Maximum Yield Technology Maximum Yield Technology gewinnt das maximale

MYT® Business Unit © 2009 Zweckverband Abfallbehandlung Kahlenberg (ZAK), Ringsheim. Energie- und Rohstoffpotential Alle Rechte vorbehalten: Kein Teil des Werkes darf ohne schriftliche Zweckverband Abfallbehandlung Kahlenberg (ZAK) Einwilligung des ZAK in irgendeiner Form vervielfältigt oder verwendet werden. aus Resthausabfällen Bergwerkstraße 1 Konzept: Georg Gibis, Ringsheim D-77975 Ringsheim Redaktionelle Bearbeitung: Dr. Anja Biehler, Ringsheim Gestaltung: Atelier Eschbach, Ettenheim Telefon: +49 (0)7822 8946-0 Fotos: Peter Ginter, Lohmar · Hanspeter Püschel, Offenburg Telefax: +49 (0)7822 8946-46 Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. E-Mail: [email protected] Internet: www.zak-ringsheim.de

Entdecken Sie MYT®, die neue, innovative Technologie zur Abfallverwertung des Zweckverbands Abfallbehandlung Kahlenberg Maximum Yield Technology

ist eine ausgereifte und betriebssichere Technologie, alle Verfahrensstufen sind erprobt und genau aufeinander abgestimmt. arbeitet energieautark und nahezu emissionsfrei. ist flexibel und passt sich dank modularem Aufbau veränderlichen Bedingungen an. Inhaltsverzeichnis schont fossile Rohstoffressourcen, vermeidet klimaschädliche Emissionen und leistet einen wichtigen Beitrag für die Umwelt. MYT® Erfinder: ist eine fundierte und zielgerichtete Weiterentwicklung des in der Zweckverband Abfallbehandlung Kahlenberg 4 Praxis und auch als Großtechnik bewährten „ZAK“-Verfahrens. Maximum Yield Technology – MYT® 6 verwertet Abfälle und gewinnt daraus Energie und Rohstoffe. MYT® Stufe 1: Abfallannahme 10 MYT® Stufe 2: Mechanische Aufbereitung 11 MYT® Stufe 3: Biologische Stufe 12 MYT® Stufe 4: Biologische Trocknung 14 MYT® Stufe 5: Mechanische Stofftrennung 16 MYT® Wasserbehandlung 18 MYT® Abluftbehandlung 20 MYT® Zukunftsmarkt Bioenergie 22 MYT® Klimaschutz 24 MYT® Quintessenz 26 Impressum 28

2 3 Der Erfinder: Zweckverband Abfallbehandlung Kahlenberg

ZAK entwickelt das neue, innovative Verfahren zur Abfallverwertung

Der Zweckverband Abfallbehand- Seit 1996 arbeiten wir an mecha- Die Anlage „MBA Kahlenberg“ Unser Know-how basiert auf über Der ZAK gewinnt mit MYT® das lung Kahlenberg (ZAK) ist ein nisch-biologischen Abfallbehand- arbeitet betriebssicher und 40 Jahre Erfahrung in der Deponie- maximale Energiepotential aus öffentlich-rechtliches Unterneh- lungstechnologien mit dem Ziel, verwertet über 100.000 Tonnen rung und Abfallbehandlung. Resthausabfällen. men, getragen vom Ortenaukreis die Abfälle in die nutzbaren Resthausabfälle im Jahr. und dem Landkreis Emmendin- Bestandteile zu zerlegen, statt gen. Der ZAK setzt sich seit 40 diese zu deponieren oder zu ver- Auf die Erfahrung aus diesem sehr erfolgreichen Betrieb baut Jahren intensiv mit der Behand- brennen. Energieträger Metalle Wasser Mineralstoffe lung von Abfällen auseinander. unsere weitere Entwicklungs- Im Jahr 2003 entsteht dank groß- arbeit: Die Maximum Yield Unsere langjährige Erfahrung technischer Versuchsprojekte das Technology – MYT®. im Umgang mit Abfällen und neue, patentierte „ZAK-Verfahren“, unser kontinuierliches Arbeiten das 2006 erstmals mit dem an Lösungswegen für die mit Projekt „MBA Kahlenberg“ Abfällen verbundenen, komple- realisiert und in Betrieb xen Aufgaben bilden die wert- genommen wird. vollen Grundlagen für unsere Entwicklungen moderner und innovativer Technologien.

