WTOREK

10 SIERPNIA 2010 NIESPODZIEWANYNIESPODZIEWANY Nr 32 (509) SUKCESSUKCES DAWIDADAWIDA Rok X 10-latek Nr indeksu 323942 ISSN 1508-8820 ze Skrzyszowa

cena 2,50 zł (7% VAT) zwyciężył w silnie [email protected] obsadzonym konkursie  11 » 12-1312-13 Piłkarskie rozgrywki ruszyły Probostwo straszyć nie przestanie Szopki w okręgówce, Starostwo Powiatowe rezygnuje spokojniej w ligach niższych  2 1 z przejęcia starego budynku  9

SPORT: Odra Wodzisław wygrała w Poznaniu 20 • GMINY: Przed urzędem stoi szmelc 9 WYWIAD: Tutaj alkoholicy odnajdują siłę 13 • EKOSERWIS: Są pieniądze dla Lubomi 19 Chłopiec wył z bólu, a lekarze wypisali go do domu Narkotyki na festiwalu reggae Lekarze potraktowali WODZISŁAW W trak- młodych, dochodzi do przy- cie dwudniowego festiwa- krych sytuacji obecnych w lu reggae (6 – 7 sierpnia) w naszej rzeczywistości, które Wodzisławiu policjanci, przy tutaj niejako się odzwier- udziale funkcjonariuszy służ- ciedlają – mówi Zbigniew mojego syna jak śmiecia by celnej, udaremnili zażywa- Podleśny z Urzędu Miasta w nie środków odurzających 6 Wodzisławiu, który od 4 lat uczestnikom imprezy. Każdy organizuje festiwal. – Zaży- z zatrzymanych mężczyzn wanie narkotyków to prze- (od 17 do 35 lat) posiadał przy kleństwo naszych czasów i sobie co najmniej 0,5 grama nie ma co z tym dyskutować. marihuany. Najwięcej, bo My jako organizatorzy robi- prawie 3 gramy, posiadali naj- my wszystko, by zwalczać to młodsi – 17- i 18-letni miesz- w zarodku, o czym świadczy kańcy Wodzisławia. Teraz za współpraca służb ochrony i posiadanie narkotyków grozi strażników miejskich z po- im do 3 lat więzienia. licją. Mam nadzieję, że tego – Robimy wszystko by tego typu sytuacje już się nie po- typu zachowania tłumić w wtórzą – dodaje Podleśny. zarodku. Niestety, w dużym skupisku ludzi, szczególnie (raj)

Szykują się Dyrektor korki – osiem odchodzi Henryk Wojtaszek zrezygno- inwestycji wał z funkcji dyrektora szpi- tala. Szefem ZOZ-u był od drogowych w połowy lutego 2008 r. jednym czasie  3  6 Dłużej w przedszkolu Do szpitala trafił Michał Belkius z Łazisk (gmina musiał go jednak opuścić. Mimo protestów ojca, Wójt sprawdza Dzięki unijnym funduszom Godów). Chłopak jest upośledzony umysłowo, lekarze chorego wypisali. – Pacjent został ustabi- wysokość dzieci z Gorzyc, które w peł- cierpi na niewydolność nerek i jest dializowany. lizowany i bardziej po prostu nie mogliśmy mu ni nie korzystają z opieki – Syn przegrzał się, kiedy wracaliśmy autem z ba- już pomóc – tłumaczy Tomasz Zejer, dyrektor moich przedszkolnej, będą mogły dań. Dostał napadu padaczki, wtedy złamał szyj- Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego nr 3 dłużej przebywać w tych kę kości udowej – tłumaczy Antoni Belkius, ojciec w Rybniku. rachunków placówkach. chłopca, który trafił do szpitala w Rybniku. Szybko Więcej str. 7  10  11 CENOWY OBŁĘD – to dopiero początek

W MOIM OGRODZIE Dziś za duży kalafior zapłacimy od żyć średnio 13 zł, a to ponad 100-proc. KONKURS NOWIN WODZISŁAWSKICH 5 do 6 zł. To o połowę więcej niż w podwyżka. Setkę zanotował także roku ubiegłym. 300% podrożała ka- koper. Chrzan to obecnie rarytas, za  ZOBACZ NA STRONIE 32 pusta. Cena za główkę waha się od 3 który zapłacimy do 35 zł – kosztował do 4,5 zł. Kolejni straganowi rekordzi- połowę mniej. Fasolka szparagowa ści to seler i pietruszka. Za pierwszy podskoczyła z 2 do 6 zł, a ziemniaki? z nich zapłacimy o 50 proc. więcej, Było 60 groszy, a jest 1,40 zł. Do tego 4 STRONY w porównaniu do cen sprzed roku. dochodzi podwyżka cen nabiału i wakacyjny dodatek To wydatek rzędu 6 zł. W przypadku drobiu.  dla krzyżówkowiczów pietruszki za kilogram musimy wyło- SZCZEGÓŁY NA STR. 4 – 5

2 Nowiny WODZISŁWODZISŁAWSKIEAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 20102010 r.  W kwietniukwietniu jeszczejeszcze spokojniespokojnie  Kierowco, SkokSkok cen jesjestt wyrwyraźny,aźny, przygotuj się na korki aktualności ale to dopiero początek 4 6 WODZISŁAW – Będą świętować na początku września Ściągają azbest ze szkoły

WODZISŁAW Prezydent ny w przyszłoroczne wakacje. Straż miejska ma 20 lat podpisał umowę na termomo- – Nie możemy sobie na to po- dernizację budynku Szkoły zwolić, by usuwać azbest, gdy Początek straży miejskiej to mieszkańcy zgodnie z regu- Podstawowej nr 28 na os. Pia- w szkole będą dzieci – mówi 6 sierpnia 1990 r. Wówczas laminem wyrzucają śmieci i stów. Do końca wakacji firma Mieczysław Kieca, prezydent rada miejska podjęła uchwałę odprowadzają ścieki. Za po- ma zerwać azbest z pierwszej miasta. Nowa elewacja pojawi o powołaniu tzw. policji pre- mocą ruchomego fotoradaru części budynku, a do 30 listo- się jesienią przyszłego roku. zydenckiej. W praktyce grupa (zainstalowanego na fordzie pada założy ocieplenie i wyko- Wartość inwestycji to ponad ta zawiązała się 2 września i modeno) kontrolują także kie- na niezbędną obróbkę. Drugi 1,5 mln zł . działała jako osobny wydział rowców. Miesięcznie wlepiają segment będzie remontowa- (raj) urzędu miasta. Naczelnikiem mandaty na kwotę ok. 60 tys. był Marian Olczyk. W 1996 zł, a rocznie ok. 700 tys. Chodzi r. zastąpił go Andrzej Wuwer o wszystkie mandaty, także te (obecnie szef strażników w Lu- za niewłaściwe pozbywanie Umowę na czipy bomi). Od 2007 r. komendan- się nieczystości. tem straży miejskiej jest Janusz podpiszą 16 sierpnia Lipiński. Nie tylko Wodzisław Uroczystości jubileuszowe Budżet straży miejskiej prze- Rozstrzygnięto przetarg na Cena to 86,4 tys. zł. W budże- odbędą się 3 września w Wo- kracza nieznacznie 2 mln zł. wykonanie mikroczipowej cie miasto miało zarezerwo- dzisławskim Centrum Kultury. Pracuje tutaj 36 osób, w tym identyfikacji elektronicznej wane 120 tys. zł. Podpisanie 21 strażników obsługujących psów na terenie miasta. W umowy z wykonawcą przewi- Po pierwsze porządek nie tylko w Wodzisław ale i wyniku badania ofert została dziano na 16 sierpnia. Akcja Główne zadanie funkcjona- Mszanę, Gorzyce i Godów. To Ze statystyk wynika, że mieszkańcy są z pracy strażników wybrana oferta: Polskie To- czipowania przeprowadzona riuszy to pilnowanie porząd- gminy, z którymi podpisano zadowoleni. – Przez cały ubiegły rok zanotowaliśmy 2 skargi warzystwo Rejestracji i Iden- zostanie w 11 punktach mia- ku. Sprawdzają głównie czy stosowne porozumienie. (raj) – mówi komendant Janusz Lipiński tyfikacji Zwierząt w Gdańsku. sta i będzie bezpłatna. (raj)

ARTYKUŁ SPONSOROWANT WODZISŁAW – Pełne żywiołowości spektakle i zapierające dech w piersi pokazy. Tak przez trzy dni ma być na ulicach miastach Rusza festiwal teatrów Sceną będzie ulica, park i teatrów ulicznych. To spore grupy teatralne – informuje. doświadczonych w branży wodzisławski rynek. Zain- przedsięwzięcie, wymagają- I tak od 13 do 15 sierpnia ulice ekspertów – wrocławski Te- teresowanie mieszkańców ce czasu i finansów. W koń- miasta zamienią się w jedno atr Pantomimy, Bile Divadlo sztuką i bezpośredni kon- cu nadarzyła się okazja, by wielkie przedstawienie. z Ostrawy czy Scenę Kalej- takt z artystami to cel, jaki na taką imprezę pozyskać doskop z Krakowa. Ekscytu- zamierzają osiągnąć pomy- środki z Europejskiego Fun- Sztuka dla wszystkich jąco zapowiada się kolorowa słodawcy festiwalu – Wodzi- duszu Rozwoju Regionalne- W Bezgranicznym Zamie- parada aktorów, mimów, sławskie Centrum Kultury. go. Skorzystaliśmy – mówi z szaniu spotkają się Teatr cyrkowców i kuglarzy oraz Przez trzy dni artyści z Pol- uśmiechem koordynatorka Wodzisławskiej Ulicy, Szy- polsko-czeski musical - zaba- ski i Czech w ramach Bez- projektu, Izabela Sobota. – Z dło oraz grupy teatralne z wa „To divadlo z dachu spa- granicznego Zamieszania powodzeniem udało nam się Gliwic, Rybnika, Krakowa, dlo”. – Nad tym spektaklem Teatralnego spotkają się na znaleźć partnera po stronie Ostrawy, Wrocławia, Niebo- aktorzy wspólnie pracowali Póki co jest spokojnie, ale dziać będzie się sporo. Izabela wspólnych warsztatach i czeskiej. Jest nim Polski Zwią- rów, Milikova czy Wędryni. w czerwcu podczas warszta- Sobota, koordynator teatralnego przedsięwzięcia zachęca do występach. – Od wielu lat zek Kulturalno-Oświatowy z To z myślą o doskonaleniu tów, jakie odbyły się w Miliko- udziału w kulturalnym wydarzeniu. zastanawialiśmy się nad Czeskiego Cieszyna, przy ich warsztatu zorganizowa- vie. Liczymy, że publiczność przygotowaniem festiwalu którym działają amatorskie no zajęcia prowadzone przez nie zawiedzie i, że będziemy świadkami prawdziwego za- poprowadzi Teatr Wielkie mieszania – zachęca Izabela Koło z Będzina. Otwarte Sobota. zajęcia cyrkowe, lalkarskie i bębniarskie mają przycią- Będą tłumy? gnąć na wodzisławski rynek Zobaczymy także teatry z tłumy. Czy tak będzie? Orga- Czechowic-Dziedzic, Racibo- nizatorzy mają nadzieję, że rza,Lubomi, Gołkowic, Chwa- w te dni miasto tętnić będzie łowic, Gorzyc, Nieboczów. życiem. (Na temat imprezy Dla najmłodszych zajęcia także na str. 12). (mag)

REKLAMA

WARSZTAT STOLARSKI rok założenia 1936 TARTAK & MEBLE  Redakcja: 47–400 Racibórz, ul. Zborowa 4, tel. 32 455 68 66 EUROCLAS e–mail: [email protected], nowiny.pl PAWEŁ WANIEK  Redaktor naczelny: Rafał Jabłoński, [email protected] (600 082 301)  Dziennikarze: Tomasz Raudner, [email protected] (666 023 150), wykonuje: Artur Marcisz, [email protected] (664 450 432), OFERUJEMY Magdalena Szymańska, [email protected] (600 081 663) OKNA  Reklama: Lucyna Kretek–Tomaszewska, [email protected] (606 698 903) •Więźba dachowa •Kształtowniki, blachy SCHODY  Redakcja techniczna: Adam Karbownik, [email protected] •Łaty, deski, •Kuchnie na wymiar  Portal nowiny.pl: Paweł Okulowski, [email protected] DRZWI  Wydawca: Wydawnictwo Nowiny Sp. z o.o. krawędziaki •Meble, zabudowy wnęk  Dyrektor Wydawnictwa Prasowego: Katarzyna Gruchot, [email protected] PORĘCZE •Boazeria, podbitka, •Impregnacja  Druk: Drukarnia Polskapresse Sp. z o.o., Sosnowiec oraz inne usługi stolarskie © Wszystkie prawa autorskie do opra co wań graficznych reklam zastrzeżone • Mate- podłogi ciśnieniowo-próżniowa riałów niezamówionych nie zwracamy • Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności. Stal zbrojeniowa Najtańsze ceny – sprawdź! • •Płyta OSB Izba Kodeks Wydawców Dobrych Praktyk Prasy Czyżowice, ul. Nowa 28a Wydawców Prasy 47–403 RACIBÓRZ, ul. Kręta 8 TELEFON INTERWENCYJNY tel/fax. 032 451 33 38 lub 032 451 02 32 0 600 082 301 tel./fax (032) 415 03 84, 0602 101 260 www.euroclas.pl, [email protected] Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. aktualności 3

WODZISŁAW – Odejdzie bez odprawy REGION – Krzysztof R., szef Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, zatrzymany Dyrektor Podejrzany o branie łapówek… latami Funkcjonariusze Agencji trwał przez kilka lat – wyja- czy autostradę A1 na odcin- Bezpieczeństwa Wewnętrz- śnia ppłk Katarzyna Koniec- ku Świerklany–Gorzyczki. szpitala odchodzi nego zatrzymali dyrektora polska-Wróblewska, rzecznik Obowiązki dyrektora prze- oddziału GDDKiA w Katowi- ABW. Śledztwo nadzoruje jęła dotychczasowa zastęp- cach Krzysztofa R. w związ- Prokuratura Okręgowa w czyni Ewa Tomala-Borucka. W środę 4 sierpnia staro- ku z podejrzeniem przyjęcia Katowicach. Obecnie trwają Zajmowała się ona dotych- sta miał zdecydować o losie łapówek. – Podejrzany, wy- czynności z udziałem podej- czas inwestycjami. Wybór Henryka Wojtaszka, dyrek- korzystując pełnioną funk- rzanego. wykonawcy na A1 ma nastą- tora szpitala w Wodzisła- cję, przyjmował korzyści od Marcin Hadaj, rzecznik Ge- pić w tym tygodniu. Najwięk- wiu. Ten jednak wyprzedził jednej ze spółek współpra- neralnej Dyrekcji Dróg Krajo- sze szanse ma wyrzucona w jego decyzję i zrezygnował z cujących z katowickim Od- wych i Autostrad zapewnia, grudniu z budowy firma Al- funkcji. działem GDDKiA, w zamian że zatrzymanie Krzysztofa R. pine Bau, która zaoferowała za preferencyjne traktowa- nie powinno zakłócić procesu najniższą kwotę. Sprawy osobiste nie tego podmiotu. Proceder wyboru firmy, która dokoń- (art) Już wcześniej dyrektor otrzymał propozycję odej- ścia. Nie skorzystał. Mijały miesiące. Były dalsze konflik- ty i nieporozumienia z radny- mi powiatowymi i starostą. Górnik osierocił 4 dzieci Po tym jak, wbrew obietni- jej niekontrolowane i gwał- Odstawy Głównej. Był żona- com, zamierzał zwolnić 15 RYDUŁTOWY Do tragicz- towne przemieszczenie się. ty i miał 4 dzieci. osób i mimo fatalnej kondycji nego w skutkach wypadku Jeden górnik został przyci- Dochodzenie w sprawie finansowejplacówkidałpod- doszło 5 sierpnia, o godz. śnięty do ociosu chodnika, określenia przyczyn i oko- wyżki lekarzom, starosta brał 8.30 w KWK „Rydułtowy– doznając śmiertelnych obra- liczności zaistniałego wy- po uwagę jego zwolnienie. O –Anna” na poziomie 1000 żeń. Ofiara to pracownik, za- padku prowadzi Okręgowy sprawie pisaliśmy we wtorek m. 42-letni górnik wraz z ko- trudniony w górnictwie od Urząd Górniczy w Rybniku 3 sierpnia. Ruch starosty wy- legą przenosił przekładnię 25 lat. Pracował jako górnik przy udziale przedstawicieli przedził jednak sam dyrek- przenośnika taśmowego. pierwszej zmiany w oddziale WUG. (red) tor, który właśnie we wtorek Niespodziewanie nastąpiło do starostwa dostarczył rezy- gnację. Jako powód podał on względy osobiste. Rozmowy od środy Pobili by zabrać rower – Zarząd powiatu przyjął rezygnację i podjął decy- RADLIN Policjanci zatrzy- rę w samo południe. Dzięki na koncie kilka wyroków zję o rozwiązaniu umowy z mali dwóch mężczyzn, którzy kilkudniowym i intensyw- w podobnych sprawach. dniem 15 września – mówi w niedzielne popołudnie do- nym czynnościom policjan- Wczoraj sąd na wniosek poli- Tadeusz Skatuła – wicesta- Umowa tego tego uchwała powołująca konali rozboju na 24-letnim tom udało się zatrzymać cji i prokuratury zastosował rosta. Dodaje, że na najbliż- nie przewiduje dyrektora na to stanowisko mieszkańcu Radlina. Spraw- sprawców. Odzyskano rów- wobec niego trzymiesięcz- szym posiedzeniu zarządu Henrykowi Wojtaszkowi – wyjaśnia Magdalena Mę- cy okładali go po całym ciele, nież skradziony rower górski ny areszt. Jego kompan został powiatu (środa 11 sierpnia) nie przysługuje odprawa. Nie żyk z referatu informacji a następnie zabrali rower. o wartości 2400 zł. Zatrzyma- objęty dozorem policji. Gro- rozpoczną się rozmowy na otrzymałby jej nawet w przy- Starostwa Powiatowego w Do zdarzenia doszło na ul. ni to mieszkańcy Radlina w zi im do 12 lat więzienia. temat wyznaczenia nowego padku zwolnienia go przez Wodzisławiu. Hallera w Radlinie. Spraw- wieku 37 i 38 lat. Obaj znani szefa ZOZ-u. starostę. – Nie przewiduje (raj) cy zaatakowali swoją ofia- są tutejszej policji. Jeden ma (raj)

REKLAMA

P.U.H.P. Urszula i Henryk Katolik GARA¯E Ocynkowane i akrylowe DYSTRYBUCJA NAJNI¯SZE CENY ! MĄK PIEKARNICZYCH TRANSPORT I MONTA¯ GRA TIS!

48-130 Kietrz ul. Okrzei 21 0-32/793-90-00 tel. 077/485 58 13 0-693/600-800 Atrakcyjne oprocentowanie ZAMÓWIENIE PRZYJMUJEMY TELEFONICZNIE Atrakcyjne oprocentowanie SKUP I SPRZEDAŻ ZBÓŻ KRAJOWYCH I gatunek lokat terminowych: 1320z³ I IMPORTOWANYCH (CZECHY, NIEMCY, WĘGRY). Brutto z VA T SKUPUJEMY: lokat terminowych: Pszenica konsumpcyjna 689,00zł/t* (gęstość min. 76 kg/h) 4 miesięczna 4,3% Pszenica paszowa 614,80zł/t* LETNIA JA 64 miesięczna 4,5%4,3% Jęczmień 477,00zł/t* PROMOC Kukurydza 742,00zł/t* Gara¿ 3x5 ocynkowany 12 miesięczna 5,1% Istnieje możliwość negocjacji cen oraz odbioru towaru Realizacja 2-7 dni * 6 miesięczna 4,5% *Cena zawiera 6% podatku VAT Szczegó³owy cennik na: 24 miesięczna 6,0% SPRZEDAŻ OTRĄB WORKOWANYCH ww w .garaz e.ry bnik.p l 12 miesięczna 5,1% * na terenie ROW W ILOŚCIACH SAMOCHODOWYCH (24 T) 36 miesięczna 7,0% ORAZ NAWOZÓW I WAPNA Z DOSTAWĄ DO KLIENTA Minimalna24 miesięcznakwota wpłaty na w/w lokaty wynosi6,0%1.000 zł ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY Oprocentowanie środków jest zmienne i podane tel. 077/485 40 88, 077/471 19 95 36 miesięcznajest w stosunku rocznym. 7,0% 48-130 Kietrz ul. Mickiewicza 62 Niniejsza oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty SzczegółyMinimalnaofertykwota wpłaty na w/w lokaty wynosi 1.000 zł w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego Oprocentowanie środków jest zmienne i podane w Placówkach Banku USŁUGI TRANSPORTOWE jest w stosunku rocznym. I SPEDYCYJNE, KRAJOWE I ZAGRANICZNE TEL. 077/4711995; 077/4854088 Szczegóływww.bsgorzyce.ploferty tel. (32) 451 12 14 w Placówkach Banku www.bsgorzyce.pl tel. (32) 451 12 14 4 aktualności Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r.

POWIAT – Ile zapłacimy za bochenek chleba? Mąka drożeje – ceny chleba bez zmian… na razie

– Ceny mąki idą w górę. I Janusz Kozinoga, właściciel o wiele niższe – puentuje. zmiany te widać z tygodnia piekarni w Gołkowicach. na tydzień – stwierdza Ja- Obowiązują umowy rosław Parma, właściciel Trudny rynek Nie ma wątpliwości, że niewielkiej piekarni w Obecnie ceny pieczywa w wraz z kurczeniem się za- Skrbeńsku. naszym regionie uznawane pasów mąki chleb zdrożej. Podwyżka sięga średnio są za jedne z najniższych w Na razie jego cena stoi w 25 – 30 proc. w porówna- kraju. – Zagęszczenie pie- miejscu także dlatego, że niu z ubiegłym rokiem. Za karni jest spore, a to bez- dostawcy mają kilkutygo- mąkę pszenną obecnie trze- pośrednio rzutuje na ceny dniowe umowy z sieciami ba zapłacić 0,95 gr za kilo- pieczywa, które są sztucz- sklepów. Nie mogą sprze- gram, rok temu – niespełna nie podtrzymywane przez dawać w tym czasie drożej. 0,70 gr. Cena mąki dla przy- największych potentatów. Około 30 proc. ceny chleba słowiowego Kowalskiego Mogą sobie na to pozwolić, stanowi koszt mąki, więc może wkrótce wzrosnąć do dlatego że mają gdzie maga- podwyżki są nieuniknione. 1,5 zł za kg. A to nie koniec zynować mąkę – twierdzi Drożeją też dodatki – ziar- podwyżek. – Zboże będzie, Jarosław Parma. Potwierdza na słonecznika czy seza- ale zdecydowanie gorszej to Mariusz Fojcik, piekarz za mu. O ile więcej zapłacimy jakości. Obawiam się, że z Skrzyszowa. – U nas prawa za bochenek chleba? We tego względu ceny pod ko- dyktuje lokalny rynek. Raz, wrześniu podwyżka może – Za bochenek chleba od kilku lat płacimy tyle samo, za mąkę coraz więcej, a więc piekarze notują niec sierpnia zdecydowanie że jest spora konkurencja, sięgnąć kilkunastu procent. straty – twierdzi Jarosław Parma ze Skrbeńska pójdą do góry – przekonuje dwa – ceny w marketach są (mag)

– Takiej sytuacji w rolnictwie nie było od kilkudziesięciu lat. To prawdziwa klęska Porzeczki i wiśnie z importu – mówi Kazimierz Lach, członek zarządu Śląskiej Izby Rolniczej w Katowicach. Z wywiadu przeprowa- sklepowych półkach tań- dzonego u swoich dostaw- szych owoców i warzyw ców właściciele hurtowni masowo importowanych wiedzą, że rolnicy rezygnu- zza granicy. Dla ludzi liczy Zbierzemy zagrzybione ziarno ją z niektórych upraw. Lu- się cena. Trudna sytuacja dzie likwidują zbiory, bo w sektorze rolnictwa kręci Co tak naprawdę zaszko- nie określić o ile mniejsze ników, uprawiających na ubiegłym moje tegoroczne nie wytrzymują konkuren- się wokół dylematu: taniej dziło tegorocznym zbiorom? będą zbiory w tym roku, bo własne potrzeby, żniwa ma zbiory są o połowę niższe cji. W 2010 r. jest już znacz- czy zdrowiej? Rolnicy za- Okazuje się, że i słońce i zboża dopiero zaczynam już za sobą. Ich zdaniem – mówi pan Karol, rolnik z nie mniej czereśni, wiśni, pewniają, że ich plony są deszcz. – To nieszczęśliwa młócić – mówi Dariusz Ma- plony są znacznie mniejsze wodzisławskiej Karkoszki, porzeczek czy agrestu i in- znacznie wartościowsze od kombinacja aury. Kiedy tuszek, rolnik z Nieboczów, niż w latach poprzednich. gospodarujący na 4 ha. nych owoców z krzewów. tych importowanych. Duże wiosną zawiązywały się bul- gospodarujący na 200-hek- – W porównaniu z rokiem (art.) Niepostrzeżenie, równo ze sklepy milczą, zasłaniając wy ziemniaka było bardzo tarowym areale. – Wiadomo wzrostem cen krajowych się niską ceną. sucho. Dlatego teraz mamy natomiast, że na pewno zbo- produktów, przybywa na (red) takie malutkie ziemniaki. ża będą droższe, bo ziarna Później przyszła powódź. brakuje w całej Unii Euro- Wielu rolników nie mogło pejskiej. Dziś już wiadomo, wjechać na pola z prepa- że ilość zapasów zboża w Zdrożeją dżemy i soki ratami. Na podmokłych poprzednich latach była W Polsce brakuje owoców ducenci będą się nastawiać polach nie wykonano opry- zawyżana i są one o wiele i warzyw. Te, które udało się bardziej na produkcję na- sków przeciw chorobom niższe niż zapewniano. A zebrać na polach i w sadach pojów i nektarów. Prawdzi- grzybicznym. Po powodzi to w połączeniu ze spodzie- są marnej jakości. Według wych soków będzie mniej i znów przyszła susza i upa- wanymi jednak niższymi pracowników Instytutu będą z pewnością droższe ły, a teraz znów leje deszcz zbiorami spowoduje wzrost Ekonomiki Rolnictwa i Go- – mówią w IERiGŻ. O ile – mówi Lach. ceny zboża. O ile w zeszłym spodarki Żywnościowej zdrożeje żywność? Fachow- roku tona pszenicy koszto- w Warszawie, wkrótce od- cy oceniają, że możemy się Pszenica wała 520 zł, to tegoroczne czujemy na własnej kiesze- spodziewać pięcioprocento- na poziomie 800 kontrakty już ustalono na ni dalsze skutki powodzi. wej podwyżki przetworów. Przed rolnikami żniwa, poziomie 800 zł za tonę – Już we wrześniu możemy Gorzej będzie z sokami. ale już wiadomo, że ziarno dodaje rolnik. się spodziewać podwyżek Cena tych ostatnich może z pól będzie niskiej jakości i soków i przetworów, zimą wzrosnąć nawet o dziesięć często niewykształcone. Oni już wiedzą Już wiadomo, że plony będą kiepskie o czym przekonał się rolnik zdrożeją mrożonki. – Bra- procent. – Trudno na razie dokład- Wielu mniejszych rol- z wodzisławskiej Karkoszki kuje warzyw i owoców. Pro- (red)

REKLAMA PODZIĘKOWANIA

Producent mebli tapicerowanych oferuje: Zespół Szkół Technicznych Pożegnaliśmy naszego długoletniego 44–200 Rybnik, ul.Kościuszki 5, tel. 32/ 422 18 13, 432 98 10  zestawy wypoczynkowe e–mail: [email protected], www.zstrybnik.pl Prezesa Zarządu oddziału  narożniki Związku Nauczycielstwa Polskiego  sofy, wersalki, fotele itp. Prowadzi nabór na rok szk. 2010/2011:  renowacje mebli tapicerowanych I. Do 3–letniego Technikum Uzupełniającego dla Dorosłych z siedzibą w Wodzisławiu Śląskim, kolegę  materace nr 1 im. Stanisława Staszica na podbudowie ZSZ kształcącego w systemie wieczorowym w zawodach: 100 wzorów  technik górnictwa podziemnego ŚP. BOLESŁAWA SZYPUŁĘ  technik pojazdów samochodowych materiałów obiciowych Jesteśmy mu wdzięczni za ogromny wkład II. Do szkoły policealnej nr 1 im. Stanisława Staszica w zawodach: Ponadto oferujemy: w organizację naszego oddziału  a). w systemie wieczorowym: meble pokojowe: stoły, ławy, krzesła,  technik bhp – 3 semestry oraz zaangażowanie w sprawy środowiska komody, meblościanki, zestawy młodzieżowe itp.  technik mechatronik – 4 semestry nauczycielskiego.  sypialnie  technik górnictwa podziemnego  garderoby, szafy Transport o specj. Górnictwo węgla kamiennego – 4 semestry Dziękujemy wszystkim GRATIS! Raty! b). w systemie dziennym: za wyrazy współczucia oraz liczny udział  technik informatyk – 2 semestry (kontynuacja profilu) w uroczystościach pogrzebowych.  technik elektryk i mechanik o specjalności: Atrakcyjne ceny! meble na wymiar urządzenia górnictwa podziemnego – 4 semestry Zarząd Oddziału ZNP BOLEX, tel. 32 43 00 777, Bogunice Dokumenty należy składać w sekretariacie szkoły od 28 czerwca do 20 sierpnia 2010. w Wodzisławiu Śląskim ul. Raciborska 44, 10 km od Raciborza w kierunku Lysek Nauka jest bezpłatna. Zapraszamy. Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. aktualności 5

