BULLETIN MUNICIPAL Janvier 2020 Arcis-sur-Aube n°17

Retrouvez-nous sur www.arcis-sur-aube.com retro- vie histoire et communauté si on en vie vie conseils numéros agenda poêmes spective associative patrimoine de communes parlait municipale pratique municipaux utiles ÉLECTRICITÉ  DOMOTIQUE  ÉLECTROMÉNAGER VENTE  INSTALLATION  DÉPANNAGE

03 25 47 31 95 aubea.fr

Magasin & Expo : 6, rue Gaston Brodart - 10700 ARCIS SUR AUBE BULLETIN MUNICIPAL d’Arcis-sur-Aube

SOMMAIRE EDITO janvier 2020 de Serge Lardin

En cette fin d’année la pluie tant attendue et désirée 4 10 nous rend visite, la nature corrige toujours ses excès et après la sécheresse nous pourrions avoir une période retro- vie spective associative humide qui dure. Ce ne sera pas sans incidence sur une crue éventuelle comme celle de 2018 à ceci près qu’elle risque d’être plus dévastatrice pour nos concitoyens 28 32 de la rue de Châlons, suite aux travaux entrepris par le Communauté de Communes sur la Halte Saint Balsème en zone rouge du PPRI (Plan de Pré- histoire et communaté vention du Risque d’Inondation), les eaux qui ne pourront s’étaler, dévaleront patrimoine de communes le long de la RD677 et joindront les quartiers nord d’Arcis, nous serons très vigilants et espérons que les procédures judiciaires en cours nous donne- rons raison. 34 40 Autre point de friction avec la Communauté de Communes, le bâtiment si on en vie CADA, la ville a décidé son achat, la raison en est simple, les parents d’élèves parlait municipale de l’école maternelle réclament des possibilités de stationnement hors rue de Paris, cette possibilité existe avec l’aménagement de la rue Jean Jaurès et de la cour CADA, le bâtiment pouvant être mis à disposition de socié- tés locales et servir à un éventuel agrandissement de la cantine scolaire. 42 44 Nous éviterons ainsi un investissement démesuré de la Communauté de vie conseils Communes. pratique municipaux Mes chers concitoyens vous m’avez fait l’immense honneur de me porter, depuis 31 ans à la place de Maire, je vous en suis personnellement touché et reconnaissant. Au cours de ces longues années, avec l’aide d’une majorité 52 53 fidèle et de très bons adjoints, nous avons pu faire évoluer notre cité pour le numéros grand bien de tous et toutes nos actions ont été réfléchies et profitables au agenda utiles plus grand nombre. Nous avons agi dans le plus grand respect des enga- gements pris et dans la plus stricte équité financière mais n’avons eu besoin d’aucun conseil extérieur. 54 Au moment de quitter mes fonctions, je souhaite que les prochaines élec- tions se déroulent dans un climat serein et respectueux et que chaque can- poêmes didat prenne bien la mesure de la tâche qui l’attend. Quant à moi, par fidélité à mes collègues qui se représentent, je soutiendrai la liste de ma majorité sortante. Bulletin municipal d’Arcis-sur-Aube Bien à vous mes chers concitoyens et bons vœux 2020. Janvier 2020 - N°17 Serge LARDIN Directeur de publication : Serge LARDIN, Maire Tirage : 1 650 exemplaires Dépôt légal : Décembre 2019 Mairie d’Arcis-sur-Aube Tél. 03 25 37 80 36 Fax : 03 25 37 89 67 [email protected] Mise en page et impression : Graine2com 6, rue de Brienne -10700 Arcis-sur-Aube Crédit photos : Sylviane Riché-Bonnaire, Mairie d’Arcis-sur-Aube, La Plaine d’Arcis

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 3 Janvier 2020 RETROSPECTIVES juillet / décembre 2019

Fêtes de fin de saison Festivités pour familles rurales du 14 juillet

Vide grenier 7 juillet 2019

Installation du panneau publicitaire lumineux juillet 2019

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 4 Janvier 2020 RÉTROSPECTIVE juillet / décembre 2019

Forum des associations au COSEC - samedi 07 septembre 2019

Convention entre le SDIS et la commune d’Arcis sur Aube 12 septembre 2019

CONCEPTEUR - FABRICANT SOLUTIONS INGREDIENTS DE INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE POUR L’

MILLBAKER ZI La Fonderie - BP 39 - 10700 Torcy Le Petit Tel : + 33(0)3 25 37 79 37 - [email protected] Signature de la Convention entre le SDIS et la commune d’Arcis- www.millbaker.com sur-Aube pour la mise à disposition d’agents de la commune Sapeurs-pompiers volontaires. Signature réalisée en présence de Monsieur le Maire Serge LARDIN, du Colonel MARTY, du Lieutenant-Colonel SOUBIRAN, du Sergent- Chef TRUTAT et des agents communaux, Sapeurs-pompiers volontaires, Ludovic GOSNET et Didier CHAUDEY. Ange Elle et Lui 9 Angélique Coiffeuse à domicile

FEMME / HOMME / JUNIOR

Du mardi au samedi sur rendez-vous au : 06 72 57 03 39

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 5 Janvier 2020 RÉTROSPECTIVE juillet / décembre 2019

Foulées Arcisisennes 15 septembre 2019

La 6ème édition des Foulées Arcisiennes a été une belle réussite cette année encore ! Sous un soleil radieux, près de 250 participants petits et grands se sont réunis pour se dépenser afin de soutenir la lutte contre le cancer du sein, sur différents parcours selon leurs âges. Cette course devrait être reconduite l’an prochain à la même période (le 3ème dimanche de septembre) et le parcours pourrait être proposé aux randonneurs. Nous vous attendrons encore plus nombreux !!! Monsieur le Maire, Serge LARDIN et madame Karinne DAIRE, Maire adjointe aux sports remercient les bénévoles qui ont permis d’assurer la sécurité des coureurs et qui ont participé au bon fonctionnement de cette manifestation sportive, à la Fédération Française d’Athlétisme et l’Association AV3SA, Lucie MAROT Miss Handi Grand-Est, Monsieur Guy BERNIER Conseiller Départemental pour leurs participations. Les dons récoltés ont permis de remettre un chèque de 858 € à la ligue contre le cancer du sein le 06 novembre dernier.

Ciné-concert 27 septembre 2019 La médiathèque d’Arcis-sur- Aube a proposé le 27 septembre dernier un « ciné-concert » à la salle des fêtes. La réalisatrice Anne Moret, accompagnée de Julien Grenier musicien, a proposé aux petits et grands un spectacle musical Paysage sonore et graphique «Voyages dans la cour des quatre saisons ».

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 6 Janvier 2020 RÉTROSPECTIVE juillet / décembre 2019

Opération nettoyons la nature École primaire Aurillac - le 30 septembre 2019

Ateliers de sérigraphie et de Sound painting 4 octobre 2019

Des ateliers de sérigraphie et de sound painting (langage gestuel) se sont déroulés en alternance toute la journée du 4 octobre dernier à la médiathèque. Des initiations et des découvertes gratuites mises en place grâce à la Conférence des financeurs de la prévention de la perte d’autonomie et du Département de l’Aube à destination des séniors. Nicolas Thiebault a encadré les participants pour la sérigraphie. Anne Moret a animé le sound painting, des élèves du Lycée des Cordeliers sont venus rejoindre les aînés.

VOTRE AGENCE D’ARCIS SUR AUBE VOUS ACCUEILLE :

2 RUE DE TROYES TÉL. : 03 25 37 09 75

DU MARDI AU VENDREDI SAMEDI 9H - 12H 9H - 12H PUIS 13H30 À 18H PUIS 13H30 À 16H30

www.ca-cb.fr Troyes. - 775 718 216 RCS - 10000 Troyes Croncels Agricole du Crédit 269 Faubourg de Champagne-Bourgogne. 05/2018 - Édité par la Caisse Régionale

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 7 Janvier 2020 RÉTROSPECTIVE juillet / décembre 2019

Loto du comité des fêtes 5 octobre 2019

Ateliers de sensibilisation des seniors sécurité routière 11 octobre 2019

Commémoration 11 novembre 2019

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 8 Janvier 2020 RÉTROSPECTIVE juillet / décembre 2019

Décoration automnale Assemblée générale de la Mairie des Roses du Val d’Aube par les Serres de l’Ardille 17 novembre 2019

Remises des prix lors de l’assemblée générale des Roses du Val d’Aube le 17 novembre dernier à la salle des fêtes, en présence des jeunes de l’as- sociation l’Outil en Main et des élèves du lycée des Cordeliers accompagnés de leur professeur. Un grand merci à eux pour leur participation !

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 9 Janvier 2020 LA VIE associative

Subventions municipales 2020 aux associations arcisiennes Les dossiers de demande de subvention municipale pour l’année 2020 sont disponibles à l’accueil de la mairie, aux heures habituelles d’ouverture, ou en téléchargement sur le site internet de la ville d’Arcis (www.arcis-sur-aube.com > rubrique Vivre à Arcis : annuaire des associations). Les dossiers doivent être retournés en mairie, dûment complétés, accompagnés des pièces justificatives, avant le 15 février 2020, délai de rigueur. Tout dossier incomplet et déposé après la date buttoir ne sera pas traité.

A CAPELLA recherche un chef de chœur

Après avoir remercié en chantant Philippe pour avoir assuré avec brio la direction de la chorale A Cappella pendant l’année passée, les choristes se sont quittés autour d’un buffet copieux et amical Alors, avis aux bonnes volontés, virtuoses de la le 1er juillet, la tête fourmillant de refrains et mé- baguette de chef de chœur, A Cappella a hâte à lodies entonnées en chœur lors des répétitions nouveau, de pousser la chansonnette avec en- sympathiques et conviviales les lundis soir à l’es- train et bonne humeur. pace Danton. Pour tout renseignement, vous pouvez contacter Mais on remarquait toutefois un peu d’amertume, Mme ROYER Gisèle : 06 37 40 08 05 du fait que Philippe, ne pouvant pas poursuivre son rôle de chef de chœur, la chorale A Cappella Mme MASSON Olivia : est contrainte cette année de cesser son activité. Par téléphone : 06 37 48 03 94 Par mail : [email protected] Malgré les démarches auprès de plusieurs chefs de chœur aubois, les recherches, à l’heure ac- La Maison pour tous : tuelle sont restées vaines. Par téléphone : 03 25 37 06 03

CLUB Génération Mouvements

Tous les jeudis après-midi les ainés se réunissent à la salle 28 rue des Cordeliers, cour du nouveau Monde. Venez vous divertir, jouer aux cartes, belote, scrabble, rami, etc. Venez vous distraire et oublier la solitude et les soucis quotidiens. Le club organise un repas de fin d’année en décembre Le club est ouvert toute l’année, il ne ferme pas Contactez la Présidente du club, pendant les vacances. Mme Colette BERTHELLEMY : 06 42 45 92 86

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 10 Janvier 2020 LA VIE associative LA CROIX ROUGE La vestiboutique fête son 1er anniversaire

Un dépôt de vêtements de la Croix Rouge existait déjà voici plus de 20 ans, dans une maison, rue du général Sarrail à Arcis sur Aube. Devenu trop petit, l’association avait déménagé en 2008 dans un nouveau local, avenue Grassin, mais faute de visibilité et excentré du centre bourg, une vesti- boutique fut installé voici un an, au numéro 21 de la rue de Paris. Grâce à une vitrine régulièrement remise à jour, l’attractivité est dorénavant plus présente et ce sont dans des locaux soigneusement agencés que la dizaine de bénévoles procède, par rota- tion, à la réception des vêtements toutes tailles hommes, femmes, enfants et layette, des bijoux, S’il y en a pour tous les goûts et pour toutes les des accessoires de mode, des jouets, des objets tailles, tout le monde est invité à venir les rencon- de décoration intérieure, du linge de maison, de trer dans ce lieu résolument moderne avec cabine la vaisselle en passant par le tri puis à la mise en d’essayage. rayon et la vente. Des tâches durant lesquelles l’équipe ne ménage pas ses efforts pour faire de Les dons sont triés sur place et ce qui est passé la vestiboutique un endroit convivial, où tout un de mode -ou en mauvais état- part au recyclage chacun a l’opportunité de venir chiner ou tout à Troyes. simplement discuter. Un bilan satisfaisant à l’occasion du 1er anniver- « Nous sommes ouverts tous les après midi, de saire de la Vestiboutique de la Croix Rouge, ratta- 14 h à 17 h, du mardi au vendredi, et le samedi matin, chée à l’antenne de Romilly sur Seine ! de 9 h à 12 h » précisent Rolande et Brigitte, deux bénévoles « Depuis que nous sommes installés ici, Vestiboutique de la Croix Rouge beaucoup plus de personnes franchissent la porte 21, rue de Paris à Arcis sur Aube d’entrée grâce aussi à la présence de l’enseigne Horaires d’ouverture : qui nous cible mieux. Les prix des vêtements sur de 14 h à 17 h du mardi au vendredi les portants sont entre 0,50 centime et 5 €. » et de 9 h à 12 h le samedi

LES P’TITS BOUTS Association des assistantes maternelles

Créée en juin 2011, l’association « Les p’tits bouts » a pour mission les rencontres et les échanges entre assistantes maternelles. Ces rencontres sont ouvertes à toutes les assistantes maternelles du secteur et ses environs et elles se déroulent tous les jeudis matins et quelques mardis matins, sauf pendant les vacances scolaires, de 9h à 10h30 dans une des classes du Lycée des Cordeliers à Arcis sur Aube. Les enfants s’y retrouvent avec leurs assistantes maternelles et participent aux activités manuelles, à des jeux éducatifs, s’éveillent à la motricité ou au jardinage… Les élèves du Lycée des Cordeliers sont parfois Pour plus de renseignements présents pour partager avec les enfants ces contactez la présidente Emilie Eppe diverses activités… au 06 25 59 87 90

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 11 Janvier 2020 LA VIE associative KUMIKATA CLUB Le Judo... toute une histoire !

1882 Jigoro Kano propose une méthode d’éduca- tion physique basée sur le combat. De corpulence plutôt chétive, il s’est inspiré des différents arts martiaux Japonais. Le Jiu-jitsu comporte des actions qui peuvent at- teindre l’intégrité physique du pratiquant. Après en avoir éliminé les actions dangereuses, telles que coups de pieds, de poings, il conserve les manière virile,dans le cadre de règles instituées projections, immobilisations, clés de bras, étran- de longue date. glements, dont les pratiquants gardent le contrôle. Ainsi les valeurs du judo sont : la politesse, le Il appellera le résultat de cette étude LE JUDO courage, l’amitié, le contrôle de soi, la sincérité, la (la voie de la souplesse). En France le professeur modestie, l’honneur, le respect. (autoproclamé) Ré Nié publie sa méthode de Jiu-Jitsu après avoir défié et vaincu des boxeurs C’est cette particularité qui le distingue de bon de renom. Le judo sera enseigné par Maître Miko- nombre de pratiques sportives. nosuke Kawaishi dès 1935. Il connaîtra un succès La progression dans la connaissance technique grandissant hors des limites du Japon, est sanctionnée par les grades. Du 6eme Kyu La Fédération Française de Judo (FFJDA ) forme (ceinture blanche) au 1er Kyu (ceinture marron) des enseignants de différents niveaux, ainsi les ils sont laissés à l’appréciation du professeur. A qualités technique et pédagogique sont garanties, partir du 1er dan, ils sont délivrés par les instances dans des conditions de sécurité optimum. fédérales. Aujourd’hui, la pratique du judo apporte beaucoup A Arcis, les cours ont lieu le mardi de 18h30 à aux enfants qui apprennent à s’affronter de 19h30 au Gymnase route de Brienne.

