Enseignement du twirling - bâton, sport artistique mélangeant danse, gymnastique et maniement du bâton. Pour garçons et filles à partir de 6 ans. n ASSOCIATION L’ETOILE CHAPELAINE 44, avenue Jean Moulin - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. BENRACHED : 06.03.41.33.04 Courriel : [email protected] n Activités : Pratique et initiation du football. n ASSOCIATION RYTHM’N DANCE 40, rue Jules Ferry - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme ROULET : 06.62.16.73.12 Courriel : [email protected] n Activités : Enseignement du Rock et de la Salsa. n ASSOCIATION SPORTIVE DU COLLEGE ALBERT CAMUS - ASCAC 46, avenue Jean Jaurès- 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. GRAULIER : 03.25.82.66.70 Courriel : ce.0100009f@ac-reims.fr n Activités : aide à la vie et l’organisation de l’école, favoriser les activités collectives sportives et artistiques.
9 ACTIVITÉS SPORTIVES n ASSOCIATION SPORTIVE DU COLLEGE PIERRE BROSSOLETTE - ASCPB 116, avenue du Général Sarrail - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme MORTEAU : 03.25.79.44.98 Courriel : [email protected] Site : collegebrossolette.com n Activités : Pratique d’un ou plusieurs sports à tous les élèves du collège. Développer l’esprit d’entraide, de solidarité. n Multi activités : Futsal, handball, badminton, danse, escalade, etc.. n ASSOCIATION SPORTIVE PNEUMATIQUE MICHELIN - ASPMT 7 avenue du Président René Coty 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. GAUTHIER - Courriel : [email protected] n Activités : Initiation et pratique du volley, badminton, V.T.T. Cyclotourisme. n ASSOCIATION SPORTIVE SARRAIL - AS SARRAIL 102, rue du Général Sarrail - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. DIFFALAH : 03.25.79.34.67 - Courriel : [email protected] n Activités : Pratique du football. n CERCLE D’ESPACE 22, rue des Myosotis - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. BENAMEUR : 06.13.10.40.01 n Activités : initiation et pratique de la boxe. n Chapelle St Luc Entente Sportive Athletisme - CESAME 16 rue Veuve Bénard Bodié - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme GUILLAUME : 06.79.71.69.98 Courriel : [email protected] n Activités : Athlétisme, course sur route, Marche nordique, Remise en forme (loisir et compétition). n CLUB ALPIN FRANCAIS - CAF Maison des associations, 63 avenue Pasteur - 10000 TROYES M.COLOMBIER : 03.25.79.53.18 Courriel : [email protected] - Site : http://aube.ffcam.fr n Activités : Escalades, Alpinisme, Sports de neige, Randonnées, VTT. n CLUB HANDISPORTS TROYEN - CHAT - SECTION CHATLUC NATATION 5 rue Pasteur - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme ROTHAN : 03.25.80.31.91 - Courriel : [email protected] n Activités : Pratique sportive adaptée à un public handicapé - Activité aquatique. n COMITE DEPARTEMENTAL DE SPELEOLOGIE 26, rue Roger Salengro - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. PETITJEAN : 06.09.45.18.58 Courriel : [email protected] n Activités : Initiation et pratique de la spéléologie.
10 ACTIVITÉS SPORTIVES n FUTSAL CLUB CHAPELAIN - FCC 3 rue Marie Noël - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. OUADAH : 06.51.63.24.00 Courriel : [email protected] n Activité : Pratique du FUTSAL en loisirs et compétitions. n GYMNASTIQUE VOLONTAIRE CLEMENCEAU - GVC 10, rue Maurice Marinot - 10000 TROYES Mme DESOUSA : 03.25.74.51.30 ou 06.67.87.96.99 Courriel : [email protected] n Activités : Gymnastique volontaire, Step, Atelier équilibre, Gym douce - Adultes et seniors. n HANDBALL CLUB SAVINO CHAPELAIN - HBCSC 1, rue Lamoricière - 10300 SAINTE-SAVINE M. COLOMBET : 03.25.79.52.78 ou 06.64.61.74.12 Courriel : [email protected] Adresse site : http://hbcsavinochapelain.clubeo.com n Activités : Pratique du handball en compétition et en loisir, seniors, masculins et féminines. Baby hand à partir de 4 ans - Equipes jeunes. n J’M DANSER 24 rue Jule Ferry - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme CRAMAILLE : 06.49.36.02.99 Courriel : [email protected] n Activités : Danse moderne et classique, enfants à partir de 4 ans, adolescents et adultes. n LA BOULE CHAPELAINE 12, rue du 40ème Régiment d’Artillerie 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. FORJOT : 06.81.27.19.62 Mme LATRUFFE : 06.59.61.29.59 Courriel : [email protected] n Activités : Initiation et pratique de la pétanque à partir de 7 ans. n OFFICE MUNICIPAL DES SPORTS - OMS Hôtel de ville, BP 10082 - 10602 LA CHAPELLE SAINT- LUC Président : M. CHAMPAGNE Secrétariat : 03.25.70.19.22 ou 03.25.70.19.21 Courriel : [email protected] n Activités : Aide et soutien à la promotion et au déve- loppement du Sport et de la Vie associative chapelains. n OLYMPIQUE CHAPELAIN - OC 40, rue de la Cordelière -10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. FILALI : 06.24.13.51.88 Courriel : [email protected] n Activités : Pratique du football.