4 5 Maximimum Yield Technology

gewinnt das maximale Rohstoff- und Energiepotential aus Resthausabfällen

Die Maximum Yield Technology ist Abfall besteht weltweit aus den Im Abfall stecken: ein neues, innovatives Verfahren gleichen Bestandteilen l Energieträger zur Behandlung und Verwertung (Brennstoffe, von Resthausabfällen. Obwohl sich Resthausabfälle regional und international unter- Biogas) MYT® hat das Ziel, den Rohstoff- schiedlich zusammensetzen, l Mineralstoffe und Energieinhalt der Abfälle sind die wesentlichen Bestand- l Wasser vollständig zu gewinnen und das teile des Abfalls weltweit gleich. l Metalle Energiepotential als verwertbare ® Energieträger zu nutzen. So tritt MYT zerlegt Abfälle in seine anstelle der Deponierung oder vier Bestandteile, behandelt Verbrennung die größtmögliche diese stoffspezifisch und ver- und wirtschaftliche Nutzung der wertet sie maximal. Abfälle in Form von Rohstoffen, qualitätsgesicherten Brennstof- fen und energiereichem Biogas.

6 7 Maximimum Yield Technology

Genau aufeinander abgestimmte Stufen: wirtschaftlich, betriebssicher, emissionsarm

Mineralstoffe Brennstoffe Abluft- Metalle Metalle Mineralstoffe behandlung Reststoffe Metalle Wäsche · Biofilter Reinluft Regenerativ-Thermische Reststoffe Oxidation

Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Brennstoffe Mechanische Biologische Biologische Mechanische Abfallannahme Aufbereitung Stufe Trocknung Stofftrennung Kontrolle Siebung · Sichtung Zwischenlager Trocknung Siebung · Sichtung Dosierung Kontrolle Dosierung · DAMP® Homogenisierung Verladung

Wasser- behandlung Biogas mechanisch Wasser biologisch physikalisch 8 Mineralstoffe 9 Stufe 1 Stufe 2

Abfallannahme Mechanische Aufbereitung

Die Annahme der Abfälle erfolgt Die mechanische Aufbereitung in einer Halle. Eine erste Kon- zerlegt die Abfälle automatisch trolle selektiert große im Abfall nach Material- und Größenunter- versteckte Stör- und Wertstoffe, schieden in einzelne kontrollierte die anschließend verwertet oder Fraktionen. Die angewendeten entsorgt werden. Die kontrollier- Konzepte und Aggregate bauen ten Abfälle werden kontinuierlich auf die langjährige Erfahrung des der mechanischen Aufbereitung ZAK. Sie gewährleisten den siche- zugeführt. Der Bereich Abfallan- ren Betrieb und die gezielte nahme ist einfach aufgebaut und Abtrennung von Brennstoffen, arbeitet effizient. Mineralstoffen, Metallen und den wenigen nicht verwertbaren Große Störstoffe werden entfernt, Reststoffen, die in den Abfällen Grobe Mineralstoffe werden bereits verwertet oder entsorgt. enthalten sind. in der ersten Stufe gewonnen und verwertet.

10 11 Stufe 3

Biologische Stufe

Prozesswasser

Die „Biologische Stufe“ sorgt für Blick auf einen Rührwerksarm im besonders effiziente und stabile Aggregat für den neuen Prozess Presse ® Prozessverläufe. Einfache und DAMP : Mikrobiell umsetzbare robuste Aggregate gewährleisten Organik bleibt im Feststoff und höchste Betriebssicherheit bei optimiert so die nächste Stufe der Abfall Feststoff biologischen Trocknung. gleichzeitig geringen Investitions- und Betriebskosten. Das Zwischenlager erlaubt eine flexible und gleichmäßige Dosie- Presswasser rung für biologische Verfahrens- Mischer stufen. Gezielt vermehrte Mikro- organismen sorgen für die hohe DAMP® – Definierter Aerober MischProzess und gleich bleibende biologische Aktivität. So entstehen ideale Prozessbedingungen und opti- male Energieverläufe auch bei jahreszeitlichen Temperaturun- ® terschieden oder Schwankungen Zugegebenes Prozesswasser – Der neue Prozess DAMP belässt durch die Abfallsammellogistik. Kreislaufwasser – sorgt für eine mikrobiell umsetzbare Organik geeignete und gleich bleibende im Feststoff. So trocknet der Im neuen und intensiv erprobten Konsistenz. Nach einer kurzen Feststoff optimal. Das anfallende Prozess DAMP® – definierter Aufenthaltszeit im Mischer ent- Presswasser wird zur Energie- aerober Mischprozess – werden wässern Pressen den Feststoff, gewinnung und Reinigung mehr- die Abfälle selektiv zerkleinert der für die biologische Trocknung stufig behandelt. 12 und homogenisiert. ideal vorbereitet ist. 13 Stufe 4

