Responsa From Congregation KolIsrael Sam Reinstein Yom Hashoah 2016

Ephraim Oshry (1914—2003),author of The Annihilation of Lithuanian Jewry, was one of the few European and to survive the Holocaust.

Born in Kupikis, in 1914, he studied alongside some of the most prominent and revered Jewish leaders and rabbis of his time, most notably Avraham Duber Kahana Shapiro (author of Devar Avraham). When the Nazis invaded in 1941 during World War II, Oshry’s community was forced into the Kaunas Ghetto and Concentration Camp. While in the Kaunas Ghetto and Concentration Camp, Oshry began writing his responsa regarding the Holocaust, answering very difficult questions concerning human nature, God, and Jewish ethics. Oshry buried his responsa in the ground. After the war, he retrieved them and ultimately - in 1959 - he published some of those Hebrew responsa under the title: She’eilos Uteshuvos Mima ‘amakim (Questions and Responses from the Depths) —FromWikipedia

Question #1 : Volume 3 Section 5: I was asked how to observe the commandment to drink 4 cups of wine in the Ghetto.

Question: In these terrible times where we are in pain and anguish and have taken a large blow to our bodies and our souls from the evil Germans that are trying to wipe out the holy nation of Israel from under the presence of G-d. Therefore, it is incumbent upon every single person in the Ghetto to do everything they can to protect the strength of their souls from hopelessness. For that is what they tried to destroy first, to get rid of our spirit, so that it will be easier for them to carry out their evil plan.

Therefore, it is important for everyone to protect their religious lives in every way they can, so as not to endanger themselves so that their soul will not lose strength. Those in the Ghetto know that protection of the holy soul is intertwined with protection of bodily strength.

And so, when I began to review the laws of Passover with some of the younger men, as the law states to being learning the laws 30 days before Passover, I was asked how in these days we can fulfill the 4 cups of wine. For we do not have any wine and any other alcohol that we could make would be a problem of baal Yiraeh baa! Yimatzeh. Other than the one possibility of acquiring some sweet tea that is available, there is no other possibility of getting any Chamar Medina (drink of the land). It will be hard to get the tea regardless, but is it permissible to use it for the 4 cups?

Answer: The Talmud in Pesachim 89b states that “Even the poor of Israel should not eat unless they lean and we should make sure they have at least 4 cups of wine to drink, and even if it comes from the Tamchui”. The Rashbam explained this to mean that you can take from the tamchui even if you normally are not able to, as the Mishna in Peah states: “someone who has enough food for two meals should not take from the tamchui.” Even so, if the head of charity does not have for him, he should sell his clothing or borrow for the 4 cups of wine....

From all of this it is clear that there is a great obligation to drink the 4 cups as the Rashbam has the poor person go to great lengths to fulfill it. However this is only when there is wine to be gotten. But what would the Rashbam say if that is not the case? Responsa From The Holocaust Congregation KolIsrael Sam Reinstein Yom Hashoah 2016

In the Shuichan Arukh Orech Chaim 496 the Rama states: “In those land where they have the custom to drink a drink made from honey, if one does not have wine for the 4 cups, this drink is a viable alternative.

The Chayei Adam says the same thing about Kvass, that you can do Havdalah with it, but the Mishna Brurah says that Kvass and Borscht are not acceptable for Havdalah. It appears that it is dependant on how diluted it is with water. If it is primarily Kvass or Borscht it is acceptable for Havdalah.

This is all for Havdalah and it appears the Rama is lenient with the 4 cups and they would certainly be acceptable as Chamar Medina for the four cups. However, the question remains about sweetened tea.

As far as Havdalah goes, the Sefer Minchat Shabbat discuses tea and says we don’t say havdalah on it. However, the Arukh brings down a tradition from the Geonim that we do use tea.

According to all this, I decided that since tea is acceptable for Havdalah when you can even get other beverages, now when we cannot get any other beverages, it is certainly acceptable for the 4 cups. As the Rama is more meikil about the 4 cups, and the Geonim allowed it for Havdalah.

