ALGER Chute mortelle du 5 e étage d'un Quotidien National d’Information octogénaire aux

Mardi 14 janvier 2020 N° 2028 Prix: 10 DA - Email: [email protected] - Site: www.journal-lanation.com Eucalyptus P24

En Vrac E PRÉSIDENT EBBOUNE REÇOIT OULOUD AMROUCHE L T M H Par Madjid Khelassi

UN JOURNALISTE , MINISTRE DES JOURNALISTES resse et pouvoir : le ping-pong de cette relation date de la Plampe à huile. En Algérie, ce “L’Etat plutôt concubinage naquit sur les débris d’un événement baptisé « Octobre 88 »…Hirak avant l’heure, octobre P3 88, moins souriant certes, fit bouger les lignes de la digue de la pensée unique et ébranla un système jusque là surnommé : Tout va bien madame la marquise . que le pouvoir” De parti unique siamois d’une pensée unique, on passa de l’ombre des phrases ordonnées à la lumière des premiers mots osés. Sitôt la chape de plomb ôtée, on vit naître les premiers journaux indépendants et sauter les figures imposées ( comme on dit en gymnastique ) jusque là. C’était presse..qu’un rêve ! Une liberté presque ingénue, déborda des rédactions, et émancipa des cœurs brûlés par environ 30 ans de T’hal fomek tarou snanek. 1990, puis la guerre civile, puis le HCE, Zeroual. 1999 et l’irruption de Boutef qui se proclama rédacteur en chef de la presse. Retour de bâton, culte de fakhamatouhou, mise au pas des journaux non dociles, monopole clientéliste sur la pub…La presse libre doit s’inventer une seconde langue sinon disparaître. Le journaliste devint subitement, seulement quelqu’un, qui un jour s’est trompé de porte. 20 ans de presse sous Boutef…un précis de décomposition emballé dans du papier qui vibre aux gestes du prince. Avec ristourne publicitaire immédiate sur les applaudissements au sérail. 2019…Boutef dans les cordes jette l’éponge face à un mouvement qu’aucun sismologue n’a prévu. Et la théorie des dominos, combinée au grondement de la rue, fait d’El Harrach la nouvelle résidence SPHYXIE AU MONOXYDE DE CARBONE HMED ARABA COMMISSION d’état. A A L ( 12 décembre 2019, un président POUR LA RÉVISION DE LA est élu, un gouvernement CONSTITUTION ) constitué…La revue des effectifs envoie au ministère de la presse, un enfant du secteur : Amar Belhimeur, 22 décès depuis Nous sommes journaliste et présentement ministre. Interrogations et espoirs mitigés, P4 supputations et questionnements chargés avérés. Le ministre annonce des le début de l'année chantiers de « réforme globale » , "d'élaborer des une pratique paisible des libertés, et un dialogue qui sera participatif et inclusif ! Grandes phrases presque propositions" couleur bois. La plume, née dans l’espoir, vieillira-t-elle dans le regret? sans plus P2 La faillite guette tous les journaux d’Algérie et la plume invente des OMMERCE journalistes qui se débattent pour C rester en vie. Secteur à l’agonie prolongée ou métier mortifère ? Journaliste ? Cela nous fait rappeler La baisse le geste d’Antigone qui veut venger ses frères de l’absence de sépulture. de l'activité Un journaliste ministre des journalistes…Et si on se mettait à persiste P5 rêver ? 14 JANVIER 2020 LA NATION EVENEMENT 2 AHMED LARABA (COMMISSION POUR LA RÉVISION DE LA CONSTITUTION ) FRONT DES FORCES SOCIALISTES (FFS) Nous sommes chargés "d'élaborer Le Front des forces socialistes (FFS), qui s'est dit "préoccupé" par le contexte régional et international menaçant aux frontières du pays, a des propositions" sans plus réitéré lundi, dans un communiqué, Le Comité chargé de la révision de la Constitution, composé d'experts constitutionnalistes, a pour mission son "attachement indéfectible" à la défense de l'intégrité territoriale et de "simplement d'élaborer des propositions", a affirmé hier à Alger, son président, le professeur Ahmed Laraba. l'unité du peuple algérien. ous sommes un "Préoccupé par le contexte régional comité d'experts et international menaçant à nos fron - constitutionna - tières, le FFS réitère son attachement "listesN et experts en droit. Nous indéfectible à la défense de la souve - ne sommes pas une consti - raineté nationale, de l'intégrité terri - tuante mais un comité chargé toriale et de l’unité de son peuple", d'élaborer des propositions qui indique un communiqué du FFS, seront soumises au Président signé par le Premier secrétaire du de la République", a souligné parti, Hakim Belahcel. M. Laraba sur les ondes de la Le FFS a également exprimé "sa so - Radio nationale. lidarité au peuple frère libyen et son Appelant à éviter les malen - souhait que la crise actuelle trouve sa tendus et les équivoques, il a tenu à préciser que le comité solution dans le cadre de la légalité "est chargé, non pas d'adopter, internationale et du dialogue entre mais de faire des proposi - Libyens". tions", ajoutant qu"'après la S'exprimant sur la situation interne fin de la formulation des pro - du pays, le plus vieux parti de l'op - positions, celles-ci pourraient position a salué "les Algériennes et être élargies aux acteurs poli - les Algériens qui poursuivent leur ré - tiques, les politologues, les so - volution pacifique". ciologues, les économistes et Le FFS a, en outre, rappelé sa reven - autres pour enrichir le débat", dication traditionnelle à savoir a-t-il ajouté. En outre, M. La - "l'élection d’une Assemblée natio - raba a mis en avant la question nale constituante, dont la mission est de relative à l'équilibre entre ments de la règle constitution - Il a plaidé, dans le même la sorte", faisant observer l'élaboration d'une nouvelle Consti - les pouvoirs, "une question nelle". Dans ce sens, a-t-il contexte, pour une "véritable qu'"il y'a eu des abus considé - tution consensuelle adoptée par un sur laquelle le Président de la poursuivi, "il faut essayer de jurisprudence constitution - rables". "Il faut trouver les référendum populaire". République, M. Abdelmadjid trouver des garde-fous, de nelle", de même pour "l'indé - moyens juridiques pour que Tebboune, a mis l'accent dès renforcer le contrôle du Parle - pendance du Conseil cette question soit absolument son investiture", ajoutant que ment sur l'exécutif et aussi de supérieur de la magistrature circonscrite", a-t-il dit. DIPLOMATIE cette question "est au cœur de penser au rôle du juge qui est du pouvoir exécutif" pour Interrogé si le président de Sabri Boukadoum la lettre de mission fixée au considéré comme le gardien consacrer la démocratie et l'in - la République pourrait être comité". du respect des droits de dépendance de la justice. justiciable, il a affirmé que en Arabie Saoudite L'expert a rappelé, dans le l'Homme et des libertés pu - Sur la question de la limita - cette question "est envisagea - même cadre, que "la Constitu - bliques". tion du nombre des mandats ble". et aux Emirats tion est un texte fondamental Il a précisé, à propos de la présidentiels, M. Laraba a ap - Pour rappel, le Président de pour l'organisation de la so - réforme de la Constitution, pelé à "trouver des techniques la République, Abdelmadjid Arabes Unis ciété, des pouvoirs publics et que "l'évolution du droit doit juridiques qui pourraient ef - Tebboune, avait décidé mer - Le ministre des affaires étrangères du citoyen dans le cadre du combiner à la fois rupture et fectivement figer la question credi dernier de la création (MAE), Sabri Boukadoum, effec - respect des droits de l'Homme continuité, à travers le main - de limitation des mandats", en d'un comité d'expert chargé de tuera une visite officielle en Arabie et des libertés dont il faut pen - tien d'un certain nombres de relavant que celle-ci était ins - formuler des propositions Saoudite et aux Emirats Arabes Unis, ser à l'application, d'où la né - règles et soumettre d'autres à crite dans la Constitution de pour une révision constitu - mardi et mercredi, a indiqué, hier, un cessité d'assurer l'équilibre des amendements". 1996, "mais cela n'a pas em - tionnelle, dont la présidence a communiqué du MAE. entre les pouvoirs législatif, Concernant la gouvernance, pêché qu'elle soit soumise à la été confiée au professeur uni - Soulignant que Boukadoum exécutif et judiciaire". il a souligné que celle-ci "n'est révision en 2008". versitaire et membre de la conduira une importante délégation, Pour ce faire, M. Laraba a pas opposable aux libertés pu - Evoquant la question de Commission du droit interna - souligné la nécessité de "faire bliques, mais devrait être un l'immunité, il a souligné que tional à l'Organisation des Na - la même source précise que le chef un bilan des insuffisances, des pont pour les conforter et les le droit relatif à ce statut "ne tions Unies, Ahmed Laraba. de la diplomatie aura, avec ses hôtes déviations et des détourne - consolider". doit pas continuer d'exister de APS respectifs, des entretiens autour de la situation actuelle du monde arabe, et LUTTE CONTRE LE DISCOURS DE LA HAINE plus particulièrement en Libye, à l’aune du cessez-le-feu, décrété, di - Tebboune instruit Djerad d'élaborer un projet de loi manche à 00h00. Dans ce sens, Sabri Boukadoum s’at - Le président de la République, Abdelmad - constaté une recrudescence du discours de la hésion nationale". "Tout un chacun est appelé tèlera, de concert avec ses interlocu - jid Tebboune a instruit le Premier ministre, haine et de l'incitation à la fitna (discorde), à se conformer à la Constitution et aux lois teurs, à explorer les voies à même de Abdelaziz Djerad d'élaborer un projet de loi notamment à travers les réseaux sociaux", ex - de la République, notamment le respect des conforter le processus en cours, via criminalisant toutes formes de racisme, de ré - plique la même source, ajoutant qu'elle inter - constantes de la Nation et de ses valeurs, les le règlement pacifique de la crise et gionalisme et du discours de la haine dans le vient aussi dans le but "de faire face à ceux principales composantes de l'identité et de l’encouragement au dialogue inter li - pays, indique hier un communiqué de la pré - qui exploitent la liberté et le caractère paci - l'unité nationales ainsi que les symboles de byen, note le document du MAE. sidence de la République. fique du Hirak (mouvement populaire) pour l'Etat et du peuple", conclut le communiqué Enfin, le communiqué relève qu’éga - "Cette mesure intervient après avoir brandir des slogans portant atteinte à la co - de la présidence de la République. lement, cette visite sera l’occasion UTRAGE ET OFFENSE ÀLUN DES SYMBOLES DE LA RÉVOLUTION pour le MAE d’évoquer les relations "O " ' bilatérales entre l’Algérie et l’Arabie Saoudite ainsi qu’avec les EAU, Le directeur de la Culture de M'sila limogé ainsi que les moyens à mettre en oeu - Le ministère de la Culture a forme", a indiqué un commu - la liberté d'expression", a pré - la direction de la culture et re - vre pour les consolider. mis fin, dimanche, aux fonc - niqué du ministère de la Cul - cisé le communiqué.Le minis - présente la politique culturelle Il serait utile de rappeler que l’Ara - tions du directeur de la Culture ture, qui souligne que Abane tère de la Culture s'est défendu du gouvernement auprès des bie Saoudite et les Emirats Arabes de la wilaya de M’sila, Rabah Ramdane "est l'une des figures contre un tel acte "irréfléchi", citoyens et des habitants de Unis soutiennent le Maréchal Kha - Drif, pour "outrage et offense" emblématiques de la Glorieuse un acte "moralement et politi - l'une des wilayas du pays". lifa Haftar, chef de l’Arée Nationale à l'un des symboles de la Glo - révolution nationale et l'un des quement inacceptable émanant Scénariste de plusieurs films rieuse révolution nationale, a architectes du Congrès de la de l'un de ses cadres", affir - sur l'histoire, Rabah Drif a oc - Libyenne qui a lancé depuis avril appris hier l'APS auprès des Soummam". mant que cette attitude "ne res - cupé le poste de directeur du 2019, une vaste offensive, à l’assaut services de la wilaya. "L'atteinte à la mémoire des pecte point les règles de musée national Nasreddine de la Capitale Tripoli où siège le "Attenter à la mémoire de chouhada et moudjahidine qui responsabilité, dont doivent Dinet, avant d'être à la tête de gouvernement libyen reconnu par Abane Ramdane est un acte ont sacrifié leur vie pour la pa - faire preuve chaque cadre et la direction de la culture de la l’ONU et représenté par Fayez el- inacceptable dans le fond et la trie ne relève en aucun cas de homme de culture qui assume wilaya de M'sila. Seraj. 3 LA NATION EVENEMENT 14 JANVIER 2020