L’ASATT Alliance Sportive des Amateurs de Tennis de Table

Nous acceptons tous niveaux aussi bien en compétition qu’en loisirs. N’hésitez pas à venir vous renseigner auprès de nous si la pratique de ce sport vous intéresse. Pour plus d’informations : Par téléphone : David BRODART 06 88 48 59 66 Par mail : [email protected] Notre site : http://www.asatt.fr Créé en 1972, l’ASATT (Alliance Sportive des Facebook : www.facebook.com/asatennisdetable Amateurs de Tennis de Table) fait partie des plus anciennes associations sportives arcisienne. Notre club a toujours souhaité mettre à l’honneur Horaires d’entraînement au COSEC : la convivialité et son esprit familial. La bonne MARDI : 18h30 / 21h : Entraînement Loisirs, ambiance au sein du club est toute aussi Compétition : catégories Séniors / Vétérans importante que les résultats sportifs (qui vont MERCREDI : 18h30 / 20h : Entraînement Jeunes. généralement de pair). VENDREDI : 18h30 / 21h : Entraînement Loisirs, Fort de plus d’une 30e de licenciés de tous âges, Compétition : catégories Séniors / Vétérans nous faisons actuellement évoluer 4 équipes en championnat. Ces équipes évoluent aussi bien au David Brodart niveau départementale que régionale. Président du club de tennis de table d’Arcis sur Aube

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 12 Janvier 2020 LA VIE associative

RENFORCEMENT MUSCULAIRE STRETCHING

Inspiration METHODE PILATES

Possibilité d’intégrer le cours toute l’année

LIEU CONTACT : 06 13 54 37 60 Salle henri dunant [email protected] Arcis sur aube www.dansejazzpulsations.com

ANCIENS ÉLÈVES DU COURS COMPLÉMENTAIRE D’ARCIS Une journée détente

Les anciens élèves du Cours Complémentaire d’Arcis sur Aube se sont retrouvés pour une journée détente. Après avoir fait le tour des remparts de Provins, une halte bien méritée autour d’un délicieux repas qui s’est déroulé dans une ambiance chaleureuse et des souvenirs qui se sont égrenés. A l’issue, une petite marche digestive les emmenait vers la guide qui a donné toutes les explications possibles sur l’histoire de ce comté lié étroitement à Troyes. En fin d’après-midi, non sans avoir marqué cette journée par la traditionnelle photo de groupe, chacun est reparti vers son domicile en se promettant de se revoir l’an prochain pour une nouvelle sortie. Pour les anciens qui veulent nous rejoindre voici nos coordonnés 03.25.37.81.98 ou [email protected]

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 13 Janvier 2020 LA VIE associative FAMILLES RURALES vous souhaite la bienvenue

Vous êtes à la recherche d’une structure pour occuper vos enfants ? L’association Familles Rurales d’Arcis sur Aube est là pour accueillir les enfants d’Arcis et des communes environnantes, âgés de 3 ans scolarisés à 13 ans. L’ambiance se veut familiale, simple et conviviale. La proximité de nos animateurs est appréciée des parents, un seul objectif nous anime : la satisfaction de votre (vos) enfant(s) après chaque journée d’accueil : donner l’envie d’y revenir. Nous accueillons vos enfants tous les mercredis de 7h15 à 18h30 avec possibilité de restauration. Notre accueil est ouvert toute l’année, les mercredis et les vacances scolaires. Sauf vacances de Noël.

MERCREDIS À partir de 7h15 jusqu’à 18h30, en ½ journée, en journée, avec ou sans cantine. DATE LIMITE D’INSCRIPTION POUR LES VACANCES D’HIVER : le 12 février 2020 VACANCES SCOLAIRES Tarifs : suite à une décision de la CAF vos tarifs et HIVER vos quotients familiaux vont changer à partir de Du 17/02/2020 janvier 2020 au 28/02/2020 À partir de 7h15 La carte d’adhésion Familles Rurales est PRINTEMPS jusqu’à 18h30 obligatoire (22€) par famille. Du 13/04/2020 En demi-journée au 24/04/2020 En journée Renseignements et/ou inscriptions : Vous pouvez nous contacter tous les mardis, ETE Avec ou sans cantine A partir du 06/07/2020 mercredis et jeudis (fermé 3 semaines en août) Directrice : Mme Betty BONNOT : 03 25 37 93 80 (laisser un message) Nous organisons :  Sorties bowling / Cinéma à Romilly sur Seine Présidente : Mme Irène BONFILS : 06 88 11 14 79 (répondeur)  Diverses activités : Piscine, Pétanque, Billard, Tennis de table, Médiathèque,,, ou par mail : [email protected]  Un mini camp est prévu à Mesnil-Saint-Père l pour cet été Espace Henri Dunant – 10700 Arcis sur Aube

LES ROSES DU VAL D’AUBE Une rose spécialement créée pour la ville d’Arcis-sur-Aube

Inauguration de l’exposition du 8 Juin 2019 Pour le bouquet, cette rose a été crée par les établissement Orard spécialement pour la ville d’Arcis-sur-Aube. Elle a été baptisée le jour de l’exposition et porte le nom de « ROSE DU VAL d’AUBE ». Nous espérons la voir fleurir dans les jardins et communes de la vallée de l’Aube.

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 14 Janvier 2020 LA VIE associative

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 15 Janvier 2020 LA VIE associative GYMNASTIQUE VOLONTAIRE De nouvelles activités pour rester en forme

Sous l’égide de la Fédération Française L’Association est diplômée du Label d’Éducation Physique et Gymnastique Volontaire, Qualité Club EPGV décerné par l’Association créée il y a plus de quarante ans, la Fédération qui récompense propose : un fonctionnement exemplaire en matière d’organisation, de participation et de démocratie dans les différents domaines de CARDIO STEP la vie associative. AÉROBIC FITNESS

ARCIS-SUR-AUBE : Espace Henri Dunant Lundi après-midi 15h45 à 16h45 (adultes / seniors) Lundi soir 19h00 à 20h00 (adultes / seniors) ABDOS STRETCHING FESSIERS GYM DOUCE Mercredi soir 19h00 à 20h00 (adultes / seniors)

TORCY-LE-GRAND : Salle polyvalente RENFORCEMENT Lundi après-midi 14h15 à 15h15 (adultes / seniors) MUSCULAIRE Deux séances gratuites avant l’inscription. Possibilité de régler la cotisation en plusieurs fois

Toutes les nouvelles activités en gymnastique Ouvert à toutes les communes avoisinantes. pour rester en forme. Inscription sur place. La qualité et la diversité des séances proposées, dans une ambiance conviviale, permettent à Renseignements auprès du Bureau tousles publics, femmes et hommes, de pratiquer Tél. 03 25 37 87 88 ou 03 25 47 33 02 un sport sans compétition, à la portée de tous. ou 06 50 11 85 89 4 séances hebdomadaires, animées par deux monitrices diplômées d’État sont proposées (en dehors des congés scolaires de la zone B). La Présidente, Christiane ENFERT

ARCIS BIEN ETRE LOISIRS Séances de Yoga

Difficultés pour gérer son stress, se concentrer, s’endormir. Le yoga est l’activité idéale pour se d’étendre, et trouver une harmonie globale. Pas de compétition, il faut savoir prendre le temps et se faire plaisir. Mercedes DELFAU, professeur de YOGA, anime la séance chaque jeudi de 19h à 20h15 à la salle de danse (28 rue des Cordeliers).

Inscription sur place pour l’année ou à la séance Renseignements : (carte de 10 séances ). Mme MAIZIERE Brigitte, au 03 25 37 92 18 Une séance d’essai gratuite, vous êtes les bien- Mme VIALA Martine, au 06 33 77 77 78 venus. Mme JEANNIOT Véronique, au 03 51 62 62 91

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 16 Janvier 2020 LA VIE associative UNRPA Ensemble et solidaires

Ensemble et Solidaires renouvelle son souhait d’accueillir de nouveaux adhérents qui pourront profiter des différentes manifestations prévues tout au long de l’année 2020, à savoir :  2 repas dansants, en Février (Potée champe- La cotisation annuelle est de 20 euros et un colis noise) et en Novembre (Choucroute). est distribué à chaque adhérent en fin d’année.  le repas de fin d’année à l’extérieur en Octobre Pour tous renseignements :  plusieurs sorties d’une journée : Chalons-en- vous pouvez venir nous voir à la Permanence Champagne, Château de Fontainebleau, Laon située à l’Espace Danton d’Arcis sur Aube  le repas des adhérents arcisiens, en Septembre Chaque vendredi de 10 h à 11 h  nouveauté : un séjour de 3 jours dans le Doubs ou vous pouvez contacter le Président au mois de Mai (Complet) M. Bernard ROBERT au 03 25 37 03 65

PULSATION DANSE JAZZ

RENTREE DES COURS Vendredi 13 Septembre 2019

Enfant ados adultes à partir de 4 ans

LIEU Salle henri dunant Arcis sur aube

PROFESSEUR DIPLOMEE D’ETAT en octobre 2000

Renseignements / Inscriptions : [email protected] 06 13 54 37 60 www.dansejazzpulsations.com

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 17 Janvier 2020 LA VIE associative UNION NATIONALE DES COMBATTANTS Section d’Arcis-Ramerupt-Mailly et Charmont

encore bien vivants (bons ou mauvais !!!) d’une période de notre jeunesse. Nous avons la chance de pouvoir profiter, à titre gracieux dans nos communes, d’installations importantes nous permettant de rassembler un si grand nombre de personnes ; merci encore à elles. En juin, une trentaine de personnes ont profité d’un voyage à Saint-Malo pour participer au Congrès National de l’UNC. Nous sommes la seule association dans le département à nous déplacer. En 2019, nos adhérents se sont réunis en Assemblée Générale le mercredi 13 mars à Mais le but de notre association étant d’abord la salle des fêtes d’Arcis, pour faire le bilan de le devoir de mémoire et la présence aux l’année écoulée et se projeter dans l’année. Nos commémorations, nous n’oublions pas la travaux se sont tenus en présence de notre participation de nos porte-drapeaux et de certains Président Départemental, de nos Conseillers adhérents aux différentes cérémonies qui ont Départementaux, des Maires ainsi que du Major lieu tout au long de l’année dans nos villages (8 commandant la brigade de Gendarmerie. Un mai, journée des déportés, libération d’Arcis, 11 dépôt de gerbe a précédé notre repas de clôture. novembre, 5 décembre etc.). Notre traditionnel méchoui a permis à 215 Nous avons complété notre effectif avec de personnes, adhérents, épouses, amis de nouveaux adhérents qui ont obtenu la carte du partager les culottes de mouton dans une combattant, étant présents en Algérie dans la ambiance festive le dimanche 4 août sous la période qui va du 3 juillet 1962 au 1er juillet 1964 halle de Ramerupt. Ces moments de convivialité pour le calcul des 120 jours donnant droit à permettent à tous d’échanger les souvenirs l’attribution de la carte.

ASSOCIATION pour le don de sang bénévole

L’union départementale des donneurs de sang de l’Aube est reconnue et félicitée pour son travail d’information des écoles primaires, des lycées, des universités. Plus de 10 collèges, dans le département, Vous pouvez aussi visiter notre site internet sur : organisent déjà des collectes. Souhaitons que wwww.dondusang-aube.com viendra le tour du collège d’Arcis. Quant au ensuite «qui sommes-nous» et «associations lycée des cordeliers,on voit venir ses jeunes (8 locales». nouveaux donneurs en octobre). On peut donc avoir confiance en l’avenir. Ces jeunes viennent ensemble et s’encouragent quand c’est la première fois. Alors faites comme eux.

Prochaines collectes en 2020 : mercredi 26 février mercredi 22 avril mercredi 17 juin Association pour le don de sang bénévole de la région d’Arcis et environ

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 18 Janvier 2020 LA VIE associative LE COMITÉ DE JUMELAGE entre Arcis-sur-Aube et Gomaringen

Lors de la fête de la ville, le comité côté allemand a été officiellement créé avec ses 2 co-présidents Georg Loffler et Philippe Allard. Cela a été l’occasion d’échange de blasons et d’étude des projets de développement des échanges entre nos 2 villes (Outil en main, collège, ... ). La délégation arcisienne composée des membres du bureau et de représentants de la mairie a participé aux festivités avec le maire M. Hess. Cela a été l’occasion d’inaugurer la pose de la girouette offerte lors de la visite précédente de nos amis à Arcis. Si vous désirez participer à ces évènements, rejoignez le comité de jumelage.

Contact : mairie d’Arcis ou Tél. : 03 25 37 71 15

LE CLUB FÉMININ Un lieu de rencontre

Le Club Féminin est un lieu de rencontre pour passer un agréable moment. Le club se déroule chaque mardi de 14 h à 17 h au 28 rue des Cordeliers. Pour rompre votre solitude et venir faire des petites activités de couture, de broderie ou chacune peut choisir l’activité de son choix, un accueil chaleureux vous est réservé.

Les renseignements peuvent être pris au 06 49 47 77 25 ou sur place.

SYNOPSIS « FEU D’ARTIFICE » Sylvain est employé de maison dans la villa d’Eve, en Corse, mais aussi l’amant de sa fille Valentine. Profitant que Eve doit partir en voyage, ils louent la villa aux Plouchard, et comptent bien passer des vacances en amoureux chez Valentine. Des circonstances imprévues, amèneront la zizanie dans la villa, et feront exploser les couples dans un véritable FEU D’ARTIFICE ! Le club en sortie au restaurant le 24 septembre

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 19 Janvier 2020 LA VIE associative LES CORDELIERS un lycée qui a le vent en poupe !

L’année scolaire 2019/20 commence avec l’ouverture attendue d’un nouveau Baccalauréat Professionnel TCV : Technicien conseil vente en produits alimentaires. des compétences. Chaque élève de la section Depuis déjà deux ans, la directrice Danielle Services aux personnes, va donc au cours de son AUBRAT prépare ce projet en ayant mis en place année scolaire travailler avec différents types de un magasin pédagogique à disposition des CAP de personnes : les enfants grâce au partenariat avec l’établissement. Ces élèves vont pouvoir se mettre les assistantes maternelles, au petit week-end en condition presque réelles puisque le magasin de la petite enfance avec la maison pour tous devrait ouvrir le vendredi matin dès décembre. d’Arcis, les personnes handicapées lors de projets Saluons les nombreux partenariats avec les d’animation et des cours de LANGUE DES SIGNES commerçants d’Arcis et les producteurs locaux, dans toutes les classes, et la personne âgée au qui ont apporté tout leur soutien à l’établissement cours des cafés lecture et lors du partenariat avec scolaire ! Créer une seconde filière au sein de la maison de retraite d’Arcis sur Aube. Les élèves l’établissement est une opportunité à ne pas apprennent non seulement les techniques de manquer, une grande chance pour les jeunes bien être (soins, homéopathie, utilisation des d’Arcis sur Aube qui souhaitent continuer des huiles essentielles) mais aussi la prise en charge études dans le commerce. de la personne dans sa vie quotidienne. Le jeune est sensibilisé à un savoir être qui sera très utile Grâce à la région Grand Est, le lycée des Cordeliers pour sa future insertion professionnelle. est devenu un lycée 4.0 depuis 2018. La région a donc offert aux jeunes de la 4ème professionnelle au Le Lycée des Cordeliers témoigne par son dévelop- Bac Professionnel, des ordinateurs afin de travail- pement de son excellente santé. La réhabilitation ler sur des livres numériques. Les enseignants de d’un bâtiment est d’ailleurs mise en route : deux l’établissement sont très motivés à utiliser les nou- nouvelles salles de classe et des chambres pour velles technologies, conscients qu’il faut s’adapter répondre aux besoins des personnes à mobilité au monde et à ses nouvelles technologies. réduite à l’internat sont prévues. Grâce à son sé- rieux et à son professionnalisme, il ne cesse de se Fondé en 1955 à l’initiative des sœurs Dominicaines rapprocher des professionnels pour qu’ils puissent des Campagnes, le lycée des Cordeliers accueille participer à la formation des jeunes. Le Lycée des près de 150 jeunes dont 60 internes : 50 filles et Cordeliers sait bien que la voie qu’il suit est celle 10 garçons. Comme chaque année, l’énergie, la que les parents attendent : former de futurs nouveauté et la bonne ambiance sont de la partie. professionnels compétents, solides, sérieux, L’établissement fait le pari de la réussite. Le expérimentés et bien dans leur peau ! lycée des Cordeliers a le souci de l’insertion sociale et professionnelle. Pour cela, il se fixe N’hésitez pas à venir visiter l’établissement, soit des objectifs comme celui d’offrir aux élèves sur le site en visite virtuelle, soit en venant un suivi personnalisé des connaissances et nous rencontrer les 21 Mars et 16 Mai 2020 !