11 ACTIVITÉS SPORTIVES n PATINAGE ARTISTIQUE - ROLLER EN LIGNE - Ecole de Glace des 3 Seines 143 bis, rue de Preize - 10000 TROYES M. JAMAIN : 06.63.92.25.93 ou 06.72.34.63.82 Courriel : jamain.david@sfr.fr ou [email protected] Site : http://rollerinlineartistique.jimdo.com n Activités : Technique pour les randonnées, patiner en sécurité. Technique artistique et chorégraphie. Pour les enfants à partir de 5 ans, les ados et les adultes. n PEPS’IN Chez M. LAMY, rue du Moulin - SAINT-LYE Courriel : [email protected] Site : www.peps-in.fr n Activités : Permettre aux actuels et anciens élèves de la section danse du Collège Camus de poursuivre l’activité, de créer de nouveaux projets. n PROFOND 10 Complexe Aqualuc Rue Neckarbischofsheim 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. LELOVSKY: 03.25.49.30.23 Courriel : [email protected] Site : http://profond10.free.fr n Activités : formation de plongeurs du débutant au moniteur. Les sorties s’effectuent en mer et en carrière. n RACING CLUB DES SPORTIFS CHAPELAINS - RCSC FOOTBALL rue Danton BP 90037, 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. THIEBAUT : 06.31.10.17.63 Courriel : [email protected] Site : www.rcsc-foot.fr n Activités : Pratique du football féminin et masculin de compétition - Adultes et enfants. n TROYES CHAPELLE NATATION - TCN place du Vouldy - 10000 TROYES Mme JACOB : 06.62.13.72.10 ou club : 03.25.80.28.28 Courriel : [email protected] Site : www.tcnatation.fr n Activités : Pratique de la natation sportive en loisir ou en compétition ainsi que la natation synchronisée. Public de 6 à 99 ans, implantation dans 3 piscines dont Aqualuc. n TROYES CYCLO RANDONNEUR - TCR - EDEL 4 rue de la Cordelière, 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Accueil téléphonique : 06.17.97.21.46 Courriel : [email protected] Site : http://tcr-edel.ffct.org/ n Activités : Pratique du cyclo de randonnée Public concerné : Adultes.
12 ACTIVITÉS SPORTIVES n UNION SPORTIVE ATHLETISME CHAPELLE SAINT-LUC - USAC Complexe L. Pinet -av. Neckarbischofsheim 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. MONTUPET : 03.25.81.22.82 ou M. KELLER : 03.25.80.16.56 Courriel : [email protected] Site : www.usac10.org n Activités : Pratique et initiation de toutes les disciplines de l’athlétisme, course hors stade. Enfant à partir de 6/7 ans et adultes. n VELO CLUB CHAPELAIN - VCC M. OISELET :03.25.79.52.43 OU 06.63.84.74.73 Courriel : [email protected] n Activités : Pratique du vélo de route, VTT, cyclosport et cyclotourisme. Enfants à partir de 8 ans et adultes.
Nouveau dojo - Espace sportif Hubert Raymond implanté au pôle sportif rue de la douane
13 CULTURE - JUMELAGE n ASSOCIATION CULTURELLE FRANCO-TURC DE TROYES 23, rue Pierre Curie - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. AVCI: 06.59.46.86.88 Courriel : [email protected] n Activités : Actions sportives, culturelles, loisirs, éducatives. n AUBE - MADA - TOHANA - AUBE MADAGASCAR SOUTIENS 4 allée de ronde 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. AH TION : 06.67.22.85.60 Courriel : [email protected] n Activités culturelles : Permettre d’échanger, de faire dé- couvrir la valeur et la richesse de la culture malgache. n Humanitaire : Favoriser la scolarité des enfants défavorisés de Madagascar. n CHIC ET MODERN’ 2, place du Mont Saint Loup - 10420 LES NOES PRES TROYES Animateur : 06.68.59.11.67 - Courriel : [email protected] n Activités : Danse moderne et contemporaine, danse orientale. n CLUB AUBOIS DES ORNITHOLOGUES AMATEURS 18, rue Condorcet - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. MIDY: 09.61.05.85.84 - M. NOLLET : 03.25.75.02.01 Courriel : [email protected] n Activités : Ornithologie, exposition et bourse d’oiseaux. n COMITE D’ANIMATION DU HAMEAU SAINT-LUC 7, impasse des rosiers, 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. TOUSSAINT : 03.25.79.47.27 n Activités : Tournoi de belote, de pétanque, soirée dansante, repas champêtre. n COMITE DE JUMELAGE NECKARBISCHOFSHEIM 4, rue Georges Brassens - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme JACQUOT: 03.25.74.64.09 Courriel : [email protected] n Activités : Etablir des liens permanents entre les mu- nicipalités des deux communes jumelées, favoriser les échanges sur le plan culturel, social, sportif et familial. n COMITE MISS RONDE FRANCE CHAMPAGNE-ARDENNE 2 ter, rue Danton - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme CHAMPENOIS: 03.25.80.21.22 ou 06.10.43.32.28 Courriel : [email protected] n Activités : préparation et organisation annuelle. des élections Miss ronde Champagne-Ardenne. n COMMUNAUTE DES VIETNAMIENS LIBRE DE L’AUBE 1, rue Emile Littré - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. LE Van Phuc : 03.25.74.12.73 ou 06.12.95.53.95 Courriel : [email protected] n Activités : Conserver et développer la culture, les coutumes et les traditions vietnamiennes.
