Nr. 15 Inhalt

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Nr. 15 Inhalt Nr. 15 Inhalt Vorwort des Direktors Seite 3 Abschlussfeier 2017 Seite 4 Unsere Kunstbahnrodler bei Olympia 2018 Seite 5 Rückschau aktuelle Schülerergebnisse Seite 6 — 18 Ehemalige Absolventen bei Olympia 2018 Seite 19—23 Naturbahnrodler und Skicrosser im WC und EC Seite 24 Besuch von CONI-Präsident Giovanni Malagò Seite 25 Vortrag Marc Girardelli Seite 26 Leistungsdiagnostik Raschner– Tests Seite 27 Interreg—Projekt Seite 28 Fortbildung Chris Ebenbichler Seite 29 Erlebniswelt Sport Seite 30 Maturaball Seite 31 Vortrag Toni Ebner Seite 32 Sportoberschüler auf Maturareise Seite 33 Schule und Sport Seite 34 Facebook-News Seite 35—36 Impressum: Hinweis: Oberschulzentrum “Claudia von Medici” Mals Fotos, die nicht speziell gekennzeich- net sind, stammen aus dem Archiv der Erstellt im Rahmen des Informatik-Unterrichts der Sportoberschule Mals, von den Sport- Klassen 4A Sport und 4B Sport schülern oder von „sportnews.bz“. Besonderen Dank der Autonomen Provinz Bozen Vorwort Das Olympiajahr 2018 war auch für die Sportoberschule ein erfolgreiches: Viele Absolventinnen und Ab- solventen haben daran teilgenommen: Mit den Kunstbahnrodlern Ivan Nagler und Fabian Malleier waren auch zwei derzeitige Schüler dabei. Das gab es noch nie bei uns. Eine Premiere. Sie haben dem Namen der Sportoberschule alle Ehre ge- macht. Absolvent Dominik Windisch hat zweimal Bronze geholt und Dorothea Wierer einmal. Dazu herzliche Gratulation! Wir sind stolz auf euch alle und alles Gute für eure weitere sportliche und berufli- che Karriere. Die Sportoberschule ist eine Herausforderung für alle, die an ihr arbeiten. Der Spagat zwi- schen Schule und Sport, die optimale Kombination von schulischer Ausbildung und Leistungssport, das Spannungsfeld zwischen Schule, Training und Wettkampf fordern immer wieder dazu auf, Bewährtes zu stärken und zugleich neue Wege zu gehen. Die Zusammenarbeit und der regelmäßige Austausch mit den Partnerschulen Stams, Green Mountain Valley School in den USA, mit Schulen, die sich dem Leistungs- sport verschrieben haben wie z.B. Oberstdorf, regen ebenso dazu an, mutig am Konzept und Profil der Sportoberschule zu feilen. Die vorliegende Sportzeitung dokumentiert den erfolgreichen Weg der Sportoberschule Mals. Lehrperso- nen, Trainerstab, Eltern, Sportschülerinnen und Sportschülern ist es gelungen, die täglichen Herausforde- rungen gemeinsam zu meistern. Ich wünsche der Schulgemeinschaft und insbesondere der Sportober- schule, dass sie ihren Weg unbeirrt und zugleich offen für Neues weitergeht und dass ihr auf diesem Weg weiterhin Erfolg beschieden sei. Den Maturantinnen und Maturanten wünsche ich viel Glück bei den Ab- schlussprüfungen und alles Gute für die Zukunft. Ein besonderer Dank geht an dieser Stelle an die Lehrpersonen, an die Trainerinnen und Trainer, an das Sekretariat und an das gesamte nichtunterrichtende Personal. Herzlich danken möchte ich im Namen der Schulgemeinschaft der Sportoberschule Mals auch allen Förderern unserer Schule: der Autonomen Pro- vinz Bozen, dem Südtiroler Wintersportverband, dem VSS, der Stiftung Südtiroler Sparkasse, der Sparkas- se und dem „Förderverein des Oberschulzentrums Mals“. Direktor Werner Oberthaler Wir danken unseren Sponsoren für ihre Unterstützung Seite 3 Abschlussfeier Sport 2017 Der Abschluss Die Malser Sportoberschule ist auch für jene interessant, die nicht die große Karriere im Sport machen. Das unter- strich Miriam Lanz (im Bild unten), die über ihren sportli- chen und schulischen Werdegang in Mals berichtete. Sie habe vieles gelernt, was ihr später nützlich gewesen sei, sagte Lanz, die inzwischen bei IDM Südtirol arbeitet. Seite 4 Unsere Kunstbahnrodler bei Olympia Erstmals in der Geschichte der Sportoberschule konnten sich eingeschriebene Schüler für die Olympischen Winterspiele qualifizieren. Die Youngstars auf der