Final Program
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
MP 11 Laureaci
LAUREACI PROGRAMU STYPENDIALNEGO MŁODA POLSKA EDYCJA VIII, rok 2011 MUZYKA BEDNARSKA MARIANNA, l. 17 stypendium na zakup marimby Wykształcenie : II klasa liceum, ZPSM nr 4 im. K. Szymanowskiego w Warszawie Rekomendacje prof. Stanisław Skoczy ński – Uniwersytet Muzyczny F. Chopina w Warszawie prof. Marta Klimasara – Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart, Akademia Muzyczna w Poznaniu Henryk Mikołajczyk – solista-kolista Opery Narodowej w Warszawie, st. wykładowca z kwalifikacjami I st. Uniwersytetu Muzycznego F. Chopina, Wydział Instrumentalno-Pedagogiczny w Białymstoku, nauczyciel mianowany ZPSM nr 4 im. K. Szymanowskiego w Warszawie dr Stanisław Halat – ad. w Instytucie Muzyki UMCS, nauczyciel dyplomowany ZPSM nr 4 w Warszawie Rainer Roemer – profesor perkusji w Hochschule Für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt, członek Ensemble Modern Frankfurt Momoko Kamiya – solistka marimby, wykładowca na Elisabeth University w Elisabeth City w Stanach Zjednoczonych Ameryki, Aichi Prefectural University, Okinawa Prefectural University, Kunitachi Music College, dr Ney Rosauro – prof. perkusji, University of Miami, Stany Zjednoczone Ameryki Dokonania nagrody: 2010 – I miejsce w Ogólnopolskich Przesłuchania Uczniów Klas Perkusji II Stopnia, Warszawa 2009 – „Tytuł Finalisty” Krajowego Konkursu Eurowizji dla Młodych Muzyków Młody Muzyk Roku 2009 2009 – zakwalifikowanie si ę do Półfinału Krajowego Konkursu Eurowizji dla Młodych Muzyków Młody Muzyk Roku 2009 , Warszawa 2009 – I miejsce w International Marimba Competition PERKUMANIA, -
R. Schumann / Hudob- Né Divadlo: História Repertoáru 7-8 2,92 € 88,- Sk Mestského Divadla V Prešporku / 2010 ROČNÍK XLII Jazz: Rozhovor S I
Rozhovor: I. źernecká / Esej: ʼn. Chalupka o R. Bergerovi / História: R. Schumann / Hudob- né divadlo: História repertoáru 7-8 2,92 € 88,- Sk Mestského divadla v Prešporku / 2010 ROČNÍK XLII Jazz: Rozhovor s I. Wasserbergerom Viva Ramón VARGAS! plagat A3 Albrechtina druha seriPage 1 6. 8. 2010 11:03:13 40. MEDZINÁRODNÝ ORGANOVÝ FESTIVAL IVANA SOKOLA 2010 OBSAH Editorial Obsah /ÕĎ>GÇžBM:M>EB: +HJ9NG<9BKLNGCGF;=JLQ &&=<=ōFÂE9LAFÂN%AJ:9;@M#GF;=JLQ!N9F9īADD=J9ī#'ċADAF9=<=ōFÂE9LAFÂN%AJ:9;@M#GF;=JLQ!N9F9īADD=J9ī#'ċADAF9īī>#(J=@DA9<C9>#(J=@DA9<C9 E>MHIKBGB>LEHIK>LEHO>GLD« AN=H;G«DNEM«KNSEÃB =H;KÃ !ź=JF=;CÔ EED9<ē;@KCD9<9L=ōGND9<ē;@KCD9<9L=ōGN M<G:FÂJ=RGF9F;A=JK'J?9FA&ALJ9.9F<JM<G:FÂJ=RGF9F;A=JK'J?9FA&ALJ9.9F<JGN9DA@M<;AGN9DA@M<;A LIKÕOR$HG<HF:N@NLM: ##GEGJFÂ<FA"&GEGJFÂ<FA"& MEE=D9AL9JGNē>=KLAN9D"#%=JLR9 – str. 2 SHFK>EO )K:A>OHO>DNÜÜ KHDHOOēSG:FGēLEHO>GLDē %%AFAHJGDAFAHJGD DE:OBKBLM:)>M>K-HI>K<S>K $=$=FC9%ÔžACGNÔFC9%ÔžACGNÔ– sstr.tr. 7 !H<BL:LEHOHE>@>G=:=G>L :S=:IHNĎÇO:IKBž:LMH)>M>K -HI>K<S>KL:G>IH<AR;G> Esej E>@>G=HNLEHO>GLD>CAN=;RLM:E I. Wasserberger ((=ž9L=HJG>=KAGF9DALQ*GE9F9=J?=J9=ž9L=HJG>=KAGF9DALQ*GE9F9=J?=J9ʼnʼnA:ENID:A:ENID: – sstr.tr. 18 DHNF>E><B I>=:@µ@HOIEROGBE DNEMBOHO:GēFIK>C:OHF : K>I>KMHÕKHFIK>DK:žNC«<BF HistóriHistóriaa H;ORDEÃIB:GBLMB<DÃDEBİÃ **+;@ME9FF+CD9<9L=ōHG=LHG=LKCD9<9L=ō+;@ME9FF+CD9<9L=ōHG=LHG=LKCD9<9L=ō""īBİDHOÕīBİDHOÕ – str. -
Dux 1200-1202 / 2015 the Very Best of Gorecki