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 20 Janvier 2020 LA VIE associative

SECTEUR FAMILLE La Maison Pour Tous/ Centre Social vous accompagne sur tous vos projets. Envie d’un moment de détente, de divertissement ou d’un temps pour développer vos compétences en tant que parent… ? Nous sommes là pour répondre à vos questions et échanger avec vous.

SECTEUR FAMILLE

Le LAEP la Petite bulle accueille les parents et les Tout au long de l’année enfants jusqu’à 4 ans, trois fois par mois. des activités vous sont Facebook : laeplapetitebulle proposées : café des parents, ateliers cuisines, moments jeux en famille, atelier des parents… C’est aussi une professionnelle à votre écoute, pour vous guider

et vous orienter.

SECTEUR ENFANCE/ JEUNESSE Soirée Pizza/ jeux Séjour ski pour les 7-17 ans Vacances Scolaires 1 vendredi par mois

Nous vous proposons un programme d’activités pour les 7-11 ans et 12-17 ans sur chaque période de vacances. Des activités sportives, culturelles, des sorties variées ou des temps de rencontres pour simplement se retrouver entre copains. Les programmes sont disponibles 3 semaines avant chaque période. N’hésitez pas à la demander.

AUTRES EVENEMENTS Nous vous proposons de nombreux rendez-vous culturels, de rencontres et d’échanges :

Concert de Poche Semaine des Arts La Nuit du Jeu Mardi 11 février à 19h 6 au 10 avril 2020 24 & 25 janvier 2020 Villette sur Aube/ Arcis sur Aube/ à Mailly le Camp Pour tous Scolaires Scolaires/ Familles

Cinéma Café des Ages Symposium Peinture Bourse aux Vêtements Une fois par moi pour Une fois par mois pour 28 & 29 Mars 2020 Mars 2020 découvrir des films près les séniors aimant à Arcis sur Aube Pour tous de chez soi débattre avec des jeunes à Arcis sur Aube

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 21 Janvier 2020 LA VIE associative ARCIS BILLARD CLUB La saison 2019/2020 commence par de bons résultats

La saison 2019/2020 commence Fédération Française de Billard pour les jeux de par de bons résultats, Jean-Michel séries, assure les cours le mardi avec les adultes, Lucquin termine 15ème sur 80 du le mercredi avec les enfants et le vendredi pour tournoi national 5 Quilles pour sa tous. première participation avec le niveau Masters. Faites-vous plaisir, jeunes et moins jeunes, Une partie de 5 Quilles se joue par sets (en général garçons et filles. Venez essayer ! 60 points mais on peut changer la distance). Les joueurs jouent un coup et chacun leur tour. Ils doivent absolument toucher en premier la bille de l’adversaire. On marque des points en faisant tomber des quilles avec la bille de l’adversaire ou la rouge et aussi en faisant des carambolages. Cela reste tactique et technique mais après quelques séances de formation on peut pratiquer de façon ludique ce qui est très apprécié des joueurs de tous niveaux et de tous âges. Les Vous souhaitez des renseignements, n’hésitez premières compétitions dans les jeux de séries pas à nous contacter présagent de bons résultats, tous nos joueurs se au 03 51 32 91 87 ou au 06 30 53 64 08. sont classés de la première à la troisième place. ARCIS BILLARD CLUB Espace Henri Dunant L’école de billard de l’Arcis Billard Club niveau 10700 ARCIS SUR AUBE perfectionnement, plus haut niveau de la Mail : [email protected]

Une entreprise où il fait bon vivre dans la plaine d’Arcis

confiance environnement propreté courtoisie communication autonomie sourire bonne humeur échanges respect interactions compréhension lumière air émulation déconnexion évolution reconnaissance esprit bienveillance gratification tolérance d’équipe

Résultats de notre sondage sur la qualité de vie au travail, réalisé auprès de nos salariés en juin 2019. FRAENKISCHE France SAS - Route de Brienne - Les Grands Champs - 10700 TORCY-LE-GRAND www.fraenkische.fr

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 22 Janvier 2020 LA VIE associative DYNAMOME En jouant, petit enfant deviendra grand

Enfants de 9 mois à 2 ans et demi environ (accompagnés par un parent) : le mardi de 17h30 à 18h30 (gymnase d’ARCIS) Enfants nés en 2015 et 2016 : le vendredi de 17h15 à 18h15 (gymnase d’ARCIS : dojo) Enfants nés en 2013 et 2014 : le vendredi de 18h15 à 19h15 (gymnase d’ARCIS : dojo) Enfants nés entre 2014 et 2016 : le lundi de 17h15 à 18h15 (MAILLY, salle du jard) Enfants nés entre 2009 et 2012 : le mardi de 18h40 à 19h40 (gymnase d’ARCIS)

Il nous reste quelques places… Avec DYNAMOME, nous proposons à nos jeunes  le lundi à la salle du Jard de Mailly le Camp de enfants une activité corporelle globale et une 17h15 à 18h15 pour les 3-5 ans initiation sportive qui, à travers le jeu, a pour but  le mardi à la salle de sport d’Arcis de 17h30 à de favoriser une meilleure connaissance de leur 18h30 pour les 9 mois-2 ans 1/2 corps et tout simplement de leur faire aimer le  le mardi à la salle de sport d’Arcis de 18h40 à sport en général. Nous ne voulons pas leur don- 19h40 pour les 7-10 ans ner un esprit de compétition, mais plutôt les voir s’épanouir quelles que soient leurs capacités !  le vendredi au dojo à Arcis de 17h15 à 18h15 pour les 3-4 ans  le vendredi au dojo à Arcis de 18h15 à 19h15 Le groupe des tout-petits est animé par Sophie pour les 5-6 ans GRAJEWSKI, animatrice sportive qualifiée petite enfance. C’est l’occasion, pour les tout-petits, de DYNAMOME c’est avant tout : partager un moment privilégié avec un parent ou >> 3 animatrices diplômées spécialisées sport une nounou ainsi que d’autres enfants de leur âge enfant et de mettre en œuvre toutes leurs possibilités : sauter, grimper, escalader, imiter les autres, tout >> être bien dans son corps sans souci de en se sentant en confiance. compétition >> explorer ses possibilités : sauter, ramper, Les groupes des 3-4 ans et 5-6 ans sur Arcis sont lancer... animés par Sophie GRAJEWSKI et le groupe des 3-5 ans sur Mailly est animé par Alice VITRIER, >> la découverte de différents sports sans avoir animatrice sportive diplômée. Les enfants à choisir ! expérimentent spontanément leur corps à partir >> la socialisation progressive, de la présence de situations variées : blocs de mousse, cordes, d’un parent à l’apprentissage du groupe cerceaux, trampolines… Puis, ils perfectionnent >> et passer un bon moment ! leur coordination, leur équilibre, à travers des jeux où ils sautent, roulent, grimpent, apprennent à N’hésitez pas à venir faire un essai ! maîtriser le matériel des différents sports et font appel à leur imagination. Le groupe des 7-10 ans est animé par Lise COLLIN, animatrice sportive diplômée. Dans ce groupe est proposée une activité physique globale sous forme de cycles d’initiation sportive (changement d’activité toutes les 10 séances) : basket, badminton, handball. Les enfants, moins individualistes, se tournent vers le groupe : relais, parcours (entraide, coopération, on peut gagner ensemble).

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 23 Janvier 2020 LA VIE associative LES CROQUEURS DE POMMES Actualités du verger communal « le Prieuré » à Arcis

2006 ont été victime de chancre, nous avons dus les détruire pour que ces bactéries ne se propagent pas dans le reste du verger. Cela ne nous a pas empêché de faire notre démonstration de taille sur espalier cet été avec notre ami Regis Pensier, pépiniériste. Plusieurs passionnés sont venus le rejoindre pour assister à cette taille avec mise en pratique sous son œil averti. Ces manifestations régulières sont ouvertes à tous dans le but de faire partager nos connaissances. Si vous êtes en recherche de renseignement sur la bonne conduite de l’entretien des arbres fruitiers n’hésitez pas à venir nous rencontrer L’année n’a pas été fructueuse en récolte de les 1ers et 3èmes samedi de chaque mois à partir fruits car les épisodes de sécheresse successifs de 10h et si vous désirez faire parti de l’équipe ainsi que le gel de fin avril n’ont pas été propices des Croqueurs de pommes du verger, vous à la formation des fruits. Ceux-ci ont été petits serez les bienvenus. quand il y en avait et très souvent attaqués par les carpocapses. Quelques arbres plantés en Anne LOISEAU

RECETTE : Gâteau « Écureuil » POUR 8 PERSONNES Battre les jaunes d’œufs, le sucre, le sel Pâte : puis les noisettes et les blancs d’œufs montés en neige. 100 g sucre en poudre 100 g noisettes en poudre Répartir la pâte dans 2 moules à tarte de même grandeur : 4 œufs Cuire environ 30 mn, Th. 5-6. Laisser refroi­dir: 1 pincée de sel Mixer les pommes, les framboises, le miel, le jus de citron et le beurre. Garniture : 500 g pommes Cuire à feu doux environ 1/4 d’heure. 250 g framboises 30 g miel Poser un disque de pâte sur le plat de service. Recouvrir avec la Jus d’un l /2 citron compote. Poser le 2ème disque. 1 noix de beurre ramolli Décorer avec du sucre glace et des noisettes entières roulées dans Notes : Peut s’accompagner d’un du miel. En poser des cuillères sur le gâteau. Remettre à four doux coulis de fruits rouges ou d’une environ 30 mn. Servir tiède. crème anglaise. Recette de la section Aube Champagne

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 24 Janvier 2020 LA VIE associative

Le concept de L’OUTIL EN MAIN Echanger & Transmettre

Initier les enfants à la connaissance et à la pratique des métiers L’Outil en Main a pour but l’initiation des jeunes dès l’âge de 9 ans aux métiers manuels et du patrimoine, par des gens de métiers (GDM), professionnels et/ou passionnés, anciens artisans ou ouvriers qualifiés, souvent retraités, toujours bénévoles, avec de vrais outils au sein de vrais ateliers.

Développer leur dextérité manuelle Les jeunes découvrent l’intelligence de la main dans les différents métiers qui leur sont proposés.

Découvrir et travailler la matière et les matériaux Le bois, le fer, le cuivre, le zinc, le ciment, le plâtre, le cuir, le tissu, les produits alimentaires ou esthétiques, autant de matières que les jeunes apprennent à travailler dans les différents ateliers.

Élaborer et réaliser un bel ouvrage Avec l’aide des bénévoles, professionnels, gens de métier ou passionnés, les jeunes réalisent des ouvrages, de préférence individuels et quelquefois collectifs.

Apprendre le respect de l’outil et du travail bien fait Les jeunes découvrent de vrais outils et sont guidés pour que le travail soit réalisé dans les règles de l’art et dans le respect de la sécurité.

Éveiller leur regard, les sensibiliser au patrimoine Les jeunes qui ont réalisé eux-mêmes des objets sont plus sensibles aux exigences du bel ouvrage.

Susciter des vocations L’initiation aux différents métiers peut aider les jeunes à s’orienter et guider leur choix vers des filières technologiques ou de l’apprentissage.

Au mois de juin La journée « Portes ouvertes » a été un franc succès, beaucoup d’inscriptions. L’inauguration de la prolongation du bâtiment qui nous permet d’augmenter les ateliers et recevoir plus d’enfants.

La rentrée 2019-2020 : 18 gens de métier et 18 enfants avec 2 nouveaux ateliers : vitrail et informatique

Siège social : Mairie d’Arcis-sur-Aube 1, place des Héros Pour tout contact : 10700 ARCIS-SUR-AUBE Marcel Jean COLLOT Association de loi 1901 - Siret : 553 429 114 00010 T. 07 71 76 75 73 / [email protected]

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 25 Janvier 2020 LA VIE associative ARCIS HANDBALL FÉMININ Évolution pour cette saison 2019-2020

Le club formateur de jeunes filles installé à Arcis interdépartemental et pour la première fois une sur Aube depuis 2008 poursuit son évolution équipe en championnat de France –18ans. 11 ans après sa création. Les -11 et les -13 restent des équipes arcisiennes Cette année, c’est 87 licenciés, 76 femmes et uniquement. 7 équipes féminines, 4 entraîneurs 11 hommes, qui se sont engagés dans dont 3 diplômés, 2 éducateurs sportifs, 4 arbitres l’association pour jouer, arbitrer, manager et et jeunes arbitres : un club en pleine forme ! encadrer. La saison précédente, le club a créé une entente Prochain rendez-vous marquant de l’année : pour deux équipes, les -18 féminines, avec le loto du club le dimanche 2 février 2020 à la l’Association Sainte Maure Troyes. salle des fêtes ! Afin de permettre à une grande partie des joueuses du club d’évoluer dans le niveau le Infos sur le site du club : www.arcishand.fr et plus adapté, le club a réitéré son partenariat facebook. avec le club mauraço-troyen pour cette fois-ci cinq équipes en entente : les -15 en championnat interdépartemental, les -16 en élite (région), les -18 en interdépartemental, les séniors en

de betteraves / jour

de sucre blanc / an CS 70053 - 10700 VILLETTE-SUR-AUBE Tél. 03 25 37 11 00 - Fax 03 25 37 02 45 d’alcool / an FSSC 22000 ISO 9001 - 14001 - 50001

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 26 Janvier 2020 LA VIE associative

Hiver est arrivé !

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 27 Janvier 2020 HISTOIRE et patrimoine

DANTON A ENFIN RETROUVÉ SA TÊTE…. Exposition & Animations

Grâce à une très riche exposition et aux nombreuses animations qui ont égrainé cette quinzaine, l’homme de « 1792 et de la Patrie en danger », a retrouvé sa tête et il est devenu un peu plus intime auprès de chacun des 1 500 visiteurs.

 Le jour du vernissage une surprise attendait Lycée qui ont assuré l’accueil et le placement le public présent puisque les différents articles des spectateurs et à leurs camarades de l’atelier des cahiers de doléances du bailliage d’Arcis ont cuisine qui ont confectionné et donné à chaque été joués sur scène, en costume d’époque, par 15 spectateur des « pets de nonnes ». Tout cela n’a acteurs amateurs. été possible que grâce à l’implication de leurs enseignants ; un grand merci à eux : Laëtitia, Mickaël, Aurore, Barbara et Muriel. •

 La photo des Danton a suscité un réel engouement puisque 52 « cousins » furent présents (de Charny le Bachot à Bréviandes, de Sézanne à Romilly, de la Rochelle à Verrières, de Cormeilles en Parisis à Rouvres ou de St Rémy en Bouzemont à Arcis sur Aube).

 L’après midi du samedi fut très animé puisque les visiteurs purent voir à l’œuvre Rénald et ses créations en plâtre sur Danton, Geneviève et ses gravures sur verre (portrait de Danton) ainsi que d’autres réalisations de l’équipe de l’Outil en main (signature de Danton gravée sur bois et magnifique mini guillotine)  La soirée cinéma a connu un autre succès (près de 90 spectateurs pour voir Depardieu dans le rôle de DANTON !!)  L’après midi « scolaires » est encore dans les esprits, car les acteurs du Lycée des Cordeliers associés aux choristes (90) du collège ont enthousiasmé le jeune public présent. La reprise par tous de la Marseillaise fut même un moment de forte émotion. Bravo et merci à tous ces artistes en herbe, ainsi qu’aux élèves de 3e du

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 28 Janvier 2020 HISTOIRE et patrimoine

 Le même soir, ce fut un spectacle fort même indirect avec le Conventionnel (notre amie apprécié par le public : sous forme de « théâtre Fabienne de Charny le Bachot se chargeant de faire vivant » Gérard et James de la troupe l’Etoile ainsi les liens en direct lorsque cela était possible, mais que le jeune Armand en provenance de Troyes ont également en se chargeant de faire les recherches été des « Danton » très convaincants en clamant nécessaires pour les cas les « pointus »). les principaux discours du Conventionnel, alors que la narration de la vie de Danton était assurée par Joseph de l’association Histoire & Patrimoine. La mise en scène et le jeu de ce scénario ont permis au public présent de mieux connaître le jeune Georges ainsi que l’homme politique qu’il fut par la suite :

>> La maquette de la maison achetée par Danton pour sa mère : réalisée à l’échelle par notre ami Bruno, elle a été décorée et illustrée par les élèves de 4° du Lycée des Cordeliers. Dans le même domaine, les dessins et croquis réalisés là aussi par des Lycéens ont été très commentés.

