Ausgabe Juli 2013
Der Fussballer 2 3
HAUPTSPONSOREN Liebe Leserinnen und Leser! Die Meisterschaften der Saison 2012/13 sind nun abgeschlossen und alle unsere Mannschaften be- finden sich in der Sommerpause. Auch dieses Jahr beteiligten sich eine Vielzahl von Mannschaften an den verschiedenen Meisterschaf- ten. Besonderes erfreulich ist der Vize-Landesmeistertitel der B-Ju- gend Team 4, die sich nur im Fina- le Riffian/Kuens geschlagen geben mussten; auch gilt es die U11 VSS Team 4 Taisten/Pichl zu erwähnen, die bei den VSS-Finalspielen in Seis den hervorragenden 4. Platz errei- chen konnte. Neben den vielen aktiven Sportlern gilt ein Dank den unzähligen frei- willigen Helfern, denn ohne ihren Einsatz wäre an einen geregelten Ablauf nicht zu denken. Besonders unseren unzähligen INHALTSVERZEICHNIS Sponsoren gilt ein aufrichtiges 1. Mannschaft der SPG Taiten Welsberg-Prags...... 4 Dankeschön, denn ohne ihre groß- A-Jugend Team 4...... 12 zügige Unterstützung wäre es nicht B-Jugend Team 4...... 14 möglich, die Kosten des Spielbe- U13 VSS Team 4...... 16 triebs zu decken. Holz aus Leidenschaft U11 VSS Team 4 Taisten Pichl...... 18 Zum Abschluss wünsche ich allen U11 VSS Team 4 Welsberg Prags...... 22 gute Unterhaltung beim Lesen und U10 ASV Taisten 2002...... 24 eine sonnige und erholsame Som- U10 ASV Taisten 2003...... 26 merpause! U10 ASC Welsberg...... 28 U8 ASC Welsberg...... 30 U7-8 ASV Taisten...... 30 Feichter Michael © janach.com
DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 www.holzelan.it DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 4 5 1. mannschaft
DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 6 7 spieler 2012|13 Appenpichler Florian feichter Simon Trainer 1991 Plattner Günther Plattner Günther 1976 Appenpichler Daniel 1976 1991 Betreuer Burger Otto
Linienrichter Ploner Tobias
Mannschaftsverantwortlicher Feichter Michael Burger Lukas Burger Oliver Feichter Michael Spielort 1993 Gitzl Martin Bachmann Alexander 1985 1974 1982 Waldstadion in Taisten 1987
Mairhofer Manuel Haspinger Tobias 1994 Haspinger Stefan 1990 Karbacher Hannes Palanga Francesco Hell Julian Huber Wilfried Oberhammer Thomas 1991 1994 1995 1993 1993 1987
Schwienbacher Michael Steiner Florian Peintner Georg 1994 Schwingshackl Alexander 1993 Zimmerhofer Stefan Plankensteiner Matthias 1995 1973 Schwingshackl Daniel Totmoser Dominik 1995 1984 1984 1992
DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 8 9
ERGEBNISSE VORRUNDE 2012|13 4:0 ASV Aicha Spg Taisten Welsberg Prags 4:4 Spg Taisten Welsberg Prags SV Dietenheim Aufhofen 1:1 - ASV Albeins RückblicK Spg Taisten Welsberg Prags 3:0 Spg Taisten Welsberg Prags Die Saison 2012/2013 wurde mit Bravour abgeschlossen, mit 40 Punkten belegt die Mannschaft den her SV Reischach 4:2 US Alta Badia vorragenden 3. Tabellenplatz. Nach einer durchwachsenen Hinrunde, in denen man 16 Punkte holte und Spg Taisten Welsberg Prags 1:4 Spg Taisten Welsberg Prags den 6. Tabellenplatz belegte, zeigte die Mannschaft in der Rückrunde gute bis weilen auch sehr gute ASV Steinhaus 0:0 Spg Taisten Welsberg Prags Spiele. Beste Rückrundenmannschaft, beste Auswärtsmannschaft und beste Offensive belegen dies. Au- ASV St. Lorenzen 0:1 SSV Pfalzen ßerdem holte sich Thomas Oberhammer mit 17 Toren die Torjägerkrone der 2. Amateurliga Kreis C, Gra- Spg Taisten Welsberg Prags 2:4 Spg Taisten Welsberg Prags tulation! US Welschellen 1:2 ASV Wiesen Die gezeigten Leistungen der Mannschaft, vor allem die in der Rückrunde, stimmen den Verein optimis- Spg Taisten Welsberg Prags 2:2 Spg Taisten Welsberg Prags tisch, dass das große Ziel von der Rückkehr in die 1. Amateurliga ein durchaus realistisches Vorhaben wird. SSV Taufers 54 Tore hat die Mannschaft diese Saison erzielt, das sind 10 Tore mehr als Meister Albeins und 12 Tore mehr als die zweitplatzierte Mannschaft