Texto Completo Libro (Pdf)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Texto Completo Libro (Pdf) EL JUEGO INTELECTUAL Ironía y textualidad en las narraciones breves de Vladimir Nabokov BIBLIOTECA DE INVESTIGACIÓN n.º 35 Asunción Barreras Gómez EL JUEGO INTELECTUAL Ironía y textualidad en las narraciones breves de Vladimir Nabokov UNIVERSIDAD DE LA RIOJA SERVICIO DE PUBLICACIONES 2014 El juego intelectual. Ironía y textualidad en las narraciones breves de Vladimir Nabokov de Asunción Barreras Gómez (publicado por la Universidad de La Rioja) se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported. Permisos que vayan más allá de lo cubierto por esta licencia pueden solicitarse a los titulares del copyright. © El autor © Universidad de La Rioja, Servicio de Publicaciones, 2014 publicaciones.unirioja.es E-mail: [email protected] ISBN: 978-84-697-0742-5 A Ana María, Santiago y Rufino There are three kinds of novelists —storytellers, teachers and enchanters; a major writer combines all three, but it is the enchanter in him that predominates, and makes him a major writer. Vladimir Nabokov. ÍNDICE 1. Introducción ................................................................................... 11 2. Vladimir Nabokov.......................................................................... 13 2.1. Apuntes biográficos................................................................... 13 2.2. Europa: puente entre la literatura rusa y la estadounidense . 19 2.3. Su obra literaria ......................................................................... 24 2.4. Nabokov y la crítica.................................................................. 29 2.4.1. Su narrativa breve y la crítica......................................... 32 3. Fundamentación, hipótesis y metodología .............................. 37 3.1. La pragmática y su interés en el estudio de la ironía ............ 37 3.2. La narratología y el estudio de la ironía ................................ 40 3.3. El concepto de la ironía ........................................................... 45 3.3.1. Aproximación y exposición general .............................. 45 3.3.2. La ironía como figura retórica........................................ 48 3.3.3. Los participantes de la ironía ......................................... 55 3.3.4. Los vehículos de la ironía: estructuras narrativas, lingüísticas y géneros literarios...................................... 57 3.3.4.1. Discurso directo ............................................... 58 3.3.4.2. El uso de comillas de distancia....................... 59 3.3.4.3. Cambio de código lingüístico o registro. Utilización de dialectos ................................... 60 3.3.4.4. Colocación inusual de palabras ...................... 61 3.3.4.5. Énfasis semántico ............................................. 61 3.3.4.6. La parodia......................................................... 62 3.3.4.7. Discurso indirecto ............................................ 63 3.3.4.8. Estilo indirecto libre......................................... 65 3.3.4.9. Narración débil................................................. 67 3.3.4.10. Enunciación enunciada ................................... 68 3.3.4.11. Conclusión ....................................................... 70 3.3.5. Tipos de ironía ............................................................... 71 9 ASUNCIÓN BARRERAS GÓMEZ 3.4. Hipótesis y metodología ........................................................... 75 3.4.1. Organización del análisis ............................................... 77 4. Análisis de los relatos del primer periodo ruso (años veinte).......................................................................... 81 4.1. “Russian Spoken Here” (1923) ................................................. 82 4.2. “The Thunderstorm” (1924)...................................................... 91 4.3. “The Dragon” (1924)................................................................. 98 4.4. “La Veneziana” (1924)............................................................... 104 4.5. “Details of a Sunset” (1924)...................................................... 113 4.6. “The Return of Chorb” (1925) .................................................. 120 4.7. “A Nursery Tale” (1926)............................................................ 