Case Study: Sasi Lompa Fish in Haruku, Central Maluku

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Case Study: Sasi Lompa Fish in Haruku, Central Maluku Case Study: Sasi Lompa Fish in Haruku, Central Maluku The communities in Negeri Haruku – Sameth, Haruku Island, Central Maluku, Maluku has unique traditions to preserve its sustability of natural products. Haruku Island is one of the small islands located in Lease Islands group (Ambon, Haruku, Saparua, Nusalaut, Pombo and Molana), which is located in the East of the City/Ambon Island. The adat leaders in Negeri Haruku – Sameth enforce the prohibition period and the period allowed for residents to catch fish in the sea or river. Local people call it the Sasi Lompa tradition. As a form of acknowledgement to this local wisdom, Ministry of Marine Afairs and Fisheries facilitates it by Regent Regulation No. 81 Year 2017 which acknowledge the application of adat law and local wisdom in the management and protection of marine resources in Haruku, Central Maluku Regency. Sasi Lompa or Sasi Laut are an annual tradition which are held by the community on the island of Haruku. Sasi Lompa come from two words, which are Sasi and Lompa. Sasi is a ban on Maluku which aims to preserve nature, while Lompa is a type of small Sardinian fish that lives in brackish water. Seeds or hatchlings of lompa fish are usually starting to be seen in groups on the coast of Haruku between April and May. At this time, sasi lompa is declared valid (closed sasi). The people are forbidden to catch fish, because the size are still too small, which are shown by fixing the sasi sign in the form of wooden pillar which ends are wrapped with young coconut leaves (janur) which indicates that Sasi has been put into effect. In general, Sasi Lompa regulates the following: ● Lompa fishes, when located in the sasi area, cannot be catched or disturbed using any gears with any ways. ● Sea motorboat can not enter to Learisa Kayeli river with the machine turned on or off. ● Kitchen utensils must not be washed in the river again. ● Garbage must not be thrown to the river, Sampah tidak boleh dibuang ke dalam kali, but at a distance of about 4 meters from the edge of river at places determined by Kewang. ● If bait is needed for fishing, lompa fish can only be caught with a hook, but still must not to be done in the river. ● For the community member who violates this regulation will be subjected to sanctions or penalties according to the provisions in the sasi regulations, which are in the form of fines. As for the children who commit violations, they will be subject to a sentence of being hit with rattan 5 times, which indicates that the child must bear the burden of the mandate of the five great soa (great family/surname) existed in Haruku. An example of this would be the Sumatran tradition of lubuk larangan, the local wisdom in breeding fishes. The local wisdom grouped into the biodiversity beneficiaries refers to the mindful and sustainable utilization of biodiversity by society. An example of this would be the taboo system in the people of Kampung Naga and Kampung Kuta that prohibits over-clearing of forests; they developed an agricultural system which has succeeded in preserving rice germplasm and reducing pest attacks and diseases. The last group, the biodiversity knowledge disseminator, refers to the local wisdom of spreading knowledge about the benefits of biodiversity for human survival. This local wisdom, for example, is related to the habits of certain communities when using certain plants in maintaining health, beauty and refreshments that have been carried out for generations. Knowledge of biodiversity for healthcare has partly developed into the traditional herbal medicine industry, some of which is in a modern herbal medicine (jamu) industry. .