As far as Brachot are concerned: The Pri Megadim discusses this and says that you say a bracha on the first cup and on the cup at the blessing after meals. This may depend on why we say a bracha each time on wine. The Magen Avraham states that we do this for two reasons. One, there is a break because of the Seder, and two because each one is its own . Both of these should apply to all drinks as well. This is something to look into but it appears the Pri Megadim thinks wine is different and generally we are lenient with saying blessings.

After the students heard this, they tried to accumulate as much tea as possible so that as many people can do the 4 cups as viable, and through this their spirit rose and their hearts were overjoyed with hope that one day they will be saved with the four languages of freedom that the cups represent. Responsa From The Holocaust Congregation KolIsrael Sam Reinstein Yom Hashoah 2016

Question #2: Volume 3 Section 6: Is it permissible to say the blessing of “That you did not make me a slave in the Ghetto”

Question: In the Hellish place of Killingand the valley of crying the place of oppression through iron and darkness in the Ghetto at Kovno. A place that was once a land of scholars and those that led their lives with good speech and work, has been made into a place of hard labor that is meant to tire us out. We were sold as slaves for no money and our work does not even provide benefit... In these times of sadness and hardship that has no rest, the Germans wish to destroy G-d’s people through this hard labor.

In these times, we must ask, if You judge the whole world, why do You hide Your face from us? Why have you hidden Your face from me?

When we pray the morning prayers, and we get up to the blessing of Shelo AsaniAved “That you did not make me a slave”, we say it in a bitter tone, for how can we say “that you did not make me a slave”, when we are slaves, we are the worst of slaves.

The questioner wanted to know if it was permissible to begin to omit this blessing in these circumstances so that his mind would rest, or is it prohibited to say the blessings against the way the way they were instituted.

Answer: This question is dealt with by many of the great Rabbis. The Abudraham answers the question if you should say the blessing if you are captured and forced to work. He answers that the blessing was not instituted at all about the work involved in being a slave, and not because slaves have to do the slave work, but because a slave is not obligated in all the commandments. Therefore, a captured Jew still must say the blessing.

Even if you are in a situation where you are in a state of Ohness (against your will), G-d gives a dispensation for those in Ohness, but you still have the obligation to do the commandments. Therefore, one should still say “That you did not make me a slave”.

Even more so in our times it is important to say this blessing, for we are still free people even when our enemies have us in their hands...And the Lord will be good to us and buy us back from our troubles, we will be brought up to Zion in joy, and rebuilt our holy Temple, and there we will proclaim in front of Him a new song of our redemption. May it be his will. Responsa From The Holocaust Congregation Kol Israel Sam Reinstein Yom Hashoah 2016 Kel Maleh for the Remembrance of the Victims of the Holocaust

‘732 flifl X13 1tL’ J1 7j? 1tt 7t 5 T 3T’j73 1flt 1]t tTj? zivp cnt ,1t#5 n ,‘n’’ 5 1 .7 t t’ 11fl ,t r v ii znn Y? t?t)? V1 311 fl XTh]‘]

God, full of mercy, who dwells in the heights, provide a sure rest upon the Divine Presence’s wings, within the range of the holy and the pure, whose shining resemble the sky’s, all the souls of the six million , victims of the European Holocaust, who were murdered, slaughtered, burnt and exterminated for the Sanctification of the Name, by the German Nazi assassins and their helpers from the rest of the peoples. Therefore, the Master of Mercy will protect them forever, from behind the hiding of his wings, and will tie their souls with the rope of life. The Everlasting is their heritage, the Garden of Eden shall be their resting room, and they shall rest peacefully upon their lying place, they will stand for their fate in the end of days, and let us say: Amen tA1

