DOCSLIB.ORG

Goethe Akademie November 2018 Programm

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Goethe Akademie November 2018 Programm EINLADUNG „Achtbar im einzelnen, miserabel im ganzen“, so charakteri- sierte Goethe 1813 im Gespräch mit dem Historiker Heinrich Luden die Deutschen. Umgekehrt sind diese mit ihm auch nicht immer glimpflich verfahren, war sein Charakterbild in der Geschichte großen Schwankungen unterworfen. Heinrich Heine sah mit ihm die „Kunstperiode“ zu Ende gehen, für seinen Antipoden Börne war Goethe ein „Sta- bilitätsnarr“. Für Nietzsche wiederum war Goethe für die Deutschen ein „Zwischen- fall ohne Folgen“, während Thomas Mann, in Goethes Spuren gehend, ihn als „Repräsentanten des bürger- lichen Zeitalters“ feierte. Im Gleich- und Widerklang der Stimmen haben sich Traditionslinien herausgebil- det, die bis in die Gegenwart verlängert werden können. In seinem 2017 erschienenen Buch „Was ist deutsch? Die Suche einer Nation nach sich selbst“ ist Dieter Borchmeyer facettenreich den verschiede- 22. – 25. nen Traditionen nachgegangen. Daher freuen wir uns sehr über seine Zusage, die Folgerungen aus den Ergebnissen November seiner Recherchen bei dieser Goethe Akademie vorzustellen. Zwei Konzertbesuche des Festivals „Melos Logos. Poetische 2018 Liedertage in Weimar“ der Klassik Stiftung Weimar präsen- tieren im Musikgymnasium Belvedere ausgewählte Werke Goethes: bei einem Liederabend mit dem Bariton Christian Weimar Gerhaher, der für ein Künstlergespräch am Samstag exklusiv zugesagt hat, sowie bei den Vertonungen von „Gretchen-Sze- nen – von Schubert bis heute“. Herzlich laden wir Sie nach Weimar ein und freuen uns über Ihr Interesse! Goethe und die Dr. Wolfgang Isenberg, Bensberg Direktor der Thomas-Morus-Akademie Bensberg Prof. Dr. Jochen Golz, Weimar Deutschen Präsident der Goethe-Gesellschaft in Weimar e. V. Ein facettenreiches Verhältnis einem Gedichtfragment, sei „eine sittliche Größe, sie wohnt 16.00 Uhr I Gespräch und Empfang Preußen planten sie den Kauf des Hauses, um hier eine PROGRAMM in der Kultur und im Charakter der Nation, die von ihrem GOETHE IN GESELLSCHAFT „Nationalstiftung“, ein erstes deutsches Nationalmuseum, politischen Schicksal unabhängig ist.“ Besuch der Goethe-Gesellschaft in Weimar einzurichten. Die fehlende nationale Einheit der Deutschen DONNERSTAG, 22. NOVEMBER 2018 Prof. Dr. Dieter Borchmeyer, München Nach dem Tod des letzten Goethe-Enkels, Walther Wolf- würde kompensiert im kulturellen Symbol – Goethe. Das gang von Goethe, wurde auf Anregung der Großherzogin Vorhaben scheiterte nicht an fehlendem politischen Willen, sondern an Goethes Enkeln, die das Haus nicht aufgeben Anreise zum Dorint Hotel Am Goetheparks Weimar 11.00 Uhr | Gespräche bei Kaffee, Tee und Gebäck Sophie von Sachsen-Weimar-Eisenach 1885 die Goethe- Gesellschaft gegründet. Sie ist heute die größte literari- wollten. 15.30 Uhr 11.30 Uhr I Vortrag und Gespräch sche Gesellschaft Deutschlands mit 2 600 Mitgliedern in Dr. Paul Kahl, Erfurt „ES GIBT KEINE PATRIOTISCHE KUNST UND KEINE 40 Ländern der Welt und blickt auf eine beeindruckende Literatur- und Kulturhistoriker, Autor des Buches „Die Erfindung des WILLKOMMEN ZUR GOETHE AKADEMIE! Dichterhauses. Das Goethe-Nationalmuseum in Weimar“ (2015) Begegnungen und Gespräche bei Kaffee, Tee und Gebäck PATRIOTISCHE WISSENSCHAFT.“ Geschichte zurück. Weltkultur in Goethes Perspektive Prof. Dr. Jochen Golz, Weimar 16.30 Uhr | Pause Präsident der Goethe-Gesellschaft in Weimar e. V. 16.30 Uhr I Vortrag und Gespräch Von Jugend an war Goethe ein Weltbürger im Reich der „DEUTSCHLAND? ABER WO LIegT ES?