aus Reischach. Insgesamt hat unser Torwart 32 Mal hinter sich ERGEBNISSE RÜCKRUNDE 2012|13 greifen müssen. Die Tordifferenz liegt also bei +22. Sehr gut, wenn man sich nochmals mit Albeins (+25) ASV Aicha oder Reischach (+25) vergleicht. SpG Taisten Welsberg Prags SpG Taisten Welsberg Prags ASV Albeins In der Rückrunde hat man kein einziges Unentschieden gespielt und ein 0:0 gab es nur einmal diese Sai- SV Dietenheim/Aufhofen 0:1 SpG Taisten Welsberg Prags son: im Herbst gegen St. Lorenzen. SpG Taisten Welsberg Prags 1:0 US Alta Badia Kurios: Im ersten und im letzten Spiel der Saison konnte man jeweils den höchsten Heimsieg einfahren. SV Reischach 3:1 SpG Taisten Welsberg Prags Am ersten Spieltag gegen Aicha (4:0) und am letzten Spieltag gegen Taufers (ebenfalls ein 4:0). Am meis- SpG Taisten Welsberg Prags 1:2 SpG Taisten Welsberg Prags ten Tore in einem Heimspiel erzielte man gegen Welschellen (5:2). ASV Steinhaus 2:7 SSV Pfalzen Weitere Kuriosität: Man hat zu Hause immer nur mit einem Tor Unterschied verloren. So gegen Pfalzen ASV St. Lorenzen 1:2 SpG Taisten Welsberg Prags SpG Taisten Welsberg Prags (0:1), gegen Wiesen (1:2), gegen Reischach (1:2) oder gegen Steinhaus (1:2). Die Heimniederlagen gegen 3:2 ASV Wiesen US Welschellen Pfalzen und Wiesen waren für unsere Mannschaft nur schwer zu verkraften. In der Rückrunde konnte man 1:2 SpG Taisten Welsberg Prags SpG Taisten Welsberg Prags beide Niederlagen erfolgreich rächen und zwar mit 1:2 (Pfalzen) und 0:4 (Wiesen). 5:2 SSV Taufers Auswärts feierte man den höchsten Sieg in St. Martin in Thurn gegen Alta Badia (2:7) und die höchste Aus- 0:4 wärtsniederlage musste man in Reischach hinnehmen (0:3), wo man damals verdient und ohne Chance 4:0 auf einen Punkt verlor. Das war wohl die schlechteste Darbietung der Mannschaft in dieser Saison. - Die beste kämpferische Leistung unserer Mannschaft gab es heuer in Albeins zu sehen, wo man zwar mit T+/- Pkt. T+ T- U N 25 45 3:1 verlor, doch dem Gegner absolut ebenbürtig war und nur sehr unglücklich die Tore geschossen be Sp. S 19 3 44 44 13 6 25 kam. Auch in Steinhaus (1:4) und Pfalzen (1:2) bekamen unsere mitgereisten Fans schöne Spiele zu sehen. Verein 22 42 17 P 5 4 22 40 22 13 32 Das Spiel auswärts gegen Dietenheim war wohl das krasseste Spiel der Saison, wo man durch eigenes Un- 1 ASV Albeins 6 54 40 12 4 15 vermögen nur ein 4:4 erreichte. Heute noch schmerzen diese 2 Punkte, die man von dort nicht mitnahm. SV Reischach 22 43 28 2 7 4 12 32 22 11 30 Extrem spannend auch das Spiel zu Hause gegen Albeins (1:1), wo auch mehr als nur 1 Punkt für unsere 3 SpG Taisten Welsberg Prags 6 42 32 - 8 8 5 ASV Steinhaus 22 36 31 Mannschaft drinnen gewesen wäre. 4 8 6 -7 30 22 8 35 5 ASV St. Lorenzen 8 28 25 Unser Trainer Plattner Günther hat sich entschlossen die SpG auch kommende Saison zu trainieren. Spie 8 6 -4 SSV Taufers 22 24 28 6 10 7 -8 25 ler, Ausschuss und auch Plattner Günther selbst waren glücklich über diese Entscheidung. 22 5 40 7 ASV Wiesen 9 32 22 6 7 -13 SSV Pfalzen 22 32 45 8 4 12 -14 21 Eine schöne Sommerpause wünscht die 22 6 44 9 SV Dietenheim/Aufhofen 11 30 3 5 6 -58 SpG Taisten Welsberg Prags US Alta Badia 22 16 74 10 3 18 22 0 11 US Welschellen 12 ASV Aicha
DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 10 11 sponsorpool sponsorpool
Kargruber-Stoll GmbH
Baufirma - Holzbau www.inoxdesign.eu
www.mittermair.it
DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 12 13 A-Jugend Team 4
ERGEBNISSE vorrunde 2012|13 3:2 TEAM 4 Pichl Gsies ACD Val Badia 0:3 Mannschaftsbezeichnung ASSV Schabs TEAM 4 Pichl Gsies 5:0 TEAM 4 Pichl Gsies Team 4 Pichl Gsies ASV Stegen 0:1 ASV Terenten TEAM 4 Pichl Gsies 1:2 AFC Hochpustertal TEAM 4 Pichl Gsies 2:1 TEAM 4 Pichl Gsies Trainer ASV Vintl 6:2 SG Schlern TEAM 4 Pichl Gsies 3:0 Haberer Paul TEAM 4 Pichl Gsies ASD Oberau 0:0 ASSV Bruneck TEAM 4 Pichl Gsies 5:1 TEAM 4 Pichl Gsies Co-Trainer ASSV Taufers 0:1 ASC Rasen TEAM 4 Pichl Gsies 9:0 Rienzner Gerd SG Latsfons Verdings TEAM 4 Pichl Gsies