L UUUk LQA CLZLQ 1C OLkC LLL 4) IC, CU.N. ULC I. 14K ULZ1 41 L.C4 CICLU 4 t 1N4I t UUCIJU’ c1QaI WL ULCC XL QGLL zt;t Lft 7àAt ri QUC 1.Li LC .C cfll K4C C. CLN4 4K LCLL. ULCL, ,iuj c LD ULLCLUt ULL QCIUd CQCLt : AC4N xcLi..CL ijjCL C.LLL. c4L cc x CLI4LX L:’ 4X4I. X A4CL 4XLJ LLI.CLI XLC 1LLCCCt CCXI4I Cd X4 h CCL 14X LL1 LC) LC LLLL CLLL U tCt, u.d CLL LCLLL. UI. I.XN UN 4LL Cdl CC Ch L.LLXLL 4Ut CIlC CdU CIUX CCCL .CI4 UCIL CCCU ICC ALL )4L UU L.QC QW L1 L.QA CLUIICIULL C,,C LLUL.W LL4IA I.C>A 4CD LII4LT LIU CQCLht 14b XC#LC ic_ iC LLL4 tA4 LrcILL CLCU LLCA CLCC CCCt u4C LL4LC LCCLC C1C CCLLLd HILL ULN CC4 U3U 14 CXI4” C UUCLC ccu t7IC aU )C(.1: )A XLCU )A )AL 4(.C Cd t X4X CLC CdU i4 C HL ICCIL dQI U.’Ll.1N C.1U A1LCLt CLILL’ QCU

L, CQL. NCL.LL LC CUC III i1 ,.r CCL 44 U4C1Lt CLL CI4L.C 4C UCIL’ CH4U CLtLI 4QLC LLL.tC 64 U%CIU LL : U4rLC CJHCI! CCJICC — UAC LL’ LUtC aLW L CICt! C CLU’ CCCL. LCIUL 7ILLL.A L Lc7kU LLULQ, I.C114 flW)AC1L CCCI, ClCU CA4CCU cACCL1 111111 UCCh Q14 UCLLI UCiLULJ LLCC,U’ UbX LLUC, CCU LLr,, 7LNL 4L CICI LLLZ’ XCII! CLIL LIC’ Ch CL1t hl&LCh UCCl’ CIiCICCCI! LILA UdL.LhLL 4CL.LU U,,CI CAt L Luc’ U, CUXLALI L!CLU IUCd! CI.CL 4C4 tJCCI1’ L4d CC4 UA1C#C XI! Uldh LALAICLA IQUC LULL L CUCI’ CUN LNCL. LL’ cuL u .i LC UCL LLLWCO’ 4tLC CULL CCCLT rIb trC.L XI! CU4LL cL C4 HUL CC4tH LLrC,L LLUJXLL CLIL CtU 4CIQIC CC4 Cl4UJl L,4 Ct ,LL IL tLL L.LU LL.L ACCC C. LNC 4LLCXC 4C1 (CIL L, tUCL CI7L C, N4IL CL, NCIL L!C,L ‘flL-N, LCC: LLLt A4L ICCL 4C1C,4’ 4LLCLrI 4CCU C4 C4LXb LLCbC1L UJL.I4U’ CL LHLLC cC hULL 41.1: LLLL d4 4LLI!X XI! mat CCIQ, CL th c.,c t,c c c I.ILUU ., LUN ILLXLiIU’ C IL UhULL CCCLJ 1A4 hLCXCk 4CCtC HI! LILA CCCI CCILL CUC Lfl CQU “NL LLL,/ LLLN C4CILL LLbHL. HIT LAC4 CC 4CIL XL! LtA CILLI CCLI CLL 4C4 4LL4CC CCLLL! CIC4t ZLC QLL CCQ U441 LAhU C, I4LLC QC4IH LLCCI ULIC LACCU LL4L LzxcZ. ,cuj .CW aaa rox’ ct rac C4U U,,L tC CL dLL’ iC Ct LH4 t4UCULQ CLTLAL! UC I!,’ NI rxcc NN N4 CC ,CN L,NCLL L1LLL LZL L1L CA TLC. 1t CXL! CLt UCCCCh TA .HCILI 4LU.! CCC LLCCCC LL4CL LL! UCC CQTCL CCCCdL IC4CI , ,,C L)( CICL1CCL LLL L)WL t UUCILIL LCL, ZIN

NI LU XI LCL. NIX LLC4L C2L4 t 4NLCS CIQIU’ L CL. UIXCIUI X4L UC NC 4X CUrl CUCL 41 CCXI XICIL tU CI4cLaLI

r: I.urL XU c. €flL t,L catt C4U.IU i cI CL h4 i.’ CL7L I4 LU ULaLC,,: LN4L 111K CIlILrQ U1 #4 XLLL