Biologische Trocknung

Die biologische Trocknung im Das auf der Basis von vielen Mikroorganismen produzieren MYT® Verfahren trocknet die Versuchsreihen und langjährigen Biogas, reinigen Luft und Wasser Abfälle energiesparend und wirt- Erfahrungen des ZAK entwi- und sie trocknen außerdem schaftlich mit der Energie aus ckelte Konzept zur biologischen die Abfälle. den Abfällen. Trocknung arbeitet effizient und in der Praxis zuverlässig. Intel- In dicht verschlossenen Beton- ligente Konzepte ermöglichen, tunneln durchströmt Luft die die geschlossenen Aggregate zu Abfälle gleichmäßig und versorgt kontrollieren und einfach zu war- Mikroorganismen mit Sauerstoff. ten. Die konsequente Einhausung Die Mikroorganismen ernähren sich reduziert Emissionen und führt zu von organischen Bestandteilen sauberen Arbeitsbedingungen. und produzieren Wärmeenergie. Diese Wärmeenergie verdampft Zusammen mit dem speziellen das im Feststoff enthaltene Luft-, Feststoff- und Energiema- Wasser. nagement stellt die biologische Trocknung einen weiteren wichti- Nach einer kurzen Behandlungs- gen Baustein im MYT® Verfahren zeit liegt ein homogener, trocke- dar. ner und rieselfähiger Feststoff vor. Der getrocknete Feststoff kann leicht in seine Bestandteile zerlegt werden: Energieträger, Mineralstoffe und Metalle.

14 15 Stufe 5

Mechanische Stofftrennung

Die mechanische Stofftrennung MYT® Brennstoffe MYT® Mineralstoffe MYT® produziert aus Resthausab- MYT® behandelt Resthausabfälle MYT® gewinnt aus arbeitet mit einer speziell konfi- fällen Wasser, Mineralstoffe, Metalle, stoffspezifisch, verwertet sie und Die energiereichen Brennstoffe Resthausabfällen gurierten Technik vollständig Die mineralischen Stoffe können Brennstoffe und Biogas. Je nach erzielt den maximalen Energie- setzen sich definiert zusammen: etwa folgende Anteile: automatisch: Sieb- und Sich- entsprechend dem Bedarf und Zusammensetzung des Abfalls und Rohstoffgewinn. Kornsspektrum, chemische Inhalts- tungsanlagen zerlegen das den Möglichkeiten der verschie- variieren die Mengenanteile. stoffe, Heizwert und Biomasse- denen Länder und Regionen ent- trockene, sehr homogene und anteil. Diese Brennstoffe ersetzen rieselfähige Material in verschie- weder verwertet oder deponiert Verluste Reststoffe Metalle Brennstoffe fossile Ressourcen, schonen die werden. dene Teilfraktionen. Umwelt und unterstützen die 5 % 2 % 2 % 38 % Auf der differenziert angepass- Industrie mit preiswerter Energie. Die hohe Qualität verhindert ten Fördertechnik fließen die nachteilige Umweltauswirkun- energiereichen Brennstoffe, die Mit der wirtschaftlichen Produk- gen. Die Grenzwerte der strengen Mineralstoffe und die wenigen tion von Brennstoffen aus Abfäl- deutschen Deponieverordnung noch verbliebenen Metalle zu den len leistet das MYT® Verfahren werden weit unterschritten. Verladestationen. nicht nur einen wichtigen Beitrag Mineralstoffe in der Verwertung von Resthaus- 10 % abfällen, sondern setzt einen MYT® gewinnt Brennstoffe und Meilenstein in der Versorgung Mineralstoffe in hoher Qualität. mit alternativen Energien.