DUX 1200-1202 / 2015 _______________________________________________________________________________________________ THE VERY BEST OF GORECKI CD 1 * Concerto for Harpsichord (or Piano) and String Orchestra Op.40 Anna Górecka – piano, Silesian Chamber Orchestra, Mirosław Jacek Błaszczyk – conductor * Totus Tuus Silesian Philharmonic Choir, Waldemar Sutryk – conductor * Four Preludes Op. 1 Magdalena Prejsnar – piano * Three Pieces in Olden Style Sinfonia Academica Chamber Orchestra, Włodzimierz Promiński – leader * From The Marian Songs Op.54 -Zdrowaś bądź Maryja “Musica Sacra” Warsaw-Praga Cathedral Choir, Paweł Łukaszewski – conductor * String Quartet No.1 “Already It Is Dusk” Op.62 DAFÔ String Quartet *Refrain for orchestra The Silesian Philharmonic Symphony Orchestra, Mirosław Jacek Błaszczyk – conductor CD 2 * Three Dances Op.34 The Silesian Philharmonic Symphony Orchestra, Mirosław Jacek Błaszczyk – conductor * Sonata for Two Violins Op.10 Krzysztof Węgrzyn – violin, Tomasz Tomaszewski – violin * From the Church Songs for unaccompanied mixed choir Kraków Singers in Tribute to Henryk Mikołaj Górecki, Włodzimierz Siedlik – conductor * Little Music No.4 The New Music Orchestra, Szymon Bywalec – conductor * From the Broad Waters Op. 39 Silesian Philharmonic Choir, Jarosław Wolanin – conductor * From Five Kurpian Songs for the mixed choir a cappella The Choir of the Podlasie Opera and Philharmonic in Białystok, Violetta Bielecka – conductor CD 3 * Symphony of Sorrowful Songs, No.3 for soprano solo and orchestra Op. 36 Barbara Tritt – soprano, -
50. FESTIWAL PIANISTYKI POLSKIEJ W SŁUPSKU 10 -16 Września 2016 *
50. FESTIWAL PIANISTYKI POLSKIEJ W SŁUPSKU 10 -16 września 2016 * / . * > HONOROWY PATRONAT MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO Słupsk, 10-16 września 2016 r. Redakcja programu: JAN POPIS i STANISŁAW TURCZYK Projekt okładki: ANDRZEJ PAWIK 7 s.oie(k^s) Notki biograficzne opracowano na podstawie informacji dostarczonych przez wykonawców Organizatorzy zastrzegają sobie prawo zmian w programie poszczególnych koncertów WYDAWCA: SŁUPSKIE TOWARZYSTWO SPOŁECZNO-KULTURALNE www.stsk.eslupsk.pl Program wydrukowano w Zakładzie Poligraficznym „Grawipol" w Słupsku ul. Poznańska 42, tel. 59 848 54 40; 59 848 54 42 www.grawipol.pl ORGANIZATOR FESTIWALU: SŁUPSKIE TOWARZYSTWO SPOŁECZNO-KULTURALNE 50. FPP FINANSUJĄ: MIASTO SŁUPSK, WOJEWÓDZTWO POMORSKIE, MINISTERSTWO KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO, POWIAT SŁUPSKI Słupsk W W5AM0RZĄD WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Powiat Słupski SPONSORZY I DARCZYŃCY: Fundacja im. Barbary Zielińskiej KEGAR Sp. z o.o. w Kępicach ENERGA S.A. GDAŃSK WODOCIĄGI Słupsk Sp. z o.o. COFELY EC Słupsk Sp. z o.o. PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ Sp. z o.o. w Słupsku MIEJSKI ZAKŁAD KOMUNIKACJI Sp. z o.o. w Słupsku Kancelaria Prawnicza ELMAX, Ewa Feder, Elżbieta Słoniowska w Słupsku ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO w Słupsku MAT-BET Przedsiębiorstwo Zagraniczne Sp. z o.o. Słupsk INTERSTYL - Przedsiębiorstwo Produkcji Odzieży Jan Rejchert w Słupsku ROTARY CLUB w Słupsku Kancelaria Doradcy Podatkowego ELPOD Lech Feder w Słupsku M&S Pomorska Fabryka Okien i Drzwi Sp. z o.o. w Słupsku POLMOR Sp. z o.o. w Bytowie OPTYK - Józef Gili ROBERT ADKONIS BGZ BNP PARIBAS - Oddział w Słupsku COLOR BOX - Przedsiębiorstwo Poligraficzne w Słupsku Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Sp. z o.o. w Słupsku WODOCIĄGI USTKA Sp. z o.o. -
17. INTERNATIONALER ROBERT SCHUMANN WETTBEWERB Klavier | Gesang
