Official Proceedings International Conference Researching Language, Culture, and Society (Rlcs 2018)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
OFFICIAL PROCEEDINGS INTERNATIONAL CONFERENCE RESEARCHING LANGUAGE, CULTURE, AND SOCIETY (RLCS 2018) Hosted by: Faculty of Humanities and Social Sciences Mahasarakham University Maha Sarakham, Thailand The Research Institute of Northeastern Art and Culture Mahasarakham University Maha Sarakham, Thailand University of East Asia Yamaguchi, Japan Dates: February 23, 2018 Venue: Faculty of Humanities and Social Sciences Mahasarakham University Maha Sarakham, Thailand INTERNATIONAL CONFERENCE 2 RESEARCHING LANGUAGE, CULTURE, AND SOCIETY (RLCS 2018) Editorial Board 1. Assoc. Prof. Dr. Lindsay Miller University of Hong Kong, Hong Kong 2. Prof. Dr. Leo H. Aberion University of San Jose-Recoletos, The Philippines 3. Dr. John C. Helper Washington College, USA 4. Assoc. Prof. Dr. Ryuen Hiramatsu University of East Asia, Japan 5. Assoc. Prof. Dr. Hoang Thi Hue Hue University’s College of Education, Vietnam 6. Assoc. Prof. Dr. Pathom Hongsuwan Mahasarakham University, Thailand 7. Assoc. Prof. Dr. Somchai Phatharathananunth Mahasarakham University, Thailand 8. Assoc. Prof. Dr. Thananan Trongdee Mahasarakham University, Thailand 9. Asst. Prof. Dr. Kanokporn Rattanasuteerakul Mahasarakham University, Thailand 10. Asst. Prof. Dr. Somkiet Poopatwiboon Mahasarakham University, Thailand 11. Asst. Prof. Dr. Wilailak Onchit Mahasarakham University, Thailand 12. Asst. Prof. Dr. Savittri Ratanopad Suwanlee Mahasarakham University, Thailand 13. Asst. Prof. Dr. Chalong Phanchan Mahasarakham University, Thailand 14. Asst. Prof. Dr. Theera Roungtheera Mahasarakham University, Thailand 15. Asst. Prof. Dr. Kittiphong Praphan Mahasarakham University, Thailand 16. Dr. Apiradee Jansaeng Mahasarakham University, Thailand 17. Dr. Pimyupa W. Praphan Mahasarakham University, Thailand 18. Dr. Chaiyon Tongsukkaeng Mahasarakham University, Thailand 19. Dr. Pilanut Phusawisot Mahasarakham University, Thailand February 23, 2018 Faculty of Humanities and Social Sciences 3 Mahasarakham University Editorial Moving through the 21st Century, we encounter a lot of transformations in language, culture, and society, resulting in deep impacts on people and their communities. A great number of new inventions and technologies are introduced to people around the world. The ways they live, communicate, learn, and practice also change according to the exposure to those new things. For scholars in the area of Humanities and Social Sciences, it is essential to understand those transformations and at the same time promote the understanding and knowledge about the root and heritage of the society, as the new concepts and phenomena have to co-exist with the root and the heritage. Therefore, one of our major responsibilities has to do with the promotion of research, especially on language, culture, and society which are cores of Humanities and Social Sciences. The body of knowledge derived from research will immensely foster self-understanding and understanding of the relation between language, culture, society, and people in the 21st Century. The International Conference on Researching Language, Culture, and Society will serve as a channel through which these agenda are transmitted from scholars to scholars and from scholars to the community. The international conference on Researching Language, Culture, and Society aims to promote research in the area of Humanities and Social Sciences and to create academic networks between scholars from different institutions. We believe that this conference will help us to better understand the transformations as mentioned above and to adjust ourselves to the changing world in both academic and social aspects. INTERNATIONAL CONFERENCE 4 RESEARCHING LANGUAGE, CULTURE, AND SOCIETY (RLCS 2018) Contents Paper title Page 1. Effect of TOEIC Short-Course Instruction of Buriram Rajabhat 9 University Language Center on Teacher Candidates Pallapa Lertcharoenwanich and Puttachart Limsiriruengrai 2. Strategies Used in Producing Collocations: A Case Study of Third Year 20 Students Majoring in English at Mahasarakham University Chadin Chatpolchai and Pornthip Supanfai 3. A Model of Teaching Business English at Higher Education Level 29 through Collaborative Learning Activities Sarawut Boonruk 4. Exploring Attitudes and Motivation towards Reading in English of 37 English Major Students at MSU, Thailand Duttawan Insorn 5. The Use of Integrated Tasks and Jigsaw Teaching Technique in 46 Enhancing Reading Comprehension Skill of Eleventh Grade Students Adun Udombua and Pilanut Phusawisot 6. An English Instructional Model Using a Cooperative Task-based 54 Approach with Scaffolding Writing Strategy to Enhance Writing Ability in EFL Large-sized Classes for Tertiary Students Manachai