Recommended publications
  • Jurnal Agrilan (Agribisnis Kepulauan) Vol
    Jurnal Agrilan (Agribisnis Kepulauan) Vol. 4 No. 2 Juni 2016 ISSN 2302-5352 DAFTAR ISI Analisis Kelayakan Usaha Pala PT. OLLOP di Desa Hila Kecamatan 1 - 13 Leihitu Kabupaten Maluku Tengah Nasytha A. Mukadar, L O. Kakisina, Natelda R. Timisela Tingkat Konsumsi Beras Masyarakat di Kecamatan Sirimau Kota 14 - 25 Ambon Dwi Y. Setiabudi, Inta P. N. Damanik, M. Turukay Strategi Adaptasi Ekologi (Studi Kasus Bencana Alam Way Ela di 26 - 40 Desa Negeri Lima Kecamatan Leihitu Kabupaten Maluku Tengah) Muhammad N. Suneth, August E. Pattiselano, Felecia P. Adam Tnyafar : Kearifan Lokal dalam Pemenuhan Kebutuhan Pangan 41 - 52 Keluarga di Desa Adaut Kecamatan Selaru Kabupaten Maluku Tengah Feronika Louk, M. J. Pattinama, L. O. Kakisina Sistem Pemasaran Pala (Myristica fragrans Houtt) di Negeri Allang 53 - 66 dan Negeri Hattu Kecamatan Leihitu Barat Kabupaten Maluku Tengah Benito Kornotan, S.F.W. Thenu, W.B.Parera Pendapatan Rumahtangga Petani Tnyafar (Studi Kasus: Desa Adaut 67 - 80 Kecamatan Selaru Kabupaten Maluku Tenggara Barat) Delila Tirsa Ariks, A. M. Sahusilawane, J. M. Luhukay Pengaruh Beberapa Faktor Terhadap Produktivitas Usaha Purse Seine 81 - 91 di Kecamatan Tehoru Kabupaten Maluku Tengah Deby M. Kewilaa Volume 4 No. 2 Juni 2016 81 PENGARUH BEBERAPA FAKTOR TERHADAP PRODUKTIVITAS USAHA PURSE SEINE DI KECAMATAN TEHORU KABUPATEN MALUKU TENGAH EFFECT OF SOME FACTORS ON THE PRODUCTIVITY OF PURSE SEINEBUSINESS IN DISTRICT TEHORU CENTRAL MALUKU Deby, M. Kewilaa Sekolah Tinggi Keguruan dan Ilmu Pendidikan Saumlaki (STKIPS) Jalan Boediono - Lauran Saumlaki E-mail: [email protected] Abstrak Wilayah Kecamatan Tehoru Kabupaten Maluku Tengah memiliki potensi sumberdaya laut yang cukup tinggi, namun usaha perikanan umumnya masih tradisional (skala kecil).
    [Show full text]
  • 3.Pdf Open Access
    Veterinary World, EISSN: 2231-0916 RESEARCH ARTICLE Available at www.veterinaryworld.org/Vol.13/November-2020/3.pdf Open Access Genetic characterization and phylogenetic study of Indonesian cuscuses from Maluku and Papua Island based on 16S rRNA gene Rini Widayanti1 , Richo Apriladi Bagas Pradana1 , Rony Marsyal Kunda2 and Suhendra Pakpahan3 1. Department of Biochemistry and Molecular Biology, Faculty of Veterinary Medicine, Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, Indonesia; 2. Biology Study Program, Faculty of Mathematics and Natural Sciences, Universitas Pattimura, Ambon, Indonesia; 3. Research Center for Biology, Indonesian Institute of Sciences (LIPI), Cibinong, West Java, Indonesia. Corresponding author: Suhendra Pakpahan, e-mail: [email protected] Co-authors: RW: [email protected], RABP: [email protected], RMK: [email protected] Received: 04-06-2020, Accepted: 22-09-2020, Published online: 04-11-2020 doi: www.doi.org/10.14202/vetworld.2020.2319-2325 How to cite this article: Widayanti R, Pradana RAB, Kunda RM, Pakpahan S (2020) Genetic characterization and phylogenetic study of Indonesian cuscuses from Maluku and Papua Island based on 16S rRNA gene, Veterinary World, 13(11): 2319-2325. Abstract Background and Aim: Indonesian cuscuses are now becoming scarce because of the reduction of habitat and poaching. Further, molecular characterization of Indonesian cuscuses is still very lacking. This study aimed to determine genetic markers and phylogenetic relationships of Indonesian cuscuses based on 16S rRNA gene sequences. Materials and Methods: This study used 21 cuscuses caught from two provinces and 16 islands: 13 from Maluku and eight from Papua. Cuscus samples were taken by biopsy following ethics guidelines for animals.
    [Show full text]
  • The Development and Structural Change Of
    沿岸域学会誌,Vol.28 No.1, pp.35-47 (Journal of Coastal Zone Studies) 2015 年 6 月 論 文 THE DEVELOPMENT AND STRUCTURAL CHANGE OF MARINE SASI SYSTEM - A TRADITIONAL RESOURCES MANAGEMENT IN CENTRAL MALUKU VILLAGES, INDONESIA Awwaluddin*, Xiaobo LOU**, Fang CHEN* ABSTRACT: Marine Sasi plays an important role in coastal resource management as a traditional and informal system in Maluku villages, Indonesia. The existence and performance of Sasi system and other indigenous knowledge practices in Indonesia were widely affected by various policies issued by the government. The sustaina- bility and functionality of Sasi system were weakened significantly in the 1970s due to the changes of village gov- ernment system. Meanwhile, the Sasi system has been predicted to be recovered after the implementation of local government system reformation in 2004. This paper tries to clarify the actual condition of marine Sasi system in Maluku villages during three different regimes, i.e., traditional, Centralization and Decentralization regime; and also to analyze the impacts of the changes in village government system to the structure of marine Sasi. The number of marine Sasi system was declined during the Centralization Regime, but has been increasing in the Decentralization regime as it was predicted. Meanwhile the structure of marine Sasi system was weakened during the centralization regime, but starting to improve in the Decentralization regime. Marine Sasi system is important for the Maluku vil- lages’ community members, but it is fragile to the changes of village government system. KEYWORDS: Marine Sasi, coastal resource management, indigenous knowledge, Maluku villages-Indonesia 1. Introduction biological natural resources”3).