www.schumann-zwickau.de 17. INTERNATIONALER ROBERT SCHUMANN WETTBEWERB Klavier | Gesang 9. bis 19. Juni 2016 Resümee IN ZWICKAU Impressum Herausgeber: Stadtverwaltung Zwickau, Kulturamt, Kolpingstraße 8, 08058 Zwickau Redaktion: Dr. Thomas Synofzik Gestaltung: ö-konzept, Zwickau Druck: Pauli Offsetdruck, Treuen Auflage: 300 Fotos: Gregor Lorenz, Helge Gerischer, Stadt Zwickau Foto Umschlagseite: Schumann-Büste im Fenster der Galerie am Domhof www.schumann-zwickau.de 17. INTERNATIONALER ROBERT SCHUMANN WETTBEWERB Klavier | Gesang Mitglied der Fédération Mondiale des Concours Internationaux de Musique, Genf Zwickau | 9. bis 19. Juni 2016 Schirmherr: Stanislaw Tillich Ministerpräsident des Freistaates Sachsen Veranstalter: Stadt Zwickau Robert-Schumann-Gesellschaft Zwickau e. V. Vorsitzender: Dr. Thomas Synofzik 1 RESÜMEE ZUM 17. INTERNATIONALEN ROBERT-SCHUMANN-WETTBEWERB FÜR KLAVIER UND GESANG Resümee derOberbürgermeisterin Resümee Resümee derOberbürgermeisterin Resümee Die lebendige Erinnerung an Robert Schumann und sein OEuvre Springt der Funke von Sängerinnen und Sängern, von Pianis- rinnen und Juroren sowie den Jurysekretärinnen, die viele Stun- haben einen festen Platz in Zwickau. Das Robert-Schumann- tinnen und Pianisten auf die Zuhörer über? den und Tage lang konzentriert und kompetent arbeiteten. Haus als Museum, Archiv sowie Forschungs- und Veranstal- Den Mitarbeitern der Stadtverwaltung und dem Vorsitzenden, tungsstätte, das Denkmal und der Rundweg, das Schumann- Unsere hoffnungsvoll gehegten Erwartungen wurden nicht Dr. Thomas Synofzik, gilt mein aufrichtiger Dank ebenso wie Fest, aber auch das Clara-Wieck-Gymnasium und das Robert nur erfüllt, sie wurden übertroffen! Einschließlich der Liedbe- der Robert-Schumann-Gesellschaft. Ich freue mich außerdem, Schumann Konservatorium belegen dies beispielhaft. gleiter waren 226 junge Künstler aus 39 Ländern angereist – ein dass es auch in diesem Jahr wieder viele private Gastgeber gab, Rekord. -
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Records
http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf4v19n70w No online items Register of the Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych records Finding aid prepared by Zbigniew Leopold Stanczyk Hoover Institution Library and Archives © 1998 434 Galvez Mall Stanford University Stanford, CA 94305-6003 [email protected] URL: http://www.hoover.org/library-and-archives Register of the Poland. 59003 1 Ministerstwo Spraw Zagranicznych records Title: Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Date (inclusive): 1919-1947 Collection Number: 59003 Contributing Institution: Hoover Institution Library and Archives Language of Material: Polish Physical Description: 652 manuscript boxes, 10 oversize boxes, 13 envelopes(277.0 Linear Feet) Abstract: Correspondence, bulletins, memoranda, reports, studies, lists, financial records, and photographs, relating to Polish foreign relations during World War II, the Polish government in exile in London, Allied diplomacy during World War II, conditions in Poland during the war, deportation of Poles to the Soviet Union, Polish refugees, the Jewish holocaust in Poland, and Polish military operations. Includes some records of Polish foreign relations during the interwar period. A digital copy of this entire collection is available at http://szukajwarchiwach.pl/800/42/0/-/ . Creator: Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Access The collection is open for research; materials must be requested at least two business days in advance of intended use. Publication Rights For copyright status, please contact the Hoover Institution Library & Archives Preferred Citation [Identification of item], Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych records, [Box no., Folder no. or title], Hoover Institution Library & Archives. Alternative Forms of Material Available Also available on microfilm (541 reels). Digital copy in Poland's National Digital Archive at http://szukajwarchiwach.pl/800/42/0/-/ . -
