TIZI OUZOU-ALGER EN UNE HEURE ET À 170 DA LE TRAIN A ENFIN SIFFLÉ Lire en page 24 l’article Le Quotidien de Kamel Boudjadi
Mardi 4 Avril 2017 - N°5017 - Prix : Algérie 15 DA — http://www.lexpressiondz.com — ISSN 1112-3397 — Directeur Fondateur : AHMED FATTANI LA DUCHESSE DE SIDI BEL ABBÈS u haut de ses escarpins avec l’idée de percer, en fréquen- Zara, cette femme sent le tant d’abord, les cénacles habi- D crottin. Elle règne sans tuels où rodaient les gens de l’aris- partage et sans pitié depuis qu’elle tocratie. Pour parvenir au faîte du a été intronisée par ses réseaux qui pouvoir, il excelle dans l’art d’em- l’ont adoubée sans coup férir. Et bobiner les gens, de leur soustraire parce qu’elle a su les séduire, leurs secrets pour les revendre aux comme seule est capable de le plus offrants, de draguer et de faire une femme avisée et ambi- séduire à mort ses victimes parmi tieuse, Houda Iman Feraoun, 37 les dames habituées à fréquenter ans, belle et aguichante, ressemble les châtelains, des ducs, comtes et étrangement au personnage de marquis pour débouler dans leurs AHMED « Bel Ami » de l’écrivain Guy de palais et fouler le gazon des allées PAR Maupassant. du pouvoir. Un intéressant livre à FATTANI Dans ce roman qui est resté un lire pour tous ceux qui rêvent de grand classique pour les apprentis se tracer un brillant avenir dans ambitieux du XIXe siècle, le héros, cette Algérie à l’approche des crevant de famine et désargenté, législatives du 4 mai prochain.
débarque de sa Provence à Paris Suite en page 2
DE JEUNES ENTREPRENEURS, CADRES DE MOBILIS, D’ALGÉRIE POSTE ET D’ALGÉRIE TÉLÉCOM
Lire nos articles en pages «FERAOUN 2, 3 et 4 NOUS A TUÉS !»
DOSSIER La vie de ces entreprises est suspendue au bon plaisir d’une femme qui, semble-t-il, ne déteste pas éprouver le pouvoir que sa charge lui donne sur d’autres responsables. Qui résisterait à Feraoun ?
ON LES RETROUVE DANS A UNE SEMAINE DU LANCEMENT LES ÉCOLES ET SUR DE LA CAMPAGNE ÉLECTORALE LES LISTES ÉLECTORALES RUSH SUR Les salafistes LES RÉSEAUX sont de retour LÉGISLATIVES SOCIAUX Alors que la loi interdit l’affichage des listes de candidatures dans les rues avant le lancement de la campagne électorale, les candidats se rabattent sur les réseaux sociaux pour draguer les internautes. Lire en page 6 l’article de Nadia Benakli AADL «10 000 logements
Dans la liste du MSP de la wilaya seront livrés» de Chlef, on y voit une candidate Abdelmadjid Tebboune a indiqué que 3 000 unités intégralement cachée par un de type location-vente seront distribuées sur les hidjab digne des intégristes de sites de Aïn Malha, de Ouled Fayet et de Réghaïa Syrie et d’ailleurs. dans le courant de cette semaine et 7 000 autres à l’échelle nationale.
Lire en page 4 l’article Ph. : R. Boudina de Saïd Boucetta Lire en page 7 l’article de Salim Benalia L’ Actualité MARDI 4 AVRIL 2017 LA DUCHESSE DE SIDI BEL ABBÈS chambarder ! ». Il n’avait pas tort le conduite aussi maladroite dans la ges- désert » répond un haut cadre proche Suite de la page Une bougre puisque en quelques mois tion d’un département ministériel qui de la retraite. L’expérience d’avoir seulement d’exercice à la tête des a vu défiler à sa tête quelques-uns au confié les rênes d’un département ! AHMED FATTANI TIC, on a fini par assister, dès le pré- moins parmi ses prédécesseurs dont ministériel aussi stratégique et vital lude du spectacle, aux premières l’expérience et le savoir-faire relè- pour l’économie nationale à une adame Iman Houda secousses d’un vrai séisme qui allait vent encore d’un niveau jamais égalé femme, réduite à l’état de potiche Feraoun, comme un fissurer ce secteur stratégique. Ceux ! parce qu’elle serait tout simplement cadeau, nous est tom- qui travaillent sous son autorité, la Depuis ce jour fatidique du 8 mars bardée de diplômes, et la tête regor- bée du ciel ! Illustre trouvent « hautaine et pleine de suf- 2017 où elle avait été chargée de lire geant de théorie, a abouti fatalement inconnue dans les fisance ». Quant à ses collègues du le message du Président Bouteflika à une conséquence catastrophique. milieuxM universitaires, elle a pu, gouvernement, ils la regardent tou- aux Algériennes, parce qu’elle est la Parmi le personnel recruté à Mobilis avouons-le, avec brio et beaucoup de jours avec un brin d’amusement seule femme à mieux maîtriser la lan- et Algérie télécom depuis qu’elle a persévérance, traverser la « ligne chaque fois qu’elle prend la parole. gue arabe, Iman Houda Feraoun se pris les manettes du secteur, beau- Maurice » et sortir indemne de ce Dieu ! On découvre là combien est voit ouvrir un champ de conquête coup lui sont proches. La Duchesse champ de mines. Ce fait d’armes est à grande la différence entre l’art de la politique digne à faire pâlir de jalou- de Sidi Bel Abbès n’est pas exempte comptabiliser comme l’une de ses politique et la science infuse de face- sie l’impératrice Sissi ! « Maintenant, de tout péché. premières prouesses. Ne reste plus book et de twitter ! A Algérie télé- elle frime à longueur de journée », Loin s’en faut. Le remaniement qu’à trouver le « marquis » de la com, à Mobilis, voire même chez elle révèle un directeur central. ministériel attendu après les législati- République qui lui mettra le pied à depuis son « château », cette ministre Tout le monde le sait. Les hommes ves signe déjà son arrêt de mort et l’étrier. Ce sera vite fait lorsqu’un du gouvernement Sellal, ne cesse de qu’elle a été la seule à choisir pour met un terme à une aventure que cer- décideur « décida », sans aucun excès provoquer surprise sur surprise. Tous diriger Algérie télécom ou Mobilis tains qualifient sans lendemain. Le de langage, de la recommander avec les directeurs centraux ont remarqué répondent plus aux critères de cote- règne de Iman Houda Feraoun a insistance pour lui octroyer avec tous qu’ « elle n’en fait qu’à sa tête ». rie et de népotisme qu’à ceux de duré. Puisse-t-il servir d’exemple les honneurs le secteur des télécom- Aujourd’hui, faute de se faire enten- compétence et d’expérience avérées. pour le choix des hommes et des fem- munications. Un domaine d’avenir dre en haut lieu, ils tirent la sonnette Un vent de révolte et un climat mes qui seront appelés à diriger à l’a- qui n’est pas réservé aux vieux d’alarme. d’insubordination se lèvent déjà dans venir ce pays. On peut dire, sans for- schnocks de la politique, mais à cette Le ministère qu’elle dirige, vogue ce secteur aujourd’hui à la dérive par fanterie aucune, pour la ministre génération qui a fini par ériger en pleine improvisation. En vérité, une ministre dont le choix risque de Madame Iman Houda Feraoun que Internet au rang sacré de religion. elle est en rupture de ban avec la pro- finir catastrophique. maintenant le plus dur …est derrière « Elle est bourrée de diplômes » a pre réalité du secteur qu’elle était A-t-elle un bilan depuis qu’elle est elle. A. F. tenu à insister son mentor auprès des vouée « tirer de sa léthargie ». à la tête de ce ministère des TIC qui dirigeants politiques avant d’ajouter La révolution du numérique ne ne fait apparemment le bonheur de [email protected] qu’ « elle seule est capable de tout verra jamais le jour, hélas, avec une personne ? « Parlons plutôt de
ISSUES DE L’ANSEJ TÉLÉCOMS : 260 PME À L’AGONIE ALORS QUE LE PREMIER ministre n’arrête pas d’insister sur l’octroi des marchés publics aux PME issues de l’Ansej, l’opérateur historique a décidé de confier le déploiement de son réseau au géant chinois Huawei au détriment de ces petites entreprises algériennes, qu’il a lui-même formées et avec qui il travaillait depuis quelques années. Des milliers de personnes se sont ainsi retrouvées au chômage. avec cet opérateur était terminée », ! WALID AÏT SAÏD souligne-t-il. « C’est incompréhensi- ble, le Premier ministre annonce lgérie télécom nous a que la priorité dans l’attribution de tués !». Cette phrase contrat public sera donnée à l’Ansej, «A lourde de sens émane Algérie télécom qui était un pion- d’un jeune entrepreneur qui avait nier en la matière, décide de tout créé grâce au dispositif Ansej remettre en cause en faveur d’une (Agence nationale de soutien à entreprise étrangère qui va utiliser l’emploi des jeunes) une PME qui des travailleurs algériens pour faire employait 12 personnes dans le le travail à notre place et sortir de la déploiement des réseaux Internet devise vers son pays alors que nous, en fibre optique. Le verbe est conju- on ferme boutique », poursuit-il gué au passé car cette petite PME,