 En clôture, le dimanche après midi ce fut la présentation du « QCM » (un questionnaire qui reprit tous les moments abordés tant l’exposition >> Les biens de la famille Danton ainsi que les que tout au long des animations présentées) : cahiers de doléances du bailliage d’Arcis ont plus de 30 personnes se sont prêtées au jeu. suscité beaucoup de curiosité ; >> Les diverses statues de Danton en France ainsi que les nombreux changements de place de la statue d’Arcis ont suscité également beaucoup de curiosité. >> Enfin al présence, à l’échelle 80/100°, d’une guillotine réalisée par notre ami François a fait poser de nombreuses questions surtout au

4 jeunes « sans culottes » distribuant les questionnaires

 Quant à l’exposition, elle a attiré de nombreux visiteurs, souvent venus de loin (merci aux amis qui ont passé du temps à présenter cette exposition) : plus de 1 500 visiteurs parmi lesquels près de 700 scolaires. Les points de plus grand intérêt furent : >> Le gigantesque arbre généalogique qui a obtenu un réel succès, puisque de nombreuses personnes ont désiré savoir si elles avaient un lien

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 29 Janvier 2020 HISTOIRE et patrimoine jeune public, lequel a réussi à comprendre que Parallèlement à ce livre, un DVD sera réalisé par malgré l’horreur de cette machine, son inventeur l’équipe de « CathPhil Production » et de « à le docteur Guillotin a voulu créer un instrument l’Aube des Mystères » qui reprendra la totalité qui même si fatal, devait réduire la souffrance des des animations qui se sont déroulées tout au condamnés à mort qui se voyaient auparavant long de ce projet : de l’accueil d’un descendant condamnés à subir le supplice de la roue. direct de Danton à sur les terres de ses ancêtres, à Charny le Bachot le 14 septembre dernier, au >> Nous n’oublierons pas certains commerçants passage du QCM du dimanche 10 novembre). lesquels ont pour beaucoup décoré leurs vitrines, alors que d’autres ont été encore plus loin dans leur envie de participer à l’événement : Mais si cette exposition a laissé des commentaires création de cols de chemise Danton, confection aussi élogieux que ceux-ci : de cocktails révolution (bleu/blanc/rouge),…

elle le doit également aux membres ou amis de l’association « Arcis Val d’Aube : Histoire & Patrimoine » qui n’ont pas compté leur temps tant pour monter ou démonter l’exposition que pour encadrer des groupes scolaires ou des adultes. Leur présence a été d’autant plus remarquée que bien souvent ils étaient en costumes d’époque …. Hélas ! Encore une fois tous ces documents ou objets ont terminé dans des cartons….. Espérons que pour notre prochain projet nous pourrons présenter une exposition dans un lieu qui pourra l’accueillir sur une durée plus longue : un lieu s’apparentant à un « Musée » avec une salle pour des expositions permanentes et une autre pour des expositions temporaires serait tout à l’honneur de la cité de DANTON !

Tous ces évènements seront retracés dans un Joseph Granata livre qui verra le jour en avril/mai 2020 (pour les Président de l’Association réservations, vous pouvez contacter l’association Arcis Val d’Aube : Histoire & Patrimoine sur le mail : [email protected])

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 30 Janvier 2020

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Arcis Mailly Ramerupt

Rejoignez-nous sur : www.arcismaillyramerupt.fr et sur DES FOUILLES à la ZI La Raccroche à Le Chêne

Le 15 octobre dernier, les élus de la CCAMR ont été conviés à une visite du chantier sous la houlette des archéologues en charge des fouilles du site. Une plongée dans l’histoire qui a ému tous les participants.

Les élus ont vécu une visite intellectuellement et émotionnellement forte.

D’août à novembre 2019, les archéologues de l’Inrap ont œuvré sur 4 des 10 hectares du terrain de la Communauté de communes situé sur la zone industrielle de Le Chêne. Poteries, squelette d’auroch, verreries, menus objets en bronze… ont été quelques-uns des trésors protohistoriques et gallo-romains découverts à l’occasion de ces Jérémy Dolbois, responsable d’équipe scientifique, devant le fossé fouilles préventives. d’où apparaissent des os d’auroch piégé par ses contemporains humains.

FORUM DE L’EMPLOI Succès pour ce premier rendez-vous

La salle des fêtes d’Arcis-sur-Aube a fait salle locales ont tenu un stand. Trois cent quatre- comble le 10 octobre dernier, à l’occasion du vingts demandeurs d’emploi du bassin d’Arcis, forum « Le Jeudi de l’Emploi » organisé par la mais aussi de Romilly, de Creney et de Brienne, communauté de communes et ses partenaires. répondirent à l’invitation. Autant de visiteurs que De 9h à 13h, des centaines de curriculum-vitae les élèves du Lycée des Cordeliers ont accueilli ont circulé dans ce lieu où cinquante entreprises avec chaleur et professionnalisme. Organisateurs, entreprises et demandeurs d’emploi ont tous été satisfaits de ce premier Jeudi de l’Emploi. Le salon a été mis en place afin de répondre aux demandes des entreprises qui peinent à recruter sur le territoire et l’objectif a été atteint : la manifestation a généré de nombreuses rencontres rapidement fructueuses (une semaine après, une dizaine d’embauches nous a été notifiée).

Les demandeurs étaient au rendez-vous de ce Jeudi de l’Emploi.

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 32 Janvier 2020 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Arcis Mailly Ramerupt

Ce 10 octobre, pas loin de vingt personnes se sont présentées devant Aude Hiltgen et Kelly Souvay de l’entreprise agricole Belle des Champs basée à Dosnon. «Je n’imaginais pas qu’autant de monde se déplacerait, nous confie Aude. Ce sont toutes des personnes motivées, organisées. Elles viennent nous voir avec des c-v et d’autres références. Avec le développement du bio, on a besoin de plus en plus de main d’œuvre locale, c’est aussi ça la logique du circuit court.» «Les postulants n’ont jamais travaillé dans l’agriculture ; il faudra les former. Mais ce n’est pas un problème pour nous», complète Kelly avant de conclure : «pourquoi ne pas organiser de nouveau Les représentantes de la société Belle des Champs ont été très satisfaites ce forum mais sur une journée ?». de leur moisson de cv.

LA ZONE LE CHALET en pleine expansion

Sur la zone du Chalet (ex-GeF), la Maison de Santé Pluriprofessionnelle est sortie de terre (19 cellules accueillant diverses disciplines de santé) et la voie communautaire a tracé sa route. Cette voie, qui relie désormais la rue de Troyes La maison de santé en novembre 2019 La voie nouvelle Gérard et Fortier à la rue Saint-Rémy, desservira, à l’aune de 2021, un nouveau bâtiment qui servira d’écrin à une Créé par la Caisse nationale des allocations crèche et à un relais d’assistants maternels. La familiales (Cnaf) en 1989, le relais d’assistants crèche sera en capacité de recevoir dix berceaux maternels (RAM) propose aux professionnel-le-s et, concernant l’encadrement, cinq adultes (trois de l’accueil individuel du jeune enfant un lieu auxiliaires de puériculture, un-e titulaire d’un pour se rencontrer et échanger. Cette structure certificat d’aptitude professionnelle (CAP) petite leur permet de sortir de l’isolement et favorise le enfance et un-e directeur/trice) s’occuperont au partage de pratiques, d’expériences, le conseil, quotidien des enfants. Contigu à la crèche, donc, l’entraide… et induit également la rencontre, tout un relais d’assistants maternels. aussi bénéfique, des enfants entre eux.

HALTE SAINT-BALSÈME Une aire pour camping-cars

Halte Saint-Balsème, très fréquentée par les touristes, les sanitaires ont été rénovés et un chalet imaginé pour la vente de produits locaux a été inauguré le 1er juin 2019 par les élus et l’association Jardin de Cocagne de la Barbuise, Début novembre, halte Saint-Balsème, l’aire pour camping-cars qui occupe, notamment, cette petite structure. est prête à recevoir ses visiteurs Sur le même site, une aire pour camping- De quoi accueillir dignement les touristes que cars vient d’être mise en service. Vingt-et-un notre patrimoine et, bientôt, notre Route de la Craie emplacements sont désormais à la disposition (itinéraire culturel et naturel que la Communauté des camping-caristes de passage ou de séjour. met en valeur) intéressent.

BENNES À PAPIER Pas de nouvelles bennes à papier avant l’été 2020

Si les communes des ex-communautés de de l’ex-CC d’Arcis ne seront dotées, elles, que Ramerupt et de Mailly bénéficieront de nouvelles l’été prochain. bennes à papier fin 2019, Arcis et les communes Annabelle MILLET - CCAMR - novembre 2019

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 33 Janvier 2020 SI ON EN parlait

AIRE DE CAMPING-CARS Une grande inquiétude

Je tenais à vous faire part de ma grande inquiétude Le 2 octobre, j’ai demandé à un hydrogéologue, au sujet de l’installation de l’aire de camping-cars expert auprès des tribunaux de faire une étude construite sur la commune de Le Chêne en limite sur l’impact d’un remblai dans la vallée de l’Aube du finage d’Arcis Sur Aube. au lieu-dit « la grande pièce » sur le territoire de Le Chêne. L’étude a conclu que ces remblais seront Comme vous vous souvenez, en janvier 2018 nous une barrière hydraulique faisant repousser les eaux avons subi d’importantes inondations et je pense d’inondation vers les zones basses habitées, en rive que ce projet est de nature à compromettre droite de la rue de Chalons. Il indique également l’écoulement des eaux dans les quartiers bas de que l’absence de reboisement du site augmente le la rue de Chalons. volume d’eau de surface. De plus, le traitement des Cette zone se situe derrière la halte Saint eaux usées des camping-cars s’avère inefficace Balsème dans la zone rouge du PPRI Aube Aval. à traiter des WC chimiques, interdisant ainsi leur La communauté de communes, porteuse de ce rejet dans le milieu naturel. Enfin, le devenir des projet, remblaie actuellement sur une hauteur eaux pluviales chargées d’hydrocarbures imbrûlés d’environ un mètre voir plus par endroit. Or, il n’est pas pris en compte. est stipulé dans les prescriptions du Plan de Au vu de ces arguments, et en vertu de l’article Prévention des Risques d’Inondations qu’en ZONE L 562-5 du code de l’environnement, j’ai décidé ROUGE, l’inconstructibilité est la règle générale de déposer plainte auprès du procureur de la et le développement strictement contrôlé y République. compris pour les remblais et exhaussements. L’article L 562-5 du code de l’environnement L’autorisation qui a été accordée à la communauté dispose que « le fait de construire ou d’aménager de communes Arcis-Mailly-Ramerupt était sans un terrain dans une zone interdite par un plan remblais, or, tout le monde peut constater qu’il de prévention des risques naturels prévisibles existe un remblaiement important. approuvé ou de ne pas respecter les conditions Le 31 juillet 2019, j’ai informé Monsieur le Préfet et de réalisation, d’utilisation ou d’exploitation ses services de la situation. J’ai fortement insisté prescrites par ce plan, est puni des peines prévues sur le fait du remblai qui empêcherait l’écoulement à l’article L 480-4 du code de l’urbanisme. » des eaux en cas En effet, de par sa situation, cet ouvrage, situé à de crue. L’eau ne proximité de la rivière Aube, va immanquablement pourrait s’évacuer aggraver les conséquences des inondations de ce côté et je futures, qui sont récurrentes. Le remblai aura pour crains que celle- effet de canaliser l’eau vers les zones habitées ci ne suive la route en faisant courir un risque à la sécurité des départementale personnes alors que l’objet du Plan de Prévention 677, qui ferait des Risques d’Inondations est précisément de les office de digue, préserver. pour terminer Pour toutes ces raisons, il semble que l’aire de dans les quartiers stationnement ait été décidée en méconnaissance les plus bas des intérêts de la population et en infraction de la d’Arcis. loi pénale. A ce jour, mes courriers et mails sont restés sans Monsieur le Maire, réponse. Serge LARDIN

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 34 Janvier 2020 SI ON EN parlait REPAS DES ANCIENS Dimanche 12 janvier 2020

Le Centre Communal d’Action Sociale d’Arcis- sur-Aube organise le DIMANCHE 12 JANVIER 2020 à 12 h à la Salle des Fêtes, le traditionnel REPAS des ANCIENS.

Vous êtes domicilié(e)s à Arcis-sur-Aube et vous avez 70 ans dans l’année. Vous êtes invité(e)s à vous inscrire à la mairie jusqu’au vendredi 03 janvier 2020 dernier délai.

COLLECTE DE VOS SAPINS NATURELS du 02 au 17 janvier 2020

Cette action vise à lutter contre les dépôts sauvages sur le domaine public. Seuls les sapins naturels sont acceptés : sapins naturels avec ou sans socle en bois, sacs bruns clairs en amidon de maïs, sacs «Handicap International» et sacs «Ok Compost». Ne sont pas acceptés : les sapins en plastique, naturels floqués ou colorés, les guirlandes et autres décorations et tous les autres sacs (ex : sacs en plastiques). Points de collecte : place Jean Moulin, parking rue Napoléon (à côté du magasin Aldi), place des Héros (à gauche de la Mairie) et place de la gare.

SSIAD D’ARCIS-SUR-AUBE Porteur d’innovations au service de la population

Equipe d’aide aux aidants : Le Ssiad d’Arcis­-sur- Du côté de la télémédecine : en partenariat Aube propose un service de répit à domicile avec l’hôpital de Troyes et l’ARS, un service de (relayage) à destination des aidants familiaux télémédecine à domicile est expérimenté par le qui vivent avec un proche atteint de la maladie Ssiad d’Arcis-sur-Aube. La télémédecine permet d’Alzheimer ou apparentée. Bien souvent, les à la population d’accéder à des spécialistes aidants familiaux n’ont pas la possibilité de sans déplacement et renforce la démarche de s’accorder du temps pour eux-mêmes, conduisant prévention indispensable pour garantir le bien à leur épuisement. La mission de l’équipe d’aide vieillir, quel que soit le lieu d’hébergement. aux aidants propose d’organiser un temps de Ce service est disponible sur orientation du relayage de l’aidant à domicile, c’est-à-dire médecin traitant vers un spécialiste et lorsque le de remplacer, de façon continue sur une demi- déplacement du patient n’est pas nécessaire. journée ou sur plusieurs jours ou nuits, l’aidant familial qui partage le domicile de la personne aidée. L’aidant familial peut ainsi s’absenter pour prendre du répit ou s’acquitter d’obligations d’ordre personnel ou professionnel. Cette offre de répit a l’avantage de maintenir la personne aidée dans son environnement à domicile et est réalisée par Informations : M Sébastien Piedfert, directeur des assistantes de soins en gérontologie. 03 25 37 11 67 - 06 75 92 20 06

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 35 Janvier 2020 PUBLI-COMMUNIQUÉ