Kunstbahn, Fabian Malleier und Ivan Nagler, haben in Pyeongchang mit dem 7.Rang im Doppelsitzerbewerb und mit dem 5. Rang in der Team-Staffel erheblich zu den Erfolgen der Kunstbahnrodler beigetragen und ihre Nominierung absolut gerechtfertigt. Als Sahnehäubchen auf ihre erfolgreiche Saison haben sie noch den Titel als Juniorenweltmeister und weitere Spitzenplatzierungen im Weltcup draufgesetzt. Die Sportoberschule freut sich mit ihren Kunstbahnrodlern über die erfolgreiche Saison und wünscht weiterhin viel Erfolg. Fabian Malleier/Ivan Nagler Kunstbahnrodler – Foto Sportnews.bz 7. Olympia - Doppelsitzer 5. Olympia - Team-Staffel/Newcomer 2018 1. Doppelsitzer Jun.WM Altenberg 3. Teamrelay Jun.WM Altenberg 1. Teamrelay WC Königsee 3. Teamrelay WC Altenberg 6. Doppelsitzer WC Altenberg 6. Doppelsitzer Sprint WC Lillehammer 3x1. Doppelsitzer Jun.WC Oberhof/Königsee 1. Doppelsitzer Junioren-IM Foto: H.Sobe Seite 5 Rückschau Die Erfolge der aktuellen Sportlerinnen und Sportler Wettkampfsaison 2017/2018 Elisa Platino und Petra Unterholzner in der C-Nationalmannschaft Zwei Athletinnen der Sportoberschule Mals haben mit ihrer überaus erfolgreichen Wettkampfsaison den Sprung in die C-Nationalmannschaft der Damen geschafft. Mit konstanten Leistungen auf hohem Niveau konnte sich Elisa Platino im Riesentorlauf die GPI-Wertung sichern. Sie ist in derselben Disziplin weltweit die derzeit zweitbeste ihres Jahrgangs und liegt an 75. Stelle in der Riesentorlaufweltrangliste. Petra Unterholzner konnte sich mit konstant guten Leistungen ebenfalls für die C-Nationalmannschaft empfehlen. Sie setzte sich unter den Slalomspezialistinnen in der GPI-Wertung ebenfalls gegen die ge- samte italienische Konkurrenz durch. Mit insgesamt 10 Medaillen kehrten die alpinen Skifahrer von den nationalen Meisterschaften nach Hause zurück. Mit 4 x Gold, 4 x Silber und 2 x Bronze wären die Malser- würden sie als Verein antreten- allen Unkenrufen zum Trotz der wohl mit Abstand erfolgreichste Verein gewesen. Weiters waren die Malser Athletinnen und Athleten auch bei Landesmeisterschaften mit 12 x Gold, 6 x Silber und 6 x Bron- ze das Maß aller Dinge. Seite 6 Skicrosser dominieren Die Athletinnen und Athleten aus Mals do- minieren seit Jahren in der Disziplin Skicross. Bei den Buben gewannen zwei Malser Schüler Gold und Silber bei den na- tionalen Meisterschaften in der Kategorie U16. Auch bei den Mädchen gewann Karolin Silgoner die Bronzene. Außerdem reichte es noch zu Silber bei den Junioren und zu Rang 8 in der allgemeinen Klasse. Hier schaffte Giacomo Gueci den Sprung in die B-Nationalmannschaft. Silbermedaille durch Jasmin Coratti Die Malser Snowboarder gewannen bei nationalen Meisterschaften insgesamt 3x Gold und 2x Silber und schafften weitere Top-10-Platzierungen. Herausragendes Ergebnis war die Silbermedaille von Jasmin Coratti in der allgemeinen Klasse. Ergebnis- se auf höchstem Niveau gab es auch im Europacup mit den Rängen 5 und 6 von Marc Hofer. Zu 4x Gold brachten es die Snowboarder Jasmin Coratti, Fabian Lantschner und Marc Hofer auch bei den Landes- meisterschaften. Jasmin Coratti schaffte zudem den Sprung in die B-Nationalmannschaft. Fabian Lantschner wird in der kommenden Saison als Mitglied des C-Kaders geführt. Seite 7 Olympische Winterspiele 2018 mit den Kunstbahnrodlern Fabian Malleier und Ivan Nagler Die Joungsters Fabian Malleier und Ivan Nagler setzten sich in der Qualifikation für die Spiele in Korea durch und konnten die Nominierung mit einem hervorragen- den 7. Platz vollends rechtfertigen. Im Teambewerb reichte es sogar für Platz 5. Zusätzlich kürten sich Malleier/Nagler auch zu Juniorenweltmeistern im Doppelsitzer und gewan- nen gemeinsam mit Leon Felderer Bronze im Teambewerb. Dieser gewann gemeinsam mit Verena Hofer und Lukas Gufler auch noch Silber bei der Junioreneuropameisterschaft im Teambewerb. Mit insgesamt 6 x Gold, 2x Silber und 2 x Bronze sowie drei 