Ph : R. Boudina avec désolation. Il est vrai que ce qui était un modèle de réussite, contrat porté à bout de bras par le n’existe plus ! La raison est toute Mptic fait polémique et soulève simple : Algérie télécom, qui était moult suspicions et interrogations. leur principale client, les a Car, il faut rappeler que l’ex-P-DG « lâchés » en faveur du géant chi- d’Algérie télécom, Mehmel nois Huawei. Pourtant, depuis Azouaou, en partenariat avec 2014, l’opérateur historique a l’Ansej et la Cnac avait mis en place dépensé des millions pour former un programme d’envergure pour la les cadres et les travailleurs de ces création d’un écosystème favori- PME et les mettre à niveau. Ce qui sant la sous-traitance dans la réali- avait donné de bons résultats sur le sation de réseaux d’abonnés. Ce terrain, avec une amélioration de «Du jour au lendemain, Algérie partenariat a apporté un soutien et leurs prestations, notamment en ce télécom décide de mettre fin à sa une aide aux porteurs de projets qui concerne la vitesse de déploie- collaboration avec notre entreprise» pour la création de microentrepri- ment. Mais cela c’était avant que ses spécialisées dans des segments Iman Houda Feraoun ne prenne les électronique huffpostmaghreb, ce d’obtenir avant la finalisation du optique. Les ingénieurs d’Algérie rênes du secteur stratégique qu’est contrat qui a été attribué de gré à cahier des charges de début 2016, télécom nous avaient formés », a d’activités d’Algérie télécom. Dans le Mptic ! Cette ministre dont la gré, alors qu’en principe il devrait un prix des équipements de 48 témoigné Mohand. « Je touchais ce sens, plus de 266 PME ont été jeunesse et le dynamise laissaient être soumis à un avis d’appel millions de dollars et un coût de presque 50 000 dinars par mois. short-listées par Algérie télécom entrevoir beaucoup d’espoir a d’offres à concurrence, va coûter déploiement inférieur à 3 milliards J’arrivais enfin à subvenir aux pour devenir ses prestataires. Plus décidé de n’en faire qu’à sa tête. très très cher à AT qui peine déjà à de dinars pour une solution à un besoins de ma famille. mais voilà de 500 personnes ont été formées Elle a chamboulé les « règles » qui survivre. million d’accès en Ftth », souligne que du jour au lendemain, Algérie dans ce cadre par l’entreprise publique de télécommunication. régissaient son secteur en 335 millions de dollars l’auteur de l’article en se basant sur télécom décide de mettre fin à sa col- « offrant » un contrat d’exclusivité des révélations d’une source proche laboration avec notre entreprise. Mais Mehmel qui avait redressé la à l’équipementier chinois Huawei sur un plateau d’argent du dossier à Algérie télécom. Mon patron ne pouvait plus rien barre de cette entreprise avait été pour la fourniture et le déploiement On parle de 335 millions de dol- Résultat des courses : plus de 260 faire, on est plus d’une dizaine de « liquidé » sans aucune raison par d’un million d’entrées très haut lars. « Si le contrat AT–Huawei PME ont coulé et des milliers d’em- responsables de famille à s’être madame la ministre quelque temps débit en fibre to the home (Ftth). Algérie peine à justifier sa forme en ployés se sont retrouvés au chô- retrouvés au chômage grâce à cette avant la signature de ce contrat. Pourtant, dans les « mœurs » gré à gré, il a, au sein même mage. Comme c’est le cas de décision des plus incompressibles », Une véritable « purge » s’ensuivit à managériales du groupe Algérie d’Algérie télécom, encore plus de Mohand de Tizi Ouzou, père de dénonce-t-il. AT où tous ceux qui pouvaient télécom (y compris Mobilis), ces mal à expliquer le montant hors famille qui gagnait relativement AT était pourtant avoir un lien de près ou de loin avec équipements étaient achetés chez gabarit qu’il met en jeu : 90 bien sa vie en tant que technicien l’ancien P-DG ont été « chassés ». les trois grands fournisseurs mon- millions de dollars pour les équipe- dans l’une de ces PME. « Après un pionnier… La suite, un contrat « chinois » qui diaux à savoir le suédois Ericsson et ments et 27 milliards de dinars avoir longtemps souffert du chô- Ce que confirme le patron d’une remet en cause toute la politique de les deux chinois ZTE et Huawei pour le déploiement », est-il écrit mage, j’avais enfin trouvé du tra- de ces PME activant à l’est du pays. l’emploi du pays et surtout menace alors que le déploiement était dans l’enquête du huffpostmagh- vail chez un jeune qui a lancé, grâce « On nous a sacrifiés en faveur de grandement la stabilité sociale du confié à ces PME. Pis encore, selon reb. « Une pré-négociation, équipe- à l’Ansej, une PME spécialisée dans Huawei. On nous a appelés pour pays. Qui pourra arrêter ce massa- une enquête du très sérieux journal mentier par équipementier, a permis l’installation de câble de fibre nous dire que notre collaboration cre…pharaonique ? W. A. S.
2 L’ Actualité MARDI 4 AVRIL 2017 DE JEUNES ENTREPRENEURS, CADRES DE MOBILIS, D’ALGÉRIE POSTE ET D’ALGÉRIE TÉLÉCOM «FERAOUN NOUS A TUÉS !» LA VIE DE CES ENTREPRISES est suspendue au bon plaisir d’une femme qui, semble-t-il, ne déteste pas éprouver le pouvoir que sa charge lui donne sur d’autres responsables. Qui résisterait à Feraoun ?
On s’est longtemps Où en sont Algérie télécom, Mobilis et Algérie poste demandé ce qui rendrait en termes de gestion, de rentabilité et d’efficacité ? les ministres si fiers parfois même si hautains. ! BRAHIM C’est entendu et compris TAKHEROUBT maintenant. Iman Houda Feraoun vient d’en appor- ter la preuve. La fonction uand la nouvelle est tombée provoque la dilatation du au soir du 14 mai 2015, les MOI. « Je » se gonfle, s’é- Q réseaux sociaux se sont Ph :R. Boudina tale, se dandine. Et si l’on enflammés. Jeune, universitaire et gratte un peu le vernis, on belle, Iman Houda Feraoun, 36 ans découvrira que sous cette vient d’être nommée ministre de la façade glamour affleure Poste et des Technologies de l’in- une arrogance intellec- formation et de la communication. tuelle aux dégâts qu’on Bombardée à la tête de ce ministère connaît. Le plus mastodonte, elle incarnait, malgré apparent ? Algérie télécom elle, le rêve d’une jeunesse en quête et Mobilis sont devenus de reconnaissance et écrasée par la des gisements de cadres génération d’en haut. Mais toute chose étant relative, un bon univer- qui font le bonheur des sitaire ne fait pas nécessairement multinationales. Quelle un bon ministre. belle revanche sur l’ancien La politique couplée aux scien- slogan de Mobilis : « Que ces exactes est un alliage qui ne tout le monde …parle. » réussit pas à cette physicienne spé- B. T. cialisée dans les métaux. Il est tion de « 19% de son chiffre d’affai- d’Algérie télécom. Soit, mais cette arrivé à Iman Houda Feraoun res qui est passé de 103 milliards de personne dispose-t-elle d’un capital comme à ce chasseur qui ne sait DA en 2015 à 123 milliards de DA expérience ? Quels sont ses états plus quoi faire de la peau de l’ours en 2016 soit l’équivalent de 1,2 de service pour officier à la tête qu’il venait d’abattre. Après deux milliard de dollars ». A la même d’une structure aussi stratégique ? années d’exercice à la tête de ce période, les concurrents du marché Mystère… grand ministère, …son monde a de la téléphonie mobile suivent Renvois, mise au placard de plu- déchanté. Qu’en est-il du manage- L’EDITORIAL loin derrière Mobilis. sieurs hauts cadres, rétrogradation ment de ce secteur ? Où en sont Ainsi, Djezzy a enregistré un d’autres, nomination des amis et Algérie télecom, Mobilis et Algérie chiffre d’affaires de 113, 7 milliards des proches à des postes clés, tel a poste en termes de gestion, de ren- de DA alors qu’Ooredoo a enregis- été le bilan de deux années de ges- tabilité et d’efficacité? L’ABSENTÉISME : tré un chiffre d’affaires de 112 tion chaotique. Que dire alors du Retenons à titre d’exemple ces milliards de DA. Le nombre d’abon- moral des troupes ? chiffres fournis par un ancien nés de Mobilis a connu une évolu- Un malaise profond s’est UN ACTE POLITIQUE !? cadre du secteur renvoyé comme tion de 21% de parts à l’année 2015 installé à la faveur de cette instabi- un malfrat parce qu’il a osé se ! KARIM MOHSEN passant à 17,3 millions d’abonnés lité chronique et d’une précarité défaire des œillères et descendre en 2016. Pour cette performance, sciemment entretenue. Pendant ce es gouvernants sont obnubilés par la désertion des urnes par les des rails sur lesquels la ministre a Mohamed Habib a été remercié de long point d’orgue la vie de ces citoyens. Or, voter – déposer un bulletin dans l’urne – est un acte émi- voulu placer son monde. Ce cadre fort belle manière en se retrouvant entreprises paraît suspendue L nemment politique. Par ce geste, simple, voire anodin, le citoyen pèse sur qui active désormais dans un grand comme au bon plaisir d’une femme l’orientation du vote, sur le destin du pays. Alors quid de l’absentéisme ? Il est groupe américain, affirme, chiffres dehors sans préavis. Iman Houda Feraoun a justifié son limogeage qui, semble-t-il, ne déteste pas ici question de l’absentéisme électoral. Un ancien ministre de l’Intérieur ne ces- à l’appui, que l’ancien P-DG de sait de déplorer le fait que les Algériens préfèrent se rendre à la plage plutôt par les résultats insuffisants. éprouver le pouvoir que sa charge Mobilis, Mohamed Habib « a réussi qu’aller voter. Mais sans doute que la question n’est point là. Alors pourquoi les lui donne sur d’autres hommes et la prouesse de redresser son entre- La maison mère Algérie télécom citoyens algériens boudent-ils les urnes ? Vaste question, vastes perspectives. femmes. Qui résisterait à Feraoun ? prise au bout d’ une année de ges- a enregistré après le limogeage de En fait, quand le peuple est informé et s’exprime sans entraves, il est patent que Des P-DG de Moblis, d’Algérie télé- tion en la hissant à la première son P-DG, Azouaou Mehmel, un ce sont les meilleurs – du moins conformes aux attentes des électeurs - qui com des dizaines de cadres che- place du podium du marché de la autre cadre de valeur, et son rem- émergent des urnes. L’élection présidentielle états-unienne nous en a donné un vronnés du secteur tous au car- aperçu probant, démentant les pronostics et les analyses des médias. Une par- téléphonie mobile pour la première placement par Kabbal, le limogeage reau ! Mais qu’il est donc vain ce ticipation populaire, massive, moyenne ou nulle est donc fonction d’abord de la