Zny Lecturer of Specialized Technical Subjects
ZESZYTY NAUKOWE AKAD EMII MARYNARKI WOJEN NE J SCIENTIFIC JOURNAL OF POLISH NAVAL ACADEMY 2017 (LVIII) 4 (211) DOI: 10.5604/01.3001.0010.6749 Zygmunt Kitowski FACULTY OF MECHANICA L AND ELECTRICAL ENGINEERING OF POLIS H NAVAL ACADEMY — E IGHTY - FIVE YEARS OF TRAINI N G AND SCIENTIFIC RESEA R C H W O R K . PART I: 1931 – 1955 ABSTRACT The Faculty of Mechanical and Electrical Engineering is an heir to the Faculty of Technology of the School of Naval Cadets established in Toruń in 1931. This article presents the most important events associated with the development of the faculty in its 85 years of uninterrupted activity, including the WW II period in Great Britain, when the first in the history of Poland maritime school abroad, was established aboard ORP ‘Gdynia’ in the British sea base of Devenport. The first part of the article concludes in 1955, i.e. the moment the Higher Naval School (undergraduate school) was established. The second part will cover the period of 1955–2016, i.e. the Naval High School and the Naval Academy. Key words: Polish Naval training and education, training of technical officers, research-work conducted by the Faculty of Technology and the Faculty of Mechanical and Electrical Engineering. INTRODUCTION The re-creation of The Polish Navy, on 28 November 1918, entailed the neces- sity to build a new organizational structure. One of the main missions the Naval Authority faced was establishing a training system for Naval personnel. At the end of 1919 the Department of Maritime Affairs developed a 10-year Navy development Polish Naval Academy, Faculty of Mechanical and Electrical Engineering, Śmidowicza 69 Str., 81-127 Gdynia, Poland; e-mail: [email protected] 89 Zygmunt Kitowski program. -
Ceple Vasiljeva
MAGDALENA CEPLE JELIZAVETA VASILJEVA TEATIME CLASSICS 9. MÄRZ 2019 LAEISZHALLE BRAHMS-FOYER Samstag, 9. März 2019 | 16 Uhr | Laeiszhalle Brahms-Foyer Teatime Classics | 5. Konzert 15 Uhr | Gastronomie in Brahms-Foyer MAGDALENA CEPLE VIOLONCELLO JELIZAVETA VASILJEVA KLAVIER Ludwig van Beethoven (1770–1827) Zwölf Variationen F-Dur über »Ein Mädchen oder Weibchen« aus Mozarts »Zauberflöte« op. 66 (1796) ca. 10 Min. Robert Schumann (1810–1856) Drei Fantasiestücke op. 73 (1849) Zart und mit Ausdruck Lebhaft, leicht Rasch und mit Feuer ca. 10 Min. kurze Pause (ca. 5 Min.) Johann Sebastian Bach (1685–1750) Suite Nr. 2 d-Moll BWV 1008 für Violoncello solo (um 1720) Prélude Allemande Courante Sarabande Menuet I und II Gigue ca. 15 Min. Bohuslav Martinů (1890–1959) Variationen über ein Thema von Rossini (1943) ca. 10 Min. Gefördert durch die 7797 BMW 8er HH Elbphil Front 148x210 Programmheft 201812.indd 1 04.12.18 11:51 DIE MUSIK DIE KÜNSTLER BRILLANT UND GUT BÜRGERLICH Zu den Werken des heutigen Konzerts In früheren Jahrhunderten mussten Klaviervirtuosen »fantasie- ren« können, bevorzugt über bekannte volkstümliche Themen. Manchmal legten sie ihre Einfälle im Nachhinein schriftlich nieder und nutzten die Gelegenheit, eine zusätzliche Streicher- stimme zu schreiben – so entstanden womöglich Ludwig van Beethovens Variationen über Ein Mädchen oder Weibchen. Man kann sich den jungen Komponisten gut im Mittelpunkt einer eleganten Abendgesellschaft vorstellen, wie er zur allgemeinen Begeisterung Mozarts Liedmelodie in kleingliedriges Figuren- werk auflöst, sie als Marsch interpretiert oder Papagenos Glo- ckenspiel und Stottern andeutet. Keine glänzenden Virtuosen, sondern bürgerliche Hausmu- sik hatte Robert Schumann im Blick, als er 1849 eine Reihe inti- mer Charakterstücke für diverse Duobesetzungen schrieb. -