Kaewseeduang 7. Students’ Perception Change towards International Cultures 62 Nawarat Saphanuchart, Montira Khumdee, and Ampika Patarapongsanti 8. Syntactic Errors: An Analysis of Students’ English Writing at BRU 71 Sittisak Pongpuehee 9. The Use of Group Investigation in Enhancing English Cause and Effect 80 Writing Ability of Matthayomsuksa 6 Students Ketsirin Sakrajai and Philanut Phusawisot 10. Development of Learner-Centered Instructional Model in the English 87 for ASEAN Course for Business English Majors of Buriram Rajabhat University Puttachart Limsiriruengrai February 23, 2018 Faculty of Humanities and Social Sciences 5 Mahasarakham University Contents Paper title Page 11. The Integration of Task-based Language Teaching and Audio-lingual 101 Method in Improving Matthayomsuksa 4 Students’ Pronunciation Skill on the Final Sounds of Regular Verbs Natnaree Sittikraipong and Pilanut Phusawisot 12. The Use of Data-Driven Learning Approach in Teaching Undergraduate 112 Students Defining Relative Clause Worada Jarupoonphol and Anyarat Nattheeraphong 13. The Integration of Content-based Instruction and Schema Knowledge in 126 Developing English Reading Comprehension Phramaha Saccarak Rai Sa-nguan and Pilanut Phusawisot 14. Improving English Narrative Writing Ability by Using Jigsaw Technique 136 of Mattayomsuksa Three Students Sasiwimon Sritong and Pilanut Phusawisot 15. The Effects of Communication Strategies Instruction on the English 143 Speaking of Secondary School Students Narueta Hongsa and Nantawan Senchantichai 16. Integration of Process Writing and Genre-based Instruction in Enhancing 150 EFL Second-year Students’ Narrative Paragraph Writing Ability at Sakon Nakhon Rajabhat University Tran Thi Thuong and Pimyupa Praphan 17. French Pronunciation Learning Process in the Context of First-Year 160 French Major Students at Mahasarakham University Sirisuda Siripukdi 18. Developing a Multimodal Communicative Competence in a FFL 166 Beginner’s Course with Undergraduate Students in Peru Igor Arrestegui 19. The Development of an Instructional Model in Enhancing Speaking 172 Skill of First-Year Students about Food and Beverage Section Pimonwan Suphan and Pilanut Phusawisot 20. The Use of Learning Together in Enhancing English Opinion Writing 179 Ability of Grade 11th Students Wasimon Nuntasaen and Pilanut Phusawisot INTERNATIONAL CONFERENCE 6 RESEARCHING LANGUAGE, CULTURE, AND SOCIETY (RLCS 2018) Contents Paper title Page 21. Developing Speaking Skills Using Task-based Learning with Local 187 Contents of Matthayomsuksa Five Students Supinda Nuangsa and Anyarat Nattheeraphong 22. Guilt and Destruction: Deterioration of the Flyte Family in Evelyn 205 Waugh’s Brideshead Revisited Gregory Luke Chwala 23. Fantasy as a Means of Expression in Roald Dahl’s Children’s Literature 214 Sirilak Sriphachan 24. From Being Represented to Representing Themselves: A Study of Toni 220 Morrison’s Beloved from the Perspective of Functional Linguistics Xiaodong Liu 25. Family, Trauma, and Cultural Memory in Toni Morrison’s The Bluest Eye 227 Khanthaporn Changprasert 26. Categories and Themes in Hla Taw’s Jests in Watlat Township, Shwe Bo 236 District, Sagaing Division, the Republic of the Union of Myanmar Wai Yee Khine and Catthaleeya Aungthongkamnerd 27. A Study of Motifs Appearing in Pla Bu Thong in the Thai Language and 247 Morana Meada in the Khmer Language Peng Phat and Pathom Hongsuwan 28. An Analysis of Language and Content of English Football Slogans 255 Kantar Suwannalar and Bussabamintra Chaluaisaeng 29. Trends of Studies on Cultures and Language Uses in Thailand 268 Somkiet Poopatwiboon 30. English Translation Ability of Thai Students 280 Thawatchai Bunjantr and Waraphorn Phuangbut 31. Metaphorical Extension of ‘Mother’ in Thai, Lao, 289 and Chinese Compound Words Thananan Trongdee, Waralak Sae-Ueng, Uraiwan Sae-Wong, Liu Kaili, and Zhou Tingting 32. Categories of Thai-Burmese Code-Switching in the Speech of Myanmar 299 Workers in Khon Kaen Province of Thailand May Thazin Aye and Thananan Trongdee February 23, 2018 Faculty of Humanities and Social Sciences 7 Mahasarakham University Contents Paper title Page 33. Using Class Activities in Teaching Vietnamese Vocabulary 309 (Pre-intermediate Level) Doan Thi Thu Huyen and Pimsen Buarapha 34. The Types of Alphabets, Languages, and Contents in Ancient Manuscripts 317 (Khoi books) from Mahachai Temple Ancient Manuscript Library at Mahachai Temple, Maha Sarakham Rachan Nilawanapha 35. Dance Parade: A Cultural Activity in Mahasarakham Province Symbolizing 333 the Culture and Dance Tradition Rattiya Komintarachart 36. Drama for Consciousness: Developing the Minds of Youth Using Dramas 338 to Create Public Awareness Suwapat Punpapop 37. Phum Mor Lam: Isan Dance Identity, Choreography and Cultural Heritage 346 in Popular Culture Kornpatsorn Kanchanaphan 38. “Der