14 CULTURE - JUMELAGE n ENSEMBLE MUSICAL CHAPELAIN - EMC Espace associatif 26, rue Roger Salengro 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. CHERRIER: 06.71.20.25.81 Courriel : [email protected] Site : http ://ensemblemusicalechapelain.fr n Activités : Section harmonie - batterie - fanfare, section chorale et chorale Gospel. n INFORMATION ET CULTURE D’AMERIQUE LATINE - INCA 40 rue Jules Ferry - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. MENDOZA: 03.25.74.23.77 Courriel : [email protected] n Activités : Information, participation à des activités culturelles latino - américaines. n LES CH’TIS DE LA CHAPELLE SAINT-LUC 26, rue Roger Salengro - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. JEDRYKA : 06.85.54.38.60 n Activités : Contact entre les familles du Nord, faire dé- couvrir la région et resserrer les liens. n LES COLLECTIONNEURS CHAPELAINS 27, rue Marceau - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. PITOIS : 03.25.80.75.37 Courriel : [email protected] n Activités : Collection de timbres, de capsules, de minéraux, etc... n LES ROSES ORIENTALES 9, rue Chasseigne - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme ATHMANI: 06.99.17.77.08 Courriel : [email protected] Site : www.rosesorientales.e-monsite.com n Activités : Danse orientale, bollywood, danse tribale, ragga dance hall, oriental fitness. Adultes, adolescents, enfants à partir de 4 ans. n THEATRE - COME 10 - GROUPE DE CREATION ET D’ANIMATION 33, rue du Myosotis - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme FRIDBLATT: 03.25.79.52.12 Courriel : [email protected] - Site : come10.fr n Activités : Ecriture, répétitions et représentations théâtrales.
15 ÉCONOMIE - EMPLOI - FORMATION n ASSOCIATION des ARTISANS et COMMERCANTS CHAPELAINS 12, rue du Général Sarrail - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. DUFOULON : 03.25.81.03.84 Courriel : [email protected] n Activités : dynamiser la vie chapelaine au travers d’actions et manifestations diverses. n ASSOCIATION FAMILIALE de LA CHAPELLE SAINT-LUC et ENVIRONS 3, rue Hélène Boucher - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Siège : 03.25.79.83.82. - Courriel : [email protected] n Insertion professionnelle : activité d’utilité sociale entrant dans le champ de la solidarité - Vesti’boutique. L’atelier détente et loisirs, Bourses. n A.S.L. : 09.51.85.70.72 - Courriel : [email protected] Atelier socio linguistique, d’expression et de communica- tion n Aide aux devoirs : 09.51.85.70.72 Courriel : [email protected] Accompagnement à la scolarité avec pour objectif l’égalité des chances pour tous du CP à la terminale. n AIMEC - Association pour l’Initiative et la Médiation Economique Chapelaine 5, rue Jean Zay - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M.SOLTANI : 03.25.73.87.56 Courriel : [email protected] n Activités : Orientation scolaire, insertion professionnelle, aide à la réalisation de CV, information pour la création d’entreprise. n APASSE 10 - Association Profession Animateur Sportif Maison des associations - 63 avenue Pasteur 10000 TROYES Mme BRUANT : 03.25.45.28.88 Courriel : [email protected] Site : www.sport-troyes.com/apasse10 et www.psl-champagne-ardenne.com n Activités : Simplifier l’emploi sportif et socioculturel. Conseiller, informer et accompagner vers l’emploi. Mise à disposition d’éducateurs sportifs, d’animateurs socio- culturels et artistiques diplômés et qualifiés. Conseils à l’emploi et accompagnement de l’emploi associatif.
16 ÉCONOMIE - EMPLOI - FORMATION n BOUTIQUE BOULOT Mairie annexe Jean Moulin 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Accueil : 03.25.71.63.01 ou 03.25.73.29.29 Courriel : [email protected] n Activités : Le lundi de 14h à 17h et le jeudi de 9h à 12h. Mise à disposition de personnes auprès des particuliers, des entreprises et des collectivités (entretien du domicile, jardinage, bricolage, manutention, nettoyage de locaux, travaux divers…). Insertion et accompagnement profes- sionnel des publics en difficulté. n GEDA 10 - Groupement d’Employeurs pour le Développement des Associations de l’Aube 39 rue Marcel Defrance 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. DESCAMPS : 03.25.78.31.18 Courriel : [email protected] - Site : www.geda10.fr n Activités : Mise à disposition de personnels dans les associations en fonction de leurs besoins. n L’OUTIL EN MAIN CHAPELAIN Ecole E. Herriot 58 rue Aristide Briand 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. LISABAUT : 03.25.79.47.69 ou 06.77.26.06.12 Courriel : [email protected] n Activités : initiation des jeunes aux métiers du patrimoine et aux métiers manuels et de bouches. Enfants de 9 à 14 ans. n MISSION LOCALE - antenne chapelaine 44 avenue jean Moulin -10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. FRANCHI : 03.25.73.62.22 Courriel : [email protected] Adresse site : www.missionlocaletroyes.org n Activités : insertion professionnelle des jeunes de 16 à 25 ans sortis du système scolaire.