    [Show full text]
  • Death Adders {Acanthophis Laevis Complex) from the Island of Ambon
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Herpetozoa Jahr/Year: 2006 Band/Volume: 19_1_2 Autor(en)/Author(s): Kuch Ulrich, McGuire Jimmy A., Yuwono Frank Bambang Artikel/Article: Death adders (Acanthophis laevis complex) from the island of Ambon (Maluku, Indonesia) 81-82 ©Österreichische Gesellschaft für Herpetologie e.V., Wien, Austria, download unter www.biologiezentrum.at SHORT NOTE HERPETOZOA 19(1/2) Wien, 30. Juli 2006 SHORT NOTE 81 O. & PINTO, I. & BRUFORD, M. W. & JORDAN, W. C. & NICHOLS, R. A. (2002): The double origin of Iberian peninsular chameleons.- Biological Journal of the Linnean Society, London; 75: 1-7. PINHO, C. & FER- RAND, N. & HARRIS, D. J. (2006): Reexamination of the Iberian and North African Podarcis phylogeny indi- cates unusual relative rates of mitochondrial gene evo- lution in reptiles.- Molecular Phylogenetics and Evolu- tion, Chicago; 38: 266-273. POSADA, D. &. CRANDALL, K. A. (1998): Modeltest: testing the model of DNA substitution- Bioinformatics, Oxford; 14: 817-818. SWOFFORD, D. L. (2002): PAUP*. Phylogenetic analy- sis using parsimony (*and other methods). Version 4.0. Sinauer Associates, Uderland, Massachusetts. WADK, E. (2001): Review of the False Smooth snake genus Macroprotodon (Serpentes, Colubridae) in Algeria with a description of a new species.- Bulletin National Fig. 1 : Adult death adder (Acanthophis laevis com- History Museum London (Zoology), London; 67 (1): plex) from Negeri Lima, Ambon (Central Maluku 85-107. regency, Maluku province, Indonesia). Photograph by U. KUCH. KEYWORDS: mitochondrial DNA, cyto- chrome b, Macroprotodon, evolution, systematics, Iberian Peninsula, North Africa SUBMITTED: April 1,2005 and Bali by the live animal trade.
    [Show full text]
  • Range Extensions of Lycodon Capucinus BOIE, 1827 in Eastern
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Herpetozoa Jahr/Year: 2004 Band/Volume: 17_3_4 Autor(en)/Author(s): Kuch Ulrich, McGuire Jimmy A. Artikel/Article: Range Extensions of Lycodon capucinus BOIE, 1827 in eastern Indonesia 191-193 ©Österreichische Gesellschaft für Herpetologie e.V., Wien, Austria, download unter www.biologiezentrum.at SHORT NOTE HERPETOZOA 17 (3/4) Wien, 30. Dezember 2004 SHORT NOTE 191 Wiebeisheim (Aula). CRNOBRNJA-ISAILOVIC, J. & China, the Philippines, and Indonesia (DE ALEKSIC, I. (1999): First record of Coluber najadum Roou 1917; DE HAAS 1950; BOSCH 1985; EICHWALD (1831) in Serbia.-Arch. Biol. Sci., Belgrade; 51 (3): 47P-48P. DIMOVSKI, A. (1963): Herpetofauna ISKANDAR & COLIJN 2001). A recent colo- na skopska kotlina. I - zoogeografski i ekoloski pre- nization of Christmas Island, about 320 km gled.- Godisen zbornik Prirodno-matematickog fakul- south of Java, was reported by L. A. SMITH teta, Univerziteta u Skoplju, Skoplje; knjiga 14, (1988). In eastern Indonesia, L. capucinus Biologija2: 189-221. DIMOVSKI, A. (1966): Herpeto- fauna na skopska kotlina. II - faunisticki del.- Godisen has been known from central, southwestern, zbornik Prirodno-matematickog fakulteta, Univerziteta and southeastern Sulawesi (DE ROOU 1917; u Skoplju, Skoplje; knjiga 16, Biologija 4: 179-188. ISKANDAR & TJAN 1996) and from the DZUKIC, G (1972): Herpetoloska zbirka Prirodnjackog Lesser Sunda Islands of Sumbawa, Sumba, muzeja u Beogradu. (Herpetological collection of the Belgrade museum of natural history).- Glasnik Savu, Roti, Timor, Flores, Lomblem, Alor, Prirodnjackog muzeja, Beograd; (Ser. B) 27: 165-180. Lembata, and Wetar (DE ROOU 1917; How et DZUKIC, G (1995): Diverzitet vodozemaca (Amphibia) al.