4. Plätzen bei nationalen Meister- schaften waren die Malser KunstbahnrodlerInnen das Maß aller Dinge. Seite 8 Gold für Naturbahnrodlerin Alexandra Pfattner bei der Junioren WM Alexandra Pfattner war die herausragende Rodel- nachwuchsathletin und konnte sich mit einem Po- destplatz und zwei 4.Plätzen sowie einem 5.Platz auch im Weltcup etablieren. Weiters gewann sie Gold bei bei der Juniorenweltmeisterschaft, meh- rere Podestplätze im Juniorenweltcup, sowie einen 3.Platz in der Gesamtwertung des Juniorenwelt- cups. Bronze bei der Italienmeisterschaft und Gold bei Landesmeisterschaften rundeten die erfolgrei- che Saison ab. Spartenleiter Brenner Roland Gold bei den Langlauf-Italienmeisterschaften Die Langläuferinnen und Langläufer unserer Schule konnten im abgelaufenen Wettkampfjahr wieder mit erstklassigen Ergebnissen aufwarten. Von den Italienmeisterschaften der diversen Kategorien kehr- ten die Schülerinnen und Schüler mit einer Goldmedaille und insgesamt 19 Top-10 Platzierungen zu- rück. Bei den Landesmeisterschaften gewannen unsere Athletinnen und Athleten gleich 25 Medaillen. 10 x Gold, 7 x Silber und 8 x Bronze sind Zeugnis einer eindrucksvollen Dominanz der Malser Lang- laufsektion. Seite 9 Biathlet Tommaso Giacomel ist Jugend-Vizeweltmeister Erfolgreich waren auch die Athletinnen und Athleten bei den Biathlonwettkämpfen. Stolz sind wir auf unseren Jugend-Vizeweltmeister Tommaso Giacomel, der sich damit ein- drucksvoll für die B-Nationalmannschaft empfohlen hat. Zudem erzielten unsere Athleten auch noch 2 Platzierungen unter den Top-10. Bei nationalen Meisterschaften holten die Bi- athletinnen und Biathleten 4x Gold, 5x Silber und 3x Bronze. Hinzu kommen noch 25 Top-10 Platzierungen. Auch bei den Landesmeisterschaften konnten die Malser mit 5x Gold, 2x Sil- ber und 2x Bronze überzeugen. Spartenleiter Angerer Veit
Recommended publications
  • Viehversicherungsvereine
    Angaben im Sinne von Art. 1, Absatz 125 des Gesetzes Nr. 124 vom 4. August 2017 Hinsichtlich der Verpflichtung auf der Internetseite, die von der öffentlichen Verwaltung oder dieser gleichgestellten Körperschaft erhaltenen Geldbeträge auszuweisen, die in Form von Subventionen, Unterstützungen, wirtschaftliche Vergünstigungen, Beiträge oder Sachleistungen, die keinen öffentlichen Charakter aufweisen und keine Gegenleistung, Entgelt oder Schadenersatz darstellen, bescheinigen die Vereine hiermit, im Jahr 2019 folgende öffentliche Beiträge erhalten zu haben (Kassaprinzip): Finanzjahr Name Vorname CUAA Addresse PLZ Gemeinde Provinz Beihilfe 2019 Gerichtsalmen Lazins Timmels 82013270218 GOMION 18 39015 St.Leonhard In Passeier Bozen 94.612,00 2019 Viehversicherungsverein Pfalzen 92007980219 GREINWALDNER STRASSE 15 (GREINWALDEN) 39030 Pfalzen Bozen 37.722,50 2019 Viehversicherungsverein Mölten 94021480218 ZUM KREITER 3 39010 Mölten Bozen 31.972,50 2019 Viehversicherungsverein Lichtenberg 91010030210 MARKTWEG 12 (LICHTENBERG) 39026 Prad Am Stilfserjoch Bozen 30.259,00 2019 Viehversicherungsverein St. Georgen/Bruneck 92007560219 GISSBACHSTRASSE 35 (ST.GEORGEN) 39031 Bruneck Bozen 29.387,50 2019 Viehversicherungsverein Tartsch 91010160215 TARTSCH 96 39024 Mals Bozen 28.419,50 2019 Viehversicherungsverein Terenten 92007900217 WALDERLANERSTRASSE 8 39030 Terenten Bozen 26.395,00 2019 Viehversicherungsverein Sand In Taufers 92007810218 WINKELWEG 60 (KEMATEN) 39032 Sand In Taufers Bozen 25.840,00 2019 Viehversicherungsverein Trens 90008060213 FLANS
    [Show full text]
  • Culturonda® Dolomythos: 12 Ways to Experience Culture in the Dolomites