17 LOISIRS - DÉTENTE n AMITIES GERANIUMS 4 impasse des Œillets - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme GESNOT : 06.15.89.05.40 Courriel : [email protected] n Activités : Créer et renforcer les liens entre tous les ainés chapelains. Organiser des animations. Favoriser les échanges entre membres et avec d’autres associations. Visites des personnes âgées par les bénévoles. n ASSOCIATION FRANCO-TUNISIENNE - ATT Ancienne école Jean Moulin - 19 bis avenue Jean Moulin 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. HAMROUNI : 06.99.98.67.46 ou M. BENHAHA : 06.67.79.77.54 [email protected] n Activités : Lien social, aide administrative, jeux, télévision. n ASSOCIATION NATIONALE PORTUGAISE - ANP 3, allée des Charmilles - 10420 LES-NOES-PRES-TROYES M. MAGALHES : 06.59.01.31.99 n Activités : Détente et loisirs. n D’ELLES MÊMES Espace Jeunes Benjamin Franklin 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Tél. : 06.34.64.25.99 - 06.17.70.09.76 Courriel : [email protected] n Activités : Echanges de savoirs et de compétences. recherche et mise en place de temps de loisirs sportifs et culturels. Implication dans le cadre de vie de l’agglomération troyenne. n CLUB Bernard PALISSY 8 rue Bernard Palissy- 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme Yvelise MAURICE : 06.41.25.01.73 Lundi, mardi, jeudi, vendredi : Accueil public : 9h - 12h/13h30 - 17h n Activités : échanges culinaires, couture (3 fois par semaine), Gym douce, initiation step-relaxation, forum de discussion (1 fois par mois), pause café, journées familles, journées à thèmes, Animations ponctuelles Petit-déjeuner, Pâques, carnaval, Halloween et Noël en famille, vide-grenier, Aquariophilie (bourse aux plantes et poissons). Initiation Zumba.
18 LOISIRS - DÉTENTE n CLUB Marcel DEFRANCE 30 rue Marie Noël - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme CLERE: 03.25.74.04.34 Courriel : [email protected] Du lundi au vendredi : De 10h à 12h et de 14h à 17h45 n Activités : Informatique (initiation et perfectionnement), bibliothèque, peinture, couture, détente 2 fois par semaine, cuisine, jardinage, Animations ponctuelles, repas, sorties, karaoké, après-midi récréatifs, braderies jouets, vêtements, repas des adhérents, Noël pour les enfants du quartier avec spectacle. n CLUB Jean MERMOZ Rue Maréchal Juin - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme CHENEVOTOT : 03.25.74.62.25 Courriel : [email protected] Du lundi au jeudi de 10h à 12h et de 13h45 à 17h, Vendredi de 10h à 12h et de 13h45 à 15h30 n Activités : Travaux manuels en tout genre, Origami, Loisirs Créatifs, Peinture sur soie, Couture, Gymnastique douce, Yoga, Marche, détente seniors (jeux de cartes et de société), animations ponctuelles (loto, conférences, repas, sorties, infos-santé). n CLUB Julien SCREVE 9, rue Chasseigne - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme MALGOUYRES : 03.25.80.26.19 Courriel : [email protected] Du lundi au vendredi : De 10h à 12h et de 16h à 17h n Activités : Patchworks, Cartonnage, Déco d’œufs, Art floral, Peinture sur soie, Broderie Richelieu, Labo photos, informatique, rencontre des aînés, Gospel, Poker, Hip Hop, Danse Moderne, Danse Thérapie, Danse Orientale et bollywood, Danse tribale, Danse Country, Anglais, Musique «barok». Animations ponctuelles : repas, journées récréatives, vide-grenier, expo photo, marché des couturières, bourse à tout, tournois de belote. n COMITE DES ANCIENS - CHORALE LA CHAPELAINE 2 rue Constantine - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. CHOSSEMIER : 03.25.74.46.54 ou 03.25.49.61.88 n Activités : Action en direction des personnes âgées, chorale, voyages, festivités, chants dans les maisons de retraite et manifestations publiques.
19 SANTÉ - SÉCURITÉ - PROTECTION CIVILE n ALCOOLIQUES ANONYMES ALANON Club Mermoz, rue du Maréchal Juin 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Club Mermoz : 03.25.74.62.25 n Activités : Aide aux malades, familles et amis d’alcooliques. n ALCOOL ASSISTANCE 11 rue des hautes Montées - 10260 CHAPPES M. GUILLAUME : 06.81.58.10.97 ou 06.40.23.66.17 Courriel : [email protected] Site : www.alcoolassistance.net n Activités : accueil et accompagnement de toutes personnes en difficulté avec l’alcool ainsi que leur entourage. Informer sur les dangers de la consommation excessive. n AVIM - Association Auboise d’Aide aux Victimes d’Infraction et de Médiation pénale Agrément Ministère de la Justice Mairie annexe Jean Moulin 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme DANJOUX : 03.25.73.78.78 Courriel : [email protected] n Activités : Aide juridique et psychologique aux victimes d’infraction pénale (physique, sexuelle, vandalisme, acci- dent de la circulation, etc.). n ASSOCIATION DE DEFENSE DES CONSOMMATEURS DE L’AUBE - ADCA10 2 A boulevard du 1er R.A.M. - 10000 TROYES Accueil : 03.25.73.18.80 – Fax : 09.81.70.82.83 Courriel : [email protected] Site : www.adca10.org n Activités : la défense des droits des consommateurs. Eviter le recours en justice, règlement amiable uniquement des litiges entre particuliers et professionnels. n ASSOCIATION DEPARTEMENTALE PROTECTION CIVILE DE L’AUBE - ADPC 10 32, rue Ambroise Cottet - 10000 TROYES M. HAMOR: 03.25.73.04.64 Courriel : [email protected] Site : www.aube.protection-civile.org. n Activités : agréée Sécurité Civile. Mise en place des postes de secours. Formation aux premiers secours et assistance secourisme. Formation en entreprises (SST).