SI ON EN parlait LE RECENSEMENT du 16 janvier au 15 février 2020 de la population 2020 LE RECENSEMENT, C’EST UTILE À TOUS www.le-recensement-et-moi.fr Le recensement permet de connaître le nombre de personnes qui vivent en France. Il détermine Le recensement de la population est gratuit. la population officielle de chaque commune. Ses Ne répondez pas aux sites frauduleux qui résultats sont utilisés pour calculer la participation vous réclameraient de l’argent. de l’État au budget des communes : plus une commune est peuplée, plus cette participation LE RECENSEMENT, C’EST SÛR : VOS est importante. Du nombre d’habitants dépendent INFORMATIONS PERSONNELLES SONT également le nombre d’élus au conseil municipal,LE RECENSEMENT PROTÉGÉES SE DÉROULE DANS VOTRE COMMUNE DU 16 JANVIER AU 15 FÉVRIER 2020 la détermination du mode de scrutin, le nombre Le recensementwww.le-recensement-et-moi.fr se déroule selon des procédures de pharmacies... approuvées par la Commission nationale de Par ailleurs, ouvrir une crèche, installerLe recensement, un l’informatique c’est utile à tous et des libertés (Cnil). L’Insee commerce, construire des logementsLe recensement ou permet est de connaîtrele seul le nombre organisme de personnes quihabilité vivent en France.à exploiter Il détermine la les population officielle de chaque commune. Ses résultats sont utilisés pour calculer la participation de l’État au budget des communes : plus une commune est peuplée, plus développer les moyens de transportcette sont participation des est questionnaires importante. Du nombre d’habitants et cela dépendent de également façon le nombreanonyme. d’élus au conseil Ils municipal, la détermination projets s’appuyant sur la connaissancedu finemode de scrutin,de la le nombrene depeuvent pharmacies... donc donner lieu à aucun contrôle population de chaque commune (âge, profession,Par ailleurs, ouvrir une crèche,administratif installer un commerce, ou construirefiscal. des logements ou développer les moyens de transport sont des projets s’appuyant sur la connaissance fine de la population de chaque commune (âge, profession, moyens de transport, conditions de logement…). Enfin, le recensement moyens de transport, conditions de logement…).aide également les professionnels Votre à mieuxnom connaître et leurs votre marchés, etadresse les associations leursont public. néanmoins Enfin, le recensement aide Enégalement bref, le recensement les permetnécessaires d’ajuster l’action publiquepour auxêtre besoins sûr de la que population. vous C’est pourquoine soyez il est essentiel pas que chacun y participe ! professionnels à mieux connaître leurs marchés, compté(e) plusieurs fois. Lors du traitement% des et les associations leur public. Le recensement, c’est simple : répondez par internet comme 6o des personnes recensées Un agent recenseur, recrutéquestionnaires, par votre mairie, vous remettra votre vos codesnom de connexionet votre pour vousadresse faire recenser ne en ligne. Si vous ne pouvez pas En bref, le recensement permet d’ajusterrépondre l’action en ligne, il voussont remettra pas des questionnaires enregistrés papier qu’il et viendra ne ensuite sont récupérer pas à unconservés moment convenu avec vous. Pour faciliter son travail, merci de répondre sous quelques jours. PUBLI-COMMUNIQUÉ publique aux besoins de la population. C’est dans les bases de données. PUBLI-COMMUNIQUÉ Le recensement de la population est gratuit. Ne répondez pas aux sites frauduleux qui vous réclameraient de l’argent. pourquoi il est essentiel que chacun y participe ! Toutes les personnes ayant accès aux questionnaires (dont les agents recenseurs) sont LE RECENSEMENT, C’EST SIMPLE : RÉPONDEZ• Pour accéder au questionnaire en ligne, rendez-vous sur le site : • Si vous répondez sur les documents papier, remplissez lisiblement www.le-recensement-et-moi.frtenues etau cliquez secret sur « Accéderprofessionnel. au les questionnaires que l’agent recenseur vous remettra PAR INTERNET COMME 6O % DES PERSONNESquestionnaire en ligne ». Utilisez votre code d’accès et votre lors de son passage. Il peut vous aider si vous le souhaitez. mot de passe pour vous connecter. Ils figurent sur la notice Il viendra ensuite les récupérer à un momentde convenu la population avec 2020 RECENSÉES d’information que l’agent recenseur vous a remise. Attention vous. Vous pouvez également les envoyer à votrewww.le-recensement-et-moi.fr mairie ou à la Un agent recenseur, recruté par votre mairie,à bien respecter vous les majusculesde la population et les minuscules, 2020 sans espace direction régionale de l’Insee. entre elles. Ensuite, vous n’avez plus qu’à vous laisser guider. remettra vos codes de connexion pour vous faire www.le-recensement-et-moi.fr recenser en ligne. Si vous ne pouvez pas répondre en ligne, il vous remettra des questionnairesle recensement, c’est sûr : vos informations personnelles sont protégées papier qu’il viendra ensuite récupérerLe recensement à un se déroule selon des procédures approuvées par la Commission nationaleLE de RECENSEMENT l’informatique SE et DÉROULE des libertés DANS (Cnil). VOTRE L’Insee COMMUNE est le DU 16 JANVIER AU 15 FÉVRIER 2020 seul organisme habilité à exploiter les questionnaires et cela de façon anonyme. Ils ne peuvent donc donner lieu à aucun contrôlewww.le-recensement-et-moi.fr administratif ou moment convenu avec vous. Pour faciliterfiscal. Votre sonnom et votre adresse sont néanmoins nécessaires pour être sûr que vous ne soyez pas compté(e) plusieurs fois. Lors du traitement des questionnaires, votre nom et votre adresse ne sont pas enregistrés et ne sont pas conservés dans les bases de données. Toutes les personnes ayant travail, merci de répondre sous quelques jours. Le recensement, c’est utile à tous accès aux questionnaires (dont les agents recenseurs) sont tenues au secret professionnel. Le recensement permet de connaître le nombre de personnes qui vivent en France. Il détermine la population officielle de chaque LE RECENSEMENT SE DÉROULE DANS VOTRE COMMUNE DU 16 JANVIER AU 15 FÉVRIERcommune. 2020 Ses résultats sont utilisés pour calculer la participation de l’État au budget des communes : plus une commune est peuplée, plus Nos 7 agents recenseurs cette participation est importante. Du nombre d’habitants dépendent également le nombre d’élus au conseil municipal, la détermination POUR EN SAVOIR PLUS, VOUS POUVEZ VOUS ADRESSERdu mode de scrutin, À VOTRE le nombre de MAIRIE pharmacies... www.le-recensement-et-moi.fr Par ailleurs, ouvrir une crèche, installer un commerce, construire des logements ou développer les moyens de transport sont des projets s’appuyant OU VOUS RENDRE SUR LE SITE WWW.LE-RECENSEMENT-ET-MOI.FRsur la connaissance fine de la population de chaque commune (âge, profession, moyens de transport, conditions de logement…). Enfin, le recensement aide également les professionnels à mieux connaître leurs marchés, et les associations leur public. Le recensement, c’est utile à tous En bref, le recensement permet d’ajuster l’action publique aux besoins de la population. C’est pourquoi il est essentiel que chacun y participe ! Le recensement permet de connaître le nombre de personnes qui vivent en France. Il détermine la population officielleLe recensement, de chaque c’est simple : répondez par internet comme 6o % des personnes recensées commune. Ses résultats sont utilisés pour calculer la participation de l’État au budget des communes : plus une commune estUn agent peuplée, recenseur, plus recruté par votre mairie, vous remettra vos codes de connexion pour vous faire recenser en ligne. Si vous ne pouvez pas cette participation est importante. Du nombre d’habitants dépendent également le nombre d’élus au conseil municipal, larépondre détermination en ligne, il vous remettra des questionnaires papier qu’il viendra ensuite récupérer à un moment convenu avec vous. Pour faciliter son du mode de scrutin, le nombre de pharmacies...& votre commune travail, merci de répondre sous quelques jours. Par ailleurs, ouvrir une crèche, installer un commerce, construire des logements ou développer les moyens de transport sont des projetsLe recensement s’appuyant de la population est gratuit. Ne répondez pas aux sites frauduleux qui vous réclameraient de l’argent. sur la connaissance fine de la population de chaque commune (âge, profession, moyens de transport, conditions de logement…). Enfin, le recensement Chantal Francine aide également Genevièveles professionnels à mieux connaîtreGérald leurs marchés, et les associationsIrène leur public. Joëlle • Pour accéderMartine au questionnaire en ligne, rendez-vous sur le site : • Si vous répondez sur les documents papier, remplissez lisiblement FAUCONNET LORPHELIN LUDOT MAUCOURT BONFILS GATARD www.le-recensement-et-moi.frROBERT et cliquez sur « Accéder au les questionnaires que l’agent recenseur vous remettra En bref, le recensement permet d’ajuster l’action publique aux besoins de la population. C’est pourquoi il est essentiel que chacun y participequestionnaire ! en ligne ». Utilisez votre code d’accès et votre lors de son passage. Il peut vous aider si vous le souhaitez. mot de passe pour vous connecter. Ils figurent sur la notice Il viendra ensuite les récupérer à un moment convenu avec d’information que l’agent recenseur vous a remise. Attention vous. Vous pouvez également les envoyer à votre mairie ou à la Le recensement, c’est simple : répondez par internet comme 6o % des personnes recenséesà bien respecter les majuscules et les minuscules, sans espace direction régionale de l’Insee.  Pour accéder au questionnaire en ligne, rendez-  Si vous répondez sur les documentsentre elles . Ensuite,papier vous n’avez, plus qu’à vous laisser guider. vous sur le site : www.le-recensement-et-moi.frUn agent recenseur, recruté par votre mairie, vouset remettraremplissez vos codes de connexion lisiblement pour vous faire recenserles en questionnairesligne. Si vous ne pouvez pas que répondre en ligne, il vous remettra des questionnaires papier qu’il viendra ensuite récupérer à un moment convenu avec vous. Pour faciliter son cliquez sur « Accéder autravail, questionnaire merci de répondre sous en quelques ligne jours. ». l’agent recenseur vous remettra lors dele son recensement, passage. c’est sûr : vos informations personnelles sont protégées Le recensement se déroule selon des procédures approuvées par la Commission nationale de l’informatique et des libertés (Cnil). L’Insee est le Le recensement de la population est gratuit. Ne répondez pas aux sites frauduleux qui vous réclameraient de l’argent. Utilisez votre code d’accès et votre mot de passe Il peut vous aider si vous le souhaitez.seul organisme Il habilitéviendra à exploiter les questionnaires et cela de façon anonyme. Ils ne peuvent donc donner lieu à aucun contrôle administratif ou fiscal. Votre nom et votre adresse sont néanmoins nécessaires pour être sûr que vous ne soyez pas compté(e) plusieurs fois. Lors du traitement des pour vous connecter. Ils figurent sur la notice ensuite les récupérer à un moment convenuquestionnaires, votre nom avec et votre adresse ne sont pas enregistrés et ne sont pas conservés dans les bases de données. Toutes les personnes ayant • Pour accéder au questionnaire en ligne, rendez-vous sur le site : • Si vous répondez sur les documents papier, remplissezaccès auxlisiblement questionnaires (dont les agents recenseurs) sont tenues au secret professionnel. d’information que l’agent recenseurwww.le-recensement-et-moi.fr vous a etremise. cliquez sur « vous. Accéder auVous lespouvez questionnaires également que l’agent recenseur les envoyer vous remettra à votre questionnaire en ligne ». Utilisez votre code d’accès et votre lors de son passage. Il peut vous aider si vous le souhaitez. POUR EN SAVOIR PLUS, VOUS POUVEZ VOUS ADRESSER À VOTRE MAIRIE OU VOUS RENDRE SUR LE SITE WWW.LE-RECENSEMENT-ET-MOI.FR Attention à bien respectermot les de passe majuscules pour vous connecter. et Ils les figurent mairie sur la notice ou à Illa viendra direction ensuite les régionale récupérer à un moment de l’Insee. convenu avec d’information que l’agent recenseur vous a remise. Attention vous. Vous pouvez également les envoyer à votre mairie ou à la minuscules, sans espace entreà bien respecter elles. les majusculesEnsuite, et les vous minuscules, sans espace direction régionale de l’Insee. entre elles. Ensuite, vous n’avez plus qu’à vous laisser guider. n’avez plus qu’à vous laisser guider. & votre commune

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube le recensement, c’est sûr : vos36 informations personnelles sont protégées Janvier 2020 Le recensement se déroule selon des procédures approuvées par la Commission nationale de l’informatique et des libertés (Cnil). L’Insee est le seul organisme habilité à exploiter les questionnaires et cela de façon anonyme. Ils ne peuvent donc donner lieu à aucun contrôle administratif ou fiscal. Votre nom et votre adresse sont néanmoins nécessaires pour être sûr que vous ne soyez pas compté(e) plusieurs fois. Lors du traitement des questionnaires, votre nom et votre adresse ne sont pas enregistrés et ne sont pas conservés dans les bases de données. Toutes les personnes ayant accès aux questionnaires (dont les agents recenseurs) sont tenues au secret professionnel.

POUR EN SAVOIR PLUS, VOUS POUVEZ VOUS ADRESSER À VOTRE MAIRIE OU VOUS RENDRE SUR LE SITE WWW.LE-RECENSEMENT-ET-MOI.FR

& votre commune SI ON EN parlait CARREFOUR RUE DE TROYES, RUE DE BRIENNE Un nouvel aménagement

Suite à un accident mortel survenu sur le passage-piétons situé au droit des feux de signalisation de la rue de Troyes, les services de la préfecture l’avaient jugé dangereux par sa longueur notamment. Après modifications réduisant celle-ci de moitié et testées sur une année, et suivant l’avis de la direction départementale des territoires et du service des transports exceptionnels, les aménagements définitifs ont été réalisés cette année côté place de la République mais sont restés provisoires côté Est de la rue pour les raisons suivantes. Simultanément à ces travaux, un diagnostic des réseaux d’assainissement a conclu que les canalisations de la rue de Troyes devaient être rénovées dans les prochaines années. Il nous a semblé opportun d’attendre l’achèvement de ces travaux concernant le côté Est pour éviter toute destruction d’un trottoir neuf. Ensuite les balises actuelles feront place aux futures bordures de trottoir et ce carrefour aura enfin sa configuration définitive. J. SICRET

AMÉNAGEMENTS Route de Nozay

Lors de l’arrachage des souches des anciens Après adaptation à cet aléa de chantier, le prunus, les services techniques municipaux choix d’implanter un acacia et de conserver le ont mis à jour des fourreaux et réseaux de marronnier à chaque extrémité des voies a pu concessionnaires publics. être conservé. Certains de ces réseaux se trouvaient à des Les services vont continuer l’aménagement profondeurs faibles et n’étaient pas en adéquation en créant les deux cheminements prévus et la avec les plans des concessionnaires, voire non plantation de graminées. répertoriés. Grâce aux précautions prises en préparation Route de Gomaringen de chantier et lors de l’excavation des souches par les Agents des services techniques, aucun L’aménagement du cheminement et du terrain de incident ne fut fort heureusement à déplorer. pétanque sont en cours de réalisation. Le gazon Cet aléa de chantier a évidemment conduit à sera semé dès que les conditions climatiques le inviter les Elus à ne pas faire mettre en œuvre le permettront. Les arbres qui n’ont pas survécu plan initial paysager pourtant adopté en début à la chaleur intense de l’été seront remplacés. d’année 2019. Il fut recommandé de remplacer Des graminées et des plantes fleuries seront des arbres avec racines importantes par la également plantées. plantation de séquences d’arbustes fleuris. Ainsi les arbustes n’endommageront les réseaux (eau potable, gaz et haute tension) enfouies sous ce long massif et ne risqueront pas de rompre la continuité de Service Public des riverains.