fois depuis sa création ». de 30 cadres supérieurs et cadres pouvoir-là ! Et l’autre, le vrai, la confiance des électeurs envers le processus électoral, pour les partis qui aspi- Le même cadre parlant sous le dirigeants et leur remplacement domination des choses, la capacité rent à gouverner, au regard des conditions dans lesquelles le vote s’effectue. sceau de l’anonymat souligne que par des gens proches de la ministre d’en modifier le cours. Qu’il est C’est donc à ce niveau qu’il y a maldonne. Souvent, les élections s’apparentent Mobilis a ainsi connu une évolu- dont l’une d’elle placée à la tête de à un parcours du combattant. A quelques exceptions, les postulants à la dépu- la direction de la communication rare de l’exercer… tation sont inconnus de même que leurs états de service, leurs parcours poli- tiques à présenter aux électeurs dont ils sollicitent les voix. Les modalités dans lesquelles s’organise le vote ne sont pas toujours idoines. Il y a donc un contrat MOBILIS A-T-IL UNE STRATÉGIE DE COMMUNICATION ? de confiance entre l’électorat et le gouvernant, entre ce dernier et les partis poli- tiques d’une part, entre les candidats à un mandat électif et les citoyens d’au- tre part. De ce point de vue le déficit de confiance est évident et la défiance entre les acteurs électoraux de mise. De fait, au sein de l’Assemblée populaire natio- To Bip or not to Bip, nale, les députés ont mauvaise presse, ne justifiant à aucun moment leur repré- sentation du peuple, se dissociant des électeurs qui leur ont ouvert les portes de l’APN. Le fait aggravant est que le mandat des députés algériens est natio- là n’est pas la question nal, donc ceux-ci ne sont pas tenus de rendre compte à ceux qui les ont élus. Dans un système politique aussi quadrillé, le choix des hommes est restreint, COMPARATIVEMENT aux sites de ses concurrents Djezzy et Ooredoo, ce qui fausse la donne politique. Ainsi, le taux de participation est devenu – d’une élection à l’autre – la quadrature du cercle pour le gouvernement qui le décalage est spectaculaire. Pour quelles raisons ? relance à tout-va les électeurs les incitant à faire leur devoir électoral. En réalité, le seul vainqueur des élections, ces dernières années, a été le parti des absen- découverte de ce fleuron des technologies nouvelles en ! CHAABANE BENSACI téistes. C’est d’ailleurs tellement vrai, que le gouvernement use de toutes les Algérie, qui n’est guère consciente de l’indigence et de solutions pour inverser la donne. Or, ce qui ne semble pas être pris en compte la totale non-aattractivité de son propre site où font est que s’abstenir est devenu un acte politique. Une manière pour les citoyen- e constat est devenu banal autant qu’affligeant. défaut des éléments basiques tels que l’organigramme, nes et les citoyens de dire que politiquement ils existent, ils ont un avis à don- Bon nombre d’entreprises, quand ce ne sont pas les profils des cadres dirigeants, les missions dévolues à ner. Aussi, comment un parti politique qui s’est signalé ces dernières années des institutions bien en vue, s’appuient, en par la succession de «redressements» et « putschs scientifiques » peut-il être L chacun, les challenges et les argumentaires textuels, aussi sûr de sa victoire, alors que la campagne électorale n’a pas encore com- matière de communication, sur des « profils » dont le pour ne citer que ces quelques données. Sans compter mencé ? A moins que… N’est-ce pas là une sorte de mépris pour l’intelligence moins qu’on puisse dire est qu’ils sont sujets à caution. l’absence patente de contacts humains indispensables à des Algériennes et des Algériens que de penser qu’ils ne réfléchissent pas ou Faute de diplômes en la matière, faute d’expérience ou, l’entregent dans les médias sollicités qui attendent une seraient prêts à donner leurs voix à des inconnus, qui n’ont pas l’élégance de souvent, par manque de connectivité avec les réalités iconographie et un public-rrelation de premier ordre. se faire connaître et faire connaître leur capacité à servir le pays ? Et puis, ce de l’organisme représenté, voilà des chargés de com- Comparativement aux sites de ses concurrents n’est pas le moindre, ces Algériennes et Algériens ont pu suivre en live les cam- munication qui peinent à rédiger un simple communi- pagnes électorales britanniques (Brexit), états-uniennes (présidentielle) ou Djezzy et Ooredoo, le décalage est spectaculaire. Pour qué de quelques lignes, recourant au savoir de secrétai- actuellement française (présidentielle) où des femmes et des hommes s’expli- quelles raisons ? On sait que les responsables actuels res ou d’employés subalternes, dont ce ne sont ni le rôle quent face à leurs concitoyens, plaident pour ce qu’ils veulent entreprendre, sont arrivés en novembre 2016, dans la foulée des chan- ni la mission, pour compenser leurs lacunes. On peut acceptent avec fair-play le verdict. Or, sans autre forme de procès, un chef de parti peut affirmer que son parti aura la majorité absolue. En se basant sur citer une foule d’exemples dans des secteurs parfois gements qui ont affecté Algérie télécom et qui ont fait quoi ? Assurément, sans le vouloir, M. Ould Abbès patron du FLN, résume on ne même sensibles ! Mais là où le heurt est fort, c’est que le DG par intérim de l’époque, Mohamed Habib, a été déménagé par la ministre Iman Houda Feraoun qui peut mieux, plus certainement, sans réellement l’imaginer, le paradoxe qui lorsque cette indigence de la communication se mani- marque le champ politique national. Un champ politique rudimentaire, peu feste au sein d’une entité dont la spécialité est de créer, a largement recomposé les staffs dirigeants de plu- mature, qui fonctionne en vase clos, déconnecté de la réalité et singulièrement gérer et développer ces nouvelles technologies que sont sieurs entreprises en vue de métamorphoser leur com- proche de ses intérêts que ceux, bien compris, de la nation. Peut-on oublier que les TIC ! Un exemple simple, mais éloquent : pour qui pétitivité. C’est ainsi que Ahmed Choudar a atterri au ce sont les députés – représentants par défaut du peuple – qui ont voté contre s’aventure à pénétrer le site de l’opérateur national poste de P-DDG de Mobilis, accompagné par un chargé la loi anticorruption ? Les citoyennes et les citoyens ne sont pas dûpes au point public de téléphonie mobile, Mobilis, « en l’eau qui de Com dont il assume le plus grand bien, Saïd de ne pas voir que ces gens qu’ils envoient à l’APN sont loin d’être politique- rance » - l’orthographe est du cru de bon nombre des Kouachi. L’enjeu, lui, reste de taille car il s’agit, ni plus ment corrects. A cela s’ajoute la fraude, thème récurrent des débats électoraux. Dès lors, l’abstention peut s’expliquer du fait que les Algériennes et les « communicateurs » évoqués -,, c’est le choc. Voilà une ni moins, que de rivaliser avec les entreprises concur- Algériens ne se sentent pas concerné(e)s par ces scrutins, induisant cette étran- entreprise, censée offrir le top en matière de sites rentes dont les responsables de Com avaient, pour leur geté qui fait des absentéistes le premier parti du pays. Les serments et autre Internet non seulement à sa clientèle, mais aussi à des part, démontré leur sens aigu de l’intention et de l’ac- paternalisme n’y changeront rien ! N. K. visiteurs de tout ordre plus ou moins intéressés par la tion conjuguées. Suite en page 4 """
3 L’ Actualité MARDI 4 AVRIL 2017
""" Suite de la page 3 ON LES RETROUVE DANS LES ÉCOLES ET SUR LES LISTES ÉLECTORALES To Bip or not to Bip, Les salafistes sont de retour DANS LA LISTE DU MSP de la wilaya de Chlef, on y voit une candidate intégralement cachée là n’est pas par un hidjab digne des intégristes de Syrie et d’ailleurs. Présents en force dans les prochai- la question nes élections législatives, les deux conglomérats islamistes formés à la Et le défi était d’autant hâte pour peser sur les élections, plus crucial que Mohamed mettent à profit l’obligation de 30% de femmes dans leurs listes électo- Habib, qui avait été directeur ! SAÏD BOUCETTA général adjoint chargé du rales pour monter une opération en bonne et due forme en direction de pôle commercial d’Algérie l’électorat salafiste. Cette stratégie n texte de la Fonction télécom avant d’être désigné est plus qu’évidente dans la liste du publique réglemente les pour prendre l’intérim de MSP de la wilaya de Chlef. On y tenues vestimentaires dans Saad Dama, le 5 décembre U voit une candidate intégralement les lieux de travail des fonction- 2015, aura incarné, à son cachée par un hidjab digne des inté- naire. Outre l’obligation de l’adap- corps défendant, le symbole gristes de Syrie et d’ailleurs. tabilité de ladite tenue avec la L’électeur peut lire son nom et son d’une « dynamique » du chan- nature de la fonction, il est aussi gement très prolixe puisque, relevé l’impératif d’éviter les accou- prénom, mais ne verra jamais son en une seule et même année, trements ostensiblement «mar- visage. Le portrait de cette «dame», l’entité mère et Mobilis ont qués» salafistes. Les corps consti- à côté de ses camarades hommes, vu déferler des dizaines de tués qui ont le devoir de respecter dont quelques-uuns n’ont rien à nouveaux responsables à dif- l’uniforme réglementaire s’acquit- envier aux intégristes purs et durs qui nous rappellent les années de férents échelons ! Est-cce bien tent parfaitement de cette obliga- La réglementation en matière de tenue vestimentaire feu, vient donner une