“ Kultur. In dezidierter Abwehr nationalistischer Aktionen Dr. Petra Oberhauser, Weimar Geschäftsführerin der Goethe-Gesellschaft in Weimar e. V. 17.00 Uhr I Vortrag und Gespräch Wandlungen einer Identitätssuche in Politik und Kultur sieht er im Alter eine „Weltliteratur“ GOETHE IN TRÜMMERN entstehen, die im Zeichen toleranter Verständigung die „Kein Volk der Geschichte“, so Dieter Borchmeyer in der 18.00 Uhr | Abendessen im Hotelrestaurant Die Goethehäuser in Frankfurt und Weimar im und nach Einleitung zu seinem Buch „Was ist deutsch?“, „hat sich so Nationen aufeinander zuführen soll. Goethe besetzt den dem Zweiten Weltkrieg unaufhörlich mit der eigenen Identität beschäftigt wie das welteinschließenden, den kosmopolitischen Pol. 20.00 Uhr I Besuch des Festivalkonzertes Die Nationalsozialisten nutzten kulturelle Symbolorte deutsche. Die Antworten auf die […] immer neu gestell- Prof. Dr. Dieter Borchmeyer, München POETISCHER LIEDERABEND. SCHUBERT, WOLF, BERG wie Bayreuth und Weimar, sie versuchten, die klassische te Frage ‚Was ist deutsch?‘ pendeln zwischen zwei Polen: UND RIHM Kulturüberlieferung propagandistisch für sich zu nutzen, ja einem welteinschließenden – kosmopolitischen – und einem Gelegenheit zur Mittagspause Interpreten sich selbst als deren Garanten zu inszenieren. Gleichwohl weltausschließenden – nationalistischen Pol.“ Den wech- wurden beide Goethehäuser im Krieg durch Bomben ge- selnden Ausschlägen dieses Pendels im Lauf der deutschen 14.15 Uhr I Präsentation und Gespräch Christian Gerhaher, Bariton troffen. Wie gestaltete sich in Frankfurt das Schicksalsjahr Geschichte geht das Einführungsseminar nach. „DAS IST NICHT DES DEUTSCHEN GRÖSSE …“ Gerold Huber, Klavier 1945? Wiederaufbau – und wenn ja, wie? Und in Weimar – Prof. Dr. Dieter Borchmeyer, München Ein Besuch im Goethe- und Schiller-Archiv ein sozialistischer Neuanfang im Zeichen Goethes? Präsident a. D. der Bayerischen Akademie der Schönen Künste, Prof. Das Goethe- und Schiller-Archiv, Deutschlands ältestes Dr. Paul Kahl, Erfurt em. für Neuere Deutsche Literatur an der Universität Heidelberg, Autor SAMSTAG, 24. NOVEMBER 2018 zahlreicher Bücher und Aufsätze, u. a. des Buches „Was ist deutsch?“ Literaturarchiv, besitzt als größten Schatz die Nachlässe Goethes und Schillers. Aus diesen Beständen werden Hand- 19.30 Uhr | Abendessen im Hotelrestaurant schriften vorgestellt, die für das Thema von Belang sind: 19.00 Uhr | Abendessen im Hotelrestaurant Frühstück Abschriften von „Torquato Tasso“, Goethes und Schillers gemeinsames „Xenien“-Manuskript sowie Schillers Gedicht- 20.15 Uhr I Gespräch 10.00 Uhr I Gespräch SONNTAG, 25. NOVEMBER 2018 fragment „Deutsche Größe“. „DEUTSCH IST KEINE EIGENSchaft“ oDER „BIST DU AUS EINEM TRAUM ERWACHT, UND HAT / „ZUERST DIE SEELE UND IRGENdwANN DIE Politik“ Dr. Silke Henke, Weimar DER SCHÖNE TRUG AUF EINMAL DICH VERLASSEn?“ Frühstück Goethe- und Schiller-Archiv, Klassik Stiftung Weimar Im Fokus: Die Resonanz auf Dieter Borchmeyers Buch Dieter Borchmeyer im Gespräch mit Christian Gerhaher „Was ist deutsch?“ (2017) Die am Abend zuvor gehörte Uraufführung der „Tasso- 11.00 Uhr I Besuch des Festivalkonzertes GRETCHEN-SZENEn – VON SCHUBERT BIS HEUTE. Im Gespräch mit den Teilnehmerinnen und Teilnehmern Gedanken“ von Wolfgang Rihm bildet den Ausgangspunkt des Gesprächs mit dem Interpreten, dem weltweit ge- Ein Projekt von und mit Studierenden der Hochschule für Prof. Dr. Dieter Borchmeyer, München schätzten Bariton Christian Gerhaher. Musik und Theater München Prof. Dr. Jochen Golz, Weimar Einführung in „Torquato Tasso“ von J. W. Goethe Leitung Prof. Dr. Dieter Borchmeyer, München Christiane Iven FREITAG, 23. NOVEMBER 2018 Im Gespräch ca. 13.00 Uhr | Mittagsimbiss • Prof. Dr. Dieter Borchmeyer, München • Christian Gerhaher, München Frühstück 14.00 Uhr BIS ZUR NÄCHSTEN GOETHE AKADEMIE! 