LE PRÉSIDENT TEBBOUNE REÇOIT MOULOUD HAMROUCHE “L’Etat plutôt que le pouvoir” Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, a reçu, hier à Alger, l'ancien chef du gouvernement Mouloud Hamrouche, indique un communiqué de la présidence de la République. e communiqué ajoute que "cette rencontre s'inscrit dans le cadre de la poursuite des Lconsultations lancées par le président de la République avec des personna - lités nationales, des présidents de par - tis et des représentants de la société civile sur la situation globale du pays et la révision de la Constitution, dont la mission a été confiée, dans un pre - mier lieu, à un comité d'experts pré - sidé par le professeur universitaire et membre de la Commission du droit international à l'Organisation des Na - tions unies (ONU), Ahmed Laraba." "L'objectif de ces consultations est l'édification d'une nouvelle Répu - blique répondant aux aspirations du peuple et procéder à une réforme glo - bale de l'Etat à même de consacrer la démocratie dans le cadre d'un Etat de droit préservant les droits et les liber - tés des citoyens, un objectif dont M. Tebboune s'est engagé à réaliser lors de sa campagne électorale et réaf - firmé dans son discours prononcé à la cérémonie de prestation de serment en tant que président de la Répu - blique", ajoute la même source. "M. Hamrouche a présenté au pré - sident de la République sa vision sur flika sont portés à la tête de l’Etat lors majors, ministres et autres hauts ca - proche naïve ou parcellaire, toute pré - les différentes questions posées sur la d’élections dont les résultats sont dres et agents de l’Etat, banquiers et cipitation ou rafistolage plus problé - scène politique, et ce, à la lumière de connus d’avance. En 1999, Ham - entrepreneurs. Sont-ils victimes, matique et plus coûteux que les sa longue expérience au service de rouche s’est retiré de la course, avec bourreaux, ou simples serviteurs vingt-cinq dernières années de blo - l'Etat ainsi que son suivi des évène - cinq autres candidats. Ce jour là, il zélés d’un système qui interdit toute cage et de statu quo. » ments nationaux en tant qu'acteur po - s’avéra clair que le jeu était fermé. gouvernance institutionnelle, toute Les résistances sont telles que l’en - litique éminent", conclut le Les mêmes règles ont commandé aux surveillance politique et toute admi - treprise de changement est titanesque communiqué de la Présidence. jeux politiques du pays… et cela nistration légale ? » a-t-il encore écrit. et demande un travail dur et de L’ancien chef du gouvernement est jusqu’au moment où le peuple a dé - Venant, ensuite, à son analyse du longue haleine. Ces résistances « re - la 3e personnalité politique à être reçu cidé de sortir dans la rue le 22 février système et sa résistance au change - doutent qu’un simple contrôle de lé - par le nouveau président de la Répu - de l’année dernière. ment, l’ancien chef du gouvernement galité fasse fondre leurs armes : le blique après Ahmed Benbitour(ancien « Le mouvement du 22 Février est écrit : mensonge, le chantage ou la menace. chef du gouvernement sous Boute - venu mettre un terme à l’expansion « Le refus d’adaptation et de trans - Ce sont des armes par lesquelles l’Al - flika) et l’ancien ministre et activiste des difficultés, des impasses et des formation sur de longues périodes gérie a été stoppée dans son élan et politique M. Abdelaziz Rahabi. Indé - menaces engendrées, accumulées et avait fini par rendre impossible un soumise à une régression générale pendamment des motivations des uns non résolues par le système. Par cette simple changement d’hommes et de terrible. » et des autres, il est clair qu’elle parti - mobilisation inattendue, les Algériens pratiques. Ce sera plus dur pour un La question qui se pose aujourd’hui cipe à une démarche d’apaisement. ont refusé que leur pays chute ou cède changement du système mais réalisa - est la même que celle que Mouloud En ce qui concerne Mouloud Ham - au chaos, » a-t-il écrit dans une contri - ble de façon concertée, ordonnée et Hamrouche a posée il y a près de cinq rouche, l’homme reste fidèle à lui- bution le 04 septembre 2O19. Il était déterminée, malgré l’hostilité ou l’im - mois, « Le futur Président «élu» dis - même. Il reste toujours, à l’écoute de franchement pour le hirak : «Le mou - puissance qui caractérisent nos élites posera de quelles forces légales, de la république : à participer par ses vement du peuple est un sursaut de politiques. Ce sont des caractéris - quels appuis politiques et sociaux, de opinions et ses conseils à chaque fois survie et une action préventive contre tiques qui marquent des élites des quels mécanismes décisionnels et qu’il est nécessaire. C’est, en tout cas, une possible déstabilisation générali - pays qui stagnent, régressent ou n’ar - constitutionnels ? Certes, la Constitu - ce qui ressort de ses dernières décla - sée et internationalisée. Les Algériens, rivent pas à émerger par le développe - tion actuelle lui confère tous les pou - rations à certains de ses partisans le par l’ampleur de leur mobilisation et ment ! » voirs, mais sans aucun mécanisme sollicitant à se présenter à l’élection le caractère national unitaire, paci - Pour lui, « le pays a cruellement be - opératoire. Toutes ses décisions dé - présidentielle. fique et durable de leur hirak ont, en soin non pas d’un simple consente - pendront du soutien ou non de ces ré - Cependant, la position du chef de plus, haussé le prestige de l’Algérie, ment ou un changement d’hommes, seaux.» file des réformateurs est contenue nourri la fierté nationale et rendu à mais d’un vrai modèle institutionnel « Le choix n’est pas et ne doit pas dans les différents textes qu’il a pu - l’image de l’armée son éclat malgré politique et étatique. Car sa survie, être entre le système ou le chaos, bliés à chaque fois que l’Algérie af - l’affligeant fait de voir une kyrielle celle de son armée et de son gouver - mais entre le système et une Algérie fronte son destin. d’anciens hauts responsables en pri - nement en dépendent. » « Le nombre meilleure. Pour cela, le peuple est en Primo, sa position est claire quant à son, ce qui dénote l’ampleur d’un dé - de lacunes à combler, de blocages à processus constituant tous les vendre - la participation aux élections prési - sastre national, » a t-il poursuivi. déverrouiller et d’impasses à briser dis et sa jeunesse estudiantine tous les dentielles. L’homme est contre la Le hirak a mis tout le monde devant ainsi que la mise en place d’un ordre mardis depuis plus de six mois. Un cooptation et/ou la désignation par ses responsabilités, toutes les élites politique composé de partis de gou - mouvement un et indivisible. » quelque partie que se soit. Cela est politiques, culturelles, économiques et vernement, capables de faire émerger Il y a, d’un côté, le nécessaire clairement anti–démocratique. En militaires. « L' autre mérite du hirak des élites, des compétences, des adhé - changement et, de l’autre, la préser - 1996,Hamrouche a refusé de se pré - est d’avoir révélé tant de désordres et sions et des soutiens redonnent une vation du système avec ses réseaux et senter à la présidentielle en la quali - de malversations dont la presse et les forte exigence à cette question. » sa clientèle : Mouloud Hamrouche fiant d’élection fermée. Hamrouche médias abreuvent l’opinion publique « D’autant que l’immensité des semble dire à celui qui héritera du disait : je ne me présenterai pas contre impliquant les plus hauts responsables tâches et la nature des dégradations fauteuil présidentiel : C’est à vous de le candidat de l’Armée. et fonctionnaires de différentes insti - ainsi que des attentes politiques et des choisir : l’Algérie ou le chaos. Les présidents Zeroual et Boute - tutions, Premiers ministre, généraux- besoins sociaux rendent toute ap - Hamma Sadek 14 JANVIER 2020 LA NATION EVENEMENT 4 ASPHYXIE AU MONOXYDE DE CARBONE NUMÉRIQUE Nécessité d'assises 22 décès depuis le début de l'année nationales pour Vingt-deux (22) personnes sont décédées asphyxiées au monoxyde de carbone depuis le définir les axes début de l’année 2020, indique un bilan publié hier par la Protection civile. de développement elon la même source, du secteur 194 autres personnes Des assises nationales sur le numérique doi - ont été secourues par les vent être organisées pour définir une feuille de Séléments de la Protection ci - route concernant le développement de ce sec - vile durant la même période. teur dans l'objectif de promouvoir l'économie Les unités de la Protection numérique nationale, a indiqué lundi à Alger civile sont intervenues durant le vice-président du Forum des Chefs d’entre - les dernières 48 heures pour prises (FCE) chargé du développement du nu - porter secours à 58 personnes mérique, Djaoued Allal. incommodées par le mo - "Nous devons avoir une réelle vision straté - noxyde de carbone dégagé par gique du numérique pour le pays à court, les chauffes-bain et les appa - moyen et long termes", a estimé le même res - reils de chauffage utilisés à ponsable lors de son intervention au Forum du l'intérieur des habitations. quotidien El-Moudjahid sur les start-up et les Les unités de la Protection défis de la numérisation. Pour ce faire, le civile sont intervenues à tra - même responsable a préconisé l’organisation vers les wilayas d'Alger, d’assises nationales afin de bâtir "un véritable Constantine, Batna, Nâama, écosystème numérique" dans le but de donner Médéa, Biskra, Blida, Oum l’élan nécessaire aux acteurs locaux du numé - El-Bouaghi, Ain Témouchent, rique. De plus, M. Allal a souligné l’intérêt de Bordj Bou Arreridj, Ain Defla, mettre en place un statut particulier pour les Bouira et Ghardaia, précise la entreprises du numérique, notamment au ni - Protection civile, soulignant veau du registre de commerce et de la nomen - que les victimes ont été prises clature des métiers. en charge sur les lieux puis Ajouter à cela, il a estimé nécessaire d’aider les entreprises algériennes du numérique à évacuées vers les structures "augmente les risques d’in - stratégie qu'elle mène pour ré - moins 10 minutes par jour), à trouver des fonds d’amorçage qui puissent sanitaires. Les caractéristiques toxication au monoxyde de duire les risques liés à ce type ne pas laisser un moteur de prendre en charge le risque financier auquel du monoxyde de carbone font carbone, ces drames sont sou - d’accidents domestiques", la voiture en route dans un ga - vent dus à des erreurs de pré - Protection civile appelle les rage fermé, à entretenir et ré - font face les entreprises activant dans ce do - de lui "un poison redoutable - maine, les start-up en particulier. vention en matière de sécurité, citoyens à "respecter les gler régulièrement les ment discret, qui agit le plus "Il faut des organismes financiers qui intègrent appareils par un professionnel souvent dans les habitations, l’absence de ventilation, le consignes de sécurité obliga - le risque de perte et un statut particulier per - et à appeler le numéro d'ur - principalement en hiver", af - mauvais montage, un défaut toires afin de préserver leurs mettant une exonération fiscale", a-t-il noté, firme la Protection civile, qui d’entretien et l’utilisation de vies". Elle conseille les ci - gence de la protection civile le se félicitant de l’ambition du président de la appelle les citoyens à faire certains appareils qui ne sont toyens à "ne pas boucher les 14 et le numéro vert 1021 en République de créer une banque dédiée au fi - preuve de vigilance durant les pas destinés au chauffage", a- prises d'air dans les pièces, à précisant l’adresse exacte et la nancement des start-up. périodes de baisse des tempé - t-on expliqué. penser toujours à ventiler le nature de l’accident pour une D’autre part, le responsable au sein du FCE ratures. Estimant que "la prévention logement lors de l’utilisation prise en charge rapide et effi - s’est dit en faveur d’une révision du système La baisse des températures joue un rôle majeur dans la des appareils de chauffage (au cace". de régulation du secteur de numérique en Al - gérie afin de permettre son émergence, jugeant APICULTURE que cette régulation "a été souvent un facteur de blocage du numérique par incompréhen - Remise du premier certificat du produit miel sion" jusqu’à présent. Il a remis en question la mise en place de taxes depuis 2018 sur les équipements numériques, avant la fin 2020 source de valeur ajoutée et de compétitivité L'organisme algérien d'accréditation un organisme national d'accréditation interprofessionnel de la filière apicole pour les entreprises. (Algerac) remettra avant la fin 2020, le chargé d'accréditer les laboratoires d'es - (CNIFA), Malki Mohamed a relevé plu - "On n’arrive pas à comprendre pourquoi on a premier certificat du produit miel à un or - sai, M.Boudissa a noté qu'avoir des labo - sieurs difficultés auxquelles les apicul - 30 % de taxes sur les outils informatiques", ganisme algérien de certification et ratoires d'essais accrédités, signifie que teurs sont confrontés. constate-t-il, indiquant que ces équipements compte accréditer au moins deux labora - les résultats qu'ils fournissent aux Ces difficultés sont notamment liées à s’avèrent ainsi onéreux en Algérie et donc toires, a indiqué lundi à Alger, son direc - consommateurs, sont des informations la commercialisation du miel et l'absence inaccessible pour nombre de PME. "Il y a un teur général, Noureddine Boudisssa. fiables et traçables. " Pour commerciali - des moyens de transport. vrai manque à gagner car ces équipements "Notre objectif est d'accréditer au ser un produit sur le marché local, ou Dans ce cadre, Mlle Zitouni Ghania, augmentent la productivité du pays", assure- moins deux laboratoires algériens sur la l'exporter, il faut qu'il répond aux règles chef du département Monogastriques au - t-il. Autre élément permettant le développe - norme internationale ISO/ IEC 17025 et du commerce international. Vous devez près de l'Institut technique des élevages ment du numérique dans le pays, le débit remettre le premier certificat à un orga - montrer que votre produit a été bien pro - (ITELV), membre du comité national internet. Sur cet aspect, M. Allal a plaidé en faveur de la création d’une concurrence dans nisme certificateur algérien appelé Vin - tégé et il a ses propres caractéristiques d’accréditation d’Algerac a souligné la fourniture internet comme ce fut le cas dans çotte international Algérie SPA sur le tout en étant conforme et ne pas porter dans une communication intitulée " diag - le début des années 2000. référentiel d’accréditation ISO/CEI préjudice à la santé humaine", selon le nostic de la filière apicole algérienne, po - "On doit ouvrir l’investissement au privé pour 17065 avant la fin 2020", a précisé même responsable. Affirmant que l'Al - tentialités et perspectives de assurer une meilleure qualité de service aux M.Boudissa dans une déclaration à la gérie a des capacités importantes en ma - développement" que "le miel algérien ne citoyens et aux entreprises", a-t-il appelé. Par presse en marge d'une journée d’infor - tière de production du miel, il dira: trouve pas sa place aujourd'hui sur le ailleurs, le même responsable a souligné la va - mation et de sensibilisation autour des "aujourd'hui, nous sommes en train marché international, non pas parce qu'il leur ajoutée qu’apporte le numérique à l’éco - enjeux de la certification des produits d'étudier comment dégager une politique est de mauvaise qualité mais à cause d'un nomie nationale. "C’est un grand relais de agricoles, cas du produit miel. d'exportation du miel algérien" tout en certains nombre de raisons liées notam - croissance au niveau de l’économie mondiale. Cette accréditation et certification se - relevant que cette démarche n'est pas fa - ment à l'emballage, la traçabilité et la Le classement des plus grandes fortunes du ront un "début" pour que les autres (la - cile" à cause notamment de la concur - certification". monde comporte les grosses sociétés du sec - boratoires) intègrent la filière apicole, a rence qui est "très rude" dans ce " Nous devons faire des efforts pour teur numérique", étaye-t-il. Dans ce cadre, il estimé le même responsable. Il a d'autre domaine. améliorer l'emballage, la traçabilité et la a fait savoir que la moyenne globale en terme part relevé "l'absence d'un règlement Pour ce faire, "il faut que le produit al - certification, ainsi que l'étiquetage fiable de participation du numérique au PIB par pays spécifique au miel algérien qui définira gérien (miel) soit réellement valorisé, des produits pour qu'ils puissent trouver au niveau mondial est de 8-9% et de 12% pour ses caractéristiques". bien labélisé, protégé, et que son prix soit des acheteurs potentiels à l'étranger", a- les pays ayant plus investi dans le numérique. En Algérie, le numérique participe à moins de " On parle de l'existence de 13 variétés compétitif", souligne M.Boudissa. t-elle soutenu. En matière de contraintes, 4% au PIB national. du miel algérien, il ne suffit de le dire , il La chef de département qualité au sein elle a cité le manque de laboratoires ac - Le même responsable a également souligné faut le démontrer", a-t-il enchainé. M. d'Algerac, Mme Loumi Farida a, quant à crédités pour le contrôle de la qualité et l’intérêt que représente le numérique pour Boudissa a affirmé que son organisme elle, affirmé que l'accréditation et la cer - de la conformité des produits apicoles l’économie nationale, constituant "un vrai considérait le miel comme une activité tification permettent à l'infrastructure notamment le miel. outil de transparence et de prédictibilité dans qui a une vocation économique et so - qualité de jouer un rôle comme un ins - Sur le plan organisationnel, M. Malki les process et d’augmentation de la producti - ciale, et qu'il va falloir la mettre en va - trument de régulation du commerce, de a fait savoir que jusqu'au juillet 2018, la vité des entreprises". "C’est aussi pour certains leur. " Aujourd'hui, on s'est rendu compte la protection du consommateur et de sou - filière apicole englobe 33 conseils inter - pays puissant, un levier économique pour que le miel n'est pas suffisamment labé - tenir les dynamiques agricoles indus - professionnels de wilaya coordonnés par l’export, car le numérique n’a pas de fron - lisé en Algérie, d'où l'absence de labora - trielles locales et offrent des opportunités le CNIFA, 55 associations, 27 coopéra - tières", a-t-il affirmé, notant la nécessité de toires d'essai qui pourraient demain nous commerciales tant sur le marché local tives apicoles, 51.539 apiculteurs et 230 créer l'écosystème nécessaire pour permettre donner la composition du miel et toutes qu'à l'export. pépinières apicoles lancées en 2006 sur l’épanouissement des compétences nationales ses variétés". Rappelant qu' Algerac est Pour sa part, le président du Conseil 425 autorisations délivrées. évitant ainsi leur départ vers l’étranger. 5 LA NATION EVENEMENT 14 JANVIER 2020 COMMERCE ENERGIE Les investissements La baisse de l'activité persiste doivent être L'activité commerciale en l'Algérie a poursuivi sa baisse durant le 3ème trimestre 2019, avec réorientés vers le une diminution plus prononcée chez les détaillants, selon les résultats d'une enquête d'opinion renouvelable menée par l'ONS auprès des chefs d'entreprises commerciales. L'Agence internationale pour les énergies renouvelables (Irena), basée à Abou Dhabi, a appelé à doubler les investissements dans les projets d'énergie renouvelable en réorientant une partie des milliers de milliards de dollars qui continuent d'être injectés dans les combustibles fossiles. Selon l'organisation intergouverne - mentale, 10.000 milliards de dollars (9.000 milliards d'euros) doivent être investis dans des projets d'énergie non-renouvelable d'ici 2030, com - promettant les efforts réalisés pour lutter contre le changement clima - tique. Pour y répondre, l'Irena a ap - pelé dans un rapport à rediriger les investissements dans les combusti - bles fossiles vers les énergies renou - velables. Ces investissements doivent passer d'environ 330 mil - liards de dollars (295 milliards d'eu - ros) par an aujourd'hui à près de 750 milliards de dollars (675 milliards d'euros) "pour que les énergies (re - nouvelables) puissent être déployées à la vitesse requise" par l'étendue du changement climatique, selon l'Irena. e recul de l'activité a été jorité des détaillants et gros - Selon l'enquête, la plupart des lants de l'agroalimentaire et des "Si nous voulons faire face au chan - plus ressenti chez les sistes se sont approvisionnés commerçants (grossistes et dé - machines et matériel d'équipe - gement climatique, nous devons ac - commerçants détaillants auprès du secteur privé unique - taillants) achètent leurs mar - ments. célérer le pas, ce qui signifie que qCui activent, notamment, dans ment, notamment, ceux de la chandises en première main. Selon l’opinion de 28% des nous devons doubler nos investisse - les matières premières et demi- DQAEMP, des machines et grossistes et près de 30% des ments dans le renouvelable", a af - produits, la droguerie, quincail - matériels d'équipement et des Commerçants: situation détaillants, les prix de vente firmé à des journalistes Francesco La lerie, appareils électroménagers textiles. financière moyenne sont jugés "élevés" au 3è tri - Camera, directeur général de l'Irena, et parfumerie (DQAEMP) ainsi Par ailleurs, près de 25% se Le taux de satisfaction des mestre 2019 par rapport au tri - en marge de la conférence annuelle que les machines et matériels sont approvisionnés auprès des commandes en produits est su - mestre précédent, notamment de l'organisation. d'équipement. secteurs public et privé à la fois, périeur à 50% par rapport aux ceux des combustibles, de la Les investissements dans les énergies Près de 20% des détaillants particulièrement, ceux de besoins exprimés, selon la ma - DQAEMP et des textiles. renouvelables peuvent permettre de enquêtés se plaignent de l'indis - l'agroalimentaire, de las ma - jorité des commerçants enquê - Quant à leur situation finan - réaliser des économies substantielles, ponibilité des produits et plus tières première et demi-pro - tés, notamment ceux de la cière, elle a été jugée en évitant les pertes qui sont causées de 28% des grossistes de l'éloi - duits. matière première et demi pro - "moyenne" selon près de 70% par l'inaction contre le changement gnement des sources d'approvi - Quant aux prix d'acquisition duits et ceux des combustibles des grossistes et selon près de climatique, a fait valoir l'agence, sionnement de la matière des produits, ils ont été jugés et lubrifiants. 45% des détaillants. Plus de basée aux Emirats arabes unis, un première. "élevés" selon plus de 25% des Par ailleurs, l'enquête a relevé 43% des premiers et 5% des se - pays membre de l'Organisation des Plus de la moitié des gros - commerçants grossistes et plus que la plupart des commerçants conds ont recouru à des crédits pays exportateurs de pétrole (Opep). sistes et plus de 44% des détail - de 40% des détaillants. Les plus est satisfaite de la qualité et du bancaires et la plupart n'a pas L'électricité provenant de sources re - lants ont déclaré avoir touchés, par cette hausse des conditionnement du produit. trouvé de difficultés à les nouvelables, principalement solaire enregistré des ruptures de prix, sont ceux de l'agroalimen - De juillet à septembre der - contracter, ont souligné les en - et éolienne, fournira 57% de l'énergie stocks. Les secteurs les plus taire, de la DQAEMP et des niers, la demande en produits quêtés. mondiale d'ici la fin de la décennie, touchés par ce manque sont machines et matériel d'équipe - fabriqués a reculé selon les S'agissant des prévisions, les contre 26% seulement à l'heure ac - ceux de l'agroalimentaires, de ments. En revanche, le reste des grossistes, notamment ceux de commerçants grossistes et dé - tuelle, a prédit l'organisation. Au la DQAEMP et des machines commerçants détaillants et la matière première et des taillants prévoient la poursuite cours des 10 dernières années, le coût et matériels d'équipement. grossistes jugent les prix "sta - demi-produits. En revanche, de la baisse de leur activité au de l'énergie solaire a diminué de L'enquête indique que la ma - bles". elle a augmenté selon les détail - cours des prochains mois. 90%, d'après l'Irena. APPROVISIONNEMENT RÉGULIER DU MARCHÉ Nécessaire organisation de la filière aviculture Le président de l'Association marché parallèle, précisant que d'éviter la fluctuation des prix, blanches et de 6 à 7 milliards d'engraissement des volailles, nationale des commerçants et 80% des professionnels du do - précisant que "les éleveurs ven - d'œufs par an, a souligné M. qui sont nocifs à la santé. artisans (ANCA) El Hadj Tahar maine "exercent de façon infor - dent actuellement toute leur pro - Boulenouar, estimant, en re - "Ces informations sont infon - Boulenouar a mis l'accent à melle". duction, sans prendre en vanche, que "ces chiffres sont dées et c'est bel et bien les vété - Alger sur la nécessaire organisa - Le président de l'ANCA a ap - considération les mécanismes toujours loin de la moyenne rinaires qui prescrivent les tion de la filière avicole à tra - pelé à cet égard à la nécessaire auxquels est soumis le marché mondiale". différents types de médicaments vers la lutte contre le marché organisation de cette filière en y et les périodes de production". Evoquant l'impératif de valo - destinés aux volailles. Ces trai - parallèle et le développement de écartant les éleveurs non-décla - Cette situation pourrait pertur - riser la surproduction par le dé - tements ne se vendent que sur la branche "reproducteurs rés et en recensant les véritables ber l'approvisionnement du mar - veloppement de l'industrie ordonnance et aucun éleveur ponte" en vue d'assurer un ap - opérateurs, relevant que ché national dès avril prochain, manufacturière, M. Boulenouar n'est en mesure de se les procu - provisionnement régulier du l'ANCA avait mis en place une un mois coïncidant avec le mois a indiqué que les infrastructures rer", a-t-il expliqué. marché national et éviter la fluc - commission chargée de collec - sacré du Ramadhan où une forte industrielle ne répondent actuel - Pour sa part, le membre du tuation des prix. ter les renseignements sur la fi - demande sur les viande rouges et lement qu'à 20 % des besoins du bureau national et coordonna - S'exprimant lors d'une confé - lière et de formuler des blanches est enregistrée, a-t-il marché, d'où l'impérative stabi - teur des wilayas du Sud au ni - rence de presse dédiée à l'avi - propositions aux autorités averti, précisant à ce titre que le lité de la production pour pou - veau de l'Association, culture, organisée par l'ANCA concernées. prix moyen du kilogramme de voir trouver des marchés Abdelmadjid Khobzi, a appelé en présence d'un nombre d'opé - M. Boulenouar a souligné viande de poulet, cédé actuelle - étrangers et y écouler la produc - les pouvoirs publics à "placer rateurs et d'acteurs du domaine, également l'impératif d'aborder ment à 210 DA, peut "doubler tion. De son côté, l'opérateur et des responsables à la tête de la M. Boulenouar a fait savoir que et de traiter les problèmes de la en cas de déséquilibre entre la président de la commission filière pour encourager les in - cette filière pâtissait de nom - filière "reproducteurs ponte" production et la consommation". chargée de la filière au niveau vestisseurs, éliminer les obsta - breux problèmes, liés essentiel - (destinés à la production d'œufs L'Algérie compte près de 140 de l'Association, M. Adel Salem cles et organiser et développer lement au manque ou de viandes blanches) en vue millions de poules et une pro - a démenti les informations fai - cette activité en faveur de l'éco - d'organisation et de structura - d'assurer un approvisionnement duction de 350 000 tonnes à sant état de l'usage par les éle - nomie nationale". tion, ainsi que de l'existence du régulier du marché national et 400 000 tonnes de viandes veurs de médicaments 14 JANVIER 2020 LA NATION PUBLICITE 6