touche politi- là le gage d’une efficacité et tion. L’on ne voit pas une barbe qui dépasse ou un foulard qui vient est régulièrement bafouée par des fonctionnaires quement très engagée du MSP dans d’une rigueur dans la gestion le sens d’une pratique politico-rreli- ou ne serait-cce que la face remettre en cause l’uniforme. Mais dans les autres secteurs de la accoutrées de cet habit, qui va jus- de certains enseignants et adminis- gieuse très dure et tellement éloi- visible d’une propension à Fonction publique, force est de qu’à obliger l’usage de gants noirs tratifs des deux sexes, la ministre gnée des enseignements du fonda- faire et défaire ce qui ne par- constater qu’une certaine tolérace et parfois la «disparition» du visage de l’Education nationale a botté en teur de ce parti, Mahfoud Nahnah. vient pas à plaire indéfini- en rapport avec les nouvelles derrière un voile de même couleur, touche, préférant refiler la patate Que peut-oon attendre d’une forma- ment ? moeurs de la société a ouvert des ne rendent certainement pas chaude à la Fonction publique, cen- tion politique, prête à tout sacrifier, Fort de son CV de « finan- brèches que les islamistes ont su service à leur métier ni aux patients sée respecter la réglementation en même les règlements de la cier/gestionnaire trilingue », exploiter. Ainsi, dans le secteur de qu’elles sont censées soigner la matière. La réaction gênée de la République, pour gagner des voix ? avec dans sa botte un cursus la santé et dans l’Education natio- Dans les écoles, ces «uniformes» ministre illustre son embarras, En fait, si l’on suit la logique de de « plusieurs postes de pre- nale, de même que dans l’adminis- qui représentent une idéologie sec- mais également son impuissance à l’actuel homme fort du MSP, Abderrezak Makri, le hidjab inté- mier responsable d’établisse- tration, la réglementation en taire et violente, charrient une idée traiter un phénomène bien ancré détestable de la religion, et plus dans le secteur dont elle a la charge. gral devra être admis au sein de ments financiers, capitalisant matière de tenue vestimentaire est régulièrement bafouée par des fonc- grave encore, les enseignantes qui Il semble donc évident que les l’Assemblée populaire nationale. La des connaissances avérées tionnaires qui mettent leur appar- le portent mettent en avant leurs pouvoirs publics préfèrent détour- députée ainsi habillée saura-tt-eelle dans le domaine de l’industrie tenance à tel ou tel autre courant convictions politico-rreligieuses. ner les yeux plutôt que d’affronter faire son travail d’élue du peuple et des télécommunications » politico-rreligieux au-ddessus des lois Le même constat est fait pour les quelques irréductibles qui conti- répondre aux préoccupations des dixit le communiqué de la de la République. Le phénomène les fonctionnaires de sexe masculin nuent de « sévir » dans des espaces hommes et des femmes de sa cir- tutelle, Ahmed Choudar « a le dépasse de loin le foulard et la djel- qui exhibent leurs longues barbes et de travail étatique et afficher osten- conscription ? Une question qui profil idéal pour conduire laba, d’ailleurs jamais remis en leur tenue «afghane» comme des siblement une appartenance à des n’intéresse pas Makri, dont l’objec- Algérie télécom Mobilis cause par la direction de la Fonction trophées politiques au nez et à la sectes islamistes, de sinistre réputa- tif final n’est pas de promouvoir la (ATM) qui doit se moderniser publique. C’est plutôt le djilbab et barbe de l’administration des hôpi- tion dans le pays. Et cela en effrac- démocratie en Algérie, mais provo- et s’adapter au rythme d’évo- toute la «problématique» qu’il pose taux et des établissements de tion totale avec les lois de la quer, avec le soutien de la confrérie l’Education nationale où ils tra- lution dynamique, dans un au sein de la famille médicale en République. Cette tendance à met- des Frères musulmans et des sala- termes de fonctionnalité. Des fem- vaillent. Interrogée, hier, sur cette tre la poussière sous le tapis fait les fistes du monde entier, une régres- environnement hautement mes médecins et des infirmières manie de l’exhibitionnisme sectaire affaires des partis islamistes. sion historique de la société. S. B. concurrentiel ». Des argu- ments qui serviront à valider les promotions d’autres POUR REVOIR LES MÉCANISMES DE L’ÉVALUATION PÉDAGOGIQUE brillants responsables nom- més aussitôt, comme celui du jeune Anouar Benghebrit annonce une consultation nationale Benabdelouaheb à la tête de la filiale Algérie télécom LA MINISTRE DE L’EDUCATION NATIONALE, Nouria Benghebrit, a réuni dans le cadre Satellite, en remplacement de de la 4e rencontre les coordinateurs des collèges inspectoraux . Mme Radia Belberkani, « admise à la retraite ». Cette ! HOCINE NEFFAH tuait par wilaya. Elle a rappelé aussi les missions forme de liquidation pleine de qui sont dévolues au collège inspectoral qui se tact dont usent et abusent les résument en quatre éléments référentiels, à premiers responsables des a ministre affirme que cette rencontre savoir le respect de la réglementation, l’instaura- secteurs pour des motifs qui «intervient à un moment charnière de tion d’un système d’indicateur, donner une impulsion au processus d’informatisation engagé demeurent «discrétionnai- L l’année scolaire, celui de l’entame du 3ème trimestre », a-t-elle souligné. par le secteur et s’inscrire dans une démarche de res». Autant d’initiatives des- La rencontre s’est axée essentiellement sur concertation. Nouria Bengherit a annoncé que tinées au « parachèvement les résultats scolaires du 2ème trimestre, les acti- durant la rentrée scolaire 2017-2018 il y aura des programmes de dynami- vités des inspecteurs dans les différentes wilayas 1 000 postes de recrutement entre des postes sation du secteur des TIC et du pays, le bilan des activités des collèges inspec- pédagogiques et administratifs. Ils vont être offi- de la politique du gouverne- toraux depuis la rentrée scolaire et la démultipli- cialisés via des concours qui se feront en bonne et ment visant l’amélioration du cation de la formation. Ce sont là, les grands axes due forme. Concernant les deux trimestres écou- service public dans le qui ont animé cette 4ème rencontre dédiée spé- lés, la ministre affiche un optimisme très élevé domaine des télécommunica- cialement au collège inspectoral. quant à l’amélioration perceptible du niveau et tions », dixit encore la tutelle, Nouria Benghebrit a focalisé son attention des résultats obtenus. Pour elle, ce constat posi- sans qu’il soit fait mention lors de ce point de presse avec les coordinateurs tif est en rapport avec les réformes entreprises des collèges inspectoraux sur la pédagogie, cette par la tutelle, surtout celles liées au manuel et des griefs justifiant les limo- priorité octroyée à ce volet se veut comme un test aux ressources pédagogiques. Dans un autre geages des prédécesseurs ni pour la tutelle pour vérifier la véracité des réfor- registre, la ministre a souligné que la violence des critères qui ont prévalu mes entamées récemment. Le dossier pédago- scolaire a enregistré une nette baisse et en fai- dans le choix de leurs rempla- gique englobe des chantiers divers entre autres, sant allusion à l’affaire de l’enseignante de Djelfa çants, pas plus que n’est défi- l’installation de nouveaux programmes, c’est-à- qui a infligé des sévices à son élève, elle affirme nie, d’ailleurs, l’obligation de dire des manuels pour le premier palier des L’estimation dépasse les 95% de réponses au que la justice est en train de suivre l’affaire, résultats supposée condition- enseignements primaire et moyen et le soutien questionnaire sur l’amélioration du système d’é- puisqu’il y a eu une évolution dans ce dossier , en valuation pédagogique. Et selon la ministre de ner cette cascade de promo- de la politique de la formation qui est en cours précisant que «même le médecin légiste est en pour l’accompagnement de cette opération et le l’Education, les conclusions de cette consultation prison », et d’ajouter : « Nous avons parlé avec tions. nationale seront présentées lors d’un séminaire S’agissant de la communi- perfectionnement des personnels. Pour la minis- nos partenaires sociaux et nous leur avons expli- tre de l’Education, pour qu’il y ait une améliora- national, le 29 avril de l’année en cours. La ren- cation, la moindre des qué que la meilleure manière de résoudre ces tion notable qui se répercute sur les résultats contre s’est attelée à bien valoriser la fonction de questions litigieuses, c’est bien de recourir à la remarques est de rappeler concrets en rapport avec le niveau de l’élève en l’inspecteur qui n’est pas limitée au seul rôle de médiation », a-t-elle confirmé.A une question en que le domaine est trop com- indiquant que « nous nous attelons actuellement, contrôle, il est surtout un instrument pédago- rapport avec la circulaire de la direction de la plexe pour le confier à des à mettre en place des référentiels de formation gique et de gouvernance comme est énoncé dans Fonction publique interdisant l’habit religieux individus qui ne maîtrisent pour toutes les catégories de personnels du sec- les réformes initiées par la ministre de dans les établissements administratifs publics , guère le parler et encore teur », a-t-elle précisé. La ministre de l’Education nationale . Pour ce faire, Nouria Nouria Benghebrit essaye de jouer sur le flou moins l’écrit, se drapant dans l’Education nationale a précisé en outre que l’é- Benghebrit précise que « l’évaluation et le suivi artistique, en évitant d’être claire quant à la un silence prétendument valuation pédagogique qui a été décidée, doit effectués par l’inspection générale ont montré la réponse à cette question, elle verse dans l’argu- auguste, mais réellement revoir les mécanismes à travers l’ouverture nécessité de centraliser la gestion des IEN, cela mentaire formel sans appuyer cette circulaire qui significatif de leur insuffi- d’une consultation nationale, afin que des mesu- permettra à l’inspection générale d’avoir une est pour elle une situation de fait . Sauf que son res opérationnelles soient prises dès la prochaine sance ou de leur absence de feuille de route plus opérationnelle et maîtri- attitude par rapport à cette circulaire est ambi- année scolaire 2017-2018. Dans ce sens, les sée », a-t-elle asséné. Pour rappel, l’inspection guë quand il s’agit d’en parler au sein des éta- qualification… enseignants ont répondu massivement dans le C. B. générale de l’Education nationale était décentra- blissements scolaires ; cela pourrait créer des cadre de cette consultation nationale. lisée, ce qui faisait que la coordination s’effec- ennemis !! H. N.