    Holiday Regions and Nature Parks in the Dolomites » Information Alta Pusteria/Hochpustertal ® www.altapusteria.info Culturonda » Information Plan de Corones/Kronplatz www.plandecorones.com Dolomythos » Information Alta Badia 12 ways to explore culture and customs in the Dolomites www.altabadia.org » Information Val Gardena/Gröden www.valgardena.it » Information Alpe di Siusi/Seiser Alm www.alpedisiusi.info » Information Catinaccio-Latemar www.rosengarten-latemar.com » Nature Parks of South Tyrol www.provinz.bz.it/nature-parks Südtirol Information Piazza della Parrocchia, 11 I-39100 Bolzano/Bozen phone +39 0471 999 999 [email protected] www.suedtirol.info Your first cultural experience: reading Directions for a tour through this brochure: 1. Leaf it through like a picture book. Forward and backward – just as you please. 2. You will see, in the Dolomites culture is far more than conquering mountaintops or making merry in a hut. 3. Now deepen your impressions. On the following pages you find links for internet research and reading tips. 4. The map at the end of the brochure shows 40 cultural experience points that testify to the tight connection between culture and feeling of being alive in the Dolomites. Your second cultural experience: travelling Culturonda® Dolomythos: 12 ways to experience culture in the Dolomites There was a time, when climbing was a real frivolity. What sense should climbing a mountain have? Was there enough air to breathe high up in the mountains? Even in the Dolomites the mountain people didn’t really want to go up there just for fun. It was the townspeople who discovered this passion.
    [Show full text]
  • Kondomautomaten in Südtirol Seite 1
    Kondomautomaten in Südtirol Art der Einrichtung Name Straße PLZ Ort Pub Badia Pedraces 53 39036 Abtei Pizzeria Nagler Pedraces 31 39036 Abtei Pizzeria Kreuzwirt St. Jakob 74 39030 Ahrntal Pub Hexenkessel Seinhaus 109 c 39030 Ahrntal Jausenstation Ledohousnalm Weissenbach 58 39030 Ahrntal Hotel Ahrntaler Alpenhof Luttach 37 39030 Ahrntal / Luttach Restaurant Almdi Maurlechnfeld 2 39030 Ahrntal / Luttach Gasthaus Steinhauswirt Steinhaus 97 39030 Ahrntal / Steinhaus Cafe Steinhaus Ahrntalerstraße 63 39030 Ahrntal / Steinhaus Skihaus Sporting KG Enzschachen 109 D 39030 Ahrntal / Steinhaus Bar Sportbar Aicha 67 39040 Aicha Braugarten Forst Vinschgauerstraße 9 39022 Algund Restaurant Römerkeller Via Mercato 12 39022 Algund Gasthaus Zum Hirschen Eweingartnerstraße 5 39022 Algund Camping Claudia Augusta Marktgasse 14 39022 Algund Tankstelle OMV Superstrada Mebo 39022 Algund Restaurant Stamserhof Sonnenstraße 2 39010 Andrian Bar Tennisbar Sportzone 125 39030 Antholz/Mittertal Club Road Grill Schwarzenbachstraße 4 39040 Auer Pub Zum Kalten Keller St. Gertraud 4 39040 Barbian Pizzeria Friedburg Landstraße 49 / Kollmann 39040 Barbian Baita El Zirmo Castelir 6 - Ski Area 38037 Bellamonte Bistro Karo Nationalstraße 53 39050 Blumau Pub Bulldog Dalmatienstraße 87 39100 Bozen Bar Seeberger Sill 11 39100 Bozen Bar Haidy Rittnerstraße 33 39100 Bozen Tankstelle IP Piazza Verdi 39100 Bozen Bar Restaurant Cascade Kampillerstraße 11 39100 Bozen Bar Messe Messeplatz 1 39100 Bozen Bar 8 ½ Piazza Mazzini 11 39100 Bozen Bar Nadamas Piazza delle Erbe 43/44 39100
    [Show full text]
  • Kreis OST Kategorie U-11
    Kreis OST Kategorie U -11 1. Spieltag SSV AHRNTAL - SSV TAUFERS 06/09/2014 10:30 h in St. Jakob US ALTA BADIA - ASV TEAM 4 TAISTEN 06/09/2014 10:30 h in Stern SSV KRONTEAM - SPG S. MARTIN/LA VAL 06/09/2014 14:30 h in Reischach AFC HOCHPUSTERTAL - ASV ST. LORENZEN 06/09/2014 10:30 h in Innichen AFC NIEDERDORF - ASV STEGEN 06/09/2014 14:00 h in Niederdorf SSV TEAM 4 PICHL/GSIES - AFC SEXTEN 06/09/2014 14:30 h in Pichl/Gsies 2. Spieltag SSV TAUFERS - AFC SEXTEN 03/09/2014 18:15 h in Sand in Taufers ASV STEGEN - SSV TEAM 4 PICHL/GSIES 13/09/2014 14:00 h in Stegen ASV ST. LORENZEN - AFC NIEDERDORF 13/09/2014 15:00 h in St. Lorenzen SPG S. MARTIN/LA VAL - AFC HOCHPUSTERTAL 13/09/2014 11:00 h in St. Martin in Thurn ASV TEAM 4 TAISTEN - SSV KRONTEAM 13/09/2014 10:30 h in Taisten SSV AHRNTAL - US ALTA BADIA 13/09/2014 10:30 h in St. Jakob 3. Spieltag US ALTA BADIA - SSV TAUFERS 20/09/2014 10:30 h in Stern SSV KRONTEAM - SSV AHRNTAL 20/09/2014 14:30 h in Reischach AFC HOCHPUSTERTAL - ASV TEAM 4 TAISTEN 20/09/2014 10:30 h in Innichen AFC NIEDERDORF - SPG S. MARTIN/LA VAL 20/09/2014 14:00 h in Niederdorf SSV TEAM 4 PICHL/GSIES - ASV ST. LORENZEN 20/09/2014 14:30 h in Pichl/Gsies AFC SEXTEN - ASV STEGEN 20/09/2014 14:00 h in Sexten-Waldheim 4.