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE REPUBLQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministère de la Santé de la population et de la réforme hospitalière WILAYA DE BLIDA DAIRA DE OUED EL ALLEUG COMMUNE DE BENI TAMOU Wilaya d'Alger NIF: 09230267701 Etablissement public hospitalier - Ain Taya - Ali Meghraoui AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE Avis de re crutement DES CAPACITES MINIMALES N°01/2020-APRES RESILIATION Le Président de l'Assemblée Populaire signée et datée. Communale de Beni Tamou. en tant que « Maître - Le cahier des charges paraphé, renseigné, signé d'ouvrage » lance un appel d'offres national ouvent et daté L'établissement Public Hospitalier d'Ain Taya - Ali Meghraoui avec exigences de capacités minimales pour les - Mémoire technique justificative (modèle joint au organise un concours de recrutement dans les grades travaux de : RENOVATION ET EXTENSION CDC a renseigné) RESEAUX D'ASSAINISSEMENT RUE ABOU LYESS 3-L'offre financière contient : - la lettre de soumission, dument renseignée, Seules les entreprises, qualifiées en Hydraulique signée et datée - comme activité principale, catégorie 03. ou plus, - le bordereau des prix unitaires (BPU) dument ayant une les capacités minimums suivantes : renseignée, signée et datée - le devis quantitatif et estimatif (DOE) dument Références professionnelles : au moins deux 02 renseignée, signée et datée attestation de bonne exécution dans le domaine des travaux d'assainissement signéé par maitre Le dossier de candidature, l'offre technique et ouvrage étatique, Peuvent consulter et retirer le l'offre financière sont insérés dans des enveloppes cahier des charges auprès l'APC DE BENI séparées et cachetées, indiquant la dénomination TAMOU Bureau des marchés, Adresse Rue de l'entreprise, la référence et l'objet de l'appel amrane ahmed Beni Tamou (W) Blida contre d'offres ainsi que la mention « dossier de paiement de 2000.00DA non remboursable, candidature», « offre technique » et « offre représentant les frais de reproduction. financière ». Ces trois enveloppes sont mises dans une autre Les soumissions doivent être accompagnées enveloppe cachetée et anonyme, ne comportant obligatoirement des pièces et documents en cours que la mention : de validité exigés par la réglementation en vigueur. « à n'ouvrir que par la Commission d'ouverture des plis et d'analyse des offres» Contenu du dossier de soumission : Appel d'offres national avec exigence des 1-Le dossier de candidature contient : capacités minimales N° 01 /2020 - La déclaration de candidature dument renseignée, RENOVATION ET EXTENSION RESEAUX signée et datée ; D'ASSAINISSEMENT RUE ABOU LYESS - La déclaration de probité dument renseignée, signée et datée Les statuts pour les sociétés, La durée de préparation des offres est fixé à 10 protocole d'accord (convention de groupement) jours à compter de la première parution sur la pour les groupements le cas échéant presse nationale ou le BOMOP. - Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant Les offres doivent être déposées à l'adresse citée les personnes à engager l'entreprise ; ci dessus le dernier jour du délai de préparation des - Tout document permettant d'évaluer les capacités offres au plus tard à 12H00. des soumissionnaires : L'ouverture des plis et l'analyse des offres se fera le même jour à 13H00 au siège de la Commune de a/Capacités professionnelles : certificat de BENI TAMOU Si le jour d'ouverture coïncide qualification et de classification, agrément et avec un jour sérié ou un weekend l'ouverture se certificat de qualité, le cas échéant, fera le jour ouvrable qui suit. Cet avis est considéré b/ Capacités financières : moyens financiers et comme une invitation aux soumissionnaires à la les références bancaires. séance d'ouverture des plis. c/ Capacités techniques : Moyens humains, Les soumissionnaires resteront engagés par leurs matériels et les références professionnelles. offres pendant 03 mois à compter de la date limite Justifiée par les cartes grises de dépôt des offres. 2-L'offre technique contient : Le président de l'APC - La déclaration à souscrire, dument renseignée, Constitution du dossier de candidature : Le dossier de candidature aux concours sur titre doit comporter les docu - LA NATION 14/01/2020 ANEP 2016000860 ments suivants : 1. Demande manuscrite de participation avec indication du n° de téléphone et l'adresse du candidat, 2. Fiche de renseignement remplie par le candidat ( a telecharger du site électronique de la direction générale de la fonction publique www.concours-fonction-publique.gov.dz); 3. Copie conforme légalisée du diplôme ou du niveau scolaire ; 4. Copie légalisée du certificat justifiant la situation vis-à-vis du service nationale; 5. Extrait du casier judiciaire (bulletin n°03 en cours de validité) 6. Deux certificats médicaux « médecin générale + phtisiologie, 7. Copie conforme du relevé de notes des années d'études; 8. Deux photos d'identité ; 9. Copie conforme légalisée de la carte d'identité nationale ; 10. Certificat de résidence à la wilaya d'Alger ; 11. Attestation de travail fixant l'expérience professionnelle du candidat, visée par l'organisme de la sécurité sociale, pour l'expérience Acquise dans le secteur privé, le cas échéant; 12. Attestation justifiant la période de travail effectuée par le candidat dans Espace le cadre des dispositifs d'insertion professionnelle ou sociale des Jeunes diplômés avec indication du poste occupé, le cas échéant; 13. Tout document justifiant le suivi du candidat d'une formation supérieur au diplôme exigé dans la spécialité, le cas échéant ; Les candidats reçus difinitivement, doivent compléter leurs dossiers par les documents suivants : 14. Acte de naissance réservé 15 . Certificat de nationalité algérienne; 16. Fiche familiale 17. 04 photos d'identité

Les dossiers serons envoyés par courier à la direction de l'élargissement public hospitalier Ali Meghraoui - Ain Taya Cité SI EL Houass willaya d'Alger à la pub Observation : Les dossiers seront adressés , dans un délai de 15 jours ouvrables : à partir de la date de la première parution sur la presse écrite. Les dossiers de candidature arrivés après ce délai et les dossiers incomplets seront rejetés automatiquement. LA DIRECTRICE

LA NATION 14/01/2020 ANEP 2016000905 7 LA NATION 14 JANVIER 2020

PAGE RÉALISÉE PAR SID ALI NACERI

BECHAR Installation du comité local de soutien aux jeux méditerranéens d'Oran

n comité local de soutien à tion et à la sensibilisation à cet évé - de la population à la réussite de ces nication", a-t-il fait savoir. la 19ème édition des jeux nement sportif régional qui verra jeux par le biais du volontariat, a-t- Le début officiel de la campagne méditerranéens qui auront la participation d’athlètes de 26 il signalé. de promotion de ces jeux qui a eu lUieu à Oran du 25 juin au 05 juillet pays dans 24 disciplines", a indiqué "Actuellement, nous avons recruté lieu à Taghit, localité touristique à 2021 a été installé samedi dans la à l’APS Hocine Seddiki, responsable 4.000 volontaires pour les besoins 97 km au sud de Bechar, est "le soirée à Taghit, en présence du di - de la commission formation et vo - de ce rendez-vous sportif, dont reflet de l’attachement du COJEM recteur général du comité d’orga - lontariat au sein du COJEM, en 1.000 ont bénéficié de sessions de à faire prendre conscience aux ci - nisation de ces jeux (COJEM), marge de la campagne de promotion formation dans cinq (5) matières toyens de l’importance de la réussite Salim Ilès et des membres de ce et de sensibilisation sur ces jeux. liées essentiellement à l’éthique et de ces jeux qui se tiennent pour la comité. Des comités de soutien similaires la déontologie sportives, aux valeurs deuxième fois en Algérie, après la "Cette instance locale qui rayon - seront installés à travers les autres sportives et au patrimoine culturel 7ème édition qui s’était déroulée nera sur l’ensemble de la wilaya wilayas du pays dans le but de faire matériel et immatériel du pays et du 23 août au 06 septembre 1975 à de Bechar, contribuera à la promo - participer l’ensemble des couches de la ville d’Oran, et à la commu - Alger", a souligné M.Seddiki. 14 JANVIER 2020 LA NATION REGION 8

ALGER Les artisanes unanimes quant à la nécessité d'organiser le marché de l'Artisanat Un groupe d'artisanes activant à domicile ont été unanimes à exprimer, dimanche à Alger, le besoin "pressant" d'organiser le marché de l'artisanat dans la wilaya d'Alger pour favoriser leurs chances d'accès aux différentes formules de soutien, a-t-on constaté.

ntervenant en marge de l'ex - et du manque d'informations position "Rencontre des cul - concernant les mesures à prendre tures pour célébrer le jour de pour lancer une micro-entreprise". lI'an amazigh", organisée au Palais S'interrogeant sur "l'intérêt de des expositions (Pins maritimes), participer à des expositions face la présidente de l'association "Défi à l'absence d'une véritable poli - de la femme au foyer", Mme tique de prise en charge des arti - Kouider Chahira, a mis en avant sans", Mme Slimani a déploré le "le besoin" des femmes au foyer fait que les entreprises chargées activant dans les différents do - de l'artisanat "ne sont pas visibles" maines de l'artisanat de "gagner pour beaucoup de femmes pro - en confiance, en apprenant les ductrices. nouvelles techniques de com - A son tour, Mme Grine Zahra, mercialisation via le net, et l'amé - artisan bijoutier (argent), s'est nagement d'un marché national heurtée à "la difficulté de s'ap - pour écouler leurs produits". provisionner en matière pre - La concurrence déloyale im - mière", une situation qui l'oblige posée par certains commerçants à "recourir au marché noir" pour étrangers activant en Algérie, les - poursuivre son activité. quels proposent à la vente des Cette artisane a trouvé avec produits locaux contrefaits, nous d'autres collègues à elle "un impose de réfléchir à des moyens moyen pour exposer leurs produits efficients pour "la revalorisation en louant la vitrine d'un local de la production locale", a-t-elle commercial à Dely Brahim", une soutenu, préconisant d'organiser solution, a-t-elle dit, "pour faire le marché et de le renforcer par montant de 58.000 da/an". primé, en outre, "les grands es - vingt ans, a affirmé ne pas être connaître son produit authentique l'aménagement d'espaces d'expo - Une nouvelle initiative de fi - poirs" fondés sur la femme pro - en mesure de développer son ac - dans l'attente que la Chambre de sition. nancement a été lancée depuis ductive dans "la nouvelle politique tivité, car ne pouvant pas acquérir l'artisanat et des métiers de la "La femme productive au foyer une année, "Mawelni" (finance- du gouvernement, en vue de sou - une machine à coudre plus grande wilaya d'Alger assure un siège a besoin d'un marché pour vendre moi), consistant à recourir à des tenir cette catégorie et l'aider à que celle en sa possession. qui réunira les artisans créateurs". ses produits et augmenter ses re - cotisations pour permettre aux monter sa propre Petite et En dépit de l'engouement des Des artisans de différentes wi - venus mensuels", a souligné Mme membres de l'association de fi - moyenne entreprise (PME)". clientes sur ses produits et sa ca - layas ont participé deux jours Kouider, ce qui lui permettra par nancer leurs projets producteurs, Houria Slimani (57 ans), une pacité à assurer les commandes durant (11 et 12 janvier) à l'ex - la suite de "contracter un crédit sans avoir à recourir à l'endette - artisane de Mohammadia (Est particulièrement pendant la saison position "Rencontre des cultures ou de s'inscrire à la chambre de ment. d'Alger) qui exerce dans la bro - des mariages, Mme Slimani n'a pour célébrer le jour de l'an ama - l'artisanat en contrepartie d'un Mme Kouider Chahira a ex - derie électronique depuis près de pas été en mesure de développer zigh", organisée par l'association son métier, une situation qu'elle "Défi de la femme au foyer" et DINANDERIE impute à "l'absence de l'orientation l'APW d'Alger. Une marque collective "bientôt" constantinoise ARZEW La dinanderie constantinoise avec des professionnels certifiés par le marché mondial. Mettant aura "bientôt" une marque col - pour développer ce métier géné - l’accent sur l’importance de ce lective à la faveur d’un décret rateur de richesses. projet dans la redynamisation de Réception du quai réservé aux exécutif en voie d’élaboration, a Il a, à ce titre, rappelé le plan ce métier créateur de richesses, déclaré dimanche à Constantine de cluster de la dinanderie, créé artisanat phare de Constantine, le produits ferreux en août prochain le directeur central de l’artisanat de concert avec l’Organisation même responsable a affirmé que Le quai réservé aux produits d’Oran) a exporté, l’année der - auprès du ministère du Tourisme, des Nations unies pour le déve - le ministère de tutelle s’attèle à ferreux au port d’Arzew (est nière, 131.000 tonnes de rond à de l'Artisanat et du Travail familial, loppement industriel (ONUDI) assoir toutes les conditions né - d’Oran) sera réceptionné au mois béton dont 75.000 t vers les USA, Redouane Benataallah. dans le cadre du projet dévelop - cessaires pour sauvegarder ce mé - d’août prochain a-t-on appris de 50.000 t vers le Canada et 3.000 Le projet d’établissement d’une pement de cluster dans les indus - tier. Ont pris part au Salon national, cette entreprise portuaire. t de rond de béton et 3.000 t de marque collective pour la dinan - tries culturelles et créatives en devant se poursuivre jusqu’au 22 Les travaux de réalisation du tubes vers la Belgique à partir derie constantinoise "est à sa der - Méditerranée du sud, dans l’op - janvier, une quarantaine d’expo - quai enregistrent un taux d’avan - des ports d’Oran et Mostaganem, nière étape" relative à l’élaboration, tique de donner une empreinte à sants dont 25 artisans versés dans cement appréciable par une société a-t-on rappelé. au niveau central, d’un décret la dinanderie constantinoise. le métier de la dinanderie et d’au - nationale, a-t-on indiqué, souli - La valeur globale vénale de ces exécutif, a indiqué M. Benataallah Des experts internationaux en tres spécialisés dans l’habillement, gnant que cette infrastructure i exportations a atteint 100 millions dans une déclaration à l’APS, en la matière s’étaient déplacés en les gâteaux traditionnels et la réservée aux produits ferreux per - de dollars US, a fait savoir le di - marge de l’ouverture du 16ème été à Constantine dans le cadre conception de bijoux. mettra, une fois mis en exploita - recteur du commerce extérieur et Salon national de la dinanderie à de ce programme et avaient animé Un riche programme d’anima - tion, à augmenter la cadence d’ex - suivi des investissements à la so - l’occasion de la célébration de la des rencontres et des débats avec tion a été concocté à Constantine portation des produits d’acier et ciété Tosialy. fête de Yennayer. les dinandiers constantinois en à l’occasion de la fête de Yennayer dérivés dont le rond à béton, vers Le port d’Arzew a traité, l’année "Il s’agit-là d’une mesure qui vue d’asseoir les moyens néces - dont une exposition sur les tradi - plusieurs pays étrangers dans le dernière une cargaison globale devra permettre la promotion de saires pour la concrétisation de tions amazighes au palais de la cadre de la démarche de la poli - de 39 millions de tonnes dont 36 ce patrimoine national à travers ce projet et d'en définir les condi - culture Malek Haddad et une autre tique de l’Etat visant à élargir millions d’hydrocarbures et 3 mil - des mécanismes réglementaires tions et permettre ainsi la sauve - sur le même thème à la maison l’investissement hors hydrocar - lions de tonnes de produits hors favorisant sa commercialisation garde et la promotion de cette fi - de la culture Mohamed Laid Al bures. Le complexe sidérurgique hydrocarbures, a-t-on encore in - à l’échelle locale et internationale", lière au plan de la qualité exigée Khalifa. "Tosyali" basé à Bethioua (est diqué. a souligné le même responsable, avant de mettre l’accent sur "l’im - portance de cette démarche dans HARDAIA la protection de la contrefaçon de G Six personnes secourues après avoir inhalé du gaz de monoxyde de carbone ce produit artisanal, propre à la Six personnes d’une même famille ont été ans) intoxiquées par le monoxyde de carbone, dans la wilaya de Ghardaïa depuis le début de région de Constantine". réanimées dimanche dans la petite localité avant de les transférer à l’hôpital Brahim Tiri - l’année en cours, dont trois ont succombé à Mettant en avant la constante d’Oued Nechou près de Ghardaia par les élé - chine de Ghardaia où ils ont reçu les soins né - l'intoxication. évolution que connaît l’industrie ments de la protection civile suite à leur inha - cessaires et ont été gardées en observation, a- Les services de la protection civile lancent de dinanderie à Constantine du lation du monoxyde de carbone émis par un t-on indiqué. Selon les médecins du service un appel aux citoyens pour procéder réguliè - point de vue conception notam - réchaud à gaz, a-t-on appris auprès de la pro - des urgences, contactés par l’APS, les victimes rement à la vérification de leurs appareils de ment, M. Benataallah a affirmé tection civile. L’intervention rapide des agents de l'intoxication sont hors de danger. chauffage et de chauffe-eau par des spécialistes, que le ministère de tutelle œuvre de la protection civile a permis de réanimer Pas moins de dix personnes ont été victimes afin d’éviter des accidents et autres incendies dans le cadre des programmes de sur place les six personnes (âgées de 2 à 49 d’inhalation de gaz de monoxyde de carbone domestiques. développement et de concertation 9 LA NATION REGION 14 JANVIER 2020 EL TARF (DAÏRA DE BOUTHELDJA ) Raccordement de 50 foyers au réseau électrique Pas moins de 50 foyers situés au niveau des sites ruraux groupés de Sidi Nasr 1 et 2, relevant de la daïra de Boutheldja (wilaya d’El Tarf), ont été raccordés dimanche au réseau d’électricité.