4 De Quoi j’me Mêle MARDI 4 AVRIL 2017
70
60
50 «Alger en bleu» pour les enfants autistes
40
30
Une compétition de hackers à Tlemcen LE FORUM SIT (Cyber Sécurité) annonce la tenue de la 5ème édition du 04 au 06 avril 2017 à l’hôtel Renaissance de Tlemcen, organisé en collaboration avec l’Association algérienne de la sécurité des systèmes d’information (Aassi) .Il réunira à nouveau les grands donneurs d’ordre algériens de la sécurité des systèmes d’information. Cette 5ème édition sera marquée par une compétition « SIT Security À L’OCCASION de la prendre en photo et la publier tions qualifiantes, laisse cette Challenge» qui verra les meilleurs hackers algériens Journée internationale de l’au- sur les réseaux sociaux avec catégorie de la société livrée à s’affronter par équipes pendant 24 heures non-stop tisme, célébrée chaque année « l’hashta#ParlonAutisme ». Ils elle-même, dénoncent-ils. pour pénétrer une infrastructure critique. Riche de le 2 avril, l’association carita- les incitent également à se Face à ce manque, les ses quatre années d’expérience, le Forum SIT tive «Les anges de la miséri- documenter sur le trouble du parents accourent vers les promet une édition sans précèdent avec un contenu corde» organise l’évènement spectre d’autisme qui touche associations afin d’être orien- exceptionnel, plus de «Alger en bleu» dans le cadre une personne sur 150 dans le tés. rencontres et d’une campagne de sensibili- monde. Louafi Ayoub informe que Une usine pour l’émergence de sation sur l’autisme. En Algérie, la prise en les parents des enfants atteints nouveaux talents Cette campagne de sensibi- charge des personnes autistes d’autisme sont complètement fabriquer des dans le domaine de lisation a été lancée en ligne reste insuffisante, selon le fon- désemparés, arrivés à l’âge la sécurité grâce à la aujourd’hui. Les membres de dateur de l’association Louafi d’être scolarisés, l’école ne les immeubles compétition « SIT l’association invitent les inter- Ayoub. Le manque d’établisse- accepte pas et il n’y a aucune «verts» Security Challenge». nautes à s’habiller en bleu, se ments spécialisés et de forma- alternative. GIGACRETE est une société américaine de matériaux de construction «verts» de Un écomusée nouvelle génération. Elle fabrique des murs et des Les bananes à 300 DA, pourquoi faire ? pour le lac Tonga panneaux de toit isolés LES PREMIERS UN ÉCOMUSÉE va être créé à pour des applications kilogrammes de Tonga, dans la wilaya d’El Tarf, à la personnalisées. Lors de bananes sont déjà sur faveur de l’aménagement d’anciens la tournée qu’ont le marché. Les chalets et du siège de la effectuée les hommes consommateurs ne se Conservation des forêts, selon les d’affaires algériens en bousculent pas pour services de la wilaya. Les travaux seront lancés incessamment et début du mois de mars autant sur le «précieux» dernier, aux Etats-Unis, le l’écomusée permettra de valoriser fruit. On l’annonce pour les richesses de la région de président de GigaCrete, 300 DA le kilo, mais Tonga, caractérisée par une Andrew C. Dennis, et le lorsque la pomme de mosaïque imposante de couverture directeur général de terre se négocie à plus végétale qui sert de site de Modelco, Moussa de 100 DA, il ne reste nidification important pour plusieurs Mouhoubi, ont signé un plus d’argent pour les espèces d’oiseaux, dont certaines protocole d’entente pour fruits ou très peu. sont très rares. Rappelant que la la réalisation d’une usine Aussi, les clients des zone de Tonga englobe le lac du de fabrication en Algérie. marchands de fruits et même nom à quelques encablures de la plage Messida, les services Les activités de légumes continuent de de la wilaya ont ajouté qu’une telle partenariat englobent réclamer leurs petites notamment un échange structure encouragera l’élaboration oranges à presser pour des études sur la zone humide d’informations pour 80 DA le kilogramme. naturelle de Tonga, représentative déterminer la viabilité de L’idéal pour les de la région méditerranéenne. Pour fabrication d’unités de consommateurs serait valoriser une wilaya aux atouts logement qui répondent donc que les fascinants, les mêmes services ont aux normes nationales de importateurs de banane souligné que l’étude lancée, il y a logement en Algérie, en gardent leur produit quelques années sur les lacs et utilisant les matériaux de dans les frigos, jusqu’à zones humides de la wilaya, a été construction GigaCrete ce que le prix de la achevée et que les travaux qui sont écologiquement d’aménagement vont débuter. La pomme de terre baisse. région du lac des Oiseaux sera le durables et à des prix A ce moment-là, il sera très abordables par premier site concerné afin admis de parler de d’améliorer le confort des rapport aux matériaux de dessert. promeneurs et des espèces construction traditionnels. animales présentes. JUSTE LA CHANSON VAUT BIEN UN NOBEL même aussi populaire et prestigieux que la chanson contestataire américaine ne laisse au préalable posé ses conditions, visiblement Dylan. Forcément, cela crée polémique, personne indifférent et crée l’événement pas acceptées, à savoir une petite réception sans un MOT mais pas plus. L’Académie suédoise se justi- musical cette fois, mais littéraire. Et ce n’est caméra, sans discours, mais peut-être avec fie en misant sur l’œuvre poétique de l’au- pas la première fois car en 2008, il obtient le une chanson. C’est unique dans les annales ! ABDELKRIM TAZAROUTE teur de l’inépuisable « Blowin’in the Wind ». prix Pulitzer, connu pour récompenser des depuis la création du Nobel en 1901. Dylan Sans ambages, l’Académie affirme avoir travaux de journalistes. Selon le jury, Bob succède, non sans fracas à la Biélorusse ’est bel et bien dans le domaine de la choisi de récompenser le musicien et poète Dylan se distingue « pour son profond Svetlana Alexievitch. Comme quoi dans la chanson que l’Académie suédoise a américain « pour avoir créé […] de nou- impact sur la musique populaire et la culture vie, il y a de belles exceptions et que parfois C été puiser le nom du récipiendaire de veaux modes d’expression poétique ». américaines, à travers des compositions donc, il ne faut pas hésiter à secouer le coco- son prestigieux prix Nobel de littérature en « Combien de fois faut-il lever les yeux lyriques au pouvoir poétique extraordinaire tier. Effectivement, la chanson regorge de 2016, à la surprise générale des observateurs avant d’apercevoir le ciel ? Combien d’o- ». Notons que nous avons appris que l’au- très beaux textes poétiques qui sont étudiés et des spécialistes. L’heureux élu, Bob Dylan, reilles faut-il à un seul homme, avant qu’il teur, compositeur et interprète avait publié et analysés, livrés aux critiques et aux une véritable légende vivante de la chanson entende les autres pleurer ? Combien de en 1971, un recueil de poésies. C’est alors débats. Le séminaire récemment organisé à populaire américaine, n’a pas caché sa sur- morts avant qu’ils comprennent que le nom- peut-être par méconnaissance du parcours l’université de Tizi Ouzou sur l’œuvre poé- prise. «Si jamais quelqu’un m’avait dit que bre est déjà trop grand ? La réponse, mon de Bob Dylan que certaines voix se sont éle- tique de Aït Menguellet est on ne le dira j’avais la moindre chance de gagner le prix ami, est soufflée par le vent. » vées pour montrer leur mécontentement. jamais assez, une première qui ouvre des Nobel, j’aurais pensé que mes chances «Ah, sans le savoir j’avais pris dans mon Après avoir refusé de se rendre en Suède, perspectives de recherches approfondies. étaient aussi grandes que d’être sur la lune», étreinte un arbre magnifique dont le cœur le prix Nobel de littérature 2016 a enfin L’icône de la chanson algérienne d’expres- avait-il affirmé après s’être dit « honoré ». était fêlé, et sans le remarquer j’étais déjà décidé d’aller recevoir son diplôme, sa sion kabyle récompensée est un bel exemple Il y a de quoi, d’autant que ce n’était pas tombé dans le péché de la fausse sécurité de médaille et les 840 000 dollars de récom- à suivre pour les générations de poètes et de de tradition de récompenser un chanteur l’amour.» L’homme de la grande tradition de pense le 2 avril à Stockholm, non sans avoir chanteurs. A. T.