9.30 Uhr I Vortrag und Gespräch Gelegenheit zur Mittagspause „ZUR NATION EUCH ZU BILDEN, IHR HOFFET ES, Änderungen im Programmverlauf und in der Organisation bleiben DEUTSCHE, VERGEBENS.“ 15.00 Uhr I Vortrag und Gespräch vorbehalten. Goethes weltbürgerliches Plädoyer „WARUM STEHEN SIE DAVor...?“ Der klassische Goethe, darin mit seinem Freund Schiller Goethe und das Goethe-Nationalmuseum Leitung und Moderation Zehn Jahre nach Goethes Tod erregte das Weimarer einig, appelliert an die Deutschen, sich „freier zu Menschen“ Dr. Robert Steegers, Bonn auszubilden, Weltbürger und Staatsbürger gleichberechtigt Goethehaus die Aufmerksamkeit der deutschen Fürs- Germanist, veröffentlichte mit Norbert Oellers „Weimar. Literatur und nebeneinander zu stellen. „Deutsche Würde“, so Schiller in Blick in Goethes Sammlung ten. Unter Führung von König Friedrich Wilhelm IV. von Leben zur Zeit Goethes“, Geschäftsführer des Bonner Zentrums für Lehrerbildung, Universität Bonn ANMELDUNG HINWEISE Bitte richten Sie Ihre schriftliche Anmeldung, mit der Sie die LEISTUNGEN Allgemeinen Reisebedingungen der Akademie anerkennen, Der Preis für die Teilnahme an der Goethe Akademie beträgt nur an die Thomas-Morus-Akademie Bensberg, 875,00 € pro Person im Doppelzimmer und umfasst: Overather Straße 51, 51429 Bergisch Gladbach, 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Badewanne/WC Telefon 0 22 04 – 40 84 72, Telefax 0 22 04 – 40 84 66, im Dorint Hotel Am Goethepark Weimars; [email protected], www.tma-bensberg.de Frühstücksbuffet im Hotelrestaurant; Nachmittagskaffee am 22. November 2018; AUSZUG AUS DEN REISEBEDINGUNGEN Kaffeepause am 23. November 2018; ZAHLUNGSBEDINGUNGEN Mittagsimbiss am 25. November 2018; Mit der Zusendung der Anmeldebestätigung bitten wir um Drei-Gänge-Abendmenü bzw. Buffet im Hotelrestaurant eine Anzahlung von 90,00 €. Anzahlung und Restzahlung an allen Tagen; erfolgen im SEPA-Lastschriftverfahren. Daher bitten wir Sie, Vorträge, Gespräche und Gebühren (u. a. Tagungsraum/ mit Ihrer Anmeldung die für das SEPA-Lastschriftverfahren Technik); notwendigen Angaben mitzuteilen und ein SEPA-Lastschrift- Karten für die beiden Festival-Konzerte am 23. und 25. mandat zu erteilen. Der Anzahlungsbetrag wird innerhalb November 2018 (75,00 €); von
Load more

Recommended publications
  • Durham E-Theses
    Durham E-Theses Grillparzer's adoption and adaptation of the philosophy and vocabulary of Weimar classicism Roe, Ian Frank How to cite: Roe, Ian Frank (1978) Grillparzer's adoption and adaptation of the philosophy and vocabulary of Weimar classicism, Durham theses, Durham University. Available at Durham E-Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/7954/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk 2 Summary After a summary of German Classicism and of Grillparzer's at times confusing references to it, the main body of the thesis aims to assess Grillparzer's use of the philosophy and vocahulary of Classicism, with particular reference to his ethical, social and political ideas, Grillparzer's earliest work, including Blanka, leans heavily on Goethe and Schiller, but such plagiarism is avoided after 1810. Following the success of Ahnfrau, however, Grillparzer returns to a much more widespread use of Classical themes, motifs and vocabulary, especially in Sappho, Grillparzer's mood in the period 1816-21 was one of introversion and pessimism, and there is an emphasis on the vocabulary of quiet peace and withdrawal.
    [Show full text]