Analysis of Ice Conditions in the Baltic Sea and in the Puck Bay
ZESZYTY NAUKOWE AKADEMII MARYNARKI WOJENNEJ SCIENTIFIC JOURNAL OF POLISH NAVAL ACADEMY 2017 (LVIII) 3 (210) DOI: 10.5604/01.3001.0010.6581 C zesław Dyrcz ANALYSIS OF ICE CONDITIONS IN THE BALTIC SEA AND IN THE PUCK BAY ABSTRACT The paper presents results of research based on analysis of ice conditions in the Baltic Sea and in the Puck Bay. Analyses are concerned on the last century the maximum ice extents in the Baltic Sea (1915–2015) and ice conditions in the Puck Bay (1986–2005). Ice conditions in the Baltic Sea are generally of average intensity and depend mainly on the type of winters (mild, average/ normal and severe), however, the Baltic bays and gulfs cover the sea ice almost every year. The average ice extent in the Baltic Sea during typical winters, the ice extent in the Baltic Sea during winters in years from 1915 to 2015 and the average time limits the occurrence of the first ice, number of days with ice, ice thickness, terms the disappearance of the last ice in the Puck Bay together with examples of ice forms are presented in this paper. The phenomenon of ice has a significant impact on human activities in the sea, have an effect on weather and climate, plant and animal life, fishery and ports activities and the safety of navigation. Key words: sea ice, ice condition, Baltic Sea, Puck Bay. INTRODUCTION The issue of freezing seas, the formation of sea ice, the drift ice floe and the movement of the masses of ice are areas of interest in the physical oceanography. -
Jewish Women 2000
The Hadassah Research Institute on Jewish Women Jewish Women 2000: Conference Papers from the HRIJW International Scholarly Exchanges 1997-1998 Edited by Helen Epstein Working Paper 6 / November 1999 Table of Contents CONTRIBUTORS . 1 Editor’s Note . 7 by Helen Epstein Jewish women in the United States. 13 by Riv-Ellen Prell Women and Research on Women in Israel. 21 by Hanna Herzog Italy . 31 by Micaela Procaccia Latin American Jews. 39 by Judith Laikin Elkin Iranian Jewish Diaspora Women . 49 by G.B. Jewish Women in the Former Yugoslavia . 59 by Ana Lebl BEING A JEWISH WOMAN IN FRENCH SOCIETY . 65 by Regine Azria South African Jewish Women . 71 by Sally Frankental Mizrahi Women in Israel: The Double Erasure . 79 by Pnina Motzafi-Haller Jewish Women in Mexico . 97 by Paulette Kershenovich Israeli Women and Health . 109 by Susan Sered REPORT FROM LITHUANIA . 117 by Basia Nikiforova CANADIAN, JEWISH AND FEMALE. 123 by Norma Baumel Joseph Homing Pigeon: A Sephardic Jew . 129 Ruth Knafo Setton continued Table of Contents, continued The Mothers of Pasteur Street: The Struggle for Pluralism in Argentina . 137 by Edna Aizenberg Iranian Jewish Women Discover the Power of WOrds . 145 by Farideh Dayanim Goldin Teshuvah among French Jewish women. 161 by Laurence Podselver Jewish Women in Chile . 169 by Marjorie Agosín ISRAELI WOMEN: COLLECTIVISM AND INDIVIDUALISM . 173 by Eetta Prince Gibson HUNGARY . 183 by Katalin Taliygás Bookends. 187 by Pamela S. Nadell Jewish Women in Britain . 191 by Marlena Schmool Gender and Literacy Among Young Orthodox Jewish Women . 199 By Tamar El-Or Jewish Women In Latvia . -
Fryderyk Chopin
