The 3rd International Conference ‘Language, Society, and Culture in Asian Contexts’ on Asian Dynamics: Prospects and Challenges, July 10-11, 2014 at Faculty of Humanities and Social Sciences Mahasarakham ,

SCHEDULE

July 10th, 2014

08:00 – 09:00 Registration

09:00-09:10 Welcoming by Assoc. Prof. Taveesilp Suebwattana Dean, Faculty of Humanities and Social Sciences, Mahasarakham University Opening Ceremony by - Assoc. Prof. Supachai Samappito President of Mahasarakham University 09:10 – 09:30 - Prof. Amitabha Das Gupta Dean, School of Humanities, University of Hyderabad, India - Prof. J. Prabhakara Rao Professor of Linguistics and Coordinator, LSCAC-2014 University of Hyderabad, India 09:30 – 10 :15 Keynote speaker on “ Language Diversity and Endangerment in Asian Countries” by Dr. Mathias Jenny, Professor of Comparative Linguistics University of Zurich, Switzerland Coffee Break ( arranged in Mae Nam Moon(Rm.210) and Mae Nam 10:15 – 10:30 Songkhram Rooms(Rm.211)

***Local Handicraft Shops are exhibited in the American Corner Room

10:30 – 12:00 Morning Panel Session ( panel presentation rooms are located at the 1st Floor and 2nd Floor ) Posters Presentation (exhibited in front of Mae Nam Kong Conference Room) Lunch Break (arranged in Mae Nam Moon and Mae Nam Songkhram) 12:00 – 13:00 Rooms) Special Panel Session on “Academic Collaboration among Higher Education Institutions in Asia”

Chair : Prof.J.Prabhakara Rao, LSCAC-2014 Coordinator Co-Chair : Dr.Apiradee Jansaeng, LSCAC-2014 Coordinator Panelist : 13:00 – 14:30 -Assoc. Prof. Supachai Samappito (President of Mahasarakham University) -Dr.Willy Nel (MOU from University of the Free State, South Africa) -Dr. Gregg Alexander(MOU from University of the Free State, South Africa) -Prof. Patrick Gilli (MOU from University Paul-Valery Montpellier 3, France) 14:30 – 15:00 Coffee Break

15:00 – 16:30 Afternoon Panel Session Dinner Reception

- Exclusive performance : Musical Folktales by Dr.Sanchai 17:00 – 21:00 Duangboong, Assoc.Prof.Wajuppa Tossa, and Dr. Prasong Saihong - Asian Cultural Performances by Department of Thai and Oriental Languages, Faculty of Humanities and Social Sciences, and the Faculty of Arts July 11th, 2014

08:00 – 09:00 Registration

09:00 – 10:30 Morning Panel Session 10:30 – 10 :45 Coffee Break

10:45 – 12:00 Morning Panel Session 12:00 – 13:00 Lunch Break

13:00 – 14:30 Afternoon Panel Session

15:00 Closing Ceremony

July 12th, 2014

Excursion in Cultural Trip: Mahasarakham and Kalasin 9.00-12.00 Campus Tour -- MSU Museum, and MSU Outlet provinces 13.00-16.00 Sirindhorn National Dinosaur Fossil Museum, Kalasin province Day1, 10 July 2014 POSTER PRESENTATION PROGRAM VENUE: Exhibited in front of Mae Nam Kong Conference Room

TIME TOPICS INSTITUTIONS

10:30-12:00

A Development of Learning Packages on Folk Tales to The office of General Education, Udon Thani Rajabhat University,

Promote Reading Comprehension Skills of Undergraduates THAILAND By Sasipong Srisawas

The Effect of Two-day Training Program on Nature of Science Udon Thani Rajabhat University, THAILAND Knowledge of Primary School Non-Science Teacher in

Udon Thani Primary Educational Service Area Office By Worawat Tipchoi & Pattawan Narjaikaew

Flooding and Change in Community Livelihood of , THAILAND Bang Rakam District By Chataphon Sayaphan

Study Local Wisdom towards Wetland Conservation in Udon Thani Rajabhat University, THAILAND Naghan Khunpawapee Baan Donkong, Don Klang,