a mise en service du réseau d'électricité qui a nécessité un investissement public Lde près de 8 millions de dinars, s’inscrit dans le cadre des efforts déployés par l’Etat pour améliorer les conditions de vie des popula - tions, a indiqué le wali, Benarar Harfouche. Le nombre de sites ruraux grou - pés bénéficiant actuellement de cette énergie au niveau de cette commune a atteint 428 sites, a-t- il affirmé dans ce contexte. Tout en signalant que l’objectif d’atteindre un taux de 97% en matière de raccordement en éner - gie électrique avant la fin de l’exercice précédent a été atteint, le wali a insisté sur l’importance de poursuivre les efforts dans ce domaine pour permettre à toute la wilaya de disposer de cette pré - cieuse énergie. Selon les services de la conces - sion de distribution du gaz et élec - tricité d’El Tarf, cette opération a été lancée en mars 2019 et sera suivie "incessamment" par le rac - cordement de 150 autres foyers naturel est estimé dans la wilaya travaux de réalisation d’un réser - d’El Tarf), destiné à assurer une semaine du patrimoine au niveau dans la commune de Raml El d’ Tarf à 67%, a-t-on rappelé. voir semi enterré d'une capacité alimentation régulière en eau po - de la maison des jeunes ‘’Ahmed Souk. Le taux de raccordement Le chef de l’exécutif a par ail - de 1.000 m3, au niveau de la lo - table des habitants de cette localité. Betchine’’ organisée à l'occasion au réseau de distribution du gaz leurs, donné le coup d’envoi des calité de Sidi Belgacem (daïra Il a également inauguré la 3ème du nouvel an Amazigh, Yennayer.

TIZI -O UZOU BORDJ BOU ARRERIDJ Une caravane de santé et de solidarité pour la Affichage fin février de la liste des 510 logements sociaux de la commune de Medjana circoncision de 1000 enfants de Tamanrasset L’affichage de la liste des béné - après l’opération d’étude des re - Une caravane de santé et de so - collective est organisée au profit Le Centre Hospitalo-universitaire ficiaires des 510 logements publics cours, soulignant avoir donné des lidarité s'est rendu dernièrement de d'enfants issus de familles démunies, chahid Nedir Mohamed de Tizi- locatifs de la commune de Medjana directives fermes au chef de daïra la wilaya de Tizi-Ouzou vers Ta - a précisé la cellule de communica - Ouzou est jumelée avec l'Etablis - (10 km au Nord de Bordj Bou Ar - concernant ce dossier. manrasset pour la circoncision de tion. Durant les deux premiers jours sement public hospitalier (EPH) reridj), aura lieu à la fin du mois Par ailleurs, le même responsable 1000 enfants de cette région du de son séjour l'équipe médicale de Tamanrasset. Plusieurs missions de février prochain’, a indiqué di - a reçu aujourd'hui au siège de la Sud du pays, a-t-on appris di - chapeautée par trois chirurgiens de solidarité ont été menées dans manche le wali Abdelkader Be - wilaya des représentants des de - manche, de la cellule de commu - dont deux de l'hôpital d'Azeffoune cette wilaya du Sud par des méde - lekhzadji. mandeurs de logements sociaux de nication de la wilaya. spécialisé dans la chirurgie générale cins de Tizi-Ouzou dans le cadre La décision intervient suite à la localité de Medjana, et écouté Cette caravane dont le coup d'en - Dr. Rabah Touat et Ouahiba Abbaci de ce jumelage et font la dernière l’organisation d’une rencontre re - leurs préoccupations et demandes voi a été donné le 2 de ce mois de et le professeur Nacer Ould Saada, a été organisée fin octobre dernier. groupant le wali et les représentants en vue de se pencher minutieuse - janvier à partir du siège de la wilaya spécialisé en chirurgie pédiatrie à Cette mission qui s'est étalée des demandeurs de ce type d’habitat ment sur la liste initiale qui compte par le wali, Mahmoud Djamaa, a l'hôpital de Larbaa N'ath Irathen a jusqu'en novembre passé, a été as - après l’organisation d’un mouve - 186 bénéficiaires. Il a également été initiée conjointement par la réalisé plus de 100 circoncisions, surée par une équipe de 24 prati - ment de protestation de quatre (4) été décidé que l’annonce du quota Coordination des opérateurs éco - a-t-on ajouté. ciens, menée par quatre professeurs, jours. "La liste supplémentaire global de ces habitations se fera en nomiques de la wilaya avec les ''L'équipe médicale s'est rendue chefs de service, auxquels sont as - constituée de 324 unités en plus de une seule fois. A signaler qu’une walis de Tizi-Ouzou et de Tama - d'abord dans la communes d'In sociés des maîtres assistants, rési - celle qui a été récemment affichée vague de protestations ayant duré rasset, les directions de la Santé et Amguel où elle a procédé à la cir - dents et auxiliaires médicaux en comprenant 186 logements, n'est 4 jours concernant les logements de la Population et des Transports concision de 15 enfants et a assuré anesthésie réanimation, qui ont as - pas définitive et sera annoncée le sociaux a été organisée dans la et le bureau de wilaya de la Sécurité des consultations à 3 autres, les suré des consultations dans plusieurs 26 février prochain", a indiqué le commune de Medjana, au cours routière, a-t-on ajouté de même médecins se sont ensuite déplacés spécialités dont la chirurgie générale, même responsable à l’APS. desquels les manifestants ont bloqué source. vers In Guezzam où 100 enfants l’urologie, la traumatologie, et la Le wali a ajouté que la priorité toutes les routes menant vers cette Cette campagne de circoncision ont été circoncis'' a-t-on précisé. chirurgie infantile, rappelle-t-on. sera accordée aux bénéficiaires localité afin d’exprimer leur rejet remplissant les conditions requises de la liste des bénéficiaires. EL-O UED TIARET Rassemblement de citoyens pour réclamer journée d'étude prochaine sur le Fonds de la Zakat et le développement le dédoublement de la RN-48 La Direction des affaires religieuses et wakfs de la wilaya de Tiaret organisera, mer - Des dizaines de citoyens se sont cette route a été l’origine de plusieurs de dédoublement de 35 km de cet credi prochain, une journée d’étude sur le rôle du Fonds de la Zakat dans le dévelop - rassemblés dimanche à El-Oued pour accidents "souvent mortels et cause axe routier avait été lancée en chantier pement, a-t-on appris dimanche de son responsable. Salim Larkam a indiqué que cette réclamer le dédoublement de la RN- de handicaps", tout en soulignant en juillet 2018. Le projet est toujours rencontre traitera de la Zakat en tant que stratégie politique et économique efficace 48 qui constitue l’accès de la wilaya son importance, une fois réhabilitée, en cours de réalisation. contribuant à l'investissement et au développement, et recherchera les voies et au Nord du pays, a-t-on constaté. comme vecteur de développement Le chef de l’exécutif de wilaya a moyens d'améliorer l'apport de ce fonds en Algérie. Elle vise également à expliquer les Les protestataires, durant leur à considérer le fort trafic de poids entrepris samedi une visite d’ins - règles de la charia dans les transactions financières dans les banques islamiques et à marche puis leur rassemblement de - lourds qui y est enregistré. pection du chantier et a donné des diagnostiquer et analyser la réalité de la Zakat dans les sociétés musulmanes afin de vant le siège de la wilaya, ont appelé Le wali d’El-Oued, Abdelkader instructions fermes à l’entreprise mettre le doigt sur les points faibles et les points forts et la lumière sur l'apport de la les autorités à engager une "réflexion Bensaid, avait affirmé à ce sujet, réalisatrice pour l’accélération du Zakat dans la société, a-t-il fait savoir. Cette rencontre a pour objectif aussi de passer en revue des projets pratiques et des innovations en matière de contribution de la sérieuse" pour la programmation et lors de différentes rencontres avec rythme des travaux. Zakat au développement à l'heure actuelle et de rechercher un espace de communica - l’ouverture de chantiers de réalisation les représentants de la société civile, La RN-48, qui constitue l’accès tion entre l'université et les entreprises pour avoir une vision prospective de la Zakat de ce tronçon de la RN-48 qui relie que leur préoccupation a été soulevée de la wilaya vers les régions du et ses applications, a-t-on encore souligné. Organisée en coordination avec le Labora - sur 126 km la ville de Guemmar à aux instances de tutelle pour étude. Nord du pays, est traversée quoti - toire de développement de l’entreprise économique algérienne à la faculté des celle de Still. Plusieurs parmi les ré - Aussi, et comme première mesure diennement par plus de 9.620 véhi - sciences économiques, commerciales et de gestion de l'université "Ibn Khaldoun" de clamants ont affirmé à l’APS que de prise en charge des doléances cules, en grande partie de poids- Tiaret, cette journée d'étude verra la participation d’imams et de cadres de la direction "l’état de dégradation avancé" de des citoyens, une première tranche lourds. des affaires religieuses et wakfs de la wilaya et d'universitaires. 14 JANVIER 2020 LA NATION PUBLICITE 10

LA NATION 14/01/2020 ANEP 2016000793

Espace réservé à la pub 11 14 JANVIER 2020

Page réalisée par: L.Amine MC A LGER La piste Dumas s’éloigne ?

e stage hivernal que devait ef - mentier du club qui devait prendre en jour des 16es de finale de la Coupe vanche, la direction a libéré les deux fectuer le MC Alger en Tunisie, charge ce stage n'a donné aucun signe d'Algérie. D'autre part, le technicien défenseurs centraux Farouk Chafaï et en vue de la seconde partie de de vie, en faillant à ses engagements", français Franck Dumas, qui vient de Ayoub Azzi, partis respectivement re - lLa saison, a été annulé, pour être rem - dans une déclaration accordée à la té - résilier son contrat avec le CABB Ar - joindre le club saoudien de Damac FC placé par un autre programmé à lévision nationale, laissant entendre reridj, hésite à remplacer son compa - et qatarien d'Umm Salal. Deux libéra - l'école supérieure d'hôtellerie et de que le "Doyen" était en passe de rési - triote Bernard Casoni. Selon les tions qui ont provoqué un différend restauration (ECHRA) d'Aïn Benian lier le contrat avec cet équipementier. dernières informations, l'ancien coach entre Sekhri et le président du Conseil (Alger), a annoncé le club pension - La direction du club a décidé dès de la JS Kabylie serait également tenté d'administration, Achour Betrouni. naire de la Ligue 1 de football di - lors de se contenter d'un stage de dix par une expérience au CR Belouizdad. Le MCA qui reste sur une défaite à manche sur sa page officielle jours à Alger, à quelques jours du En matière de recrutement hivernal, domicile face à l'ES Sétif (1-2), a raté Facebook. match en déplacement face au WA le MCA n'a pour le moment assuré au - l'occasion de décrocher le titre hono - Et pour cause, selon le directeur gé - Boufarik (amateur), prévu le di - cune nouvelle recrue, alors que les rifique de champion d'hiver, revenu au néral sportif Fouad Sekhri "l'équipe - manche 26 janvier (14h00), en mise à spéculations vont bon train. En re - CRB. 14 JANVIER 2020 LA NATION SPORTS 12 FOOTBALL / ESPAGNE / SUPERCOUPE

Les Merengue s'offrent FC BARCELONE Luis Enrique : "Valverde est l'un la Supercoupe d'Espagne des meilleurs" Après un match qui n'a pas toujours tenu toutes ses promesses, le Real Madrid Le sélectionneur de l'Espagne, Luis Enrique, qui se trouvait en Arabie Saoudite pour assister à la Supercoupe d'Espagne, dont, s'est présenté a dû attendre les tirs aux buts pour remporter la Supercoupe d'Espagne. devant les caméras de Vamos pour apporter son soutien à Ernesto Valverde, son successeur sur le banc de Barcelone. Valverde est remis en question sur le banc blaugrana, notamment depuis l'élimination en demi- finale de la Supercoupe d'Espagne ce jeudi face aux Colchoneros (2-3). "Je ne pense pas que quelque chose ait été gâché, a assuré le sélectionneur avant d'ajouter : Il y a toujours beaucoup de spéculations après une défaite mais rien de plus. Les entraîneurs des grandes équipes savons que c'est un sport à risques. Valverde peut encore gagner plusieurs titres." L'Asturien a souligné que Valverde "a gagné des titres et est en mesure de continuer à les gagner. Je compatis avec lui parce que je l'aime beaucoup, il fait un très bon travail. Iil est sans aucun doute l'un des meilleurs entraîneurs espagnols." Pour rappel, Eric Abidal et Oscar Grau ont rencontré Xavi cette semaine du côté du Qatar, où l'ancienne légende du club est actuellement entraîneur, à Al Sadd.