127 4.8. “An Affair of Honor” (1927) ..................................................... 135 5. Análisis de los relatos del segundo periodo ruso (años treinta)......................................................................... 145 5.1. “Terra Incognita” (1931)............................................................ 145 5.2. “Perfection” (1932) .................................................................... 152 5.3. “Recruiting” (1935) .................................................................... 158 5.4. “Vasiliy Shishkov” (1939) .......................................................... 167 5.5. “Mademoiselle O” (1939).......................................................... 173 6. Análisis de los relatos del periodo americano. ....................... 185 6.1. “That in Aleppo Once” (1942) ................................................. 185 6.2. “The Assistant Producer” (1943)............................................... 195 6.3. “Conversation Piece, 1945” (1945) ........................................... 203 6.4. “Signs and Symbols” (1948)...................................................... 214 6.5. “The Vane Sisters” (1951).......................................................... 220 6.6. “Lance” (1952) ........................................................................... 227 6.7. “Scenes from the Life of a Double Monster” (1958)............... 235 7. Las dimensiones irónicas de los relatos de Nabokov: a modo de conclusión........................................... 243 7.1. Análisis conjunto de los resultados obtenidos ........................ 243 7.2. Desarrollo del uso de la ironía en Nabokov........................... 255 7.3. La ironía como juego en Nabokov .......................................... 258 7.4. Ecos, reflejos y máscaras de Nabokov en su obra breve....... 260 7.5. Enunciadores y narradores en Nabokov ................................. 264 7.6. El lector de los relatos de Nabokov ........................................ 267 7.7. Nota sobre las influencias literarias rusas en los relatos de Nabokov................................................................... 271 8. Bibliografía...................................................................................... 277 10 1. Introducción Pretende esta introducción dar cuenta de los temas generales, de la estruc- tura y de la organización en diversos capítulos de este trabajo, que lleva por título El juego intelectual. Ironía y textualidad en las narraciones breves de Vladimir Nabokov. El primer capítulo, “Vladimir Nabokov”, se dedica a la bio- grafía del autor y su época de expatriado ruso; además, aporta una bibliogra- fía de su obra literaria. Es una forma de acercarse al autor y a su producción literaria, así como de comprender la importancia que tuvo en su vida el exilio de su Rusia natal. Como se verá, esta situación supuso su emigración a Berlín y, finalmente, a Estados Unidos. Sin embargo, este hecho también conllevó una expatriación espiritual de Rusia, sus costumbres y su cultura, ya que este país se había transformado en la URSS y su Rusia había dejado de existir, al parecer, para siempre. Esta separación definitiva le hizo mostrarse nostálgico e irónico, y le obligó a adaptarse a la nueva situación, hasta el punto de aca- bar escribiendo en inglés para sobrevivir como escritor. En este mismo capítulo también repasaremos la recepción obtenida por su obra en “Nabokov y la crítica”, así como los principales estudios literarios que se le han dedicado. En esta sección se muestran diversas tendencias que responden a las escuelas teóricas que han sido más relevantes en estas déca- das. Especial atención se ha prestado a la sección dedicada al estudio de la crítica específica de la narrativa breve de Nabokov, por ser ella el objeto de este estudio. Finalmente, aportaremos una información básica de referencia a esta parte de la obra de Nabokov. El capítulo “Fundamentación, hipótesis y metodología” responde a la necesidad de especificar la base científica de una investigación de estas carac- terísticas y el procedimiento de su estudio. Se explica en él por qué la prag- mática y la narratología sustentan el estudio de la ironía y su aplicación en las narraciones breves de Nabokov. Se especifican las características de este tropo, los participantes en los procesos comunicativos donde interviene esta figura retórica1 y los tipos de ironía. Se estudian las estructuras narrativas y lingüísti- 1 Se trata de una figura retórica para la retórica tradicional, pero que conviene estu- diarla con instrumentos que rebasan esta perspectiva. 