WODZISŁAW – Sprzedawcy nie pamiętają tak dramatycznej sytuacji. Ceny warzyw i owoców mocno poszybowały w górę. Na targu cenowy obłęd – Dziś za duży kalafiorzapła- Dziś za duży kalafior zapłacimy od 5 do 6 zł. To o połowę cimy od 5 do 6 zł. To o połowę więcej niż w roku ubiegłym. 300% podrożała kapusta. Cena więcej niż w roku ubiegłym, za główkę waha się od 3 do 4,5 zł. Kolejni straganowi rekor- bo wtedy ceny kształtowały dziści to seler i pietruszka. Za pierwszy z nich zapłacimy o 50 się w granicach 2,50 zł. Teraz proc. więcej, w porównaniu do cen sprzed roku. To wydatek za taką cenę sprzedaję małe rzędu 6 zł. W przypadku pietruszki za kilogram musimy wy- kalafiorki a i tak mam pro- łożyć średnio 13 zł, a to ponad 100–proc. podwyżka. Setkę blem z tym, by towar zniknął zanotował także koper. Chrzan to obecnie rarytas, za który ze stoiska – mówi Barbara Be- zapłacimy do 35 zł – kosztował połowę mniej. Fasolka szpa- nisz, która od rana pracuje na ragowa podskoczyła z 2 do 6 zł, a ziemniaki! Było 60 gr, a wodzisławskim targowisku. jest 1,40 zł. – Ogólnie towar jest droższy. Czereśnie w hurcie przekra- czają tę cenę, która w tamtym nikt nie spodziewał się, że to produkty. Jak w tamtym roku roku była w detalu. Kilogram wywoła cenową rewolucję fasolkę szparagową sprzeda- kosztuje od 10 do 12 zł. To jakiś – uzupełnia. wałem za 2 zł, a dziś cena po- obłęd – dodaje. Podobnie sądzą inni sprze- szybowała do 6 zł, to trudno Wygórowane ceny spra- dawcy. Mówią, że to reakcja się dziwić. Podwyżki odbiją wiają, że towaru kupuje się łańcuchowa, a na ostateczną się na nas wszystkich. Straty zdecydowanie mniej. Robią cenę warzyw i owoców wpły- będą niemałe – mówi pan Ma- tak klienci i tak samo postę- wa szereg czynników. Rosną riusz, bezradnie wzruszając pują sprzedawcy. Jak mówi opłaty związane z uprawą, ramionami. – Na targowisku Nawet podstawowe produkty to spory wydatek. Ceny mocno poszybowały w górę. Barbara Benisz, kiedyś na koszty transportu też nie ma- pracuję już od dziewiętnastu stoisku schodziło po 200 kala- leją, co rzutuje na ogólną sytu- lat i przyznam, że tak drama- ubiegłych. To spośród warzyw. 100 proc. w górę, czyli do 2 zł. marketach. Poza tym powo- fiorów, teraz 70 sztuk to i tak ację na rynku spożywczym. tycznej sytuacji nie pamiętam Natomiast wśród owoców – podkreśla pan Mariusz. – A dów do zadowolenia nie ma. za dużo, bo ceny do zakupu – dodaje rencista. Kolejni stra- praktycznie bez naruszenia ziemniaki! To jest dopiero nie- A straty liczą wszyscy. – Jak nie zachęcają. Rekordowo w Mniej plonów, mniej w ganowi rekordziści to seler i domowego budżetu kupimy spodzianka! Było 60 gr, a jest patrzę na tegoroczne ceny to górę poszła kapusta. Cena za portfelu pietruszka. Za pierwszy z nich jabłka, tu różnica jest niewiel- 1,40 zł. Klienci mają preten- odechciewa mi się zakupów. główkę waha się od 3 do 4,5 Nie ulega wątpliwości, że zapłacimy o 50 proc. więcej, ka. Produkty, których nie uda sję. Ta sytuacja powtarza się To niepojęte, że podstawowe zł, a to prawie 300 proc. więcej ulewne deszcze wpłynęły na w porównaniu do cen sprzed się sprzedać, nawet po znacz- codziennie. Ale co my mamy produkty tak rzutują na zawar- niż w 2009 roku. – Sytuację obniżenie tegorocznych plo- roku. To wydatek rzędu 6 zł. nie zaniżonych cenach, trafią zrobić? – dodaje. tość portfela. Z wielu owoców tłumaczy się pogodą. Ale czy nów. Słabiej obrodziły drzew- W przypadku pietruszki za ki- do kosza. Klienci lubujący i warzyw muszę w tym roku tak jest naprawdę? Nie wiem, ka, a owoce – jeśli są – to nie logram musimy wyłożyć śred- się w ogórkach małosolnych Ograniczają zakupy zrezygnować. Taniej wycho- czy argument powodzi nie jest najlepszej jakości. Zdrożały nio 13 zł, a to ponad 100–proc. własnej receptury też muszą Jak mówią sprzedawcy z tar- dzą banany niż nasze owoce – nadużywany – zastanawia się wiśnie. Ich cena kształtuje się podwyżka. Jedynie ceny cebu- zacisnąć pasa. – Chrzan to gowiska, jedyne z czego mogą puentuje rozczarowana Halina Barbara Benisz. – Owszem od 4 do 6 zł, rok wcześniej wy- li, marchwi i ogórków grunto- obecnie rarytas, za który za- się w tym roku cieszyć, to fakt, Nowak z Turzy, która często majowe podtopienia wyrzą- dawaliśmy na nie od 2 do 3 zł. wych nie powalają na kolana płacimy do 35 zł, a kosztował że ceny u nich są niższe od kupuje produkty z wodzisław- dziły sporo szkód, ale chyba – Ludzi nie stać na tak drogie i są porównywalne z tymi z lat połowę mniej. Koper poszedł o tych, jakie spotkać można w skiego targowiska. (mag)

WODZISŁAW – Skok cen jest wyraźny, ale to dopiero początek W kwietniu było jeszcze spokojnie

Wzrost cen to bez wątpie- asortymencie określanym sprzedaje PSS Społem wyż- jest wyraźny, jednak nie nia zasługa powodzi i upa- jako drób na wagę, 11 to- szą cenę ma 17, bez zmian oznacza to, że teraz zasto- łów. – Porównując ceny z warów zdrożało, 4 stania- pozostały ceny w 2 przypad- puje. – Obserwując to co kwietnia do cen obecnych ły (głównie podroby – jak kach, a w 4 ser staniał. się dzieje na światowych nie mam wątpliwości, że po- chociażby wątróbka czy rynkach, przede wszystkim goda miała tutaj decydujące serca) i tyle samo pozosta- Może być drożej fatalne zbiory zbóż w Rosji, znaczenie – mówi Stanisław ło bez zmian. Droższe są Na wzrost cen bezpośred- możemy się spodziewać Kasznia, prezes PSS Społem także tłuszcze zwierzęce. O ni wpływ mają problemy kolejnych podwyżek cen w Wodzisławiu. ile margaryny nie zdrożały, rolników i mniejsze zbiory, – przewiduje prezes PSS to masła już tak i to sporo co przekłada się na cenę Społem. – Od kwietnia ceny wielu produktów spożywczych znacząco Tańsze tylko podroby – nawet ponad 10%. Droż- pasz. Stanisław Kasznia wzrosły – mówi Stanisław Kasznia, prezes PSS Społem W tej sieci sklepów, w sze są także sery. Z 23 jakie podkreśla, że wzrost cen (raj)

REKLAMA HURTOWNIA FARB I CENTRUM MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH 47–400 Racibórz ul. Kolejowa 10a, tel./fax 032 415 31 23, tel. 032 415 30 15 Nowość!!! NIDA GIPS PAPA TERMIKGR.5MM BLACHODACHÓWKA IMPREGNATY SZPACHLOWY 25KG VIDARON 5L

2 2 zł zł zł/m zł/m 87,10 20,40 11,40 20,50 ZAPRASZAMY DO ODWIEDZENIA NASZEJ STRONY WWW.GRUD-RACIBORZ.PL 6 aktualności Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r.

WODZISŁAW – Osiem poważnych inwestycji drogowych w jednym czasie, czyli utrudnienia w ruchu do jesieni Kierowco, przygotuj się na korki

Prezydent Mieczysław Kieca nie ukrywa, że przejazd przez miasto może być bardzo trudny, dlatego spotkał się z taksówkarzami, przedstawicielami firm trans- portowych, MZK i PKS, by rozmawiać o ograniczeniach na drogach. Dodatkowo na stronie internetowej miasta pojawiła się zakładka, w której znajdują się informacje dotyczące ruchu. – Będą one na bieżąco aktualizowane – zapewnia prezydent. Poniżej podajemy, gdzie nastąpią największe utrudnienia ULICA MICHALSKIEGO Trwa przebudowa ulicy. Została ona całkowicie zamknięta w czasie pracy robotników w godz. 6.00 – 18.00. Prace powinny zakończyć się w listopadzie.

SKRZYŻOWANIE UL. MARKLOWICKIEJ ULICA CZYŻOWICKA I UL. ŁUŻYCKIEJ Tutaj prace rozpoczną się w połowie sierpnia od ulicy Pszow- skiej w stronę Czyżowic. Remont będzie wykonywany etapami. Wprowadzono już ruch wahadłowy z sygnalizacją świetlną. Ru- Jego zakończenie przewidziane jest na 2012 rok. Do tego czasu szyły prace przy budowie skrzyżowania. Stanie się ono częścią będą następowały częściowe zamknięcia drogi. Ruch odbywać drogi zbiorczej (wewnętrznej obwodnicy miasta), która będzie się będzie wahadłowo. Przejazd może być kłopotliwy, tym bar- przebiegać stąd przez ul. Rybnicką i Matuszczyka do ul. Pszow- dziej, że trwa remont mostu na ul. Rzecznej. skiej. Prace na skrzyżowaniu mają zakończyć się w listopadzie.

ULICA ULICA BOGUMIŃSKA RZECZNA W pierwszym tygodniu sierpnia rozpoczęły się prace przy budowie nowego chodnika Na początku lipca aż do granicy miasta z Turzą Śl. Na odcin- zamknięto most, ku ok. 2 km wystąpią utrudnienia w ruchu. który będzie grun- Pierwszy etap prac obejmie równocześnie townie wyremon- dwa odcinki: od ulicy Rzecznej do torów towany. Objazd kolejowych oraz drugi od ulicy Wiejskiej do poprowadzono granic miasta. Na drugim odcinku należy ul. Czyżowicką się spodziewać utrudnień w postaci ruchu do Pszowskiej, w wahadłowego z sygnalizacją świetlną. Za- prawo w ul. Bogu- kończenie budowy planowane jest na ko- mińską i odwrotnie. niec października. Zakończenie prac przewidziano na 30 sierpnia. ULICA BOLESŁAWA ULICA MATUSZCZYKA CHROBREGO Obecnie remontowany jest prawy wiadukt (patrząc od ul. Pszowskiej). Jego otwarcie zgodnie z harmonogramem ma nastąpić do 30 września. Może to jednak być kilka tygodni wcześniej. Wyko- (RADLIN II) nawca zamierza zakończyć prace pod koniec sierpnia. Nie wiadomo jak długo potrwają odbiory W związku z budową sieci kanalizacyjnej po- techniczne. Zaraz po nich ruch zostanie przeniesiony na lewy wiadukt. jawią się utrudnienia w ruchu w rejonie od ul. Rybnickiej do ronda św. Floriana. Prace zosta- ną rozpoczęte w tym tygodniu. Możliwe jest wprowadzenie ruchu wahadłowego.

ULICA RYBNICKA We wrześniu mają ruszyć prace związane z budową nowego ronda w ciągu ul. Rybnickiej. Prace będą prowadzone do końca roku. W każ- dej ich fazie na skrzyżowaniu wy- konawca wydzieli korytarze, które zapewnią niezakłócony ruch w obu kierunkach. Będzie on prowadzony wahadłowo. Droga musi być prze- jezdna, ponieważ utrudnienia będą występowały także na ul. Chro- brego, która potencjalnie miałaby stanowić objazd na czas budowy ronda przy Rybnickiej. Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. aktualności 7

ŁAZISKA – Chłopiec wył z bólu, a lekarze wypisali go do domu. Jak na ironię sprawa dotyczy szpitala, który posiada certyfikat „Szpital bez bólu”. Lekarze potraktowali syna jak śmiecia Przed dwoma tygodnia- ale na internie poprawił się szpital nie może dopuścić do na hemodializy podawać jazda w specjalnym aucie sto jest zagrożone. – Michał mi do szpitala w Rybniku na tyle, że po 4 dniach prze- zarażenia innych pacjentów. wszystkich leków przeciw- człowiekowi z takim niezale- nadaje się do przyjęcia do – Orzepowicach trafił 23–let- niesiono go ponownie na Ale to zupełna bzdura. Syn bólowych – wyjaśnia Tomasz czonym złamaniem przynosi zakładu leczniczo–opiekuń- ni Michał Belkius. Chłopak oddział ortopedyczny. Na żółtaczkę ma przeleczoną Zejer, dyrektor Wojewódzkie- wiele bólu – podkreśla ojciec czego, gdzie zapewniono by jest lekko upośledzony umy- drugi dzień został wypisany. farmakologicznie. Przeszedł go Szpitala Specjalistycznego Michała. Ironią losu pozo- mu opiekę paliatywną. W słowo, cierpi ponadto na nie- – Prosiłem, by go jeszcze zo- całą kurację – podkreśla pan nr 3 w Rybniku. staje fakt, że rybnicki szpital naszym szpitalu działa taki wydolność nerek, trzy razy stawić w szpitalu, ale mimo Antoni. posiada certyfikat „Szpital zakład, ale tam go umieścić w tygodniu jest poddawany że Michał wył z bólu, lekarz Szpital bez bólu? bez bólu. – Bez bólu, bo cier- nie mogliśmy, bo mamy już dializie. Do szpitala trafił w który zadecydował o wypi- Nic więcej zrobić nie Antoniego Belkiusa te tłu- piących pacjentów odsyła się dwóch pacjentów ponad związku ze złamaną nogą. sie był nieugięty. A przecież mogli maczenia nie przekonują. tu do domu – ironizuje ojciec stan – podkreśla dyrektor – Syn przegrzał się, kiedy złamanie kości szyjki udo- W szpitalu sprawę widzą Jego zdaniem lekarze nie Michała. szpitala. wracaliśmy autem z badań wej to bardzo poważny uraz. inaczej. – Tak się składa, że wzięli pod uwagę stanu ogól- Michał obył się bez pobytu w Tychach. Dostał napadu pa- Chodziło mi tylko o to, by akurat przyjmowałem Micha- nego jego syna, związanego z Zabrakło miejsca w w zakładzie opiekuńczo–lecz- daczki, wtedy złamał szyjkę syna bardziej ustabilizować ła na oddział. Jego złamanie koniecznością przeprowadza- Rybniku, przyjęli w niczym. Tuż po wypisaniu z kości udowej – tłumaczy An- pod kątem bólu – skarży się kwalifikowało się do lecze- nia dializ. W rybnickim szpi- Wodzisławiu rybnickiego szpitala został toni Belkius, ojciec chłopca. Antoni Belkius. Na nic zdały nia operacyjnego. Niestety talu stacja dializ znajduje się Dyrektor placówki po- bowiem przyjęty na oddział się prośby i protesty mężczy- w jego stanie operacja była na miejscu. Dializowanie tam wtarza, że nie zawinił. wewnętrzny szpitala w Wo- Wypisali zny. Michał dostał wypis i ze wykluczona ze względu na byłoby o wiele prostszym, a Przypomina, że oddział ura- dzisławiu. – Całe szczęście, bez wyjaśnienia złamaną nogą musiał poma- patologiczne odwapnienia przede wszystkim sprawiają- zowo–ortopedyczny nie jest że syna przyjęto tutaj i stąd Michał został przyjęty na szerować do domu. Zdaniem kości. Pacjent został ustabili- cym chłopcu mniej cierpienia oddziałem, na którym prze- dowożono na dializy. Inaczej oddział ortopedyczny, po jego ojca lekarz miał zadecy- zowany i bardziej po prostu rozwiązaniem, niż dowożenie trzymuje się osoby przewle- chyba byśmy sobie nie dali czym od razu przeniesiono dować o wypisie chłopaka ze nie mogliśmy mu już pomóc. Michała na dializy z domu. – kle chore, tylko takim gdzie rady – mówi ojciec chorego go na oddział wewnętrzny. względu na to, że choruje on Tym bardziej, że pacjentowi Co prawda po Michała przy- potrzebne jest miejsce dla chłopaka. Jego stan był bardzo ciężki, na żółtaczkę. – Usłyszałem, że nie można było ze względu jeżdża transport, ale nawet pacjentów, których życie czę- Artur Marcisz

REKLAMA

Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Raciborzu 47-400 Racibórz, ul. Słowackiego 55, tel. 32 418 23 18, www.pwsz.raciborz.edu.pl, [email protected] wygodne bezpłatne studia stacjonarne, niedrogie zaoczne i podyplomowe w solidnej, stabilnej państwowej uczelni - własne budynki, kryty basen, akademik, stadion - zapisy przez internet: www.pwsz.raciborz.edu.pl - kilka tysięcy studentów, kadra naukowa z wielu znanych uczelni polskich i czeskich - 8 kierunków (35 specjalności): automatyka i robotyka, matematyka, edukacja artystyczna w zakresie sztuk plastycznych, filologia (angielska, germańska, czeska, rosyjska), socjologia, historia, pedagogika, wychowanie fizyczne. Jesteśmy samodzielną uczelnią (nie filią), posiadamy akredytacje PKA. Zapraszamy na naszą stronę: www.pwsz.raciborz.edu.pl 8 gminygminy NowinyNowiny WODZISŁAWSKIE WODZISŁAWSKIE • •wtorek, wtorek,aktualności 10 10 sierpnia sierpnia 20 201010 r. r.  PONAD 2000 PRAC – NAJLEPSZA OD DAWIDA  LUBOMIĘ CZEKA Dziesięciolatek zwyciężył ZACISKANIE PASA gminy w Międzynarodowym Konkursie Dla Dzieci i Młodzieży 11 11

POŁOMIA – Szatnia w rogu boiska, środki na starą szkołę i dom kultury. Takie decyzje GORZYCE – Znana jest ostateczna koncep- zapadły na zebraniu wiejskim. cja rozbudowy Wiejskiego Domu Kultury Dom kultury Chcą czegoś więcej niż sport zmieni się, ale nie wiadomo kiedy Koncepcję opracowała Gminy w Gorzycach. pracownia „Moduł” z Wo- dzisławia za kwotę 15 tys. zł. Nie tylko dom kultury Według niej z tyłu obecnego Do końca roku powsta- obiektu dobudowana zostanie ną również dwie koncepcje nowa część, a przy niej dep- wraz z projektem budowla- tak. Zmieniona zostanie fa- nym budynku sportowo–kul- sada, z której zniknie balkon. turalnego, który ma powstać Modernizacja ma zmienić w przyszłości w Osinach. Za budynek o dość siermiężnej, 36 tys. zł zajmie się tym firma pochodzącej jeszcze z minio- projektowa z Żor. Z kolei do nej epoki stylistyce, na obiekt grudnia roku 2011 opracowa- o nowoczesnym wyglądzie. ne zostaną 3 koncepcje wraz projektem na budowę nowe- Termin go budynku przedszkola w budowy nieznany Turzy. Gmina zapłaci za to Na podstawie koncepcji do firmie architektonicznej z Za- Zdecydowana większość mieszkańców poparła pomysł starania się o środki na wyposażenie starej szkoły i WOKiR–u końca roku zostanie opraco- brza prawie 50 tys. zł. wany projekt modernizacji Podobnie jak w innych so- propozycja na wyposażenie w radzie gminy – zaznaczył. wzburzony Michał Gajda, budynku. Wykona go zabrzań- Oby nie zakończyło się łectwach, mieszkańcy Połomi remontowanej starej szkoły mieszkaniec sołectwa. skie biuro projektowe, które klapą przegłosowali na jaką inwe- oraz WOKiR–u. Nie sądzę, by By nie stracić szansy wygrało przetarg. Gmina za- W sumie za koncepcję i pro- stycję władze gminy Mszana udało się do tego czasu zrobić Szatnia miała powstać na Wyposażenie płaci za projekt niespełna 60 jekty dla budynków gmina za- mają wnioskować o dodat- plany chociażby dotyczące terenie dzisiejszych trybun, z programu tys. zł. Nie wiadomo natomiast płaci nieco ponadELEWACJA 160 WSCHODNIA tys. zł. kowe pieniądze z Programu odwodnienia boiska, które są w ich środkowej części. Pie- – Może zaczniemy myśleć o ile pochłonie cała przebudowa Mieszkańcy gminy mają na- Odnowy Wsi. Mowa o 360 niezbędne – dodaje. niądze w budżecie gminy na czymś innym, niż tylko sport i i co najważniejsze kiedy ruszą dzieję, że nie są to pieniądze tys. zł, jakie otrzymać można ten cel są od dawna. Jednak sport – mówi dosadnie Maria prace. – Trudno na razie wyro- wyrzucone w błoto i rysunki z ministerstwa rolnictwa, pod Zmiana lokalizacji prze- z szansą na wzięcie udziału Trojan z koła gospodyń wiej- kować, bo czekają nas wybo- zmaterializują się w postaci warunkiem, że do 27 sierpnia głosowana w programie Orlik, pojawiła skich. – Nie mamy dobrych ry. Taką decyzję podejmie już realnych inwestycji. dostarczy się odpowiednio Argumenty przekonały i się konieczność zmiany tej dróg, chodników, czystych ro- nowa rada gminy – wyjaśnia (art) sformułowany wniosek i kosz- mieszkańców i radnych zain- decyzji. Jasne wytyczne, co wów. Boisko mamy przy szko- Wioletta Langrzyk z Urzędu PERSPEKTYWA WEJŚCIA GŁÓWNEGO torys. Pod dyskusję poddano teresowanych budową orlika do budowy orlika warunkują le, a i tak niewiele osób z niego dwa warianty. Przygotowanie na terenie Połomi. Zgodnie usadowienie szatni w innym korzysta. Zainwestujmy w coś, boiska sportowego pod orlika i stwierdzono, że Program Od- miejscu – rogu boiska. W ten co przyniesie korzyści nam wyposażenie remontowanych nowy Wsi, jako dofinanso- sposób Połomia nie straci wszystkim – dodaje. W końcu obiektów. – Krótki czas na de- wanie do orlika, najlepszym szans na orlika, o ile wcześniej zapadła decyzja o tym, że do cyzję ogranicza nieco plany. pomysłem nie jest. – Na dziś znajdą się fundusze na odwod- Urzędu Marszałkowskiego tra- Do Urzędu Marszałkowskiego pieniędzy nie chcemy – pod- nienie terenu. – Gdzie był wójt, fi wniosek na dofinansowanie wniosek trafić musi w termi- kreślał Tadeusz Wroński, jak boisko było remontowane. wyposażenia starej szkoły i za- nie, a to oznacza, że powinni- radny. – Chcemy jednak, by Czemu wówczas nie podjęto gospodarowanie obejścia wo- śmy zrezygnować z inwestycji zebranie wiejskie przegłoso- decyzji o odwodnieniu. Teraz kół niej. Na tym nie koniec. W budowlanych, z planami któ- wało koncepcję zmiany lo- musimy na to wydawać dodat- koncepcji będzie mowa o środ- rych do tego dnia możemy nie kalizacji szatni sportowej na kowe pieniądze. A to nie jest kach na dodatkowy sprzęt dla zdążyć – przekonuje zastępca terenie KS Połomia. Z waszym rzecz najważniejsza w Połomi. sołeckiego ośrodka kultury. WIDOK�STREFY WEJŚCIA GŁÓWNEGO wójta Janusz Wita. – Stąd poparciem będziemy silniejsi Są inne pilne sprawy – mówi (mag) Widok na nową część budynku, która zostanie dobudowana z tyłu PRACOWNIA PROJEKTOWA "MODUŁ 44-300 Wodzisław Śląski�,�ul. Wałowa�2�,�tel./fax�032�455�19�64

Temat Projektant mgr�inż.�arch. Arkadiusz�Zientala�nr�upr.�21/99 KONCEPCJA ARCHITEKTONICZNA ROZBUDOWY WIEJSKIEGO�DOMU�KULTURY W�GORZYCACH Projektant mgr Agnieszka�Domin Rysunek Projektant Adam��Domin ELEWACJA I�PERSPEKTYWY

Inwestor Gmina�Gorzyce data nr�rys. To nasza droga i nie będą blokować nam przejazdu – mówi stanowczo Pelagia Nowak Lokalizacja 44-350�Gorzyce,�ul.Kopernika�8,�działka�numer�371/49 III.2010 A-10 Rzeczywisty problem czy szukanie konfliktu?

Co swoje to swoje sprawie interweniował wójt, domu – dodaje kierownik. Droga, o którą toczy Do posiadłości państwa No- który wraz z kierownik refe- się spór, jest skrótem waków i sąsiednich domostw ratu planowania i inwestycji Nikt tędy nie jeździ łączącym ul. Przyległą prowadzi też inna droga. W pojawił się na posesji, by oce- Druga strona problemu nie z ul. Centralną. przeciwieństwie do tej, która nić sytuację. Pelagia Nowak widzi. – Mieszkam tu ponad jest kością niezgody, to asfal- To własność Pelagii nic w ten sposób nie wskóra- siedem lat i nie widziałem towa jezdnia i znajduje się ła. – To droga prywatna. Nie żeby ktoś tędy jeździł – mówi Nowak. po przeciwnej stronie domu. badaliśmy ksiąg, bo urzędowi znajomy sąsiadów pani Pe- Tędy jeździły samochody cię- nic do prywatnej własności lagii, zajmujący się domem Wszystko układało się po- żarowe z materiałami budow- – mówi Aleksandra Tkocz z podczas ich nieobecności. myślnie do dnia, w którym nie lanymi dla sąsiadów. Ten fakt referatu inwestycji. – Jeśli nie Dodaje, że bezpieczeństwo, poruszono sprawy przejazdu. nie przekonuje właścicielki. można problemu w żaden o które wykłóca się pani No- Jak przekonuje kobieta, przy – Nie będziemy jeździć inną polubowny sposób rozwią- wak, przez trzydzieści lat nie sprzedaży działki wyraźnie drogą, jak mamy swoją – za- zać, to jedynie decyzja sądu miało znaczenia. Teraz nagle zaznaczono, że droga jest jej pewnia. – Płot znajduje się już cywilnego może coś zmienić. urasta do rangi poważnego własnością i do niej sąsiedzi na naszej własności – dodaje Trzeba się jednak zastanowić problemu. To robienie sobie Zdaniem Pelagii Nowak droga jest za wąska, a sąsiedzi postawili nie mają prawa. Mimo to po- stanowczo. czy warto. Rozumiem, że wła- na złość – dodaje. ogrodzenie bezprawnie stawili tam ogrodzenie. Tym sność Pelagii Nowak, to dobry Czy sprawa znajdzie finał w samym zawężyli przejazd, – Mogli przecież postawić łoby zgodnie z zapisem i Urząd nie pomoże skrót. Fakt – nie można nim sądzie, czas pokaże. Jedno jest który dodatkowo utrudniają płot w granicy i zrobić dwie przede wszystkim bezpiecz- Spór przybiera na sile. Nie- przejechać, ale można przejść. pewne: Pelagia Nowak nie za- słupy energetyczne. bramy wyjazdowe. Tak by- nie – mówi Nowak. spełna dwa tygodnie temu w A dojazd jest z drugiej strony mierza ustąpić. (mag)

Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. gminy 9

POŁOMIA – St arostwo Powiatowe rezygnuje z przejęcia st arego probostwa Budynek straszyć nie przestanie Wszystko wskazuje na to, ze względu na ograniczone Na szkołę że planowany remont sta- środki. Nakłady jakie mu- też nie dadzą rego probostwa w Połomi siałby ponieść samorząd Podobnie rzecz ma się z nie dojdzie do skutku a na powiatowy byłyby bardzo budynkiem starej szkoły w specjalistyczny ośrodek re- wysokie a aktualna sytu - Połomi. Gmina także liczy- habilitacyjny dla dzieci Po- acja finansowa powiatu nie ła na dodatkowe fundusze z wiatowe Centrum Pomocy pozwala na samodzielną re- przeznaczeniem na remont Rodzinie poszukać będzie alizację tak poważnej inwe- z sakwy konserwatora za- musiało innego lokum. stycji– wy jaśnia Magdalena bytków. Ale i tu na obietni- Mężyk z Wydziału Strategii cach poprzestano. Złożony Konserwator i Rozwoju Powiatu. wniosek nie został pozy - nie dołoży – Żałuję, że tak się stało. tywnie rozpatrzony. Gmi - Zarząd powiatu przepro - To dla nas oznacza to jed- na zmuszona jest wykonać wadził dokładną analizę no. Budynek będzie stra - prace własnym sumptem. kosztów ewentualnego szył dalej – mówi z żalem – Złożymy wniosek na rok przejęcia obiektu. Według Janusz Wita, zastępca wój- następny, ale przyznam, że szacunkowej wyceny re - ta gminy Mszana. – Robiło bez przekonania. Nie liczę mont i adaptacja posesji to się nam nadzieję, że otrzy- na pomyślne dla nas kolej- koszt rzędu ponad 3 mln zł. mamy dofinansowanie od ne rozdanie– podsumował – Śląski Konserwator nie konserwatora zabytków. I Janusz Wita. Skończyło się na oględzinach wicestarosty Tadeusza Skatuły, zastępcy wójta Janusza Wity oraz jest w stanie pokryć nawet na nadziejach się skończy- dyrektor PCPR–u Ireny Obiegły 50 proc. kosztów remontu ło – uzupełnia. (mag)

POŁOMIA – Na zebraniu wiejskim ważyły się losy funduszu so- GOD ÓW – Infokiosk wiecznie zepsuty łeckiego Przed urzędem stoi szmelc

Będą bramki i tablice Info kiosk czyli panel z doty- t ycznej – wyjaśnia Marcin W budżecie gminy Msza- Stanisława Rduch. – 5 tys. ków życia mieszkańców i, co kowym ekranem i dostępem Duda, gminny informat yk. na na 2011 rok po raz drugi zł warto przeznaczyć na or- istotne, być zgodne ze strate- do stron internetowych po- można wyodrębnić środki ganizację przyszłorocznych gią rozwoju gminy. święconych turyst yce przed Działa, ale nie działa na tak zwany fundusz sołec- dożynek – dodaje. Furtkę Zebranie wiejskie przegło- Urzędem Gminy w Godowie Od kilku t ygodni znów ki. Z tej możliwości skorzy- do takich działań otworzyła sowało tę propozycję. Przez został zainstalowa, ny ponad nie można korzystać z tego sta sołectwo Połomia. Rada ustawa z roku 2009, w myśl moment rozważano kon - 2 lata temu. W zamierzeniu urządzenia. Ekran co praw- sołecka zaproponowała której sołectwa mogą pozy- cepcję rozbudowy parkin - miał pełnić funkcję punktu da wyświetla gminny herb i mieszkańcom konkretne skiwać za pośrednictwem gu przy Wiejskim Ośrodku informacy jnego o atrakcjach … to wszystko. Zdaniem in- rozwiązanie. Do dyspozycji funduszu środki na przed - Kultury i Rekreacji, jednak turyst ycznych znajdujących format yka urządzenie gene- sołectwo ma 25 tys. zł. – Za sięwzięcia, które zgłoszone ze względu na stosunkowo się w gminie, oraz sąsiednich ralnie jest sprawne, ale… nie tę sumę warto kupić bramki jako inicjatywa mieszkań - niewielką pulę pieniędzy z miejscowościach. Z infokio- działa dot ykowa klawiatura. na boisko szkolne, kosze na ców stają się automatycznie pomysłu szybko zrezygno- sku mieli korzystać głównie Czyli w rzeczywistości nic śmieci, których brakuje na zadaniami własnymi gminy. wano. rowerzyści. nie można na nim zrobić. terenie sołectwa oraz tablice Jest jeden warunek. Muszą – Takim uszkodzeniem ogłoszeniowe – mówi sołtys one służyć poprawie warun- (mag) Bo uderzył piorun? musi zająć się serwis. Na Tymczasem urządzenie od pewno go o t ym poinformu- dłuższego czasu prakt ycznie jemy – mówi informat yk. nie działa. Kiedy przed dwo- Jego zdaniem urządzenie jest ma miesiącami pytaliśmy w awary jne, bo zastosowane w Nikt nie poinformował kierowców gminie dlaczego infokiosk nim podzespoły są delikat- jest niesprawny, wójt nie nie ujmując średniej jakości. TURZA ŚL. Przy drodze skar py było na t yle poważ- i Autostrad nie poinformo- ukrywał, że nie miał o t ym Tymczasem niedużych roz- krajowej z Wodzisławia na ne, że groziło zapadnięciem wała nas o rozpoczęciu t ych fakcie pojęcia. Zapewnił, miarów budka podłączona Chałupki, na skutek majo- się części jezdni. O utr udnie- robót, więc nie mogliśmy -po że urządzenie zostanie na- do internetu, w której mieści wych ulew, osunęła się skar- niach na ważnym szlaku, informować mieszkańców prawione. – Wymieniliśmy się zwykły komputer i moni- pa. W ubiegłym t ygodniu prowadzącym do granicy o utr udnieniach – wyjaśnia zasilacz, który uległ awarii tor, kosztowała gminny bu- został naprawiona. Prace państwa, kierowcy nie zo - Wioletta Langrzyk z Urzędu bądź ze względu na uderze- dżet ponad 15 t ys. zł. utr udniały znacząco r uch w stali ostrzeżeni. – Generalna Gminy w Gorzycach. nie pioruna, bądź ze względu Infokiosk od dłuższego czasu t ym miejscu. Uszkodzenie Dyrekcja Dróg Krajowych (art) na przepięcia w sieci energe- (art) jest zepsuty

REKLAMA PRACA �������������������������������������� AUSTRIA NIEMCY SPRZEDAŻ I MONTAŻ ���������������������������������� �������������������� � ���������������������������������������������������������� dla POKRYĆ DACHOWYCH ELEKTRYKÓW I ŚLUSARZY BEZPŁATNY POMIAR I TRANSPORT ����������������� Oferujemy: ������������  świetne warunki finansowe DEMONTAŻ ETERNITU  stałą pracę � �������������������� 47-47-470470 KKrzanowicerzanowice w renomowanej firmie   ul. Długa 22 �������� ����������  stałą opiekę firmy ������������ ���������������� Wymagany paszport niemiecki tel. 32 410 91 92 � ������������������� ������������������� Szczegóły: Kontakt: 47-400 Racibórz 0608 678 209, 071 785 14 80 ul. Rybnicka 47 032 415 47 27 w.12 lub 0662 225 012 tel. 32 415 43 18 ���������������������������������� 10 gminy Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r.