20 SANTÉ - SÉCURITÉ - PROTECTION CIVILE n ASSOCIATION DU CENTRE DE SOINS INFIRMIERS DES CHAPELAINS LA MAISON DE SANTE CHANTEREIGNE-MONTVILLIERS 11 D avenue Jean Moulin - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Accueil : 03.25.79.69.22 Courriel : [email protected] n Activités : Permanence de soins infirmiers dans les locaux, actions de prévention, consultations auprès d’un psychologue. n ADAS DENTAIRE CHANTEREIGNE-MONTVILLIER 42, avenue jean Moulin 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Secrétariat : 03.25.45.89.60 n Activités : soins dentaires. n ASSOCIATION PREVENTION ROUTIERE - Comité de l’Aube 125, avenue Robert SCHUMAN - 10000 TROYES Tél. : 03.25.80.55.40 Courriel : [email protected] n Activités : Prévention routière envers tout public. n BOL D’R Maison des associations, 63, avenue Pasteur - 10000 TROYES M. BURELLE : 06.26.39.40.43 Courriel : [email protected] n Activités : Rééducation respiratoire. n CENTRE D’INFORMATION SUR LES DROITS DES FEMMES ET DES FAMILLES - CIDFF 14, rue Jean Louis Delaporte - 10000 TROYES Accueil : 03.25.73.15.25 - Emploi : 03.25.73.92.20 Courriel : [email protected] Site : infofemmes.com - Page facebook du CIDFF AUBE n Activités : Informations juridiques gratuites, anonymes et confidentielles en droit civil. Accompagnement vers l’emploi. N° vert gratuit : 0800.49.46.27 Centre de Formation Professionnelle Juridique à destination des salariés et bénévoles. n CONFEDERATION GENERALE DU LOGEMENT - CGL Espace associatif - 1er étage - 5, rue Jean Zay 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. BOQUILLON : 06.15.17.43.58 Courriel : [email protected] n Activités : Défense et information pour les locataires et copropriétaires de Mon Logis, Aube Immobilier. Aider et représenter les usagers du logement.
21 SANTÉ - SÉCURITÉ - PROTECTION CIVILE n ESPOIR 10 Groupe d’Entraide Mutuelle L’ESTIME 13, rue Aristide Briand - 10300 SAINTE-SAVINE n Activités : 03.25.49.07.25 - Courriel : [email protected] Activités : venir en aide aux personnes souffrant de maladies psychiques. n FFSS - Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme 13, rue Archimède - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. CARDOT : 03.25.74.49.20 courriel : [email protected] - Site : www.ffss10.fr n Activités : Agréé protection civile. Formation de secourisme et aux métiers de la natation (B.S.B. – B.N.S.S.A.). Mise en place de poste de secours. n LIGUE DES DROITS DE L’HOMME - SECTION AUBE - LDH Maison des associations -70, avenue Gallieni 10300 SAINTE-SAVINE M. CAMUS: 06.11.16.35.32 - Mme FRANÇOIS : 06.07.35.14.36 Courriel : [email protected] ou [email protected] Site : http://www.ldh-france.org n Activités : Défense des droits de l’homme, lutte contre les discriminations, atteintes aux libertés, à la dignité, exclusions, violences, défenses des droits économiques, politiques, culturels, des sans-papiers, des demandeurs d’asiles. n SAPEURS POMPIERS - COMITE D’ENTENTE DES POMPIERS DE L’AGGLO TROYENNE - CEPAT 35 bis, avenue du Maréchal Leclerc 10120 SAINT-ANDRE-LES-VERGERS M. REGNIER : 06.81.43.94.11 Courriel : [email protected] n Activités : tisser des liens entre les familles. n SOCIETE DE CHASSE 82 ter rue Jules Ferry - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. SOUILLARD : 03.25.81.40.45 Courriel : [email protected] n Activités : Réorganisation de la pratique de la chasse, gardiennage chasse et champêtre. n UNAFAM - Union Nationale des Amis et des Familles de Personnes Malades et/ou Handicapées Psychiques 2, rue du Lieutenant Murard - 10000 TROYES Mme OLIANAS : 03.25.40.62.74 Courriel : [email protected] n Activités : Aide et écoute aux malades et aux familles souffrants de maladies psychiques.