  • Weimar Classicism and Intellectual Exile: Schiller, Goethe and Die Horen
    Davies, S. (2019). Weimar Classicism and Intellectual Exile: Schiller, Goethe and Die Horen. Modern Language Review, 114(4), 751-787. https://doi.org/10.5699/modelangrevi.114.4.0751 Peer reviewed version Link to published version (if available): 10.5699/modelangrevi.114.4.0751 Link to publication record in Explore Bristol Research PDF-document This is the author accepted manuscript (AAM). The final published version (version of record) is available online via Modern Humanities Research Association at https://www.jstor.org/stable/10.5699/modelangrevi.114.4.0751#metadata_info_tab_contents. Please refer to any applicable terms of use of the publisher. University of Bristol - Explore Bristol Research General rights This document is made available in accordance with publisher policies. Please cite only the published version using the reference above. Full terms of use are available: http://www.bristol.ac.uk/red/research-policy/pure/user-guides/ebr-terms/ 1 Steffan Davies Weimar Classicism and Intellectual Exile: Schiller, Goethe, and Die Horen ABSTRACT This article asks how Goethe and Schiller’s works in Die Horen, in the shadow of the French Revolution and the ‘émigré question’, prefigured the concerns of later exile writing. It asks how far they established principles of ‘intellectual exile’ that have gained currency in the writings of Edward Said and Vilém Flusser. It compares Schiller’s Ästhetische Briefe with Adorno’s reception of them; it examines concepts of exile in Goethe’s ‘Erste Epistel’ and Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten. Finally, it asks how elegy fits into a poetics of exile. The article suggests a fresh perspective on Weimar Classicism, and widened scope for Exilforschung.
    [Show full text]
  • The Essential Goethe
    Introduction Reading a French translation of his drama Faust in 1828, Goethe was struck by how “much brighter and more deliberately constructed” it appeared to him than in his original German. He was fascinated by the translation of his writing into other languages, and he was quick to acknowledge the important role of translation in modern culture. Literature, he believed, was becoming less oriented toward the nation. Soon there would be a body of writing— “world literature” was the term he coined for it— that would be international in scope and readership. He would certainly have been delighted to find that his writing is currently enjoying the attention of so many talented translators. English- speaking readers of Faust now have an embarrassment of riches, with modern versions by David Luke, Randall Jarrell, John Williams, and David Constantine. Constantine and Stanley Corngold have recently produced ver- sions of The Sorrows of Young Werther, the sentimental novel of 1774 that made Goethe a European celebrity and prompted Napoleon to award him the Le- gion d’Honneur. Luke and John Whaley have done excellent selections of Goethe’s poetry in English. At the same time the range of Goethe’s writing available in English remains quite narrow, unless the reader is lucky enough to find the twelve volumes of Goethe’s Collected Works published jointly by Princeton University Press and Suhrkamp Verlag in the 1980s. The Princeton edition was an ambitious undertaking. Under the general editorship of three Goethe scholars, Victor Lange, Eric Blackall, and Cyrus Hamlyn, it brought together versions by over twenty translators covering a wide range of Goethe’s writings: poetry, plays, novels and shorter prose fiction, an autobiography, and essays on the arts, philosophy, and science.