5 L’ Actualité MARDI 4 AVRIL 2017 A UNE SEMAINE DU LANCEMENT OFFICIEL DE LA CAMPAGNE ÉLECTORALE LÉGISLATIVES Rush sur les réseaux sociaux ALORS QUE LA LOI interdit l’affichage des listes de candidatures dans les rues avant le lancement de la campagne électorale, les candidats se rabattent sur les réseaux sociaux pour draguer les internautes. nes, mais aucun portrait n’a été ! NADIA BENAKLI Les internautes à l’heure des législatives collé jusqu’à présent. En attendant le délai officiel, les candidats font a campagne bat son plein sur leur propre promotion sur la Toile. la Toile. Les candidats aux Contrairement aux élections précé- L législatives du 4 mai pro- dentes, les nouvelles techonologies chain n’ont pas attendu le coup occupent une place capitale dans la d’envoi officiel pour aller à la stratégie électorale des partis, chasse des voix. Des portraits et des enjeu oblige. Devant le spectre de affiches envahissent les réseaux l’abstention qui promet de rempor- sociaux à une semaine du lance- ter la bataille, les partis se ment officiel de la campagne électo- retrouvent face à un sérieux défi. rale prévue le 9 avril prochain. C’est pourquoi ils tentent d’investir Qu’ils soient des partis conserva- à la fois le terrain et les réseaux teurs ou des démocrates, les sociaux pour mobiliser l’électorat concurrents prennent d’assaut les dormant. Les partis et les pouvoirs réseaux sociaux, Facebook, publics font de la participation mas- Tweeter. Ces derniers étalent tou- sive au scrutin du 4 mai prochain tes les activités et le programme leur cheval de bataille. Le départe- électoral de leurs partis. Une ment de l’intérieur a multiplié ses manière d’attirer l’attention des campagnes de sensibilisation à tra- abonnés de la Toile. Sachant qu’en vers des clips, des affiches incitant un seul clic ils peuvent cibler des les gens à faire entendre leurs voix. milliers d’internautes, soit trois fois L’abstention hante sérieusement la foule d’un meeting, les partis les pouvoirs publics. Les responsa- envahissent la Toile. Alors que la bles se sont mobilisés pour barrer la loi interdit la publication des affi- route au boycott y compris le chef ches dans les rues avant le lance- de l’Etat. Cet appel aura-t-il un ment de la campagne électorale, les écho favorable ? Certes, l’environ- candidats se rabattent sur les nement n’est pas favorable à une réseaux sociaux pour draguer les tion des nouvelles technologies de tions propres et honnêtes. Ayant la loir le sens des responsabilités, participation massive de la popula- internautes. Certes, le président de communication dans la campagne charge de veiller au respect de la loi dans le souci de servir l’Algérie». Le tion. Devant la flambée des prix des la Haute Instance de surveillance électorale, les candidats s’en ser- et au bon fonctionnement du choix ministère de l’Intérieur met en produits de consommation et la des élections, Abdelwahab Derbal, a détérioration du pouvoir d’achat, vent à volonté. Le président de la démocratique, Derbal rappelle à garde également les partis sur d’é- clarifié les règles du jeu bien avant, les Algériens qui ont rompu avec la il n’en demeure pas moins que la commission appelle à chaque sortie l’ordre les acteurs (partis poli- ventuelles violations des règles du politique risquent de bouder les Toile échappe justement au médiatique, les partis politiques, les tiques, candidats, administration et jeu. Des panneaux d’affichages sont urnes, et ce, en guise de contesta- contrôle. Vu qu’il y a un vide juri- candidats et l’administration à électeurs) en les invitant à « faire déjà installés un peu partout dans tion. dique dans la loi qui régit l’utilisa- respecter la loi et garantir des élec- preuve de maturité et faire préva- les villes et les différentes commu- N. B. TIZI OUZOU «Il faut des candidats qui tiennent parole» LES PROCHAINS ÉLUS doivent rester parmi les citoyens.
! KAMEL BOUDJADI institut privé qui refuse de se prononcer s’il va ne peux rien vous dire. Je pense qu’on ne défendent la femme en général. «Sans cette loi voter ou non. « Donc nous pouvons conclure pourra jamais savoir quel est l’élu qui veut ser- qui leur impose notre présence, ils ne nous que dans le passé, nous n’avons jamais été vir son pays et le peuple avec ses salaires. Il auraient même pas laissé figurer dans les lis- l ne reste plus que quelques jours pour le représentés. Les députés représentaient plus peut y avoir des élus sincères, mais va savoir. Il tes. Dans l’avenir, les élus doivent arrimer lancement de la campagne électorale pour le gouvernement que les citoyens », ajoute son faudra à l’avenir revoir ces choses-là. Il faut leurs voix aux demandes de leurs électeurs et I les législatives du 4 mai prochain. Les camarade, lui également diplômé en commerce revoir leurs salaires pour voir qui veut vrai- du peuple en général», explique une femme candidats sont sur les starting-blocks pour se international. Un aveu implicite, mais clair ment servir ces concitoyens», tranche Ali, un rencontrée à la Maison de la culture et qui a lancer dans la course aux voix. Des voix qui que les citoyens, essentiellement les jeunes, vieux retraité de l’éducation. Un autre retraité toujours milité dans le mouvement associatif. n’ont pas hésité à réclamer un changement attendent un changement de comportement n’a pas hésité à les descendre en flammes à Une autre femme va jusqu’à proposer de faire radical dans la conception de l’élu, elle-même. des élus. « On ne les voit jamais. Les plus chan- cause de leur absence totale lors des grèves qui signer par le député un contrat « moral » avec Sur la place publique de Tizi Ouzou, nous ceux peuvent les atteindre par une connais- ont justement marqué ce dossier. «Les pro- avons abordé des personnes de différents âges sance ou pour d’autres lors des visites de chains, j’espère qu’ils ne prendront pas posi- les militants des partis qui les proposent sur et de différentes catégories. ministres, et les ouvertures et les clôtures des tion contre leurs électeurs comme ils l’ont fait leurs listes. «Oui, le député accomplit un Les jeunes abordés affirmaient presque en festivals. Si c’est comme ça qu’ils vont faire, pour nos retraites. Cela se comprend pour contrat moral durant son mandat. Même s’il chœur que les candidats doivent rompre avec alors moi, je reste chez moi le jour des élections ceux des partis majoritaires à l’APN, mais où sort gagnant sur le plan financier, j’estime le modèle ancien de député. « Le député repré- », nous répond un autre jeune étudiant qui a étaient ceux de l’opposition ? », martèle-t-il. qu’il doit faire son examen de conscience une sente les citoyens de sa circonscription. Il est été longtemps dans le mouvement syndical C’est le même son de cloche au sein de la gent fois sorti du boulevard Zighout-Youcef», préco- leur porte-voix devant le gouvernement », estudiantin. Nous avons aussi longuement dis- féminine qui n’hésitait pas à relever le carac- nise-t-elle. nous répond Samir, un jeune diplômé d’un cuté avec les autres catégories plus âgées. « Je tère folklorique du mode par lequel les députés K. B. PARTI SOCIALISTE DES TRAVAILLEURS «Nous serons les porte-vvoix du peuple»
! AREZKI SLIMANI sont un moment de combat, un par «leur disponibilité». Interrogé moment démocratique arraché par sur l’absence du PST dans le reste Kamel Aïssat les luttes des opprimés dans le des wilayas du pays, le conférencier amel Aïssat, tête de liste monde», a déclaré Sadek Akrour, en évoque la « dépolitisation, le sys- pour le compte du Parti présentant la liste et le programme tème des quotas et le recours à l’ar- K socialiste des travailleurs électoral du PST, dans une confé- gent ». Pour y faire face, le PST (PST) a plaidé dans une conférence rence de presse animée conjointe- veut intégrer le Parlement pour de presse animée au siège du parti, ment avec Kamel Aïssat, tête de poursuivre la lutte et saisir cette à Béjaïa, le développement d’une liste du parti. Cet enseignant uni- tribune comme porte-voix. industrie nationale, qui s’articulera versitaire et militant de longue A son tour, Kamel Aïssat sou- prioritairement entre la formation date, est secondé par «des femmes tiendra quant à lui que « nous des compétences et l’acquisition du et des hommes, tous des militants savons que les jeux sont déjà faits, savoir-faire comme alternative à ayant fait leurs preuves dans les on ne se fait aucune illusion là-des- l’importation. Fidèle à ses princi- luttes et les mouvements sociaux ». sus, mais nous avons un