P Verein Sp. S U Betreuer 1. ASSV Schabs N Diff. Tore Pkt. 12 10 0 2. ASV Stegen 2 27 42:15 30 Stoll Paul 12 8 2 3. ASD Oberrau 2 20 35:15 26 12 8 0 4. ASV Terenten 4 30 46:16 24 12 7 0 5. ACD Val Badia 5 8 30:22 21 Mannschaftsverantwortlicher 12 7 0 6. SG Latzfons Verdings 5 -9 20:29 21 Faccini Fabian haberer Paul 12 6 2 Stoll Paul 7. ASSV Taufers 4 16 40:24 20 12 5 3 Rienzner Gerd 8. ASC Rasen 4 2 22:20 18 ceravolo Luca 12 5 1 Amhof Fabian 9. SG Schlern 6 0 21:21 16 Spielort 12 5 1 10. AFC Hochpustertal 6 -16 21:37 16 Welsberg 12 4 3 11. ASSV Bruneck 5 -3 19:22 15 12 1 4 12. ASV Vintl 7 -20 11:31 7 12 2 1 13. TEAM 4 Pichl Gsies 9 -30 12:42 7 12 1 1 10 -25 11:36 4
Karbacher Matthias Moser Lukas
ERGEBNISSE rückrunde 2012|13 3:1 Krasiqi Arlind OBerstallerr Jonas Ploner Simon TEAM 4 Pichl Gsies US Alta Badia 0:2 SSV Taufers TEAM 4 Pichl Gsies 0:1 TEAM 4 Pichl Gsies ASC Rasen 0:3 ASSV Vintl TEAM 4 Pichl Gsies 7:1 TEAM 4 Pichl Gsies ASV Terenten 4:2 SSV Bruneck TEAM 4 Pichl Gsies 0:3 TEAM 4 Pichl Gsies SG Schlern 1:5 Spg Latzfons Verdings TEAM 4 Pichl Gsies 5:5 TEAM 4 Pichl Gsies AFC Hochpustertal Prieth Thomas Schwingshackl Philip Sonnerer Michael P Verein reier Matthäus Sp. S U N Diff. Seiwald Paul 1. Spg Latzfons Verdings Tore Pkt. 9 8 1 2. US Alta Badia 0 20 31:11 25 9 6 2 3. SSV Taufers 1 10 22:12 20 Die A-Jugend hat die Rückrunde in der Leistungsklasse B gespielt 9 5 1 4. ASC Rasen 3 4 17:13 16 und in der Abschluss Tabelle den 7. Tabellenplatz belegt. 9 4 2 5. ASV Terenten 3 13 26:13 14 9 3 4 Der Kader bestand aus Spielern der Jahrgänge 1997 und 1998 also 6. AFC Hochpustertal 2 2 20:18 13 9 3 2 4 ein bis zwei Jahre jünger als die Gegner. 7. TEAM 4 Pichl Gsies 0 19:19 11 9 3 1 8. SSV Bruneck 5 -11 16:27 10 Stoll Michael Die Mannschaft hat im Laufe der Saison viel dazugelernt und sich 9 2 2 9. ASSV Vintl 5 -8 16:24 8 9 2 0 spielerisch enorm gesteigert. 10. SG Schlern 7 -17 11:28 6 Stoll Dominik 9 1 1 Ein Dank dem Trainer Haberer Paul für die ausgezeichnete Arbeit. 7 -13 9:22 4
DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 14 15 B-Jugend Team 4 ERGEBNISSE vorRUNDE 2012|13 4:3 TEAM 4 Pichl Gsies ASSV Pfalzen 6:2 ACD Val Badia TEAM 4 Pichl Gsies 0:9 Mannschaftsbezeichnung TEAM 4 Pichl Gsies ASV St. Lorenzen 9:0* SSV Brixen Team 4 Pichl Gsies TEAM 4 Pichl Gsies 0:5 TEAM 4 Pichl Gsies US Wengen 2:0* ASC St. Georgen TEAM 4 Pichl Gsies 2:3 TEAM 4 Pichl Gsies Trainer ASV Kiens 3:2 ASV Reischach Kahn Sebastian TEAM 4 Pichl Gsies 3:2 AFC Hochpustertal TEAM 4 Pichl Gsies * Wertung annuliert Co-Trainer P Verein Sp. S U N Diff. 1. TEAM 4 Pichl Gsies Tore Pkt. Stoll Herbert 7 6 0 1 20 2. AFC Hochpustertal 32:12 18 7 5 0 2 10 3. ASV Kiens 23:13 15 7 4 2 1 16 Betreuer 4. ASV St. Lorenzen 23:7 14 7 3 1 3 2 5. ASV Reischach 18:16 10 Patzleiner Georg, 7 2 2 3 0 6. ASSV Pfalzen 17:17 8 Steiner Gerhard, 7 2 2 3 -10 7. ACD Val Badia 18:28 8 7 2 0 5 -8 Stanzl Albin 8. US Wengen 12:20 6 7 0 1 6 -30 9. ASC St. Georgen 4:34 1 0 0 0 0 KAHN Sebastian Akbay Ibrahim gashi Sylejman 10. 0 0:0 0 SSV Brixen 0 Stoll Herbert Abraham Patrik 0 0 0 0 0:0 0 Mannschaftsverantwortlicher Ampferthaler Gerd ERGEBNISSE rückRUNDE 2012|13 6:0 Voran Leifers TEAM 4 Pichl Gsies 2:2 TEAM 4 Pichl Gsies ASV Natz 1:3 ASV Milland Spielort TEAM 4 Pichl Gsies 1:3 TEAM 4 Pichl Gsies ASSV Vahrn 3:2 Pichl Gsies AFC Neugries Bozen TEAM 4 Pichl Gsies 3:5 Innerbichler Gabriel TEAM 4 Pichl Gsies Gietl Lukas Kahn Florian Mayrgünther Daniel Patzleiner Gabriel AFC Hochpustertal 3:1 ASV Mühlbach Rodeneck TEAM 4 Pichl Gsies 0:1 TEAM 4 Pichl Gsies Auswahl Ridnauntal 2:1 ASV Kiens TEAM 4 Pichl Gsies 1:4 TEAM 4 Pichl Gsies Atletico Bolzano Tore Pkt. Sp. S U N Diff. P Verein 30:14 25 10 8 1 1 16 1. TEAM 4 Pichl Gsies 36:10 24 10 8 0 2 26 2. AFC Neugries Bozen 25:15 23 10 7 2 1 10 3. Atletico Bolzano 20:11 15 10 4 3 3 9 4. ASV Kiens 6 25:19 14 Sinner Philipp 10 4 2 4 Patzleiner Michael Pineider Peter Reier Philipp 5. ASV Milland 15:17 14 Sinner Daniel 10 4 2 4 -2 6. ASV Natz 25:22 11 10 3 2 5 3 7. Auswahl Ridnauntal 15:34 9 10 3 0 7 -19 8. ASSV Vahrn 20:41 9 10 3 0 7 -21 9. AFC Hochpustertal 13:27 8 10 2 2 6 -14 10. ASV Mühlbach Rodeneck 16:30 4 10 0 4 6 -14 11. Voran Leifers