    [Show full text]
  • STUDY the AESTHETIC ASPECTS of GOETHE's POEM Zeynab
    International Journal of Asian Social Science, 2016, 6(6): 347-358 International Journal of Asian Social Science ISSN(e): 2224-4441/ISSN(p): 2226-5139 URL: www.aessweb.com STUDY THE AESTHETIC ASPECTS OF GOETHE’S POEM Zeynab Rahmanyan1 1Department of Persian Language Literature, Payame Noor University, Tehran, Iran ABSTRACT Goethe, the prominent German poet, writer, philosopher and scholar should be regarded as a joint between the literature of Classicism and Romanticism. Some of his works belong to the classical movement and another part of his work belongs to the radical and progressive movement in German Romanticism. In fact, Goethe is known as a poet, scholar and philosopher between the two main streams in Europe: Classicism and Romanticism. He carries the ideas of Classicism and also establishes new ideas of Romanticism. Hence, in terms of aesthetics, he is considered to be among the leading theorists of Romanticism school because he has reflected many creative and pure ideas of Romanticism in his literary and philosophical works. German literature owes to Goethe's intellectual and aestheticism. This article tries to display aesthetic aspects of Goethe’s poem in addition to study the literary and artistic features and characteristics of Romanticism school. © 2016 AESS Publications. All Rights Reserved. Keywords: Poetry, Aesthetics, German literature, Romanticism, Goethe. Contribution/ Originality This study is one of very few studies which have investigated about Goethe and its Aesthetic poetry. Johann Wolfgang von Goethe is one of the German Poets, Writers, Philosophers, and thinkers that he should see a Joint among Classicism and Romanticism literature. Some of his works has belong to the classical movement and another part of his Works belonged to the Radical Movement Romantic is in Germany.
    [Show full text]
  • Goethe's 'Faust' and European Epic: Forgetting the Future
    Goethe’s Faust and European Epic Goethe has long been enshrined as the greatest German poet, but his admirers have always been uneasy with the idea that he did not produce a great epic poem. A master in all the other genres and modes, it has been felt, should have done so. Arnd Bohm proposes that Goethe did compose an epic poem, which has been hidden in plain view: Faust. Goethe saw that the Faust legends provided the stuff for a national epic: a German hero, a villain (Mephistopheles), a quest (to know all things), a sublime conflict (good versus evil), a love story (via Helen of Troy), and elasticity (all human knowledge could be accommodated by the plot). Bohm reveals the care with which Goethe draws upon such sources as Tasso, Ariosto, Dante, and Vergil. In the micro- cosm of the “Auerbachs Keller” episode Faust has the opportu- nity to find “what holds the world together in its essence” and to end his quest happily, but he fails. He forgets the future because he cannot remember what epic teaches. His course ends tragically, bringing him back to the origin of epic, as he replicates the Trojans’ mistake of presuming to cheat the gods. Arnd Bohm is associate professor of English at Carleton University, Ottawa. Studies in German Literature, Linguistics, and Culture Disclaimer: Some images in the printed version of this book are not available for inclusion in the eBook. To view the image on this page please refer to the printed version of this book. Men’s Bath, woodcut by Albrecht Dürer.