    [Show full text]
  • Viehversicherungsvereine
    Angaben im Sinne von Art. 1, Absatz 125 des Gesetzes Nr. 124 vom 4. August 2017 Hinsichtlich der Verpflichtung auf der Internetseite, die von der öffentlichen Verwaltung oder dieser gleichgestellten Körperschaft erhaltenen Geldbeträge auszuweisen, die in Form von Subventionen, Unterstützungen, wirtschaftliche Vergünstigungen, Beiträge oder Sachleistungen, die keinen öffentlichen Charakter aufweisen und keine Gegenleistung, Entgelt oder Schadenersatz darstellen, wird bescheinigt im Jahr 2020 folgende öffentliche Beiträge erhalten zu haben (Kassaprinzip): Vereine/Antragsteller MwSt. Nr. / IVA Nr. Adresse PLZ Gemeinde genehmigte Beihilfe Gerichtsalmen Lazins Timmels 82013270218 GOMION 18 39015 St.Leonhard In Passeier 100.091,50 Hagelschutzkonsortium 80000630212 JAKOBISTRASSE 1/A 39018 Terlan 36.066,50 Viehversicherungsverein Lüsen 90012210218 RUNGGER STRASSE 21 39040 Lüsen 30.909,00 Viehversicherungsverein Pfalzen 92007980219 GREINWALDNER STRASSE 15 (GREINWALDEN) 39030 Pfalzen 30.452,00 Viehversicherungsverein Mölten 94021480218 ZUM KREITER 3 39010 Mölten 28.710,00 Viehversicherung Kastelruth - Seis 94022390218 ST.MICHAEL 28 39040 Kastelruth 27.373,00 Viehversicherungsverein Burgeis 91009790212 BURGEIS 152 39024 Mals 27.080,00 Viehversicherungsverein Taisten 92007600213 WIESEN 40 39035 Welsberg - Taisten 26.638,50 Viehversicherungsverein Terenten 92007900217 WALDERLANERSTRASSE 8 39030 Terenten 24.137,50 Viehversicherungsverein St. Magdalena/Gsies 92007670216 MAGDALENA-STRASSE 35 (ST.MAGDALENA) 39030 Gsies 23.700,50 Viehversicherungsverein
    [Show full text]
  • 13. Bis 15. Juli 2012 in Sand in Taufers
    13. bis 15. Juli 2012 in Sand in Taufers 21.21. Allgemeine Informationen Der Bezirk Bruneck im Verband Südtiroler Musikkapellen um- Bei schlechtem Wetter wird das Programm fasst 54 Mitgliedskapellen mit rund 2700 Musikantinnen und folgendermaßen umgestaltet: Musikanten. Diese stattliche Mitgliederzahl steht dafür ein, dass der Dienst, den jede Kapelle erbringt, beachtlichen Samstag: Zuspruch erfährt, und die Vereine gute Arbeit leisten. Eröffnungsfeier und Kurzkonzerte im Festpavillon Das Bezirksmusikfest vereint nun die Besonderheiten all Sonntag: dieser Vereine und verleiht ihnen in 5-Jahres-Schritten ein Kurzkonzerte im Festpavillon und im Bürgersaal ausdrucksstarkes Gesicht. Zuletzt war Kolfuschg-Corvara im Jahr 2007 Austragungsort - erstmals nach 28 Jahren kehrt Informationen unter: die Veranstaltung wieder ins schöne Tauferer-Ahrntal und lädt www.bksit.net Sie ein, in Sand in Taufers bei der 21. Ausgabe, dabeizusein. www.vsm-bozen.it Das Organisationskomitee bedankt sich herzlich bei: Kartenvorverkauf und Informationen für das Konzert des Nationalen Jugendorchesters der Bundesrepublik • der Marktgemeinde Sand in Taufers Deutschland unter: • dem Tourismusverein Sand in Taufers • der Freiwilligen Feuerwehr von Sand in Taufers Tourismusverein Sand in Taufers • dem Weißen Kreuz – Sektion Ahrntal Tel.: (+39) 0474 678076 • der HGV Ortsgruppe Sand in Taufers E-Mail: [email protected] • dem Männerchor Taufers Fax: (+39) 0474 678922 • allen Sponsoren • den unterstützenden Gönnern • allen freiwilligen Helfern und Freunden 2 Grußwort des Landeshauptmannes Unsere Musikkapellen bezeugen die Lebendigkeit unseres Volkes. Sie sind ein Maßstab für das kulturelle und geistige Gestaltungsvermögen. Besonders für uns Südtiroler leisten die Musikkapellen einen äußerst wertvollen Beitrag zum Erhalt und zur Bereicherung Der Landeshauptmann unserer Kultur. Unter diesem Blickwinkel ist auch der Einsatz Dr.