11 ASUNCIÓN BARRERAS GÓMEZ cas, así como los géneros literarios que tipifican el uso de dicho tropo. En la sección metodológica se detalla el objeto de este estudio y las razones de su elección. Además, se comenta la organización y procedimiento que se sigue en los análisis posteriores. Los siguientes capítulos (cuatro, cinco y seis) son los más extensos y están compuestos por los análisis de los relatos de Nabokov. Los hemos dividido en tres etapas diferenciadas: “Primer periodo ruso, años veinte”, “Segundo perio- do ruso, años treinta” y “Periodo americano”. De esta forma, se distingue una primera etapa en la que se empieza a formar como
Recommended publications
  • Carleton University Fall 2012 Department of English ENGL 4115A
    Carleton University Fall 2012 Department of English ENGL 4115A: Culture and the Text I Dueling, Russian Style! Time of Class: Tuesdays, 8:35 a.m.-11:25 a.m. Location: Southam Hall 311 Please confirm location on Carleton Central Instructor: Professor D. Dragunoiu Email: [email protected] Office: 1925 Dunton Tower Phone: 613-520-2600, ext. 1556 Office Hours: Thursdays, 12 pm-12:30 pm and 2:40 pm-3:30 pm, or by appointment “No Russian writer of any repute has failed to describe une rencontre, a hostile meeting,” writes Vladimir Nabokov in his memoir Speak, Memory, adding that “a Russian duel was a much more serious affair than the conventional Parisian variety.” Russia’s cultural history still bears the pain of losing two of its greatest poets, Pushkin and Lermontov, to wounds incurred on dueling grounds. This fourth-year seminar will serve as an introduction to Russian literature, history, and culture through the lens of the duel. We will read some of Russian literature’s defining texts alongside theoretical works on the Russian duel and literary criticism on the texts under examination. Special attention will be paid to the social and political circumstances that give Russian literature its unique flavor, such as Russian protocols of address, social organization, and political structures. Required Texts: Alexander Pushkin, Eugene Onegin (1825-1832) (Oxford) ISBN: 9780199538645 Mikhail Lermontov, A Hero of Our Time (1840) ISBN: 9780875010496 Ivan Turgenev, Fathers and Sons (1862) (Signet) ISBN: 9780451529695 Fyodor Dostoevsky, Notes from Underground (1864) (Random House/Bantam) ISBN: 9780553211443 Because of significant variations among translations of these works, students should purchase only the editions ordered for the course.
    [Show full text]
  • Mockings of the Master Illusionist
    Books does not instruct. It is true, of course, tliat "resistance" in a novelist, if unac­ Mockings of the Master Illusionist companied by an instinct for true values, can be simply a show-biz number (mor­ Tyrants Destroyed and sian-language past when he went as "V. ally. Mailer and Updike weigh roughly Other Stories Sirin"; and lo, a foreword apprises us the same). But time and again in Up­ by Vladimir Nabokov that his oeuvre has been accorded a full- dike's stories, you feel an aptitude for McGraw-Hill, 288 pp., $7.95 dress bibliography and reminds us (cryp­ something better than stylized No! in tically) that he also wrote Lolita. The thunder, a capacity for a more active and Reviewed by Hugh Kenner bang-you're-dead reviewer will lower his earnest address to experience, an interest cocked index and think twice before pro­ in playing in other than the sad-song ike Oscar Wilde and Charles Kinbote, nouncing stories so sponsored dismay­ keys, even a trace of moral authority. LI Nabokov plays—has been playing ingly empty, especially as Nabokov has An example: Toward the end of the now for many decades—a game to which more than once slipped in ahead of him, book at hand, Ms. Prynne, keeper of the self-appreciation is intrinsic. His invented anticipating doubts but leaving them rest home. Christian believer, woman of selves even appreciate one another. John equivocal. conscience, commits an exemplary piece Ray, Jr., Ph.D., in his foreword to Lolita, For instance, the fourth story, of kindness in the public ways, when con­ tells us how to admire what Humbert "Music," is called in its headnote "a fronted by a drunken Indian.