    [Show full text]
  • Dämonische Texturen. Der Durchkreuzte Wunsch in Goethes Wilhelm Meisters Wanderjahren
    CORNELIA ZUMBUSCH Dämonische Texturen. Der durchkreuzte Wunsch in Goethes Wilhelm Meisters Wanderjahren „Der alternde Goethe“, so stellt Fritz Mauthner nicht ohne Ironie fest, „liebte die Worte Dämonen und dämonisch.“ Insbesondere im Gespräch mit Ecker- mann habe sich sein „Aberglaube an freundlich gesinnte Dämonen [...] gern und oft redselig“ geäußert: je höher ein Mensch, desto mehr stehe er unter dem Einfluß der Dämonen; Raphael, Mozart, Napoleon, auch Lord Byron, werden dämonisch genannt; das Dämonische werfe sich gern an bedeutende Figuren; in einer klaren prosaischen Stadt, wie Berlin, fände es kaum Gelegenheit sich zu manifestieren (1831). Sehr drollig ist es, wenn die subalternen Freunde mit einer Art von Echolalie Goethes Greisenworte wiederholen, und z.B. Eckermann eine kleine Abhandlung über das Dämonische zum besten gibt.1 Das Material für seine Bemerkungen zu Goethes Greisenstil und Eckermanns Echolalie findet Mauthner in den Gesprächen Eckermanns mit Goethe aus dem Jahr 1831. Diese Unterhaltungen werden parallel zur Überarbeitung des Schlussteils von Dichtung und Wahrheit geführt, in dem Goethe mehrfach auf das Dämonische zu sprechen kommt. Den Auftakt zum zwanzigsten und letz- ten Buch seiner Autobiographie, die von der Zeit zwischen seiner ersten Schweizer Reise und dem Aufbruch nach Weimar erzählt, bildet ein Passus, in dem Goethe die Erzählung des eigenen Lebens zum Bildungsroman formt. Man habe „im Verlaufe dieses biographischen Vortrags umständlich gesehn, wie das Kind, der Knabe, der Jüngling sich auf verschiedenen
    [Show full text]
  • Goethe's Torquato Tasso and James's Roderick Hudson
    Erschienen in: Anglia : Journal of English Philology ; 136 (2018), 4. - S. 687-704 https://dx.doi.org/10.1515/ang-2018-0068 Anglia 2018; 136(4): 687–704 Timo Müller* Framing the Romantic Artist: Goethe’s Torquato Tasso and James’s Roderick Hudson https://doi.org/10.1515/ang-2018-0068 Abstract: Johann Wolfgang Goethe’s Torquato Tasso (1790) and Henry James’s Roderick Hudson (1875) share not only a number of structural parallels but also an interest in the fate of the romantic artist in a regulated society. The article suggests Goethe’s play as a possible influence on James’s novel. After a brief outline of James’s relationship to Goethe and of the structural parallels between the texts, the article discusses the similarities of their stance on the romantic artist. Both texts contrast the protagonist’s classicist-idealist art with his broadly romantic personality, both remain ambivalent about the romantic conception of the poet-genius, and both take an analytical attitude toward their artist figures. On this poetological level, the article concludes, their portraits of a proto-Roman- tic and a late Romantic respectively form a revealing historical frame of the phenomenon of the Romantic artist. Henry James’s first Italian journey culminated in his visit to Rome in October 1869. “At last—for the first time—I live!” he wrote to his brother William. “I went reeling and moaning thro’ the streets, in a fever of enjoyment” (James 1974–1980: 160). James was not the first writer, of course, to find inspiration in Italy, but few have responded so enthusiastically.
    [Show full text]
  • Johann Wolfgang Von Goethe (1749 - 1832)
    JOHANN WOLFGANG VON GOETHE (1749 - 1832) JOHANN WOLFGANG VON GOETHE (1749 - 1832) Danh Nhân về Văn Chương và Triết Học của Nước Đức Với 2 Tác Phẩm “Faust” và “Các Nỗi Buồn của Chàng Trẻ Werther" Phạm Văn Tuấn Johann Wolfgang von Goethe là một trong các vĩ nhân của nền Văn Chương của Thế Giới, ông là một nhân vật đa diện: nhà văn, nhà thơ, nhà viết kịch, nhà báo, nhà phê bình, họa sĩ, nhà điều khiển sân khấu, chính khách, nhà giáo dục, nhà khoa học, nhà triết học thiên nhiên (natural philosopher)… Sự đa dạng và khối lượng của các tác phẩm của Goethe thì rất lớn lao, gồm có thơ anh hùng ca và thơ trữ tình, các vở kịch viết bằng văn xuôi và bằng lời thơ, các hồi tưởng, một cuốn tự thuật, các bài phê bình văn chương và thẩm mỹ, các khám phá về thực vật, cơ thể học và màu sắc, và 4 cuốn tiểu thuyết. Riêng phần ông viết về khoa học đã chiếm hết 14 quyển sách. Goethe đã diễn tả thơ phú theo nhiều đề tài và thể văn (styles). Về các truyện hư cấu, ông đã từng viết ra các truyện thần tiên tới các truyện liên quan tới ngành phân tâm học (psychoanalysis), xuất bản nhiều cuốn tiểu thuyết loại ngắn (novellas), ông cũng viết ra nhiều vở kịch với đề tài từ lịch sử, chính trị tới tâm lý, và Faust là một tuyệt tác phẩm của nền Văn Chương Hiện Đại (modern literature).