combat à pes, le PST compte transférer les L’ancien maire de Barbacha, qui mener et ce combat nécessite des luttes sociales au sein de l’APN en a pour mission d’organiser la cam- représentants qui vont porter la prenant part aux prochaines élec- pagne électorale, a jugé utile d’ex- voix du peuple». Abordant le pro- tions législatives et faire du pliquer le pourquoi de la participa- gramme de son parti, la tête de liste Parlement une tribune pour «la tion du PST aux prochaines élec- évoquera «l’austérité imposée aux voix du peuple», afin de proposer tions. A ce titre, il dira que « ce travailleurs» et « non aux riches ». une alternative au libéralisme n’est pas normal que Béjaïa tombe L’instauration d’un impôt sur la prôné par le pouvoir. Avec une seule entre les mains des détenteurs de fortune est préconisée comme solu- avec les Américains et les Russes mise en avant. Au chapitre du déve- liste constituée à Béjaïa, ce parti l’argent », soulignant en substance tion de compensation. Nostalgique, dans l’agriculture saharienne, une loppement local, le PST soutient d’extrême gauche compte s’investir leur intention de barrer la route Kamel Aïssat proposera le recours expérience, dira-t-il qui a «échoué», une répartition des budgets suivant de toutes ses forces pour faire aux barons du commerce pour aux coopératives agricoles qui valo- selon lui, dans des pays comme les besoins à base de la rationalité entendre la voix du peuple et ses redonner sa force au travailleur. riseront le secteur, dénonçant par la l’Egypte ou le Mali. Pour l’indus- et de la science. luttes. «Pour nous, les élections Le choix des candidats est dicté même occasion les partenariats trie, l’option de la prévention est A. S.
6 L’ Actualité MARDI 4 AVRIL 2017 MOUHAFADHA DU FLN À TLEMCEN LÉGISLATIVESDes militants en viennent aux sabres CET « ACCROCHAGE » s’est soldé par la blessure de trois personnes dont une évacuée à l’hôpital.
! MOHAMED BOUFATAH accuse des par- s’estiment frustrés, marginalisés ties qu’elle ne et même trahis par la direction du cite pas d’avoir parti. es militants du FLN en sont Les choix de la direction du venus aux mains, voir aux ourdi un com- plot derrière parti, qui ont surpris tout le monde D sabres, au niveau de la ont été jugés étonnants et qualifiés mouhafadha du parti à Tlemcen. La les mouve- ments contes- de surprenants. presse locale a rapporté hier qu’une Ould Abbès aurait décidé de violente bagarre, a éclaté entre les tataires qui visent à désta- virer la députée Salima Athmani militants de l’ex-parti unique dans qui aurait exigé et touché des pots- la wilaya de Tlemcen et s’est soldée biliser le FLN, voire le pays. de-vin d’un milliard de centimes par un bilan de trois blessés, dont pour inscrire en deuxième position Le choix des un évacué vers l’hôpital le plus pro- sur la liste des législatives 2017, son candidats aux che. collègue député de Constantine, La composition de la liste aux législatives a Noureddine Kihel. législatives, très contestée, les que- suscité une Ce scandale intervient alors que relles autour de la partie à laquelle colère sourde le fils de Ould Abbès, interpellé par échoit de s’occuper de l’argent de la qui s’est pro- les services de sécurité, vendait des campagne électorale sont à l’ori- pagée au sein places parlementaires sur les listes gine de cette violence avec utilisa- de la majorité électorales : il aurait quitté le terri- tion d’armes blanches. Les mili- des mouhafad- toire national pour rejoindre la tants du FLN se sont donné en Une vue de Tlemcen has du parti. France via la Tunisie. M. B. spectacle poignant. Des militants La dispute a dégénéré en bagarre devant le siège de la mou- positions sur les listes du parti hafadha et s’est étendue à d’autres majoritaire au Parlement aux légis- RCD quartiers de la ville et s’est pour- latives a émaillé de bout en bout la suivie jusque très tard dans la nuit, phase des préparatifs des élections L’ambassadeur d’Allemagne à Alger reçu par Mohcine Belabbas d’après les témoignages des rive- législatives. L’ambassadeur de la République d’Allemagne à garantir la crédibilité des institutions à tous les rains. Le scandale de corruption au Le secrétaire général du FLN, Alger, Michael Zenner, accompagné de son premier niveaux et analyser les raisons objectives de l’échec FLN autour des positions gagnan- Djamel Ould Abbès, s’efforce de secrétaire, Martin Kasperek, a été reçu, hier, au siège annoncé de la commission dite « Haute Instance tes sur les listes électorales, s’am- faire taire la contestation et rame- national du RCD à El Biar, Alger, par le président du indépendante de surveillance des élections ». Pour plifie de plus en plus. A quelques ner plus de calme et de sagesse au parti, Mohcine Belabbas, en présence de Ouamar rappel, Ali Benflis, président du parti Talaie El jours du lancement de la campagne sein de son parti qu’il destine à « Saoudi et de Mohamed Khendek respectivement Hourriyet, a reçu, avant-hier, Alejandro Polonco, électorale, le climat politique est une victoire écrasante lors du pro- secrétaire national à l’économie et aux relations ambassadeur du Royaume d’Espagne, en Algérie à des plus inquiétants. chain scrutin ». avec les institutions. L’entretien, qui a duré une la demande de ce dernier. Au cours de l’entretien, Le conflit à l’intérieur du FLN Mais la situation est de plus en heure et demie, a porté sur la situation générale du l’ambassadeur a évoqué les relations de autour des listes de candidatures a plus tendue au sein de l’ex-parti pays et l’entrée du RCD dans la campagne électorale coopération entre l’Algérie et le Royaume d’Espagne tourné au drame à Tiaret. Le bilan unique, à cinq jours du début offi- des législatives du 4 mai prochain. Il a été et ses perspectives de développement. Il a de la bagarre générale, à l’intérieur ciel de la campagne électorale pour notamment question de la nouvelle loi électorale, du également présenté son évaluation de la situation du siège de la mouhafadha de ladite les législatives du 4 mai prochain. programme du parti, du rôle des médias publics et politique, économique et sociale de l’Algérie à la ville, a été tragique : un mort et six Les listes aux législatives n’ont du déroulement du scrutin etc. Le président du RCD veille des élections législatives. Il a expliqué les blessés ont été déplorés. Le scan- pas fait l’unanimité parmi les mili- a rappelé à ce sujet la proposition du raisons, déjà rendues publiques, qui ont amené son dale d’achat de signatures pour tants du parti à travers plusieurs Rassemblement de confier la gestion des élections parti, Talaie El Hourriyet à décider de s’abstenir de valider les candidatures, suivi de wilayas. à une commission nationale indépendante pour prendre part à ce scrutin. M. B. transactions autour des meilleures La direction nationale du FLN 18 ENTREPRENEURS ALGÉRIENS AUX ETATS-UNIS GigaCret et Modelco signent un accord UNE TRENTAINE de chefs d’entreprise algériens ont effectué une tournée de huit jours, du 4 au 11 mars dernier, dans les Etats du Nevada et de la Californie. construction Giga Crete qui sont écologique- res, des équipements de construction, de l’a- tère de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville ! MASSIVA ZEHRAOUI ment durables et à des prix très abordables par griculture et de l’agroalimentaire. Ce grand ainsi que les présidents-directeurs généraux rapport aux matériaux de construction tradi- rendez-vous a permis aux secteurs américains des entreprises publiques activant dans le sec- es patrons algériens voient grand. Les tionnels ». La signature de ce protocole contri- privés et aux secteurs publics et privés algé- teur du bâtiment et de l’habitat tels que le réunions qui se sont tenues le mois der- buera à la diversification de l’économie algé- riens d’échanger et d’établir des partenariats Centre national d’études et de recherches inté- L nier aux Etats-UUnis dans l’optique de riennes, et ce, en encourageant l’investisse- profitables, et ce, sur la base du potentiel et des grées du bâtiment (Cnerib), le Contrôle tech- développer des partenariats d’investissement ment dans le secteur manufacturier. Il permet- opportunités d’investissements dans les sec- nique de la construction (CTC), le Laboratoire avec la communauté d’affaires américaine, ont tra également de faciliter les échanges com- teurs de la construction, des infrastructures, national de l’habitat et de la construction éveillé un vif intérêt de la part des entreprises merciaux et le transfert des