LUBOMIA – Jakim prawem wójt sprawdza wysokość moich rachunków za wodę? – pyta radna Gizela Bizoń Radna do wójta: jest pan jedynym mężczyzną, który w ostatnich latach doprowadził mnie do łez

Podczas obrad ostatniej se- problemowi zaradzić. Do Kto ma prawo był w ciągu ostatnich 8 lat je- sji wójt Lubomi Czesław Bu- dziś nie możemy korzystać do krytyki dynym mężczyzną, który dwa rek skrytykował Gizelę Bizoń z jednej studni, bo ciągle jest Sprawa wody nie była je- razy doprowadził mnie do łez. za jej uwagi pod adresem Za- zanieczyszczona. Oczywi- dynym punktem zapalnym Ale dziś jestem nadzwyczaj kładu Wodociągowo–Kanali- ście każdy może po chłopsku pomiędzy radną w wójtem. spokojna – kończy radna. zacyjnego. Sprawa dotyczyła czy po babsku powiedzieć co Do ponownej wymiany zdań jeszcze lipcowych obrad rady o tym myśli. Natomiast sły- doszło podczas dyskusji nad Mamy prawo kontrolo- gminy, kiedy pani Gizela na- szałem, że pani wysokie ra- podziałem środków pomię- wać wójta wtykała kierownikowi zakła- chunki za wodę płaci, więc dzy poszczególne sołectwa. Po sesji Gizela Bizoń od- du za braki wody w gminnej chyba ta woda jednak była – Chciałam przypomnieć, że niosła się do swojej utarczki sieci. Wójta nie było, dlatego – powiedział podczas swo- to wójt jest władzą wykonaw- z wójtem. Jej zdaniem słowa do sprawy postanowił wrócić jego wystąpienia wójt. Te czą, która wykonuje polecenia wypowiedziane przez wójta na ostatniej sesji, która odby- ostatnie słowa najbardziej rady gminy – zwróciła wójto- świadczą, że włodarz gminy ła się w poniedziałek 2 sierp- uraziły radną Bizoń. Uważa, wi uwagę radna Bizoń. chronicznie nie znosi naj- nia. że mówienie o wysokości jej – Jest wolność słowa. Pani mniejszego nawet słowa kryty- rachunków za wodę to naru- krytykuje podległy mi zakład ki. – Wójt może chciałby żeby Po chłopsku czy po szenie prywatności. – Wójta wodociągowy w mediach, to i go tylko chwalić, ale chyba babsku nie powinno interesować ile chyba ja mogę wyrazić swoją zapomniał, że radni nie są od – To, że były problemy z zużywam wody. Może lubię opinię na temat wypowiedzi tego. My jesteśmy organem, wodą wynikało z tego, że czystość i kąpiele trzy razy radnych. No chyba że tylko który ma prawo kontrolować gmina ucierpiała podczas w ciągu dnia. Ale co wójtowi władza stanowiąca może kry- działania wójta i podległych powodzi. Tego nie można do tego – irytuje się Gizela tykować, a wykonawcza już mu jednostek – uważa radna Radni nie są od tego, by tylko chwalić wójta – mówi Gizela Bizoń było przewidzieć i szybko Bizoń. nie – ripostuje wójt. – Pan wójt Bizoń. (art)

LUBOMIA – Dlaczego gmina płaci za inwestycje więcej niż zakładają przetargi? Kolejny taki festyn za rok Urzędnicy się przeliczyli. I wyszło drożej Remont Wiejskiego Ośrodka zerwano stary parkiet okazało opiewał przetarg. Identyczna można było wcześniej przewi- Kultury w Syryni będzie znacz- się, że praktycznie wszystko sytuacja jak z domem kultury dzieć i umieścić w specyfikacji nie droższy niż zakładano. Po pod nim było już przegniłe – miała miejsce w ubiegłym roku, przetargowej. Dlaczego tego nie przetargu roboty miały kosz- tłumaczy Czesław Burek, wójt podczas modernizacji budynku zrobiono? tować prawie 780 tys. zł, czyli Lubomi. Oprócz nowej po- przedszkola w Lubomi. Po prze- – Obawialiśmy się, że nie o ponad pół miliona złotych sadzki, dodatkowe nie ujęte w targu roboty miały kosztować będzie nas stać na tak szeroki mniej niż zakładał kosztorys przetargu roboty to wymiana 900 tys. zł. Ale już po rozstrzy- zakres robót. Dopiero po prze- inwestorski. Dziś wiadomo, że przyłączy wodociągowych, gnięciu przetargu okazało się, targu, kiedy okazało się, że założonej kwoty nie uda się do- wzmocnienie dźwigarów da- że zakres robót będzie większy. modernizacja będzie znacznie trzymać, a gmina będzie musia- chowych, naniesienie nowe- Władze gminy zadecydowały tańsza niż przewidywał koszto- ła dołożyć do inwestycji około go tynku żywicznego między bowiem, że trzeba wyremon- rys, zdecydowaliśmy się na do- 250 tys. zł. salą widowiskową a sceną oraz tować przedszkolną kuchnię. datkowe roboty – tłumaczą w Przejazd bryczką to jedna z głównych atrakcji festynu montaż klimatyzacji. Postanowiono zamontować gminie. Tyle, że z dodatkowymi SKRBEŃSKO Były konkur- zjeżdżalni. Imprezę prowadzi- Co było pod parkietem również m.in. dodatkowe okna robotami remont przedszkola sy sprawnościowe, warsztaty ła Dominika Brzoza, instruk- – Podczas remontu okazało Przedszkole też droższe na elewacji przedszkola oraz kosztował prawie 1,3 mln zł i o taneczne dla najmłodszych i torka ZPiT Vladislavia. To się, że wielu rzeczy nie udało To nie pierwszy przypadek wyremontować podłogi. Tu 170 tys. zł przekroczył zakłada- nagrody. To wszystko 1 sierp- ona przygotowała konkursy, się przewidzieć. Nie planowa- kiedy gmina musi wydać na sprawa jest o tyle dziwna, że ny kosztorys inwestorski. Gdzie nia czekało na uczestników fe- do których zaangażowała nie liśmy zupełnie wymiany pod- remont budynku znacznie takie sprawy jak remont kuch- tu więc logika i oszczędności? stynu w Skrbeńsku. Imprezę tylko dzieci, ale i dorosłych. łoża pod parkietem. Ale kiedy większą kwotę niż ta, na którą ni czy cyklinowanie parkietów (art) dla dzieci i młodzieży, już po Była lokalna i nieco zmienio- raz drugi, zorganizował Cafe na wersja zabawy Dzieciaki Bar Relax. Każdy kto tylko Górą oraz muzyczny Mam LUBOMIA – Czy w walce o sprzedaż terenów w czaszy planowanego zbiornika Raci- miał ochotę mógł skorzystać Talent. Mieszkańcy nie kryli bórz Dolny pomogą opinie specjalistów? z basenu z kulami wodnymi zadowolenia a organizatorzy i wyruszyć w krótką podróż zapewniali, że za rok wymyślą konną bryczką. Najmłodsze coś równie interesującego. Wójt pyta prawników o specustawę dzieci chętnie bawiły się na (mag)

Tym razem kancelaria SPCG prawo do wnioskowania o od- cić odszkodowanie – nie kryje nie wyraził zainteresowania. O z Krakowa ma wydać dla gmi- szkodowanie. swoich wątpliwości Czesław sprawie szeroko pisaliśmy, była Otwarcie biblioteki ny opinię prawną na temat Burek, wójt Lubomi. Wątpli- ona nawet powodem ostrego zapisów specustawy, dotyczą- Czekają na odpowiedź wości wójta ma rozwiać opinia konfliktumiędzywójtemLubo- z aktorami cych gruntów niezbędnych Zgodnie z zapisem w spe- prawna. Zresztą nie tylko ona. mi a zastępcą dyrektora Regio- GODÓW Dzień przed Zaprosiliśmy ich również na do funkcjonowania inwesty- custawie właściciel takiego Gmina wysłała też zapytanie nalnego Zarządu Gospodarki gminnymi dożynkami, czyli otwarcie naszej nowej biblio- cji przeciwpowodziowych. gruntu na złożenie wniosku do ministerstwa środowiska. Wodnej w Gliwicach. Jeszcze 21 sierpnia, zostanie oficjal- teki. To piękny obiekt, mamy Wójta zaniepokoił zapis dzie- o odszkodowanie ma 90 dni Na razie czeka na odpowiedź. bardziej sprawa interesuje rol- nie otwarta nowa siedziba się czym pochwalić – mówi lący grunty pod inwestycje od wszczęcia przez wojewodę ników, których pola uprawne Gminnej Biblioteki Publicz- Andrzej Adamczyk, zastępca przeciwpowodziowe na dwie postępowania na realizację in- Zainteresowana gmina i znajdą się w czaszy zbiornika. nej. Uroczystość rozpocznie wójta Godowa. kategorie – niezbędne do bu- westycji. – Rozumiem, że jak rolnicy Większość nie ukrywa, że nie się o godz. 17.00. Termin nie- Nowa siedziba biblioteki dowy takiej inwestycji (ich do- obywatel nie złoży wniosku w Wójtowi zależy na jasnej zamierza gospodarzyć na tere- przypadkowy, bo w urzędnicy mieści się w wyremontowa- tychczasowym właścicielom terminie, to traci prawo do od- odpowiedzi, bo gmina jest nach narażonych na okresowe nie ukrywają, że uroczystość nym budynku, dawniej nale- przysługuje za nie odszkodo- szkodowania. Ale jak wniosek właścicielem kilkudziesięciu zalewanie. Dlatego interesu- będzie wstępem do dożynek. żącym do Straży Granicznej. wanie z mocy prawa), oraz nie- złoży to je automatycznie zy- hektarów gruntów, które znaj- je ich odszkodowanie, które – Jak co roku, na dożynki Kilka lat temu został przeka- zbędne do jej funkcjonowania. skuje? Nie wiadomo, bo z tego dą się w czaszy zbiornika. Już umożliwi zakup gruntów po- przyjeżdżają nasi honorowi zany gminie za symboliczną Za te drugie ich właścicielom zapisu nie wynika, że Państwo w zeszłym roku próbowała je dobnej jakości i wielkości poza obywatele, czyli Marian Dzię- złotówkę. miałoby przysługiwać jedynie Polskie ma obowiązek wypła- sprzedać inwestorowi, ale ten czaszą zbiornika. (art) dziel i Franciszek Pieczka. (art) Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. gminy 11

SKRZYSZÓW – Dziesięciolatek zwyciężył w Międzynarodowym Konkursie Dla Dzieci GORZYCE – Wyrównają nierówności w i Młodzieży przedszkolnej edukacji Unia dała środki Ponad 2000 prac na dodatkowe zajęcia Od lipca w 6 gorzyckich Szkolno–Przedszkolnego w przedszkolach i 2 oddziałach Gorzyczkach, koordynator- przedszkolnych działających ka projektu. przy szkołach trwa realizacja – najlepsza od Dawida projektu „Klucz do jakości Nauczą logicznego przedszkola – innowacja, myślenia i… pływania aktywizacja, integracja”. Ce- W dodatkowym czasie lem projektu jest zmniejsze- maluchy będą miały zajęcia nie nierówności w stopniu m.in. nauki logicznego myśle- upowszechniania edukacji nia, co ma poprawić szybkość przedszkolnej. nauczania. Ponadto przewi- dziano również zajęcia spor- Zostaną dłużej towo–korekcyjne, w tym Projekt obejmie te grupy basen. W części z nich mają przedszkolaków, które do tej brać udział również rodzice. pory miały najmniej, bo tylko Przewidziano także blok za- po 6 godzin zajęć dziennie. jęć logopedycznych. Wart – Dzięki projektowi dzieci 434 tys. zł projekt potrwa do z tych właśnie grup zosta- sierpnia 2011 roku. Aż 98,5 ną w przedszkolach po 2–3 procenta tej kwoty pokryje godziny dłużej, czyli tyle ile dofinansowanie z unijnego zostają pozostali podopiecz- programu „Kapitał Ludzki” ni placówek przedszkolnych w ramach Narodowej Strate- – wyjaśnia Ilona Procek, za- gii Spójności. Resztę wyłoży stępca dyrektora Zespołu gmina. (art)

GORZYCE – Zwiększy się bezpieczeństwo pieszych na Bogumińskiej Obok Nautiki powstanie chodnik

Dawid Rusiniok i Monika Bednarz nie spodziewali się, że pierwszy udział w konkursie przyniesie od razu tak wielki sukces Dobra wiadomość dla pie- kosztorys inwestorski wynosi szych, poruszających się ulicą bagatela 1,7 mln zł. – Liczymy, Muzeum Okręgowe w To- Luźno, bez jakichkolwiek zwycięską pracę wykonał W pracowni ciasno, Bogumińską w Gorzycach. że najdalej do połowy sierpnia runiu wraz z Muzeum w Wi- myśli o zaszczytach, nadesła- od podstaw sam, od projek- ale gwarno Generalna Dyrekcja Dróg zostanie podpisana umowa na lanowie oraz Ministerstwem liśmy cztery prace. Zupełnie tu aż po jej wykończenie Pracownia Ceramiczna w Krajowych i Autostrad planu- wykonanie robót. Termin re- Kultury i Dziedzictwa Na- nieoczekiwanie okazało się, – podkreśla pani Monika. Skrzyszowie działa od dwóch je budowę brakującej części alizacji to dwa miesiące, więc rodowego było organiza- że zwyciężyła praca, której lat. W czasie roku szkolnego chodnika. Powstanie on na od- chodnik powinien być gotowy torem konkursu, którego autorem jest właśnie Dawid. Pomysł narodził się na swoje podwoje otwiera dwa cinku od bramy wjazdowej do najdalej do połowy październi- tematem przewodnim było Sukces jest tym większy, że zielonej szkole razy w tygodniu. W zajęciach Wojewódzkiego Ośrodka Lecz- ka – dodaje Marzyńska. hasło „Moja przygoda w to był w ogóle pierwszy kon- Praca Dawida przedsta- uczestniczy 10 adeptów ce- nictwa Odwykowego, aż do Brak chodnika przy Bogu- muzeum”. Do Torunia na- kurs w jakim nasza pracow- wiała latarnię morską a jej ramiki w grupie dzieci i granicy z Olzą. – W sumie wy- mińskiej na wysokości basenu płynęło w sumie 2150 prac. nia brała udział – opowiada tytuł brzmiał „Światło la- młodzieży, oraz tyle samo budujemy 1145 metrów chod- jest sporym kłopotem szczegól- Zwyciężyła praca Dawi- Monika Bednarz, która od tarni morskiej – nadzieja i w grupie osób dorosłych. W nika, o szerokości 1,5 metra nie dla tych osób, które pieszo da Rusinioka, 10–letniego roku prowadzi zajęcia w bezpieczeństwo”. – Byłem czasie wakacji pracownia – wyjaśnia Dorota Marzyńska, udają się na pływalnię Nautica, mieszkańca Skrzyszowa. O Pracowni Ceramicznej w niedawno na zielonej szkole działa tylko raz w tygodniu. rzecznik katowickiej GDD- bądź na zlokalizowany obok sukcesie dowiedział się kil- Skrzyszowie. Jako opiekun- w Świnoujściu. Zwiedzali- – Zainteresowanie jest coraz KiA. Na razie trwa wybór wy- kompleks boisk Orlik. ka dni temu. ka artystyczna Dawida rów- śmy muzeum rybołówstwa większe, z czego oczywiście konawcy tej inwestycji, której (art) nież otrzymała wyróżnienie. i tam zobaczyłem latarnię. się cieszymy. Na szczęście Talent Podkreśla, że w jej zajęciach Stąd się wziął pomysł na nikogo nie zniechęcają nasze nie wystarczy bierze udział wielu utalen- moją pracę – wyjaśnia dzie- skromne warunki. Pracow- – Nasza pracownia dosta- towanych młodych ludzi, sięciolatek, któremu sukces nia jest trochę za ciasna, ale CZYŻOWICE – Do końca miesiąca w cen- ła zaproszenie do udziału w ale Dawid jest wyjątkowy tak przypadł do gustu, że już liczymy, że wkrótce uda się ją trum ruszą roboty drogowe konkursie organizowanym poprzez swoją pracowitość myśli nad kolejnymi pracami powiększyć – mówi Monika przez toruńskie muzeum. i systematyczność. – Całą konkursowymi. Bednarz. (art) Skrzyżowanie zostanie przebudowane na rondo LUBOMIA – Wydawanie pieniędzy skończy się po wyborach Pod koniec czerwca Powia- budowa ronda obok szkoły w towy Zarząd Dróg podpisał Czyżowicach na skrzyżowaniu Lubomię czeka zaciskanie pasa umowę z firmą, która zajmie ulic Wodzisławskiej, Gorzyc- się remontem drogi od ul. kiej i Rogowskiej. Inwestycja – Dlaczego tak nierów- Osłodzić Nieboczowy Robi się tam gdzie są potrzeby domość że rada i następny Pszowskiej w Wodzisławiu ma ruszyć jeszcze w sierpniu no wójt potraktował nasze – Sprawiedliwie nie znaczy – dodaje wójt. wójt, ktokolwiek nim zosta- (skrzyżowanie za urzędem i zostanie zakończona do koń- miejscowości w przydzie- równo. Otóż najwięcej pienię- nie, nie będzie wydawać tyle miasta i starostwem) do strefy ca tego roku. – Roboty będą laniu środków na festyny dzy w tym roku dostała Sile- Odszkodowania pod środków na inwestycje jak przemysłowej w Czyżowicach. prowadzone pod ruchem, ale w ostatnich dwóch miesią- sia Lubomia. Nieboczowy znakiem zapytania obecnie – przestrzega wójt Inwestycja będzie realizowana oczywiście kierowcy muszą się cach? – pyta radny Zbigniew dostały na jubileusz, bo jest – Ja w życiu nikomu nie wy- Lubomi. Gmina będzie mu- w ramach Regionalnego Pro- liczyć z pewnymi utrudnienia- Szuba. – Lubomia dostała to jakaś forma osłodzenia dla pomniałem niczego jeśli cho- siała oszczędzać, bo koniecz- gramu Operacyjnego. Przed- mi – wyjaśnia Marek Okular- tylko 5 tys. zł na organizację miejscowości, w której od dzi o remonty i inwestycje. To na jest spłata zobowiązań sięwzięcie ma kosztować ok. czyk, dyrektor PZD, który ma jubileuszu klubowego, a Pa- dawna na nic pieniędzy nie jasne, że robi się je tam gdzie zaciągniętych na realizowane 15 mln 300 tys. zł. Umowa także dobrą wiadomość dla rafiada w Syryni dwa razy wydajemy, bo wsi tej kończy jest potrzeba. Ale festyny to obecnie inwestycje. A do tego zakłada zakończenie robót kierowców korzystających z więcej. Zbliża się jubileusz się byt na tym miejscu – od- inna sprawa – nie daje za wy- skomplikowała się sytuacja z do czerwca 2012 roku. Wy- drogi na ulicy Nowej i Olszyny, w Nieboczowach i tam do- powiada Czesław Burek, wójt graną Szuba. gruntami w czaszy zbiornika. konawca zapowiedział już, że łączącej Czyżowice z Kokoszy- stali 15 tys. zł. Albo dajemy Lubomi. – Niech się radni – W przyszłym roku takie Wójt liczył, że gmina dostanie uwinie się z zadaniem do koń- cami. Ta droga, od lat będąca wszystkim po równo, albo zastanowią co się robiło w dzielenie pieniędzy i tak się za nie odszkodowanie, ale nie ca 2011. w tragicznym stanie, również nie dajemy nic – uważa poszczególnych miejscowo- skończy. Czeka nas zaciska- jest to wcale takie pewne. Jednym z ważniejszych ele- zostanie w całości wyremonto- Szuba. ściach w poprzednich latach. nie pasa, miejmy więc świa- (art) mentów inwestycji będzie wana. (art) 12 zapowiedzi imprez Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r.

>>PARAFIALNA ZABAWA >>POKAZ KOTÓW RASOWYCH 15 sierpnia, Skrzyszów Przy kościele pw. Św. Michała w Skrzyszo- 29 sierpnia, godz. 10.00, Wodzisław wie odbędzie się festyn parafialny pod hasłem „Rodzina cała u Św. W Wodzisławskim Centrum Kultury odbędzie się co Michała”. W programie: koncert filipińskiego zespołu Tagay, wystę- pokaz kotów rasowych, w tym pokaz pielęgnacji gdzie py zespołów „Familijo” i „Podbuczanki”, występ kapeli bawarskiej kotów, bezpłatne konsultacje weterynaryjne, „Bayerock”. Początek festynu o godz. 16.00. Festyn zakończy się konkursy. Do nabycia kocięta różnych ras. kiedy Apelem Jasnogórskim. Wstęp – dorośli 5 zł, dzieci 3 zł.

BEZGRANICZNE ZAMIESZKANIE TEATRALNE ARMIA W WCK AFRYKAŃSKIE IMPRESJE 12–15 sierpnia, Do września Muzeum w Wodzisławiu zaprasza na nieco- Wodzisław dzienną wystawę – Życie codzienne ludów Afryki Zachodniej. Bezgraniczne Zamieszanie Te- Propozycja jest przygotowana wspólnie z Muzeum Miejskim atralne – to spotkania ludzi, w Żorach. To próba opisu Afryki, to podróż przez kolejne którzy bezgranicznie lubią się strefy geograficzne, zaczynając od piasków Sahary, kończąc popisywać i żadne granice nie na linii brzegowej Zatoki Gwinejskiej, która wprowadza w są w stanie przeszkodzić ich świat ludów tak odmiennych kulturowo od Europy, że świat teatralnym szaleństwom. W ten zadziwia i przyciąga jednocześnie. Świat Afryki Zachod- programie m.in.: parada uli- niej prezentowany jest poprzez zwykłe przedmioty, które dla cami miasta artystów i grup Europejczyka wydają się tajemniczo niezrozumiałe, poprzez przybyłych na to niezwykłe próbę opisu życia za pomocą małych teatralnych inscenizacji, święto, przedstawienia połą- poprzez prezentację przykładów sztuki właściwych wybranym czonych zespołów teatralnych plemionom. 23 września, godz. 19.00, Wodzisław z Polski i Czech. (mag) W piątek 13 sierpnia na rynku W Wodzisławskim Centrum Kultury wystąpi Armia. Zespół wy- i w parku miejskim odbędą się otwarte warsztaty teatralne dał kilkanaście płyt i jest zaliczany do klasyki polskiej muzyki rockowej. Grupa potwierdziła swoją klasę, dając setki koncer- z pantomimy, prowadzone przez artystów z Wrocławia oraz BIBLIOTEKA ZAPRASZA warsztaty „Teatr na bruku” pod kierunkiem grupy czeskich ak- tów, biorąc udział w wielu prestiżowych festiwalach w kraju i za torów. Sobota to parada teatralna, prezentacje grup teatral- granicą. W ciągu dwudziestokilkuletniej kariery zespołu w jego nych z Polski i Czech, warsztaty teatralne, historyczne (walk składzie grało wielu wybitnych i zasłużonych dla rockowej sce- rycerskich), bębniarskie i spektakle. Początek o godz. 12.30. ny polskich muzyków. Liderem jest wokalista Tomasz Budzyński. W niedzielę 15 sierpnia od 12.00 blok artystyczny dla dzieci, Cena biletu w przedsprzedaży – 20 zł, w dniu koncertu – 30 warsztaty teatralne „Sznurkowe skrzaty” (Teatr Wielkie Koło), zł. (mag) warsztaty cyrkowo–teatralne (szczudlarskie, bańkarskie), lal- karskie oraz spektakl rodzinny „Serce Don Juana”. (mag) BIEGACZE NA START