    [Show full text]
  • Faust Part 1 by Johann Wolfgang Von Goethe</H1>
    Faust Part 1 by Johann Wolfgang Von Goethe Faust Part 1 by Johann Wolfgang Von Goethe Prepared by David Reed [email protected] or [email protected] Faust Part 1 by Johann Wolfgang Von Goethe INTRODUCTORY NOTE JOHANN WOLFGANG VON GOETHE, the greatest of German men of letters, was born at Frank fort-on-the-Main, August 28, 1749. His father was a man of means and position, and he personally supervised the early education of his son. The young Goethe studied at the universities of Leipsic and Strasburg, and in 1772 entered upon the practise of law at Wetzlar. At the invitation of Karl August, Duke of Saxe-Weimar, he went in 1775 to live in Weimar, where he held a succession of political offices, becoming the Duke's chief adviser. From 1786 to 1788 he traveled in Italy, and from 179' to 1817 directed the ducal theater at Weimar. He took part in the wars against France, 1792-3, and in the following year began his friendship with Schiller, which lasted till the latter's page 1 / 334 death in 1805. In 1806 he married Christiane Vulpius. From about 1794 he devoted himself chiefly to literature, and after a life of extraordinary productiveness died at Weimar, March 22, 1832. The most important of Goethe's works produced before he went to Weimar were his tragedy "Gotz von Berlichingen" (1773), which first brought him fame, and "The Sorrows of Young Werther," a novel which obtained enormous popularity during the so-called "Sturm und Drang" period. During the years at Weimar before he knew Schiller he began "Wilhelm Meister," wrote the dramas, "Iphigenie," "Egmont," and "Torquato Tasso," and his "Reinecke Fuchs." To the period of his friendship with Schiller belong the continuation of "Wilhelm Meister," the beautiful idyl of "Hermann and Dorothea," and the "Roman Elegies." In the last period, between Schiller's death in 1805 and his own, appeared "Faust," "Elective Affinities," his autobiographical "Dichtung und Wahrheit" ("Poetry and Truth"), his "Italian Journey," much scientific work, and a series of treatises on German Art.
    [Show full text]
  • Goethe, the Lyrist COLLEGE of ARTS and SCIENCES Imunci Germanic and Slavic Languages and Literatures
    Goethe, the Lyrist COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES ImUNCI Germanic and Slavic Languages and Literatures From 1949 to 2004, UNC Press and the UNC Department of Germanic & Slavic Languages and Literatures published the UNC Studies in the Germanic Languages and Literatures series. Monographs, anthologies, and critical editions in the series covered an array of topics including medieval and modern literature, theater, linguistics, philology, onomastics, and the history of ideas. Through the generous support of the National Endowment for the Humanities and the Andrew W. Mellon Foundation, books in the series have been reissued in new paperback and open access digital editions. For a complete list of books visit www.uncpress.org. Goethe, the Lyrist 100 Poems in New Translations Facing the Originals with a Biographical Introduction edwin h. zeydel UNC Studies in the Germanic Languages and Literatures Number 16 Copyright © 1955 This work is licensed under a Creative Commons cc by-nc-nd license. To view a copy of the license, visit http://creativecommons. org/licenses. Suggested citation: Zeydel, Edwin H. Goethe, the Lyrist: 100 Poems in New Translations Facing the Originals with a Biographical Introduction. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1955. doi: https:// doi.org/10.5149/9781469658667_Zeydel Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Zeydel, Edwin H. Title: Goethe, the lyrist : 100 poems in new translations facing the originals with a biographical introduction / by Edwin H. Zeydel. Other titles: University of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures ; no. 16. Description: Chapel Hill : University of North Carolina Press, [1955] Series: University of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures.