22 SOLIDARITÉ - SERVICES À LA PERSONNE n ACPG - Anciens Combattants Prisonniers de Guerre CATM Indo Toe et Veuves 20, rue du Beau Toquat - 10000 TROYES M.CANOBAS : 06.77.25.91.39 n Activités : Faciliter les contacts entre combattants et défense de leurs droits. n AMICALE DES ALGERIENS DE L’AUBE Espace associatif - 1er étage - 5 rue Jean Zay 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Courriel : [email protected] n Activités : culturelle, démarches administratives auprès des instances algériennes et françaises. n AMICALE DU PERSONNEL COMMUNAL Pavillon Veuve Bernard Bodié 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme PYTAVAL: 03.25.74.82.66 Courriel : [email protected] n Activités : Améliorer le quotidien du personnel communal. n ASSOCIATION COMORIENNE DE LA CHAPELLE SAINT-LUC 3 rue Marie Noël - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. ABDOU : 03.25.75.01.34 OU 06.59.46.25.20 Courriel : [email protected] n Activités : Rassembler les familles, faciliter l’entraide et permettre la découverte de la culture Comorienne, Simaoise. n ASSOCIATION DE TOUTES COMMUNAUTES MAROCAINES - ATCM Aube 7, rue Gaston Berger - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M.KARIMI : 06.67.61.14.81 n Activités : Soutien moral et assistance matérielle à ses membres. Resserrer le liens avec les ressortissants marocains dans le cadre d’activités socioculturelles et sportives. n ASSOCIATION DEPARTEMENTALE D’AIDE FAMILIALE A DOMICILE - ADAD 14 rue Jean-Louis DELAPORTE - TROYES M. MANCE : 03.25.73.07.70 Courriel : [email protected] - Site : http://www.asso-adad.fr/ n Activités : Aide à domicile auprès des familles qui rencontrent une difficulté ponctuelle ou permanente au sein de la cellule familiale. n ASSOCIATION DES MAROCAINS FRANCAIS - AMF 15, place des moissons - 10420 LES NOES PRES TROYES M. RAHMANI : 06.80.62.33.23 n Activités : Aide administrative, formation à la langue française, aide aux devoirs.
23 SOLIDARITÉ - SERVICES À LA PERSONNE
n ASSOCIATION FRANCAISE DES EPILEPSIES DE L’ENFANT - AFEE 63, avenue Pasteur - 10000 TROYES Accueil : 03.25.76.88.04 Courriel : [email protected] n Activités : Favoriser l’aide en direction des enfants et défendre leurs droits. n ASSOCIATION POUR L’ACCUEIL DES TRAVAILLEURS ET DES MIGRANTS - AATM 2 rue Roger Thiéblemont - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme SAIRE : 03.25.80.59.03 Courriel : [email protected] n Activités : Hébergement et accompagnement des demandeurs d’asile, foyer de travailleurs migrants, hébergement d’urgence, hôtel social, ateliers socio- linguistiques en vue de faciliter l’intégration des personnes d’origine étrangère. n ASSOCIATION POUR LE DROIT DE MOURIR DANS LA DIGNITE Déléguée Départementale ADMD 8, rue Maréchal LECLERC - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Mme CHERY : 03.25.74.59.37 Courriel : [email protected] ou [email protected] n Activités : Permettre à chacun de disposer du même droit de choisir son propre parcours de fin de vie. L’association gère le fichier national des directives anticipées : 01.48.00.09.89 Site : www.admd.net - Blog : www.admblog.fr Twitter : AdmdFrance. n BANQUE ALIMENTAIRE DE L’AUBE 1, avenue de la Gare - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. SOUVERAIN : 03.25.42.19.61 Courriel : [email protected] Site : http://ba10.banquealimentaire.org n Activités : Aide alimentaire aux plus démunis. n BLACK BLANC BEUR AUBE - BBB 16, rue Henri Vincenot - 10000 TROYES M. VITALE : 03.25.70.13.17 ou 06.87.99.90.46 Courriel : [email protected] n Activités : Lutte contre les discriminations, promotion de la diversité. n CROIX ROUGE FRANCAISE - Unité locale du Grand Troyes 18, rue Louis Morin - 10000 TROYES Mme FREBY : 03.25.46.08.78 Courriel : [email protected] n Activités : Distribution alimentaire - Vestiboutique - Es- pace Bébé-maman : aide alimentaire pour les enfants de la naissance à 3 ans.
24 SOLIDARITÉ - SERVICES À LA PERSONNE n ÉCOLE DES ENFANTS MALADES DE L’AUBE - EEMA Centre René Peltier, 110 bis, avenue Edouard Herriot, 10000 TROYES Mmes LEGRIP et PAMBET : 03.25.49.54.26 ou 06.02.50.09.44 Courriel : [email protected] n Activités : Aide à la poursuite de la scolarité des enfants malades. n ÉCOLE DU CHAT DE L’AUBE BP 80176 - 10605 LA CHAPELLE SAINT-LUC CEDEX Mme GARDZIEL : 06.28.84.25.65 ou 09.80.38.44.40 Courriel : [email protected] Site : http://www.ecoleduchatdelaube.com n Activités : Stérilisation, identification, vaccination, suivi sanitaire, nourrissage, adoption... n FNACA - Fédération Nationale Des Anciens Combattants 26, rue Roger Salengro - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. CLERGE : 03.25.79.13.80 n Activités : Défense des droits des anciens combattants, devoir du souvenir et de mémoire. n FOYER AUBOIS 7 rue Archimède - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC Accueil : 03.25.82.01.87 Courriel : [email protected] Site : http://foyer-aubois.fr n Activités : Ateliers et boutiques sous forme de chantiers d’insertion et de services. n Section revivre 26, rue des Quinze Vingt - 10000 TROYES Mme LEMAIRE : 03.25.73.40.53 Courriel : [email protected] n Activités : Accompagnement et soutien aux victimes de l’alcoolisme. n GENERATIONS MOUVEMENT - Les aînés Ruraux 1 Avenue Maréchal Joffre - 10000 TROYES Mme LAILLET : 03.25.78.17.15 ou 06.89.43.30.55 Courriel : [email protected] Site : www.generations-mouvement.org n Activités : Améliorer la vie et défendre l’intérêt des retraités et des personnes âgées. Sorties et voyages.