Wasser 38 % Biogas 16 5 % 17 Wasserbehandlung

Das mehrstufige Verfahren reinigt und verwertet das Prozesswasser

Das Wassermanagement stellt Das Prozesswasser aus der bio- innerhalb der Abfallbehandlung logischen Stufe wird zur Abtren- ein komplexes und schwieriges nung von Grob- und Faserstoffen Aufgabengebiet dar. mechanisch und physikalisch aufbereitet. Dauerhaft stabile Prozessbedin- gungen für moderne mechanisch- In Biogas-Fermentern lebende biologische Abfallbehandlungs- Mikroorganismen erzeugen aus verfahren erfordern mehrstufige organischen Verbindungen Bio- Wasserbehandlungskonzepte gas. Dieses kann je nach Standort und ein ausgereiftes Wasser- oder Infrastruktur in Form von management. Elektro- und Wärmeenergie optimal genutzt werden. Die MYT® Technologie präsentiert einen neuen Baustein innerhalb Am Ende des MYT® Wasserbe- des gesamten Wasserbehand- handlungsverfahrens stehen lungsverfahrens: wahlweise: den „Optimierten Wasserpfad“. l sauberes Wasser Der „Optimierte Wasserpfad“ ist l Wasser zur landwirtschaft- ein in der Praxis erprobtes und lichen Bewässerung ausgereiftes Verfahren, mit dem l nährstoffreiches Wasser aus dem Prozesswasser Energie als Flüssigdünger für die gewonnen und das Wasser gleich- Landwirtschaft zeitig gereinigt wird. 18 19 Abluftbehandlung

Das intelligente Luftmanagement arbeitet wirtschaftlich und nahezu emissionsfrei

Das Abluftkonzept des ZAK Belastete Abluft- und Prozessluft- MYT® arbeitet nahezu mit seinen differenzierten und ströme werden gezielt und emissionsfrei und stört innovativen Technologien setzt differenziert erfasst und wieder- deshalb keine Nachbarn. Maßstäbe in der Technik für verwertet. So schließt das MYT® ® Abfallbehandlungs- und Abfall- Verfahren eine wirtschaftliche MYT hält die in Deutschland verwertungsanlagen. Abluftbehandlung mit geringen geltenden hohen Anforderungen Abluftmengen ein. sicher ein und unterschreitet die Die konsequente Einhausung gesetzlichen Grenzwerte. aller Aggregate, vollständig ge- Geringfügig belastete Abluft wird schlossene Verfahrensstufen und über Luftbefeuchter und Biofilter MYT® schafft Arbeitsplätze, Prozessschritte sowie ein intelli- geleitet. Mit diesem biologischen an denen Menschen gerne gentes Luftmanagement verhin- Verfahren reinigen Mikroorganis- arbeiten. dern Emissionen weitestgehend men die Abluft sehr wirkungsvoll. MYT® lässt sich in der Nachbar- und wirtschaftlich. Stärker belastete Prozessluft- schaft zu Wohngebieten betrei- ströme reinigen Luftwäscher und ben. Sogar seltene Pflanzen- und eine Regenerativ-Thermische- Tierarten leben völlig ungestört in Oxidationsanlage. unmittelbarer Nähe zur Anlage.

20 21 Zukunftsmarkt Bioenergie

erschließt Resthausabfälle zu einer Energieressource der Zukunft

MYT® Anlagen arbeiten energie- Die weiteren Vorteile der MYT® MYT® produziert alternative MYT® Energiebilanz autark und decken den kom- Energieprodukte sind die zuver- Brennstoffe, die – insbesondere MYT® gewinnt aus 120.000 Tonnen pletten Eigenenergiebedarf aus lässige, flexible und bedarfs- bei energieintensiven Prozessen Resthausabfällen mit einem Energie- regenerativen Energieträgern. gerechte Transportfähigkeit und – den Anteil benötigter fossiler potential von ca. 230.000 MWh/Jahr Gleichzeitig schöpft das MYT® die wirtschaftliche und umwelt- Energieträger deutlich verringern. etwa folgende Energie-Anteile: Verfahren das maximale Energie- freundliche Nutzung. ® potential aus Resthausabfällen MYT produziert Bioenergie, die ab und stellt diese vollständig wirtschaftlich und umweltfreund- 200.000 für eine Verwertung bereit. lich genutzt wird. Energiepotential ® Die erprobte Technik MYT®, MYT produziert Bioenergie, die Brennstoffe bewährte Logistikkonzepte zuverlässig, flexibel und bedarfs- 150.000 Biogas und die langjährigen Erfahrungen gerecht transportiert werden von verschiedenen Verwertern kann. Verluste der Brennstoffe bestätigen ® den Erfolg der MYT® Idee, Eigenbedarf MYT 100.000 Resthausabfälle als eine Energie- und Rohstoff- ressource der Zukunft zu betrachten. 30.000 25.000 165.000 40.000 50.000 235.000