FRANCE / LIGUE 1 Le PSG tenu un échec au terme d'un match fou C'est un très beau spectacle auquel ont assisté les spectateurs présents au Parc des Princes ou devant leur télévision ce dimanche soir lors de ce PSG-Monaco. Une rencontre indécise tout au long de la soirée qui aura vu les deux équipes jouer pour marquer avec des attaques en pleine bourre. C'est d'ailleurs dès la troisième minute de jeu que Neymar ouvrait le score, bien trouvé sur son côté gauche par Marco Verratti. Mais le 4-4-2 parisien allait souffir face à la qualité technique de Monégasques venus pour jouer à fond toutes les offensives qui se présentaient à eux. Gelson Martins égalisait après une superbe ouverture de Cesc Fabregas pour Ben Yedder et une mauvaise sortie de Keylor Navas (7e). Le même Ben Yedder glaçait ensuite le Parc des Princes après un bon travail de Golovine et un relai de Keita Baldé pour donner l'avantage aux hommes de Robert Moreno (13e). Les visiteurs istoriquement, le derby ouvrir le score et prendre l'avantage gations sans qu'aucun but ne soit allaient même avoir la balle du break mais Keylor Navas était cette opposant le Real Madrid dans cette finale de la Supercoupe inscrit et ce n'est pas la première fois décisif devant Baldé (22e). Un premier tournant puisque deux à l'Atlético de Madrid est d'Espagne. Appliqués défensive - période de ces prolongations, pau - minutes plus tard Neymar, encore lui, provoquait côté gauche. Mal - un match qui tourne souvent à ment, les hommes de Diego Si - vre en opportunités, qui permettait heureux, Ballo Touré déviait la frappe du Brésilien dans son propre H but (24e). Quatre buts en moins de 30 minutes et les occasions se l'affrontement. Dimanche soir, en meone retournaient même aux de départager les deux rivaux. finale de la Supercoupe d'Espagne vestiaires sans être parvenus à ca - Il fallait finalement attendre la succédaient. Glik trouvait le poteau sur corner (31e) et Mbappé obtenait un penalty pour une faute de Gelson Martins, permettant à et alors qu'un titre était donc en drer la moindre tentative... Bref, 110e minute pour voir Oblak se Neymar de remettre Paris devant juste avant la pause (42e). Mais jeu, le match a de nouveau été de part et d'autre, une accélération montrer doublement décisif devant comme rien n'était simple pour les hommes de Thomas Tuchel, particulièrement disputé. Au dé - notoire était attendue en seconde Modric puis Mariano. La fin du Golovine manquait une nouvelle balle de but (45e+2) et les Rouge et triment du spectacle... période. match était tendue et marquée par Bleu conservaient leur avantage tant bien que mal. Le rythme ne Sans surprise, le second acte plusieurs fautes. Alors que Morata baissait guère en seconde période et Lecomte se montrait décisif Des Madrilènes inhibés par accouchait bel et bien d'un spec - filait seul au but, il était fauché devant Neymar (54e). Robert Moreno effectuait alors un changement particulièrement audacieux. Épuisé, Fabregas cédait sa place à un l'enjeu à Djeddah tacle de meilleure facture. Plus par un Fede Valverde immédiate - Slimani qui remettait une nouvelle fois les équipes à égalité (72e). En effet, force est de constater précisément, c'est la Maison ment expulsé par l'arbitre de la Un but d'abord refusé pour un hors-jeu de l'Algérien avant d'être que l'enjeu et la rivalité ont quelque Blanche qui se faisait plus pres - rencontre (116e) et sur le coup validé par la VAR en raison d'une intervention manquée de peu pris le pas sur le jeu sur la sante et qui se procurait, de nou - franc, Ferland Mendy était proche Marquinhos sur la transmission de Gelson Martins. Monaco se pelouse du Stade Roi-Abdallah, veau, les meilleures opportunités. de marquer contre son camp. montrait encore dangereux mais Meunier contrait la frappe de Ba - à Djeddah (Arabie-Saoudite). D'abord, par l'intermédiaire de Mais même à dix pendant kayoko avant que Navas ne s'impose sur la reprise peu académique de Slimani sur le corner consécutif (87e). Et c'est finalement Kylian Ainsi, si les hommes de Zinédine Luka Jovic, dont la tentative de quelques minutes, les Merengue Mbappé, magnifiquement trouvé par-dessus le défense par Neymar, Zidane, privés de leur meilleur la tête venait fleurter avec le mon - tenaient bon et c'était donc aux qui laissait échapper une véritable balle de match. artificier en la personne de l'atta - tant de Jan Oblak à la suite d'un tirs aux buts que cela devait se Avec ce nul, Monaco est à quatre points du podium et le PSG quant Karim Benzema, ont glo - centre sur mesure du Ballon d'Or terminer. Et à ce jeu là, ce sont compte cinq points d'avance sur l'OM avant les retrouvailles entre balement dominé le premier acte 2019 Luka Modric (51e). Peu les Merengue qui l'emportaient les deux équipes demain en match en retard de la 15e journée. de la rencontre, les quelques ful - après l'heure de jeu, c'était au tour finalement après des échecs de gurances entrevues n'étaient pas de Federico Valverde de s'illustrer, Saul Niguez qui trouvait la base suffisament dangereux pour trom - mais le jeune uruguayen, trouvé du montant et de Thomas Partey ANGLETERRE / PREMIER LEAGUE per le talentueux Jan Oblak. dans les six mètres, manquait to - sur les deux premières tentatives Les Citizens déroulent, Aguero record Du côté des Colchoneros, seul talement sa tête. Un raté inhabituel des Colchoneros. Un premier titre C'est un après-midi de rêve qu'a vécu Manchester City ce dimanche et léger temps fort en milieu de pour la pépite du Real Madrid... donc pour les Merengue depuis avec une large victoire sur la pelouse d'Aston Villa et des joueurs période était à constater. Mais de Mais les deux équipes se neu - le retour sur le banc de Zinédine offensifs qui ont soigné leurs stats, à commencer par un Sergio Aguero nouveau, rien d'assez concret pour tralisaient et filaient aux prolon - Zidane en mars dernier. désormais meilleur buteur étranger de l'histoire de la Premier League devant Thierry Henry. Dès les premières minutes, les hommes de Pep Guardiola monopolisaient le ballon et étouffaient les Villans et c'est Riyad Mahrez qui trouvait le premier l'ouverture à la conclusion d'un REAL MADRID exploit individuel depuis son côté droit (18e). L'Algérien signait ensuite un doublé après une mauvaise relance de la défense adverse et Zidane : "Content, mais on a encore beaucoup à faire" une finition clinique au coeur de la surface (24e). C'était ensuite au À la lutte avec le FC Barcelone savourer, tout en restant mesuré coup à faire", a confié Zinédine tour de Gabriel Jesus et Sergio Aguero, alignés ensemble devant, de en championnat, le Real Madrid au vue des nombreuses échéances Zidane, qui avait une pensée pour s'illustrer. Si le Brésilien manquait le cadre (26e), son compère Argentin marquait son premier but du jour sur un service de De Bruyne d'une a devancé les Catalans dimanche qui attendent son équipe cette sai- les membres de son staff, qui l'ai- belle frappe dans la lucarne opposée à l'entrée de la surface (28e). Le soir, en glanant un premier trophée son. dent au quotidien à faire du Real même De Bruyne trouvait ensuite Jesus d'un centre dont lui seul a le à l'échelle nationale. Vainqueurs "Nous sommes tous ensemble une équipe compétitive. secret (sa 14e passe décisive !) pour le quatrième but des Skyblues en finale de la Supercoupe d'Es- et nous avons bien préparé les "Il faut féliciter tout le monde, juste avant la pause (45e+1), alors que David Silva avait frôlé le but sur pagne face à l'Atlético de Madrid, matchs. Ça n’a pas été facile, il a Courtois aussi. Il a du mérite sur coup-franc (37e). La domination des champions en titre était totale et les hommes de Zinédine Zidane fallu être patient, tranquille… son match et durant la séance de allait le rester en seconde période. L'occasion pour Aguero de dépasser définitivement Henry après un petit numéro dans la surface de réparation se sont en effet imposés au terme Nous ne savions pas comment tirs au but. C’est le travail de Ro- (57e). Gabriel Jesus avait ensuite plusieurs opportunités de s'offrir lui d'un derby disputé, grâce notam- marquer à la mi-temps mais nous berto Vazquez [l’entraîneur des aussi un doublé mais butait sur Nyland (64e, 78e) ou ne cadrait pas ment à une prestation de haute nous avons été patients. On est gardiens], Courtois ne travaille malgré une situation très favorable (79e). Mais c'est finalement Aguero, volée du gardien Thibaut Courtois, monté en puissance jusqu’à la pas avec moi. C’est son mérite encore lui, qui aggravait une nouvelle fois le score à dix minutes du décisif lors de la séance de tirs fin, comme toujours. Ce n’est ja- (...) Comme je dis toujours je suis terme pour égaler finalement Frank Lampard avec 177 buts en Premier aux buts. mais simple de gagner un trophée, l’entraîneur mais il y a beaucoup League (81e). L'ancien lillois El Ghazi sauvait l'honneur pour son équipe à l'entame du temps additionnel sur penalty après une faute de Gundogan En conférence de presse d'après- encore moins contre l’Atletico. de gens derrière moi. C’est un sur Trezeguet (90e). De quoi offrir la deuxième place aux Citizens après la match, l'entraîneur du Real Ma- Les deux équipes ont eu des oc- travail collectif", a souligné le défaite de Leicester contre Southampton, à 14 points de Liverpool - qui drid, vainqueur de sa 9ème finale casions. Il nous reste beaucoup Français. Des déclarations aussi compte un match en moins. en autant de finales disputées sur de compétitions alors il faut être classes que fédératrices de la part le banc du club, avait à cœur de content, mais on a encore beau- du Champion du Monde 1998. 13 LA NATION SPORTS 14 JANVIER 2020

ÉQUIPE NATIONALE MONTPELLIER Der Zakarian Deschamps songe à convoquer satisfait du rendement Aouar dès mars prochain de Delort L’entraîneur national, Djamel Belmadi, vient d’annoncer qu’il comptait, dans un proche avenir, injecter du sang neuf dans Le coach du Montpellier HSC, son effectif en prévision des éliminatoires du Mondial-2022, un challenge qui constitue, comme on le sait, sa priorité. Michel Der Zakarian, s’est ex - primé, en conférence de presse, au sujet des dernières perfor - mances de l’international algé - rien, Andy Delort, et de la complicité qu’il a dans le jeu avec son coéquipier, l’attaquant Gaëtan Laborde. « C’est deux combattants qui sont capables de marquer des buts et faire marquer. Ils sont généreux dans l’effort. Je pense qu’ils peu - vent jouer encore un peu plus juste par moment à mon gout. » a déclaré le technicien arménien. Michel Der Zakarian a ajouté : « C’est leurs forces de persévérer et de tenter tout le temps pour bien finir les actions. Ils apprécient de jouer ensemble et cela se ressent sur le terrain. ». Pour rappel, l’attaquant algérien a été très bon, samedi soir, en championnat face à Amiens au stade de la Licorne. Il a été impli - qué dans la victoire des siens (1- 2) avec une belle reprise de volée à la 83e minute de jeu qui a per - mis aux visiteurs de l’emporter. e choix est dicté, selon mière de ne pas répondre à sa à l’occasion de la prochaine Aouar est aussi convoité par lui, par le fait que cer - convocation à deux reprises date FIFA. le grand club de la capitale tains joueurs commen - précédentes, avançant comme Les copies que ce jeune de française, le Paris Saint-Ger - ÉQUIPE NATIONALE U20 Ccent à avancer dans l’âge, et alibi des blessures contractées 20 ans est en train de rendre main, dont le directeur sportif, 25 joueurs aussi son désir de garder la dy - avant les deux stages concernés avec son club lyonnais ont Leonardo, ainsi que le prési - namique de victoires qui ne des ‘’Bleus’’, Aouar a laissé à ébloui le sélectionneur de dent, Nasser Al Khelaïfi, sont à convoqués pour peut être assurée que par l’inté - sa manière les portes grandes France, Didier Deschamps, dé - fond depuis quelque temps sur gration d’éléments ‘’assoif - ouvertes pour porter le maillot terminé plus que jamais à enfin ce dossier un peu délicat. un stage au CTN fés’’, capables de relancer la national, tout en sachant qu’en avoir ce talent dans son groupe, Cependant, il faut prendre en Le staff technique de la sélection concurrence autour des places intégrant les rangs de l’équipe en prévision de l’Euro-2020. compte la pression des suppor - des U20 de la Fédération algé - de titulaires. de France il ne pourra jamais Le coach français est certai - ters de l’OL sur leur direction rienne de football (FAF) a convo - Evidement, tout le monde en défendre les couleurs de la sé - nement conforté dans sa posi - pour garder encore quelques qué une liste composée de 25 Algérie pense à un joueur lection de son pays d’origine. tion par l’intérêt que sont en années Aouar (ils reprochent à joueurs pour un stage de prépara - comme Houssam Aouar, le ta - Mais cet espoir de voir Aouar train d’accorder les gros bras leur club de vendre ses meil - tion qui a débuté dimanche et qui lentueux milieu de terrain de avec la bande à Belmadi pour - d’Europe à Aouar, à l’image de leurs joueurs chaque été) et la s’étalera jusqu’au 20 janvier, au l’O Lyon que les supporters des rait bien tomber comme châ - la Juventus dont on dit qu’elle position, d’autre part, du joueur Centre technique régional (CTR) Verts souhaitent avoir parmi les teau de carte dès mars s’apprête à mettre 45 millions qui a déclaré il y a quelques de Sidi Bel-Abbès, a annoncé Fennecs dans les meilleurs dé - prochain. En effet, selon la d’euros sur la table pour s’of - jours son envie de rester au l’instance fédérale sur son site lais. presse française, le joueur de frir les services du milieu de club pour participer à sa re - web. Selon la même source, ce S’étant excusé au sélection - 19 ans devrait honorer sa pre - terrain franco-algérien dès l’été construction. stage rentre dans le cadre de la neur de l’équipe de France pre - mière sélection avec les Bleus prochain. A.L Coupe arabe des nations «UAFA», programmée à Dam - FRANCE mam, en Arabie Saoudite, du 17 février au 03 mars 2020. Slimani offre le match nul à Monaco face au PSG Voici la liste des 25 joueurs Grâce au septième but de la pendules à l’heure à la 7e minute, sives après la pause, Monaco dadi avant dimanche soir, re - convoqués : saison d’Islam Slimani, Monaco avant que Wissam Ben Yedder ne continuait de pousser et trouvait monte au 24 novembre dernier. Redouane Maachou (CR Belouiz - a arraché le point du match nul donne l’avantage à l’ASM d’une le chemin des filets par l’intermé - Au classement, Monaco re - dad), Chemseddine Bekkouche face au PSG (3-3), dimanche frappe croisée (13e, 1-2). diaire de Slimani. Remplaçant au monte à la huitième place juste (CR Belouizad), Mohamed Islam soir, au terme d’un match dingue Omniprésent, Neymar a éga - coup d’envoi, l’Algérien a inscrit derrière l’Olympique Lyonnais à Belkhir (CR Belouizad), Moha - en clôture de la 20e journée de la lisé d’un tir détourné par Fodé le but du trois partout cinq mi - la différence de but. Toujours en med Hady Sahnoun (Paradou Ligue 1 française. Ballo-Touré au fond de ses pro - nutes après son entrée en jeu. tête, le Paris Saint-Germain AC), Mohamed Reda Hamidi Les Parisiens ont trouvé le che - pres filets (24e, 2-2). Le Brésilien Servi par Gelson Martins dans la compte désormais 5 points (Paradou AC), Adil Boulbina (Pa - min des filets après trois minutes a même permis au PSG de pren - surface, Islam Slimani – initiale - d’avance sur l’Olympique de radou AC), Khalil Bara (Paradou de jeu seulement grâce à Neymar dre l’avantage pour le seconde ment hors-jeu – était remis dans Marseille avec un match en AC), Yacine Meg Titraoui (Para - d’une frappe à bout portant (3e, fois de la soirée en transformant le jeu par une déviation de Mar - moins. A noter que les deux for - dou AC), Ayoub Derbal (Paradou 1-0). Mais la réponse des Moné - un penalty obtenu par Kylian quinhos et marquait. Un but va - mations se retrouveront dès de - AC), Miloud Abdessalem (Para - gasques était immédiate. Gelson Mbappé (3-2, 41e). lidé par la VAR. La dernière main soir (21h), en match en dou AC), Aymene Rahmani (MC Martins tout d’abord, a remis les Malgré des difficultés défen - réalisation de l’ancien Belouiz - retard de la 15e journée de L1. Alger), Abdelatif Ramdane (MC Alger), Aimen Bouchanene (MC MANCHESTER CITY Alger), Boualem Abdelghani Sryer (MC Alger), Khalil Darfa - Du grand Mahrez face à Aston Villa lou (ES Sétif), Youcef Fellahi (ES Sétif), Redouane Chaouti (USM L’international algérien Riyad Mahrez a L’ancien joueur de Leicester comptabilise Jesus (45′). Les Villans sauveront l’honneur Bel-Abbès), Islame Salmania été l’un de grands artisans de la large vic - désormais 7 réalisations en Premier League en fin de rencontre sur penalty par l’inter - (CAB Bordj Bou Arredjà, Moha - toire de Manchester City sur la pelouse cette saison. Il égale ainsi le nombre de buts médiaire d’El Ghazi (90′). med El Amine Khechiba (OM d’Aston Villa (6-1), en signant un doublé et qu’il avait inscrit tout au long du précédent Au classement des passeurs, Mahrez re - Arzew), Khaled Kermal (WA une offrande, dimanche en clôture de la 22e exercice pour sa première saison sous le joint le Coréen de Tottenham, Son et le Tlemcen), Mohamed El Amine journée de Premier League. maillot de City. Hondurien de Norwich, Buendia à la troi - Boualem(ASM Oran), Hodeifa Le capitaine des Verts a ouvert le score L’Algérien servira Agüero pour le dernier sième places avec sept offrandes. Arfi (RC Arbâa), Anis El-hadj peu après le quart d’heure de jeu d’une but des Citizens à la 81e minute de jeu. Cette victoire permet aux hommes de Benchouya (AS Chlef), Chems frappe au premier poteau après un joli tra - Meilleur buteur étranger de l’histoire de la Pep Guardiola de reprendre la deuxième Eddine Kherza (NA Hussein vail en solitaire sur le côté droit (18′). Il Première League, l’international argentin a place au classement à Leicester qui s’est Dey), Saad Rahmani (MO Bé - doublera la mise à la 24e minute de jeu claqué un triplé (28′, 57′ et 81′). L’autre réa - incliné hier sur sa pelouse face à Sou - jaïa). d’une frappe au point de penalty. lisation de City a été l’œuvre du Brésilien thampton (2-1). 14 JANVIER 2020 LA NATION I NTERNATIONAL 14