•CIN4CLI CLX.CULCCU CCCCdhC’ LA4d CXLC.C LC.C OLIL M40C.CL MULLL 4L’CL.4 54 ISIS qowd XL,,U C, L,,t’ LCLL SLCCI. CLCL CcCu UQL1CX UNk ULd 45Cd CLCU ULsall 40.C4L 71.1 LN.IS. MCLC.X dLCOLO NILU MCUC COLA IS.4 CmC )&C5 CLCLU L’4X LtX UL)1 254UQ 4ISa 54 LOU CCCLXL tmtw5 oat x. a&o MCUC j..x.L OCL.4d 54 ISIS XC4 CdLCCLO OCULI LISL1 C4 NAIl CACd LCIC L.’tCL 514X LLS 41.10 XO4L ISIS 4u.C CLZLU Lttrd LLCL4IS XC CAhIlL 4SMLIS 44 ISIS OCILISd LX.IS. COOL OCUIS t71CIS C4LX. LXQL ACL 4CNL4L C&L LtXL1C L!XLCALC 4XCLQ L4C4LUC’ .CWd UsIX4U ULX XC )ACML 4UMISQM CISU OtitUd 4XtCS CLOLIS’ L4mc4u XIS 4CC CUW L4X L.UL LLLQ LCC ISO iLtC ULQL LX4CLU AXIS 4U4CL’ XC4 Cc,i.tL I..LL U4N Ct.CL CC dLLNO LCNLMC N. NOML 4UM.C ISO LC4L 4th.C XIS ULL 1.1W L1C1004 XIS ISCXL4IS LCW 45LL1. XIS LLUC CLOLU CLLX, MOLISL 4UMUCIM CCNLMC LdLLNC 41cC.t A., CLOLIS’ LC4 1714 CXL4U’ LU4L ISIS CCALIS 4C4 X4LI 1714)1 UL1 41.10 CC C41t&l LU’ CL iZtC 4571 UCL4U XC4 4SCd 1., CLOIIS OC.LL MULO,.X C.d4 4571 1.. LtCC CiLC caau CLL4IS IL 1714 XLCC CLOLIS mut CCCL HISS 4iCLCLU LCL CLOLIS So 1.11.1 qC1LU 50 CXCNL.d’ 1j C4L 54 ICXCL 4ICLIS XIS CllxIMdU 1W LX. 4XL IC, 4)1 UI. ISOL 01.511’ mISLLu 4IS4C4L 17kCL4O ISO 471XIS ULCIS CXLIS XL.C5 L1NUL cWdu UMLC CSd CLMdU MCL LCL, LLLdX XC 5.dL. MU..IS IlLICIt LIX CCL C’ L&.,,M MOC.X XIS 1.CL, ULL.. Xl,O LCISC LXQI7IL LCu,L, CMCSLOLI CL CLIX,. 17kfl1 4CISLC CLCL.L’ tCL ULLISC Cu caL t,71.t 01 .5 CISC 1.44 dLLXO LU 54 CNLMO Nd CCL.4d LIst. CCL 4Ud Cd .4 4CLXL C4.71d.L 45C.L UCLCIS’ 5C71 CLC.LL 171UOI.C4,,C IS54IS CkdL. UCAL CL.CU LCLISL 4UCL.4 54.1’ XL4C CCMCU CLLLIS U4CLIS U44L m..c.o to CrnC4..C t.L XLCS CLaW CMXL czni.L CCL CLLL’ LX,,IC 45Cd ISCL4U CISC 1111.. XLQ CC44 U, o4.b .,,t LCD “dLLXQ. OCU.C 5..,t’ L5., CC1C,,X osd ISLL LCCL,,1 1710’ LISCL’ ttC. ISC5C.C 4CLC’ XL t4LC 154 CLO LCLC IlL. 071W CCC. 57101.1 CC,dfl ISL..,L, COLd SLC. .4 CMXL CM4)ILU’ 54 C4 CLO LCLC ISLX XL 017110 LXCkLIS ISLICLIS UI. UCOd od CLO L45C.L 1., CLOW LCL,’ IlL, L.CL4 151)1 4d..C oxtu NLCS CLOLIS CMH.L 41 CXOIS OSCIX LUX. L.CX 4)1 .1.4W’ MIlL. 5.dL. Ilolco o 4MLLLIS CMdU UC4MU C&CM MdLLd 041. LCL, XC Nd 4L ..L LCL, CML,,5 XL,,U o,cd ISO..t CISC C11C15 1.1.4 LCCIdLCALIS MCwC,C U1MtCIS .CLI. 54 UCLO ULX.IILL 154 CIa CLUC1I sc.,.1t •CIca.45)LXCd,, LCLLCAIS MAId 4CLL 44 C4 CLO LCLC’ X4N XIS UCLCIS .d.a XIS 11071w 11)1111 MISC,% XIS LCL. 101... C1CL5 MU54IS CAXO qd..o XIS UXLCS CLOW 44LLIS XL 4IIMC,L. XIS 57101’ XC4 CMX, XOML 4UM.C CLILO AlLot ..t U.XL 41tt.L ISCLCLIS’ LX.IS. COLItIS CLLLIS C.CIL LAOS Cilia U71.LL 54.L 4SMLIS XLII. CISLCL.C ML’LMC.,C OttU WL4L’ Lk,CL 4QCLL XIS C4CLML’ 4dCLIS .4 4NLCS CLOW’ Ld C4 ISUCLLL LIX MR.L 41 COIl 4dCLIS’ XI OLM4 4XLCS CLQLIS’ XIS 4710L CMC.4 .d 4XLCS CLOLIS’ XL4O C4 Ill XC d..oU UXGMLLIS CXLC, JUL. M40t.CL ISIS.LL 4ISCL.4 54 lULL CLLX. MOLUL. 4LIMUCLM CULL L’LMC,,C I,.4 MCAC4 54,L 4CCLL XIS C4CLML XL 441115 XL 411410,1. MLtQ,,X Ckd? 45t,L 1., CLOLIS LCCIL MUCLIS. 444’ kilL CISCL4U’ LXQ 0C4 L’t.4 CACLLL 4CL CLL4 U.LC CIXLIS d.LC XLCC CLOLIS LCCLC,,C o.L CiMdU kUL’ CLLX. M.M 4UCM.L ISIS CC1LLId 4XLCS CLOLIS’ OXUL 6:4 1101.. CIL.CU’ 54 NULl COIl StILL Cr.LU Lu.L MX. NOML 4ISM.t CMLO XLGL 111110, Ct.71IS ISC,.4 LC4,L. MXd 41 00, 441LIS’ 11.14’ A,4C4 CM.U 0C4 odLo ISIS oc.tL MLC.C MLISd NULL CdLX 4X 0,4 CIS,LLZL 41% UMCIUU .1.0 X%X 4L.L.U 71.4 1.OC,LX 4.15 CLCL. AU COdIS. cic.tL MUll COLLAd CML 4UCL4U )W.4L CCIdLC MX0i71,