Die B-Jugend hat die Vorrunde gewonnen und hat sich somit in der Rückrunde für die Leistungsklasse A klassifiziert. Auch die Leis- Stoll Marc Sinner Tobias Stanzl Manuel Steiner Matthias tungsklasse A hat die B- Jugend als Tabellenerster abgeschlossen und hat sich somit für das Finale der Landesmeisterschaft qualifiziert. Das Finalspiel in Laas gegen die SPG Riffian/Kuens wurde leider mit 5:1 verloren. Gratulation der gesamten Mannschaft mit Betreuerteam für die tolle Saison und demVize Landesmeistertitel FIGC. DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 16 17 u13 vss Team 4 ERGEBNISSE 2012|13 Mannschaftsbezeichnung 0:3 TEAM 4 Taisten ASC Mareo Team 4 Pichl Taisten 12:0 SSV Ahrntal TEAM 4 Taisten 0:3 TEAM 4 Taisten SPG Olang Rasen Antholz Trainer 4:0 ASC St. Georgen Junior TEAM 4 Taisten 0:2 Rühl Herbert TEAM 4 Taisten SPG Percha 9:0 SSV Taufers TEAM 4 Taisten 1:0 Co-Trainer TEAM 4 Taisten AFC Gais 7:0 Trakofler Willi SSV Mühlwald TEAM 4 Taisten 3:0 ASC Mareo TEAM 4 Taisten 1:7 Betreuer TEAM 4 Taisten SSV Ahrntal 9:0 Steiner Alexander SPG Olang Rasen Antholz TEAM 4 Taisten 1:10 TEAM 4 Taisten ASC St. Georgen Junior 3:1 Mannschaftsverantwortlicher SPG Percha TEAM 4 Taisten 1:7 Trakofler Willi TEAM 4 Taisten SSV Taufers Rühl Herbert Amhof Philipp TEAM 4 Taisten 1:0 Gitzl Aaron AFC Gais Gasser Dominik Haberer Matthias 0:11 Spielort TEAM 4 Taisten SSV Mühlwald Taisten P Verein Sp. S U N 1. SSV Taufers Diff. Tore Pkt. 16 14 2 0 2. SSV Ahrntal 73 77: 4 44 16 13 2 1 3. SPG Olang Rasen Antholz 63 72: 9 41 16 11 2 3 4. ASC St. Georgen Junior 43 54:11 35 16 9 2 5 32 Holzer Carlos Mutschlechner Viktor 5. SSV Mühlwald 51:19 29 Mayr Lukas 16 6 3 7 25 Lercher Julian Oberkofler Kevin 6. ASC Mareo 53:28 21 16 4 2 10 7. SPG Percha -39 22:61 14 16 3 2 11 8. AFC Gais -47 14:61 11 16 3 1 12 9. TEAM 4 Taisten -64 12:76 10 16 1 0 15 -86 5:91 3
Ploner Alex Steiner Jonathan Peintner Leo Seiwald Tobias Steinkasserer Felix
Der Kader der U 13 Mannschaft bestand fast ausschließlich aus Spielern des Jahrgangs 2000 und war somit ein Jahr jünger als die Gegner. Die Mannschaft hat in der Abschluss Tabelle den 10. und somit letzten Platz belegt. Köpfe hoch Jungs, im nächsten Meisterschaftsjahr seit Ihr die Trakofler Jonas älteren und werdet die Tabelle von oben anführen. Stoll Damian Stoll Matthias
DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 18 19
u11 vss TeamTaisten pichl4 ERGEBNISSE 2012|13 Mannschaftsbezeichnung 0:0 SSV Taufers TEAM 4 Taisten 2:2 Team 4 Taisten Pichl TEAM 4 Taisten AFC Gais 3:1 ASV Dietenheim Aufhofen TEAM 4 Taisten 8:1 Trainer TEAM 4 Taisten TEAM 4 Prags 0:13 Mairhofer Ewald AFC Niederdorf TEAM 4 Taisten 0:1 ASC Olang TEAM 4 Taisten 2:0 Co-Trainer TEAM 4 Taisten ASC Mareo 1:3 SPG Rasen Antholz TEAM 4 Taisten Bacher Reinhard 3:0 TEAM 4 Taisten AFC Hochpustertal 3:1 TEAM 4 Taisten SSV Taufers Betreuer 0:3 AFC Gais TEAM 4 Taisten Bacher Reinhard 1:3 TEAM 4 Taisten ASV Dietenheim Aufhofen 0:4 TEAM 4 Prags TEAM 4 Taisten 13:0 Mannschaftsverantwortlicher TEAM 4 Taisten AFC Niederdorf 1:0 Ploner Josef TEAM 4 Taisten ASC Olang ampfertahler Peter 1:3 bachmann Noah hofmann Martin TEAM 4 Taisten bacher Jonas Gietl Noah ASC Mareo 5:1 Spielort TEAM 4 Taisten SPG Rasen Antholz 0:7* Taisten ASV ST.Lorenzen TEAM 4 Taisten 1:2 AFC Hochpustertal TEAM 4 Taisten * Wertung Ann.