    [Show full text]
  • And Solidarity
    Contingency,rencYrlfooY, andsolidarity RICHARD RORTY U niaersityProfessor of Hamanities, Uniaersityof Virginia ry,,,*-_qCaUBRTDGE WP uNrvERsrrY PREss Published by the PressSyndicarc of dre University of Cambridge The Pitt Building Trumpington Street, Cambridge CB2 IRP 40 Vest 20th Suect, New York, NY 10011-4211,USA l0 Stamford Road, Oakleigh, Melbourne 3166, Australia @ Cambridgc University Press1989 First published 1989 Reprinted 1989 (thrice), 1990, l99l (cwice), 1992, 1993, 1994, r995 Printed in the United Sratesof America Library of Congess Catdoging-in-Publication Daa is available British Library Cataloging in Publication applied for ISBN0-521 -3538r -5 hardback ISBN0-52 I -1678l -6 paperback In memory of six liberals: my parentsand grandparents The agdlasrer lRabelais's word for those who do not laughJ, the non- thought of received ideas, and kitsch are one and the same, the three- headed enemy of the art born as the echo of God's laughter, the art that created the fascinating imaginative realm where no one owns the truth and everyone has the right to be understood. That imaginative realm of tolerance was born with modern Europe, it is the very image of Europe- of at least our dream of Europe, a dream many times betrayed but nonetheless strong enough to unite us all in the fraternity that stretches far beyond the little European continent. But we know that the wodd where the individual is respected (the imaginative world of the novel, and the real one of Europe) is fragile and perishable. if European culture seems under threat today, if the threat from within and without hangs over what is most precious about it - its respect for the individual, for his original thought, and for his right to an inviolable private life - then, I believe, that precious essenceof the European spirit is being held safe as in a treasure chest inside the history of the novel, the wisdom of the novel.
    [Show full text]
  • Starved Rock
    Starved Rock By Edgar Lee Masters STARVED ROCK As a soul from whom companionships subside The meaningless and onsweeping tide Of the river hastening, as it would disown Old ways and places, left this stone Of sand above the valley, to look down Miles of the valley, hamlet, village, town. It is a head-gear of a chief whose head, Down from the implacable brow, Waiting is held below The waters, feather decked With blossoms blue and red, With ferns and vines; Hiding beneath the waters, head erect, His savage eyes and treacherous designs. It is a musing memory and memorial Of geologic ages Before the floods began to fall; The cenotaph of sorrows, pilgrimages Of Marquette and LaSalle. The eagles and the Indians left it here In solitude, blown clean Of kindred things: as an oak whose leaves are sere Fly over the valley when the winds are keen, And nestle where the earth receives Another generation of exhausted leaves. Fatigued with age its sleepless eyes look over Fenced fields of corn and wheat, Barley and clover. The lowered pulses of the river beat Invisibly by shores that stray In progress and retreat Past Utica and Ottawa, And past the meadow where the Illini Shouted and danced under the autumn moon, When toddlers and papooses gave a cry, And dogs were barking for the boon Of the hunter home again to clamorous tents Smoking beneath the evening's copper sky. Later the remnant of the Illini Climbed up this Rock, to die Of hunger, thirst, or down its sheer ascents Rushed on the spears of Pottawatomies, And found the peace Where thirst and hunger are unknown.
    [Show full text]
  • UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles Weather Ex Machina
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Weather ex Machina: Climatic Determinism and the Fiction of Causality in the Twentieth-Century Novel A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in English by Sydney Miller 2018 © Copyright by Sydney Miller 2018 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Weather ex Machina: Climatic Determinism and the Fiction of Causality in the Twentieth-Century Novel by Sydney Miller Doctor of Philosophy in English University of California, Los Angeles, 2018 Professor Michael A. North, Chair Weather ex Machina charts a pattern of the weather as a plot device in the twentieth-century novel, where its interventions have been overlooked and understudied. According to the prevailing critical narrative of the topic, the ubiquitous and overwrought weather that characterizes the notoriously dark and stormy novels of the nineteenth century all but disappears in those of the twentieth, its determinative force in fiction diminishing with the advancement of a science that secularized the skies. This dissertation pushes against that narrative, arguing that is precisely because modern meteorology seemingly stripped the weather – so long assumed to be divinely sourced – of its mythological associations that the trope becomes available for co-opting as the makeshift deus ex machina of the modern novel: the believable contrivance that, in functioning deterministically while appearing aleatory, replaces the providentialism of the nineteenth-century novel and resolves the crisis of causality in the twentieth-century plot. For E.M. Forster, whose works are marked by an anxiety about formlessness and a belabored adherence to causal chains, the weather becomes a divine scapegoat, its inculpation imposing a predictable but passably accidental order onto his plots.