    [Show full text]
  • Note Adresse Indirizzo Bezeichnung Denominazione Anzahl Räume
    Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen - Südtirol Azienda Sanitaria della Provinicia Autonoma di Bolzano - Alto Adige Immobilien Dritter in Nutzung Immobili detenuti di terzi Situation / Situazione 31/12/2020 Anzahl Räume / numero locali Zone Zona Gemeinde Comune Ortschaft Località Adresse Indirizzo Bezeichnung Denominazione Notizen Note Ambulatorium/ Warteraum/ Sala GESAMT/ Büro/ Ufficio WC/ Serivzi Sonstige/ Altro Ambulatorio attesa TOTALE Salten-Schlern-Ritten Salto-Sarentino-Renon Mölten Meltina Mölten Meltina Anton Oberrauch Strasse 1/A Via Anton Oberrauch 1/A Sprengelstützpunkt Punto di riferimento 3 1 2 2 8 Salten-Schlern-Ritten Salto-Sarentino-Renon Ritten Renon - Collalbo Ritten - Klobenstein Renon - Collalbo P. Mayr - Strasse 25 Via P. Mayr 25 Sprengelstützpunkt Punto di riferimento 5 1 3 5 14 Salten-Schlern-Ritten Salto-Sarentino-Renon Sarenthein Sarentino Sarenthein Srentino Postwiese 1 Via Postwiese 1 Sprengelstützpunkt Punto di riferimento 10 1 3 8 4 26 Salten-Schlern-Ritten Salto-Sarentino-Renon Jenesien San Genesio Jenesien San Genesio Atesino Schrann 10/a Via Schrann 10/a Sprengelstützpunkt Punto di riferimento 2 0 1 2 5 Überetsch Oltradige Terlan Terlano Terlan Terlano Niederthorstrasse 7 Via Niederthor 7 Sprengelstützpunkt Punto di riferimento 3 0 1 2 1 7 Überetsch Oltradige Kaltern Caldaro Kaltern Caldaro Rottenburgplatz 1 Piazza dei Rottenburg 1 Sprengelstützpunkt Punto di riferimento 6 0 3 3 3 15 Überetsch Oltradige Eppan a. d. Weinstrasse Appiano s. strada del vino Girlan Cornaiano Girlanerstrasse 3 Via Cornaiano 3 Ambulatorium Ambulatorio 1 0 1 2 4 nella scuola Überetsch Oltradige Eppan a. d. Weinstrasse Appiano s. strada del vino St. Pauls - Eppan San Paolo - Appiano St. Justina Weg 10 Via S.