P Verein Sp. S U N 1. ASV Dietenheim Aufhofen Diff. Tore Pkt. 18 18 0 Lahner Gabriel 2. 0 100 110: 10 54 kargruber Alexander Mairhofer Patrick Mairhofer Theo TEAM 4 Taisten Plankensteiner Noah 18 14 2 2 3. AFC Gais 54 68: 14 44 18 10 3 5 4. ASC Olang 30 57: 27 33 18 10 1 7 5. AFC Hochpustertal 29 54: 25 31 18 8 4 6 6. ASC Mareo 17 42: 25 28 18 6 4 8 7. SSV Taufers 3 30: 27 22 18 6 3 9 8. TEAM 4 Prags 2 31: 29 21 18 4 2 12 9. SPG Rasen Antholz -43 38: 81 14 Ploner Alexander Seiwald Samuel 18 4 1 13 steinkasserer Adrian 10. ASV ST.Lorenzen -40 23: 63 13 Prieth Ulrich Sinner Simon 0 0 0 0 11. AFC Niederdorf 0 0: 0 0 18 0 0 18 -152 5:157 0
stoll Jonas
DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 20 21
-
Die U 11 Mannschaft von Taisten hat in der Abschluss Tabelle den ausgezeichneten 2. Rang erreicht und sich so mit für die VSS Ausscheidungsspiele um die Landesmeisterschaft qualifiziert.
Ergebnisse Ausscheidungsspiele: Team 4 Taisten – ASV Kiens 2–0 Team 4 Taisten – ASV Feldthurns 3-0
Ergebnisse 2. Runde Ausscheidungsspiele: Team 4 Taisten – Dietenheim/Aufhofen 1-3 Team 4 Taisten – ASV Rass 1-0 Team 4 Taisten – SpG Passeier 1-1 (6-7 n.Elfmeter) Somit hat das Team 4 Taisten hinter dem ASV Dietenheim bei den Ausscheidungsspielen den 2. Rang erreicht und spielte somit um den Platz 3 gültig für die Landesmeisterschaft.
Bei den VSS Finalspielen in Seis spielte somit das TEAM 4 Taisten U11 gegen den AFC Obermais um den 3. Platz der Landesmeisterschaft. Nach regulärer Spielzeit endete das Spiel 1:1. Leider verlor die U 11 Mannschaft das anschließende Siebenmeterschießen mit 4:1 Ein Dank den beiden Trainern Ewald Mairhofer und Bacher Reinhard für die ausgezeichnete Arbeit die ihr geleis- tet habt. Ein Lob der gesamten Mannschaft – Jungs ihr wart großartig!!!
DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 22 23
u11 vss Teamwelsberg prags4 ERGEBNISSE 2012|13 7:1 Mannschaftsbezeichnung AFC Gais TEAM 4 Prags 1:8 Team 4 Welsberg Prags TEAM 4 Prags ASV Dietenheim Aufhofen 1:9 AFC Niederdorf TEAM 4 Prags 8:1 Trainer TEAM 4 Taisten TEAM 4 Prags 0:4 Oberhammer Helmuth TEAM 4 Prags ASC Olang 4:0 ASC Mareo TEAM 4 Prags 3:3 TEAM 4 Prags SPG Rasen Antholz Co-Trainer 3:0 AFC Hochpustertal TEAM 4 Prags Ceravolo Georg 0:5 TEAM 4 Prags SSV Taufers 1:7 TEAM 4 Prags AFC Gais 10:0 Betreuer ASV Dietenheim Aufhofen TEAM 4 Prags 0:4 Rienzner Gerd TEAM 4 Prags TEAM 4 Taisten 3:0* ASV ST.Lorenzen TEAM 4 Prags 1:1 Mannschaftsverantwortlicher TEAM 4 Prags ASC Mareo 1:6 Hell Karl Heinz SPG Rasen Antholz TEAM 4 Prags Nach einer durchwachsenen Vorrunde hat sich die Mannschaft 2:5 TEAM 4 Prags AFC Hochpustertal enorm gesteigert und in der Rückrunde gute Ergebnisse erzielt 2:4 SSV Taufers TEAM 4 Prags Spielort und somit in der Abschluss Tabelle den 8. Tabellenplatz erreicht. 8:1 TEAM 4 Prags AFC Niederdorf Prags Ein Dank dem Trainer Helmuth Oberhammer welcher mit einem 7:1 TEAM 4 Prags sehr kleinen Mannschaftskader die komplette Meisterschaft ASC Olang durchgespielt hat und alle Spieler sehr viel dazugelernt haben. * Wertung Ann.
P Verein Sp. S U N Diff. oberhammer Helmuth 1. ASV Dietenheim Aufhofen Tore Pkt. Rienzner Gerd 18 18 0 0 2. TEAM 4 Taisten 100 110: 10 54 18 14 2 2 3. AFC Gais 54 68: 14 44 18 10 3 5 4. ASC Olang 30 57: 27 33 18 10 1 7 5. AFC Hochpustertal 29 54: 25 31 18 8 4 6 6. ASC Mareo 17 42: 25 28 18 6 4 8 7. SSV Taufers 3 30: 27 22 18 6 3 9 8. TEAM 4 Prags 2 31: 29 21 18 4 2 12 -43 38: 81 Arifaj Alban Caciula Julian 9. SPG Rasen Antholz 14 Ceravolo Fabio Ebenkofler Aylin holzer Daniel 18 4 1 13 10. ASV ST.Lorenzen -40 23: 63 13 0 0 0 0 11. AFC Niederdorf 0 0: 0 0 18 0 0 18 -152 5:157 0
Holzer Michael Taschler Stefan Xoxi Maximilian Plankensteiner Robin Tinkhauser Matthias
DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 24 25 u10 taisten 2002 P Verein Sp. S U 1. ASC Welsberg Schwarz N Diff. Tore Pkt. 8 8 0 0 Trainer 2. ASV Taisten 2002 48 55:7 24 8 6 1 Moser Georg 3. SSV Pichl Gsies 1 24 40:16 19 8 5 2 4. AFC Sexten 1 4 15:11 17 8 5 1 5. ASC Olang 2 18 31:13 16 Co-Trainer 8 4 0 6. AFC Hochpustertal Löwen 4 0 17:17 12 8 3 0 Schwingshackl Hannes 7. AFC Hochpustertal Tiger 5 -11 22:33 9 8 2 0 8. ASV Taisten 2003 6 -6 24:30 6 8 1 0 9. ASC Welsberg Weiss 7 -21 16:37 3 8 0 Betreuer 0 8 -56 3:59 0 Totmoser Heinrich ERGEBNISSE vorrunde 2012|13 ASV Taisten 2002 ASC Olang ASC Welsberg Schwarz 3:0 Spielort ASV Taisten 2002 ASV Taisten 2002 11:0 Taisten AFC Sexten SSV Pichl Gsies 2:0 ASV Taisten 2002 ASV Taisten 2002 0:0 AFC Hochpustertal Tiger AFC Hochpustertal 5:1 ASV Taisten 2002 Löwen 2:9 ERGEBNISSE