25 SOLIDARITÉ - SERVICES À LA PERSONNE n HANDIVALIDES 8 avenue du président Coty 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. CONTASSOT : Tél. : 06.35.44.52.74 n Activités : Venir en aide aux personnes en situation de handicap. Faire reconnaitre le handicap non visible. n LE S.E.L. CHAPELAIN - Système d’Echange Local Club J. Scrève 9 rue Chasseigne 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. CURNY : 03.25.73.14.13 OU 06.88.12.34.89 Courriel : [email protected] Site : http://le-sel-chapelain.vacau.com Activité : les adhérents du SEL troquent leur temps, leur savoir-faire, leur compétence, des services et des objets, le tout sans argent. n LES RESTAURANTS DU COEUR Ancienne Ecole maternelle Jean Moulin 19 bis avenue Jean Moulin 10600 LA CHAPELLE ST-LUC - tél. : 09.81.24.57.13 Siège : 11, rue Louis Morin - 10000 TROYES - Tél. : 03.25.71.04.04 Courriel : [email protected] Site : http://www.restosducoeur.org n Activités : aide alimentaire, ateliers couture, informa- tique, jardins, bibliothèque, alphabétisation n OSONS LA SOLIDARITE 12, rue Léo Lagrange 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. LAILLET : 03.25.78.17.15 Courriel : [email protected] Site : http://osonslasolidarité.canalblog.com n Activités : Développer un esprit de solidarité, d’ouverture de tolérance et d’amitié, actions jeunes et chantiers jeunes à l’étranger. n SECOURS CATHOLIQUE - antenne de l’Aube 2, rue de Preize, BP 30239 - 10006 TROYES CEDEX M. MARCHAND : 03.25.73.16.69 Courriel : [email protected] adresse site : www.secours-catholique.org n Activités : Association caritative d’entraide. n SECOURS POPULAIRE FRANCAIS - SPF 22 rue Michelet - 10000 TROYES Tél. : 03.25.80.57.16 - Fax : 03.25.80.85.55 Courriel : [email protected] n Activités : Accueil des personnes en difficulté, aide alimentaire, vestimentaire, à l’ameublement. Organisation de séjours vacances en famille. Campagne Père Noël vert.
26 SOLIDARITÉ - SERVICES À LA PERSONNE n SOLIDARITE FEMME - SF 5 rue du Palais de Justice - 10000 TROYES Accueil : 03.25.73.26.26 - Fax : 03.25.40.32.87 Courriel : [email protected] Site : www.solidaritefemmes.aube.fr n Activités : Accueil, écoute et accompagnement des femmes victimes de violences conjugales et intrafamiliales. n UNION DE LA COMMUNAUTE MUSULMANE DE L’AUBE - UCMA 62, rue du Général Sarrail - 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC M. AZOUGAGH: 06.13.68.16.61 Courriel: [email protected] n Activités : Divertissements, loisirs, foot adultes UFOLEP. n VMEH - Visite des Malades dans les Etablissements Hospitaliers de l’Aube 18, rue Raymond Radiguet - 10120 SAINT-ANDRE M. LEGAL: 06.17.24.83.46 Courriel : [email protected] n Activités : Visite aux malades dans les établissements hospitaliers.
La municipalité a développé des temps d’échange et de partage : soirée des bénévoles, forum de la vie associative,repas des aînés, nuit des sports, soirée cabaret ...
27 MAIA - Mission d’Accueil et d’Information des Associations - Aube
Direction départementale de la cohésion sociale et la protection des population
Bureau de la Jeunesse, des Sports et de la Vie Associative Cité administrative des Vassaules BP 30376 10004 Troyes Cedex Pascal MOUNIER : 03.25.70.46.54 Courriel : [email protected] Télécopie : 03.25.80.71.00 Tél. standard : 03.25.70.48.00 Fax : 03.25.76.00.36
Courriel : [email protected] Site : http://www.aube.gouv.fr Ce service est rattaché à la rubrique vie associative MAIA
Elle regroupe des services de l’Etat, des associa- tions ressources et des partenaires.
La formation des bénévoles :
La MAIA a pour objectif d’aider et de former les bénévoles des associations dans leurs démarches. Elle propose chaque année un catalogue de temps d’information et de formation. Ces dernières sont gratuites.