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 37 Janvier 2020 SI ON EN parlait L’ACTUALITÉ DES COMMERÇANTS ARCISIENS Nouvelles installations Déménagements

>> CHEZ BIL’ BURGER >> KATIA COUTURE

Changement du nom de l’enseigne et de gérant. Monsieur Amaury PLANSON a repris le commerce de restauration rapide anciennement CHEZ PEP’S depuis le 21 septembre dernier, situé 3 rue de Paris à ARCIS SUR AUBE. Restauration sur place, à emporter ou sur commande 03 25 37 25 74. Depuis cet été l’atelier de madame GUERRIN a déménagé. >> SONANCE AUDITION Désormais, il faut se rendre au 22 rue de Paris à Arcis-sur-Aube pour vos travaux de coutures. Pour tout renseignement 06.78.84.51.58

>> CLINIQUE VÉTÉRINAIRE SAINT GEORGES

Le centre Sonance Audition, sous la responsabilité de Loïc Hanczar,(audioprothésiste D.E) et Marie Claude Daubigny, (assistante), situé anciennement dans les locaux «d’Arcis Optique « est désormais installé au 19 rue de Troyes. Depuis le 12 novembre dernier, la clinique « Il était devenu nécessaire de proposer à vétérinaire Saint Georges a déménagé et a l’ensemble de mes patients et des personnes opté pour un établissement plus spacieux, plus présentant des troubles auditifs, un centre plus moderne et plus fonctionnel. Cette nouvelle grand, fonctionnel et disposant de toutes les structure se situe 7-9 rue de Paris (en face de la nouvelles technologies.», précise Loïc HANCZAR. Poste). Vous y trouverez également la dernière innovation (100% auboise) en exclusivité dans les centres Accueil du lundi au vendredi de 9h à 12h et de Sonance Audition. Le fauteuil d’entraînement 14h à 19h et le samedi de 9h à 12h. auditif Hearfit, qui permet d’améliorer la Les consultations ont lieu tous les jours compréhension grâce à la pratique d’exercices uniquement sur rendez-vous. en toute autonomie. Pour les urgences, en dehors des horaires Nous serons heureux de vous y accueillir du d’ouverture, veuillez composer le 03 25 92 10 02 mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h30. (24h/24 et 7j/7)

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 38 Janvier 2020 SI ON EN parlait MÉDIATHÈQUE Paulette Duboc, doyenne des lecteurs de la médiathèque

Var sa petite fille pour s’occuper de ses arrière- petits-enfants pendant sept ans. Arrivée dans l’Aube il y a dix ans, elle s’installe à Trouans près de son fils. Elle vient régulièrement à Arcis au volant de sa voiture pour aller chez le coiffeur, faire ses courses et bien sûr se rendre à la médiathèque où elle est inscrite depuis 2010. En plus de la lecture, elle Le 14 juillet dernier, Paulette Duboc a fêté ses aime se promener à pied ou en voiture et avoue 98 printemps. avoir un compte Facebook et jouer deux heures Née à Paris en 1921, elle a travaillé dans les par jour au scrabble sur internet. services bancaires. Mariée et mère d’un garçon, C’est avec grand plaisir que nous souhaitons elle a ensuite passé vingt-neuf ans à Saumur accueillir encore longtemps Mme Duboc à la (Maine et Loire). Veuve, elle part rejoindre dans le médiathèque. Heure du conte pour petites oreilles (0-3 ans) Laure Tramier, éducatrice de jeunes enfants Prochaines dates : (PMI) anime l’heure du conte à la médiathèque  Vendredi 10 janvier 2020 d’Arcis-sur-Aube (Espace Danton 1 rue de Paris)  Vendredi 07 février 2020 à 9h30 tous les premiers vendredis du mois (sauf  Vendredi 06 mars 2020 pendant les vacances scolaires)  Vendredi 03 avril 2020 Enfants de 0 à 3 ans - Entrée gratuite  Pas de séance en mai En collaboration avec la PMI et le Nouveau Monde  Vendredi 05 juin 2020 Renseignements : 03 25 37 83 93  Vendredi 03 juillet 2020

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 39 Janvier 2020 VIE municipale

OBLIGATIONS HIVERNALES L’entretien des trottoirs devant chez soi

Dans le cas d’un immeuble d’habitation qui comporte plusieurs étages, c’est le syndic de copropriété qui assure l’entretien des trottoirs. D’une ville à une autre, les obligations relatives à l’entretien des trottoirs sont susceptibles de varier. Ainsi, pour connaître la réglementation applicable en la matière, il faut se référer à l’arrêté municipal N°2016/37 disponible à la mairie d’Arcis-sur-Aube. Plusieurs types d’obligations portant sur l’entretien des trottoirs devant chez-soi sont en vigueur dans notre commune, à savoir : ›› le désherbage ; L’entretien des trottoirs devant chez-soi fait partie ›› le balayage des feuilles et autres détritus ; des obligations à respecter en tant qu’occupant ›› le nettoyage de la neige et du verglas. S’il d’un bien, qu’on soit locataire ou propriétaire de n’existe pas de trottoir, le raclage et le balayage son logement. doivent se faire sur un espace de 1,50 m de Ainsi, chaque habitant d’une maison individuelle largeur à partir du mur de façade ou de la clôture. doit lui-même se charger d’entretenir le trottoir ›› la prévention des accidents avec mise en place qui se trouve devant son bien, au même titre de sel, de sable, de cendres ou de sciure de bois. que dans un lotissement qui se compose de À savoir que le périmètre d’entretien des trottoirs, différentes habitations. est délimité et spécifié dans la réglementation.

Responsabilité et risques encourus en cas en charge l’indemnisation de la victime, au d’incident travers de la garantie de responsabilité civile En cas de manquement à l’obligation d’entretien qui est obligatoirement incluse dans ce type de des trottoirs devant chez-soi, le risque d’accident contrat. C’est la raison pour laquelle il est néces- est important. En présence de feuilles humides saire d’informer au plus vite votre assurance si sur un trottoir, de neige, ou de verglas, les risques un sinistre de ce genre survient. de chutes sont élevés pour les passants qui l’em- Si vous bénéficiez d’une garantie Défense-Re- pruntent. Si une personne passe sur le trottoir cours, votre assureur pourra alors intervenir seul, devant chez-vous, tombe et se blesse, celle-ci afin de défendre vos intérêts, mais également peut engager des poursuites à votre encontre les siens. si vous n’avez pas respecté vos obligations d’entretien. Il est par ailleurs conseillé de vérifier que la Dans le cas où la victime souhaite engager une garantie Protection Juridique est bien comprise poursuite judiciaire contre vous, c’est au juge dans votre assurance multirisque habitation, d’apprécier votre responsabilité concernant l’en- afin de vous éviter une prise de risque inutile en tretien des trottoirs et ce, après analyse des faits. cas d’incident causé par un non-respect de la Si votre responsabilité est engagée, c’est à votre réglementation relative à l’entretien des trottoirs assurance multirisque habitation de prendre devant chez-soi.

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 40 Janvier 2020 VIE municipale PLAN GRAND FROID Conseils et mesures

Avant le début de l’hiver, il est indispensable de malgré tout sortir, on s’habillera chaudement en vérifier le bon fonctionnement des appareils de protégeant particulièrement la tête, le cou, les chauffage et des bouches d’aération de son habitat. pieds et les mains. Quand l’alerte grand froid est lancée, on évitera Le nez et la bouche devront également être au maximum de sortir de chez soi. Si on doit couverts pour respirer moins d’air froid.

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 41 Janvier 2020 VIE pratique

DÉCHETTERIE Les horaires d’hiver Les horaires d’été (du 1er octobre 2019 au 31 mars 2020 (du 1er avril 2020 au 30 septembre 2020*)

ARCIS-SUR-AUBE ARCIS-SUR-AUBE Jour Matin Après-midi Jour Matin Après-midi Lundi Fermé Fermé Lundi Fermé 14h00 à 18h00 Mardi 9h00 à 12h00 14h00 à 17h00 Mardi 9h00 à 12h00 14h00 à 18h00 Mercredi 9h00 à 12h00 14h00 à 17h00 Mercredi 9h00 à 12h00 14h00 à 18h00 Jeudi 9h00 à 12h00 14h00 à 17h00 Jeudi 9h00 à 12h00 14h00 à 18h00 Vendredi 9h00 à 12h00 14h00 à 17h00 Vendredi 9h00 à 12h00 14h00 à 18h00 Samedi 9h00 à 12h00 14h00 à 17h00 Samedi 9h00 à 12h00 14h00 à 18h00 Dimanche Fermé Fermé Dimanche Fermé Fermé *Sous réserve d’un changement de la CCAMR

ÉLECTIONS Inscriptions sur la liste électorale

En vue des prochaines élections, les inscriptions sur la liste électorale seront prises jusqu’au vendredi 07 février 2020. Se présenter à la Mairie avec les documents suivants : > Justificatif d’identité (Carte nationale d’identité valide ou périmée depuis moins de 5 ans au jour du dépôt de votre demande ou passeport valide ou périmée depuis moins de 5 ans) > Justificatif de domicile datant de moins de 3 mois > Formulaire cerfa n°12669*02 de demande d’inscription (disponible en mairie)

Christelle RAGUIN Nutritionniste POUR ÊTRE VU, NE VOUS CACHEZ PLUS Tél. : 06 75 92 58 12 COMMUNIQUEZ !! Email : [email protected] Christelle Raguin AFFICHES / FLYERS / CARTES DE VISITE / BROCHURES TEXTILES ET OBJETS PUBLICITAIRES / SITES INTERNET Consultations à domicile VOTRE AGENCE DE COMMUNICATION À ARCIS SUR AUBE Tarifs : t 03 25 37 31 37 @ [email protected] Bilan pondéral : 55 € / Consultation de suivi : 35 € w www.graine2com.com

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 42 Janvier 2020 Réf. 260-07355-A – RC Nanterre B 330 742 784 – Illustrations : Jo de Il - - - F F Ne pr ait ait c ovoque onnais bouchez es es entr r amoner sanc des et pas enir es, maux v l os es v l e os c c aér de oma onduits appar ations têt ou e, eils des l et e de de déc cheminées nausées, v chauff otr ès. e l ogement age des t ous par v ertiges, l un es

ans pr of es des sionnel pert es CONSEILS municipaux

COMPTE-RENDU CONSEIL MUNICIPAL 1er juillet 2019

L’an deux mille dix-neuf, le premier juillet à 20h30, Mme Caroline CHAMPION est désignée secrétaire le Conseil Municipal, légalement convoqué, s’est de séance en application de l’article L2121-15 du réuni en séance publique, à l’Hôtel de Ville, sous Code Général des Collectivités Territoriales. la présidence de Monsieur LARDIN, Maire. APPROBATION DU COMPTE RENDU DU CONSEIL ›› ÉTAIENT PRÉSENTS : MUNICIPAL DU 5 NOVEMBRE 2018 M. LARDIN Serge, Maire ; MM. SICRET Jacky, Votes MOREAU Francis, GRADASSI Jean-Pierre, Mmes Pour Contre Abstention SOUCAT Annie, Mme PIAT Martine, Adjoints au 21 / / maire, MM. GILLE Michel, BONNOT Christian, COUSIN Michel, HITTLER Charles, MMES DUPAS MISE EN PLACE D’UN FEU PRIORITÉ PIÉTONS Brigitte, BOURTEMBOURG Marie José, CHAMPION ET MODIFICATION DES FEUX TRICOLORES AU Caroline, BRAULT Peggy, LOISEAU Anne. CARREFOUR DES ROUTES DE BRIENNE ET DE TROYES ›› ABSENTS EXCUSÉS : Monsieur le Maire expose qu’il y a lieu de prévoir Mme Karinne DAIRE donne pouvoir à M. MOREAU la mise en place d’un feu priorité piétons et Francis modification des feux tricolores au carrefour des Mme Muriel BERTHOLLE donne pouvoir à Mme routes de Brienne et de Troyes. Annie SOUCAT M. David BION donne pouvoir à M. Charles Monsieur le Maire rappelle que la ville adhère HITTLER au Syndicat départemental d’énergie de l’Aube Mme Eva CASTEX donne pouvoir à M. Michel (SDEA) et qu’elle lui a transféré la compétence COUSIN relative à : M. Bertrand CARON donne pouvoir à M. Jacky SICRET ›› La « maîtrise d’ouvrage des investissements M. Hervé CONY donne pouvoir à M. Serge LARDIN d’éclairage public et de mise en lumière » au moment de son adhésion au Syndicat, ›› ÉTAIENT ABSENTS : ›› La « maintenance préventive et curative des Mme Edwige BOURGOIN ; M. Alain LORNE installations de signalisation lumineuse » par

AVEC NOUS, NATHALIE IMAGINE SEREINEMENT L’AVENIR DE SA FAMILLE.

#Territoire(s)d’Avenir

Caisse d’Epargne et de Prévoyance Grand Est Europe, Banque coopérative régie par les articles L.512-85 et suivants du Code Monétaire et Financier, SA à Directoire et Conseil d’Orientation et de Surveillance au capital de 681.876.700 euros - siège social à STRASBOURG (67100), 1, avenue du Rhin - 775 618 622 RCS STRASBOURG - immatriculée à l’ORIAS sous le n° 07 004 738 - Crédit photo : GettyImages.

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 44 Janvier 2020 CONSEILS municipaux délibération du Conseil municipal en date du BUDGET PRINCIPAL 2019 19 janvier 1989. DÉCISION MODIFICATIVE N° 1

Les travaux précités incombent donc au SDEA, Afin de pouvoir réintégrer l’avance forfaitaire ils comprennent : versée à l’entreprise COLAS Nord-Est, dans le dossier d’aménagement de la rue Gaston Brodart, ›› La dépose de 3 signaux piétons et d’un signal des écritures d’ordre budgétaire doivent être priorité piétons, réalisées. ›› La création d’un réseau souterrain d’éclairage De même, des travaux de remplacement de en câble U1000 RO2V 7G2, 52, luminaires et la modification des feux tricolores ›› Les terrassements nécessaires au passage de dans la version définitive du carrefour des routes ce réseau, de Brienne et de Troyes étant intervenus après le ›› La fourniture et la pose d’un mât droit vote du budget principal, des virements de crédits doivent être faits afin d’honorer le règlement. cylindroconique en acier galvanisé thermolaqué de 5 m de hauteur équipé d’un signal piéton Il est aussi prévu des crédits supplémentaires récupéré et d’un panneau « prudence piétons » pour pouvoir mandater la dernière échéance des neuf à led clignotant. emprunts en part intérêts. Après en avoir délibéré, le conseil municipal : Selon les dispositions des délibérations n°9 du ›› PRÉVOIT les opérations comptables suivantes : 22 décembre 2017 et n°11 du 16 mars 2018 du Bureau du SDEA, le coût hors TVA de ces travaux Investissement est estimé à 11.000 Euros et la contribution de Chapitre 041 la ville serait égale à 50% de cette dépense (soit Dépenses : c/ 2151 + 16 000 € 5.500 €uros). Recettes : c/ 238 + 16 000 € Afin de réaliser ces travaux, un fonds de Chapitre 204 Dépenses : c/ 2041582 + 10 000 € concours peut être versé par la ville au SDEA en application de l’article L5212-26 du Code général Chapitre 020 des collectivités territoriales. S’agissant de la (dépenses imprévues) - 10 000 € réalisation d’un équipement, ce fonds de concours Fonctionnement est imputable en section d’investissement dans le Chapitre 66 budget communal. Dépenses : c/ 66111 + 1 100 € Chapitre 022 Après en avoir délibéré, le conseil municipal : (dépenses imprévues) - 1 100 € ›› DEMANDE au SDEA la réalisation des travaux définis ci-dessus par Monsieur le Maire. Votes ›› S’ENGAGE à ce qu’un fonds de concours Pour Contre Abstention soit versé au SDEA, maître d’ouvrage, sur 21 / / présentation d’un décompte définitif, dans les conditions des délibérations n°9 du BUDGET ANNEXE EAU ET ASSAINISSEMENT 22 décembre 2017 et n°11 du 16 mars 2018 du 2019 –TRANSFERT DE CRÉDITS Bureau du SDEA. Ce fonds de concours est évalué provisoirement à 5.500 €uros. A l’occasion de l’établissement du budget primitif, il avait été prévu le transfert de la somme de ›› S’ENGAGE à inscrire aux budgets 300 000 € du budget annexe assainissement correspondants les crédits nécessaires. (M49) vers le budget principal (M14). ›› PRECISE que les installations d’éclairage Pour ce faire, les écritures suivantes avaient été public précitées, propriété de la ville, seront prévues : mises à disposition du SDEA en application de l’article L 1321-1 du Code général des Budget annexe assainissement collectivités territoriales. dépenses au chapitre 67, 300 000 € article 672 Votes Budget principal Pour Contre Abstention recettes au chapitre 75, 300 000 € 21 / / article 7551

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 45 Janvier 2020 CONSEILS municipaux