    [Show full text]
  • Cave Use Variability in Central Maluku, Eastern Indonesia
    Cave Use Variability in Central Maluku, Eastern Indonesia D. KYLE LATINIS AND KEN STARK IT IS NOW INCREASINGLY CLEAR that humans systematically colonized both Wallacea and Sahul and neighboring islands from at least 40,000-50,000 years ago, their migrations probably entailing reconnoitered and planned movements and perhaps even prior resource stocking of flora and fauna that were unknown to the destinations prior to human translocation (Latinis 1999, 2000). Interest­ ingly, much of the supporting evidence derives from palaeobotanical remains found in caves. The number of late Pleistocene and Holocene sites that have been discovered in the greater region including Wallacea and Greater Near Ocea­ nia, most ofwhich are cave sites, has grown with increased research efforts partic­ ularly in the last few decades (Green 1991; Terrell pers. comm.). By the late Pleis­ tocene and early Holocene, human populations had already adapted to a number ofvery different ecosystems (Smith and Sharp 1993). The first key question considered in this chapter is, how did the human use of caves differ in these different ecosystems? We limit our discussion to the geo­ graphic region of central Maluku in eastern Indonesia (Fig. 1). Central Maluku is a mountainous group of moderately large and small equatorial islands dominated by limestone bedrock; there are also some smaller volcanic islands. The region is further characterized by predominantly wet, lush, tropical, and monsoon forests. Northeast Bum demonstrates some unique geology (Dickinson 2004) that is re­ sponsible for the distinctive clays and additives used in pottery production (dis­ cussed later in this paper). It is hoped that the modest contribution presented here will aid others working on addressing this question in larger and different geographic regions.
    [Show full text]
  • View Full Paper
    International Journal of Scientific and Research Publications, Volume 6, Issue 1, January 2016 531 ISSN 2250-3153 Legitimacy and Resistance against Foreign Saniri Community Dynamics Tulehu, Jazirah Leihitu Central Maluku District M. Ridwan Tuny*, Hamka Naping**, Munsi Lampe**, Ansar Arifin** *Graduate Student PhD, Study Program : Anthropology. Hasanuddin University, Makassar, Indonesia **Faculty of Social and Political Sciences, Hasanuddin University, Makassar, Indonesia Abstract- This article discusses the existence of traditional structural deciphering function as a social duty that is an activity institutions Saniri country continues to be Reproduced by that must be carried out with a certain degree of accuracy, when indigenous groups in the State Tulehu in Central Maluku. State there is a social grouping and maintaining group membership. Saniri role as institutions of Deliberation issues concerning the Therefore, the structure is more stable communities and countries interests of the country that Gave the wisdom and the rules that allied ethnic language, because social life amongst them became govern society in everyday life, Including the setting of social integrated in a strong togetherness, with durability that gives a resources and natural resources. This research is qualitative life expectancy that is enough. In the traditional view, the techniques of data collection literature study, observation of condition of this kind of community, making the values, norms activities that are the focus of research and interviews with the and beliefs into social capital, as a prevailing social system as a informants regarding the data required in this study. The results whole. Whenever conflict with cultural values that have been a Showed that domestic Saniri as traditional institutions tradition for generations, it will have an impact on the traditional Reproduced by groups with a status quo power Certain clans form of religious rituals and magical.