    [Show full text]
  • Spielkalender VSS U-11Pustertal
    U-11 Rückrunde Spielkalender VSS U-11 Pustertal Kreis F Rückrunde 2010/2011 Zeit 12. Spieltag 02.04.11 Tag Datum Ort Resultat 16:00 SSV Mühlwald ASV : SSV Ahrntal SA 02.04.11 Mühlwald 1 : 1 17:00 Spg Rasen/Antholz : ASV Taisten MI 30.03.11 Rasen 3 : 1 16:30 ASC Mareo : SPG Bruneck Reischach SA 02.04.11 St.Vigill Ciamaor 3 : 1 18:00 SPG Gais Uttenheim : AFC Hochpustertal FR 01.04.11 Uttenheim 2 : 1 17:00 SSV Pichl Gsies : SSV Taufers FR 01.04.11 Pichl Gsies 2 : 2 US Alta Badia spielfrei 13. Spieltag 09.04.11 Resultat : 18:00 AVS Hochpustertal : US Alta Badia DO 07.04.11 Innichen : 19:00 SPG Bruneck Reischach : SPG Gais Uttenheim FR 08.04.11 Reischach : 18:00 ASV Taisten : SSV Pichl Gsies MI 13.04.11 Taisten : 16:30 SSV Taufers : SSV Mühlwald ASV SA 09.04.11 Sand in Taufers : 15:00 ASC Mareo : Spg Rasen/Antholz SA 09.04.11 St.Vigill Ciamaor : SSV Ahrntal spielfrei 14. Spieltag 16.04.11 Resultat 18:00 SPG Gais Uttenheim : SSV Ahrntal FR 15.04.11 Uttenheim : 18:00 US Alta Badia : SPG Bruneck Reischach MI 13.04.11 Stern : 15:00 SSV Pichl Gsies : AFC Hochpustertal SA 16.04.11 Pichl Gsies : 17:00 Spg Rasen/Antholz : SSV Mühlwald ASV FR 15.04.11 Rasen : 16:30 ASV Taisten : SSV Taufers SA 16.04.11 Taisten : ASC Mareo spielfrei 15. Spieltag 19.04.11 Resultat 14:00 SSV Ahrntal : ASC Mareo DI 19.04.11 St.
    [Show full text]
  • Summer in the Kronplatz Region
    01. APRIL 2020 Summer in the Kronplatz region Summer Legendary and Fabulously Beautiful – The UNESCO World Heritage Site of the South Tyrol-Südtirol Dolomites “Highly distinctive mountain landscapes that are of exceptional natural beauty with aesthetic appeal” are worthy of being declared a world heritage site. Anyone who views the “pale peaks” glowing in the last light of the evening above dark forests understands immediately why it was that in 2009, the South Tyrol-Südtirol Dolomites were inscribed in the list of world heritage sites because of their scenic uniqueness as well as because of their geological and geomorpological particularities. kronplatz.com/en/dolomites-unesco Three Nature Parks One important aspect is also the botanical variety of more than 2,400 plant species which are especially protected in the extensive nature parks and national parks. A total of three out of South Tyrol-Südtirol’s seven nature parks lie within the territory of the Kronplatz region: the Fanes-Senes- Braies/Fanes-Sennes-Prags and Puez/Odle-Geisler in the Dolomites and the Vedrette di Ries-Aurina/Rieserferner-Ahrn Nature Park in the area of the Central Alps. The Visitor Centers inform visitors about dealing with nature attentively and about the special features of each region. kronplatz.com/en/nature-parks Earth Pyramids One extraordinary natural phenomenon in South Tyrol-Südtirol is the earth pyramids. They can be marveled at, for example, in Plata-Platten near Perca-Percha and in Terento-Terenten. Those in Terento came into existence most likely as a result of a violent storm in which giant masses of rubble were washed away by the Rio Terento-Terner Bach stream.
    [Show full text]
  • Völs: Brandeinsatz Frangart: Verkehrsunfall
    I.P. Sped. in a.p. - 70% - Filiale di Bolzano 45. Jahrgang · 1/2011 Völs: Brandeinsatz Frangart: Verkehrsunfall Es wird noch besser- hören und lesen Bewährtes Gehäuse Bewährtes Ladegerät Bewährter Partner Der neue HURRICANE DUO verfügt über Sprachansage und Textdisplay: Er spricht die Alarmtexte vor und gleichzeitig können diese auf dem neuen vollgrafischen Display abgelesen werden. Möglich macht dies die neue digitale Technologie. Bewährtes hat die Swissphone beibehalten: Das erprobte und robuste Gehäuse sowie die praktischen Ladegeräte der Vorgängerserie. Find us on Facebook: Swissphone in Südtirol www.swissphone.com 3 Die Freiwillige Feuerwehr 1/2011 Inhaltsverzeichnis LFV aktuell Wiesen: Bezirks-Eisstockschießen der Feuerwehren des Wipptales . 30 Unser Freiwilliges Feuerwehrwesen – eine starke Einheit . .4 Meransen: Bezirksski-, Rodel- und Tourenskirennen 2011 Editorial des Bezirksfeuerwehrverbandes Brixen-Eisacktal . 31 Taktik und Schadenminimierung . 5 St. Sigmund: Jugendgruppen stellen ihr Wissen unter Beweis . .32 Landesfeuerwehrschule/Ausbildung Telfes: Bezirksski- und Rodelrennen . .33 Das Loch im Dach . 7 Info/Termine . 34 Aktuelles In die Zeit gesprochen Landesfeuerwehrverband auf der Civil Protec . 13 Italienischer Zivilschutzchef zu Besuch in Südtirol . 13 Liebe Kameraden! . 34 Landesfeuerwehrverband unterstützt »Aktion »Verzicht“ 13 Einsatzstatistik . 35 Einsätze Im Gedenken an unsere verstorbenen Kameraden .36 Frangart/Pillhof: Schwerer Verkehrsunfall . 15 Sinich/Meran: LKW-Auffahrunfall . 16 Impressum . 3 St. Valentin a. d. Haide: Silobrand in der Hackschnitzelanlage .17 Tschars: Motorrad prallt gegen Linienbus . .18 Verdins: Besondere technische Hilfeleistung . .19 Verdins: Erneut Stadelbrand in Verdins . .20 Völs am Schlern: Großbrand im Hotel Emmy . .21 Völser Aicha: Brand beim Ausserpeskolerhof . .23 Vöran: Kaminbrand beim Leitnerhof . .24 Übungen FF Prissian: Großubung̈ beim Hotel »Tirolensis« . 26 FF St. Pankraz: Verkehrsunfall im Straßentunnel Ulten .