Après en avoir délibéré, le conseil municipal : TARIF DE LA LOCATION DE LA SALLE ANDRÉ ›› CONFIRME, par délibération, le transfert de CHARLUT À MONSIEUR JULIEN MALAISE la somme de 300 000,00 € du budget annexe Monsieur Julien MALAISE occupe la salle André assainissement (M49) au budget principal (M14). Charlut, propriété de la commune, 2 fois par semaine dans le cadre de son activité sportive Votes Pour Contre Abstention Il est demandé à l’assemblée de se prononcer sur 21 / / le tarif de location de cette salle qui peut lui être facturé dans le cadre de son activité TRAVAUX D’AMENAGEMENT DEFINITIF DU Après en avoir délibéré, le conseil municipal : CARREFOUR RD677/RD441 : CHOIX DE ›› FIXE à 10 euros la séance, L’ENTREPRISE ›› AUTORISE Monsieur le Maire à signer la Suite à un accident mortel survenu en 2016 convention d’utilisation du local. sur le passage piétons situé au carrefour des RD 677 et RD 441, la Préfecture a jugé celui- Votes ci dangereux. La commune a alors proposé de Pour Contre Abstention modifier géométriquement ce carrefour réduisant 19 2 / sa longueur, déplaçant la rive de chaussée dans le sens Châlons-Troyes et supprimant une voie MODIFICATION DU TABLEAU DES EFFECTIFS dans le sens Troyes-Brienne. Un agent a obtenu son examen professionnel de Un marquage provisoire en peinture jaune avec rédacteur principal de 2ème classe. Il convient de balisage par la pose de K16 a alors été réalisé. transformer son poste de rédacteur en rédacteur ème Ce dispositif s’avèrant efficace, la commune a principal 2 classe. donc décidé de procéder à l’aménagement Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, définitif du carrefour. ›› TRANSFORME 1 poste de rédacteur à temps Un appel d’offres a été lancé et la commission complet en un poste de rédacteur principal de d’appel d’offres, après étude des offres reçues, 2ème classe à temps complet. a désigné l’entreprise COLAS NORD EST comme étant la mieux disante. Votes Pour Contre Abstention Après en avoir délibéré, le conseil municipal 21 / / ›› ACCEPTE l’offre de l’entreprise COLAS NORD EST pour la réalisation des travaux. CONVENTION TRIPARTITE RELATIVE À LA FOURNITURE D’EAU POTABLE EN GROS PAR Votes LA VILLE D’ARCIS AU COPE DE LA FORET DE LA Pour Contre Abstention PERTHE 20 / 1 La ville d’Arcis Sur Aube a signé un contrat TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE LA RD 441 – d’affermage avec le délégataire SUEZ EAU AVENANT N° 1 France pour la gestion d’eau potable le 19 février 2010. Dans le cadre de l’aménagement de la RD 441, Actuellement la ville alimente en eau potable la la commune a demandé des travaux complé- zone industrielle de la commune de Villette Sur mentaires : l’aménagement d’un cheminement Aube, membre du COPE. La commune de Villette piéton uniforme sans bordures mais en enduit Sur Aube est considérée comme simple client par bicouche tout le long de l’emprise du chantier (du le délégataire. magasin Point P jusqu’à la rue Gaston Brodart). La partie village de la commune de Villette Sur Le montant de ces travaux s’élève à 7.382,30 € HT Aube est alimentée en eau potable par le COPE soit 8.858,76 € TTC ; dont les captages situés en forêt de la Perthe Après en avoir délibéré, le conseil municipal ne possèdent pas un débit suffisant en période ›› ACCEPTE ces travaux, d’étiage. ›› AUTORISE Monsieur le Maire à signer l’avenant n° 1 Le COPE souhaite le raccordement des communes de Villette Sur Aube et Pouan Les Votes Vallées sur le réseau d’eau potable de la ville Pour Contre Abstention dont le captage peut subvenir au besoin de ces 21 / / deux communes en période d’étiage soit 3 mois

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 46 Janvier 2020 CONSEILS municipaux en moyenne, le COPE prenant en charge tous les Plusieurs propositions ont été présentées et travaux inhérents à cette alimentation. quelques modifications ont été proposées mais pour l’instant rien n’a été retenu puisqu’il faudra Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à terme effectuer des travaux de rénovation sur ›› AUTORISE Monsieur le Maire à signer la l’église. convention Monsieur SICRET propose également un Votes programme de voirie pour 2020 : la suite de la Pour Contre Abstention mise aux normes PMR des passages piétons de 21 / / la rue de Paris (projet qui a été prévu en 2019 mais qui a été repoussé). QUESTIONS DIVERSES Monsieur Charles HITTLER interroge Monsieur Monsieur Jacky SICRET fait une synthèse du le Maire sur le nom de la nouvelle voie de la rapport du schéma d’assainissement. communauté de communes, celui-ci l’informe Il informe également le conseil que la police de que c’est au conseil municipal de choisir la l’eau et l’agence de l’eau ont envoyé des lettres dénomination. de rappel au sujet de dysfonctionnements à la Madame Marie-José BOURTEMBOURG pose station d’épuration. Le fermier est informé de la la question sur le projet de la route de Nozay, situation mais n’a toujours pas fait le nécessaire. celui est différent au projet initial fait par l’apprenti. Monsieur SICRET fait un point sur la commission Renseignements pris, tous les végétaux ne de voirie du matin : la communauté de communes correspondaient pas au terrain et des réseaux se à mandater un cabinet (Corbavie) pour effectuer trouvaient aux endroits prévus. une étude d’aménagement en centre-ville.

COMPTE-RENDU CONSEIL MUNICIPAL 30 octobre 2019

L’an deux mille dix-neuf, le trente octobre à 20h30, Mme Caroline CHAMPION est désignée secrétaire le Conseil Municipal, légalement convoqué, s’est de séance en application de l’article L2121-15 du réuni en séance publique, à l’Hôtel de Ville, sous la Code Général des Collectivités Territoriales. présidence de Monsieur Jacky SICRET, Maire-adjoint. SOCIÉTÉ PUBLIQUE LOCALE SPL-XDEMAT ›› ÉTAIENT PRÉSENTS : - EXAMEN DU RAPPORT DE GESTION DU MM. SICRET Jacky, MOREAU Francis, GRADASSI CONSEIL D’ADMINISTRATION Jean-Pierre, Mmes SOUCAT Annie, Mme Karinne Vu le Code général des collectivités territoriales DAIRE, Mme PIAT Martine, Adjoints au maire, en ses articles L. 1524-5 et L. 1531-1, MM. GILLE Michel, CARON Bertrand, BONNOT Vu les statuts et le pacte d’actionnaires de la Christian, David BION, Alain LORNE, MMES société SPL-Xdemat, BOURTEMBOURG Marie José, CHAMPION Vu le rapport de gestion du Conseil d’administration, Caroline, LOISEAU Anne. Après en avoir délibéré, le conseil municipal,

›› APPROUVE le rapport de gestion du Conseil ›› ABSENTS EXCUSÉS : d’administration, figurant en annexe, et de donner M. Charles HITTLER donne pouvoir à M. David BION acte à M. le Maire de cette communication. M. Serge LARDIN donne pouvoir à Mme Martine PIAT Votes M. Michel COUSIN donne pouvoir à M. Jean-Pierre Pour Contre Abstention GRADASSI 19 / / M. Hervé CONY donne pouvoir à Mme Annie SOUCAT CONSULTATION DES MEMBRES DU SDDEA Mme Brigitte DUPAS donne pouvoir à M. Michel POUR AVIS, « MODIFICATIONS STATUTAIRES » GILLE - APPLICATION DE L’ARTICLE 35 DES STATUTS Par courrier en date du 2 juillet 2019, le SDDEA ›› ABSENTS : a sollicité l’organe délibérant de notre collectivité Mme Edwige BOURGOIN, Mme Eva CASTEX, afin de rendre un avis sur les modifications Mme Peggy BRAULT, Mme Muriel BERTHOLLE statutaires proposées.

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 47 Janvier 2020 CONSEILS municipaux

Après en avoir délibéré, le conseil municipal : ›› La capture d’un animal nécessite un savoir- ›› REND un avis favorable aux propositions faire et un équipement adapté (cage, matériel de statutaires adoptées par l’Assemblée Générale capture, etc.). du SDDEA lors de sa séance du 27 juin 2019. ›› Le Maire ou un adjoint peut être sollicité à tout ›› DONNE POUVOIR à Monsieur le Maire de moment par un tiers, voire la Gendarmerie pour signer tout document relatif à ce dossier une situation de divagation d’animal. conformément aux propositions telles Pour toutes ces raisons, il est proposé de qu’adoptées à l’issue du vote. compléter le dit-dispositif par la conclusion d’une Votes convention avec la Société « Le Paradis d’Oliver » Pour Contre Abstention pour la mise en fourrière et pour la capture. 19 / / Le montant forfaitaire correspondant aux prestations sera de 0.65 € TTC par habitant. AVIS SUR LE PROJET DE SCOT DES TERRITOIRES Chaque prestation sera facturée à la mairie d’Arcis DE L’AUBE ARRÊTÉ LE 20 MAI 2019 sur Aube à hauteur des montants convenus entre la mairie et le prestataire. Un titre de recette sera CONSIDÉRANT que le projet de SCoT des Terri- émis par la mairie aux propriétaires des animaux toires de l’Aube a été transmis, conformément à concernés par une prestation. l’article L.143-20 du code de l’urbanisme, aux com- munes et groupements de communes membres Après en avoir délibéré, le conseil municipal dans le cadre de la phase de consultation, ›› AUTORISE Monsieur le Maire à signer la CONSIDÉRANT que la commune, conformément convention avec le « Paradis d’Oliver » ainsi les à l’article R.143-4 du code de l’urbanisme, est pièces s’y rapportant invitée à rendre son avis sur le projet de SCoT Votes des Territoires de l’Aube dans les limites de ses Pour Contre Abstention compétences propres, au plus tard trois mois à 19 / / compter de la transmission du projet de schéma,

Après en avoir délibéré, le conseil municipal RECENSEMENT DE LA POPULATION 2020 ›› ÉMET un avis favorable au projet de Schéma RÉMUNÉRATION DES AGENTS RECENSEURS de Cohérence Territoriale des Territoires (SCoT) Monsieur le Maire expose que le recensement de arrêté le 20 mai 2019 la population se fera en 2020. Votes Un agent recenseur ne pouvant recenser plus de 250 logements, 7 agents recenseurs ont été Pour Contre Abstention recrutés pour remplir cette mission. 19 / / Il pourrait être procédé à la rémunération des SIGNATURE D’UNE CONVENTION D’ACCUEIL agents recenseurs sur cette base. EN FOURRIÈRE DES ANIMAUX ERRANTS ET Après en avoir délibéré, le conseil municipal DANGEREUX AVEC LE PARADIS D’OLIVER ›› FIXE la rémunération des agents recenseurs à : La Commune dispose d’un box au sein du Centre - 1,75 euro par bulletin individuel papier ou Technique Municipal pouvant accueillir, très internet rempli temporairement, un chien, dans le cadre d’un - 1,15 euro par feuille de logement papier ou accueil en préfourrière (identification de l’animal internet remplie et de ses propriétaires, soins éventuels, etc.). ›› INSCRIT les crédits nécessaires au budget. La capture des animaux trouvés en état de Votes divagation sur le territoire communal est effectuée Pour Contre Abstention par le Service de Police Municipale sur les temps 19 / / d’activité de l’Agent. Le dispositif actuel ne permet pas de répondre APPROBATION DU RAPPORT SUR LE PRIX totalement aux besoins constatés ainsi qu’aux ET LA QUALITÉ DU SERVICE PUBLIC D’EAU obligations réglementaires qui s’imposent au POTABLE 2018 Maire : Monsieur le Maire informe que le Code Général des ›› Le Policier Municipal n’est pas toujours présent : Collectivités Territoriales impose, par son article nécessité d’intervention hors emploi du temps, L 2224-5, la réalisation d’un rapport annuel sur le week-ends, congés, prix et la qualité du service (RPQS) d’eau potable.

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 48 Janvier 2020 CONSEILS municipaux

Le présent rapport est public et permet d’informer Après en avoir délibéré, le conseil municipal les usagers du service, notamment par une mise ›› ATTRIBUE la subvention de 200 € au club en ligne sur le site de l’observatoire national des Arcis Bien Être Loisirs services publics de l’eau et de l’assainissement ›› ATTRIBUE la subvention de 200 € au club de la Loutre Arcisienne Après en avoir délibéré, le conseil municipal ›› ADOPTE le rapport sur le prix et la qualité du Votes service public d’eau potable, Pour Contre Abstention ›› DÉCIDE de transmettre aux services 19 / / préfectoraux la présente délibération ›› MET EN LIGNE le rapport et sa délibération ACQUISITION D’UN BIEN PAR VOIE DE sur le site www.services.eaufrance.fr PREEMPTION ›› DÉCIDE de renseigner et publier les Considérant notamment la réunion du 24 indicateurs de performance sur le SISPEA septembre 2019 des parents d’élèves (à la demande de ceux-ci) où ceux-ci nous ont fait part Votes de leurs inquiétudes au sujet de la sécurité des Pour Contre Abstention enfants et des problèmes de stationnement 19 / / qu’ils rencontrent quotidiennement à chaque entrée et sortie de l’école maternelle CONVENTION TRIPARTITE RELATIVE À LA Vu notamment les demandes des différentes FOURNITURE D’EAU POTABLE EN GROS PAR associations pour obtenir des locaux LA VILLE D’ARCIS AU COPE DE LA FORET DE LA PERTHE Vu qu’aujourd’hui la ville d’Arcis ne dispose plus de disponibilité ni de places dans les locaux mis En juillet 2019, le conseil municipal a autorisé à disposition des associations Monsieur le Maire a signé une convention tripartite Vu que la superficie du bâtiment sis au 79 rue de entre la ville d’Arcis Sur Aube, le COPE de la Forêt Paris conviendrait parfaitement aux associations de la Perthe et la société SUEZ. et que le terrain pourrait être aménagé en Il convient de fixer le prix de vente de l’eau au parking pour assurer la sécurité des parents et COPE de la Forêt de la Perthe : des enfants venant à l’école maternelle Part fixe délégataire Toutes ces raisons ont permis à Monsieur le Maire ›› Abonnement Dn > à 40 mm 85.00 € HT/an de prendre sa décision de préemption Prix de l’eau part variable délégataire Après en avoir délibéré, le conseil municipal ›› au 01/03/2019 0.4937 € HT /an ›› AUTORISE Monsieur le Maire à signer tous Après en avoir délibéré, le conseil municipal les documents nécessaires à cette acquisition ›› FIXE le prix de vente d’eau au COPE de la ›› INSCRIT les crédits suffisants au budget de la Forêt de la Perthe comme mentionné ci-dessus. commune Votes Votes Pour Contre Abstention Pour Contre Abstention 19 / / 10 6 3

SUBVENTIONS AU CLUB ARCIS BIEN ÊTRE TARIF POUR LA GARDERIE DU MIDI POUR LOISIRS ET A LA LOUTRE ARCISIENNE LES ENFANTS AYANT UN PROJET D’ACCUEIL INDIVIDUALISE (PAI) Le club Arcis Bien Être Loisirs a demandé une subvention de 200 € pour l’achat de tapis. La Suite à la dernière commission scolaire, il a été demande a été omise lors de l’étude au mois d’avril. décidé de pour la garderie du midi pour les enfants La Loutre Arcisienne a obtenu d’excellents ré- qui ont un PAI et dont les parents fournissent un sultats à différents championnats départemen- panier repas à leur enfant. taux et de France en individuel ou en équipe. Après en avoir délibéré, le conseil municipal Un des jeunes du club a été sélectionné pour ›› FIXE à compter du 1er janvier 2020, le tarif les championnats d’Europe jeunes les 18-19-20 suivant : Garderie pendant midi 1,80 € par enfant octobre 2019 en Belgique. Le club demande une subvention exceptionnelle pour ce jeune afin de Votes participer à ces frais engagés pour la compétition Pour Contre Abstention (déplacement, hébergement,…) 19 / /

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 49 Janvier 2020 CONSEILS municipaux