    [Show full text]
  • |||GET||| the Stories of Vladimir Nabokov 1St Edition
    THE STORIES OF VLADIMIR NABOKOV 1ST EDITION DOWNLOAD FREE Dmitri Nabokov | 9780679729976 | | | | | [PDF] The Stories of Vladimir Nabokov Book by Vladimir Nabokov Free Download (685 pages) Knopf Doubleday Publishing Group. At night one perceives with a special intensity the immobility of objects—the lamp, the furniture, the framed photographs on one's desk. It's a powerful, moving glimpse into the life of an immigrant couple visit their son in a mental asylum on The Stories of Vladimir Nabokov 1st edition birthday. Very Good. It's similar in my aesthetic tastes, too. Dec 15, Myles rated it really liked it Shelves: short- stories. And beyond the bend, above the sidewalk—how unexpectedly! Payment details. A glass column, full of liquid yellow light, stands at the streetcar stop, and, for some reason, I get such a blissful, melancholy sensation when, late at night, its wheels screeching around the bend, a tram hurtles past, empty. The opening paragraph in Part 3 wonderfully sets the scene: " On the browner and wetter part of the plage, that part which at low tide yielded the best mud for castles, I found myself digging, one day, side by side with a little French girl called Colette. All orders ship within two business days. The first third took me a long time because the stories in this part are very short and each one is l I know and love Nabokov. I think I'd much prefer having single collections of short stories, which are more hit-or-miss for me in general, as a reader. This collection is a must for those who adore Nabokov, but also an interesting introduction to The Stories of Vladimir Nabokov 1st edition for those whose only exposure may be "Lolita'.
    [Show full text]
  • Silent Love the Annotation and Interpretation of Nabokov’S the Real Life of Sebastian Knight
    Silent Love The Annotation and Interpretation of Nabokov’s The Real Life of Sebastian Knight Silent Love The Annotation and Interpretation of Nabokov’s The Real Life of Sebastian Knight GERARD DE VRIES Boston 2016 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data: The bibliographic data for this title is available from the Library of Congress. © 2016 Academic Studies Press All rights reserved ISBN 978-1-61811-499-0 (cloth) ISBN 978-1-61811-500-3 (electronic) Book design by Kryon Publishing www.kryonpublishing.com On the cover: Portrait of R.S. Ernst, by Zinaida Serebriakova, 1921. Reproduced by permission of the Nizhnii Novgorod State Art Museum. Published by Academic Studies Press in 2016 28 Montfern Avenue Brighton, MA 02135, USA [email protected] www.academicstudiespress.com Effective December 12th, 2017, this book will be subject to a CC-BY-NC license. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/. Other than as provided by these licenses, no part of this book may be reproduced, transmitted, or displayed by any electronic or mechanical means without permission from the publisher or as permitted by law. The open access publication of this volume is made possible by: This open access publication is part of a project supported by The Andrew W. Mellon Foundation Humanities Open Book initiative, which includes the open access release of several Academic Studies Press volumes. To view more titles available as free ebooks and to learn more about this project, please visit borderlinesfoundation.org/open. Published by Academic Studies Press 28 Montfern Avenue Brighton, MA 02135, USA [email protected] www.academicstudiespress.com For Wytske, Julian, Olivia, and Isabel.