Muang Pang, Tambol Aumjan, Amphur Prajaksilapakhom,

Udon Thani province By Natthanant Suwanwong

The Study of Smoking Behavior, Reducing Smoking Udon Thani Rajabhat University, THAILAND Requirment, Guidance for Reducing Smoking of Students

in Human Behavior for Self-development subject at

Udon Thani Rajabhat University By Thanunya Theeraakhanit

An Affiliation of the Endangered Lao in Chaungnakhwa Faculty of Humanities and Social Sciences, Mahasarakham Village, Mon State, Myanmar to Other Lao Dialects in Laos University, THAILAND By Thananan Trongdee

The Issue of Human Rights and Woman’s Rights in the Hue College of Education, Hue University, VIETNAM Autobiographical Novel “HUMILIATED” by Mukhtar Mai By Hoang Xuan Vinh, Hoang Huu Phuoc

Songkran Thai New Year and Lunar New Year of Vietnam Hue University’s College of Education (HUCE) Hue city, VIETNAM in Comparative Perspective By Hoang Xuan Vinh, Hoang Huu Phuoc

Special Panel Session

TIME VENUE TOPICS

13:00 -14:30 Mae Nam Khong “Academic Collaboration among Higher Education Institutions in Asia” Conference Room (HS217) Chair :Prof.J.PrabhakaraRao, LSCAC-2014 Coordinator

Co-Chair : Dr.ApiradeeJansaeng, LSCAC-2014 Coordinator

Panelist :

-Assoc. Prof. SupachaiSamappito (President of Mahasarakham University)

-Dr.WillyNel(MOU from University of the Free State, South Africa)

-Dr. Gregg Alexander(MOU from University of the Free State, South Africa)

-Prof. Patrick Gilli (MOU from University Paul-Valery Montpellier 3, France)

ORAL PRESENTATION PROGRAM

TIME VENUE TOPICS INSTITUTIONS

10:30 – 12:00 HS114 TRACK: Translation, Modern Asian Languages and Asian Societies

English-Vietnamese Translation of Taxation Terminollogy Faculty of Humanities and Social science, By Hoa Thi Bui Mahasarakham University, THAILAND

Significance of Translation from the Perspective of Globalization University of Hyderabad, By Indira Priyanka V Hyderabad, INDIA

Linguistic Hegemony and the Plight of Minority Languages in Department of English, The Hong Kong Bangladesh Polytechnic University, HONG KONG By Samyul Haque

HS116 TRACK: Tourism in Asia

Consuming Thailand! Images of Indian Cuisine among International Assumption University, Tourist THAILAND By Amarjeet Singh Mastana

Facts on Recovery of Samet Island Assumption University, THAILAND By Amarjeet Singh Mastana

HS117 TRACK: Minorities in Asia

An Affiliation of Lao Kountrei in Banteay Meanchey Province, Mahasarakham University, Kingdom of Cambodia through Language THAILAND By Choum Bundet

The Local Wisdom of Bugis Ethnic Group Moeslem , By Kasma F. Amin INDONESIA

Bugisnese Customary Marriage in South Sulawesi, Indonesia State University of Malang, INDONESIA By Muliadi

15:00 - 16:30 HS114 TRACK: Cultural Heritage in Asia

The Challenge of Preserving Cultural Heritage Kennesaw State University, USA By Lin A. Hightower

Comparing Local Thai Silk Textiles: Hand-woven and The Research Institute of Northeastern Art and Culture, Manufactured Silk Mahasarakham By Nimnual Chantarun University, THAILAND

The Contruct of Social Relations in Javanese Community State University of Malang, INDONESIA From the Perspective of “Lingga Yoni” By Sunoto

HS115 TRACK: ASEAN from Global Perspectives / Fine Arts, Cinema and Asian

Societies / Globalization and Asian Societies

Promoting ASEAN Literatures to ASEAN Communities State University of Malang, INDONESIA Through Translation Project By Gatut Susanto

Transboder Gambling: Management of Women-owned Department of Social Science, Faculty of Liberal Arts, Casino Gambling Tours from Isan to Cambodia Ubon Ratchathani By Watcharee Srikham, Kanokwan Manorom University, THAILAND

The Representation of Betara Kala and Jumena Martawangsa

State University of in Indonesian Contemporary Theatre Performances Malang, INDONESIA

By Indra Suherjanto

Teens and HIV: Causes Prevention and Treatment Faculty of Humanities and Social Sciences, By Wilialuk Unjit Mahasarakham University, THAILAND

HS116 TRACK: Tourism in Asia

An Analysis of a Sustainable Community-Based Tourism Faculty of Social Sciences and Development of Mae Moh District, Lampang Province Humanities, Nation University, By Komon Panpa THAILAND