rückrunde 2012|13 ASV Taisten 2002 3:0 ASV Taisten 2003 ASV Taisten 2002 AFC Sexten I ASC Welsberg Weiss 6:2 2:1 ASV Taisten 2002 ASC Welsberg schwarz ASV Taisten 2002 0:15 3:1 ASC St Georgen Junior I ASV Taisten 2002 0:4 ASV Taisten 2002 ASV Percha 4:0 SSV Bruneck I ASV Taisten 2002 1:5 ASV Taisten 2002 SSV Ahrntal 5:4 USD St. Martin in Thurn ASV Taisten 2002 2:2 ASV Taisten 2002 SSV Pichl Gsies ASV Taisten 2002 1:1 MOser Georg Totmoser Heinrich ASC Mareo I Schwingshackl Hannes P Verein Sp. S U 1. SSV Bruneck I N Diff. Tore Pkt. 9 8 0 2. ASC Welsberg schwarz 1 25 35:10 24 9 7 1 3. ASV Percha 1 28 39:11 22 9 6 2 4. SSV Ahrntal 1 27 32: 5 20 9 6 0 5. ASC St Georgen Junior I 3 7 26:19 18 9 5 1 6. USD St. Martin in Thurn 3 7 18:11 16 9 2 2 7. AFC Sexten I 5 -23 11:34 8 9 2 0 7 HOfmann Alexander Miserendino Ivan 8. ASV Taisten 2002 -18 10:28 6 Moser Tobias Thomaser Andrè Totmoser Hannes 9 1 2 9. ASC Mareo I 6 -13 13:26 5 9 1 2 10. SSV Pichl Gsies 6 -13 7:20 5 9 1 2 6 -27 6:33 5
Der Jahrgang 2002 mit den 6 Buben und 2 Mädchen spielten unter Moser Georg und Schwingshackl Hannes eine ausge- Die gesamte Mannschaft hat im Laufe dieses Fußballjahres zeichnete U10 Meisterschaft. Im Herbst konnte in der Hinrun- vor allem eine sehr gute Trainingspräsenz gezeigt. Dadurch de für alle unerwartet der 2. Platz erspielt werden. Somit hat war eine klare Leistungssteigerung in technischer und takti- Trakofler Jana sich die Mannschaft für die Leistungsklasse A qualifiziert und scher Hinsicht erkennbar. Das Trainerteam, dem auch Totmo- Wurzer Ariane dort mit dem guten 8. Rang auch gegen die stärksten U10 ser Heinrich als Betreuer angehörte, verstand es den Zusam- Vollger Jonathan Mannschaften des Pustertales eine gute Figur abgegeben. menhalt im Team durch verschiedene Aktionen zu stärken.
DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 26 27 u10 taisten 2003 Tore Pkt. Sp. S U N Diff. P Verein 55:7 24 8 8 0 0 48 Trainer 1. ASC Welsberg Schwarz 40:16 19 8 6 1 1 24 ASV Taisten 2002 15:11 17 Amhof Georg 2. 8 5 2 1 4 SSV Pichl Gsies 31:13 16 3. 8 5 1 2 18 AFC Sexten 17:17 12 4. 8 4 0 4 0 Co-Trainer ASC Olang 22:33 9 5. 8 3 0 5 -11 AFC Hochpustertal Löwen 24:30 6 Feichter Christoph 6. 8 2 0 6 -6 AFC Hochpustertal Tiger 16:37 3 7. 8 1 0 7 -21 ASV Taisten 2003 3:59 0 8. 8 0 0 8 -56 Spielort 9. ASC Welsberg Weiss Taisten ERGEBNISSE vorrunde 2012|13 AFC Hochpustertal Tiger ASV Taisten 2003 ASV Taisten 2003 7:3 AFC Hochpustertal 2:4 ERGEBNISSE rückRUNDE 2012|13 Löwen ASV Taisten 2003 1:15 AFC Sexten ASC Mareo II ASV Taisten 2003 AFC Sexten 2004 6:0 ASC Welsberg Weiss 3:2 ASV Taisten 2003 ASV Taisten 2003 ASV Taisten 2003 7:2 ASV Taisten 2003 1:5 SSV Pfalzen ASC Olang ASV Taisten 2003 3:3 ASV Taisten 2003 0:5 SSV Bruneck II ASC Welsberg Schwarz ASV Reischach A 3:2 ASV Taisten 2002 2:9 ASV Taisten 2003 ASV Taisten 2003 ASV Taisten 2003 5:5 ASV Taisten 2003 6:2 SAV Steinhaus SSV Pichl Gsies SSV Taufers II 5:0 0:2 ASV Taisten 2003 ASV Taisten 2003 1:6 ASC Welsberg Weiss 12:1 ASV Taisten 2003 ASC St. Georgen Junior II ASV Taisten 2003 2:2 AFC Gais 6:2 ASV Taisten 2003 ASV Dietenhiem Aufhofen
P Verein Amhof Georg Sp. S U Feichter Christoph 1. SSV Pfalzen N Diff. Tore Pkt. 11 10 0 1 2. SSV Bruneck II 35 59:24 30 11 8 2 3. AFC Gais 1 36 49:13 26 11 8 2 4. ASV Taisten 2003 1 23 39:16 26 11 7 3 5. ASV Reischach A 1 41 65:24 24 11 7 0 6. ASV Dietenhiem Aufhofen 4 36 54:18 21 11 5 1 7. SAV Steinhaus 5 6 34:28 16 11 4 3 8. SSV Taufers II 4 -2 25:27 15 11 4 1 9. AFC Sexten 2004 6 -24 16:40 13 11 3 0 8 Agostini Stefan Ercan Ferat 10. ASC Welsberg Weiss -25 14:39 9 Feichter Denis Haspinger Dominik Hochwieser Thomas 11 1 1 11. ASC Mareo II 9 -36 6:42 4 11 1 1 12. ASC St. Georgen Junior II 9 -55 14:69 4 11 0 2 9 -35 13:48 2 Die 8 Spieler des Jahrgangs 2003 und 3 Spieler des Jahrgangs Die Trainer Amhof Georg und Feichter Christoph konnten 2004 mussten am Anfang der Hinrunde einiges an Lehrgeld mit ihrer Begeisterungsfähigkeit die gesamte Mannschaft zahlen und der altersmäßigen Unterlegenheit etwas Tribut im Frühjahr in der Leistungsklasse C zu Höchstleistungen zollen. Gute Spiele wechselten sich mit etwas schlechteren anstacheln. So fehlten am Ende läppische 2 Punkte für einen Spielen ab. Allerdings der Lerneffekt und die gute Erfahrung, Platz auf dem Podest. Aber der gute 4. Rang, die 24 Punk- HOpfgartner Raffael Mair Sandra Ploner Manuel die daraus resultierten, waren sehr wertvoll für die gesamte te und das Torverhältnis von 65:24 (bester Angriff) hat alle Lamp Emanuel Tonner Jonas Mannschaft. mehr als zufriedengestellt.
DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 28 29
Welsberg Schwarz Die VSS U10 Mannschaft von Welsberg schwarz hat die Herbstmeisterschaft als Tabellenerster abgeschlossen und sich somit für die Leistungsklasse A qualifiziert. In der Leistungsklasse A wurde hinter dem SSV Bruneck der u10 welsberg P Verein 2. Tabellenplatz erreicht und somit hat sich die Mannschaft Sp. S U 1. ASC Welsberg Schwarz N Diff. Tore Pkt. für die Ausscheidungsspiele zur Landesmeisterschaft quali- 8 8 0 0 48 55:7 Trainer fiziert. Welsberg Weiss 2. ASV Taisten 2002 24 8 6 1 Leider ist die Mannschaft in der 2. Runde der Ausschei- 3. SSV Pichl Gsies 1 24 40:16 19 Wurzer Hartmann 8 5 2 Ergebnisse Ausscheidungsspiele: dungsspiele ausgeschieden. Ein Kompliment der gesamten 4. AFC Sexten 1 4 15:11 17 8 5 1 ASV Welsberg – ASV Natz 3:1 Mannschaft samt Trainern für die tolle Meisterschaft welche 5. ASC Olang 2 18 31:13 16 8 4 0 Co-Trainer ASV Welsberg – ASV Klausen 3:0 Ihr gespielt habt. 6. AFC Hochpustertal Löwen 4 0 17:17 12 8 3 0 (Welsberg qualifiziert sich somit für die 2. Runde) Die U 10 Mannschaft Welsberg weiß spielte im Frühjahr in 7. AFC Hochpustertal Tiger 5 -11 22:33 9 Oberstaller Robert 8 2 0 Ergebnisse 2. Runde Ausscheidungsspiele: der Leistungsklasse C.Es wurde in der Abschluss Tabelle der 8. ASV Taisten 2003 6 -6 24:30 6 8 1 0 Oberkanins Stefan ASV Welsberg – SV Lana 0:1 10. Tabellenrang erreicht. 9. ASC Welsberg Weiss 7 -21 16:37 3 8 0 0 ASV Welsberg – FC Meran 0:3 8 -56 3:59 0 ASV Welsberg – SpG Girlan/St. Pauls 0:6 ERG. WELSBERG WEISS VORr. 2012|13 Spielort SSV Pichl Gsies ASC Welsberg Weiss 4:0 Welsberg ASC Welsberg Weiss AFC Hochpustertal Tiger 0:7 ERG. WELSBERG schwarz VORr. 2012|13 AFC Hochpustertal Löwen ASC Welsberg Weiss 6:0 AFC Sexten ASC Welsberg Schwarz 1:3 ASC Welsberg Weiss ASV Taisten 2003 1:5 ASC Welsberg Schwarz ASV Taisten 2002 11:0 AFC Sexten ASC Welsberg Weiss 11:0 ASC Welsberg Schwarz SSV Pichl Gsies 7:0 ASC Olang ASC Welsberg Weiss 4:1 ASC Welsberg Schwarz AFC Hochpustertal Tiger 7:2 ASC Welsberg Weiss ASC Welsberg Schwarz 1:7 ASC Welsberg Schwarz AFC Hochpustertal Löwen 7:0 ASC Welsberg Weiss ASV Taisten 2002 0:15 ASV Taisten 2003 ASC Welsberg Schwarz 2:9 ASC Welsberg Weiss OBerstaller Robert Costisella Lisa ASC Welsberg Schwarz 1:7 ASC Olang Wurzer Hartmann Oberkanins Stefan Costisella Simon ASC Welsberg Schwarz 1:4
ERG. WELSBERG WEISS rückRunde 2012|13 5:0 AFC Gais ASC Welsberg Weiss ERG. WELSBERG SCHWARZ rückR. 2012|13 ASV Reischach A 1:4 ASC Welsberg schwarz 1:4 ASC Welsberg Weiss SSV Ahrntal ASC Welsberg Weiss 6:0 ASV Taisten 2002 2:1 ASV Dietenhiem Aufhofen Elliscasis Michael ASC Welsberg schwarz 1:3 Ellemunter Philipp Ladstätter Maximilian 10:0 ASC Welsberg Weiss SAV Steinhaus Edler Markus Komar Maximilian ASC Welsberg schwarz USD St. Martin in Thurn 0:2 4:1 ASC Mareo II ASC Welsberg Weiss ASC St Georgen Junior I ASC Welsberg schwarz 1:4 5:1 ASC Welsberg Weiss SSV Taufers II ASC Welsberg schwarz SSV Pichl Gsies 2:0 1:1 AFC Sexten 2004 ASC Welsberg Weiss ASV Percha ASC Welsberg schwarz 1:6 5:1 ASC Welsberg Weiss ASV Taisten 2003 ASC Welsberg schwarz ASC Mareo I 5:0 1:2 SSV Pfalzen ASC Welsberg Weiss SSV Bruneck I ASC Welsberg schwarz 0:0 9:1 ASC Welsberg Weiss ASC St. Georgen Junior II ASC Welsberg schwarz AFC Sexten I 7:0 SSV Bruneck II ASC Welsberg Weiss P Verein P Verein Sp. S U Sp. S U 1. SSV Bruneck I N Diff. Tore Pkt. 1. SSV Pfalzen N Diff. Tore