14 sierpnia, Wodzisław WAKACJE CAŁKIEM KULTURALNE Klub Sportowy „Forma” Wodzisław zaprasza wszystkich chęt- nych biegaczy i chodziarzy na imprezę sportową, która odbę- dzie się na obiektach „Gosław Jedłownik”. Zawodnicy będą mie- li do pokonania wielokrotność okrążenia o dług. 2,1 km. Każdy będzie mógł przebiegnąć dowolny dystans według swoich moż- liwości. Biuro zawodów będzie otwarte od godz. 8.00, zaś same 11–17 sierpnia Wodzisław zawody rozpoczną się o godz. 10.30. Ciąg dalszy imprez wakacyjnych z Miejską i Powiatową Bi- (art.) blioteką Publiczną w Wodzisławiu. Zajęcia adresowane są do dzieci powyżej szóstego roku życia. Przedstawiamy pro- pozycje od 11 do 17 sierpnia. 11.08 godz. 11.15 – Czytanie ZAGRAJĄ O PUCHAR STAROSTY na polanie, głośne czytanie książki Magiczny domek na drze- wie, konkursy i zabawy dla najmłodszych; 12. 08. godz. 13.30 21 sierpnia, Wodzisław –Kolorowe czwartki w filii Kokoszyce, wspólna lektura, zajęcia W hali sportowej Zespołu Szkolno–Przedszkolnego nr 2 w Wo- plastyczne; 16.08. godz. 11.15 – Spotkania z bajką muzyczną, dzisławiu odbędzie się Wakacyjny Turniej Siatkówki Drużyn papieroplastyka, słuchanie bajek, konkursy. (mag) Amatorskich o Puchar Starosty Powiatu Wodzisławskiego. Zgłoszenia drużyn przyjmowane są do 16 sierpnia pod nr tel. 32 412 09 62, drogą elektroniczną na adres sport@powiatwo- CO CIEKAWEGO W MOK 11–17 sierpnia, Wodzisław dzislawski.pl lub osobiście w siedzibie Starostwa Powiatowego 11 – 17 sierpnia, Radlin Wodzisławskie Centrum Kultury zaprasza na szereg zajęć w Wodzisławiu Śl., przy ul. Pszowskiej 92, w Biurze Kultury, Przedstawiamy propozycje wakacyjne MOK Radlin na czas od wakacyjnych, które odbywają się w ramach Akcji Lato w Mie- Kultury Fizycznej i Turystyki (III piętro, pok. 306). Liczba miejsc 11 do 17 sierpnia. 11. 08. godz. 8.0 – wycieczka do Bielska ście. Przedstawiamy propozycje od 11 do 17 sierpnia. 11.08. jest ograniczona – o udziale w turnieju decyduje kolejność zgło- Białej; 12. 08. godz. 10.00 – plenerowe zajęcia plastyczne i godz. 11.00 –„TAŃCZ!my”, zajęcia z tańca nowoczesnego na szeń. fotograficzne; 13. 08. godz. 11.00 – Poranek w kinie, projekcja rynku; 12.08. godz. 11.00 – Busem do Bohumina – wyjazd do filmu Disco Robaczki; 16.08. godz. 10.00 – Zajęcia rekreacyj- aquaparku; 13.08 – w ramach Bezgranicznego Zamieszania ne, konkursy, zabawy; 17. 08. godz. 10. 00 – zajęcia plastycz- Teatralnego odbędą się otwarte warsztaty z pantomimy oraz MYSLOVITZ NA DNI RYDUŁTÓW ne oraz taneczne: Tańczyć każdy może. warsztaty „Teatr na bruku”, które poprowadzi Białe Divadlo z 28 i 29 sierpnia, Rydułtowy (mag) Czech; 14. 08. godz. 12.30 – 22.30 – parady teatralne, prezen- Na terenach rekreacyjnych przy tacje grup teatralnych, warsztaty historyczne, bębniarskie; ulicy Bema odbędą się XVIII Dni 15. 08. godz. 12.00 – 18.00 – Skrzaty, lalki sznurki – blok Rydułtów. Koncertom na estra- artystyczny dla dzieci, warsztaty cyrkowo–teatralne; 16.08. GALA WALK ONLY 1 dzie głównej towarzyszyć będą godz. 10.00 – Decoupage, plastyczne impresje prowadzi Ty- imprezy sportowe, wystawy 28 sierpnia, Pszów giel Rozmaitości z Wodzisławia; 17. 08. godz. 10.00 – Kinoma- oraz gry i zabawy dla najmłod- Jest to druga impreza niak, Planeta 51 – projekcja filmu dla dzieci. (mag) szych. W sobotę oprócz parady w Polsce i jedna z kilku motocykli, pokazu ognia, wy- w Europie. Odbędzie się stępu zespołu Turnioki gwiazdą na pszowskim lodowisku. FESTYN POLSKO–CZESKI wieczoru będzie Myslovitz. Rajd – W tym roku będziemy rowerowy, mecze piłki nożnej, gościli zawodników m.in. 15 sierpnia, Bełsznica z Gruzji, Białorusi, Rosji, Na boisku sportowym LKS „Rozwój” odbędzie się polsko–cze- biegi, turnieje tenisa ziemnego to atrakcje jakie czekają na mi- Ukrainy, Czech i Dagesta- ski Festyn Integracyjny. Rozpocznie się on od rajdu rowerowe- nu – wymienia Mirosław go, który o godz. 14.00 wyruszy ze Starego Bogumina z metą łośników aktywnego wypoczyn- ku. Nie zabraknie muzyki grec- Barszowski, trener SDSW w Bełsznicy około godz. 15.00. Ponadto w programie przewi- TAO i jednocześnie orga- dziano występy artystyczne, konkursy i turnieje sportowe, a kiej w wykonaniu grupy Mythos oraz występów przygotowanych nizator gali ONLY 1. Podczas imprezy będziemy mogli podzi- wieczorem zabawę taneczną. Festyn organizowany jest w ra- wiać również program artystyczny. Na wstępie posłuchamy mach mikroprojektu „Spotkania przy granicy… w Bełsznicy dla dzieci. Z kolei gwiazdą koń- czącą obchody święta miasta bębniarzy Djembe, będą pokazy mody oraz grupy akrobatycz- – żyj zdrowo na sportowo”. Imprezowanie rozpocznie się już nej z Czech. Bilety można kupić i zarezerwować w kasie lodo- dzień wcześniej. W sobotę 14 sierpnia odbędzie się tu mniejszy będzie Danzel z zespołem. (mag) wiska. Więcej informacji na stronie www.sdswtao.pl. (art.) festyn z zabawą taneczną. Początek o godz. 18.00. (red) Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. wywiad 13 O wyjątkowych listach, rodzinnych tragediach i pięknych ludziach wychodzących z alkoholizmu rozmawialiśmy z Katarzyną Bo- sowską, autorką książki „Zakuci w kajdany”, terapeutą Wojewódzkiego Ośrodka Lecznictwa Odwykowego w Gorzycach Dzięki tym listom chorzy odnajdują siłę – Rafał Jabłoński: Pani – Zdarza się. Trafiają do nas jest, aby alkoholik trafił do jej pracy z osobami uzależnio- książka jest zachętą do pod- ludzie w bardzo poważnym grup wsparcia, uczestniczył nymi, a więc kilkanaście lat jęcia terapii przez osoby uza- stanie fizycznym. Ludzie w w mityngach anonimowych temu, postanowiłam, że nigdy leżnione. Skąd pomysł na jej chronicznej fazie, którzy otar- alkoholików, czy w inny spo- nie będę pić alkoholu, nawet w powstanie? li się o śmierć. Mają wodę w sób miał kontakt z osobami niewielkich ilościach. Powiem – Katarzyna Bosowska: To brzuchu i żylaki w przełyku, przeżywającymi ten sam pro- szczerze, że nie jest to dla mnie nie było tak, że pewnego dnia co dowodzi, że wątroba jest w blem. Chodzi o to, by nie po- wielkie umartwienie. Postą- postanowiłam napisać książ- fatalnym stanie. Taka osoba czuł się bezradny. piłam tak, żeby zawsze móc kę. Pracując od 12 lat jako albo się opamięta, albo podą- odpowiedzieć na powyższe terapeuta pisałam artykuły ży w stronę śmierci. – Jesteśmy w stanie staty- pytanie, że nie piję i dać tym dotyczące uzależnienia do stycznie określić jaki odsetek przykład abstynencji. różnych czasopism, jednak – Pierwszy kontakt z uza- osób podejmujących terapię o napisaniu książki poważ- leżnionym chyba nie jest trwa w trzeźwości? – Na ostatnich kartkach nie nie myślałam. Można po- łatwy. Jest to sfera bardzo – Jest to bardzo trudne. Czę- swojej książki napisała Pani wiedzieć, że jej powstanie to delikatna. Pewnie niewiele sto nie wiemy co się z tymi swoisty dekalog. Myśli pani, przypadek. Przekonałam się, trzeba, by już na starcie tera- ludźmi dzieje, gdzie przeby- że wiara w Boga pomaga w że jedną z wielu metod terapii pia zakończyła się fiaskiem? wają i co robią. Nawet gdy terapii? bardzo skuteczne jest odczyty- – Rzeczywiście. Mam po- spotkamy pacjenta po kilku – Jestem przekonana, że wanie listów kierowanych do czucie, że ciąży na mnie latach trzeźwego, nie wiemy tak. Człowiekowi wierzące- alkoholików przez ich najbliż- wielka odpowiedzialność. czy w międzyczasie nie zapił. mu łatwiej jest z tego wyjść, szych. Żona, matka czy dzieci Pierwsza decyzja to dopie- a nawrócenie jest motorem osoby uzależnionej opisywały ro początek długiej drogi. – Gdy jest Pani pewna, że napędowym do walki. Są w nich jak wygląda ich życie Osoba uzależniona musi się nie zapił to… wśród naszych pacjentów ze względu na alkoholizm poczuć zrozumiana. Musi – To wielka satysfakcja i ra- także osoby duchowne, na ojca, brata czy syna. Ludzie czuć się bezpiecznie i zaufać dość. Są piękne historie i pięk- przykładzie których widać to ci przelewali swoje przeży- terapeucie. To podstawa. Do- ni ludzie, którzy nie piją mimo wyraźnie. Przeżywają kryzys cia na papier, opisując często piero potem będzie szczera. wszystko. Mam tu na myśli wiary i wracają do niej moc- tragedie całej rodziny. Listy te Taki człowiek musi mi uwie- m.in. bardzo młode osoby, niejsi. Wracają trzeźwi. Dla- czytamy na spotkaniach gru- rzyć, że mam doświadcze- które piły od dzieciństwa – do- tego m.in. w naszym ośrodku powych za zgodą adresata. To nie i wiedzę, aby mu pomóc. słownie. Do tego dochodziły odbywają się rekolekcje, a są często bardzo mocne prze- Moim zadaniem jest ciągłe narkotyki i codzienny widok także inne przedsięwzięcia życia, które dodają uzależnio- poszukiwanie argumentów i zataczających się rodziców. organizowane przez naszego nym motywacji do zmiany. W dowodów na to, że alkohol to Moim zadaniem była ich reso- kapelana. Pacjenci mogą za- pewnym momencie postano- trucizna, która niszczy życie cjalizacja, choć paradoksalnie wsze na niego liczyć. wiłam zebrać te listy w jedną nie tylko tej konkretnej osoby, nie przeżyli jeszcze socjaliza- całość i opublikować. Zmieni- ale także całej rodziny. Często cji. Byli zupełnie zagubieni. – W niedzielę 1 sierpnia łam imiona bohaterów i opra- się to udaje i człowiek uzależ- Nie znali innego życia. Jednak z okazji miesiąca trzeźwo- cowałam treść stylistycznie. niony zaczyna nowe życie. często się udaje. Po roku przy- ści odczytano list pasterski. Uzupełniłam o moje wiado- Nigdy nie wiemy jak długo jeżdżają z rodzicami i dzielą Mówi on o konieczności mości i doświadczenia. Tak ono potrwa. Wystarczy jeden się swoimi sukcesami. Piszą ograniczenia sprzedaży alko- powstała ta publikacja. kieliszek na przykład po 10 listy, w których informują, że holu i wprowadzeniu zakazu latach i następuje powrót do nie piją. sprzedaży nocą. Co Pani na – Wydało ją Wydawnictwo tego co było na początku. Tu to? WAM z Karkowa. Długo mu- nie ma żartów. – Łatwiej z alkoholizmem – Popieram takie inicjaty- Fot Katarzyna Bosowska – psychoterapeuta, specjalizuje się w siała Pani przekonywać o za- radzą sobie kobiety czy męż- wy, ponieważ na co dzień wi- terapii uzależnień. Pracuje w Wojewódzkim Ośrodku Lecznictwa letach tej książki? Odwykowego, Zakładzie Opiekuńczo–Leczniczym w Gorzycach i – Sama decyzja o podjęciu czyźni ? dzę jakie zło może wyrządzić – Nie. Wysłałam pierwszy Poradni Terapii Uzależnienia i Współuzależnienia w Wodzisławiu. walki to już bardzo dużo. Co – Z moich doświadczeń wy- alkohol. Oczywiście jesteśmy rozdział i dyrektor wydaw- Jest biegłym sądowym w przedmiocie uzależnienia od alkoholu. czeka alkoholika na kolej- nika, że mężczyznom łatwiej dojrzali i sami możemy wybie- nictwa poprosił o kolejne. nych etapach terapii? jest podjąć terapię. Są bardziej rać, ale udostępnienie alkoho- Potem okazało się, że do pół go ci ludzie tutaj przycho- jej utwierdzanie. Stąd m.in. – Konieczne jest odtrucie systematyczni i chętniej po- lu wszędzie i o każdej porze roku książka zostanie wyda- dzą? Dzwonią do drzwi i co wspomniane listy, które na- organizmu. Dlatego pacjent dejmują wyzwania. Kobiety nie jest dobre. Szczególnie na. I tak się stało. W pierw- mówią? szym pacjentom uświadamia- trafia na dwutygodniowy de- piją często w ukryciu, ale za dla osób uzależnionych. A jest szym miesiącu sprzedało się – Motywacja w każdym ją jak wielkie spustoszenie w toks. W tym czasie może dość to szybciej się otwierają i chęt- ich coraz więcej. Na szczęście około tysiąca egzemplarzy, przypadku jest różna. Dla jed- ich życiu sieje alkohol. Czę- do różnych reakcji organizmu. niej mówią o swoich przeży- coraz więcej z nich decyduje czyli połowa pierwszego na- nego motywacją jest zniszczo- sto do nich wracają, czytają Mogą występować psychozy ciach. Powiem tak: gdybym się na leczenie. Trzeźwość kładu. Biorąc pod uwagę, że na wątroba, dla innego utrata je wielokrotnie. Dzięki temu, alkoholowe, czy padaczka. miała problem z alkoholem, to jest dobra, a nietrzeźwość zła promocja publikacji dopiero pracy, płacz dzieci, czy groź- i oczywiście wielu innym me- Podopieczny musi być pod sta- chciałabym być mężczyzną. i tak należy stawiać sprawę. przed nami, jestem bardzo ba, że żona odejdzie. Każdy todom terapii, mają siłę. łą obserwacją. Po tym czasie Obrońcy prawa do sprzedaży zadowolona. przypadek jest indywidualny osoba ta trafia na 6–tygodnio- – Często pytają Panią pa- alkoholu bez ograniczeń nie – Pisze Pani o swoich pod- i często skomplikowany. Mo- – Nawet ci, których orga- wą terapię i po jej zakończeniu cjenci czy pije pani alkohol? zastanawiają się nad daleko- opiecznych, dziękując im tywacja musi być silna, dla- nizm jest niemal doszczętnie opuszcza nasz ośrodek. To jed- – Owszem. Zdarza się to siężnymi tego skutkami. niejako za zaufanie. Dlacze- tego naszym zadaniem jest wyniszczony? nak dopiero początek. Ważne dość często. Na początku mo- Dziękuję za rozmowę.

REKLAMA

Lindenstrase 28, 98693 Ilmenau F.H.U. SZULIK tel. +49 / 3677 469252 Biur Podróży fax +49 / 3677469254 PUSTAKI [email protected] Super zniżki Wczasy krajowe i zagraniczne, pielgrzymki, ŻUŻLOWO– na lato 2010 Praca w AUSTRII wycieczki objazdowe, pobyty lecznicze nawet do 59% –CEMENTOWE ���������� ������������������������������������������������������������������������ sprzedaż biletów autokarowych do Niemiec ����������� �������������������������������������������������������������������������������� rozmowy na czasie Rybnik Golejów Non stop: 606 943 357 ����������������������������������������������������� Serdecznie zapraszamy do naszych biur: ������������������������������������������������������������

tel. 032 42 655 37, 0502 279 788 Radlin: ul.Rymera 4 (obok kościoła) 32 455 82 18

rozmowy na czasie r ����������������������������������������������������������������������������������������������� www.pustaki.go3.pl, [email protected] ��������������������������������������������������������������������������������������� Rydułtowy: ul.Ofiar Terroru 14 (obok sklepu Za 4 zł) 32 453 12 90 14 w eekend Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. Za nami najcieplejsze dni w Wodzisławiu

Przez dwa dni w wodzisławskim parku rozbrzmiewały pozytywne i energetycz- ne dźwięki muzyki reggae. 6 i 7 sierpnia po raz siódmy tłum fanów nie zawiódł organizatorów festiwalu. A Wodzisław po raz kolejny okazał się Najcieplejszym Miejscem Na Ziemi. Jak w poprzednich edycjach, na scenie amfiteatru nie za- brakło polskich, jak i zagranicznych gości. W piątkowy wieczór, jedną z wielu gwiazd był brytyjski wokalista Deadly Hunta, w sobotę z kolei z trójkolorową siłą publiczność rozgrzewali: Dubska, Jahcoustix, Pajujo i inni, fantastyczni wykonaw- cy. Jak co roku przed liczną grupą fanów wystąpił zespół Tabu – pomysłodawca i organizator imprezy. Dwudniowy festiwal prowadził charyzmatyczny Cheeba. W parku bawił się kilkutysięczny tłum. Festiwal, który na stałe wpisał się w har- monogram wakacyjnych imprez, od lat przyciąga miłośników reggae nie tylko ze Śląska, ale i z całej Polski. Muzyka reggae łączy pokolenia? W parku pojawili się i starsi i ci najmłodsi fani. (mag)

Tłumy przed sceną pojawiły się natychmiast, gdy zagrał Tabu. Gorące rytmy rozgrzewały publiczność

Pole namiotowe czekało na fanów z całej Polski Dubska już po raz kolejny porwał wodzisławską publiczność

PR OMOCJA Metal Hammer Festiwal 2010 WYGRAJ PODWÓJNĄ WEJŚCIÓWKĘ 27 sierpnia, w katowickim Spodku odbędzie się Metal Hammer Festival 2010, na którym za- grają Korn, Opeth, Pain Of Salvation, Katatonia, Riverside i Votum. Wejście od godz. 12.45. Ostatnim zespołem, który uzupełnia skład festiwalu, jest jedna z największych muzycznych sensacji tego roku, angielska formacja Jurojin! Trwa promocja przy zakupie biletów: przy za- mówieniu min. 10 biletów, 1 bilet dodany zostanie gratisowo, 20 biletów + 2 gratis, 30 biletów + 3 gratis itd. Grupowe zamówienia biletów można realizować wyłącznie pod adresem: office- [email protected] . Ceny biletów (w przedsprzedaży/w dniu koncertu): loża – 400/450 zł, a JA sek. H i J – 275/300 zł, sek. czerwony i niebieski do X rzędu – 170/185 zł, sek. niebieski od XI rzędu – 140/150 zł, płyta (miejsca stojące) – 160/ 175 zł.

KONKURS myślę... Czy za produkcję nowej płyty zespołu Korn odpowiedzialny jest Ross Robinson? SMS z prefiksem NRE, odpowiedzią na pytanie oraz nazwą miejscowości, z której jesteś wyślij na numer 7101 (1,22 zł z VAT). Przykładowy SMS: NRE Tak Rybnik. Konkurs trwa do ponie- Szczegóły: działku 16 sierpnia do godziny 12:00. Zdobywcę podwójnej wejściówki poinformujemy tele- 0608 678 209,

KOMENTUJ ARTYKUŁY fonicznie. 032 415 47 27 w.12 Nowiny WODZISŁWODZISŁAWSKIEAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 20102010 r. 1515 Wakacyjny dodatek dla krzyżówkowiczów

Środek Istota Druh Bałwan morski Kwiat w wieńcu Kupione Dozorca Zapiski z Jasiek lecz nie Nabyw- Wystru- Futrzana Już nie przeciw- budząca Atosa i w z serialu wykładu poduszka czyni gany but peleryna kawaler bólowy wstręt Portosa Marzanna Bakenbardy tartaku

Znany "… u Tadka", Insyg- model telewizyjny nium dla Daewoo �� program Drozdy �� �� króla Córka Sosna Kwiat Jedno Na nim Kraka z Zniżka lub spor- sedno pieczęć legendy �� świerk towców Szumi W literackim Drybling nad dorobku Henrika Strój z stawem Ibsena poligonu Oreiro, Zbój z komiksu o Ssak, gwiazda przygodach Kajka torbacz seriali � i Kokosza Wysa- Chłodzą Kilkupoziomowy latem dził swą wodospad �� �� redutę Nędzarz Wysyła Barbie Dowo- Came- Była nim Andrycz Miejsce promy w lub dził nią ron z Turcja z teatru Wodzislaw Śląski ul. Ks. Konstancji 32 na bile kosmos Cindy Godziny otwarcia chan kina Harmo- Rodzaj ( na przeciw Starostwa ) nogram tkaniny pn. – pt. 9.00 – 17.30 zajęć

Trzecia Kraina Pieśń …IV Śpiewa- sob. 9 – 13.30 Piękno żona Polka Chroni Kielich hist. w dla Groźny, jący dla Klau- Godziny otwarcia dla Polki ją opona na wino Grecji tenora car Rosji Paul poety diusza pn. – pt. 9.00 – 17.30

�� sob. 9.00 – 13.30 �� Przenoś- Żyje w na biedzie zasłona �� Zapał Gończy Dawniej  530 054 432 Film z Ma Pisał Szopa Huczne Bezkres twórczy, za był Jerzym gości jako na opał przyjęcie wód werwa bandytą Persją Stuhrem 18 maja El…y PROMOCJA Hanna, Jedn. Lupin, Gilow- Sucha Stolica znana z natę- włamy- ska z gałązka, NA PODRĘCZNIKI (Wene- estrady żenia wacz RPP patyk zuela) � Samolot Oddawa- Czeka Czytał Państwo Biało- 2/5, 3/7, Uderzenie kogoś trans- nie czci na go nad szary 6/12 łokciem �� portowy Bogu obsadę herold Nilem koń Kara- Mocne Nóżka ibska spodnie, Mruczka wyspa farmerki

Nagroda Czerw Arktycz- Rozkaz Ner- Ringowy Łupił na dla doga wowy manewr Tele Ty- lub ny ssak morzach przed godnia pędrak morski Wydatki Z wikliny �� hakiem Marcin, Udręka Arabska Hanuszkiewicz Pełen niemiec- kierow- kawa lub Małysz kiszonki �� � ki teolog ców Perskie Wyprysk skórny Album Uleczy lub na ją czas � Morskie �� Psie wyspy znaczki Leży Lniana Region z Patowa Oliwiony Cemb- Stukot nad szata kopalniami węgla sytuacja u drzwi rzyńska kół Mleczną rzymska � Owad z Małpka Tarzana Marka wiecznych Kraj w Spluwa długimi piór Andach kowboja czułkami �� Bywa też wakatem Gra na lodowisku Długi Filmowy odcinek Forrest Bezwzględne � czasu Mosięż- Barwnik Kuratela Duża, do Napadł na przy srebrna ksero- Sygnał na kraj pasku �� kopiarek na lekcję moneta �� Groma- Barto- Bellucci Kosmicz- Warzy- Jasir, Film w Rzadkie siewicz Pagon Areszt da koni, lub ny wo na arabski odcin- imię Zabie- huzara inaczej tabun dzony Seles Atlantis gołąbki polityk kach kobiece Niski, Jedno- Żółwie - Henrik, Rzecz powolne autor płaski ślad z okropna Kuro- "Domu rondelek silnikiem sawa lalki" � Potocz- Kwartet Miejsce Cenna z Dama z Etyczna Zasłona, nie o ze na jesiotra Anglii zasada kotara dolarach Szwecji � chomąto Żona Szuka Johna bubli �� �� Lennona Zawór Mate- Zapra- Lek dla nad mat. sza 20 gastryka wanną � granica stycznia Nabyta Moore 32 Kenozoiczna lub Piewca, skłon- ("Ludzie garnce mezozoiczna wieszcz ność honoru") maku �� Adoro- Mała, Końskie ozdobna wał ją stado kolu- Papkin mienka

Litery z ponumerowanych pól utworzą 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 rozwiązanie - myśl Epikteta.. 16 rozrywka na wakacje Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r.

Denuncjacja Roślina Smacz- Zabaw- Niemiec- Głos�jodlera Don … Rzeka�w Postać Miejsce Oświetla Rażąca inaczej z�dużymi Odpis, Mniej�niż Dawna ne�na ne�opo- kie Cor- Orleanie sztucznego dla cel różnica liśćmi�i kopia nonet knajpa miękko wiadanie miasto Podatek�od�wódki rzepami 17 Rodzaj�ujścia�rzeki leone i�w�Blois nawozu artysty ataku Antypo- Rozmo- Orzesz- dy wa, kowa, katody 13 dyskurs pisarka 4 16 Omasta Świecą- Kulka�z Stolica Marka do ca�ryba mięsa Grecji herbaty 2 potraw 3 12 Zakłada- Stan�do Lay's�z wpada- na�w paczki nia�w banku 18 hipnozie Majątek wasala Goto- Europejska�rzeka Część wość nogi "Wielki harcerzy Meg,�aktorka krowy …",�film Główne Miasto "Szczyt" Osprzęt nieba Akcja�na Market�z Ruch�na miasto nad�jez. przy bramkę meblami okrągło 1 Tunezji Drawsko … Kurek wannie 23 W Kruszy- Kraj Sprzęt�do�emisji Zatonął podczas Bada Faraon�z Hamleta plotkach składnię wo filmów pierwszego�rejsu powieści Wnet�po 9 22 jej�wiele języka drogowe szachu Barwna�na ścianie Połówka Luby Izoldy W�filmie z�szynką Tysiąc�milionów z siódmej 100 Piłka Dochód, Arabskie klasy centy- setowa zysk księstwo 7 metrów 6 w�tenisie Jest�nim Bywa�w Stan Metal�z Cieszy nepot Popular- wierszu USA,�z tablicy w�pracy Podaj!�- ne�radio Atak do�psa 20 gniewu Austin 10 Legowisko Japoński zwierząt Plakat Przeżycie Sądowa twórca na ścinające�z�nóg 14 5 Upalna�pora 21 słupie judo Wygła- Lennik Funkcja Pisze dzi�paz- seniora kąta szkice 19 nokcie 11 Opera Lewy Stolica Ver- dopływ Maroka diego Obu

Odbicie Logan Żartem Uratowana�z piłki�w na o�forsie opresji tenisie drodze 15 8 Ma 24 Syn�Macieja Towaro- liczne godziny Boryny wy�bon oczka

Litery�z�ponumerowanych 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 pól�utworzą rozwiązanie.

POLECAMY

������������� www.ksiazki.nowiny.pl, www.filmy.nowiny.pl

������� ������������ �������� ���������� ���������� ���������� ������������� ��������������� ������ ������ ��������� ������������������������� ���������� ��������� �� ��������������������������� ����� ���������� �� ������ ��� ����������� �������� ������ ����������� �� ������������������������� ������������� �������� �� �������������� ����������� ������� ����� �� ����� �� ��������������������������� ���������� �������� ������ ������� ������ ������������ �������������������������� ������������������������ ����� ��� ����� �������� ���� �������� ������������� �� ������ ��������� ������� ��������������������������� ���� ���������������� ��� ���������� ������� ��� ����������� ������ �������� ������� �� �������������� ���� ���� ��������� �������� �������������������������� ������ ���� ������� �������� �������������������������� �������������� ����������� ����� �� ������� � ������� ���� ������� �������� �������� ���� ��������� ���� ������� �������������� ������� ������������������������� ���������� �������� ������ ��������� ��� ���������� �� ������������ �������� ���������������������������� ���� ��������� ������� ������ ������������������������� ����������������������������� ����������� �� ��������� ������������������������� ��������������������������� ������ ��� ��������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������� �� �������� ���� �������������������������� ��� �������� ������������ ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������� ������� ��� ���� ��� ���������������������������� ����������������������������� �������� ���������� �� ��� ��������������������������� ����������������������� ������������ ������������ ���������������������������� ������������������������ �������������������������� ���������������������������� ������� ������ �������� ���� ������������������������ ��������������������������� ����������������������� ��������� ���������� ����������������

���������������� ����������

��������������� ����������������� �������������� ����������������� ������������ ������� ����������� ��������������� �������������������������� ����������������� ����� ���������������������� ������ ������ ���������� ������� ���������� ������������ ������� ����� ���� ��������� ���� ������� ������������������������ ����� ������� ���������� �������� ��� ������������� ������� ������ ������� ������������������������� �� ������������ ������� ���������������������� �� ��������� ������������� ��� �������� ����������� ������������������������� �������� ������ ������� ���������� ��������� ���� ����������������������� ������������������������ ���� ����� ������ ������ ���� ����� ������ �������� ���� ������������������������ ���� ��������� ���� ������ ����� �� ���� ����������� �������� ����� ��������� ��� ���� �� �������� �������� ���������� ��� ������ ��� ������� �������� ������� ������������������������� ������ ���� �������� ����� ��������������������������� ������������������������� �������������������������� ��������� ������ ������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������� �� ������� ������� ������ ������������������������ ��������� ���� ������� ���� ������� ���������� ����� ��� ����������� ��������� ��� ������ ���������� ���� ������������������������� ������������������������� ����������� ���������� �� ����� ������ ��������� ���� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ����� ����� ��������� ����� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������� ��� ��������� ��� ������ ����������� ���� ��������������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������� �������� ������������������������� ������������� ������������ ������������������������� ������������������������ ������������� Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. rozrywka na wakacje 17

WYKREŚLANKA KRZYŻÓWKA OD A DO Ż Z�diagramu�należy�wykreślić nazwy�miast�polskich.�Znajdują się W�każdym�określeniu�podano�pierwszą literę i�długość odgadywanego�słowa. one�w�rzędach�poziomych,�pionowych,po�przekątnej�oraz�wspak. Miejsce�wpisu�wyrazów�do�odgadnięcia.�Rozwiązaniem�jest�znane�określenie. Pozostałe�litery,�czytane�kolejno�rzędami�utworzą rozwiązanie. Ż 7 2 16

1 18 6

14 8

11

4

15 19 A 3 12

20 5

17 9

10 13

CIECHANÓW KUTNO PIŁA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ELBLĄG LĘBORK PŁOCK GARWOLIN LUBAŃ PRUSZKÓW B4�- C6�- … krzepi, D5�- E5�-�Grono F6�-�Katarzyna, G4�- A7�-�Norweska H5�-�Zgraja, GDAŃSK LUBARTÓW RYBNIK Barwa hasło Drobna samych grała�w�filmie Dźwięk konserwa dzika�banda GŁOGÓW ŁEBA SZAMOTUŁY śniegu Wańkowicza ofiara wybranych "Żurek" z�ringu M5�-�Bywa N4�- O7�- I6�- J7�-�Jest�nim K6�-�Domowy L5�- Autowa�z Ł5�-�Metalowa czasem Brak Stary KARPACZ ŁOWICZ SZCZECINEK Wwóz złotnik napój�z�owoców boku�boiska część naboju KIELCE MIELEC ŚWIEBODZIN prześladowcza zajęcia dzik R6�- T6�- W6�- Z6�- P8�-�Potocznie S7�-�Nóż U8�-�Kobieta Ż4�- Talerze�dla Gąsienicowy Wyci- Kubeł z Zbiór KOŁOBRZEG MRĄGOWO WOŁOMIN o�pomocniku chirurga bliska�sercu perkusisty pojazd śnieżny szy�huk wodą pytań KOŚCIERZYNA MYŚLIBÓRZ WROCŁAW KRUSZWICA OŚWIĘCIM ŻYRARDÓW WIRÓWKA Odgadnięte�nazwy rysunków wpisujemy prawoskrętnie.�Litery z pól oznaczonych czerwonymi cyferkami utworzą rozwiązanie.

������������� www.ksiazki.nowiny.pl, www.filmy.nowiny.pl

������� ������������ �������� ���������� ���������� ���������� ������������� ��������������� ������ ������ ��������� ������������������������� ���������� ��������� �� ��������������������������� ����� ���������� �� ������ ��� ����������� �������� ������ ����������� �� ������������������������� ������������� �������� �� �������������� ����������� ������� ����� �� ����� �� ��������������������������� ���������� �������� ������ ������� ������ ������������ �������������������������� ������������������������ ����� ��� ����� �������� ���� �������� ������������� �� ������ ��������� ������� ��������������������������� ���� ���������������� ��� ���������� ������� ��� ����������� ������ �������� ������� �� �������������� ���� ���� ��������� �������� �������������������������� ������ ���� ������� �������� �������������������������� �������������� ����������� ����� �� ������� � ������� ���� ������� �������� �������� ���� ��������� ���� ������� �������������� ������� ������������������������� ���������� �������� ������ ��������� ��� ���������� �� ������������ �������� ���������������������������� ���� ��������� ������� ������ ������������������������� ����������������������������� ����������� �� ��������� ������������������������� ��������������������������� ������ ��� ��������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������� �� �������� ���� �������������������������� ��� �������� ������������ ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������� ������� ��� ���� ��� ���������������������������� ����������������������������� �������� ���������� �� ��� ��������������������������� ����������������������� ������������ ������������ ���������������������������� ������������������������ �������������������������� ���������������������������� ������� ������ �������� ���� ������������������������ ��������������������������� ����������������������� ��������� ���������� ����������������

POLECAMY

���������������� ����������

��������������� ����������������� �������������� ����������������� ������������ ������� ����������� ��������������� �������������������������� ����������������� ����� ���������������������� ������ ������ ���������� ������� ���������� ������������ ������� ����� ���� ��������� ���� ������� ������������������������ ����� ������� ���������� �������� ��� ������������� ������� ������ ������� ������������������������� �� ������������ ������� ���������������������� �� ��������� ������������� ��� �������� ����������� ������������������������� �������� ������ ������� ���������� ��������� ���� ����������������������� ������������������������ ���� ����� ������ ������ ���� ����� ������ �������� ���� ������������������������ ���� ��������� ���� ������ ����� �� ���� ����������� �������� ����� ��������� ��� ���� �� �������� �������� ���������� ��� ������ ��� ������� �������� ������� ������������������������� ������ ���� �������� ����� ��������������������������� ������������������������� �������������������������� ��������� ������ ������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������� �� ������� ������� ������ ������������������������ ��������� ���� ������� ���� ������� ���������� ����� ��� ����������� ��������� ��� ������ ���������� ���� ������������������������� ������������������������� ����������� ���������� �� ����� ������ ��������� ���� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ����� ����� ��������� ����� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������� ��� ��������� ��� ������ ����������� ���� ��������������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������� �������� ������������������������� ������������� ������������ ������������������������� ������������������������ ������������� 18 rozrywka na wakacje Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r.

Stylista W Nasz Gra�w Element Wpadka�potocznie Rozkwit Zeszyt fortyfikacji Swojska Wśród Spierz- Okucie Zgaduj- Bolesny z duecie�z konty- nim gospo- dla madame grzybów chnięte kolby zgadula na łydce basenu Flipem nent Ronaldo Post�w�islamie Harmonia�ręczna darczy dziadka

Nieczys- Po Choroba Debata ta świcie oskrzeli sejmowa sprawa 22 Roślina Ireneusz Desero- Dziesią- Bokser, zielna, Dudek we�wino ta�Muza Mike … 2 ślaz Jedno�z Z 0,2�g�u Kolega warko- polskich jubilera Minnie czem�na 23 jezior niebie Bez Brygada�złożona Stale obywa- z�samych cierpi�na telstwa fachowców gościec 13 14 Płat Część Ponagle- Część Clint, Idziesz Nowe Żywica Warsztat Imię dla Seat�jak Część wykorzy- trawy�z War- nie�z meczu aktor�i do�niej na krawca Rosjanki imię grzyba stanie ziemią szawy urzędu Kubota reżyser po�leki staroci lakiery Gra�wuja�Stefana w�"Klanie" Na cztery 1 Jon�ujemny fajerki Gospodarz�IO Leniwe Obok Płynie w�Japonii Bajkopi- Gminna na iksa�w przez sarz�z depu- talerzu zadaniu Lyon Okulary�Małysza Frygii towana

Pieczęć Kawa�w�proszku Zapra- Aceton Carskie w�pasz- sza�na dla państwo porcie Normy�społeczne sztuki chemika

Groma- Choro- Ogół Hingis�z Pobudza da, szy, parafian kortu zmysły kolektyw 15 aktorka 12 Zapora, Długi, przeszkoda Znawca nudny dzieł 10 film Jest�nim�cukier 18 sztuki Czasem Dryf�z Klamra�w Imię kursu równaniu W�nie Pitta, Strata, wywoły- wpisana zanik wana�na aktora Gra�z ę nagana imprezie młynem Imi filmowej�lwicy Milan, Popular- Chwytny Guzow- Luka�między Kielich pisarz ny wąs ska�z sztachetami Jezusa czeski nawóz 16 wyki ringu Ślizgowy Walka Barwnik Miasto�z Wisiorek Opinia, Sangare�wśród szy- trenin- do ścian klubem przy Często sława aktorów bowca gowa "Ajax" kluczach opiera 19 się na Zapala- Batalion Groźny tyczce Hit�Los ny�na szturmowy ruch Del�Rio grobie 11 "Kedywu"�KG AK wodny Spitz, Ewa, Powital- Delon, amer. piosen- na aktor pływak karka 8 oracja 21

Na Możli- Ścisk, Część Gra�prof. świece wość tłum, świątyni Zyberta 17 dojścia ciżba 9 Szabla�tatarska Złotawy Sznur�w Asfalto- Lager- Narada kolor ręku wa feld�od radnych Sklep�pełen mody 5 czasopism 7 włosów kowboja droga Hartowa- Jeden Bije�od�słońca Dwana- Stolica�i Rodzaj Port�nad Christian ła�się w … L., ście port wiersza Irtyszem od�mody ogniu zespół Mazowiecka�koło Skierniewic tuzinów Ghany Baton Lucjan, Wiejska jak bokser posesja 6 planeta 3 Willis Stolica�z Rodzaj Szyb�na Samowarowe wśród tronem gry�w śmieci miasto�w�Rosji aktorów 4 Haralda karty Nadane Jesse, Finan- na sprinter suje chrzcie z�USA drużynę

Pseudo Okrutny Ochron- Broń drzewcowa Biskupi Rabcze- zbójnik ny�hełm dawnej�piechoty rytuał wskiej 20

Litery�z�ponumerowanych�pól�utworzą 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 rozwiązanie�-�myśl�Zygmunta�Freuda.