    [Show full text]
  • DOI 10.18551/Rjoas.2019-12.29 EFFECT of OCCUPATIONAL
    RJOAS, 12(96), December 2019 DOI 10.18551/rjoas.2019-12.29 EFFECT OF OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY ON EMPLOYEE WORK PRODUCTIVITY AT ENGINEERING SECTION OF PT. PLN (PERSERO) MASOHI BRANCH IN CENTRAL MALUKU REGENCY, INDONESIA Paais Maartje Department of Management, Faculty of Economics and Management, University of Christian Indonesia, Ambon, Indonesia E-mail: [email protected] ABSTRACT Occupational Safety and Health (K3) should be the main priority of the company, but unfortunately not all companies understand the significance of K3 and know how to implement it well in the corporate environment. This research aims to determine the influence of occupational safety and Health to the productivity of employees ' work section of PT. PLN (Persero) Branch of Masohi regency of central Maluku. The sampling in this study was used as much as 50 respondents; the technique of data collection is with questionnaires, the research variables are health (X1), Safety (X2), Productivity (Y). Data was tested for validation by using the Pearson Product Moment correlation, and for testing its reliability level using Cronbach Alpha and later data processed with multiple linear regression analyses. The results of this study show that there is a significant influence of each of these variables on work productivity. KEY WORDS Safety, health, productivity, public service. In this globalization era, competition in the increasingly competitive energy industry requires companies to optimize all available resources in producing high quality products in order to survive in the competition (Lacal-Arántegui; 2019; O'brien, 2019; Malik, 2019). Electricity has become a major requirement for modern society. Electricity has changed human civilization to become easier, faster, efficient, effective, and productive since it was first discovered (Palmer-Wilson et al., 2019; Barnes, 2019).
    [Show full text]
  • Crisis and Failure: War and Revolt in the Ambon Islands, 1636-1637
    CAKALELE, VOL. 3 (1992) © Gcrrit J. K.naap CRISIS AND FAILURE: WAR AND REVOLT IN THE AMBON ISLANDS, 1636-1637 GERRIT J. KNAAP ROYAL INSTITUTE OF LINGUISTICS AND ANTHROPOLOGY, LEIDEN On January 14, 1637, kimelaha Leliato, the govcmor of the Tematan dependencies in Central Maluku, returned to his headquarters in Lusicla on Hoamoal from an expedition to Sapama with his hongi of 30 kora­ kora. The reason for his sudden rctum was that he had just received a message from Bum informing him of the approach of a large Dutch fleet. That fleet was under the supreme command of Governor-General Anthonic van Diemcn, the hi ghest official in the hierarchy in Asia of the Verenigde Oost-Indischc Compagnie (VOC), the Dutch East India Company. The reason for Van Diemcn's arrival in the islands was the crisis confrdnting VOC mlc there. For many years, since the Dutch had taken over a portion of the islands from the Pottugucsc in 1605, there had been a state of war or, at best, of anned peace with the Tcmatan dependencies in the same area. However, for the past few years the VOC had seen itself also confronted with growing opposition from the territories located between the Tcmatan and Dutch realms. Finally, in 1636, rebellion broke out among the inhabitants of the VOC's own do­ main, who had hitherto mostly supported the Dutch cause with their kora-kora in the hongi (Knaap 1987a: 17-22; Enkhuizen 399:2-3, 16). One might say that the events of 1636-1637 were the severest crisis the Dutch had been confronted with until that time.
    [Show full text]
  • Dutch East Indies)
    .1" >. -. DS 6/5- GOiENELL' IJNIVERSIT> LIBRARIES riilACA, N. Y. 1483 M. Echols cm Soutbeast. Asia M. OLIN LIBRARY CORNELL UNIVERSITY LlflfiAfiY 3 1924 062 748 995 Cornell University Library The original of tiiis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924062748995 I.D. 1209 A MANUAL OF NETHERLANDS INDIA (DUTCH EAST INDIES) Compiled by the Geographical Section of the Naval Intelligence Division, Naval Staff, Admiralty LONDON : - PUBLISHED BY HIS MAJESTY'S STATIONERY OFFICE. To be purchased through any Bookseller or directly from H.M. STATIONERY OFFICE at the following addresses: Imperial House, Kinqswat, London, W.C. 2, and ,28 Abingdon Street, London, S.W.I; 37 Peter Street, Manchester; 1 St. Andrew's Crescent, Cardiff; 23 Forth Street, Edinburgh; or from E. PONSONBY, Ltd., 116 Grafton Street, Dublin. Price 10s. net Printed under the authority of His Majesty's Stationery Office By Frederick Hall at the University Press, Oxford. ill ^ — CONTENTS CHAP. PAGE I. Introduction and General Survey . 9 The Malay Archipelago and the Dutch possessions—Area Physical geography of the archipelago—Frontiers and adjacent territories—Lines of international communication—Dutch progress in Netherlands India (Relative importance of Java Summary of economic development—Administrative and economic problems—Comments on Dutch administration). II. Physical Geography and Geology . .21 Jaya—Islands adjacent to Java—Sumatra^^Islands adja- — cent to Sumatra—Borneo ^Islands —adjacent to Borneo CeLel3^—Islands adjacent to Celebes ^The Mpluoeas—^Dutoh_ QQ New Guinea—^Islands adjacent to New Guinea—Leaser Sunda Islands.