Pkt. Putzer Thomas 9 8 0 1 11 10 0 1 Ladstätter Patric Mazzucchelli Alex Oberhammer Matthias Oberkanins Manuel 2. ASC Welsberg schwarz 25 35:10 24 2. SSV Bruneck II 35 59:24 30 9 7 1 11 8 2 3. ASV Percha 1 28 39:11 22 3. AFC Gais 1 36 49:13 26 9 6 2 11 8 2 4. SSV Ahrntal 1 27 32: 5 20 4. ASV Taisten 2003 1 23 39:16 26 9 6 0 11 7 3 5. ASC St Georgen Junior I 3 7 26:19 18 5. ASV Reischach A 1 41 65:24 24 9 5 1 11 7 0 6. USD St. Martin in Thurn 3 7 18:11 16 6. ASV Dietenhiem Aufhofen 4 36 54:18 21 9 2 2 11 5 1 7. AFC Sexten I 5 -23 11:34 8 7. SAV Steinhaus 5 6 34:28 16 9 2 0 11 4 3 8. ASV Taisten 2002 7 -18 10:28 6 8. SSV Taufers II 4 -2 25:27 15 9 1 2 11 4 1 9. ASC Mareo I 6 -13 13:26 5 9. AFC Sexten 2004 6 -24 16:40 13 9 1 2 11 3 0 10. SSV Pichl Gsies 6 -13 7:20 5 10. ASC Welsberg Weiss 8 -25 14:39 9 9 1 2 11 1 1 6 -27 6:33 5 11. ASC Mareo II 9 -36 6:42 4 Stanzl Gert 11 1 1 9 -55 Schmid Lukas Trenker Jonas Wurzer Gerd 12. ASC St. Georgen Junior II 14:69 4 Sonnerer Stephan 11 0 2 9 -35 13:48 2
DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 30 31 u8 welsberg Stoll Markus Trainer Taschler Ruth PLankensteiner Matthias Bachmann Alexander
Im Frühjahr hat der ASV Welsberg und der ASV Prags die Kinder der Jahrgänge 2004 und jünger zu einer gemein- samen Trainingsgemeinschaft zusammengeschlossen. Die Trainer Bachmann Alexander und Grüner Peter Paul vermochten durch ein abwechslungsreiches Training die Kinder zu begeistern und anzuspornen. Die Mann- Edler Laura Feichter Maria schaft besteht aus 16 Spielern von denen 9 aus Welsberg Feichter Jonas Feichter Magdalena ferula Nadine und 7 aus Prags kommen.
Hochwieser Kathrin Gitzl Hannah Ladstätter Raphael Lamp Matthäus u7-U8 taisten Gitzl Fabian Trainer Stoll Markus, Taschler Ruth Plankensteiner Matthias
Laner Paul Moser Daniel Laner Raphael Schwingshackl Gregor Schwingshackl Jakob
U8-ASV Taisten Der Jahrgang 2005, verstärkt durch 3 Mädchen des Jahrgangs 2004, absolvierte in der Saison 2012/13 46 Trainingseinheiten. Trai- Schwingshackl Mara ner Stoll Markus vermochte durch sein variantenreiches Training Sinner Armin die Kinder zu begeistern und zu fördern. Sein Trainingsschwer- punkt lag immer wieder auf der Koordination. Die Mannschaft wurde in diesem Jahr noch zu keiner Meisterschaft gemeldet. Allerdings bei einigen Freundschaftsspielen und beim kürzlich in Taisten durchgeführten U8-Turnier konnten wir alle eini- U7-ASV Taisten ge schöne Spielzüge bestaunen. Vor allem verstehen es die Spieler Der Jahrgang 2006, unsere jüngsten Fußballer, trainierten trotz schon recht gut, den Spielraum zu nützen, Ball laufen zu lassen widriger Wetterverhältnisse auch im Frühjahr fleißig mit Taschler und selten einen Ball blind wegzuschießen. Kürzlich haben sie sich Ruth. Sie vermag es besonders gut, den Kindern den Fußball spie- auch als Künstler betätigt und dabei das Kunstwerk auf dem Foto lerisch näherzubringen. Gleichzeitig achtet sie auch sehr auf die kreiert. Solche Aktionen sind sehr förderlich für einen guten Mann- koordinative Weiterentwicklung der Kinder. Beim Abschlussfest Vulcano Luca schaftsgeist und Zusammenhalt. des Jugendfußballs haben sie schon eifrig ihre Fortschritte gezeigt. Wurzer Ruben
DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 DER FUSSBALLER | AUSGABE juli 2013 Der Jugendfußball des ASV Taisten bedankt sich bei den Trainerteams und bei allen freiwilligen Helfern für die Mitorganisation der Meisterschaften.