PROMOCJA NOWOŚĆ! miejsce na Twoją reklamę WOLNE TERMINY! Super miejsce, super cena

REZERWACJA: tel. 32 455 68 66 w. 38, 39, [email protected], [email protected] Oferta ważna tylko do końca sierpnia 2010 r. Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. ekoserwis 19

Nikt nie ma wątpliwości, że projekty są warte zrealizowania. Dla dobrych pomysłów pojawiła się jednak szansa. WIEŚCI z Funduszu Zabrakło pieniędzy, więc pomógł fundusz MSZANA MA PIENIĄDZE NA WYJAZD – Prace nad wypracowa- konkursach ogłoszonych w Dotacją do kwoty 5970 złotych niem takiego modelu wspar- ramach RPO. Uzyskały one WFOŚiGW w Katowicach dofi- cia finansowego dla tych pozytywne opinie eksper- nansował wyjazd dzieci z terenu projektów trwały w Fun- tów, jednakże ze względu na gminy. Projekt dotyczy profilak- tyki prozdrowotnej. Dofinanso- duszu od dłuższego czasu i wyczerpanie się środków w wanie ma zostać zrealizowanew wynikały wprost z potrzeb ramach zadań związanych roku szkolnym 2010/2011. samorządów. Nowoczesna z gospodarką ściekową nie kanalizacja w gminach to mogły otrzymać dofinanso- W MIKOŁOWIE bowiem szansa nie tylko na wania. Ich całkowity koszt WIĘCEJ ROŚLIN spełnienie przez nas unijnych oszacowano na ok. 470 mln W Śląskim Ogrodzie Botanicz- zobowiązań – mówi Gabriela zł. Zakładana kwota dofi- nym w Mikołowie wkrótce będzie Lenartowicz, prezes Woje- nansowania z Europejskiego bardziej zielono. Ogród otrzymał wódzkiego Funduszu Ochro- Funduszu Rozwoju Regional- dotację z Funduszu w kwocie ny Środowiska i Gospodarki nego to 347,1 mln zł. Teraz, w 35,7 tysięcy złotych. Pieniądze Wodnej w Katowicach. wyniku podpisania owego mają zostać wykorzystane na rozbudowę kolekcji edukacyjnej Marszałek Województwa porozumienia, pojawiła się tzw. roślin energetycznych. Takie Śląskiego Bogusław Śmi- możliwość dofinansowania rośliny pozwalają na uzyskanie gielski oraz prezes Gabriela tych projektów ze środków przydatnej biomasy, którą moż- Lenartowicz podpisali poro- Wojewódzkiego Funduszu. na przeznaczyć na cele energe- zumienie o dofinansowaniu Dla samorządów w woje- tyczne, czyli do produkcji energii przez Fundusz projektów wództwie śląskim jest to cieplnej, energii elektrycznej przedsięwzięć z zakresu go- szansa na wywiązanie się z – Fundusz znalazł sposób na uratowanie kilkudziesięciu projektów – mówi prezes Gabriela oraz paliwa gazowego. spodarki ściekowej. Porozu- obowiązku dostosowania Lenartowicz. Na zdjęciu z marszałkiem Bogusławem Śmigielskim. mienie otwiera możliwość gospodarki wodno–ścieko- PIENIĄDZE DLA UCZELNI dofinansowania ze środków wej gmin do wymagań akce- umożliwiają udzielenie na wysokościach w formie dota- najbliższych pięciu lat corocz- Uniwersytet Śląski chce kontynu- WFOŚiGW 40 projektów, syjnych. Przyjęte przez Radę ten cel wsparcia finansowego cji i nieumarzalnej pożyczki. nie kwotę nie większą niż 50 ować serię atrakcyjnych wykła- które nie otrzymały dofinan- Nadzorczą WFOŚiGW szcze- w wysokości do 80% kosztów Fundusz na realizację tych mln zł na dotacje i 50 mln zł dów popularnonaukowych doty- sowania unijnego w dwóch gólne zasady dofinansowania kwalifikowanych,wrównych zadań przeznaczy w ciągu na pożyczki. (eco) czących ekologii. Projekt uzyskał już dofinansowanie Wojewódz- kiego Funduszu Ochrony Śro- dowiska i Gospodarki Wodnej Harcerze z Chorągwi Śląskiej ZHP zaprosili do siebie dzieci z To kolejna szansa aby pozbyć się starego kotła i w Katowicach. Przedsięwzięcie zamontować nowy korzystając z dofinansowania naukowców nosi nazwę Forum poszkodowanych rodzin Natura’17. Zarząd WFOŚiGW w Są pieniądze dla Lubomi Katowicach zaakceptował wnio- Dzieci z Nieboczów i Ligoty sek i uczelnia uzyskała dotację Ponad osiemdziesiąt tysięcy starych kotłów grzewczych. do kwoty 13.550 zł . Tworkowskiej wyjadą z harcerzami złotych pożyczki otrzymała – Nawet przy dofinansowa- WAŻNE ZMIANY z Wojewódzkiego Funduszu niu muszą oni jednak wyłożyć MINISTER Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska I Gospo- swoje pieniądze. Przekonuje- 5 lipca Minister Rozwoju Regio- Ochrony Środowiska i Go- darki Wodnej gmina Lubomia. my ich, że to inwestycja, która nalnego Elżbieta Bieńkowska spodarki Wodnej w Ka- – W czwartek podpisaliśmy w się zwraca– dodaje Cieślak. podpisała zmodyfikowaną towicach udzielił dotacji Katowicach umowę – mówi Wymiana kotłów i termomo- wersję „Szczegółowego opisu priorytetów Programu Opera- Komendzie Chorągwi Ślą- Czesław Burek, wójt Lubomi. dernizacja obiektów w gminie Fundusz przyznał gminie do- to w zasadzie jedyny sposób na cyjnego Infrastruktura i Środo- skiej ZHP, do kwoty 35 tys. wisko”. Najważniejsza zmiana złotych na organizację wyjaz- tacje w wysokości 83 tysięcy pozbycie się duszącego dymu, złotych. Pieniądze mają zostać zwłaszcza w okresie sezonu wprowadzona na wniosek Mini- du na obóz harcerski dzieci z stra Gospodarki pełniącego rolę rodzin dotkniętych tegorocz- wykorzystane na realizację grzewczego. – Termomoder- Instytucji Pośredniczącej dla ną powodzią z terenu gminy programu ograniczenia niskiej nizacja to jedna z najbardziej IX i X priorytetu POIiŚ dotyczy Lubomia, z miejscowości emisji na terenie gminy. – To atrakcyjnych, tanich i sku- realokacji środków w ramach Nieboczowy i Ligota Twor- już kolejne dofinansowanie tecznych metod ograniczenia działań 9.4 i 9.5. Zwiększenie kowska. Dzieci wyjadą do jakie otrzymaliśmy. To ogrom- niskiej emisji, podobnie jak środków o kwotę 27,08 mln Ośrodka Obozowego Hufca na szansa dla naszej gminy na wymiana przez osoby fizycz- euro w działaniu 9.4 wynika z ogromnego zainteresowania ZHP z Wodzisławia Śląskie- poprawienie jakości powie- ne starych kotłów na nowo- przedsiębiorców możliwością go w Ustroniu Lipowcu. trza, jednak do tej pory zain- czesne i przyjazne środowisku teresowanie dofinasowaniem – zapewnia Gabriela Lenarto- dofinansowania w ramach Podczas 15–dniowego Śląscy harcerze sprawią, że dzieci zapomną o zalanych domach można określić jako umiarko- wicz, prezes WFOŚIGW w konkursu. Dokumenty można obozu zaplanowano bogaty znaleźć na stronie Ministerstwa wane – mówi Sabina Cieślak, Katowicach. WFOŚiGW jako i atrakcyjny program profi- mocy przyrody. Harcerze z klęski żywiołowej, realizowa- Gospodarki. laktyki zdrowotnej. Młodzież Chorągwi Śląskiej ZHP już ne jest do 100% kosztów kwa- podinspektor ds. ochrony śro- pierwszy w kraju wprowadził uczestniczyć będzie m.in. w w ubiegłym roku gościli na lifikowanych z możliwością dowiska w Urzędzie Gminy w 2002 roku tak zwane obsza- RETENCJA OKIEŁZNANA zawodach sportowych, tur- swych obozach około 200 wypłacenia do 80% zaliczki w Lubomi. Gmina może dofi- rowe programy ograniczenia Do czerwca 2012 roku Śląski Za- niejach sprawnościowych, dzieci z terenów powodzio- – tłumaczy Gabriela Lenar- nansować z pieniędzy fundu- niskiej emisji. (eco) rząd Melioracji i Urządzeń Wod- nych w Katowicach chce poprawić nauce pływania i zawodach wych województwa podkar- towicz, prezes WFOŚiGW w szu połowę kosztów wymiany bezpieczeństwo przeciwpowo- gimnastycznych. Na harcer- packiego. Ich wyjazdy także Katowicach. dziowe w naszym województwie. skim obozie czekają ją także dofinansowano ze środków Środki Funduszu przezna- Fundusz dofinansował w 2009 roku następujące zadania: Fachowcy z zarządu chcą się zajęcia związane z edukacją katowickiego Funduszu. – W czone mogą być na transport, – Program ograniczenia niskiej emisji na obszarze Gminy Lubomia zająć tzw. małą retencją. Pomysł ekologiczną. Podczas rowero- tym roku z takiego wsparcia prowiant, zakup odzieży – etap II – 97,436 tys. zł, na wniosek Zarządu Wojewódz- wych i pieszych wycieczek, finansowego Funduszu sko- niezbędnej do udziału w – Termomodernizacja budynku Przedszkola Publicznego w Lubomi przy twa poparł Wojewódzki Fundusz leśnych zwiadów i spotkań z rzysta prawdopodobnie po- zajęciach edukacyjno–te- ul. Szkolnej 5 – 297,005 tys. zł, Ochrony Środowiska i Gospodarki leśnikami będzie mogła po- nad 1000 dzieci powodzian z rapeutycznych i realizację – Termomodernizacja budynku Przedszkola Publicznego w Lubomi przy Wodnej w Katowicach, przezna- znawać przyrodę i uczyć się województwa śląskiego. Do- programu edukacyjno–tera- czając dotację do kwoty 450 ty- ul. Szkolnej 5 – 105,680 tys. zł, sięcy złotych. Mała retencja to w z nią współżyć. Harcerscy finansowanie, zgodnie z za- peutycznego i rekreacyjnego, – Gminny Zespół Obsługi Placówek Oświatowych w Lubomi. Profilaktyka instruktorzy i opiekunowie sadami finansowania przez a także zakwaterowanie i wy- uproszczeniu zdolność do groma- zdrowotna dzieci realizowana w trakcie wyjazdu śródrocznego w roku dzenia wody w korytach małych będą uświadamiać dzieci, by WFOŚiGW przedsięwzięć żywienie. szkolnym 2008/2009 – 12,680 tys. zł. rzek, potokach i rowach. pamiętały o niszczycielskiej związanych z wystąpieniem (eco) 20 sport Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r.

PIŁKA NOŻNA – Zawodnicy Wodzisławskiej Akademii Piłkarskiej zwyciężyli w Międzynarodowym Turnieju Piłki Nożnej Remes Cup Obiecali Puchar i go zdobyli Wodzisławska drużyna Najlepsi tegorii U-16 trzecie miejsce była bezapelacyjnie najlep- bez dwóch zdań zajęła drużyna KS Gosław, szą ekipą turnieju w katego- W finale wodzisławianie trenowana przez Szymona rii U-13 (rocznik 1997), który zmierzyli się, Jedynką Barto- Babuchowskiego. Zwycięży- rozegrano 30 lipca-3 sierpnia szyce, którą rozbili bez więk- ła rywalizację w swojej gru- w Opalenicy. Zwyciężyła we szych problemów aż 6:0. – Od pie, bez porażki, remisując wszystkich 9 meczach, strze- początku do końca górowali- zaledwie jeden mecz. Dopie- lając aż 63 bramki i tracąc śmy nad rywalami umiejęt- ro w półfinale musiał uznać przy tym zaledwie jednego nościami, organizacją gry i wyższość Rozwoju Katowice, gola. W swojej grupie po ko- zaangażowaniem. Chłopcy z którym przegrał 0:2. Brązo- lei odprawiła z kwitkiem LKS spisali się na medal, który wy medal przyniosło zwy- Żuławy Nowy Dwór Gdański zresztą zdobyli – podkreśla cięstwo 3:0 nad Targówkiem (5:0), Spartę Szamotuły (12:0), Dawid Dylich, trener druży- Warszawa. FC Suderelbe Hamburg (10:0), ny. Królem strzelców turnieju W zwycięskiej drużynie Stowarzyszenie Sportowe Bia- został zawodnik WAP-u Bar- WAP zagrali: (od lewej) Mi- łołęka (9:0), LKS Piaskovia tosz Semeniuk, który zdo- rosław Studniczek, Dawid Piaski (9:0) i GOSRiT Luzino był 19 bramek. – Rywale za Dylich – trener, Kamil Spra- (3:1). W meczu ćwierćfinało- bardzo mi nie przeszkadzali tek, Radosław Sosna, Michał wym WAP rozbił 7:0 Jantar – śmieje się młody snajper. Turyczek, Arkadiusz Styczeń, Pruszcz Gdański. W półfinale – Nie byłoby tylu bramek Adrian Matera, Mateusz Kil- rywal był już o wiele bardziej gdyby nie dobra gra całej jan, Mateusz Oczakowski, wymagający. MOSiR Pułtusk drużyny. Koledzy dobrze do- Dawid Michalak, Mateusz co prawda z rzadka zagrażał grywali – dodaje już całkiem Szampan z takiego pucharu, nawet jeśli jest bezalkoholowy, musi smakować wybornie Gardian, Bartosz Semeniuk, bramce ekipy z Wodzisławia, poważnie. Maciej Holona – kierownik ale bardzo dobrze grał w de- utalentowany rocznik, szko- – podkreśla pan Mirosław. Brąz dla chłopaków z drużyny. Dolny rząd od lewej: fensywie. – To był chyba nasz Talent trzeba poprzeć lący się obecnie w Wodzisła- – Chciałby podziękować rocznika ‘94 Beniamin Pyszny, Łukasz najtrudniejszy mecz. Rywal ciężką pracą wiu. W zeszłym roku na tej chłopakom za współpracę, Warto podkreślić, że I miej- Newe, Kamil Panasiuk, Szy- grał dobrą piłkę i długo nam Z wyniku bardzo ucieszył samej imprezie jeszcze jako rodzicom za zaangażowanie, sce WAP-u z rocznika 1997 mon Holona, Adam Burakie- się opierał – przyznaje Dawid się Mirosław Studniczek, MOSiR Centrum Odra wy- i szefom szkółki za możliwość nie było jedynym sukcesem wicz, Tomasz Paloc, Dominik Michalak, kapitan drużyny. który niedawno był jeszcze walczyli brązowy medal. Wte- prowadzenia tu zajęć. To był odniesionym w Opalenicy Pyszny. – Reszta drużyn była wyraź- trenerem tej drużyny. – To dy obiecali, że za rok zdobędą dla mnie wyjątkowy okres przez zawodników z wo- nie od nas słabsza – dodaje. zdecydowanie najbardziej i puchar, i słowa dotrzymali – dodaje były szkoleniowiec. dzisławskiej szkółki. W ka- (art)

BIEGI, NORDIC WALKING – Sukcesy w Biegu Herbowym Kijkarze Formy nie dali szans rywalom

W ostatnim dniu lipca startował w kategorii M–1. wodnicy Formy. Wśród pań zawodnicy wodzisławskiej Również Zbigniew Mar- zwyciężyła Aleksandra Mar- Formy wystartowali w XI szałkowski zajął 3 miejsce, szałkowska, 2 miejsce zajęła Biegu Herbowym, który od- tyle że w starszej kategorii Teresa Sznajder (obie startu- był się w Pawłowiczkach. M–4. ją w Pucharze Śląska) zaś 3 Zawody odbyły się w dwóch W ostatnim czasie w For- miejsce Barbara Spandel. Z konkurencjach – bieg głów- mie zawiązała się bardzo kolei wśród panów zwycię- ny na dystansie 10 km i nor- mocna grupa „kijkarzy”. żył Jacek Weżgowiec (rów- dic walking na dystansie 5 Całkowicie zdominowali nież walczy w pucharze km. W obu konkurencjach oni zawody w Pawłowicz- Śląska), drugi był Ireneusz „formiarze” nie zawiedli. W kach. Zarówno w kategorii Samolak, a trzeci Zbigniew biegu głównym 3 miejsce kobiet jak i mężczyzn całe Płowaś. zajął Rafał Zieliński, który podium zajęli właśnie za- (art) W Pawłowiczkach wystartowało w sumie aż 26 zawodników Formy

Turniej dzikich drużyn PIŁKA NOŻNA – Odra Wodzisław wygrała 2:1 w Poznaniu z tamtejszą Wartą Przywieźli z Poznania trzy punkty Przed meczem wiele mówi- Wyrównali Rybski. – Nasza gra nie wyglą- nież nad nieobecnością w ło się o problemach klubu z przed przerwą dała może jeszcze najlepiej. podstawowym składzie Koby Bogumińskiej. Jeden z dzien- Mecz rozgrywany był na Najważniejsze jest jednak Szalamberidze. – Koba jest ników sportowych donosił, stadionie, gdzie na co dzień zwycięstwo. Teraz czeka nas ostatnio w słabszej dyspozy- że konto Odry zablokował swoje mecze rozgrywa Lech mecz z kolejnym rywalem, cji. To, że rozegrał kilka spo- komornik i trzeba było zro- Poznań. W 30 min. prowa- który myśli o awansie, więc tkań w ekstraklasie i wtedy bić zrzutkę wśród lokalnych dzenie objęła Warta Poznań, łatwo nie będzie, tym bar- był w dobrej dyspozycji, teraz biznesmenów, żeby dru- za sprawą Zbigniewa Za- dziej, że sytuacja organiza- niewiele znaczy. Jest inna żyna miała za co pojechać krzewskiego, doświadczo- cyjna klubu też do prostych liga, inny czas i Koba musi Finał przebiegał pod znakiem zaciętej walki na mecz. – Rzeczywiście nego napastnika, niegdyś nie należy – mówi Leszek o tym pamiętać, angażując PIŁKA NOŻNA Turniej ro- 8 ekip. W pierwszym meczu zablokowano nam konto, występującego na boiskach Ojrzyński, trener Odry. się odpowiednio w treningi zegrano na boisku przy Szkole o wejście do finału rozgrywek ale nie z takich powodów ekstraklasy. Późnej więcej – wyjaśnia Ojrzyński. Podstawowej nr 3 w Wodzisła- Inter po rzutach karnych wy- jak podawała prasa. Było powodów do radości mieli Bez Wosia i Szalambe- (art) wiu. Od 2 do 4 lipca rywalizowa- grał z Wodzikiem, a w drugim to efektem błędu korespon- piłkarze Leszka Ojrzyńskie- ridze ło 11 drużyn. W grupie starszej Naprzód MOSiR pokonał 3:0 dencyjnego między biurem go, którzy zdobyli dwa gole Do meczu nie mógł przy- Skład Odry: Michał Bucha- gimnazjalnej rywalizowały tyl- Rydułtowy. rachunkowym a Urzędem po stałych fragmentach gry. stąpić kapitan Odry Jan Woś. lik, Krzysztof Markowski, ko trzy ekipy. Najlepsza okazała W meczu o miejsce trzecie Skarbowym – wyjaśnia Da- Najpierw w 39 min ładnym Najbardziej doświadczony Łukasz Pielorz, Mateusz Sło- się drużyna Dream Team. Dru- Wodzik pokonał 2:0 Rydułto- riusz Kozielski, prezes Odry. uderzeniem z rzutu wolnego piłkarz wodzisławskiej eki- dowy, Błażej Radler, Mateusz gie miejsce dla KPMM, trzecie wy, zaś Naprzód w finale bez – Nie jest natomiast prawdą, w okienko bramki Warty po- py na przedmeczowej roz- Szałek (78’ Marek Sobik), dla Karskowca, który zakoń- problemu wygrał 4:1 z Interem. że konieczna była zrzutka na pisał się Błażej Radler. Odra grzewce doznał kontuzji. Marcin Kokoszka (71’ Rafał czył rywalizację bez zdobyczy Zawodnicy trzech najlepszych autokar. Pisanie takich rze- wyszła na prowadzenie w 83 Trener musiał więc dokonać Figiel), Łukasz Białożyt, Ja- bramkowej. drużyn otrzymali sprzęt spor- czy jest szkodliwym działa- min, kiedy rzut karny za za- roszad w składzie. Wosia za- cek Kuranty, Dawid Hanzel W grupie szkół podstawo- towy – getry, torby i koszulki niem na rzecz naszego klubu granie ręką w polu karnym stąpił Mateuszem Szałkiem. (46’ Samuelson Odunka), An- wych do turnieju zgłosiło się sportowe. (art) – dodaje prezes. na bramkę zamienił Andrzej Kibice zastanawiają się rów- drzej Rybski. Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. sport 21

PIŁKA NOŻNA – Inauguracja rozgrywek w rybnickiej A-klasie najlepiej wypadła w Skrbeńsku Olza i Skrbeńsko z kompletem punktów na początek jeszcze przed przerwą zdobyli kontaktowego gola, po rzucie rożnym i główce niezawodnego Piełki. Po przerwie wynik nie uległ zmianie, za to sędzia musiał schłodzić rozgrzane głowy zawodników. Czerwonym kartkami ukarani zostali dwaj pił- karze Wichra Piotr Zmarzły i Krzysztof Piełka oraz zawodnik Olzy Sebastian Borek.

LKS Skrbeńsko – Start Mszana 3:0 Bramki dla Skrbeńska: Tomasz Dudeńko – 2, Marcin Ochojski Gospodarze wyszli na prowadzenie już po kilku minutach. Na kolejne bramki kibice musieli czekać do II połowy. Około 60 min fatalny błąd popełnił obrońca Startu, który tak nie- fortunnie wybijał piłkę, że nastrzelił Ochojskiego, od którego piłka odbiła się wpadając do bramki. Wynik ustalił Dudeńko, egzekwując rzut wolny z 25 metrów. – Myślę, że możemy być zadowoleni i z gry i z wyniku. Teraz czeka nas mecz z silnym Radlinem i jak pokonamy tę drużynę to pokonamy każdego – uważa Wiesław Herda, trener gospo- darzy. – O naszej porażce zadecydowały błędy i nieporozu- mienia w formacjach defensywnych – mówi z kolei grający trener Startu Janusz Muszyński.

Polonia Łaziska 2:2 Bramki dla Polonii: Andrzej Koczwara, Michał Mazur Polonia wyszła na prowadzenie po potężnej bombie Koczwa- ry, który egzekwował rzut wolny z odległości 30 m. Goście zdołali wyrównać, ale jeszcze przed przerwą Polonia wyszła na prowadzenie. Idealne podanie Pietrzaka wykorzystał Ma- W Godowie piłkarze obu drużyn nie szczędzili sobie „uprzejmości” zur. W drugiej połowie rywale zdołali ponownie wyrównać, zaś gospodarzy nie było już stać na przechylenie wyniku na Olza Godów –Wicher Wilchwy 2:1 bramce Hudka w 20 min. Stoper gospodarzy najwyżej wy- swoją korzyść. – Mieliśmy więcej sytuacji strzeleckich niż Bramki dla Olzy: Szymon Hudek, Krzysztof Łysek skoczył do centry z rzutu rożnego i główką skierował piłkę rywal, niestety jeden z naszych zawodników popełnił dwa Bramka dla Wichra: Grzegorz Piełka do siatki. Kilka minut później na 2:0 podwyższył Łysek, który błędy, które rywal wykorzystał i stąd tylko remis – wyjaśnia Zacięty mecz w Godowie. Olza wyszła na prowadzenie po płaskim strzałem nie dał szans golkiperowi Wichra. Goście Mirosław Szwarga, trener Polonii. oprac. (art)

PIŁKA NOŻNA – Inauguracja rybnickiej B-klasy Zwycięsko w Gołkowicach i Marklowicach KS 27 Gołkowice metra. Rezultat tuż przed przerwą podwyższył Kotula, który dobił piłkę po wrzutce z boku boiska. Spadkowicz z A-klasy – LKS Baranowice 2:1 nie zamierzał się poddawać i 20 min po zmianie stron zdobył Bramki dla Gołkowic: Jacek Sajbor, Krzysztof Kożuch gola kontaktowego. Na więcej jednak marklowiczanie nie po- Gospodarze wyszli na prowadzenie po ładnej bramce Saj- zwolili. bora, nowego zawodnika Gołkowic, który idealnie przymie- rzył z dystansu. Jeszcze przed przerwą strzałem głową wynik podwyższył Kożuch. W drugiej połowie boiskowe wydarzenia Inter Krostoszowice zdominowali goście, którzy swoją przewagę udokumentowali – Ruch Stanowice 2:2 zdobyciem kontaktowego gola. Gołkowice dowiozły jednak Bramki dla Interu: Adam Świtała, Paweł Mołdrzyk zwycięstwo do końca i udanie zainaugurowały nowy sezon. Pierwsza połowa przebiegała pod znakiem dominacji be- – Bardziej jestem zadowolony z wyniku niż z gry. W drugiej niaminka z Krostoszowic. Bramkę zdobyli jednak dopiero po połowie zabrakło nam niestety sił i rywal nas zdominował, przerwie. Wynik otworzył Świtała. Kiedy kilkanaście minut ale z bardzo dobrej strony pokazał się nasz nowy bramkarz później na 2:0 trafiłMołdrzyk,wykorzystującdośrodkowanie Tomasz Brzoza, który wyratował nam trzy stuprocentowe sy- z rzutu wolnego, wydawało się, że Interowi krzywda w tym tuacje – mówi Piotr Łyczko, trener Gołkowic. meczu się nie stanie. Katastrofa nadeszła w końcówce meczu. Najpierw w 80 min rywale wykorzystali rzut karny, a trzy mi- Polonia II Marklowice – Orzeł Palowice 2:1 nuty później w zamieszaniu podbramkowym trafili na 2:2. Bramki dla Polonii: Robert Jojko, Kazimierz Kotula – Ewidentnie sprawdziła się stara piłkarska prawda, że nie- Gospodarze przystąpili do meczu z nowym trenerem. Stani- wykorzystane sytuację się mszczą – mówi Marcin Piwoński, sława Pietruszkę zastąpił Mieczysław Parzych. Pierwszy gol trener Interu. padł w 15 min, po precyzyjnym uderzeniu Jojki z okolicy 16 oprac.(art) Mecz w Krostoszowicach był ciekawym i zaciętym pojedynkiem

PIŁKA NOŻNA – Nie wiadomo czy w rozgrywkach okręgówki nie w lidze gra Gosław. Ale ro- – Tydzień do ligi a ja nie wiem ma osobnych trybun dla kibi- bimy wszystko by był to GKS z kim gramy! Takiego bałaga- ców gości. wystartuje Gosław Jedłownik czy GKS 1962 Jastrzębie Jastrzębie. Być może w pierw- nu jeszcze nie widziałem – nie szych kolejkach w lidze zagra kryje irytacji Tomasz Lamczyk, Rekin pożre rybki? Gosław czy GKS? Szopki w „okręgówce” drużyna Gosława złożona z za- prezes Czarnych. – W każdym – Jak się wpuszcza rekina do wodników GKS, a później coś razie chcemy wysłać pismo, akwarium z rybkami, to później Bałagan dotyczy Gosława by w lidze okręgowej miał wy- nia Teodor Wawoczny, prze- wymyślimy z nazwą. Zresztą że tego meczu nie chcemy są takie problemy. Pytanie czy Jedłownik i GKS-u Jastrzębie. stępować GKS 1962 Jastrzębie. wodniczący Wydziału Gier. do startu ligi (w najbliższą sobo- rozgrywać u siebie . Jeśliby się trzeba było nas degradować aż Prezes wodzisławskiej druży- Ta drużyna będzie musiała za- tę – red.) wiele jeszcze może się okazało, że ma to być Jastrzę- tak nisko. Inne kluby zaczynały ny Dariusz Kozielski planował cząć rozgrywki od najniższej Gosław czy GKS? wydarzyć – wyjaśnia Dariusz bie, to mamy obawy odnośnie od IV ligi – ironizuje Sergiusz sprzedaż licencji na grę w lidze klasy rozgrywkowej, w tym Inaczej sprawę widzą preze- Kozielski, prezes Gosława. kibiców tego klubu. Może Wójcik, sternik nowego GKS-u. okręgowej do Jastrzębia. Tym- przypadku C-klasy – uważa si zainteresowanych klubów. przyjechać ich tu kilka setek. Jak dodaje, klub nie zamierza czasem na taki mariaż nie zgo- Bogusław Czerwonka, wice- – My zaczynamy sezon w lidze Nie wiemy z kim gramy! Nie mamy warunków by przy- organizować wyjazdów dla dził się ŚZPN i w terminarzu przewodniczący Wydziału Gier okręgowej – uśmiecha się ta- Te manewry jastrzębsko–wo- jąć aż tylu kibiców gości, któ- swoich kibiców. – Wyjazdowe znalazł się Gosław Jedłownik, ŚZPN. Podobnie sprawę widzi jemniczo Sergiusz Wójcik, pre- dzisławskie najbardziej ude- rzy mają nie najlepszą opinię spotkania gramy na tyle blisko, a nie jak przewidywano GKS. przewodniczący tego gremium. zes GKS 1962 Jastrzębie. – Na rzają w inne kluby. Zgodnie z – wyjaśnia Lamczyk. Podobne że nasi fani bez problemu do- – W tej sprawie strony nie do- – W lidze okręgowej występo- razie sprawa jest nierozstrzy- terminarzem pierwszy mecz z obawy mają zresztą również jadą na nie samochodami we trzymały zapisów regulamino- wać będzie drużyna Gosława gnięta. Na dziś (poniedziałek 9 Gosławem na własnym boisku prezesi innych klubów. Żadne własnym zakresie – uważa wych i nie widzę możliwości, Jedłownik – stanowczo zapew- sierpnia – przyp. red.) faktycz- mają rozegrać Czarni Gorzyce. boisko w lidze okręgowej nie Wójcik. Artur Marcisz 22 sport Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. TERMINARZ ROZGRYWEK – runda jesienna Podokręg Rybnik – drużyny z powiatu wodzisławskiego A KLASA

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

I kolejka – 15.08.2010, godz. 17.00 IX kolejka – 10.10.2010, godz. 15.00 Naprzód Zawada – KS Kuźnia Raciborska Czarni Nowa Wieś – Unia Turza Śląska Wypoczynek Buków – Ocice Racibórz KS Kuźnia Raciborska – Naprzód 37 Krzyżkowice KS 1905 Krzanowice – Unia Turza Śląska Naprzód Zawada – Dąb Gaszowice LKS Górki Śląskie – Naprzód 37 Krzyżkowice Wypoczynek Buków – KS 1905 Krzanowice

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

II kolejka – 22.08.2010, godz. 17.00 X kolejka – 17.10.2010, godz. 15.00 Naprzód 37 Krzyżkowice – Dąb Gaszowice LKS Ruda Kozielska – Wypoczynek Buków Unia Turza Śląska – LKS Ruda Kozielska KS 1905 Krzanowice – Naprzód Zawada Czarni Nowa Wieś – Wypoczynek Buków Naprzód 37 Krzyżkowice – Ocice Racibórz Ocice Racibórz – Naprzód Zawada Unia Turza Śląska – Buk Rudy Wielkie

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

III kolejka – 29.08.2010, godz. 17.00 XI kolejka – 24.10.2010, godz. 14.00 Naprzód Zawada – Czarni Nowa Wieś Unia Turza Śląska – KS Kornowac Wypoczynek Buków – Buk Rudy Wielkie Czarni Nowa Wieś – Naprzód 37 Krzyżkowice LKS Samborowice – Unia Turza Śląska Naprzód Zawada – LKS Ruda Kozielska KS 1905 Krzanowice – Naprzód 37 Krzyżkowice Wypoczynek Buków – LKS Samborowice

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

IV kolejka – 05.09.2010, godz. 16.00 XII kolejka – 31.10.2010, godz. 14.00 Naprzód 37 Krzyżkowice – LKS Ruda Kozielska KS Kornowac – Wypoczynek Buków Unia Turza Śląska – Wypoczynek Buków Napastnik Naprzodu Krzyżkowice Krzysztof Urbański w ostatnim LKS Samborowice – Naprzód Zawada Buk Rudy Wielkie – Naprzód Zawada meczu zaaplikował Unii Turza trzy bramki, dzięki czemu jego Naprzód 37 Krzyżkowice – Buk Rudy Wielkie drużyna uniknęła spadku LKS Tworków – Unia Turza Śląska

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

V kolejka – 12.09.2010, godz. 16.00 VII kolejka – 26.09.2010, godz. 16.00 XIII kolejka – 7.11.2010, godz. 13.00 Naprzód Zawada – Unia Turza Śląska KS Kuźnia Raciborska – Unia Turza Śląska Unia Turza Śląska – Naprzód 37 Krzyżkowice Wypoczynek Buków – LKS Tworków Naprzód Zawada – Naprzód 37 Krzyżkowice Strzelec Rzuchów – LKS Samborowice LKS Samborowice – Naprzód 37 Krzyżkowice Wypoczynek Buków – LKS Górki Śląskie Naprzód Zawada – Wypoczynek Buków

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

VI kolejka – 19.09.2010, godz. 16.00 VIII kolejka – 03.10.2010, godz. 15.00 XIV kolejka – 11.11.2010, godz. 13.00 Naprzód 37 Krzyżkowice – Wypoczynek Buków Dąb Gaszowice – Wypoczynek Buków KS Kornowac – Naprzód Zawada LKS Tworków – Naprzód Zawada LKS Górki Śląskie – Naprzód Zawada Wypoczynek Buków – Strzelec Rzuchów Unia Turza Śląska – Strzelec Rzuchów Naprzód 37 Krzyżkowice – Strzelec Rzuchów LKS Górki Śląskie – Unia Turza Śląska Unia Turza Śląska – Ocice Racibórz Naprzód 37 Krzyżkowice – LKS Tworków

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

XV kolejka – 14.11.2010, godz. 13.00 Terminarz rozgrywek c–klasy podokręgu Racibórz opublikujemy w kolejnym Naprzód 37 Krzyżkowice – KS Kornowac Ocice Racibórz – LKS Samborowice wydaniu NW. Rozgrywki tej grupy drużyn ruszają dopiero 29 sierpnia. KS Kuźnia Raciborska – Wypoczynek Buków Strzelec Rzuchów – Naprzód Zawada

REKLAMA INFORMACJE Z REGIONU • ZAPOWIEDZI KULTURALNE • OGŁOSZENIA DROBNE • SPORT WEJDŹ NA Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. sport 23 TERMINARZ ROZGRYWEK – runda jesienna Podokręg Rybnik – drużyny z powiatu wodzisławskiego B KLASA

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

I kolejka – 15.08.2010, godz. 17.00 Odra Nieboczowy – LKS Gamów

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

II kolejka – 22.08.2010, godz. 17.00 LKS Zabełków – Odra Nieboczowy

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

III kolejka – 29.08.2010, godz. 17.00 Odra Nieboczowy – LKS Brzezie

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

IV kolejka – 05.09.2010, godz. 16.00 LKS Adamowice – Odra Nieboczowy

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

V kolejka – 12.09.2010, godz. 16.00 Odra Nieboczowy – LKS Lyski

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

VI kolejka – 19.09.2010, godz. 16.00 Odra Nieboczowy – Sparta Babice Wiosną zawodnicy Wypoczynku Buków byli nie do zatrzymania. Dzięki dobrej grze awansowali do A–klasy.