Horaires d’ouverture Du Lundi au Vendredi : de 9h à 12h et de 14h à 17h
28 Index alphabétique
Aide à domicile...... 23 Boxe...... 10 Accompagnement scolaire...... 16-24 Bricolage...... 16-17-19-26 Aéromodélisme...... 8 Cada - AATM...... 24 Aide à la scolarité des enfants malades...... 25 Chant...... 15-19 Aide à l’emploi des personnes...... 16 Chasse...... 22 Aide administrative...... 16-18-19-20 Chaussures...... 16-25-26 Aide alimentaire...... 24-26 Chats errants...... 25 Aide aux devoirs...... 16-24 Chorale...... 15-19 Aide aux femmes...... 21-27 Collèges...... 9-10 Aide aux maladies psychiques...... 22 Collections...... 15 Aide juridique...... 20-21-22-27 Commerçants...... 16 Aide aux personnes handicapées...... 10-26 Course à pieds...... 10-13 Aide vestimentaire...... 16-24-25-26 Couture...... 19-24-26 Aides aux locataires...... 20-21 C.V...... 16-17 Aiki-jujutsu...... 8 Cuisine...... 16-18-19 Alcoolisme (lutte contre)...... 19-20-25 Cyclo...... 8-10-12-13 Alphabétisation...... 16-24-26 Danse country...... 8-19 Alpinisme...... 10 Danses...... 8-9-11-12-15-19 Amérique latine...... 15 Danses folkloriques...... 14-15 Anciens combattants...... 23-25 Danses modernes...... 9-11-12-14-19 Amicale...... 8-9-23 Danses orientales...... 14-15 Apprentissage de langues...... 16-19-26 Défense des droits...... 20-21-22 Aquagym...... 8 Détente...... 14-18-19-25 Artisanats...... 16 Discrimination...... 21-22-24 Artisans...... 16 Distribution alimentaire...... 24-26 Arts martiaux...... 8 Droits...... 20-21 Association des Algériens...... 23 Echange ...... 14-18-19-26 Association des Comoriens...... 23 Echange compétence...... 18-19-26 Association des Malgaches...... 9-14 Echange culinaire...... 18-19 Association des Marocains...... 23 Echange savoir...... 14-26 Association des Portugais...... 18 Ecole des enfants malades...... 25 Association des Tunisiens...... 18 Emploi...... 16-17 Association des Turc...... 14 Employeur...... 16-17 Association des Vietnamiens...... 14 Epilepsie...... 24 Atelier sociaux linguistique...... 16-24-26 Escalade...... 10 Athlétisme...... 10-13 Familiale...... 16-21-23 Badminton...... 8-10 Fanfare...... 15 Basketball...... 8 Fin de vie...... 24 Belote...... 14-19 Football...... 9-10-11-12-27 Bibliothèque...... 18-19-26 Formation secourisme...... 20-22 Boulodrome...... 11-14 Futsal...... 11 Bourse aux jouets...... 16-19 Gospel...... 15-19 Bourse aux vêtements...... 16-19-26 Gym douce ...... 8-11-18
29 Index alphabétique
Gym douce chinoise...... 8 Poker...... 19 Gymnastique...... 8-11 Pompiers...... 22 Handball...... 11 Prévention routière...... 20-21 Handicaps...... 10-26 Prévention santé...... 20-21 Hébergement ...... 24 Protection civile...... 20-21-22 Humanitaire...... 14-24-26 Psychologue...... 21-27 Informatique...... 16-19-26 Rééducation respiratoire...... 21 Initiation aux métiers...... 17 Retraités...... 18-19-25 Insertion professionnelle...... 16-17-25 Respiration...... 21 Jardinage...... 17-19-26 Rock...... 9 Jeux de société...... 18-19 Rollers en ligne...... 12 Judo...... 8 Salsa...... 9 Jumelage...... 14 Santé...... 20-21 Karaté...... 8 Secourisme...... 20-21-22 Loisirs...... 15-16-18-19-25 Soins dentaires...... 21 MAIA...... 28 Soins infirmiers...... 21 Maladie psychique...... 22 Solidarité...... 14-16-18-19-23-24-25-26-27 Marche...... 8-10-13-19 Sortie...... 18-19-25 Marche nordique...... 8-10 Spéléogie...... 10 Médiation...... 16 Sport...... 8 à 13 Métiers du patrimoine...... 17 Step...... 11-18 Modélisme...... 8 Stérilisation des chats errants...... 25 Musique...... 15 Tatouages des chats errants...... 25 Natation...... 10-12 Tennis de table...... 8 Néckarbischofsheim...... 14 Théatre...... 15 Oiseaux...... 14 Timbres...... 15 Origamie...... 19 Tir...... 9 Ornithologie...... 14 Travaux manuels...... 17-18-19 Patchwork...... 19 Twirling-bâton...... 9 Patinage...... 12 Vélo...... 8-10-12-13 Peinture...... 16-19 Vestiaire sociale...... 24-25-26 Peinture sur soie...... 19 Vesti-boutique...... 24-25-26 Personnes âgées...... 18-19-25 Vêtements...... 24-25-26 Personnel communal...... 23 Visite des malades...... 27 Pétanque...... 11-14 Visites des aînés...... 18-25-27 Photographie...... 19 Volleyball...... 10 Pilote modélisme...... 8 Voyage...... 18-19-25-26 Piscine...... 8-10-12 Vtt...... 8-10-12-13 Plongée...... 12 Yoga...... 8-19 Poissons...... 18
30 31 Votre guide des associations est mis à jour sur le site de la ville :
http://www.associations-chapelle-st-luc.fr/
Le domaine de la vie associative a rassemblé ces informations qui sont susceptibles d’évoluer. Merci de nous signaler les modifications ou toute erreur éventuelle par courrier au service de la vie associative, par e-mail à [email protected] ou à l’aide du formulaire en ligne sur le site.