4flI4LU LIS6ILCLIS OCUtClda’ 114A! , Cc 6fl44LU LIS,ZLCLIS CQcttId,C Lt4d C, .CNLC Cc1CcLh rLrc t’ C .cC zi. ut cc ULU 1cL 4ccC cLcC.1 ci L1CLi ri cCc ciUJ C.rU ,t4 ccu t ccCL Lm C,ic CLIrQ CcLcC ‘3 ‘r cL4 QC 4t.LL U4LLc’ 1L 4L! CCCLt L&LIL. cc1 CL cLUJLr U6 cir4 Uu ucidc C, cLL u,1. LuU

‘ C%ç1CCt .r,L U,’ CU UaUL tL car.’ LN 4C 4U CLCc’ UL LcC cti ti aci C4 ucA’ cu

ctcLLU 7U uu 4iCh 44Z’ C C4U CULL LL NcL 4C! U, i u’ wu id CULi tLC dC4L 4L1 (,C1CC! ccLdC zcc LL Lij c Cc4.L LiLU Cl.Lt tL! UUUCU 4UCI UUCC UcCUCU ctUC C4cU. ctcwL 3( cu 4b LCL’ cUCL C1. CCU &u’ uu. c: cLc c1L’ 1_c4 4L!CL ccL cc’ C4iU LW c:.L 4 hCL CUL’ cC.cLc CCCUt C1.NUN NLU c’ LtU ZQI. :L.ic tCCLL CC %U’ CCCC CC.CU UCCE,W LCN LNICU 1t QNUL MCCL C43U Ucca CQCC UrCu QL L cc cw ULf fl{ CCL CCLN UCL.aQ 4Cr, NL t%iLr ca ciCccC LU’ c 4{ L! CUQCU Nl.X4U’ rNC,t cUCL UQ1UJ tNU LfCCU, CC CLi N m4 N UULtU cci cci CCL cuC 1,CU NC CX4’ C Ct,CL N LkU QL14 c4ZK CCCU NC,L1 CLO NC CL ‘t L CL-CU CCLUt cL cc’ ccc L.urL Nd cLCd UNCU LLCLNC CUC Ci.CL.. UCNC LLN CLUCLU CICU CU_U UNL-CLLL CUC1 UCN QLCC t.NCIfl .cU 4CL CLLN GL UNLC1U UCL-’ UtU UtN CD C, CUC m 4CCL

,4LU LtCCCU U4c t, CU

‘1K •iT3l i’W Ki rDu7 KW ‘V7

,il) ‘3WT KW ?3 iniw rn-v,Kn IK D’wn K’fl ‘wT

.rT1’n’ rT’RT K1 7’JflW’ I2yp1 TUrT i71

1’flM

‘Thn

TT7TJ fll 2 D’KVI TIT 4VT TTWJ D1Xi J

Di’

D’1fl T&W .T(W

‘TK 7T7’ ‘fl77 VT’’ fl’T ,T

u’y

n,n j, ,zi i nii ‘rni rvzs

n,nv n i ni ‘,u, y ci5w ‘ ‘wi

7 TL7T ‘K )J3 nZin l1UTZ JM(Tn i’D XTT ZTN 7UT

,‘17 JThX1 TV’ IT rvnT7rI t’ ZT1’I3I K ,TI’UD ‘in Kfl’1 DT.M

TIlflT T”b •iX D” rT( T1 flT 1’ ‘T

K1I1WZ 1’1 h1? “fl’ “1rT?T Tp T(12’ N 31j7 ‘lHT TrlT

‘WD ‘K7 ‘W T37 X( ‘D’ ‘7’ fl’TT7 I1K7 T

fl ‘)3T 1fl3T X’ TIp11 1T3T RTIT XL)K 1’YW KTTT’ flT

.W”7 IT fl7 “fl p T’DW i’ITDT ‘fl7’ ,ziz ‘JW

‘W 5 ‘flfl I’W TY K’l KK 11fl

T.3T Vfl7 IZ 1’IX ‘DT 7lW I’W ‘D? ‘I1”1 T?T 17’T

WT7T K7 7Y ‘W7 rI ]j TW DK “‘T’fl

11W tfl “1TTK KT (1 flfl1 b’T XW IT

.rrn w: n7nri

1, 7

vIri ,u ir’ rrr rirnn z’ tri

DDV fl nT7 ‘ti , ,, :‘t’

rit’ri nz

n ,‘i c flD ‘-ta

p ‘nfl .ilTr,

?TI’W T’.T nTrirT 1’T9ij i?N3 n’ nj’ TTt7

m’i

in’ p’x rip’ D’U

,‘nvi D’i’i vw, 1,-ri T

rnt’

nn rp ‘t’ ,flY,

nw’

‘;•T O’iIi’3 TT1 i’RTL’ TIITT ni “Dl7

ifl 7t’ ,fl1Jfl FT yZt’T r1J-D

J’iTTW WW1Z ifl iiZX ni IL’

D’?,n 11 iO flXi

pr 3 ‘Y) KY,, ,“! ri’ 7D

1UT LTY T ‘17i

- t’ ,tw ,

Wvw pi 17 “nriw ,“vv ,ir,’

pr ‘ nw

Dp) )‘?fl ‘ t’ fl1t’fl