technologies. des équipements de construction, de l’agricul- (Lnhc), l’Entreprise nationale de promotion algériennes et américaines. Dans le cadre de la consolidation de la collabo- ture et de l’agroalimentaire. Les représentants immobilière (Enpi) et l’Agence nationale de l’a- A l’issue de cette tournée, un protocole ration commerciale dans les secteurs de l’agri- de 18 entreprises algériennes ont entamé cette mélioration et du développement du logement d’entente entre le groupe américain GigaCret culture et la construction, une trentaine de tournée par la visite d’une usine de produits (Aadl). Ils ont effectué une visite de l’un des et l’entreprise algérienne privée Modelco, a été chefs d’entreprise algériens, ont effectué une laitiers qui possède10 000 têtes bovines, une plus grands Salons dans le domaine de la cons- signé à Las Vegas pour la réalisation d’une tournée de huit jours, du 4 au 11 mars dernier, usine de traitement du lait en poudre, deux truction Conexpo 2017. Ces mêmes délégués usine de fabrication en Algérie lors de la confé- dans les Etats du Nevada et de la Californie. exploitations de pistaches et des installations ont par ailleurs visité la société Giga Crete, qui rence « Algeria Day », en marge du Salon Cette initiative est le fruit du partenariat entre de transformation des noix ainsi qu’une ferme fabrique des murs et des panneaux de toit iso- Connexpo 2017. Ce partenariat est basé sur le Conseil d’affaires algéro-américain (Usabc) d’olives. Cette tournée d’affaires s’est poursui- lés pour des applications personnalisées. « un échange d’informations pour déterminer et le Forum des chefs d’entreprise algérien vie dans l’Etat du Nevada à Las Vegas, où la L’intérêt que porte les Etats-Unis à l’investis- la viabilité de fabrication d’unités de logement (FCE). Cette tournée d’affaires s’est orientée délégation commerciale a également rejoint un sement en Algérie, notamment dans le qui répondent aux normes nationales de loge- sur les possibilités d’investissement dans les autre groupe de 20 délégués algériens. Parmi domaine de l’agriculture n’est pas nouveau. ment en Algérie, en utilisant les matériaux de secteurs de la construction, des infrastructu- ces derniers, des hauts responsables du minis- M. Z. AADL «Des milliers de logements seront livrés»
Tebboune, a indiqué que 3 000 uni- j’incite les citoyens à contribuer tenons aux ! SALIM BENALIA tés de type location-vvente seront au succès de ce rendez-vous qui côtés des distribuées sur les sites de Aïn constitue pour les Algériennes institutions ’Agence nationale d’amélio- Malha, de Ouled Fayet et de et les Algériens la clé à même de l’Etat, à ration et de développement Réghaïa dans le courant de cette de préserver la sécurité et la leur tête L du logement (Aadl) vient de semaine et 7 000 autres à l’échelle stabilité du pays », a déclaré l’Armée procéder à la distribution d’un nationale. Il a précisé, lors de cette Bedoui lors de la cérémonie de nationale quota de logements au titre du pro- cérémonie, en présence du ministre remise des décisions d’affectation populaire gramme « Aadl1 » de 911 unités au de l’Intérieur et des Collectivités et des clés de logements Aadl, en (ANP) et les niveau de Ouled Fayet, à Alger, locales, Nouredine Bedoui et du compagnie de Abdelmadjid institutions dans l’attente d’autres opérations wali d’Alger, Abdelkader Zoukh, Tebboune. sécuritaires, de remise de logement prévues en que 8 000 logements seront remis Les législatives « nous offrent pour défen- juin prochain à travers différentes en mai prochain et 22 000 autres l’opportunité en tant dre notre wilayas du pays. en juin à travers tout le territoire qu’Algériens d’adresser un chère tait-ce le génie du président de Lors d’une cérémonie de remise national. Bedoui a alors appelé les message fort pour dire que nous patrie », a ajouté le ministre. la République qui a consacré de décisions d’affectation, le minis- citoyens à participer en force aux sommes solidaires et soucieux « Nous devons garder à l’esprit les valeurs de paix et de tre de l’Habitat, de l’Urbanisme et législatives du 4 mai prochain pour de la préservation de notre les crises et les tragédies que réconciliation nationale dans de la Ville, ministre du Commerce préserver la paix et la stabilité. nation, notre stabilité et notre nous avons endurées et que le pays », a souligné Bedoui. par intérim, Abdelmadjid « A la veille des législatives, quiétude et que nous nous nous n’aurions pu dépasser, n’é- S. B.
7 L’ Actualité MARDI 4 AVRIL 2017
TIZI OUZOU Le prix de la banane baisse de moitié TRÈS BONNE nouvelle. Hier, la banane s’est vendue à 400 DA dans plusieurs points de vente de la ville de Tizi Ouzou et à 450 DA un peu partout ailleurs. selon la qualité entre 150 et 200 AOMAR MOHELLEBI DA. La pomme est carrément hors de portée des bourses moyennes. La e prix de la banane est ainsi pomme importée, de premier choix, passé de 800 (jusqu’à 900 est proposée à pas moins du prix L DA) à 400 DA en moins de 24 astronomique de 900 DA. « heures au grand bonheur du Certains clients sont choqués consommateur qui n’a pas goûté à quand je leur annonce le prix du kg ce fruit depuis plusieurs mois à de pomme, d’autres en rient avant cause de sa cherté. La baisse du de rebrousser chemin », nous confie prix de la banane a été spectacu- l’un des marchands à Drâa Ben laire et très rapide, comme on peut le constater puisqu’elle intervient Khedda. Un autre explique que ce au lendemain de la délivrance des fruit est devenu un médicament. licences d’importation. Nous avons On ne l’achète que pour l’offrir à un également constaté à Tizi Ouzou, malade hospitalisé. La fraise qui est qu’en plus du retour presqu’à la un fruit de saison est vendu à pas normale du prix de la banane, il moins de 500 DA le kg en dépit était disponible en grande quantité d’une riche récolte comme l’atteste dans la majorité des points de l’abondance de ce fruit sur tous les vente. Un autre changement : les étals. Quant aux prix des autres commerçants de la région ont de fruits qui arrivent prématurément nouveau affiché le prix de ce fruit sur le marché, comme les nèfles et exotique, aux vertus nombreuses La baisse du prix de la banane a été spectaculaire et très rapide la pastèque, il vaut mieux ne pas les pour la santé, alors que depuis que donner au lecteur pour « ne pas le prix de la banane a frôlé les 1 000 heurter sa sensibilité ». Les légu- dinars, aucun commerçant n’osait Ouzou, interrogés hier, le prix de la Genêts, les informations qu’ils banane commence à voir son prix mes aussi sont affectés par cette afficher son prix pour ne pas « cho- banane va encore connaître détiennent disent que le prix de la reculer, il n’en demeure pas moins flambée des prix dont la pomme qui quer » les éventuels acheteurs et d’autres réductions et le prix pour- banane, une fois stabilisé définiti- qu’une tournée effectuée, hier, dans surtout les passants. Pour rappel, rait tomber jusqu’à 300, voire 250 vement avant la fin du mois en les principaux marchés des fruits et est suggérée en moyenne à 80 DA le des licences d’importations de la DA le kilogramme avant la fin de la cours, ne saura désormais excéder légumes de la wilaya dont le grand kg, l’haricot vert à 280 DA, la banane viennent d’être octroyées à semaine en cours. En tout cas, à les 300 DA le kg. Il restera stable marché de Drâa Ben Khedda, tomate à 160 DA et la liste est six opérateurs qui pourront ainsi 400 ou 450 DA, on ne peut pas dire même pendant le mois de reflète que les prix restent très éle- encore longue. Seules les cardes, la arroser, dans un premier temps, le que le prix de la banane n’est pas Ramadhan prochain, connu pour vés. Même le prix de l’orange, qui a carotte et les artichauts se vendent marché des fruits de 55 000 tonnes. toujours cher. Selon les grands mar- être une période où les prix de tous connu une certaine stabilité et clé- à des prix raisonnables. Ils sont Il y a lieu de souligner que, selon de chands des fruits et légumes, ques- les produits alimentaires s’enflam- mence, il y a un peu plus d’un mois, respectivement proposés à 50, 45 et nombreux commerçants de Tizi tionnés hier dans la ville des ment systématiquement. Si la vient de décoller à son tour. Il varie, 40 DA. A. M. LE PROFESSEUR ABDELOUAHEB BENGOUNIA AU FORUM D’EL MOUDJAHID «Boudiaf et Hadjar m’ont exclu» LES MINISTRES de la Santé et de l’Enseignement supérieur ont revu à la baisse l’âge de postuler au concours de chef de service pour exclure sciemment des personnes bien connues.