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

VII kolejka – 26.09.2010, godz. 16.00 X kolejka – 17.10.2010, godz. 15.00 XIII kolejka – 7.11.2010, godz. 13.00 LKS Bieńkowice – Odra Nieboczowy Odra Nieboczowy – LKS Chałupki Płonia Racibórz – Odra Nieboczowy

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

VIII kolejka – 03.10.2010, godz. 15.00 XI kolejka – 24.10.2010, godz. 14.00 XIV kolejka – 11.11.2010, godz. 13.00 Odra Nieboczowy – LKS Pawłów LKS Dzimierz – Odra Nieboczowy Odra Nieboczowy – LKS Cyprzanów

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

IX kolejka – 10.10.2010, godz. 15.00 XII kolejka – 31.10.2010, godz. 14.00 XV kolejka – 14.11.2010, godz. 13.00 LKS Pstrążna – Odra Nieboczowy Odra Nieboczowy – LKS 07 Markowice LKS Studzienna – Odra Nieboczowy C KLASA

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

I kolejka – 14–15.08.2010, godz. 17:00 V kolejka – 11–12.09.2010, godz. 16:30 IX kolejka – 09–10.10.2010, godz. 15:00 MKS Polaris Żory – LKS Start II Mszana LKS Naprzód Kłokocin – LKS Start II Mszana LKS Jedność Rogoźna – LKS Start II Mszana LKS II Bełk – LKS Wicher II Wilchwy LKS Zwonowice – LKS Wicher II Wilchwy LKS Wicher II Wilchwy – MKS Polaris Żory

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

II kolejka – 21–22.08.2010, godz. 17:00 VI kolejka – 18–19.09.2010, godz. 16:00 X kolejka – 16–17.10.2010, godz. 14:30 LKS Start II Mszana – LKS Zryw Bzie LKS Start II Mszana – LKS Wicher II Wilchwy LKS Start II Mszana – LKS Granica II Ruptawa LKS Wicher II Wilchwy – LKS Jedność Rogoźna LKS Unia Książenice – LKS Wicher II Wilchwy

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

III kolejka – 28–29.08.2010, godz. 16:30 VII kolejka – 25–26.09.2010, godz. 16:00 XI kolejka – 23–24.10.2010, godz. 14:30 LKS Unia Książenice – LKS Start II Mszana LKS II Bełk – LKS Start II Mszana KS Szczerbice – LKS Start II Mszana KS Szczerbice – LKS Wicher II Wilchwy LKS Wicher II Wilchwy – SKF Iskra Rowień LKS Wicher II Wilchwy – LKS Naprzód Kłokocin

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

IV kolejka – 04–05.09.2010, godz. 16:30 VIII kolejka – 02–03.10.2010, godz. 15:30 LKS Wicher II Wilchwy – LKS Zryw Bzie LKS Granica II Ruptawa – LKS Wicher II Wilchwy LIGA OKRĘGÓWKA na str. 24 LKS Start II Mszana – LKS Zwonowice LKS Start II Mszana – SKF Iskra Rowień 24 sport Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r.

TERMINARZ ROZGRYWEK – runda jesienna Podokręg Rybnik – drużyny z powiatu wodzisławskiego LIGA OKRĘGOWA grupa III

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

I kolejka – 14–15.08.2010, godz. 17:00 LKS Gwiazda Skrzyszów – KS Rymer Rybnik LKS Czarni Gorzyce – Gosław Jedłownik LKS Borowik Szczejkowice – KS Rafako Racibórz LKS Silesia Lubomia – TS Górnik Pszów LKS Start Pietrowice Wlk – LKS Forteca Świerklany LKS Baterex Nędza – LKS Naprzód Czyżowice LKS Naprzód 32 Syrynia – LKS Jedność Jejkowice LKS Płomień Połomia – LKS Krzyżanowice

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

II kolejka – 21–22.08.2010, godz. 17:00 Gosław Jedłownik – LKS Silesia Lubomia LKS Forteca Świerklany – LKS Gwiazda Skrzyszów KS Rafako Racibórz – LKS Krzyżanowice LKS Jedność Jejkowice – LKS Płomień Połomia LKS Naprzód Czyżowice – LKS Naprzód 32 Syrynia KS Rymer Rybnik – LKS Baterex Nędza TS Górnik Pszów – LKS Start Pietrowice Wlk. LKS Borowik Szczejkowice – LKS Czarni Gorzyce

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

III kolejka – 25.08.2010, godz. 18:00 LKS Gwiazda Skrzyszów – TS Górnik Pszów LKS Start Pietrowice Wlk. – Gosław Jedłownik LKS Czarni Gorzyce – KS Rafako Racibórza LKS Silesia Lubomia – LKS Borowik Szczejkowice W minionym sezonie Gwiazda Skrzyszów spisała się poniżej oczekiwań i ledwie uratowała się przed degradacją LKS Baterex Nędza – LKS Forteca Świerklany LKS Naprzód 32 Syrynia – KS Rymer Rybnik LKS Płomień Połomia – LKS Naprzód Czyżowice Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 LKS Krzyżanowice – LKS Jedność Jejkowice VIII kolejka – 25–26.09.2010, godz. 17:00 XII kolejka – 23–24.10.2010, godz. 15:30 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Gosław Jedłownik – LKS Krzyżanowice Gosław Jedłownik – LKS Forteca Świerklany LKS Start Pietrowice Wlk – LKS Gwiazda Skrzyszów LKS Gwiazda Skrzyszów – LKS Płomień Połomia IV kolejka – 28–29.08.2010, godz. 17:00 KS Rafako Racibórz – KS Rymer Rybnik KS Rafako Racibórz – TS Górnik Pszów Gosław Jedłownik – LKS Gwiazda Skrzyszów LKS Forteca Świerklany – LKS Naprzód Czyżowice LKS Borowik Szczejkowice – KS Rymer Rybnik KS Rafako Racibórz – LKS Jedność Jejkowice TS Górnik Pszów – LKS Jedność Jejkowice LKS Czarni Gorzyce – LKS Naprzód Czyżowice LKS Naprzód Czyżowice – LKS Krzyżanowice LKS Borowik Szczejkowice – LKS Płomień Połomia LKS Silesia Lubomia – LKS Jedność Jejkowice KS Rymer Rybnik – LKS Płomień Połomia LKS Czarni Gorzyce – LKS Naprzód 32 Syrynia LKS Start Pietrowice Wlk – LKS Krzyżanowice LKS Forteca Świerklany – LKS Naprzód 32 Syrynia LKS Silesia Lubomia – LKS Baterex Nędza LKS Baterex Nędza – LKS Naprzód 32 Syrynia TS Górnik Pszów – LKS Baterex Nędza LKS Borowik Szczejkowice – LKS Start Pietrowice Wlk. LKS Czarni Gorzyce – LKS Silesia Lubomia Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

IX kolejka – 02–03.10.2010, godz. 16:00 XIII kolejka – 30–31.10.2010, godz. 15:30 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 LKS Gwiazda Skrzyszów – KS Rafako Racibórz TS Górnik Pszów – Gosław Jedłownik V kolejka – 04–05.09.2010, godz. 17:00 LKS Jedność Jejkowice – Gosław Jedłownik LKS Krzyżanowice – LKS Gwiazda Skrzyszów LKS Gwiazda Skrzyszów – LKS Borowik Szczejkowice LKS Baterex Nędza – LKS Start Pietrowice Wlk LKS Naprzód 32 Syrynia – KS Rafako Racibórz LKS Baterex Nędza – Gosław Jedłownik LKS Naprzód 32 Syrynia – LKS Silesia Lubomia LKS Płomień Połomia – LKS Baterex Nędza LKS Silesia Lubomia – KS Rafako Racibórz LKS Płomień Połomia – LKS Czarni Gorzyce LKS Jedność Jejkowice – LKS Start Pietrowice Wlk LKS Start Pietrowice Wlk. – LKS Czarni Gorzyce LKS Krzyżanowice – LKS Borowik Szczejkowice LKS Naprzód Czyżowice – LKS Silesia Lubomia LKS Naprzód 32 Syrynia – TS Górnik Pszów LKS Naprzód Czyżowice – TS Górnik Pszów KS Rymer Rybnik – LKS Czarni Gorzyce LKS Płomień Połomia – LKS Forteca Świerklany KS Rymer Rybnik – LKS Forteca Świerklany LKS Forteca Świerklany – LKS Borowik Szczejkowice LKS Krzyżanowice – KS Rymer Rybnik LKS Jedność Jejkowice – LKS Naprzód Czyżowice Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 X kolejka – 09–10.10.2010, godz. 16:00 XIV kolejka – 06–07.11.2010, godz. 13:300 VI kolejka – 11–12.09.2010, godz. 17:00 Gosław Jedłownik – LKS Naprzód Czyżowice LKS Gwiazda Skrzyszów – LKS Jedność Jejkowice Gosław Jedłownik – LKS Naprzód 32 Syrynia LKS Gwiazda Skrzyszów – LKS Baterex Nędza KS Rafako Racibórz – Gosław Jedłownik LKS Czarni Gorzyce – LKS Gwiazda Skrzyszów KS Rafako Racibórz – LKS Forteca Świerklany LKS Borowik Szczejkowice – TS Górnik Pszów KS Rafako Racibórz – LKS Naprzód Czyżowice TS Górnik Pszów – KS Rymer Rybnik LKS Czarni Gorzyce – LKS Forteca Świerklany KS Rymer Rybnik – LKS Jedność Jejkowice LKS Borowik Szczejkowice – LKS Jedność Jejkowice LKS Silesia Lubomia – KS Rymer Rybnik LKS Forteca Świerklany – LKS Krzyżanowice LKS Czarni Gorzyce – LKS Krzyżanowice LKS Start Pietrowice Wlk. – LKS Naprzód Czyżowice TS Górnik Pszów – LKS Płomień Połomia LKS Silesia Lubomia – LKS Płomień Połomia LKS Baterex Nędza – LKS Krzyżanowice LKS Borowik Szczejkowice – LKS Baterex Nędza LKS Start Pietrowice Wlk. – LKS Naprzód 32 Syrynia LKS Naprzód 32 Syrynia – LKS Płomień Połomia LKS Silesia Lubomia – LKS Start Pietrowice Wlk.

Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010 Zestawienie spotkań ÷ Jesień 2010

VII kolejka – 18–19.09.2010, godz. 17:00 XI kolejka – 16–17.10.2010, godz. 16:00 XV kolejka – 11.11.2010, godz. 13:30 LKS Gwiazda Skrzyszów – LKS Silesia Lubomia KS Rymer Rybnik – Gosław Jedłownik Gosław Jedłownik – LKS Borowik Szczejkowice LKS Płomień Połomia – Gosław Jedłownik LKS Naprzód 32 Syrynia – LKS Gwiazda Skrzyszów LKS Naprzód Czyżowice – LKS Gwiazda Skrzyszów LKS Start Pietrowice Wlk – KS Rafako Racibórz LKS Baterex Nędza – KS Rafako Racibórz LKS Płomień Połomia – KS Rafako Racibórz LKS Baterex Nędza – LKS Czarni Gorzyce LKS Płomień Połomia – LKS Start Pietrowice Wlk. LKS Krzyżanowice – LKS Naprzód 32 Syrynia LKS Naprzód 32 Syrynia – LKS Borowik Szczejkowice LKS Krzyżanowice – LKS Silesia Lubomia LKS Jedność Jejkowice – LKS Baterex Nędza LKS Krzyżanowice – TS Górnik Pszów LKS Jedność Jejkowice – LKS Czarni Gorzyce KS Rymer Rybnik – LKS Start Pietrowice Wlk LKS Jedność Jejkowice – LKS Forteca Świerklany LKS Naprzód Czyżowice – LKS Borowik Szczejkowice LKS Forteca Świerklany – LKS Silesia Lubomia LKS Naprzód Czyżowice – KS Rymer Rybnik LKS Forteca Świerklany – TS Górnik Pszów TS Górnik Pszów – LKS Czarni Gorzyce Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. reklama 25

JOBS-AT STAROSTA WODZISŁAWSKI PRACA wykonujący zadania z zakresu administracji rządowej W AUSTRII działając na podstawie art.35 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r.o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz.U. z 2004r. nr 261 poz. 2603 ze. zm.) POSZUKUJEMY: informuje, iż zamierza sprzedać następujące nieruchomości stanowiące własność Skarbu Państwa położone: • ŚLUSARZY  Rydułtowy przy ul. Miodowej obejmującą działki nr nr 1653/154, 1654/154, 1655/154, 1656/154 o łącznej pow.0.0652ha, z budynkiem do natychmiastowej rozbiórki, karta mapy 1, obręb Rydułtowy Dolne, zapisane w księdze wieczystej 45 374, 3 razy • SPAWACZY  Rydułtowy przy ul. Radoszowskiej działka nr 2390/137 o pow. 0.0402 ha, karta mapy 1, obręb Radoszowy, na rzecz użytkownika wieczystego zapisana w księdze wieczystej księdze wieczystej 14 327–W, • IZOLATORÓW  Marklowice przy ul. Wiosny Ludów działka nr 1157/35 o pow. 0.1058 ha, karta mapy 8, obręb Marklowice Dolne, na rzecz więcej radości z jazdy • MURARZY • CIEŚLI użytkownika wieczystego, zapisana w księdze wieczystej 55 837 W,  Wodzisław Śl. przy ul. Rybnickiej działka nr 1178/23 o pow. 0.0424 ha, karta mapy 1 WR , obręb Radlin zapisana w księdze SZALUNKOWYCH wieczystej 64 529–W.prowadzonych w Sądzie Rejonowym w Wodzisławiu Śl. • MALARZY  Gorzyce obręb Czyżowice przy ul. Środkowej 3 działki nr nr 6 o pow. 0,0174 ha i 7 o pow. 0,0176 ha km 3, zapisana w księdze wieczystej 29 823 –W, z zabudowaniami przeznaczonymi do natychmiastowej rozbiórki. • REGIPSIARZY  Gorzyce obręb Rogów przy ul.Leśnej 5 działka nr 39 o pow. 0,0210 ha km 3, zapisana w księdze wieczystej 9646 W, z • STOLARZY • CIEŚLI zabudowaniami przeznaczonymi do natychmiastowej rozbiórki. Wykaz nieruchomości położonych na terenie miasta Wodzisław Śl., Rydułtowy oraz gminy Marklowice i Gorzyce przezna- • DEKARZY czonych w roku 2010 do sprzedaży, do oddania w użytkowanie wieczyste, użytkowanie, najem, dzierżawę został wywie- • ELEKTRYKÓW szony w siedzibie Starostwa Powiatowego w Wodzisławiu Śl. przy ul. Bogumińskiej 2 oraz na stronie internetowej • POMOCNIKÓW Starostwa Powiatowego w dziale aktualności – ogłoszenia ( www.powiatwodzislawski.pl). Powyższy wykaz zostaje wywieszony na okres 21 dni. WYMAGANIA: niemiecki paszport i znajomość WÓJT GMINY MARKLOWCE

języka niemieckiego ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż prawa użytkowania wieczy- stego nieruchomości gruntowych pod budownictwo mieszkaniowe Kontakt: Racibórz, własność: Skarb Państwa – Gmina Marklowice w użytkowaniu wieczystym ul. Mickiewicza 13 B, lokal 5 Działki są niezabudowane, uzbrojone, wolne od obciążeń, położone w Marklowi- tel. (+48) 602 421 791, cach przy ul. Pawła Musioła. (+48) 723 286 402 Przeznaczenie w planie miejscowym: 11 MN – strefa zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej i 76 ZM – tereny ogrodów przydomowych: czynne: 1. Działka nr 1029/22 o pow. 0,0936 ha, KW Nr 13.306–W, pn. – pt. 8.00 – 16.00, Cena wywoławcza: 41.236,00 zł (zawiera podatek VAT); wadium: 3.380,00 zł; sobota 8.00 – 12.00 2. Działki nr 1028/22, 1026/22 o pow. ogółem 0,1005 ha, KW Nr 13.306–W, 26.250–W Cena wywoławcza: 44.530,00 zł (zawiera podatek VAT); wadium: 3.650,00 zł; Przeznaczenie w planie miejscowym: 7 MN – strefa zabudowy mieszkaniowej NOWA HONDA CR-Z OGŁOSZENIE jednorodzinnej szeregowej: 3. Działka nr 1043/22 o pow. 0,2814 ha, KW Nr 13.306–W, (możliwość zlokalizowa- o podjęciu przez Radę Gminy Godów uchwały nr XLII/385/10 z dnia 28 czerw- nia 6 budynków szeregowych) ZAPRASZAMY NA JAZDĘ PRÓBNĄ ca 2010 r. w sprawie uchwalenia „Aktualizacji Planu Gospodarki Odpada- Cena wywoławcza: 123.830,00 zł (zawiera podatek VAT); wadium: 10.150,00 zł; mi dla Gminy Godów wraz z prognozą oddziaływania na środowisko” oraz 1. Opis nieruchomości: uchwały nr XLII/386/10 z dnia 28 czerwca 2010 r. w sprawie uchwalenia Nieruchomości przeznaczone są pod budownictwo mieszkaniowe jednorodzin- Rybnik, ul. Wodzisławska 54 „Aktualizacji Programu Ochrony Środowiska dla Gminy Godów wraz z ne. Położone są przy drodze publicznej ul. Pawła Musioła. Uzbrojenie terenu: prognozą oddziaływania na środowisko” kanalizacja, i woda (prąd w trakcie budowy sieci). W sąsiedztwie osiedlowa tel. (032) 432 77 88, 432 77 98 nowa zabudowa jednorodzinna. Nieruchomość nr 3 jest przeznaczona pod budownictwo o zwartej zabudowie szeregowej. www.honda.kucza.com.pl Na podstawie art. 43 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochro- 2. Przetarg ustny odbędzie się 14.09.2010 r. o godz.10.00 w sali 205 siedziby Urzę- nie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. nr du Gminy Marklowice w Marklowicach przy ul. Wyzwolenia 71. 3. Wadium winno być wniesione w formie pieniężnej do dnia 8.09.2010 r. na konto 199, poz. 1227) informuję o przyjęciu przez Radę Gminy Godów uchwałą Urzędu Gminy Marklowice w ING Banku Śląskim S.A. w Katowicach o / Wo- nr XLII/385/10 z dnia 28 czerwca 2010 r. dokumentu pn. Aktualizacja Planu dzisław Śl. nr 40105014031000000402466569 w Urzędzie Gminy Marklowice. Gospodarki dla Gminy Godów wraz z prognozą oddziaływania na środo- 4. Postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągle- Zaprezentuj się wisko oraz uchwałą nr XLII/386/10 z dnia 28 czerwca 2010 r. dokumentu niem do pełnych dziesiątek złotych. pn. Aktualizacja Programu Ochrony Środowiska dla Gminy Godów wraz z 5. Wpłacone wadium przez uczestnika przetargu polega: prognozą oddziaływania na środowisko  zaliczeniu na poczet ceny nabycia nieruchomości dla wygrywającego przetarg, Przedstaw firmę w Internecie  zwrotowi pozostałym uczestnikom, którzy przetargu nie wygrywają, na podany Z treścią ww. dokumentu, uzasadnieniem, o którym mowa w art. 42 pkt 2, rachunek bankowy, nie później niż przed upływem 3 dni od dnia zamknięcia oraz podsumowaniem, o którym mowa w art. 55 ust. 3 przywołanej usta- przetargu, wy – zapoznać się można w Referacie Budownictwa i Gospodarki Komu-  przepadkowi, jeżeli uczestnik wygrywający przetarg uchyli się od zawarcia 350350 złzł zaza 44 miesiące!miesiące! nalnej Urzędu Gminy w Godowie. Treść ww. dokumentu opublikowana umowy notarialnej w terminie wyznaczonym przez organizatora przetargu tj. jest na stronie internetowej BIP Urzędu Gminy Godów. najpóźniej w ciągu 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. Szczegóły: 0606 698 903, 032 455 68 66 w.38 6. Nabywca nieruchomości zobowiązany jest do pokrycia kosztów notarialnych i sądowych związanych ze sprzedażą nieruchomości. 7. Wójt Gminy Marklowice może odwołać przetarg jedynie z ważnych powodów niezwłocznie podając informacje o odwołaniu przetargu do publicznej wiado- mości, podając przyczynę jego odwołania. 8. Oględziny nieruchomości możliwe są po wcześniejszym uzgodnieniu terminu z ��������������� Pionem ITR Urzędu Gminy Marklowice tel. 32 4592830. 17. Informacji w sprawie przetargu udziela Pion ITR Urzędu Gminy Marklowice tel. 32 4592830 w godz. od 8.00 do 15.00. 9. Ogłoszenie o przetargu zostało zamieszczone na stronie internetowej www. szkoły policealne marklowice.pl oraz wywieszone na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Gminy. licea dla dorosłych 10. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest: gimnazjum dla dorosłych, kursy maturalne a/ przedłożenie komisji przetargowej dowodu wpłaty wadium, NOWOŚĆ! KURSY ZAWODOWE! b/ osobiste stawiennictwo w dniu przetargu z dowodem tożsamości, a w przypad- ku podmiotów gospodarczych aktualny wypis z właściwego dla danego pod- Rybnik, pl. Wolności 2/7 miotu rejestru (ważny 3 miesiące), zgoda organów statutowych do działania w ich imieniu lub notarialne poświadczenie pełnomocnictwa dla osób reprezentu- tel. (032) 433 25 23, jących podmiot. Dokumenty złożone w formie kserokopii winne być opatrzone 433 25 22, 422 40 13 klauzulą „za zgodność z oryginałem”, poświadczone aktualną datą i podpisem informatyka, grafika komputerowa osoby upoważnionej, prawo i administracja, bhp, hotelarstwo c/ w przypadku zamiaru nabycia nieruchomości na zasadach wspólności ustawo- i turystyka, taniec, reklama wej małżeńskiej, wadium winno być wniesione przez obojga małżonków, i multimedia, fotografia, psychologia d/ w przypadku małżonków, do dokonywania czynności przetargowych konieczna i socjologia, opieka, kosmetyka i fryzjerstwo, wizaż, elektronika jest obecność obojga małżonków lub jednego z nich ze stosownym oświadcze- mechanika, elektryka, architektura niem drugiego współmałżonka, zawierającym zgodę do odpłatnego nabycia krajobrazu, rolnictwo, florysta w jego imieniu wymienionej nieruchomości z notarialnym poświadczeniem projektowanie wnętrz, budownictwo podpisu, finanse i ekonomia,rachunkowość e/ promesą MSWiA, zawierająca zezwolenia na nabycie prawa własności nieru- gastronomia, kelner, kucharz, logistyka chomości będących przedmiotem przetargu w przypadku nabycia nieruchomo- geodezja, optyka i wiele innych. ści przez cudzoziemca w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 24.03.1920 r. o Ponad 100 zawodów i specjalności nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (tekst jednolity Dz. U z 2004 r. NIEPOTRZEBNA MATURA Nr 167 poz. 1758 ze zm.), GADŻETOMANIA– KAŻDY WYGRYWA f/ pisemne oświadczenie o zapoznaniu się z lokalizacją nieruchomości oraz warunkami przetargu określonymi w ogłoszeniu o przetargu i przyjęciu ich bez ŁE CZESN zastrzeżeń. CA E Szczegółowe informacje o przedmiocie przetargu można uzyskać w Pionie Infra- D struktury technicznej i Rozwoju Urzędu Gminy Marklowice, ul. Wyzwolenia 71, AR O!* pok. 302, tel. (032) 45 92 832, od poniedziałku do piątku w godz. od 8.00 do 14.30. M Gmina Marklowice zgodnie z art. 593 §2 KC może skorzystać z prawa odkupu w Stypendia dla bezrobotnych przypadku gdy: Dołącz do nas! – w okresie do 3 lat od daty podpisania umowy notarialnej Nabywca nie rozpocznie MITSUBISHI WIERZGOŃ inwestycji, przy czym przez „rozpoczęcie inwestycji” należy rozumieć wybudowanie Z tym ogłoszeniem do 16.08.2010 RYBNIK, UL. RACIBORSKA 252, fundamentów (art. 62 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami) TEL./FAX 32 453 04 68, 32 45 77 040 BEZ WPISOWEGO – w okresie do 3 lat od podpisania umowy notarialnej Nabywca będzie zbywał * Dotyczy pierwszego semestru na wybranych kierunkach. nieruchomość. CZYNNE: PN.-PT. 8.00 - 17.00, SOBOTA 8.00 - 14.00 Szczegóły promocji w regulaminie Promocji 2010 do wglądu w sekretariatach AP Edukacja. Ogłoszenie Powyższe uwarunkowania zostaną wpisane w umowie notarialnej. samodzielne nie stanowi oferty w rozumieniu kodeksu cywilnego. 26 noworodki Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r.

Cześć. Rodzice – Sylwia i Grzegorz Zielonkowie Dzień dobry. 26 lipca godzina 10.49 to dokładny – zdecydowali, że będę miał na imię Aleksander. czas i data moich narodzin. Po urodzeniu ważyłem Pierwszy raz przytuliłem się do nich 26 lipca o 9.35. 3200 g i miałem 52 cm. Rodzice – Justyna i Łukasz Wówczas ważyłem 3900 g i miałem 58 cm. W domu Jamborowie – zdecydowali, że będę miał na imię Pa- czeka na mnie starsza o sześć lat siostra Wiktoria, wełek. Póki co jestem jedynakiem i razem z rodziną wspiera ją czteroletnia kuzynka Julka. Będę mieszkać zamieszkam w Rydułtowach. w Rzuchowie.

Witam serdecznie. Na imię mam Martusia. Urodziłam Witam. Ten przystojny chłopczyk na zdjęciu to ja, Pa- się 23 lipca o godzinie 9.26. Moimi rodzicami są tryk. Jestem pierwszym synem i zarazem pierwszym Agnieszka i Kamil Karpińscy. Po urodzeniu ważyłam dzieckiem Renaty i Adama Wycisków. Urodziłem się 2950 g i miałam 53 cm. Póki co jestem jedynacz- 24 lipca o godzinie 15.57. Wtedy to ważyłem 3650 ką. Razem z kochanymi rodzicami zamieszkam w g i miałem 56 cm. Razem z rodziną zamieszkam w Rudniku. Lubomi.

Dzień dobry. Jestem Wiktor. Po raz pierwszy mogłem Witam serdecznie. Na imię mam Jakub Witold. Uro- przytulić się do mamy 27 lipca o 5.20. Moimi rodzi- dziłem się 29 lipca o godzinie 5.15. Moimi kochanymi cami są Paulina i Henryk Godulowie. Po urodzeniu rodzicami są Agnieszka i Błażej Lubszczykowie. Po ważyłem 2700 g i miałem 55 cm. Mam brata. Jest urodzeniu ważyłem 3600 g i miałem 54 cm. Póki co nim dwuletni Bartosz. Już nie mogę się doczekać kiedy jestem jedynakiem. Razem z najbliższymi zamiesz- go zobaczę. Razem z nim i rodzicami zamieszkam w kam w Radlinie. Gorzycach. Mocno ich całuję.

Dzień dobry. Ta śliczna dziewczynka na zdjęciu to ja, Zuzanna. Na świecie pojawiłam się 23 lipca za dwadzieścia pięć jedenasta. Moimi rodzicami są Justyna i Arkadiusz Sitkowie. Jestem ich pierwszą pociechą. Po urodzeniu ważyłam 2850 g i miałam 52 cm. Zamieszkam w Połomi.