Development of Cultural Base of Original Chaopraya Faculty of Humanities and Social Sciences,

Community to Sustainable Tourism Rajabhat Nakhonsawan By Suchat Saengthong University, THAILAND

A Conceptual Framework of Employee Engagement Model Department of Career Sciences, Faculty of Humanities for Hotel Industry Kasetsart University, By Supaporn Prasongthan THAILAND Hotel Price Competition in Thailand: Case Studies of and Thaksin and Phuket University, THAILAND By Jintanee Jintranun and Komkrit Wongkhae

HS117 TRACK: Minorities in Asia

Vietnamese Thai in Sakonnakorn Province, Thailand: Faculty of Humanities and Social Sciences, Mahasarakham Ethnicity and Negotiating Identities in Cultural Pluralism University, By Nuengruethai Chantharakhami THAILAND

Consequence of Development on Pastoral and Indigenous Department of Anthropology, School of Social Sciences Communities of Asia: Lessons for the Future University of By R Siva Prasad and Alok Pandey Hyderabad, Hyderabad, INDIA

HS212 TRACK: Philosophy and Religions / Religion and politics in Asia

Buddhist Ethics: A Complete Description of Man Department of Philosophy, University By Amitabha Dasgupta of Hyderabad

Hyderabad, INDIA

Ideology Representation of the Hizbut Tahrir Indonesia Tarbiyah Department STAIN Parepare South Sulawesi, Throught Proselytizing Bulletin of Al-Islam: The Perspective INDONESIA

of Critical Discourse Analysis

By Firman

Medico-Philosophical Dimension of Indian Culture School of Humanities, By J.S.R.A. Prasad University of Hyderabad, Hyderabad, INDIA

From Taoism to Zen:The Oriental Aesthetics in Paul Claudel’s Foreign Languages Faculty, Shanghai Poetry Ocean University, CHINA By HUANG Guanqiao

HS213 TRACK: Translation, Modern Asian Languages and Asian Societies

Language, politics and power in Bangladesh: The Hong Kong Polytechnic University, HONG KONG Implications for social equality By Samyul Haque & Yap Foong Ha

Problems in Translating Personal Pronouns and Kinship Terms in Linguistics and English, University of Tamil into English in Jaffna Society Jaffna, SRI LANKA By Subathini Ramesh

Translating in Asia: Reader Response in Translation with Centre for Applied Linguistics and Translation Studies, Special Reference to Anna Karenina University of By Upender Gundala Hyderabad, INDIA

HS214 TRACK: Foreign Language Teaching in Asian Context

Importing Corporate Training Practices into University Foreign Centre for Study of Foreign Languages Language Classes: An Attempt to Reduce Drop-out Rates University of By Ajey Balaji Vemulapadu Hyderabad, INDIA

The Using of Strategies in Guessing English Vocabulary Meaning Department of General Education, from Context Clues of Mathyomsuksa Prajaksilapakom School Udon Thani Rajabhat Amphur Prajaksilpakom University, THAILAND By Atcharaporn Jampawan, Piyanut Thomol

An Investigation of Vocabulary Size of Thai University Students Language Institute, , By Chawin Srisawat THAILAND

Improving Research Quality Through Networking Study Programs of State University of Malang, INDONESIA Language Teaching in Asean By Nurul Murtadho

Day2, 11July 2014

TIME VENUE TOPICS INSTITUTIONS 09:00-10:30 HS114 TRACK: Economic and Social integration of Asia

Are We Heading for a World Currency? A View from Khulna University & Hajee Mohammad Danesh Science SAARC and Technology University, Bangladesh By Abdullah Abusayed Khan & Abdur Rashid

A Conversion of a Woven Cloth Product Classified as a The Research Institute of North-eastern Art and Culture,

Buddhist Worshipped Thing Mahasarakham University, THAILAND By Atcharee Chantamool

Laos Migrant Labor Faculty of Humanities and Social Sciences, Mahasarakham By Choopug Suttisa University, THAILAND

Learning Process to Adjust into Safety Mode of Production

at Baan Muong Yai, Phon Ngam Subdistrict, Kosumphisai Mahasakham University, THAILAND

District, Mahasarakham Province By Malee Supuntee

HS115 TRACK: Education in Asia

Education management, Faculty Framework of 21st Century Skills Learning for Scout of Education, Suan Dusit Traning in Bangkok Education Area Rajabhat University,