CRÉDITS POUR LES FOURNITURES SCOLAIRES Votes ET LES ACTIVITÉS EXTRA-SCOLAIRES Pour Contre Abstention Comme chaque année, la commission scolaire s’est 19 / / réunie et il a été proposé d’augmenter les tarifs suivants à compter de la rentrée scolaire 2019/2020 BUDGET PRINCIPAL 2019 (sommes versées aux écoles courant mai) : DÉCISION MODIFICATIVE N° 03 Crédit pour les fournitures scolaires A mesure de l’exécution du budget principal 2019, il Maternelle Primaire apparait nécessaire de procéder à des ajustements par des virements et des ouvertures de crédits A rembourser Depuis Depuis rentrée scolaire rentrée scolaire Après en avoir délibéré, le conseil municipal obligatoirement 2015/2016 2015/2016 ›› PRÉVOIT les opérations comptables suivantes : à la ville d’Arcis par les 28 € par élève 45 € par élève Investissement communes Proposition : Proposition : Chapitre 21 extérieures 35 € 45 € Dépenses : c/ 2115 + 180 000 € Chapitre 23 Crédit pour les activités extra-scolaires Dépenses : c/ 238 - 30 000 € Maternelle Primaire Chapitre 020 La ville d’Arcis (dépenses imprévues) - 75 000 € verse un crédit Depuis Depuis rentrée scolaire rentrée scolaire Chapitre 021 par année civile, 2015/2016 2015/2016 directement (virement de la section aux écoles, 23 € par élève 35 € par élève de fonctionnement) + 75 000 € uniquement Proposition : Proposition : Fonctionnement pour les élèves 25 € 35 € domiciliés à Arcis Chapitre 67 Dépenses : c/ 678 + 30 000 € Votes Chapitre 012 Pour Contre Abstention Dépenses : c/ 6413 + 10 000 € 19 / / Chapitre 022 (dépenses imprévues) - 75 000 € PARTICIPATION FINANCIÈRE DES COMMUNES Chapitre 023 EXTÉRIEURES AUX CHARGES DE FONCTION- (virement section NEMENT DES ECOLES d’investissement) + 75 000 € Il est proposé d’augmenter la participation Chapitre 013 financière des communes extérieures aux Recettes : c/ 6419 + 10 000 € charges de fonctionnement des écoles à Chapitre 70 compter de la rentrée scolaire 2020/2021. Recettes : c/ 70878 + 30 000 € Participation financière Maternelle Primaire Votes Depuis la Depuis la Pour Contre Abstention Obligatoire des rentrée scolaire rentrée scolaire 19 / / communes 2018/2019 2018/2019 aux charges 800 € par élève 470 € par élève TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE LA RUE JEAN générales de JAURÈS : DEMANDE DE SUBVENTION AU fonctionnement Proposition : Proposition : 850 € 470 € TITRE DE LA DETR 2020 Suite au programme de voirie 2020 retenu par la commission de voirie :  Aménagement de la rue Jean Jaurès : ›› Mise aux normes PMR des passages piétons et des trottoirs longeant les bâtiments scolaires, ›› Création de places de stationnement, ›› Réfection de la chaussée et de l’assainissement des eaux pluviales pour un montant estimatif de 289.550,39 € HT.

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 50 Janvier 2020 CONSEILS municipaux

Ces travaux peuvent bénéficier d’une subvention niveau de chaque intercommunalité à fiscalité au titre de la dotation d’équipement des territoires propre. ruraux de 20 % à 50 %. Afin de préserver les dynamiques de transition Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, énergétique et de renforcement de la cohésion ›› ADOPTE le projet et son financement. territoriale mise en place par les syndicats ›› SOLLICITE une subvention au titre de la D.E.T.R. d’énergie, Monsieur le Maire propose au conseil 2020 auprès de la Préfecture. municipal d’adopter une motion se prononçant ›› AUTORISE Monsieur le Maire à signer sur la préservation de périmètres géographiques l’ensemble des pièces permettant de mener à de taille pour l’exercice des compétences bien cette opération. des syndicats d’énergie en tant qu’autorité ›› PRÉVOIT les crédits nécessaires sur le budget organisatrice de la distribution d’énergie. 2020. Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, ›› CHARGE Monsieur le Maire de transmettre ›› DEMANDE de stabiliser l’organisation territoriale l’ensemble des pièces nécessaires à l’instruction de la compétence d’autorité organisatrice de du dossier à Monsieur Le Préfet de l’Aube. la distribution publique d’électricité et de gaz telle qu’elle résulte des lois MAPTAM de 2014, Votes NOTRe et de Transition énergétique pour la Pour Contre Abstention croissance verte de 2015. Celles-ci orientent 19 / / l’exercice de cette compétence vers des autorités organisatrices de grande taille, faisant TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE LA RUELLE DU converger l’efficacité technique, économique et VAU : CHOIX DE L’ENTREPRISE environnementale avec la solidarité sociale et Lors de la commission de voirie, il a été décidé de territoriale procéder à l’aménagement de la ruelle du Vau. ›› APPUIE la déclinaison territoriale des politiques de transition énergétique sur les syndicats Un appel d’offres a été lancé et la commission d’énergies. d’appel d’offres, après étude des offres reçues, a désigné l’entreprise SARL CHAPELLIER – I-TERRA Votes comme étant la mieux disante. Pour Contre Abstention Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, 19 / / ›› ACCEPTE l’offre de l’entreprise SARL CHAPELLIER I-TERRA pour la réalisation des QUESTIONS DIVERSES travaux. Monsieur Jacky SICRET fait le compte rendu de Votes la réunion de la commission de voirie et de la Pour Contre Abstention commission scolaire du 24 octobre 2019. Dans le 19 / / compte rendu figure un point sur les travaux de 2019, un sur les travaux de 2019 reportés en 2020, les prévisions pour 2020 et 2021. MOTION RELATIVE A L’ORGANISATION TERRITORIALE DE LA COMPÉTENCE Il informé également que le plan Vigipirate est D’AUTORITÉ ORGANISATRICE DE LA toujours en vigueur et que celui-ci est renforcé, DISTRIBUTION D’ÉNERGIE que des mesures doivent être prises pour protéger les captages d’eau, les abords des écoles etc… Le Syndicat Départemental d’Energie de l’Aube Les analyses d’eau sont conformes à la souhaite alerter les collectivités sur la pérennité réglementation. des syndicats d’énergie dans le contexte actuel de projet de nouvelle réforme territoriale de Un contrôle inopiné sur les boues d’épuration a eu l’énergie. lieu le 25 juin 2019 et celles-ci sont conformes. Grâce au SDEA, notre territoire a accès actuellement à une transition énergétique de qualité, la plus respectueuse possible des grands équilibres sociaux et territoriaux. Le syndicat a été informé du risque d’une nouvelle organisation territoriale de l’énergie qui privilégierait l’éclatement des syndicats et favoriserait l’exercice de leurs compétences au

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 51 Janvier 2020 Une sortie en famille ou entre AGENDA amis janvier / juin AVRIL JANVIER >> Samedi 04 : >> Du samedi 21 décembre 2019 au samedi 25 LOTO organisé par Familles Rurales janvier 2020 : Exposition « se nicher, s’envoler » Samedi 11 : Exposition-parcours interactive qui invite, petits et CONCERT de printemps présenté par l’Harmonie grands, à s’emparer des dispositifs, à les transformer, Batterie Fanfare d’Arcis à laisser parler leur créativité (à la Médiathèque, aux heures d’ouverture) >> Samedi 18 : LOTO organisé par Arcis Football >> Samedi 04 : Concours de Belote organisé par La >> Mardi 21 : Cinéma Loutre Arcisienne >> Mercredi 22 : >> Dimanche 12 : Repas des anciens Don du sang >> Mardi 14 : Cinéma >> Dimanche 19 : Concert du Nouvel An présenté MAI par l’Harmonie Batterie Fanfare >> Samedi 02 : d’Arcis (séances à 14h et 16h) Soirée de gala du KIWANIS Club Val d’Aube >> Vendredi 08 : FÉVRIER Cérémonie au monument aux morts >> Dimanche 02 : >> Dimanche 17 : LOTO organisé par Arcis Handball Spectacle de danse organisé par Féminin Carrefour Market et l’association ACTYMOMES au profit de la lutte >> Samedi 08 : LOTO organisé contre le cancer « Les Boucles par Arcis Billard Club du Cœur » >> Dimanche 23 : Thé Dansant du >> Mardi 26 : Cinéma KIWANIS >> Samedi 30 : >> Mardi 25 : Cinéma Concert de la chorale du collège de la Voie Châtelaine >> Mercredi 26 : Don du sang JUIN MARS >> Samedi 06 : Gala de danse de l’Académie de Danse d’Arcis >> Samedi 07 : LOTO organisé par AURIFÊTE >> Vendredi 12, Samedi 13 (Association des parents d’élèves et dimanche 14 : de l’école Primaire Aurillac) Exposition des Roses du Val d’Aube >> Dimanche 15 et 22 : >> Mercredi 17 : Don du sang Élections municipales >> Samedi 20 : >> Mardi 24 : Palmarès de l’école de musique Cinéma d’Arcis >> Dimanche 29 : >> Mardi 23 : Cinéma Pièce de théâtre présentée par la troupe COLAVERDEY de Charmont >> Samedi 27 et dimanche 28 : sous Barbuise Gala de l’école de danse PULSATION « Feu d’Artifice »

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 52 Janvier 2020 NUMÉROS utiles

Services administratifs de la mairie La Poste 1 place des Héros - 10700 ARCIS SUR AUBE 10, rue de Paris - z 03 25 37 78 70 z 03.25.37.80.36 - Fax : 03.25.37.89.67 y Horaires d’ouverture [email protected] Ouvert le lundi, de 10h à 12h et de 14h à 17h. Site : www.arcis-sur-aube.com Du mardi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 17h. M. le Maire reçoit de 11h00 à 12h00, Le samedi, de 9h à 12h. sur rendez-vous uniquement, du lundi au vendredi. Camping municipal de l’Île de Cherlieu y Horaires d’ouverture y Ouvert du 15 avril au 30 septembre Du lundi au vendredi : 8h30 - 12h00 / 13h30-17h00 z 03 25 37 98 79 École de musique Numéros utiles y Ouverte le mercredi et le samedi après-midi. SAMU...... 15 z Tél. 03 25 37 83 56 Gendarmerie...... 17 Pompiers...... 18 Médiathèque Préfecture...... 03 25 42 35 00 Espace Danton – 1, rue de Paris Conseil Départemental...... 03 25 42 50 50 [email protected] Tribunal d’instance...... 03 25 43 56 10 z 03 25 37 83 93 Tribunal de Grande Instance...... 03 25 43 55 70 Casier judiciaire...... 02 40 49 08 94 y Horaires d’ouverture Assistantes sociales...... 03 25 37 04 77 Mardi et jeudi : 14h30 - 17h30 Lycée des cordeliers...... 03 25 37 85 82 Mercredi : 9h00 - 12h00 et 13h30 - 17h30 Collège de la voie châtelaine...... 03 25 37 85 52 Vendredi : 9h00 - 12h00 et 14h30 - 17h30 École élémentaire Aurillac...... 03 25 37 82 20 Samedi : 10h00 - 16h00 (fermée les samedis d’août) École maternelle Jean Jaurès...... 03 25 37 97 60 Salle des fêtes...... 03 25 37 07 05 Trésorerie Presbytère...... 03 25 37 85 98 1, place Danton - z 03 25 37 84 69 Contact presse : Sylviane Riché...... 06 35 27 01.82 y Horaires d’ouverture URGENCE GAZ...... 0 800 473 333 Lundi, mardi et jeudi : 8h30-12h00 et 13h30-16h00 URGENCE EDF...... 0 972 675 010 Vendredi : 8h30 - 12h00 LYONNAISE DES EAUX (dépannage)...... 0 977 401 123

PROFESSIONNELS Infirmières Josiane SIMMONOT 9, rue de Brienne 03 25 37 10 21 DE SANTÉ SCM VEDRENNE-RUSE-HENRION 55, rue Saint-Rémy 03 25 37 82 09 Charlène GEOFFREY 2, av. de la Gare 03 25 37 80 54 Pharmacies Morgane MIZELLE Pharmacie Charlotte RIBERON 17, rue de Paris 03 52 11 00 00 Sage-femme Pharmacie Caroline LECHNER 7, rue de Châlons 03 25 37 87 97 Karinne DAIRE 80, rue Saint-Rémy 06 32 06 84 17 Médecins Podologue Dr Thierry DAIRE 80, rue Saint-Rémy 03 25 37 56 56 Isabelle COURTY 55, rue Saint-Rémy 03 25 37 21 83 Dr Jean-Pierre HONNET 55, rue Saint-Rémy 03 25 37 12 95 Psychologue clinicien - Enfants, adolescents, adultes Dr Armelle JOLIOT-HAAS 55, rue Saint-Rémy 03 25 37 13 34 Julien MOLINIER 41, rue Saint-Rémy 07 81 88 41 80 Dr Aglaee NKILI 03 51 62 61 80 Psychomotricien – relaxologue Dentistes Pierre LACHARME 41, rue Saint-Rémy 06 59 10 90 14 Joël FONTAINE Orthophonistes 5, rue de la Marine 03 25 37 80 21 Béatrice LHEUREUX-LACHARME Thérèse GALLOIS 41, rue Saint-Rémy 03 25 37 74 44 Hélène WOZNIAK Masseurs - kinésithérapeutes Diététicienne Nutritionniste Patrice DAMGÉ 55, rue Saint-Rémy 03 25 37 12 35 Mathilde ARLOT 41, rue Saint-Rémy 06 63 91 47 38 Georgiana ROMAN Sophrologue Irina COZMULEASA 9, rue de Châlons 03 51 62 63 66 Marie-Anne SALON 06 23 74 53 01 Andri CHIRU BARBU Vétérinaires Cezar CRISTEA Groupe vétérinaire St-Georges 7-9, rue de Paris 03 25 37 43 21 Osthéopathe Pharmacies de garde Olivier MEUNIER 21, rue Pasteur 06 20 16 51 05 Liste disponible sur le site de la mairie • Pour la pharmacie RIBERON : 32 37

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 53 Janvier 2020 POÊMES élaborés par des élèves du collège d’Arcis

LA NEIGE

Je te salue, ô douce, douce Neige. Toi qui es si légère, Si blanche dans la nuit brune, Tu fais disparaître la lune.

Tu tombes lentement, en virevoltant, Et donnes aux arbres un nouveau feuillage blanc. Avec toi, nous avons le plaisir de nous amuser. Tous les hivers, nous sommes heureux de te retrouver,

Tu transformes nos hivers, Qui seraient sans toi de vrais calvaires. Tu nous fais retomber gentiment LA NEIGE En de petits enfants. Bonjour, ô Dame blanche, Avec toi le paysage devient d’un blanc immaculé, Toi qui arrives grâce à Proserpine. comme s’il venait d’être lavé. Avec ton long manteau blanc, Toi qui es magnifique, Tu couvres tout le paysage en un blanc scintillant et éclatant. Tu rends nos vies uniques. Avec toi, c’est magique ! Bonjour, ô Neige. Tes flocons qui volettent dans le ciel, Nous faisons de la luge, Font le plaisir des enfants, Dans ce magnifique déluge. Mais il faut enfiler des gants, Poussée par le vent Pour ne pas être malade, Qui souffle lentement, et éviter les tisanes.

Tu atterris en douceur Bonjour, ô Animal, En ajoutant une nouvelle lueur toi qui cherches ta proie Dans nos yeux - compliqué quand il fait froid. Joyeux et heureux. Mais le crissement de tes pas Te met en joie. GUILLEMIN Cerise, 6ème 2 Neige, Neige, Tout le monde aime la Neige. Faire des batailles, des bonhommes... Au revoir l’automne.

POULETAUD Charlotte, 6ème 2

Bulletin municipal Arcis-sur-Aube 54 Janvier 2020 Menuiserie Drouot - Richet Partenaire Menuiseries Bois - PVC - Alu Volets roulants élaborés par des élèves du collège d’Arcis Portails - Portes de garage Cuisines - Agencements Isolation - Plâtrerie Stores Bannes Alarmes 4 rue Veuve Dupont Rigault - 10700 ARCIS-SUR-AUBE Email : [email protected] 03 25 37 81 28

Chauffage entreprise Energies renouvelables Pompe à chaleur / Climatisation Plomberie / Salle de bain Electricité / Alarme / Antennes

4 rue Gaston Brodart / 10700 ARCIS SUR AUBE Tél : 03 25 37 87 63 / [email protected]