    [Show full text]
  • University Microfilms, a XERQ\Company, Ann Arbor, Michigan
    72- 19,021 NAPRAVNIK, Charles Joseph, 1936- CONVENTIONAL AND CREATED IMAGERY IN THE LOVE POEMS OF ROBERT BROWNING. The University of Oklahoma, Ph.D. , 1972 Language and Literature, general University Microfilms, A XERQ\Company, Ann Arbor, Michigan (^Copyrighted by Charles Joseph Napravnlk 1972 THIS DISSERTATION HAS BEEN MICROFILMED EXACTLY AS RECEIVED THE UNIVERSITY OF OKIAHOMA GRADUATE COLLEGE CONVENTIONAL AND CREATED IMAGERY IN THE LOVE POEMS OP ROBERT BROWNING A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE FACULTY in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY BY CHARLES JOSEPH NAPRAVNIK Norman, Oklahoma 1972 CONVENTIONAL AND CREATED IMAGERY IN THE LOVE POEMS OF ROBERT BROWNING PROVED DISSERTATION COMMITTEE PLEASE NOTE: Some pages may have indistinct print. Filmed as received. University Microfilms, A Xerox Education Company TABLE OF CONTENTS Chapter Page I. INTRODUCTION...... 1 II. BACKGROUND AND RATIONALE.................. 10 III, THE RING, THE CIRCLE, AND IMAGES OF UNITY..................................... 23 IV. IMAGES OF FLOWERS, INSECTS, AND ROSES..................................... 53 V. THE GARDEN IMAGE......................... ?8 VI. THE LANDSCAPE OF LOVE....... .. ...... 105 FOOTNOTES........................................ 126 BIBLIOGRAPHY.............. ...................... 137 iii CONVENTIONAL AND CREATED IMAGERY IN THE LOVE POEMS OP ROBERT BROWNING CHAPTER I INTRODUCTION Since the founding of The Browning Society in London in 1881, eight years before the poet*a death, the poetry of Robert
    [Show full text]
  • The Great Divorce
    chapter 8 The Great Divorce In Nabokov’s Mary, a husband and wife’s missed meeting fails even to lead to the extramarital reunion for which it is orchestrated, while the novel’s second- ary plot involves the protagonist’s repeated attempts to break up with his own German lover before leaving the city. Its focus on troubled marriages and thwarted relationships is hardly alone among Berlin stories Nabokov published in American magazines from the 1940s to the 1970s.1 At the opening of “In Memory of L.I. Shigaev” (1975),2 a narrator discovers his “thin, bob-haired” German girlfriend in Berlin has been betraying him with a married man. In “An Affair of Honor” (1966), a husband returns from a business trip to find an acquaintance dressing by his unmade bed while his wife is in the bath, throws his wife out of the house, and invites her lover to a duel in a forest in Weissdorf (an imaginary but unromantic suburb near Wannsee), but in a last minute panic, runs off “with ghostly speed through the wastes of the blue-gray city” (92), renouncing hope of recovering wife or honor. In “The Doorbell” (1976), a protagonist searches for a woman lost years before, and now in Berlin. Six pages into the story, we understand the woman is not a lover, but his mother. Yet the scene of their reunion plays out almost as if she were an unfaithful lover. He discovers her at home―grotesquely transformed with blonde bobbed hair and grossly girlish mannerisms—before a table set for two, waiting for a lover half her age.
    [Show full text]
  • Collected Writings
    THE DOCUMENTS O F TWENTIETH CENTURY ART General Editor, Jack Flam Founding Editor, Robert Motherwell Other titl es in the series available from University of California Press: Flight Out of Tillie: A Dada Diary by Hugo Ball John Elderfield Art as Art: The Selected Writings of Ad Reinhardt Barbara Rose Memo irs of a Dada Dnnnmer by Richard Huelsenbeck Hans J. Kl ein sc hmidt German Expressionism: Dowments jro111 the End of th e Wilhelmine Empire to th e Rise of National Socialis111 Rose-Carol Washton Long Matisse on Art, Revised Edition Jack Flam Pop Art: A Critical History Steven Henry Madoff Co llected Writings of Robert Mothen/le/1 Stephanie Terenzio Conversations with Cezanne Michael Doran ROBERT SMITHSON: THE COLLECTED WRITINGS EDITED BY JACK FLAM UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS Berkeley Los Angeles Londo n University of Cali fornia Press Berkeley and Los Angeles, California University of California Press, Ltd. London, England © 1996 by the Estate of Robert Smithson Introduction © 1996 by Jack Flam Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Smithson, Robert. Robert Smithson, the collected writings I edited, with an Introduction by Jack Flam. p. em.- (The documents of twentieth century art) Originally published: The writings of Robert Smithson. New York: New York University Press, 1979. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-520-20385-2 (pbk.: alk. paper) r. Art. I. Title. II. Series. N7445.2.S62A3 5 1996 700-dc20 95-34773 C IP Printed in the United States of Am erica o8 07 o6 9 8 7 6 T he paper used in this publication meets the minimum requirements of ANSII NISO Z39·48-1992 (R 1997) (Per111anmce of Paper) .