THAILAND By Lertchanta Seeluangsawat

The Development of the Integrated Science Package to Udon Thani Rajabhat University, Udon Thani, THAILAND Enhance Creative Thinking in Science for Undergraduate Students By Puangtong, Petchtone

Teaching Presentation Skills in the Asian Context Faculty of Humanities and Social Sciences, By Purnima Iyer Mahasarakham University THAILAND

An English Instructional Model Based on Narrow Mahasarakham University, THAILAND Reading to Enhance Reading Comprehension of Thai Secondary School Students By Wanee Udomrat

HS116 TRACK: Environment and Population in Asia/Science and Technology in Asia/

Demographic issues in Modern Asia

Demographic Perspectives on Thai Muslim Family in Prince of Songkla University, THAILAND Pattani, Thailand By Anlaya Smuseneto

Reintegration Process for Female Victims of Trafficking Faculty of Humanities and Social Sciences, for Sexual Exploitation through Non-Governmental Mahasarakham University, Organization in Cambodia: A Case Study of AFESIP- THAILAND Cambodia By CHAB Vannak

E-Waste and RF Pollution in Asia School of Physics, University of Hyderabad, Hyderabad, INDIA By K.C. James Raju

Community Forest Management as a Cultural Resource Faculty of Archaeology, , THAILAND Case study: Bansamka, Hua Sua District, Mae Tha,

Lampang Province By Ponpimol Chamram

HS117 TRACK: Modern Asian Literatures

A Stylistic Analysis of Emoticons in Thai Young Adult Faculty of Education, Kalasin Rajabhat University, Novels THAILAND

By Anucha Pimsak

Vietnamese Female Writer’s Novels Considered Department of Literature and Language Hue University’s From Post-Colonial Consciousness College of Education, VIETNAM By Hoang Thi Hue

Servant Characters in Eastern and Western Literature. Barcelona, SPAIN

Note for a Comparative Study

By Maria-Dolores Garcia-Borron

HS212 TRACK: Language Endangerment in Asia

Javanese Language: an Endangered Local Language in Brawijaya University, East Java, INDONESIA Indonesia By Eni Maharsi

Language Shift in the Endangered Lao in Svay Rieng Mahasarakham University, THAILAND Province, Cambodia: A Case Study of Body Parts,

Kinship and Direction Vocabularies By Lay Pisal

Endadgered Jargon of the Coalmine Area of University of Hyderabad, Hyderabad, INDIA Andhra Pradesh

By Mendem Bapuji & S. Arulmozi

HS213 TRACK: Politics, Democracy in Asia

ASEAN Political - Security Community Realization History Department, College of Education, Hue University, VIETNAM and the Role of Vietnam By Bui Thi Thao

The Foreign Policy’s Ayuthaya with the West: Resarch Hue College of Education, Hue University, VIETNAM the Relationship between Ayuthaya and France

from 17th to 19th century By Dang Van Chuong

Myanmar in India’s Look East Policy Faculty of History, By Hoang Thi Minh Hoa, Nguyen Tuan Binh Hue University’s College of Education, VIETNAM

HS214 TRACK: Foreign Language Teaching in Asian Context

Enhancing Language Acquisition Focusing on English Khon Kaen University, THAILAND Pronunciation of Young Students through Games

By Poonsap Ploenlap, Bussabamintra Chalauisaeng

The Interplay between Reference and Reading Khon Kaen University, Comprehesion THAILAND By Bussabamintra Chalauisaeng

Spanish as foreign language in Indian Classroom: University of Hyderabad, Hyderabad, INDIA An Overview of University of Hyderabad By Ranjeeva Ranjan

A Study of English Preparation for Thai Undergraduate English as an International Program, , THAILAND Students in the Faculty of Architecture for the Incoming

ASEAN Economic Community By Sermsiri Kongkao

Terminology Identification in an ELT Course Book Faculty of Tourism and Hotel Management,

“Communicative English for Tourism” a Matter of Mahasarakham University, THAILAND Tourism

Terminology and Daily Used Vocabulary By Songphon Uthaisar

10:45-12:00 HS114 TRACK: Economic and Social integration of Asia Integrated Social Welfare Management for Disabled Nakhon Ratchasima Foundation for Development of Persons People: with Disabilities