AUSTRALIE CANADA - S OUDAN Ottawa et Khartoum élèvent Le Premier ministre propose une enquête leurs relations diplomatiques nationale sur la réponse aux feux de brousse au rang d'ambassadeur e Premier ministre australien Le Canada et le Soudan ont annoncé, dimanche, leur inten - Scott Morrison a proposé di - tion d'élever réciproquement leurs relations diplomatiques manche de mettre en place une au niveau d'ambassadeur. "Le Canada et le Soudan entre - tiennent des relations diplomatiques depuis près de 60 ans. commission d'enquête royale sur la L Le fait d'élever notre représentation au Soudan au rang réponse aux feux de brousse qui ont d'ambassadeur est une étape importante dans le renforce - tué 26 personnes et réduit en cendres ment de nos relations bilatérales", a déclaré le secrétaire plus de 8 millions d'hectares. parlementaire du ministre canadien des Affaires étrangères, "Il est évidemment nécessaire de Rob Oliphant. Il a affirmé, dans un communiqué qu'une procéder à une enquête nationale sur "représentation diplomatique permettra à nos pays d'amé - notre réponse" aux feux de brousse, liorer notre communication et notre coopération pendant a indiqué M. Morrison, contesté pour cette importante transition". Le Premier ministre soudanais, sa gestion des incendies dévastateurs Abdallah Hamdok, s'est de son côté félicité de "l'engage - et son manque d'action face au chan - ment mutuel à renforcer les liens bilatéraux et à accroître le commerce, l'investissement et la coopération mutuelle". gement climatique, dans une décla - "Cette annonce marque une nouvelle étape positive dans ration à la presseLe parti des Verts notre amitié de longue date avec le Canada et nous saisis - australiens avait exigé, à maintes re - sons cette occasion pour exprimer notre engagement prises, de lancer une commission envers nos valeurs communes de liberté, de paix et de jus - d’enquête royale, la forme d'enquête tice", a-t-il dit. Le Canada reconnaît les possibilités qui la plus élevée du pays, sur la crise gouvernement va œuvrer à améliorer diminuer dans les sondages. s'offrent au Soudan dans cette nouvelle ère, ajoute-t-on de des incendies de forêt. sa performance en matière de réduction Selon le dernier sondage Newspoll, même source, notant que le pays nord-américain souhaite Face à une pression croissante pour des émissions. "Nous voulons réduire publié lundi, la popularité de M. Mor - accompagner le gouvernement de Khartoum pendant la faire davantage pour lutter contre le les émissions, mais nous voulons le rison est en forte baisse (-8 points), phase de transition et "est déterminé à assurer le succès changement climatique, Morrison, faire avec une politique équilibrée avec 37% seulement de jugements continu de cette étape". dont les politiques ont rejeté tout lien qui préserve les intérêts économiques positifs sur son action, et le chef du entre la sécheresse et les incendies et sociaux plus larges de l'Australie", gouvernement se voit désormais de - sans précédent en Australie et le chan - a souligné le chef du gouvernement, vancé par Anthony Albanese, leader PROCESSUS DE PAIX AU CENTRAFRIQUE gement climatique, a indiqué que son dont la cote de popularité ne cesse de du parti Travailliste (+6 points). L'ex-président Michel

DESTITUTION DE TRUMP Djotodia appelle ses anciens lieutenants à participer Pelosi estime avoir "assez de preuves" L'ancien président de transition de la République centrafri - La cheffe des démocrates au Congrès de mal", a tempêté le président di - prochaine de l'acte d'accusation de caine, Michel Djotodia, également ancien leader de la coali - américain, Nancy Pelosi, a assuré di - manche sur Twitter. Donald Trump à la chambre haute, tion rebelle séléka, a appelé dimanche ses anciens compa - manche disposer d'assez de preuves Il s'en est de nouveau pris à l'oppo - après plusieurs semaines de bras de gnons de guerre à participer au processus de la paix dans pour destituer Donald Trump, à la sition démocrate, exigeant que "la fer avec les républicains, ouvrant ainsi le pays. Dans une brève déclaration à la presse, M. Djotodia veille d'une semaine cruciale dans la nerveuse Nancy" Pelosi et Adam la perspective d'un procès en destitution a annoncé avoir donné des consignes fermes de la paix à ses anciens lieutenants de la séléka pour qu'ils baissent les perspective de l'ouverture au Sénat "Schiff le fourbe", qui a supervisé imminent. armes et accompagnent réellement le président centrafri - du procès du président des Etats-Unis. l'enquête contre M. Trump, soient en - Elle a confirmé dimanche qu'elle cain Faustin-Archange Touadéra à asseoir véritablement la "Nous pensons qu'il y a assez de tendus en tant que témoins. réunirait ses troupes mardi pour fixer paix dans le pays. L'ex-chef rebelle a par ailleurs demandé preuves pour destituer le président", Dans un tweet ultérieur, Donald le calendrier. L'actuel locataire de la pardon pour les affres qu'avaient commises ses hommes a déclaré l'élue de Californie, interrogée Trump a estimé que l'affaire devrait Maison Blanche est devenu le mois tout en se félicitant de l'engouement du peuple centrafri - sur la chaîne ABC. être close sans procès, déclarant que dernier le troisième président de l'His - cain à entretenir la paix. M. Djotodia a fait ces remarques Donald Trump a exprimé son irri - toute procédure au Sénat apporterait toire des Etats-Unis à être mis en ac - avant de prendre le vol à destination du Bénin pour, selon tation face à cette procédure de desti - une crédibilité indue à ce qu'il consi - cusation à la Chambre des représen - lui, rassembler sa famille en vue d'un retour définitif en tution qui empoisonne la fin de son dère comme une "chasse aux sorcières" tants - "impeached" en anglais - dans Centrafrique. M. Djotodia avait dirigé la rébellion séléka qui mandat. menée contre lui par ses opposants l'affaire ukrainienne. Il a néanmoins avait été à l'origine de la chute de l'ex-président François Bozizé en mars 2013, selon des analystes locaux. N'ayant "Pourquoi devrais-je avoir le stig - démocrates. peu de chances d'être destitué au pas été en mesure de contrôler les violences, il avait été mate de l'+impeachement+ collé à Nancy Pelosi avait donné vendredi Sénat, où les élus républicains, majo - contraint de démissionner en janvier 2014, puis de partir en mon nom alors que je n'ai RIEN fait son feu vert pour l'envoi la semaine ritaires, lui restent fidèles. exil au Bénin jusqu'à son rapatriement vendredi dernier, ont-ils fait remarquer. Il a été reçu par le président COLOMBIE Touadéra après son retour en Centrafrique. Attentat déjoué contre le chef GAMBIE de l'ex-guérilla des FARC Des milliers de Gambiens Les autorités colombiennes ont an - manifestent pour le maintien noncé dimanche avoir déjoué un at - tentat contre le leader de l'ex-guérilla au pouvoir du président des FARC, Rodrigo Londoño, ourdi Des milliers de Gambiens ont défilé dimanche près de Banjul selon Bogota par deux ex-chefs rebelles en faveur du maintien au pouvoir pour cinq ans du président qui ne reconnaissent pas l'accord de Adama Barrow, malgré son engagement initial à ne servir paix signé en 2016 pour mettre fin à que trois ans, selon des correspondants de presse. Cette un demi-siècle de conflit armé. manifestation intervient moins d'un mois après que des mil - Le président Ivan Duque a salué liers d'autres Gambiens sont descendus dans la rue pour dans un message sur Twitter une "ac - réclamer que le président tienne son engagement de 2016 et tion conjointe" de la police et du par - quitte le pouvoir sans attendre. Ce rassemblement ouvre une séquence de manifestations dans les prochains jours dans quet menée à Alcala, dans le départe - un pays sorti il y a trois ans du règne de Jammeh. Les sup - ment de Valle del Cauca, "grâce à la - porteurs de Yahya Jammeh, qui a dirigé le pendant 22 ans, quelle il a été possible de déjouer un comptent manifester le 16 pour son retour d'exil. Les parti - attentat contre Rodrigo Londoño, sans d'un départ de M. Barrow entendent faire de même président du Parti FARC", qui s'est quelques jours après. Comme les autres sympathisants de substitué à la guérilla dissoute. M. Barrow, Amadou Jallow a invoqué la durée de mandat de Un informateur a prévenu les auto - cinq ans inscrite dans la Constitution. "Essayer de forcer le rités d'une "attaque imminente" contre président Barrow à partir reviendrait à un coup d'Etat Londoño, 60 ans, également connu puisque les Gambiens l'ont élu pour cinq ans", a-t-il sous le nom de guerre de Timochenko, déclaré."Nous ne permettrons à personne de renverser le gouvernement et la Constitution", a renchéri un autre parti - qui résidait dans une ferme à Finlandia, gion voisine, a repéré deux motards l'ordre. Les suspects "se trouvaient à san, Issatou Sanyang. Dans une motion remise au porte- dans le département de Quindio (cen - dont la physionomie correspondait à un peu plus d'un kilomètre de la pro - parole du gouvernement, les organisateurs du rassemble - tre), a déclaré aux journalistes le di - la description fournie par l'informateur, priété" de Rodrigo Londoño, a précisé ment de dimanche s'inquiètent d'observer un ralentissement recteur de la police, Oscar Atehortua. a-t-il ajouté. Approchés par la police, le directeur de la police. L'un des des activités économiques, dû à la "peur partout grandis - La police a aussitôt renforcé la sé - les suspects armés de pistolets ont deux suspects a été identifié comme sante" que la contestation contre M. Barrow "ne mène à la curité de Rodrigo Londoño et samedi, ouvert le feu et ont été tués dans un guérillero ayant combattu pendant guerre civile". Ils réclament des "mesures fermes" du gou - lors d'un barrage routier dans une ré - l'échange de tirs avec les forces de 17 ans dans les FARC. vernement contre les "tactiques de la peur". 15 LA NATION INTERNATIONAL 14 JANVIER 2020

LA VEILLE DU SOMMET DU AHEL CESSEZ -LE -FEU EN LIBYE À G5 S Chronologie de neuf mois Recrudescence des attaques d'affrontements Après avoir accepté l'entrée en vigueur d'un cessez-le-feu di - manche en Libye, le Gouvernement d'union nationale (GNA) et les forces du maréchal Khalifa Haftar doivent signer un ac - terroristes au Sahel cord ce lundi à Moscou. Retour sur plusieurs mois d'hostilités, entamées en avril dernier avec le lancement, par le maréchal Les dirigeants du Sahel se sont réunis hier à Pau (France) pour le sommet du G5 Haftar, de son offensive sur Tripoli. Sous pression internatio - Sahel, sur fond de recrudescence des attaques terroristes contre les civils et les nale, le Gouvernement d'union nationale libyen (GNA), re - militaires dans la région alors que les populations locales réclament le départ des connu par l'ONU, et les forces du maréchal Khalifa Haftar ont accepté l'entrée en vigueur d'un cessez-le-feu dimanche en forces étrangères accusées d'inéficacité. Libye. Les hostilités avaient débuté en avril 2019 avec l'of - fensive des forces pro-Haftar pour s'emparer de la capitale Tripoli, siège du GNA. Chronologie de neuf mois de conflit.

Haftar ordonne l'offensive 4 avril 2019 : Khalifa Haftar ordonne à ses forces d'"avancer" en direction de Tripoli. La veille, son autoproclamée Armée nationale libyenne (ANL) avait annoncé une offensive pour "purger" l'Ouest libyen "des terroristes". 5 avril : Les forces de l'ANL sont repoussées après s'être em - parées brièvement de l'aéroport international de Tripoli, inu - tilisé depuis sa destruction en 2014 dans des combats. "Volcan de la colère" 7 avril : Le porte-parole du GNA proclame le début d'une contre-offensive nommée "Volcan de la colère". Mais paral - lèlement, la Russie bloque l'adoption d'une déclaration du Conseil de sécurité qui aurait appelé les forces de Haftar à arrêter leur avancée. 8 avril : L'ANL revendique un raid aérien contre l'aéroport de Mitiga (banlieue est de Tripoli), le seul fonctionnel de la capitale. Elle accuse le GNA de s'"allier avec des milices islamistes". 18 avril : Paris réfute les accusations "complètement infon - dées" du ministère libyen de l'Intérieur selon lequel Paris sou - tient le maréchal Haftar. Le lendemain, la Maison Blanche révèle que Donald Trump s'est entretenu avec Khalifa Haftar et a reconnu son "rôle significatif (...) dans la lutte contre le ter - rorisme et la sécurisation des ressources pétrolières de Libye". Revers pour Haftar 20 avril : Les combats redoublent de violence après une contre-attaque des forces du GNA qui gagnent du terrain, no - tamment dans la banlieue sud de Tripoli. 26 juin : Les forces loyales au GNA portent un coup dur aux troupes de Haftar en s'emparant de Gharyan, leur principale base arrière. n effet, au moins neuf civils Au Mali, plusieurs autres com - Maliens dont la plupart sont issus 2 juillet : 53 personnes sont tuées et 130 blessées dans un ont été tués, samedi, dans munes sont en état d'alerte. Les ha - des organisations ont manifesté à raid contre un centre de migrants à Tajoura, près de Tripoli. une attaque perpétrée par des bitants ont dû quitter leurs villages Bamako pour réclamer le départ Le GNA attribue l'attaque aux forces pro-Haftar qui démen - iEndividus armés non identifiés dans pour des destinées plus sécurisées, des troupes étrangères, en particu - tent. Fin juillet, l'émissaire de l'ONU, Ghassan Salamé, pro - la localité de Sollé dans le Sahel affirment des sources médiatiques. lier de la force "Barkhane". pose un plan en trois étapes : cessez-le-feu, conférence burkinabè, ont indiqué des sources Dans ce sens, les responsables du "Le gouvernement français est un internationale à Berlin et conférence interlibyenne. sécuritaires. service local du développement so - frein à notre développement", ou "Plusieurs individus armés non cial de la ville de Mopti (centre) in - "Barkhane doit quitter", "les FAMa Internationalisation du conflit identifiés ont attaqué samedi des diquent que la ville compte (Forces armées maliennes) peuvent 5 novembre : Le quotidien américain New York Times fait commerçants à Sollé dans le Sahel actuellement plus de dix-sept mille sécuriser le Mali", ont écrit les ma - état du déploiement en Libye de près de 200 mercenaires burkinabè. Au moins neuf civils ont déplacés. nifestants sur les nombreuses ban - d'une entreprise russe de sécurité privée. La Russie, soupçon - été tués", précisent les mêmes deroles brandies tout au long de née de soutenir les troupes de Haftar, dément. sources, ajoutant que les assaillants Les populations dénoncent leur rassemblement sur la place de 15 novembre : Washington appelle le maréchal Haftar à ces - ont également brûlé des camions l'"inefficacité" des troupes l'indépendance en plein centre de la ser son offensive. des commerçants. étrangères capitale. 10 décembre : Un rapport de l'ONU épingle plusieurs socié - Cette attaque intervient au mo - Les attaques terroristes répétées Il est à noter que l'échec des tés et pays accusés d'avoir violé l'embargo sur les armes dé - ment où l'armée burkinabè multi - dans les pays du Sahel ont fait sortir forces étrangères au Mali et dans crété en 2011. Il cite la Turquie, soutien du GNA, ainsi que la Jordanie et les Émirats arabes unis, qui appuient les troupes plie les offensives contre le ces derniers temps des milliers de les pays du Sahel de manière glo - citoyens dans la rue pour dénoncer de Haftar. terrorisme, qui a fait plus de 700 bale est reconnu aussi bien par 12 décembre : Khalifa Haftar appelle à nouveau ses troupes morts et 560 000 déplacés depuis à la fois l'"inefficacité" des poli - l'ONU que la France disposant du tiques sécuritaires mises en place à avancer vers le centre de Tripoli. Le GNA annonce de son 2015, selon des chiffres officiels. plus grand nombre de soldats dans côté la "mise en œuvre" d'un accord de coopération sécuri - Jeudi dernier, quelque 89 mili - par leurs pays respectifs et la pré - la région. sence "inefficace" des troupes taire et militaire signé le 27 novembre avec Ankara. taires nigériens ont été tués dans L'inscription de la nécessité de 2 janvier 2020 : Le Parlement turc autorise le président Er - une attaque terroriste contre un étrangères face à la détérioration de revoir la stratégie sécuritaire dans la situation sécuritaire et la prise en dogan à déployer des soldats en Libye, ce qui commence à camp militaire à Chinagodar dans la région du Sahel, qui figure à l'or - se faire le 5. charge des déplacés et des réfugiés. l'ouest du Niger, à proximité de la dre du jour du Sommet de Pao 6 janvier : Les forces pro-Haftar disent s'être emparées de frontière avec le Mali, selon des Les populations des communes lundi, est une preuve que la straté - Syrte, ville jusque-là sous le contrôle des forces du GNA. sources sécuritaires. de Yoro, Dioungani et Dinangourou gie mise en place jusqu'ici est inef - Au Mali, deux attaques terro - au Mali ont tenu, mercredi dernier, ficace, selon les observateurs. Cessez-le-feu sous la pression de Moscou et Ankara ristes simultanées ont touché, lundi, un meeting géant à Koro. Selon eux Selon l'ONU, les pays engagés 8 janvier : Ankara et Moscou appellent à un cessez-le-feu à 6 janvier une patrouille des Forces la seule commune de Yoro a enre - dans la sécurisation de la région partir du 12 janvier à minuit. armées maliennes à Niono et Yoro gistré plus de 6000 déplacés, qui doivent mettre le paquet s'agissant 11 janvier : Après avoir prévu initialement de poursuivre son dans le cercle de Koro faisant au sont installés désormais à Koro et des moyens de lutte antiterroriste. offensive, Haftar annonce finalement qu'il accepte ce cessez- moins 10 morts dont 5 civils. partout au Mali. Le président nigérien, Mahama - le-feu, prévenant toutefois que la riposte sera "sévère en cas "Le convoi de l’armée aurait Sur les affiches, en plus de leurs dou Issoufou, entend ainsi lancer à de violation de la trêve par le camp adverse". Quelques sauté sur un engin explosif impro - peines, les manifestants ont ex - Pau "un appel à la solidarité inter - heures plus tard, le GNA accepte à son tour, tout en souli - visé. L’explosion a été suivie de tirs primé leurs besoins. "Trop de nationale" avec le Sahel "dans le gnant le "droit légitime" de ses forces de "riposter à toute at - d’armes automatiques", ont fait sa - morts", "Yoro, plus de 6000 dépla - combat contre le terrorisme". taque". Depuis le début de l'offensive, plus de 280 civils et voir des sources sécuritaires. cés à Koro et partout au Mali", Le Sommet de Pau verra, outre la 2 000 combattants ont été tués, tandis que 146 000 Libyens Le recours à la pose des mines ar - "5000 réfugiés au Burkina Faso", présence des dirigeants des pays du ont été déplacés, selon l'ONU. tisanales par des groupes terroristes "Je suis un déplacé, je souffre", "La Sahel Sahel (Tchad, Niger, Burkina 13 janvier : Un responsable libyen annonce que le chef du au Mali et dans la région du Sahel route Koro-Dinangourou impratica - Faso, Mali, Mauritanie), le secré - GNA, Fayez al-Sarraj, et le maréchal Haftar sont attendus à de manière générale, est devenu ces ble", "Patrouilles des Famas à taire général des Nations unies An - Moscou pour signer un accord de cessez-le-feu, annonce un haut responsable libyen. Le chef du groupe de contact russe derniers mois le mode opératoire Yoro", ou encore "Au secours ! tonio Guterres, le président de la Sauver, protéger les populations de sur la Libye, Lev Dengov, indique que les deux rivaux de - privilégié des terroristes, relèvent Commission de l'Union africaine vront déterminer "les modalités du règlement futur en Libye, les spécialistes dans les questions Yoro". Moussa Faki et le président du Vendredi, plus d'un millier de y compris la possibilité de signer un accord sur le cessez-le- sécuritaires. Conseil européen, Charles Michel feu et ses détails". 14 JANVIER 2020 LA NATION DEBAT 16 POURQUOI USA ET IRAN S’AFFRONTENT -ILS AU MOYEN -O RIENT ? (Pourquoi l’assassinat de Soleimani ?) Par Robert Bibeau