    [Show full text]
  • Countering Purism: Confronting the Emergence of New Varieties in a Training Program for Community Language Workers
    Language Documentation and Description ISSN 1740-6234 ___________________________________________ This article appears in: Language Documentation and Description, vol 2. Editor: Peter K. Austin Countering purism: confronting the emergence of new varieties in a training program for community language workers MARGARET FLOREY Cite this article: Margaret Florey (2004). Countering purism: confronting the emergence of new varieties in a training program for community language workers. In Peter K. Austin (ed.) Language Documentation and Description, vol 2. London: SOAS. pp. 9-27 Link to this article: http://www.elpublishing.org/PID/017 This electronic version first published: July 2014 __________________________________________________ This article is published under a Creative Commons License CC-BY-NC (Attribution-NonCommercial). The licence permits users to use, reproduce, disseminate or display the article provided that the author is attributed as the original creator and that the reuse is restricted to non-commercial purposes i.e. research or educational use. See http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ ______________________________________________________ EL Publishing For more EL Publishing articles and services: Website: http://www.elpublishing.org Terms of use: http://www.elpublishing.org/terms Submissions: http://www.elpublishing.org/submissions Countering purism: confronting the emergence of new varieties in a training program for community language workers Margaret Florey 1. Introduction Studies of language shift and language silence have reported extensive grammatical restructuring and the emergence of new varieties as knowledge and use of a language weakens among younger members of an language community. The ensuing high levels of variation between speakers can lead to a ‘language shift cycle’. The starting point for the cycle is the extensive variation which flourishes during rapid language shift.
    [Show full text]
  • Workpapers in Indonesian Languages and Cultures
    ( J WORKPAPERS IN INDONESIAN LANGUAGES AND CULTURES VOLUME 6 - MALUKU ,. PATTIMURA UNIVERSITY and THE SUMMER INSTITUTE OP LINGUISTICS in cooperation with THE DEPARTMENT OF EDUCATION AND CULTURE WORKPAPERS IN INDONESIAN LANGUAGES AND CULTURES VOLUME 6 - MALUKU Nyn D. Laidig, Edi tor PAT'I'IMORA tJlflVERSITY and THE SUMMER IRSTlTUTK OP LIRGOISTICS in cooperation with 'l'BB DBPAR".l'MElI'1' 01' BDUCATIOII ARD CULTURE Workpapers in Indonesian Languages and cultures Volume 6 Maluku Wyn D. Laidig, Editor Printed 1989 Ambon, Maluku, Indonesia Copies of this publication may be obtained from Summer Institute of Linguistics Kotak Pos 51 Ambon, Maluku 97001 Indonesia Microfiche copies of this and other publications of the Summer Institute of Linguistics may be obtained from Academic Book Center Summer Institute of Linguistics 7500 West Camp Wisdom Road l Dallas, TX 75236 U.S.A. ii PRAKATA Dengan mengucap syukur kepada Tuhan yang Masa Esa, kami menyambut dengan gembira penerbitan buku Workpapers in Indonesian Languages , and Cultures. Penerbitan ini menunjukkan adanya suatu kerjasama yang baik antara Universitas Pattimura deng~n Summer Institute of Linguistics; Maluku . Buku ini merupakan wujud nyata peran serta para anggota SIL dalam membantu masyarakat umumnya dan masyarakat pedesaan khususnya Diharapkan dengan terbitnya buku ini akan dapat membantu masyarakat khususnya di pedesaan, dalam meningkatkan pengetahuan dan prestasi mereka sesuai dengan bidang mereka masing-masing. Dengan adanya penerbitan ini, kiranya dapat merangsang munculnya penulis-penulis yang lain yang dapat menyumbangkan pengetahuannya yang berguna bagi kita dan generasi-generasi yang akan datang. Kami ucapkan ' terima kasih kepada para anggota SIL yang telah berupaya sehingga bisa diterbitkannya buku ini Akhir kat a kami ucapkan selamat membaca kepada masyarakat yang mau memiliki buku ini.
    [Show full text]