    [Show full text]
  • Doktori Disszertáció Világok És Másvilágok Vladimir Nabokov
    DOKTORI DISSZERTÁCIÓ VILÁGOK ÉS MÁSVILÁGOK VLADIMIR NABOKOV MŰVEIBEN SÁRDI RUDOLF 2013 Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar DOKTORI DISSZERTÁCIÓ SÁRDI RUDOLF VILÁGOK ÉS MÁSVILÁGOK VLADIMIR NABOKOV MŰVEIBEN WORLDS AND WORLDS APART IN VLADIMIR NABOKOV’S FICTION Az Irodalomtudományi Iskola vezetője: Dr. Kállay Géza DSc, egyetemi tanár A Modern Angol és Amerikai Irodalom Doktori Program vezetője: Dr. Péter Ágnes DSc, egyetemi tanár A bizottság elnöke: Dr. Hetényi Zsuzsa DSc, egyetemi tanár Hivatalosan felkért bírálók: Dr. Takács Ferenc PhD, egyetemi docens Dr. Pellérdi Márta PhD, egyetemi docens A bizottság további tagjai: Dr. Friedrich Judit CSc, egyetemi docens, a bizottság titkára Dr. Goldmann Márta PhD, főiskolai docens Dr. Kenyeres János CSc, egyetemi docens Dr. Gellért Marcell PhD, főiskolai docens Témavezető: Dr. Farkas Ákos PhD, habilitált főiskolai docens DOCTORAL DISSERTATION by Rudolf Sárdi Worlds and Worlds Apart in Vladimir Nabokov’s Fiction A doctoral dissertation submitted to the Faculty of Humanities of Eötvös Loránd University, Budapest in fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy by Rudolf Sárdi in 2013 Fall Semester Supervised by Dr. Ákos Farkas, Associate Professor Department of English Studies School of English and American Studies Modern English and American Literature Doctoral Program Doctoral School of Literature Headed by Prof. Dr. Géza Kállay Faculty of Humanities Eötvös Loránd University Budapest, Hungary Certificate of Research I hereby declare that all information in this document has been obtained and presented in accordance with academic rules and ethical conduct. I also declare that, as required by these rules and conduct, I have fully cited and referenced all material and results that are not original to this work.
    [Show full text]
  • Is Like a Novel for Adventure^ Like a Prophecy for Wisdom^ Like A
    THE SATURDAY REVIEW OF LITERATURE, DECEMBER 8, 1928 491 misleading, since the communities observed most to perversion, her own marsh-fire— plans, the misled police affirming the crimes life in his own eyes and the worWs, un­ were selected from only fifteen states, and her indispensability to Michael. to be a murder and a suicide. But Jimmie suspected of being a half-caste. Ill-treated ten of these were in the South; moreover, The story of this bitter, flattering, pos­ thinks otherwise, and makes it his business by his tutor he runs away to Shanghai, and these were for the most part small commu­ sessive woman, would alone fill a novel, but to discover what hidden relationship the there, under the guardianship of an Ameri­ nities which, as Professor Steiner indicates, she shares the stage with all sorts of other abduction of Bobby has to the dual mur­ can consul, friend of his late father, at­ do not represent the ascendant unit in Amer­ people, for one gets also the tale of ders. Jimmie demonstrates the futility of tains youth, distinguishes himself at the ican civilization. The advantage of ana­ Michael's wife in her narrow struggle for entrusting the responsibilities of Sherlock university, becomes a leader of the students' lyzing- the processes of smaller communities personal freedom; the conflict throughout to a fellow of ordinary mental calibre party, agitating against the foreigners, takes is obvious: the forces of control are more childhood and young manhood in Michael's instead of to an intellectual super-man. prominent part in the mass demonstrations.
    [Show full text]