La guerre commerciale comme prémisse à la guerre militaire On oublie trop souvent qu’un tsunami politique ou militaire est le fruit d’une catastrophe économique, et que pour expliquer une conjoncture politique, diplo - matique ou sociale, il faut examiner les fondements éco - nomiques d’une société. Le krach et l’effondrement monétaire à venir pourraient expliquer pourquoi, une sim - ple étincelle, telle que l’as - sassinat du général iranien Soleimani, pourrait mettre le feu au Moyen-Orient d’abord et au monde entier par la suite. Il faut se méfier des diseurs de bonne aventure qui évaluent que les belligé - rants impérialistes ne sont pas prêts militairement à une le golfe Persique, nonobstant merciale – pour le repartage qu’au cours des années 2000 liste mondialisée à l’Est guerre nucléaire et préconi - une guerre civile en Libye, des marchés – et se termine que l’Iran acculé au mur par comme à l’Ouest. Le même sent des calculs apaisants impactée par la Turquie, ou toujours par la guerre militaire les puissances occidentales atavisme frappe aussi l’éco - (couts-bénéfice), prouvant encore que les Houthis dé - afin de trancher. Religion, se résoudra à faire alliance, nomie capitaliste des pays qu’une guerre militaire directe truisent les raffineries saou - ethnie, école de pensée, et informelle d’abord, puis for - de la région, comprenant serait trop chère pour les diennes. D’autres étincelles théories politique, financière melle par la suite, avec l’Al - l’Iran ployant sous les sanc - États-Unis en faillite et pour dans la poudrière de l’éco - ou militaire ne sont que la liance de Shanghai «émer - tions américaines. l’Iran déconfit. La «rationa - nomie mondiale pourraient formalisation de ces forces gente» (Chine-Russie-CEI- lité» de la guerre commerciale être: l’implosion de la zone économiques qui s’affrontent Pakistan-Inde). Par son adhé - L’unité retrouvée contre impérialiste n’est pas soumise euro qui a déjà commencé sur le champ de bataille de sion à l’Alliance de Shanghai l’impérialisme yankee à ces calculs couts-bénéfice. avec les colombes et les fau - l’économie mondiale. Nul ne l’Iran s’est rangé dans le L’assassinat du général-chef À preuve, la guerre commer - cons au sein de la BCE, l’aug - peut expliquer le conflit États- camp asiatique. Aussi, la des gardiens de la «révolu - ciale amorcée par les États- mentation des taux d’intérêt Unis – Iran s’il ne comprend Chine est devenue le premier tion» iranienne est considéré Unis contre la Chine coute suite à la perte de confiance pas les forces économique client pétrolier de l’Iran alors comme «pain béni» – une plus cher aux États-Unis et à des prêteurs, un krach des en jeu. que l’Iran accouple sa route manne venue du ciel – par ses alliés exaspérés qu’au actions, un krach obligataire, (Téhéran-Latakié) vers la Mé - les dirigeants du gouverne - camp impérialiste chinois. une faillite bancaire retentis - L’escalade diterranée à la «Route de la ment iranien. Depuis des mois Ce qui caractérise les conflits sante, une récession mondiale. L’assassinat le 3 janvier à soie» Chinoise qui va de des manifestations populaires commerciaux impérialistes C’est sous cette conjoncture Bagdad du général Soleimani, Hangzhou à Rotterdam en contre la vie chère, les pri - qui se terminent par la guerre économique extrêmement fra - commandant en chef des Gar - passant par Téhéran vations, les mauvaises condi - militaire, c’est que les gains gile et volatile que l’éléphant diens de la révolution ira - Tout le reste coule de cet tions de vie et de travail se - et les pertes de l’adversaire Donald a lancé ses drones nienne, constitue une escalade alignement de l’Iran avec le couait l’Iran ouvrière que les importent davantage que les dans la ménagerie de verre dans cette guerre qui n’avoue camp chinois-russe contre le Gardiens de la Révolution leurs pour chacune des parties moyen-orientale. pas son nom. Pourquoi une camp Atlantique déclinant. ne parvenaient pas à réprimer. engagées dans le conflit. Une Précisons à l’intention des telle agression contre l’Iran Comme le patriote libanais Les manifestants demandaient phase déjà atteinte depuis experts et des analystes que et quels pourraient en être Hassan Nasrallah, secrétaire que le gouvernement iranien longtemps par ces deux puis - les États-Unis et l’Iran sont les conséquences immédiates du Hezbollah, le soulignait s’occupe d’abord du peuple sances au Moyen-Orient. en guerre depuis nombre et à long terme? récemment : « depuis des an - iranien paupérisé. Ce que la d’années, plus intensément Cette guerre larvée que la nées l’impérialisme occidental répression n’a pas réussi, l’as - La crise boursière depuis 2018, l’année ou l’ad - République islamiste d’Iran tombe de Charybde en Scylla sassinat du général Soleimani imminente ministration Trump a répudié mène au nom du camp im - devant le Détroit d’Ormuz est en voie de le réaliser : Aux premiers jours de l’an - l’accord signé par Obama et périaliste «émergent» contre et dans toute la région du l’unification des factions ri - née 2020, les réalités géopo - par sept autres pays impé - le camp impérialiste décadent, Golfe persique et du Grand vales en Irak (ce à quoi œu - litiques viennent jeter le trou - rialistes sur le nucléaire ira - dirigé par les États-Unis Moyen-Orient », qui, depuis vrait Soleimani au moment ble chez les boursiers qui ne nien. Imposez des sanctions d’Amérique, a débuté en 1979 longtemps n’est plus à la por - de son exécution), et le ral - veulent pas croire ce qu’ils commerciales, financières, lors du renversement du gou - tée des impérialistes occi - liement national des révoltés voient. L’once d’or, après diplomatiques et politiques vernement du Shah, dévoué dentaux, mais qui est devenu iraniens sous l’autorité des une année 2019 marquée par à un pays, et même à de tiers à Washington, suivi de la le plan de ralliement de l’im - mollahs. À croire que Donald une hausse de 19%, a grimpé coupables de ne pas appliquer proclamation de l’État isla - périalisme « émergent » en Trump souhaitait donner un de 1,6%, ce vendredi, à la politique extraterritoriale mique par Ayatollah Kho - Orient. Ce que l’ayatollah coup de pouce au grand ca - 1.552,40 dollars sur le Co - américaine constitue des meini. À cette époque, le Ali Khamenei a résumé ainsi pital iranien désespéré. mex. Le baril de pétrole se gestes de guerre autant que camp occidental ascendant : « la riposte à l’assassinat Le prolétariat de cette ré - maintient à 70 dollars USD. jadis la «diplomatie des ca - se préparait à terrasser l’im - du martyr Soleimani sera gion névralgique doit rester On n’attend plus que les re - nonnières» amorçait l’inter - périalisme soviétique en dé - l’expulsion des forces US de circonspect face aux mani - présailles iraniennes sur les vention militaire impérialiste clin et le capital iranien ne la région ». Toute cette agi - gances du capital international tankers ou les installations contre les pays coloniaux. souhaitait pas se solidariser tation médiatique n’est que et maintenir ses revendica - pétrolières dans le détroit Nous l’avons écrit moult fois, avec les Russes dont la chute l’expression politique, diplo - tions pour de meilleures d’Ormuz, une explosion en la guerre totale commence définitive interviendra dix matique et militaire des dé - conditions de vie et de travail l’Irak ou la guerre totale dans toujours par la guerre com - ans plus tard (1989). Ce n’est boires de l’économie capita - pour toute la population. 17 LA NATION 14 JANVIER 2020

EGYPTE

YBieén qum’elle seoit ncons,i dléréae c omgmeu la ceriser hurmeanit aoire lau plubs grlavie édepeuis la Seconde Guerre mondiale, la guerre civile au Yémen est bel et bien le parent pauvre des conflits armés de la planète.

Par Hicham Mourad : Chroniqueur a communauté interna - République islamique poursuit tionale ne lui prête pas inlassablement une politique ré - l’intérêt qu’elle mérite, gionale offensive dans plusieurs Lsans doute parce que le Yémen, pays du Machreq arabe rongés l’un des pays les plus pauvres de par les guerres civiles, les conflits la planète, ne présente pas aux ou l’instabilité politique, comme yeux des grandes puissances suf- en Syrie, au Yémen, en Iraq et fisamment d’importance au Liban, l’Arabie saoudite stratégique, bien qu’il contrôle, cherche à juguler l’expansion - avec le Djibouti, le détroit de nisme iranien à ses portes. Bab Al-Mandeb, à l’entrée sud La guerre au Yémen a égale - de la mer Rouge. ment une dimension internationale Depuis le déclenchement du qui se trouve dans le regain de conflit armé en 2014, aboutissant tension entre les Etats-Unis et à l’occupation par les rebelles l’Iran autour du programme nu - houthis de la capitale Sanaa en cléaire de celui-ci et sa politique septembre, et la conséquente in - régionale. Avant même sa prise tervention militaire d’une coalition de fonctions en janvier 2017, le internationale dirigée par l’Arabie président Donald Trump n’a pas saoudite en mars 2015, deux seuls fait mystère de son intention de rounds de négociations de paix faire de l’Iran sa bête noire, en interyéménites ont eu lieu en Su - qualifiant notamment l’accord isse en 2015 et à Koweït en 2016, sur son programme nucléaire, sans rien donner. Le nouvel en - reprise aggravait la situation hu - Les Emiratis ont rejeté l’offre, maient jusqu’en 1990 la signé en 2015, du « pire accord voyé spécial des Nations-Unies manitaire du pays, déjà cata - insistant sur la nécessité d’un re - République démocratique popu - jamais conclu ». L’annonce du au Yémen, le Britannique Martin strophique. Environ 22,2 millions trait des forces rebelles de toute laire du Yémen (Yémen du Sud). retrait des Etats-Unis de cet accord Griffiths, vient de lancer une in - de personnes sur une population la ville. Voulant capitaliser sur La guerre civile actuelle et la en mai dernier, suivie de la réim - vitation aux Houthis et au gou - de 27 millions ont besoin d’une ce brin d’espoir, né de la trêve, faiblesse du contrôle du gou - position d’un premier train de vernement du président interna - aide humanitaire ou d’une pro - le représentant de l’Onu espère vernement central, dont le prési - sanctions contre l’Iran le 7 août tionalement reconnu, Abd-Rabou tection, dont 11,3 millions ayant pouvoir élargir un possible com - dent est en exil à Riyad depuis et de la menace d’imposer une Mansour Hadi, pour une nouvelle un besoin urgent. Dans un pays promis sur Al-Hodeida à un début fin 2017, ont réveillé les velléités seconde série de sanctions le 4 session de pourparlers à Genève, où les services de base se sont de règlement de l’ensemble du séparatistes des provinces sudistes, novembre prochain, n’ont fait à partir du 6 septembre. largement détériorés après que conflit yéménite. où le « Conseil de transition du que raviver une crise à multiples L’annonce de la tenue prochaine la plupart des infrastructures ont Sa tâche est des plus ardues, Sud », créé en mai 2017, a pris facettes entre Washington et de négociations a été rendue pos - été endommagées, 16,4 millions car le conflit est loin d’être ex - le contrôle d’Aden, la capitale Téhéran. Une éventuelle avancée sible grâce à la trêve non officielle de personnes n’ont pas accès à clusivement interyéménite. Des de l’ancien Yémen du Sud et dans les négociations sur le conflit dans les combats autour de la des soins de santé adéquats et 16 rivalités régionales et interna - deuxième ville du pays, ainsi que yéménite serait indissociable à ville d’Al-Hodeida. Ce port sur millions sont privés d’eau potable tionales, parfois inextricables, s’y d’autres territoires, des forces l’évolution de la crise irano-améri - la mer Rouge était la cible, depuis et d’installations sanitaires. Alors superposent. La crise interne au loyales à Hadi, en janvier dernier. caine. Alors que certains estiment le 14 juin, d’une intense campagne que 650 000 Yéménites se sont Yémen n’est pas d’abord un sim - Le conflit yéménite est notoire - que les sanctions américaines de bombardements de la part de réfugiés à l’étranger, 3,2 millions ple affrontement binaire entre le ment une guerre régionale par provoqueraient un infléchissement la coalition, emmenée par l’Arabie se sont déplacés à l’intérieur du gouvernement internationalement acteurs locaux interposés entre du soutien de Téhéran aux saoudite et les Emirats arabes pays pour fuir les combats. Les reconnu et les rebelles houthis ; deux puissances rivales, l’Arabie Houthis, et par conséquent un unis, pour le reprendre des mains pressions internationales sur Abu- qui se disent marginalisés par le saoudite et l’Iran. Alors que Riyad assouplissement de la position des Houthis. Port stratégique par Dhabi et Riyad ont finalement pouvoir central et tiennent à main - soutient le gouvernement de Hadi, de ces derniers, d’autres prévoient, lequel transitaient quelque 70 % abouti à un arrêt fragile des hos - tenir leurs gains politiques récents Téhéran aide les rebelles houthis. au contraire, un raidissement de des importations yéménites de tilités. Les Houthis, sous un déluge dans tout futur partage du pouvoir. Les deux puissances régionales la politique iranienne au Yémen, nourritures, de pétrole et de de feu, ont proposé de remettre Il existe également le problème sont à couteaux tirés dans le rendant plus difficile une issue médicaments, la bataille pour sa l’administration du port à l’Onu. des provinces sudistes qui for - monde arabe. Tandis que la rapide au conflit.