alle Werte in MWh/Jahr

0 22 23 Klimaschutz

reduziert CO2-Emissionen und gewinnt

aus dem Handel mit CO2-Zertifikaten

Die MYT® Technologie gewinnt Kraftwerken, die am Emissions- aus Resthausabfällen die Produkte handel teilnehmen, bietet die Biogas und biomassehaltige Verwendung der MYT® Brenn- Brennstoffe. Diese Energieträger stoffe ökologisch wie ökonomisch erzeugen klimafreundlich Strom- viele Vorteile. und Wärmeenergie. MYT® Brennstoffe bestehen bis Die Stromerzeugung aus Biogas zur Hälfte aus Biomasse. Ersetzt ist im Vergleich zum Strommix ein Kraftwerk einen Teil seiner CO2-Einsparpotential in Deutschland klimaneutral. fossilen Primärbrennstoffe durch ® ® Die Verstromung von Biogas aus MYT Brennstoffen und MYT Biogas nachwachsende Rohstoffe, sinkt

spart klimawirksames CO2 ein. der Gesamtausstoß an klimawirk-

samen CO2 entsprechend. Damit Gleichzeitig produziert das 80.000 emittiert das Kraftwerk weniger ® MYT Verfahren feste Brenn- MYT® Biogas CO , als es aufgrund seiner 70.000 2 stoffe, die in Kraftwerken fossile Emissionsrechte – der Menge an Brennstoffe ersetzen können. 60.000 Emissionszertifikaten – darf. MYT® Brennstoffe Dies verhindert zusätzlich die Die überschüssigen Emissions- Emission von klimaschädlichem 50.000 zertifikate kann das Kraftwerk CO2 aus fossilen Primärbrenn- ® 40.000 MYT CO2 -Einsparpotential: Gewinn bringend verkaufen. stoffen. Der Ersatz fossiler Brennstoffe 30.000 (z.B. Steinkohle) durch MYT® Strom- und MYT® Wärmeenergie 20.000 aus ca. 120.000 Tonnen 10.000 Resthausabfällen spart jährlich über 80.000 Tonnen an 24 0 25 klimaschädlichem CO2 ein. Quintessenz

Antworten auf die Fragen aus der Praxis

Aus unserer Erfahrung wissen MYT® rechnet sich Die flexible Wahl des Stand- MYT® funktioniert betriebssicher MYT® stört keine Nachbarn wir, dass die Probleme, die im orts entweder im Zentrum der ® Zusammenhang mit der Abfallbe- MYT arbeitet mit einem einfa- Abfallsammelgebiete oder in Der modulare Aufbau stellt sicher, Sehr umweltfreundliche und ® handlung und den ökologischen chen, effizienten Abfallwirtschafts- unmittelbarer Nähe der Ener- dass alle MYT Aggregate in der nahezu emissionsfreie Technik wie wirtschaftlichen Konsequen- konzept: Der geringe Aufwand gieverbraucher ermöglicht eine Praxis erprobt sind. Kleine und sichert die Akzeptanz von Stand- zen stehen, sich weltweit ähneln. für Logistik und Trennsysteme wirtschaftliche Logistik. große Anlagen können risikofrei orten in unmittelbarer Nachbar- Daher möchten wir abschließend reduziert die Kosten und damit realisiert und störungsfrei betrie- schaft von Siedlungsgebieten. die vielfältigen Vorteile des MYT® die Abfallgebühren. Schlussendlich können die im ben werden. MYT® Verfahren gewonnenen Verfahrens zusammenstellen, die Die kurze MYT® Behandlungszeit MYT® Betreiber können von den viele dieser Fragen beantworten Rohstoffe und Energieträger von insgesamt rund 10 Tagen sowie die eingesparten Praxiserfahrungen des ZAK durch können. beschränkt die Anlagengröße und Schulung und Beratung profi- CO2-Emissionszertifikate Gerne stehen wir persönlich für ® verringert die Investitionskosten. vermarktet werden. tieren und neue MYT Anlagen Ihre Fragen zur Verfügung und selbst erfolgreich und vorbildlich freuen uns über Ihr Interesse. Feste Konzepte, definierte betreiben. Module und erfahrene Fachfirmen garantieren eine schnelle, wirt- schaftliche und sichere Umset- zung neuer MYT® Projekte. Der modulare Aufbau erlaubt flexi- bel anpassbare Betriebsgrößen: Kleine wie große MYT® Anlagen arbeiten wirtschaftlich und betriebssicher.

26 27