Cześć. Ta śliczna dziewczynka na zdjęciu to ja, Mag- Cześć. Na imię mam Ireneusz. Po raz pierwszy dalena. Na świecie pojawiłam się 26 lipca za dziesięć przytuliłem się do swojej mamy 23 lipca o godzinie trzecia po południu. Po urodzeniu ważyłam 3450 g i 23.42. Wtedy to ważyłem 2800 g i miałem 52 cm. miałam 55 cm. Nie jestem jedynaczką. W domu czeka Moimi rodzicami są Daria i Rafał Niedzielowie. Jestem już na mnie z niecierpliwością półtoraroczny brat Ga- jedynakiem. Będę mieszkać w Rydułtowach. Mocno briel. Razem z nim mieszkać będę w Lubomi. całuję najbliższych.

Witam cieplutko. Na imię mam Daniel. Tak zadecydo- wali moi kochani rodzice – Monika i Leszek Psotowie. Witam. Jestem Nadia. Moi rodzice to Hanna i Michał Urodziłem się 26 lipca o 7.25. Wtedy to ważyłem Nowrotowie. Jestem ich pierwszą pociechą. Urodzi- 3550 g i miałem 57 cm. Nie jestem jedynakiem. Mam łam się 26 lipca o godzinie 20.32. Wtedy to ważyłam siostrę Natalię, która kończy 9 lat. Razem z rodziną 3300 g i miałam 56 cm. Razem z rodziną zamieszkam mieszkać będę w Jejkowicach. w Radlinie. Pozdrawiam rodziców. Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. ogłoszenia drobne 27

MOTORYZACJA KUPIĘ • Vinyl Lunch, ul. Długa, już wkrótce • Hipoteki z zaległościami w BIK! 660- • Mieszkanie 3-pokojowe, 57 m kw., • Kupię każde auto: stare, nowe, powy- otwarcie! 780-775, 606-588-812. Raciborz, ul. Polna, tel. 399-262-062, SPRZEDAM padkowe, złomowanie, najlepsze ceny. • Kredyty gotówkowe i konsolidacyjne 600-330-568, 728-916-406. Dojazd do sprzedającego. Racibórz, 32- • Primera 1.9 dci, 2004, combi; vectra 1.9 KREDYTY – POŻYCZKI z oprocentowaniem do 12 %, z ubez- • Sprzedam nowy dom, Gorzyce, tel. 415-72-60, 692-191-585. cdti, 2005, combi; passat 1.9 tdi, 130KM, • Pożyczki, 883-277-323. pieczeniem lub bez ubezpieczenia, 787-856-977. combi; palio weekend 1.2, 2002; corsa • Skup aut wszystkich marek, 606-588-812. 1.0, 2003, klima. 603-845-054, 32-456- pełnosprawne, uszkodzone, skorodo- • Chwilówki do 500 zł, bez BIK, wypła- • Racibórz – Markowice. Działki budow- 86-85. wane, do rejestracji, sprzedaż części ta od ręki, Wodzisław Śl., ul. Kubsza MATRYMONIALNE lane. Inwestycyjne – wielomieszka- 15, 32-454-77-64, 515-454-398. niowe, pensjonat, dom weselny, hale, używanych, 32-415-72-60, 692-191-585. • Największe centrum matrymonialno- • Ford mondeo kombi, 1999 r., 153.000 stacje, magazyny. 601-463-290. km, 1,6 benzyna, garażowany, alufelgi, • Auta wszystkich marek, całe, rozbite, • Kredyty hipoteczne oddłużeniowe, zapoznawcze, setki ofert, fotokatalogi. 2 komplety kół, 32-410-22-89. skorodowane oraz zachodnie do re- kredyty na działalność na oświadczenie Codziennie od 10.00 do 20.00, 32-426- • Żory- Rudziczka, działka budowlana, jestracji. Sprzedaż części używanych, infolinia 801-614-100. 02-92, 696-478-189. sprzedam, 661-491-158. • Fiat palio, 1,2 benzyna, 2000 r., niebie- 604-344-033, 793-913-434. • Kredyty konsolidacyjne od 10.000 rata ski, pierwszy właściciel, garażowany, • Biuro matrymonialne. Znajdź drugą • Sprzedam dom Sucha Psina (okolice 188 zł, na oświadczenie – 20.000, bez 98.000 km, 5.200 zł, 603-483-038. • Skup samochodów za gotówkę, rocz- połówkę. Racibórz, 32-414-07-77, Raciborza). W budynku czynny sklep. niki: 1996-2006, dojazd do klienta, Bik, infolinia 801-614-100. 500-776-920. Serdecznie zapraszamy. Pionier, 502-265-200. • Matiz 1999, 76.000 km, bogato wypo- gotówka od ręki, 509-486-266. • Kredyty hipoteczne, konsolidacyjne, • Pani lat 46 pozna pana od 46 do 56 lat, • Działka pięknie położona, 1343 m kw. sażony, 509-439-122. budowa, remont, zakup domu, miesz- • Skup samochodów. Najlepsze ceny. tel. 694-742-103. Kolonia Renerowska obok Rud. Pionier, • Fiat cinquecento 704, 1996 r., cena kania, 20 banków, 32-454-71-71, 606- Racibórz, tel. 32-415-27-19, 880-877-072. • Mężczyzna, 40 l, kawaler, zmotoryzo- 502-265-200. 1500 zł, 32-415-67-20. 765-223. wany, pracujący, sympatyczny, pozna • Hamaro s.c. – złomowanie samo- • Kredyty na działalność gospodarczą, • Sprzedam lokal pod działalność • Sprzedam samochód opel astra 1,4, 16 miłą dziewczynę, panią 20-60 lat, 505- 2 chodów, transport gratis. Koncesja, chwilówki do 85 roku życia, 32-454-71- gospodarczą 80 m z wyposażeniem, V, 1998, 90 KM, pierwszy właściciel, bor- 220-880. 32-415-19-91, 691-960-146. 71, 606-765-223. w centrum Świńskiego Rynku. Cena: dowy, garażowany, 602-396-437. • Poznam dyskretną panią i zasponsoru- 420 tys. Tel. 604-373-855. • Kupię seicento, uno, sienę, punto, • Kredyty gotówkowe, konsolidacyjne, ję, 886-721-289. • Vw passat sedan, 2006 r., 2,0 TDI 140 bez zgody współmałżonka na oświad- • Mieszkanie wyremontowane, 38,46 m PS, kupiony w kraju, I właściciel, serwi- matiza, lanosa, vw, seata, opla, sko- dę i inne. Gotówka! 509-486-266. czenia o dochodach, duża przyznawal- kw., 2-pokoje, nowe okna, blisko cen- sowany, bezwypadkowy, cena 47.000 zł, ność, 32-454-71-71, 606-765-223. NAUKA trum, Wodzisław, 502-576-566. tel. 696-097-039. • Kupię każdy samochód, osobowy • Matematyka, statystyka, ekonometria. • Kredyty samochodowe na oświadcze- Pomoc uczniom i studentom. Przygoto- • Okazja! Komfortowe, po remoncie • Opel astra combi, 1,7 TD, czerwony, sprawny i uszkodzony oraz dostaw- nie o dochodach do 100.000, zakup, mieszkanie w Raciborzu, 2 pokoje, 6- cze. Traktory, 32-424-18-04, 501-011- wanie do egzaminów. Racibórz, Matejki 1995 r., poduszka, wspomaganie, 2 lata re nansowanie kosztów, zakupu samo- 4/2, tel. 32-415-25-84. piętro, 110.000 zł, 604-504-654. Pilnie! w kraju, 603-072-611. 090. chodu, 32-454-71-71, 606-765-223. • Korepetycje z języka polskiego i histo- • Sprzedam M-4, Rydułtowy, os. Orło- • Skupujemy samochody osobowe, do- • Cinquecento, 1995 r., cena do negocja- • Itim  nanse: gotówki, konsolidacje, rii sztuki. Wszystkie poziomy edukacji, wiec 71 m, 668-449-172. stawcze, ciężarowe w całości, do wyre- cji, tel. 662-071-038, 662-071-043. chwilówki, kredyt bez BIK, kredyty dla tel. 606-629-127. jestrowania, płatne gotówką, odbiera-  rm, trudne kredyty dojazd do klienta, • Urokliwa działka budowlana 6 km • Cinquecento 700, rok 1995, cena 1600 my własnym transportem, 661-491-158. 506-253-653. • Angielski korepetycje – tanio Rybnik, od Raciborza, tanio, 502-658-785. pln + komplet opon zimowych, 887- 609-174-149. • Skup samochodów, motocykli – stare, • Kredyty gotówkowe, konsolidacyjne, 405-025. • Sprzedam kawalerkę, 32 m kw. Raci- skorodowane, powypadkowe do wyre- ze złą historią BIK, odłużenia komorni- NIERUCHOMOŚCI bórz, ul. Lotnicza, nowe okna, 75.000 zł, • Sprzedam vw polo, 1.4 + LPG, rok jestrowania. Stan obojętny, autolaweta, cze, Racibórz, Drzymały 38/3, tel. 531- 604-698-839. 1996, 5-drzwiowy, czerwony, 603-070- 32-236-50-17, 503-960-971, 792-633-541. 666-396. KUPIĘ • Mieszkanie, 2-pokojowe, 47,2 m kw., 382. • Kupię działkę budowlaną w Zawadzie • Renault laguna 2 diesel, 2002 r., osoba • Ze złą historią, bez zdolności, do 3600 niezamieszkane, po remoncie, tanio, lub w Kokoszycach. Tel: 721 360 666. • Tico, 1999 r. + gaz, aktualny przegląd prywatna, powiat raciborski, tel. 501- zł, na działalność, chwilówki, Wodzi- cena negocjacji. Racibórz, Ocicka, 607- i ubezpieczenie, 1500 zł, tel. 783-742- 539-165. sław, 32-455-55-58. • Potrzebujesz pilnie gotówki? Skup 743-889. 237. • Masz obroty na swoim koncie? Za- nieruchomości w ciągu 48 h. Tel. 605- • Sprzedam garaż murowany w szeregu, GASTRONOMIA proponujemy kredyt do 200 tysięcy na 330-822. • Mazda 6, 2.3 B, 2005 r. 160 tys. km, ul. Lekarska, Racibórz, okolice Kolzamu, oświadczenie, 660-780-775, 606-588- cena do uzgodnienia, tel. 604-913-311. • Gastronomia Mimo www.mimo.net.pl • Kupię działkę w Raciborzu lub okolicy 728-963-607. Hala Sezam (targ), Racibórz, Eichendorf- 812. o powierzchni ok. 1h, w rozsądnej ce- • Skoda felicja 1997 1,3 przebieg 90 tys fa. Katering, dowóz, wesela, urodziny, • Kredyty bez Bik, do 6 tysięcy złotych, nie. Działka z przeznaczeniem wg MPZP • Sprzedam działkę budowlaną w Mar- km, cena 3 500 zł (do negocjacji), tel. 32-726-15-73, 603-460-249. 606-588-812, 660-780, 775. pod zabudowę przemysłową. Tel. 606- kowicach, obok osiedla Słoneczny Stok, 793-993-061. 961-594. tel. 666-089-040. • Catering: śniadania, obiady, kolacje, • Masz komornika albo miałeś komor- • Sprzedam motor WSK 175, stan bdb imprezy okolicznościowe,  rmowe. nika? Przyjdź, możemy zaproponować SPRZEDAM • Sprzedam mieszkanie, Wodzisław, Pia- oraz quada 110 w bardzo dobrym sta- Spełnimy każde życzenie od 9,99 zł / os. kredyt gotówkowy lub konsolidacyjny, • Sprzedam dom w Gołkowicach, stów, M-3, 51 m kw., nowe okna, cena nie, tel. 698-726-948. Tel. 519-189-033. 660-780-775; 606-588-812. 350.000 zł, 32-451-17-64. 94.000 zł, do negocjacji, 502-915-950. CENNIK OGŁOSZEŃ DROBNYCH* • motoryzacja • nauka – 10 zł • turystyka – 15 zł (sprzedam, kupię, inne) – 15 zł • nieruchomości • usługi remontowo-budowlane – 15 zł • biznes – 15 zł (sprzedam, kupię, wynajmę) – 15 zł • usługi różne – 15 zł • gastronomia – 15 zł • różne – 10 zł • wróżby – 15 zł • kredyty, pożyczki – 15 zł • towarzyskie – 30 zł • zdrowie – 15 zł • matrymonialne – 10 zł • transport – 15 zł • zwierzęta – 15 zł

• PRACA – 5 zł PROMOCJA! * Ogłoszenie drobne do 15 słów DODATKOWE MOŻLIWOŚCI: • pogrubienie + 5 zł, • ramka + 5 zł, • kontra + 5 zł, • apla + 5 zł, • kolor + 5 zł, • ogłoszenie podwójne (do 30 słów) + 10 zł ChceszChcesz zamieścićzamieścić ogłoszenie?ogłoszenie? –– odwiedźodwiedź naszenasze punkty:punkty: RACIBÓRZ PSZÓW RYBNIK WODZISŁAW ŚL. RYDUŁTOWY • Wydawnictwo Nowiny, Sp. z o.o., • Sklep Spożywczy • Księgarnia „SOWA”, • PUT „WW”, ul. Św. Jana 1, tel. 32-455-55-00 • Sklep „Hit”, ul. Ofi ar Terroru 59 a ul. Zborowa 4, pn. – pt. 8.00 – 16.00 Aleksandra Jordan ul. Sobieskiego 24, PUT „WW”, ul. Powstańców 5, tel. 32-456-65-92 pn. – pt. 8.00 – 17.00, tel. 32-415-47-27 ul. Pszowska 555 tel. 32-422-13-85 biura czynne: pn. i czw. 9.00 – 17.00; sob. 9.00 – 13.00 • Nowiny Art, ul. Solna 7/3 pn. – pt. 8.00 – 17.00, • Sklep „LOGOTEL”, ul. Hallera 9 wt., śr., pt. 9.30 – 17.30; sob. 9.30 – 13.00 tel. 32-457-63-34, pn. – pt. 9.00 – 17.00 sob. 8.00 – 14.00 czynne: 8.00 –16.00, sob. 8.00 – 13.00 • Biuro Rachunkowe, ul. Wałowa 25 664-478-280, 604-278-378 tel. 32-414-04-79 tel. 501-169-735 tel. 32-755-89-73 pn. – pt. 8.00 – 16.00, tel. 32-455-20-19 lub naszą stronę w Internecie pod adresem: http://ogloszenia.nowiny.pl 28 ogłoszenia drobne Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r.

NOWOŚĆ! za 5 złotych drobnewyróżnij ogłoszenie POGRUBIENIE* RAMKA* KONTRA* APLA* KOLOR*

• Sprzedam działkę na Księżycu. • Kupię kota w butach (czer- • Poszukuję towarzysza spa- • Dam pracę Krasnoludkom. • Wynajmę am bię. Atrakcyjne Tanio. Tel. 000-000-000. wone kozaki). cerów. Czerwony Kapturek. Królewna Śnieżka. rabaty. Pan Samochodzik. * Czcionka pogrubiona, kolor czarny * Czcionka czarna, ramka czarna * Czcionka biała, tło czarne * Czcionka czarna, tło niebieskie * Czcionka niebieska Wymienione opcje wyróżnień można łączyć ze sobą w dowolny sposób. Oferta ważna od 15 czerwca 2010 r.

• Wyremontowana kawalerka w cen- • Nowe, komfortowe, mieszkania • Wynajmę wyposażoną kawalerkę, 35 • Wydzierżawimy lokal na parterze • Restauracja w Raciborzu poszukuje trum Raciborza, Ogrodowa, 25 m kw., dwupoziomowe z antresolą i tarasem, m kw. w centrum Raciborza, 665-299- o pow. 20 m kw., Racibórz, ul. Opaw- pracownika na stanowiska: kelner, cena 74.000. Zobacz na: www.otodom. Racibórz, ul. Orzeszkowej i Lotnicza, 089. ska, 602-716-432. kucharz, pomoc kuchenna. Wymagane bezczynszowe, 32 m kw., 76.000 zł, raty, pl nr 6339654, tel. 790-357-667, 888- • Kuźnia Raciborska, 75 m kw., parter, • Wydzierżawimy lokal usługowo-han- doświadczenie. Tel. 692-564-144. 222-376. tel. 796-360-008. istnieje możliwość podziału na dwa nie- dlowy na parterze o pow. 102 m kw., • Austria, Niemcy – praca dla cieśli • Rybnik Meksyk – sprzedam mieszka- • Pilnie. Mieszkanie 4-pokojowe, atrak- zależne pomieszczenia, 32-410-33-40. przy ul. Opawskiej 78 w Raciborzu, cena do uzgodnienia, 602-716-432. szalunkowych, murarzy, dźwigo- nie po remoncie, podwyższony stan- cyjna cena do negocjacji, Racibórz, • Do wynajęcia lokal na salon kosme- wych, ociepleniowców, malarzy- dard, blok typu szwedzkiego, 60 m kw., 606-669-842 po godz. 16.00. • Do wynajęcia kawalerka częściowo tyczny lub masażu przy fryzjerze i sola- tapeciarzy, lakierników, elektryków, 3 pokoje, kuchnia z oknem, osobne wc, umeblowana w Raciborzu, 600-801-134. • Mieszkanie do zamieszkania, 3-poko- rium, tanio, 696-478-189. spawaczy elektrycznych/MAG, de- nowe okna, tel. 694-487-887. • Centrum Raciborza, komfortowa i wy- jowe, pow. 60,60 m kw., IX p., Racibórz, • Wynajmę mieszkanie 2-pokojowe karzy, stolarzy, operatorów maszyn romontowana kawalerka z antresolą • Sprzedam 2-piętrową kamienicę po Chełmońskiego, 32-418-11-92, 791-200- oraz kawalerkę w Raciborzu, 697-567- CNC. Wymagany paszport niemiecki. 30 m kw., 620 /m-c. + media, ul. Wandy, remoncie przy ul. Mariańskiej w Racibo- 066. 313 po 16-tej. Tel. 32-332-64-62 lub 668-269-634. kaucja 2.000, tel. 500-078-997. rzu, 3 mieszkania po 100 m kw. + garaż • Racibórz. Pilnie sprzedam mieszkanie • Wynajmę komfortowe mieszkanie, i miejsca parkingowe, 723-020-272. 3 pokoje. Ulica Bankowa. 692-239-466. • Wynajmę umeblowane, 3-pokojowe • Kierowców C+E do transportu po generalnym remoncie, z pełnym mieszkanie przy ul. Słowackiego w Ra- międzynarodowego zatrudni Sanco. • Dom w Studziennej, działka o pow. 15 WYNAJMĘ wyposażeniem w nowe meble ciborzu, 601-060-065, 693-102-211. Wyjazdy do krajów UE z powrotami arów, w trakcie remontu, po 19.00, 506- • Do wynajęcia mieszkanie 1-pokojowe i sprzet AGD, Racibórz, ul. Słowackie- do Polski. Podstawa + diety. 32-226- 837-807, 32-415-11-21. go, tel. 691-935-972, 32-419-82-58. • Wynajmę 1 pokój, IV p. w centrum o pow. 40 m kw. w Rydułtowach ul. Raciborza, wspólna kuchnia łazienka, 45-91. • Sprzedam M-4, Pszów, Kościuszki, O ar Terroru 14. Cena 650,00 zł plus • Lokal do wynajęcia, 85 m kw. w Raci- 723-921-923. • Restauracja „Dworek nad stawem” za- tel. 503-676-412. media, tel. 71-303-40-11. borzu, Starowiejska z rampą na sklep, • Racibórz. 2 kawalerki do wynajęcia, hurtownię, 604-958-554. trudni kucharzy, kelnerów, 669-997-979. • Mieszkanie M-3, 50 m kw., zadbane, po • Do wynajęcia lokal z przeznaczeniem umeblowane. 1- 650 zł, 2- 900 zł + kau- remoncie, pierwsze piętro, Wodzisław, pod biuro 25 m kw., Racibórz, atrakcyj- • Wynajmę dom komfortowy z możli- cja. Tel. 505-556-641. • Itum Owoce zatrudni kierowcę kat. cena do uzgodnienia, 609-644-319. na cena i lokalizacja, 604-240-919. wością zamieszkania oraz na prowadze- C+E, umowa o pracę, wynagrodzenie nie działalności gospodarczej np. biuro, 1800 – 2200 złotych na rękę, transport • Sprzedam dom w stanie surowym, PRACA • Do wynajęcia lokal z przeznacze- gabinety lekarskie itp., Racibórz Ocice, krajowy, tel. 515-034-820. Pielgrzymowice, 601-078-932. niem pod biuro 25 m kw., Racibórz, tel. 32-415-74-21. DAM PRACĘ • Pracownik do obsługi maszyn, prac • Działka budowlana w Raciborzu dziel- atrakcyjna cena i lokalizacja, 604- • Praca dla kobiet – opieka nad star- • Do wynajęcia M-2 w Wodzisławiu,  zycznych umiejętność pracy zespo- nica Brzezie, 1.800 m kw., cena 90.000 240-919. szymi osobami. Wymagany niemiecki 508-057-241. paszport, znajomość języka niemieckie- łowej, elastyczność, dyspozycyjność, zł, wszystkie media. 503-398-548. • Do wynajęcia lokal, 79 m kw., na parte- • Kawalerka wyremontowana, 29 m kw., go. 32-419-83-13. umiejętność podejmowania samo- • Bezczynszowe mieszkanie 95,1 m kw., rze, Racibórz, Odrzańska, 606-827-738. Racibórz, ul. Waryńskiego, 604-344-455. • Zatrudnię z doświadczeniem pracow- dzielnych decyzji. Znajomość automa- po remoncie. Racibórz, garaż, strych, • Mieszkanie, Racibórz, Ogrodowa, 49 tyki, elektroniki mile widziana. Radlin, • Do wynajęcia mieszkanie, 46 m kw., nika do produkcji siatki ogrodzeniowej. piwnica, działka 3 ary, 509-634-753. m kw., umeblowana, koszt z czynszem Dobre wynagrodzenie, 666-033-930. stawka od 1800 zł, kontakt 503-993-121 Pietrowice Wielkie, czynsz 550 zł + kau- 850 zł, 508-332-525. godz. 8.00-12.00. Dom do sprzedaży w centrum cja zwrotna, 505-676-676. • Przyjmę uczniów na praktykę w zawo- • Wynajmę 2-pokojowe mieszkanie dzie blacharz samochodowy, 661-107- • Firma budowlana z Raciborza zatrudni Raciborza, dobra inwestycja, 4 • Wynajmę mieszkanie w centrum Raci- w Raciborzu, stare budownictwo, cen- 704, 32-410-63-99. od zaraz wykwali kowanych pracowni- mieszkania + 2 pokoje z łazienkami borza, IV piętro, 46 m kw., 32-414-92-39. oraz duży ogród (2800 m kw.), tel. tralne. Tel. 600-214-096. ków, 792-746-660. • Zatrudnimy: pracowników do sor- 694-732-010, 796-533-484. • Wynajmę umeblowaną kawalerkę, po • Lokal biurowy 20 m kw. i 50 m kw. remoncie, w centrum Raciborza, 32- towania odpadów, operatorów • Profesjonalny serwis cateringowy do wynajęcia w Raciborzu przy ul. • Sprzedam bezczynszowe, nietuzin- 419-05-54. wózków, ładowarek oraz ślusarzy. zatrudni odpowiedzialnych kucharzy, Ogrodowej 5. Tel. 508-286-224. Stawka 5,6 – 6,65 euro. Możliwa pre- kowe mieszkanie, Racibórz – Nowe pomoce oraz obsługę. 721-280-328, Zagrody, 100 m kw., w dwupiętrowej • Mieszkanie 2-pokojowe, pow. 37 m mia. Wymagany paszport niemiecki. • Hala magazynowa w Raciborzu. [email protected]. kamienicy, z własnym ogrodem, 3 kw., Racibórz, Ogrodowa, czynsz + me- Tel. 32-279-96-80. Powierzchnia 800 m kw., możliwość pokoje, kuchnia, 2 spiżarnie, jadalnia, dia + 300 zł, 880-158-977. • Zatrudnię księgową ze znajomością wynajęcia połowy, tel. 600-411-639. • Firma instalacyjna zatrudni 2 spawa- łazienka, garderoba, kominek. Miesz- • Wydzierżawimy lokal 130 m kw., czy gazowych, emerytów, rencistów, programu Comarch Optima. Aplikacje kanie wyremontowane, umeblowane, • Wynajmę umeblowaną kawalerkę w Srebrnej Galerii w Raciborzu, 602- absolwentow ZSZ. Proszę o kontakt proszę przesłać na adres mejlowy: 509-722-742. w Rybniku, 784-687-559. 716-432. telefoniczny, 601-446-241. [email protected]. TWOJE OGŁOSZENIE UKAŻE SIĘ JEDNOCZEŚNIE W 3 GAZETACH I NA PORTALU W INTERNECIE Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. ogłoszenia drobne 29

• Firma zatrudni osoby do roznoszenia • Niemcy – Bawaria. Mężczyzn do bran- • Tanie opony używane z Niemiec, let- • Nikola, Racibórz, 667-155-251. • Tapicerstwo. Duży wybór tkanin. ulotek z okolic Wodzisławia. Atrakcyjne ży samochodowej. Wymagamy pasz- nie, zimowe, felgi od 20 zł. Duży wybór, Transport gratis. Tel. 696-951-402. • Magda, Racibórz, 516-606-470. wynagrodzenie. Tel. 32-455-38-30. port niemiecki, znajomość j. niemiec- 504-548-914. kiego, 509-420-866. • Kasia, 667-415-171. • Kostka brukowa – sprzedaż i ukła- • Pracujemy na katalogach. Na każdym • Tuje, świerki, cyprysy i inne ozdobne, danie, docieplenia, instalacje elektr., bardzo tanio sprzedam (od 2,50 zł), • Ania, 661-497-522. produkcie zysk 30 %. Katalog otrzymasz • Jesteś elektrykiem z niemieckim pasz- wykończenia wnętrz. Wycena gratis. tel. 32-476-51-42, 503-532-965. gratis, tel. 727-903-348. portem? Chcesz pracować w Austrii? • Paweł dla pań, 692-755-558. Tel. 723-516-441, 721-658-561. Zadzwoń! 32-415-87-05. • Rury stalowe 75 mm (ogrodzenia), • Internationaletransportunternehmer • Monika TS, 669-092-611. • Kominki – Ogorzelski, szybko, tanio sucht einen Disponent. Arbeitsplatz in dwuteowniki 120 mm, sprzedam, Ryb- • Przyjmę barmankę – kelnerkę i solidnie! Artur, 697-533-860. nik, tel. 32-422-41-86. Austria, 32-419-66-99. w Wodzisławiu Śląskim. Mile widzia- TRANSPORT • Wyroby ze stali nierdzewnej, balu- • Potrzebny fryzjer, umowa o pracę lub na młoda osoba z doświadczeniem, • Sprzedam nowe futro, bobry z lisem, • Pomoc drogowa, holowanie strady, poręcze oraz inne elementy, staż. Wodzisław Śląski 502-374-600. 513-155-781. długie, z norki jasne, płaszcz jesienny, kurtkę skórzaną, 32-417-25-38. samochodów, przewóz wózków 513-539-582. • Fundusze emerytalne – serwis OFE! • Zatrudnimy kierowców w ruchu mię- widłowych, K. Karcz, tel. 601-516- • Meble na wymiar: kuchenne, biuro- Lubisz pomagać? Pomóż ludziom dzynarodowym kat. C+E oraz mecha- • Sprzedam ziarno gorczycy, cena 3 zł za 085, 32-415-32-23. we, szafy, zabudowa wnęk. Zamów uzyskać wyższą emeryturę! Prestiżowa nika samochodowego. Kietrz, tel. 77- kg, 668-781-665. • Sprawdź! Najtańszy transport mikro- bezpłatny pomiar i wycenę, tel. 661- i dobrze płatna praca. Zadzwoń, 665- 485-40-88. • Sprzedam rozrzutnik do oborni- busami maxi. Przewóz mebli, towarów 669-069. 185-646. • Zatrudnimy w Raciborzu kierowcę ka 3,5 t, podwójny adapter, cena Polska – Niemcy, Belgia, Holandia, • Karcher – czyszczenie dywanów, • Zatrudnię ogólnobudowlańca, kafel- kat. B z lekkim stopniem niepełno- do uzgodnienia, tel. 608-875-734. tel. 77-482-99-39. wykładzin, tapicerki meblowej, samo- kowanie, ocieplenia itp. samodzielne sprawności do rozwozu mebli, 32-415- • Węgiel brunatny, węgiel orzech, • Tanie przewozy do Niemiec – 400 zł, chodowej, Racibórz-Brzezie, Wysoka 6, wykonywanie łazienek, Gorzyce, 696- 07-78, CV na [email protected]. od domu do domu, 32-457-88-29, 9.00 groszek, eko-groszek, eko-miał, 32-415-66-59, 661-758-976. 296-514. – 14.00, 19.00 – 21.00. • Zatrudnimy handlowca/menadżera  ot muł. Na życzenie workowany, • Czyszczenie dywanów, tapicerki me- • Kierowców C+E transport międzynaro- do  rmy motoryzacyjnej. Stała praca 601-819-313. • Potrzebujesz transport do Holandii blowej i samochodowej- Karcher, 32- dowy, zatrudnię od zaraz,  rma Krakus, lub staż, atrakcyjne wynagrodzenie. mam dwa miejsca wolne na 22 sierp- • Kupię książeczki węglowe na deputat 456-30-50, 502-677-212. Gliwicka 179, Rybnik, tel. 32-422-43-45. Preferowane doświadczenie w branży. nia, tel. 502-242-513. tel. 503-980-605 tel. 503-980-605. CV: [email protected]. • Pranie dywanów, tapicerek meblo- • Nowoczesny gabinet stamatologicz- • Transport po całej UE, ładunki do 3,5 • 100 bloczków betonowych sprzedam, 3 wych i samochodowych, www.czysz- ny poszukuje lekarza stomatologa, • Dekarzy do pracy przyjmiemy od za- tony, poj. 15,9 m . Bezpiecznie i szybko, 602-812-461. czenie-tornado.pl, 516-808-760. 32-419-03-59, 886-912-176. raz tel.514-928-343. 880-478-059. • Zaopiekuję sie starszymi osobami we • Opiekunki do osób starszych Niemcy • Zatrudnię kierowcę kat. D, (bus 20 TOWARZYSKIE • Usługi transportowe przewóz rzeczy tel. 511-195-022 lub 77-437-56-68. osób), chętnie emeryta, 697-830-542. i towarów do 2 ton oraz przywóz opału, własnym domu, z ogrodem, tel. 505- • Dziewczyny Fantasy, 660-173-134. tel. 781-385-060. 556-641. • Zatrudnię osobę do prac ogrodni- • Zatrudnię fryzjerkę w Raciborzu, czych, tel. 503-405-743. • 606-521-450, Radlin. • Projektowanie i wykonywanie ogro- 502-620-843. TURYSTYKA • Masaże erotyczne, 795-250-485. dów, renowacja trawnikow, pielęgnacja, • Apteka zatrudni mgr farmacji, 513- RÓŻNE • Last Minute samolotem! Bułgaria, 12 strzyżenie żywopłotów, mycie elewacji 862-912. • Racibórz, 35-latka, 514-555-894. dni, 1599 zł. Egipt od 1403 zł, Turcja i kostki, 503-405-743. • Drewno opałowe, 90 zł z dowozem, od 1499 zł. Biuro Podróży WW, Św. Jana • Firma wykończeniowo-budowlana 32-430-85-77, 32-454-61-37. • Gabi, 661-613-025. 1, Wodzisław Śl., 32-455-55-00, 32-456- USŁUGI REM.-BUD. zatrudni pracownika. Wymagane do- • Kupię przedwojenne meble, obrazy, • Kaśka, Rybnik, 696-390-664. 65-92, www.wakacjeww.pl. • Art-Bruk – brukarstwo oraz inne usługi świadczenie w docieplaniu i suchej za- zegary, porcelanę, pocztówki, militaria, • Pani, 608-031-713. ogólnobudowlane. Szybko, tanio i so- budowie (płyty g.-k.), tel. 509-943-003. starocie bez względu na stan, 605-255- USŁUGI • Kaśka, Blondi, 609-544-499. lidnie, tel. 511-701-520, 798-516-003. • Casting w Żorach 30.08.2010. Kate- 770. • Rolety zewnętrzne. Markizy. Bramy. • Diana, 661-628-170. Najlepsza jakość, najniższe ceny, • Henrieta Woźniak – architekt. Projekty goria moda i styl. Szczegóły na http:// • Sprzedam cyprysy od 40 cm Hurt, nieodpłatny pomiar i wycena. Firma www.uwiecznieni.com/uwiecznieni. detal. Cena od 2,50 zł. Samborowice, • Kaśka, 796-918-047. architektoniczno-budowlane, nadzory Markiza, 32-415-17-32. pl/Castingi.html, tel. 665-354-754. 603-369-023. budowlane, kompleksowa obsługa • Agnieszka, 889-725-493. • Zatrudnię blacharza samochodowego. • Rolety zewnętrzne, od 180 zł brutto/ inwestycji, aranżacje wnętrz, 32-410-82- • Węgiel, groszek,  ot, miał – luzem Wodzisław, tel. 606-467-241. • 20-latka, Wodzisław, 661-886-365. m kw. Producent z wieloletnią trady- 81, 691-779-787. i workowany, 608-315-746. cją. 3 lata gwarancji, 32-417-54-38. • Marta, Rybnik, 508-494-985. • Azbest, acekol, eternit – demontaż, • Zatrudnimy elektryków do pracy • Sprzedam używane okna krakowskie, • Limuzyny lincoln, hummer. Obsługa utylizacja, 792-013-569. w Austrii, wymagany paszport nie- tanio. Tel. 608-281-601. • Mariola, Rybnik, 502-946-147. wesel, pomoc drogowa, wypożyczalnia miecki, 517-591-760. przyczep, lawet, camping, 32-431-57- • Instalacje elektryczne, domofonowe, • Sprzedam kuca – klacz z źrebakiem. • Wodzisław, blondynka, 726-831-238. 64, 501-317-662, www.szymik.webpark. odgromowe, wod-kan, co, montaż, • Zatrudnimy w Holandii na produkcji Tel. 608-281-601, po godz. 18.00, 32- • Wodzisław, XL, 503-647-385. pl. naprawa, fachowe doradztwo, Andrzej osoby z dobrą znajomością języka 417-14-07. Achtelik, Pietrowice Wielkie, 510-730- angielskiego lub niemieckiego. 32-410- • Wodzisław, Basia, 516-378-349. • Ogrodzenia panelowe z montażem • Żaluzje, rolety zewnętrzne wszel- 565. 92-80. kiego rodzaju. Markizy balkonowe, najtaniej. Tel. 788-910-610, www.adipol. • Dojrzała, 660-821-989. • Tynki cementowo-wapienne tradycyj- • Cieśli szalunkowych, zbrojarzy, ope- eu. bramy. Producent i ceny producen- • Brunetka, 608-709-996. ta. Raty. 32-430-51-41, 601-417-572. ne agregatem (nie z worków), 607-112- ratorów ciężkiego sprzętu do pracy 377, 32-424-91-66. w Niemczech. Wymagany niemiecki • Vinylowa plaża zaprasza codziennie • Czarnula, 600-624-753. do parku im. Miasta Roth. Waterballe, • Obsługa kadrowo-płacowa. • Azbest, eternit, papa – demontaż, paszport, 507-867-840. • Rybnik, 518-205-456. Zewnętrzna, kompleksowa obsługa zjeżdżalnie, lody i mnóstwo do dzieci. transport i utylizacja. Montaż pokrycia • Międzynarodowa  rma zatrudni u klienta na własnym oprogramo- Codziennie od 12.00 – 21.00. www. • Rybnik, centrum, 519-705-992. dachu wszelkiego rodzaju komplekso- do oddziału w Raciborzu, min. średnie waniu. Poufność i bezpieczeństwo, vinylplaza.pl. wo, tel. 32-422-15-22, tel./fax 32-421-72- wykształcenie – przeszkolimy, tel. 691- 507-096-731. • Rybnik, 517-840-076. 04, 502-126-523. 488-826, pn. – pt. 8.00 – 9.00. • Sprzedam tanio dwa wózki • Porządkowanie ogrodów, wycinka sta- inwalidzkie, spacerowe (meyra i • 880-583-461. • Instalacje elektryczne (kompleksowo • Restauracja w Raciborzu zatrudni rych krzewów, gałęzi. Koszenie trawy. invacare), mało używane, w bardzo z materiałem), tel. 600-877-606 lub 32- kelnerów/kelnerki, chętnych do stałej • 603-232-163. Przycinanie żywopłotów, pielęgnacja dobrym stanie, tel. 501-474-986. rabatów kwiatowych, 0608-752-396. 755-27-33, www.robotyelektryczne.pl. pracy w niewielkim zespole, tworzą- • 796-937-987. cym inny klimat w mieście. Wymaga- • Drewno rozpałkowe i kominkowe, • Klimatyzacja – sprzedaż i montaż • Najtańsze wylewki cementowe agre- • Rybnik, blondynka, 888-422-206. my rzetelności, zaangażowania i pogo- węgiel, brunatny, ekogroszek,  ot, tani – tanio www.elektrocom.pl. Tel. 600- gatem, tel. 605-737-310, 667-390-205, dy ducha. Tel. 694-203-566. muł, dostawa ekspresowa, 692-236-095. • Blondynka, Racibórz, 883-272-757. 877-606. 691-737-406. 30 ogłoszenia drobne Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r.