Nakhon Ratchasima Province, A Case Study of Kang Sanam Nang THAILAND By Patcharaporn Chonphantharak

Critical Discourse Analysis of ECO-NEWS Reporting Languages Department, Ateneo de Davao University, Davao By Philip Andrew L. Garlitos City, PHILIPPINES

Developing Creative Economy and Safeguarding Southwestern Oklahoma State University, USA Intangible Cultural Heritage in the World Heritage King Mongkut’s Institute of Sites: Case studies in Sukhothai province Technology Ladkrabang, THAILAND By Siriporn Peters, Udomsak Saributr, Songwut Egwutvongsa

Understanding Happiness and Its Determinants in , THAILAND Rural Thailand By Thanawit Bunsit

HS116 TRACK: Environment and Population in Asia/Science and Technology in Asia/

Demographic issues in Modern Asia

Ethanol Industries and Changes in the Politics College of Politics and Governance, Mahasarakham University, THAILAND and Production of Sugarcane Farming in the

Isan Region (2012-2013) By Nattakant Akarapongpisak

From Environmental Problems in Malacca Strait: College of Politics and Governance, Mahasarakham University, THAILAND Malaysia Indonesia and Singapore

Towards ASEAN Security Community (ASC) By Suchittra Ritsakulchai

Rural Women in Information Communication System Sociology Discipline, (ICT):Prospects and Challenges in View of Digital Khulna University, BANGLADESH Bangladesh By Abdullah Abusayed Khan HS117 TRACK: Modern Asian Literatures

Social Reflection through the Composites in Literature: The Research Institute of Northeastern Art and Culture,

A Study on the Book “Sangsilchai: The Southern Mahasarakham University, THAILAND Edition” By Narongsak Rawarindra, Witthaya Busabong, Jawanakorn Channawej

Vietnam in Period of 1930-1945 through the Image of Faculty of Literature and Linguistics, University of Social Sciences and Children in Nam Cao’s Literary Works Humanities,

By Nguyen Ngoc Quan Ho Chi Minh City, VIETNAM

Emergence of Neo-Mythological Fiction in Associate-Academics, T.I.M.E. Pvt Ltd Contemporary Indian Writing in English Hyderabad, INDIA By Orsu Kasibabu

Life Relations and Humans and Nature Faculty of Humanities, Petchaburi Rajabhat University, THAILAND in Novels of Kampoon Boonthavee

By Thanong Chanthamat

HS212 TRACK: Language Endangerment in Asia

The Development and Survival of Urak Lawoi Faculty of Liberal Arts, Prince of Songkla University, Language: A Sea Gypsy Tribe in Thailand THAILAND By Prachamon Aksornjarung

Effects of a Concordancer and a Dictionary on EFL Khon Kaen University, THAILAND Learners’ Self-Correction By Sriritara C. and Tongpoon-Patanasorn A.

Patterns of Requests in Vietnamese Mahasarakham University, THAILAND By Thanomphan Triwanitchakorn

HS213 TRACK: Politics, Democracy in Asia

The Attention to the Malay Peninsula of Burma and Hue College of Education, Hue University, VIETNAM the British Since the Second Half of Eighteen Century- The Similarities and the Differences By Le Thi Qui Duc

The Energy Cooperation Between India and China Faculty of History, Hue University ‘s College of Education, VIETNAM in the early Years of Twenty-First Century (2001-2011) By Nguyen Tuan Binh

“The Great nation policy” and Its Impacts: Research Hue University ‘s College of Education, VIETNAM the Case

of Lan Na kingdom during 13-16 centuries By Tran Dinh Hung

From “Closed-Door ” and isolation to “Open-Door” History Department, Hue college of Education, Vietnam and

Integration: Spain’s Policy in Colonial Philippines,

Nineteenth Century By Trần Thị Quế Châu

HS214 TRACK: Foreign Language Teaching in Asian Context

CLT in the ASEAN Context- Pros and Cons Faculty of Humanities and Social Sciences

By Sudharani Subramanian Mahasarakham University, THAILAND

Communication, Political or Non-Political, on Social Department of Humanities and Social Sciences Media and Its Impact on English in India National Institute of By V. Vamshi Krishna Reddy Technology, Rourkela, INDIA

Improving Vocabulary Skills through Facebook Faculty of Humanities and Social Sciences

Reading in English Mahasarakham University, THAILAND By Wilawan Phornphatcharaphong