Fryderyk Chopin Fryderyk Chopin Stowarzyszenie Wikimedia Polska Łódź 2010 Autorzy Wikipedyści Redaktor Patryk Korzeniecki Redakcja Wersja polska Ludmiła Pilecka Maria Drozdek (Gytha) Natalia Szafran-Kozakowska Aleksander Mocek Łukasz Lipiński Wersja angielska Natalia Szafran-Kozakowska Aleksander Mocek Filip Marcinowski (filip em) John Catlow Wojciech Pędzich Wersja niemiecka Mateusz Batelt Wersja francuska Małgorzata Kulbaczewska (Loraine) Maciej Szczepańczyk Wersja rosyjska Львова Анастасия (Lvova) Janusz Dorożyński (Ency) Marek Stelmasik (Masti) Projekt okładki Przemysław Rataj Opracowanie graficzne Maria Drozdek (Gytha) Skład i łamanie Marek Kozakowski Niniejsza publikacja, z wyłączeniem okładki, jest udostępniona na wolnej licencji Creative Commons-Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 (CC-BY-SA 3.0, pełny tekst licencji: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/legalcode) Logo Wikipedii jest zastrzeżonym znakiem towarowym Wikimedia Foundation. ISBN 978-83-931454-4-7 Druk Centrum Usług Drukarskich Henryk Miller, ul. Szymały 11, 41-709 Ruda Śląska Stowarzyszenie Wikimedia Polska ul. Tuwima 95, pok. 15 90-031 Łódź, Polska http://pl.wikimedia.org SpiS treści 5 Spis treści 5 Wstęp / Introduction / die Einführung / Введиение 7 Język polski Fryderyk Chopin 13 Żelazowa Wola 29 George Sand 31 Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina 37 Pomnik Fryderyka Chopina w Warszawie 41 Choroba Fryderyka Chopina 43 English language Frédéric Chopin 51 Żelazowa Wola 73 George Sand 75 International Frédéric Chopin Piano -
XVI. INTERNATIONALER ROBERT SCHUMANN WETTBEWERB Klavier | Gesang
XVI. INTERNATIONALER ROBERT Die Arbeit der Jury SCHUMANN WETTBEWERB Klavier | Gesang 7. bis 17. Juni 2012 IN ZWICKAU 5 6 Die Arbeit der Jury www.schumann-zwickau.de XVI. INTERNATIONALER ROBERT SCHUMANN WETTBEWERB Klavier | Gesang Mitglied der Fédération Mondiale des Concours Internationaux de Musique, Genf Zwickau | 7. bis 17. Juni 2012 Schirmherr: Stanislaw Tillich Ministerpräsident des Freistaates Sachsen Veranstalter: Stadt Zwickau Robert-Schumann-Gesellschaft Zwickau e. V. Vorsitzender: Dr. Thomas Synofzik 1 Resümee zum XVI. Internationalen Robert-Schumann-Wettbewerb Vorwort der Oberbürgermeisterin Vorwort Bewährtes fortzuführen und Neues zu etablieren – das war das Motto, mit dem der Internationale Robert-Schumann- Wettbewerb 2012 vorbereitet wurde. Während sich die Aus- wahl der Stücke und der Modus von Auswahlrunden, Finale und Preisträgerkonzert an den bisherigen Veranstaltungen orientierten, setzten wir gerade im Rahmen neue Akzente: So waren die Sängerinnen und Sänger die ersten Nutzer un- seres eben erst fertig gestellten Konservatoriums. Pianisten spielten auf dem Steinway-Flügel, den wir dank der Unterstüt- Dr. Pia Findeiß, Oberbürgermeisterin zung von Sponsoren neu anschaffen konnten. der Stadt Zwickau. Das Preisträgerkonzert wurde erstmals von MDR-Figaro live übertragen. Der Sender lobte zudem einen Publikumspreis aus. Selbst das Rathaus wurde mehr als eine Woche lang von Schumannschen Klängen erfüllt. Es war – wie das Robert-Schu- mann-Haus – öffentlicher Proberaum, der von den Teilnehmern gerne und gut genutzt wurde. Eine Premiere war schließlich, dass der Wettbewerb mit dem traditionellen Schumann-Fest verbunden war. Das Beeindruckende waren jedoch die Internationalität und die Qualität. 134 junge Künstlerinnen und Künstler aus 29 Ländern – und damit mehr als bei den letzten Auflagen – ver- setzten Jury und Gäste mit ihrem Können in Erstaunen.