    [Show full text]
  • South Tyrol in Figures
    South Tyrol in figures 2018 AUTONOME PROVINZ PROVINCIA AUTONOMA BOZEN - SÜDTIROL DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica AUTONOMOUS PROVINCE OF SOUTH TYROL Provincial Statistics Institute General preliminary notes SIGNS Signs used in the tables of this publication: Hyphen (-): a) the attribute doesn’t exist b) the attribute exists and has been collected, but it doesn’t occur. Four dots (….): the attribute exists, but its frequency is unknown for various reasons. Two dots (..): Value which differs from zero but doesn’t reach 50% of the lowest unit that may be shown in the table. ABBREVIATIONS Abbreviations among the table sources: ASTAT: Provincial Statistics Institute ISTAT: National Statistics Institute ROUNDINGS Usually the values are rounded without considering the sum. Therefore may be minor differences between the summation of the single values and their sum in the table. This applies mainly to percentages and monetary values. PRELIMINARY AND RECTIFIED DATA Recent data is to be considered preliminary. They will be rectified in future editions. Values of older publications which differ from the data in the actual edition have been rectified. © Copyright: Autonomous Province of South Tyrol Provincial Statistics Institute - ASTAT Bozen / Bolzano 2018 Orders are available from: ASTAT Via Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 I-39100 Bozen / Bolzano Tel. 0471 41 84 04 Fax 0471 41 84 19 For further information please contact: Statistische Informationsstelle / Centro d’informazione statistica Tel. 0471 41 84 04 The tables of this publication are www.provinz.bz.it/astat also to be found online at www.provincia.bz.it/astat E-mail: [email protected] [email protected] Reproduction and reprinting of tables and charts, even partial, is only allowed if the source is cited (title and publisher).
    [Show full text]
  • Fahrplan Gsies-Welsberg-Innichen Valle Casies-Monguelfo-S. Orario
    441 Fahrplan Gsies-Welsberg-Innichen OrarioValle Casies-Monguelfo-S. Candido GSIES - WELSBERG - NIEDERDORF - TOBLACH - INNICHEN 13.12.2020-11.12.2021 441 VALLE CASIES - MONGUELFO - VILLABASSA - DOBBIACO - S.CANDIDO TÄGLICHx x S x x x x x x A Talschluss 5.02 6.29 6.59 7.29 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 16.29 17.29 18.29 Fine Valle St. Magdalena in Gsies 5.04 6.31 7.01 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 S. Maddalena in Casies Kopeirn 5.06 6.33 7.03 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 Capaia St. Martin in Gsies 5.08 6.35 7.05 7.35 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 13.35 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35 S. Martino in Casies Oberplanken 5.12 6.39 7.09 7.39 8.39 9.39 10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 15.39 16.39 17.39 18.39 Planca di Sopra Innerpichl 5.13 6.40 7.10 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 Colle di Dentro Unterplanken 5.15 6.42 7.12 7.42 8.42 9.42 10.42 11.42 12.42 13.42 14.42 15.42 16.42 17.42 18.42 Planca di Sotto Außerpichl 5.16 6.43 7.13 7.43 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43 18.43 Colle di Fuori Henzing 5.17 6.44 7.14 7.44 8.44 9.44 10.44 11.44 12.44 13.44 14.44 15.44 16.44 17.44 18.44 Masi Taisten, Raika 5.23 6.50 7.20 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 Tesido, Raika Welsberg, Platzbäck 5.28 6.55 7.25 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 Monguelfo, Platzbäck Bahnhof Welsberg 5.30 6.57 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 Stazione di Monguelfo 400 Welsberg-Gsies ab 5.38 7.07 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.07 17.07 18.07 19.07 p.
    [Show full text]