    [Show full text]
  • Patient Goethe – Eine Pathografie* Patient Goethe – a Pathography
    Von den Wurzeln unseres Fachs 183 Patient Goethe – eine Pathografie* Patient Goethe – A Pathography Autor H.-D. Göring Institut Tumorzentrum Anhalt am Städtischen Klinikum Dessau e.V. Bibliografie Zusammenfassung zum Teil lebensbedrohlichen Krankheiten sowie DOI http://dx.doi.org/ ! an Depressionen gelitten und trotzdem ein 10.1055/s-0032-1309707 Im Bewusstsein vieler seiner Zeitgenossen und gewaltiges Werk als Dichter und Naturforscher Akt Dermatol 2012; 38: 183–186 der Nachwelt gilt Johann Wolfgang von Goethe geschaffen sowie als Staatsmann ein großes © Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York bis zum heutigen Tage als ein Sinnbild physischer Arbeitspensum bewältigt. Als Künstler hat Goethe ISSN 0340-2541 und psychischer Gesundheit. Tatsächlich hat er sich eigene Krankheitserlebnisse „von der Seele aber sein ganzes Leben lang an einer Vielzahl von geschrieben“ und literarisch gestaltet. Korrespondenzadresse Prof. Dr. med. Vor 180 Jahren, am 22. März 1832, starb Johann eine Nabelschnurumschlingung bestanden [3,4, Hans-Dieter Göring Tumorzentrum Anhalt Wolfgang von Goethe im 83. Lebensjahr. 8]. am Städtischen Klinikum Im Bewusstsein vieler seiner Zeitgenossen und Als Konsequenz aus diesem Ereignis ordnete Dessau e.V. der Nachwelt galt der Dichterfürst, bedeutende Goethes Großvater Johann Wolfgang Textor als Auenweg 38 Dramatiker, vielseitige Naturforscher und Staats- Stadt-, Reichs- und Gerichtsschultheiß von Frank- 06847 Dessau-Roßlau mann als ein Sinnbild körperlicher und geistiger furt/M. die Verbesserung der Hebammenaus- [email protected] Gesundheit. Diese Annahme trug zusätzlich zu bildung und die Anstellung eines Geburtshelfers der bis zum heutigen Tag bewahrten Idealisie- an [8]. rung Goethes als eines in sich ruhenden „Olympi- Von Goethes fünf Geschwistern erlebte nur seine ers“ bei [5].
    [Show full text]
  • Goethe and the Classical Ideal
    GOETHE AND THE CLASSICAL IDEAL APPROVED! 2or Professor Minor Professor rector 6r the DeparMieKrt of History Deafa. of the Graduate School Eakin, Charles, Goethe and the Classical Ideal. Master of Arts (History)» May , 1973» 190 pp., bibliography* 148 titles« This thesis was written to examine Goethe*s efforts to emulate the Greeks and write in their spirit. Works most helpful in the stud# were Humphry Trevelyan's Goethe and, the Greeks, Kenry Hatfield's Aesthetic Paganism in German Literature, Eliza Butler's The Tyranny of Greece oyer Germany^ and the works of Goethe which show his relationship with the Greeks* The thesis opens with an examination of the nature and the philosophical implications of Goethe's emulation of the Greeks. Next Johann Winckelmann, the founder of Gorman Classical Hellenism is discussed, Winckelmann was exceedingly important in the founding and development of Goethe'a Classical Hellenism, for Winckelmann established a vision of Greece which influenced generations of German poets and scholars. The third chapter examines Goethe's perusal of Greek and Roman literature. Chapter IV deals with Goethe's conceptions of the Greeks during his youth. Goethe's earliest conceptions of the Greeks were colored not only by Winckelmann's Greek vision but also by the Storm and Stress movement. Goethe's Storm and Stress conception cf the Greeks emphasized the violentr titanic forces of ancient Greece. Although Goethe's earlier studies had made the Apollonian aspects of Greek culture overshadow the I Dionysian aspects of .Greece, he caiue after 1789 to realize the importance of the Dionysian* to a great extent# this! change was a reaction to the superficial interpretation of the Greeks "by Rococo Hellenism and its rejection of the Dionysian element.
    [Show full text]