• Parkiet, cyklinowanie. Bona, 32-430- • Hurtownia parapetów, niskie ceny, • Tynkowanie – kompleksowe usługi, KARDIOLOGIA ZWIERZĘTA 85-77, 32-454-61-37. przycinamy parapety od ręki, tynkowa- tynki maszynowe, gipsowe, cemento- • Lek. Aleksandra Nowak, specjalista nie agregatem. Dekortynk, 32-415-18- wo-wapienne, elewacja, tynki żywicz- • Yorki – sprzedam. Tel. 692-196-293. • Firma Geokop – usługi minikoparką, kardiolog, poniedziałki, środy 17.00 64, 691-717-839. wykopy pod: instalacje wodne, kanali- ne, akrylowe, silikatowe, 600-623-989. – 18.00. Racibórz, ul. Wojska Polskiego • Sprzedam jamniki krótkowłose, 502- 6a/6, 602-695-679. Obowiązkowa reje- zacyjne, gazowe, elektryczne, drenaże, • Dachy, więźby, rewizje, remont, • Usługi remontowe: malowanie, gła- 799-839. 500-284-810. stracja, 32-415-39-89. tynki i ocieplenia. Tanio i z gwaran- dzie gipsowe, tapetowanie, kładzenie • Śliczne kocięta brytyjskie, krótkowłose • Montaż drzwi i okien. Remonty cja. Tel. 606-850-192. paneli podłogowych i wykładzin, tynki LARYNGOLOGIA w kolorach niebieskim i liliowym czeka- bawełniane, 693-380-304. • Gabinet laryngologiczny, lek. med. mieszkań, domów, poddaszy, kafelki, • Kompleksowe usługi remontowo- ją na nowych właścicieli, 515-134-797. Wioletta Kunysz, przyjmuje we wtorki panele, malowanie, suf. podwieszane, budowlane: ocieplanie, malowanie, • Wykończenie wnętrz, malowanie, 669-921-972. 16.00 – 18.00. Racibórz, Wileńska 1, 32- • Bernardyny, szczenięta, tel. 602-128- kafelkowanie itp., 502-286-105. docieplenia, kafelkowanie, gładź, płyty 415-87-29, 696-457-431. 162. • Ogrzewania, kotły co, instalacje gazo- gipsowe, 661-741-625. • Cyklinowanie, układanie parkietów, • Specjalista laryngolog – Urszula Krę- • Prześliczne szczeniaki rasy york, ro- we, wod-kan, faktury VAT, raty, 77-486- paneli, gładzie, płyty g.-k., malowa- • Koparko-ładowara, wyburzenia, dre- żel, przyjmuje pn. – czw., 16.00 – 18.00. dzice na miejscu, książeczka zdrowia, 96-16, 696-683-270. nie. Konkurencyjne ceny. Faktury Vat. naże, układanie kostki brukowej, www. Racibórz, W. Polskiego 22/8, 692-430- tanio, tel. 667-636-107. • Instalacje elektryczne, instalacje co, Tel. 502-212-068. koparko-ładowarka.pl 604-207-218, 970. wod-kanalizacyjne, 783-434-156, 665- 791-979-702. • Sprzedam yorki. Krycie, 781-015-432. • Dr n. med. Jolanta Grabowska, specja- 045-140. • Kompleksowe wykańczanie wnętrz, su ty podwieszane, gipsowanie, lista laryngolog, pn. i pt. 15.30 – 18.00, • Owczarki niemieckie, z metrykami • Komplex-Dach, pokrycia dachowe, kafelkowanie, malowanie, tapetowa- WRÓŻBY Racibórz, Podwale 14/3, rejestracja i bez – sprzedam, tel. 784-380-895. papa termozgrzewalna, gonty, rynny, nie, wymiana drzwi, montaż paneli, • Wróżby – tarot, karty klasyczne, nume- 501-287-739. obróbki blacharskie, kominy – klinkier, • Sprzedam owczarki niemieckie, docieplanie poddasza, instalacje rologia, Rybnik, tel. 506-846-555. OKULISTYKA solidnie, tanio, 606-118-496, 609-110- tel. 692-493-549. elektryczne. Faktury. 514-429-411. • Gabinet okulistyczny, Długa 17, Ra- 496. • Sprzedam szczeniaki szpica minia- • Tynkowanie agregatem 13 zł/m kw., ZDROWIE cibórz, tel. 32-415-15-94. Czynny pn. turowego i chihuahua z rodowodem. • Papa termozgrzewalna od 20 zł za 1 tel. 509-943-003. godz. 16.00 – 18.00, środa 15.00 – 16.00, m kw. Dobra jakość, gwarancja, faktura DERMATOLOGIA czwartek 11.00 – 12.00. Czyżowice, www.jan-chi-da.bloog.pl, VAT, tel. 609-110-496. • Docieplanie domów, malowanie i od- • Prywatny gabinet dermatologiczny 608-284-372. nawianie elewacji. Tel. 501-550-880. – Klaudia Krężel, przyjmuje w pn. 16.00 ORTODONCJA • Tynki gipsowe. Wieloletnie doświad- – 18.00. Racibórz, Wojska Polskiego • Specjalista ortodonta lek. stom. • Oddam w dobre ręce czarnego czenie, ceny promocyjne, więcej na • Gładzie, malowanie, płytkowanie, Ewa Skafarowska-Łyko, Racibórz, ul. panele, kompleksowe remonty, wolne 26b/7, 608-339-478. szczeniaczka. Matka – owczarek sze- www.bassbud.pl, 660-782-402, 32-451- Agnieszki 36, 32-419-03-59. tlandzki, ojciec – nieodpowiedzialny. 36-53. terminy, 695-625-514. • Wiktoria Kralewska-Kućmierz, dr n. • Dr n. med. Zbigniew Paluch, specjali- Tel. 794-065-411. med., specj. chorób skóry. Racibórz, • Tynki maszynowe. Kompleksowe usłu- • Brukarstwo (materiał i wykonanie), sta ortodonta przyjmuje: Przychodnia Solna 4/3, pn. – pt. 15.00 – 17.00, tel. 32- • Loszki prośne, tel. 77-466-08-12. gi tynkarskie: tynki cementowo-wa- place, parkingi, chodniki, drogi, ortodontyczna, Racibórz, ul. Podwa- 415-37-50. pienne, tynki gipsowe, więcej na www. prace ziemne – szybkie terminy, le 1/1, www.ortodontaraciborz.pl, • Yorki sprzedam – tanio! Tel. 669-796- bassbud.pl, 660-782-402, 32-451-36-53. 517-519-845. • Choroby skóry, testy alergiczne, lase- tel. 32-415-05-55. 591. roterapia, krioterapia, dermatoskopia. • Wynajem rusztowań, cena 20 gr za m • Firma wykonuje wszystkie roboty PSYCHIATRIA Racibórz, tel. 32-415-37-50, www.der- kw./ doba. 660-782-402. ogólnobudowlane, rozbiórki, brukowa- • Dominik Maślanka, specjalista psychia- ma.neostrada.pl. nie. Wystawiamy faktury Vat, 32-457-93- tra, 693-495-957, Paulina Ciszczonik, SALON SAMOCHODÓW • Remont! Kompleksowe usługi od A do 32, 502-087-125. psycholog, 691-378-515, wtorki 16.00 UŻYWANYCH „TOMAS” Z - zapraszamy, tel. 517-531-887. DIAGNOSTYKA USG – 17.00, W. Polskiego 13/3, Racibórz. Rybnik – Popielów, ul. Wo dzi sław ska 309 • NZOZ Rydułtowy, Tetmajera 150, Tel. 32-425-08-80 (przy trasie Rybnik – Wodzisław) • Drobne usługi remontowo-budowla- • Wykończenia wnętrz, gładzie, • OPEL ASTRA 2007 1,6 combi, klima, kraj, I wł. malowanie, su ty podwieszane, Witold Ostrowicz, specjalista radiolog, REHABILITACJA ne, 608-752-396. • OPEL CORSA C 1,0 2005 krajowy płytkowanie, tynkowanie agregatem USG-Kolor-Doppler, przepływy, 32- • Rehabilitacja, Skrzyszów, Wallacha 51, dolegliwości kręgosłupa, urazy spor- • VW GOLF V 2004 1,6 115KM automat kraj • Lustra kryształowe, gotowe na wy- 793-949-007. 729-40-68, 32-729-49-33, 604-347-669, miar, szyby zespolone, ornamentowe. www.usg-raciborz.pl. towe, laseroterapia, fotoodmładzanie • FORD FOCUS 2008 1,6 TDCI kombi,klima,kraj Radlin, Mariacka 15 (obok Domu Spor- • Budowa domów pod klucz tanio i so- IPL, skutecznie, Barciok, 32-472-66-03, • FORD FOCUS 2006 1,6 TDCI klima, kraj, Iwł. tu), 696-041-415. lidnie 511-701-520. • USG – Kolor – Doppler, przepływy. 663-958-900. • FORD FOCUS 2005 1,6 klimatyzacja, krajowy Witold Ostrowicz, specjalista radiolog, • TOYOTA RAV-4 2002 1,8 klima, skóra • Usługi ogólnobudowlane, malowanie, • Docieplanie budynków styropia- Racibórz, Chodkiewicza 23, pn.,wt., STOMATOLOGIA • CITROEN C4 1,6 HDI 2006 klimatyzacja tapetowanie, montaż płyt kartonowo- nem – atrakcyjne ceny, 793-949-007. czw., pt. 12.15 – 14.15, 604-347-669, • Dental Pro. Rentgen cyfrowy, znieczu- • CITROEN XSARA 1,4 1998 el.szyby,c.zam.,kraj • PEUGEOT 307 1,6 HDI 2007 kombi I wł. gipsowych, docieplanie, tynkowanie www.usg-raciborz.pl. lenie komputerowe, nowoczesne lecze- budynków, 886-845-987. • Kafelkowanie, łazienki, schody, tarasy, nie kanałowe. Czynne: pn. – wt. 10.00 • PEUGEOT 307 2002 1,4+gaz ABS, kraj, I wł. • PEUGEOT 307 2001 1,4 ABS, el.szyby, kraj, Iwł. 504-249-529. ENDOKRYNOLOGIA – 18.00, śr. 10.00 – 12.00, czw. 14.00 • Promocja – rolety zewnętrzne już • RENAULT CLIO 2007 1,4 16V klima, komputer • Dr n. med. Grzegorz Nowakowski, – 18.00, pt. 14.00 – 16.00, tel. 32-417-28- od 180 zł/m kw. Bramy garażowe, ro- • Posadzki – wylewki maszynowe, 75, 603-783-383. • RENAULT MEGANE 2007 ALIZE I Wł. letki, żaluzje, moskitiery oferuje  rma 501-756-374. specjalista endokrynolog, specjalista • MERCEDES C-180 2002 kombi, klima, ABS, kraj Gordon, tel. 32-415-15-33. chorób wewnętrznych. Wodzisław, 32- • Stomatolog Bartosz Pietrzykowski • BMW 525 2000 2,5 163KM diesel kombi,klima • Budowa domów jednorodzinnych, 456-26-36, 602-737-205. Dental Pro, Racibórz, Warszawska 7a • FIAT SIENA 1999 1,2 HL wspom., el.szyby, c.zam • Kafelkowanie, łazienki, su ty pod- docieplanie budynków, wykończenie (z tyłu marketu Billa). Wybielanie SKUPUJEMY SA MO CHO DY ZA GOTÓWKĘ wieszane, płyty kartonowo – gipsowe, wnętrz, 504-160-479. • Irena Leśnik, specjalista chorób we- zębów, 32-417-28-75, 603-783-383. PŁACIMY NAJ LE PIEJ! instalacja wodna, 788-398-686. wnętrznych, leczenie tarczycy, otyłości, Salon czynny: pn. – pt. 9.00 – 17.00, sobota 9.00 – 13.00 • Stomatologia, wybielanie zębów, • Najlepsze tynki cementowo-wapienne menopauzy, EKG, Racibórz, Ocicka 19, www.tomas.pl sa lo n@to mas.pl • Usługi remontowe: malowanie, tape- leczenie kanałowe. Lekarz stomatolog w regionie, wygładzone pod malowa- 606-399-821, 32-419-92-90. towanie, gładzie, ścianki działowe, su - nie, w środku i na zewnątrz, gładzie, – Maciej Wierzchowiec, Racibórz, Podwale 1/1, 32-415-05-55. Samochody używane ty podwieszane, instalacje elektryczne. malowanie, płyty g.-k. docieplanie, GINEKOLOGIA Tel. 506-059-479, 698-801-335. tel. 600-252-036. • Dr n. med. Zbigniew Łyko, specjalista URODA „Auto-Pielczyk” • Usługi remontowe, tanio, szybko, so- ginekologii i endokrynologii, tel. 602- Wodzisław – Kokoszyce • Gładzie, płyty gipsowe, su ty podwie- • Studium zdrowia i urody odchudzi lidnie, tel. 666-829-092. szane, malowanie, płytkowanie, tynki, 613-651, 32-419-03-59. każdego, 663-568-251. ul. Pszowska 251 murowanie, poddasza, remonty reno- Tel. 32-453-00-13, 602-614-396 • Dar-Tech, instalacje wod.-kan., c.o., INTERNISTA gaz, montaż, wymiana, tel. 601-094-777. wacyjne, 32-415-98-80, 698-210-904. UZALEŻNIENIA Marka Rok Cena • Jarosław Krężel – specjalista chorób • Alkoholizm. Prywatna poradnia AUDI A4 TDI 1,9 sedan 95r. 12,500 • Malowanie, tapetowanie, gładzie, • Salon Meblowy Basztowa w Racibo- wewnętrznych, przyjmuje w środy uzależnień, terapia indywidualna rzu – zakupione u nas meble dostar- FIAT BRAVO 1,6 multijet climatronic 09r. 44,900 panele, płyty kartonowo-gipsowe, 16.00 – 17.00. Racibórz, W. Polskiego lub grupowa. Wizyty domowe, FORD FOCUS C-MAX 1,6 TDCI 05r. 27,00 tel. 512-815-684. czamy bezpłatnie do krajów Unii 26b/7, 602-516-974. tel. 696-478-189, 32-426-02-92. TREND Europejskiej. Tel. 32-415-07-78. CAMPER DUCATO HYMER 6 04r. 142,000 • Docieplenia elewacji, tynki wylewki MIEJSC maszynowe, su ty podwieszane, malo- • Tanio i solidnie wykończenie wnętrz. MERCEDES SLK 200 cabriolet 91tkm 98r. 22,000 Malowanie, gładzie, panelowanie oraz RENAULT SCENIC CARMINAT wanie, kafelkowanie, malowanie agre- 08r. 36,000 gatem, szybko i tanio, tel. 889-113-230, wstawianie drzwi i okien, 791-349-480. 1,5 TDCI Auto Salon RENAULT SCENIC EXPRESSION 06r. 29,000 600-055-891. • Brukarstwo, układanie kostki, stawia- 1,5 DCI • Tynki gipsowe i cementowe agrega- nie płotów 509-943-100, 32-4577807. Chart RENAULT LAGUNA 1,9 DCI 130 KM 07r. 31,900 RENAULT MEGANE 1,5 DCI 5 tem. Tanio, szybko i solidnie, 889-527- Andrzej Thamm 07r. 28,500 • Skład kamieni naturalnych, ogro- Atrakcyjna GRANDTUR 755. SKODA FABIA 1,2 COMFORT dzenia, elewacje, kostka granitowa. 03r. 14,500 FRESH + • Bezpyłowe cyklinowanie, układanie Sumina, ul. Rybnicka, 784-521-645, oferta kredytowa SEAT CORDOBA VARIO 1,4 16V 00r. 9,500 parkietu, odnowa drewnianych scho- www.kamienwogrodzie.xt.pl. TUYOTA COROLLA 1,4 D4d 3 Skup 05r. 25,900 dów oraz profesjonalne doradztwo, DRZWI • Brukarstwo. Kompleksowe realizacje, VW PASSAT 1,9 TDI 90 KM sedan 691-539-589. 99r. 13,900 również w granicie, mała architektura, klimatyzacja • Brukarstwo- kompleksowo, ocieplanie wjazdy, parkingi, chodniki, budowa VW PASSAT 1,9 TDI 105 KM kombi Sprzedaż 06r. 44,900 budynków, wylewki cementowe agre- dróg dojazdowych, 507-454-055. srebrny gatem, usługi koparko-ładowarką, 604- VW POLO 1,4 5 drzwi klimatyzacja 05r. 22,900 • Dachy, budowa, remonty, więźby 207-218, 791-979-702. VW JETA 1,9 TDI COMFORTLINE 07r. 44,900 dachowe, kompleksowe krycie dachów, Zamiana VW GOLF VARIANT 1,9TDI 08r. 43,900 • Malowanie domów (elewacji), dachów, dachówka, gont, papa termozgrzewal- www.chart.auto.com.pl VW GOLF PLUS 1,9 TDI COMFORT 08r. 49,900 płotów, podbitek, docieplenia. 30 lat na, tel. 512-839-909. Ceny samochodów zawierają 22% VAT doświadczenia, tel. 32-430-07-00, 781- • Brukarstwo – kompleksowe układanie, Samochody z gwarancją Skupujemy samochody bezwypadkowe, 759-872. parkingi, place, chodniki, wjazdy, sprze- 47-400 Racibórz, ul. Rudzka, tel. 32-417-04-85, fax 32-417-04-38 do 7 lat – także z kredytem bankowym! • Koparko-ładowarka, usługi, wynajem, daż kostki brukowej, atrakcyjne ceny, Andrzej Thamm – kom. 602-620-969; Maciej Ochmanek – kom. 880-291-325 Czynne od 800 – 1800, w okresie zimowym do 1700 602-713-273. 512-839-909. Otwarte: pn. – pt. 9.00 – 18.00, sobota 9.00 – 14.00 Kredyty samochodowe i ubezpieczenia na miejscu! Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. reklama 31

wybórDuży ofert Centrum Nieruchomości i Finansów „DomAr” w Rybniku ZAKŁAD STOLARSKI 44–200 Rybnik, Pl. M. Kopernika 3/3, www.domar.otodom.pl oraz www.ibon.pl

tel. 032 755 98 80 do 82, kom. 606 418 627 SPRZEDAŻ: Wodzisław – obiekt produkcyjno–magazynowy 600tys., Powiat wodzisławski, przy gł. drodze na Czechy – czynna, www.oknadrzwischody.pl dochodowa restauracja – 650 tys., DOMY: Radlin – dom za 285 tys., Godów – usługowo–mieszkalny w budowie 230 tys., Lyski –160 tys. zł., Kokoszyce – nowy dom– 325 Wykonuje: tys., Świerklany – 320 tys. zł., Pszow – dom za 350 tys.,Żywiec – dom za za 435 tys, Żory – dom w centrum za 465 tys • kostka DZIAŁKI: Kokoszyce mieszkaniowo–usługowa 1890 m2 – 100tys.; Gorzyczki – 2500 m2 80 tys.zł, Gorzyce – 4 x 1550 m2 po 55 tys. zł., Gorzyce (Szwajcaria Czyżowicka) 4 działki po 1000m2 po 60 tys. zł oraz 4 działki po 1000 m2 po 65 tys.zł, Jedłownik – 6725 m kw brukowa *OKNA – 50 zł/m kw. MIESZKANIA: M–4 Wodzisław Centrum – 120 tys., M–3 Niewiadom 72 tys., M–2 w Wodzisławiu za 70 i za 85 tys., M–3 w Wodzisła- • galanteria wiu za 110 tys., M–4 w Żorach za 130 tys. ogrodowa *DRZWI *SCHODY PRODUKCJA SIATKI Schody projektujemy I OGRODZEŃ PANELOWYCH komputerowo. Wysyłamy folder na życzenie. WRAZ Z MONTAŻEM Sprawdź nas! LETNIA PROMOCJA 47–451 Bieńkowice, ul. Bojanowska 41 Tel./fax (032) 419 62 99, kom. 0601 471 162, 0601 842 529 32 konkurs Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 10 sierpnia 2010 r. Ruszył konkurs W MOIM OGRODZIE Zgłoszenia przyjmujemy do 5 września

Prezentujemy kolejne zgłoszenia do naszego konkursu. Uczestników i głosujących nagradzamy bonami towarowymi o wartości 500 i 300 zł do sklepu budowlano–ogrodniczego typu Castorama czy OBI. Oddaj głos wysyłając SMS na numer 7101 (1,22 zł z VAT) w treści wpisując prefiks NRX i numer widoczny na zdjęciu. Przykładowy SMS: NRX 8. Szczegóły strona 32.

37 40

ALEKSANDRA TOMCZAK Z WODZISŁAWIA (kategoria ogródek). Ogródek dla pani Aleksandry JANINA I BOGUSŁAW POWAŁOWIE Z PSZOWA (kategoria mała architektura). Na powierzchni 12 znajduje się przy bloku na ul. Przemysława. To miejsce odpoczynku. Znajdują się tutaj głównie arów znajduje się wiele elementów małej architektury: altana, kominek, oczko wodne, huśtawka i krzewy ozdobne. Jest również część wyznaczona pod uprawę warzyw. – Wiele pracy mnie to nie rzeźby. Są wśród nich piękne rzeźby wykonane z krzewów ozdobnych i kwiatów. – Z sofy widocznej kosztuje a zawsze mam pod ręką marchewkę czy pietruszkę. Nie muszę kupować. Wystarczy wyjść na zdjęciu, którą wykonaliśmy z bukszpanu patrzymy na dalszą część ogrodu, odpoczywamy i mile przez drzwi balkonowe – mówi wodzisławianka. spędzamy czas – mówią małżonkowie. Towarzyszy im postać wykonana z trzmieliny, widoczna z prawej strony fotografii. DO TEJ PORY W KONKURSIE UDZIAŁ WZIĘLI: Małgorzata Bańczyk z Wodzisławia (kategoria ogródek) 1 , Stefania Klimek 38 z Wodzisławia – Kokoszyc (kategoria ogródek) 2 , Krystyna i Tadeusz Kna- flewscy z Wodzisławia (kategoria ogródek) 3 , Wanda i Henryk Ograbek z Wodzisławia (kategoria ogródek) 4 , Janina Zengota z Wodzisławia (kate- goria ogródek) 5 , Izabela Szczotka z Wodzisławia (kategoria ogródek) 6 , Gabriel Tront z Wodzisławia (kategoria mała architektura) 7 , Andrzej Larysz z Wodzisławia (kategoria altanka) 8 , Michał Tokarski z Wodzisławia (kate- goria ogródek) 9 , Dorota Cywińska z Syryni (kategoria mała architektura) 10 , Adam Kustos z Syryni (kategoria mała architektura) 11 , Jolanta Kuźnik z Syryni (kategoria ogródek) 12 , Zofia i Roman Trzeciakowie z Krostoszowic (kategoria ogródek) 13 , Iwona i Dariusz Wodeccy z Wodzisławia (kategoria architektura) 14 , Łucja i Janusz Jelonek z Wodzisławia (kategoria altanka) 15 , BEATA KABUT Z SYRYNI (kategoria ogródek). Ogród pani Beaty okala dom z przodu i tyłu. W mniejszej części z przodu, oprócz ozdobnych krzewów znajduje się sadzawka, z przerzuconym nad Elżbieta i Karol Salamonowie z Wodzisławia (kategoria mała architektura) 16 , nią eleganckim mostkiem. Z tyłu domu znajduje się z kolei okazała altanka z grillem oraz fontanna, a 17 na samym końcu działki sosnowy zagajnik. Klimatu dodają ławeczki, rozstawione przy alejkach. Pani Teresa i Jan Nowakowie z Wodzisławia (kategoria ogródek) , Władysława i Beata dba o ogród już od 10 lat. Jan Capanda z Wodzisławia (kategoria altanka) 18 , Jolanta i Jerzy Stasiowscy z Wodzisławia (kategoria ogródek) 19 , Halina i Jan Tułowie z Wodzisławia (kategoria ogródek) 20 , Ewa i Janusz Radomscy z Wodzisławia (kategoria 39 ogródek) 21 , Wiktor Lemberski z Rydułtów (kategoria mała architektura) 22 , Barbara i Grzegorz Matuszkowie z Wodzisławia (kategoria ogródek) 23 , Piotr Łyczko z Marklowic (kategoria mała architektura) 24 , Joanna Kabut z Wodzisławia – Zawady (kategoria ogródek) 25 , Czesław Herok z Wodzisławia (kategoria altanka) 26 , Halina Poniakowska z mężem Josefem z Krostoszo- wic (kategoria ogródek) 27 , Agnieszka i Tomasz Sosna z Łazisk (kategoria ogródek) 28 , Iwona Strong z Marklowic (kategoria mała architektura) 29 , Andrzej Obuchowski Wodzisław ( kategoria ogródek ) 30 , Bogumiła Bażan z Wodzisławia ( kategoria ogródek ) 31 , Jolanta i Tadeusz Miłotowie z Radlina (kategoria ogródek) 32 , Halina Rduch z Wodzisławia (kategoria ogródek) 33 , 34 JANUSZ DYSZLEWSKI Z WODZISŁAWIA (kategoria ogródek) W pielęgnacji ogródka panu Januszowi Alina i Dariusz Malarczykowie z Wodzisławia (kategoria ogródek) , Gabrie- pomaga Jadwiga Cielek. Mieszkają w budynku Szkoły Podstawowej nr 8 w Wodzisławiu. Na piękny la Wójtowicz z Godowa (kategoria ogródek) 35 , Monika i Wiesława Mitko z ogródek składają się nie tylko krzewy ozdobne i tradycyjne kwiaty, ale i wielka kolekcja kaktusów. Pan Janusz hoduje je od kilkunastu lat. Ogródek, w trakcie roku szkolnego, podziwiają uczniowie i Krostoszowic (kategoria ogródek) 36 . ich rodzice.