National Defence Défense nationale National Defence Headquarters Quartier général de la Défense nationale Ottawa, Ontario Ottawa (Ontario) K1A 0K2 K1A 0K2 REQUEST FOR PROPOSAL DEMANDE DE PROPOSITION Title/Titre Solicitation No – No de l’invitation RETURN BIDS TO: Book Record W8486-207054/A RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Livre Record Date of Solicitation – Date de l’invitation
[email protected] 8 January 2020 Address Enquiries to – Adresser toutes questions à Danielle Nolin , DLP 6-3-2-C2
[email protected] Proposal To: National Defence Canada o o We hereby offer to sell to Her Majesty the Queen in Telephone No. – N de FAX No – N de fax right of Canada, in accordance with the terms and téléphone conditions set out herein, referred to herein or attached 819-939-0831 hereto, the goods and services listed herein and on any attached sheets at the price(s) set out therefore. Destination -See herein//Voir ici Proposition à : Défense nationale Canada Nous offrons par la présente de vendre à Sa Majesté la Reine du chef du Canada, aux conditions énoncées ou incluses par référence dans la présente et aux annexes ci-jointes, les biens et services énumérés ici et sur toute feuille ci-annexée, au(x) prix indique(s). Solicitation Closes – Delivery required - Livraison Delivery offered - Livraison proposée exigée L’invitation prend fin See Herein At – à : Vendor Name and Address - Raison sociale et adresse du fournisseur 2 :00 PM EST/14 :00 HNE Bidder to complete/ Soumissionnaire à compléter On - le : 17 February 2020 Name and title of person authorized to sign on behalf of vendor (type or print) - Nom et titre de la personne autorisée à signer au nom du fournisseur (caractère d'imprimerie) Name/Nom ____________________ Title/Titre __________________ Signature _________________ Date ___________________ Solicitation No.