BURKINA FASO Discours d’investiture d’IBK / Sincérité ou propos de circonstance ? Par Alain Saint Robespierre : Chroniqueur « Je serai le président de toutes les pour rentrer dans l’Histoire ou en subir le se manifestent encore timidement à Gao, quotidien des habitants de cette région Maliennes et de tous les Maliens, de toutes jugement. Tombouctou et Kidal. avec cette barbarie qui oppose désormais les régions et de la diaspora. De tous ceux Autant dire une seconde chance pour Le gouvernement malien avait perdu Peuls, Bambara et Dogons organisés en qui m’ont apporté leurs suffrages. De tous faire oublier un premier mandat dont le non seulement le Nord, mais en plus milices. A tout cela viennent s’ajouter ceux qui ont fait d’autres choix. De tous bilan n’aura pas été du tout fameux, si d’autres régions, comme Mopti, avaient des exactions attribuées aux militaires ceux qui ne se sont pas exprimés lors de l’on ne veut pas être sévère avec le natif commencé à échapper au contrôle de Ba - maliens. Que dire des autres défis tels l’élection présidentielle. » C’est ce qu’a de Koutiala. mako. Particulièrement les localités de que la guerre contre la corruption, la lutte promis le président malien, Ibrahim C’est vrai, lorsqu’il accédait pour la Youwarou, Boukési, Samadougou et Sé - contre la pauvreté et l’accès des populations Boubacar Kéita, hier mardi 4 septembre première fois à la magistrature suprême, varé, dont les seuls noms suscitent des aux services sociaux de base qui attendent 2018 lors de son investiture au Palais de IBK, comme l’appellent ses partisans, a frissons chez les Forces armées maliennes IBK ? Encore titanesque ! la culture Amadou Hampâté Bâ. hérité d’un Etat en déliquescence avancée (FAMA), tant ces dernières ont été Pourra-t-il, sinon les relever, du moins Engagement sincère ou posture de cir - du fait des velléités sécessionnistes du harcelées, voire mise en déroute, par des y apporter un début de réponse ? constance ? On attend Kankélétigui, ou « Mouvement national de libération de groupes terroristes. Oui, à condition que Kankélétigui mon - homme de parole » en bambara, à l’épreuve l’Azawad (MNLA) et de l’implantation Si aujourd’hui, grâce aux efforts con - tre la voie vers l’unité à laquelle il a de sa gouvernance pour les cinq années à de groupes djihadistes avec pour corollaire jugués des troupes françaises de l’opération invité ses compatriotes. Et cela passe, venir. le péril sécuritaire qui s’est installé dans Barkhane et du G5 Sahel, un début d’em - entre autres, par une main tendue à une Car l’unité de tous les Maliens, le pays tout le septentrion malien. bellie sécuritaire commence à se dessiner opposition qui ne reconnaît pas sa victoire de Modibo Kéita en a vraiment besoin Mais force est de reconnaître que le au Nord, le Centre du pays est quant à lui et est décidée à pourrir son quinquennat. pour trouver les meilleures recettes à la président qu’il est devenu dans la foulée le théâtre d’une autre crise : la recrudes - L’homme de poigne saura-t-il tendre crise qui l’assaille depuis 2012. n’a pas été à la hauteur de la promesse cence des conflits intercommunautaires. une main amicale à son principal adver - Réélu le 20 août dernier au second tour phare du candidat qu’il a été : restaurer En effet, depuis quelques mois, les im - saire, Soumaïla Cissé, qui n’entend pas avec 67,16% face à son challenger, l’autorité de l’Etat sur toute l’étendue du ages de villages réduits en cendres, de faire le deuil de sa victoire réelle ou fan - Soumaïla Cissé, 32,84%, celui qui vient territoire. Bien au contraire. Malgré l’ac - découvertes de fosses communes et de tasmée ? de renouveler un deuxième et dernier bail cord d’Alger signé le 15 mai 2015, les femmes et d’enfants fuyant les atrocités Il a prôné l’unité, acceptons-en l’au - au palais de Koulouba a donc cinq ans symboles de l’Etat et ceux qui les incarnent entre communautés sont devenues le lot gure. 14 JANVIER 2020 LA NATION MAGAZINE 18 OCÉANS INSOLITE Des scientifiques ont La Terre serait progressivement en calculé la probabilité pour que l'humanité train d'avaler ses propres océans s'éteigne en 2020 Une étude menée dans la fosse des Mariannes fait état d'un constat étonnant : le mouvement Quelle est la probabilité pour que l'huma - des plaques tectoniques amènerait la Terre à "engloutir" progressivement ses océans. nité s'éteigne cette l'année? La question peut paraître saugrenue, voire même anxiogène, mais c'est bien celle que se sont posés des scientifiques de l'Université d'Oxford. Voici leurs calculs. Cela fait 200.000 ans qu'Homo Sapiens do - mine le monde. Et cela fait possiblement autant de temps qu'il redoute une chose : la fin de son espèce. Comme si les mathé - matiques ne faisaient déjà pas suffisam - ment peur à certain.e.s, des chercheurs de l'université d'Oxford ont calculé une proba - bilité légèrement anxiogène, celle de l'ex - tinction de l'espèce humaine cette l'année. Pour déterminer cette inquiétante statis - tique, les scientifiques ont pris en compte tout un tas de facteurs, tels que la fré - quence des cataclysmes naturels ou les taux d'extinction connus des mammifères. Étrangement, ils n'ont cependant pas considéré d'autres phénomènes tels que le réchauffement climatique ou une guerre nucléaire, qui sont pourtant des risques réels qui pourraient peser lourd dans la ba - lance.

Des probabilités à relativiser "Notre observation de 200.000 ans de sur - ne étude met en lumière un éton - Ensemble, ils ont prêté l'oreille à un an tions volcaniques. vie exclut les sources modernes d'extinc - nant phénomène, jusqu'à présent d'enregistrements des sons de la Terre Toutefois, les résultats de l'étude sem - tion bien plus probables, telles que les sous-estimé par les chercheurs. (depuis ses sons ambiants jusqu'au gron - blent indiquer que l'activité volcanique à armes nucléaires ou les changements cli - Grâce à un protocole permettant de contrô - dement des séismes) grâce à un réseau elle seule ne suffirait probablement pas à ler l'activité des plaques tectoniques ter - de 19 sismographes placés au niveau des libérer les quantités d'eau absorbées par matiques anthropiques", concèdent les au - U teurs. Ainsi, cette probabilité pourrait bien restres, une équipe de l'université de fonds océaniques, le long de la fosse des la Terre. Ils révèlent que, pour la seule Washington est parvenue à révéler que Mariannes, associés à 7 autres appareils région de la fosse des Mariannes, ce phé - s'appliquer uniquement dans une configu - la Terre "engloutirait" ses océans à un basés sur des îles. À cet emplacement, la nomène cause "l'engloutissement" d'une ration qui n'existe pas. rythme trois fois supérieur à ce à quoi plaque pacifique glisse sous la plaque quantité d'eau quatre fois supérieure aux Toujours est-il que, calculs à l'appui, les nous nous attendions. des Mariannes pour se diriger vers les précédentes estimations. Au niveau mon - chercheurs ont donc déterminé que profondeurs du manteau terrestre. dial, il faudra selon les chercheurs multi - l'Homme avait entre une chance sur 14.000 Grondements terrestres plier les estimations par trois. et une chance sur 87.000 de s'éteindre l'an "Nous savions que la subduction des De cascade en volcans "Cette étude montre que les zones de prochain. zones pouvait mener à la descente de À mesure que la plaque se déplace, subduction déplacent bien plus d'eau vers À titre de comparaison, chaque individu sur l'eau, mais nous ignorions à quelle quantité elle capture avec elle d'importantes quan - les profondeurs de la Terre – plusieurs cette Terre a une chance sur 81.700 d'être d'eau nous avions affaire", explique Chen tités d'eau, métamorphosée en minéraux kilomètres sous la surface – que nous ne frappé par la foudre, mais aussi une Cai, auteur principal de l'étude parue hydroxylés. Ces "roches humides" sont le présumions", commente Candace Major, chance sur 7 de décéder d'un cancer, ou dans la revue Nature. Pour contrer les progressivement transportées toujours directrice de programme pour la division une chance sur 100 de mourir à la suite importantes variations trouvées dans les plus profondément dans le manteau ter - océans de la fondation scientifique na - d'un accident de voiture. Autrement dit, précédentes études, Cai et son équipe restre grâce au mouvement de subduction. tionale qui a financé l'étude. "Ces résultats certaines menaces sont plus pressantes ont eu recours à une méthode bien parti - Cette eau serait par la suite ramenée à la soulignent le rôle important joué par la que la fin de l'humanité. culière. surface sous forme de vapeur lors d'érup - subduction dans le cycle de l'eau." Premier vol dans l'espace pour un vaisseau de Virgin Galactic Le vaisseau n'a pas décollé depuis la mésosphère, au-delà de la stratosphère. Terre mais a été emporté dans les airs Une autre société américaine, plus discrète par un avion, parti depuis le "spatioport" que Virgin, est sur les rangs pour devenir du Mojave en Californie. Après avoir été la première à envoyer des passagers dans largué en vol, les deux pilotes à son bord l'espace : Blue Origin, fondée par le mil - ont allumé leur moteur fusée en direction liardaire Jeff Bezos, patron d'Amazon. du ciel pendant 60 secondes afin de re - Mais cette dernière a choisi de le faire gagner en altitude. "Bienvenue dans l'es - avec une petite fusée. SpaceX ainsi que pace", a écrit le groupe sur Twitter. "Nous Northrop Grumman envoient des capsules avons voyagé à Mach 2,9", soit environ depuis les États-Unis pour ravitailler l'ISS 3.550 km/h et "2,9 fois la vitesse du en nourriture et en matériel, mais pas des son", a-t-il précisé. La frontière de l'espace astronautes. Les premiers tests de vols ha - est communément admise comme se si - bités de SpaceX et de Boeing sont attendus tuant à 100 km d'altitude, mais l'armée en 2019. américaine considère qu'elle se trouve La date du premier vol commercial de un peu plus bas, à 50 miles (environ 80,4 Virgin Galactic a été maintes fois repoussée, km). Les avions de ligne volent à environ en particulier à cause de l'accident qui a 10 km d'altitude. coûté la vie à un copilote lors d'un vol "Ce dont nous avons été témoins au - d'essai en 2014. Plus de 600 clients ont pour le groupe. "Félicitations à Virgin Ga - jourd'hui est la preuve la plus convaincante ficile d'imaginer", a-t-il poursuivi. déjà payé 250.000 dollars pour réserver lactic pour son vol réussi de SpaceShipTwo que le commerce spatial devrait devenir leur place. "Le commerce spatial a un fort Les premiers tests de vols habités de SpaceX dans l'espace suborbital", a félicité la Nasa l'une des principales industries du XXIe potentiel pour l'économie américaine", a et de Boeing sont attendus en 2019 sur Twitter. M. Branson avait dit sur CNN siècle", a déclaré George Whitesides, déclaré Dan Elwell, à la tête du régulateur L'agence spatiale américaine avait payé en novembre 2018 qu'il espérait voir ses PDG de Virgin Galactic. "Les véhicules aérien américain (FAA). "Nous sommes Virgin Galactic pour qu'elle embarque à pilotes atteindre l'espace avant Noël. En réutilisables construits et opérés par des heureux que Virgin Galactic fasse partie bord de VSS Unity quatre expériences juillet, après avoir allumé sa fusée pendant entreprises privées sont sur le point de des nombreux pionniers de l'espace, aidant technologiques et scientifiques, faisant de 42 secondes, VSS Unity avait atteint 52 transformer notre commerce ainsi que à écrire un nouveau chapitre de l'histoire ce vol "le premier générateur de revenus" km, dans la partie de l'atmosphère appelée des vies, d'une façon qu'il est encore dif - aérospatiale", s'est-il félicité. 19 LA NATION MAGAZINE 14 JANVIER 2020 MATIÈRE NOIRE Hubble apporte de nouveaux éléments eOn nva f êtfera danvs qeuelquuesr m odis lees 30 asns ode lna mi se enx orbiitse dut teélesncopec speatial Hubble. Sa capacité à nous surprendre et à faire des découvertes ne semble pas avoir pris une ride si l'on en croit la déclaration de l'astronome Tommaso Treu de l'Université de Californie à Los Angeles (Ucla) qui a utilisé ce vénérable instrument avec ses collègues : « Nous avons fait subir un test d'observation très convaincant au modèle de la matière noire froide et il le passe avec brio ! ».

oilà de quoi redonner courage aux les petits grumeaux de matière noire tout physiciens qui traquent sans succès en conservant les grand halos de matière depuis quelques décennies, avec noire des galaxies et des amas de galaxies. des accélérateurs comme le LHC ou des C'est le scénario de la matière noire tiède. Vdétecteurs comme AMS, les particules exo - Autre solution plus radicale, abandonner tiques qui doivent composer la matière les scénarios avec matière noire au profit noire (dark matter, en anglais). Ce résultat de modifications des lois de la dynamique doit certainement intéresser le prix Nobel newtonienne dans le cadre de la théorie de physique James Peebles puisqu'il est Mond. En observant via un effet de lentille un des principaux pionniers du modèle gravitationnelle les images déformées de cosmologique standard avec matière et huit quasars, Hubble a également fourni énergie noires. des détails fins de ces images qui sont in - Comme Tommaso Treu l'explique avec fluencés par les concentrations de matière ses collègues états-uniens dans un article noire rencontrées lors du voyage des rayons en accès libre sur arXiv, ils ont pour cela lumineux de ces quasars vers le miroir de utilisé l'effet de lentille gravitationnelle de Hubble. la théorie de la relativité générale d'Einstein Les astrophysiciens ont ensuite montré que Hubble a observé, associé à plusieurs que ces détails fins trahissaient la présence galaxies situées à environ deux milliards de petites concentrations de matière noire d'années-lumière de la Voie lactée. Non lentille gravitationnelle théorisé par Einstein des renseignements sur la physique des (les concentrations détectées par Hubble seulement il en a résulté une confirmation en 1936. particules élémentaires et inversement. sont de 1/10.000e à 1/100.000e fois la supplémentaire du modèle de la matière Des particules lourdes et lentes, donc masse du halo de matière noire de la Voie noire froide (cold dark matter, en anglais), Des particules qui contrôlent les plus froides puisque la température d'un gaz lactée) en accord avec le modèle de la ma - mais une de ses alternatives fréquemment grandes structures du cosmos dépend de la vitesse moyenne des particules tière noire froide mais qui ne seraient pro - proposée, le modèle de la matière noire Pour mieux comprendre pourquoi les qui le composent, vont former d'abord par bablement généralement pas associées à tiède (warm dark matter, en anglais) en observations actuelles de Hubble soutiennent effondrement gravitationnel des petites des galaxies naines. sort défavorisé. Les astrophysiciens auraient le modèle de la matière noire froide, il structures rassemblant des étoiles, puis des Les prédictions basiques du modèle cos - en effet découvert des petits grumeaux de faut se souvenir tout d'abord que nous ne galaxies et enfin des amas de galaxies qui mologique standard seraient donc bien en matière noire prédits depuis longtemps qui savons toujours pas comment faire naître vont se rassembler en filaments et feuillets accord avec les observations, il y aurait auraient échappé aux observations parce les galaxies ni expliquer les caractéristiques entourant des bulles presque vides. juste à mieux comprendre pourquoi il y a qu'ils ne contiendraient finalement pas du rayonnement fossile sans postuler l'exis - Des particules légères et rapides vont moins de galaxies naines que prévu. Mais autant d'étoiles qu'on ne le pensait. tence de nouvelles particules jamais encore d'abord former des grandes structures en l'explication se cache peut-être, simplement, Les masses associées aux galaxies dans identifiées dans les rayons cosmiques ou effondrement gravitationnel avec des étoiles. dans une meilleure compréhension des in - la découverte, aujourd'hui exposée, déviaient dans les collisions produites avec des ac - Les galaxies apparaissent plus tard. La ge - teractions entre l'évolution des concentra - des rayons lumineux produits par des qua - célérateurs de particules. Cette matière est nèse se fait donc, en quelque sorte, en tions de matière noire et celles de matière sars en arrière-plan et situés eux à 10 mil - en quantité plus importante que la matière sens inverse de celle avec des particules baryonique normale (quid du souffle des liards d'années-lumière de notre Galaxie baryonique normale constituée d'hydrogène de matière noire froide. supernovae par exemple qui peuvent ex - comme le montre le schéma ci-dessous. Il et d'hélium pour l'essentiel. Nous le savons Les observations favorisaient dans les pulser le gaz d'une galaxie et inhiber la en résulte un effet de loupe grossissant, car si les masses non lumineuses qui main - grandes lignes le modèle de la matière formation de nouvelles étoiles pour cette d'autant plus grand que ces masses sont tiennent les galaxies dans les amas liées noire froide mais celui-ci avait des pro - raison). Anna Nierenberg du Jet Propulsion importantes ainsi qu'une démultiplication les unes aux autres (ainsi que des plasmas blèmes. Il prédit notamment beaucoup de Laboratory de la Nasa à Pasadena, en Ca - des images des quasars, ces galaxies ex - chauds dans ces amas) étaient sous forme petites structures contenant cette matière lifornie, l'astronome qui a dirigé l'étude trêmement lumineuses en raison des quan - de ces éléments chimiques bien connus noire que l'on s'attendait à trouver associées aujourd'hui publiée, résume sa conclusion tités de matières très importantes qui sur Terre, les calculs de la nucléosynthèse à des galaxies naines. en ces termes : « La matière noire est plus s'échauffent en tombant sur les trous noirs du Big Bang donnant les abondances de Or, le compte n'y est pas lorsque l'on froide que nous ne le pensions à plus supermassifs en leur cœur. On peut donc ces noyaux dans le cosmos observable ne cherche à dénombrer celles autour de la petite échelle. Les astronomes ont déjà de cette manière non seulement former colleraient pas avec les mesures. Voie lactée et de la galaxie d'Andromède effectué d'autres tests observationnels des des images d'astres trop lointains pour des Il faut savoir aussi que les simulations en particulier. théories de la matière noire, mais la nôtre observations directes avec des télescopes numériques qui font naître les galaxies, fournit les preuves les plus solides à ce mais aussi mettre en évidence la présence les amas de galaxies et les grandes structures Une preuve solide de l'existence jour de la présence de petits amas de de masses qui sont très peu lumineuses, qui les rassemblent, montrent que la genèse de petits amas de matière noire froide matière noire froide. En combinant les voire pas du tout (les particules de matière de ces objets est étroitement liée aux Plusieurs solutions ont été proposées dernières prédictions théoriques, des outils noire ne doivent pas pouvoir émettre de masses, aux vitesses et à d'autres caracté - (exemple la matière noire floue), en parti - statistiques et les nouvelles observations lumière ou presque pas car n'étant pas ristiques des particules de matière noire. culier ajouter un peu de matière noire de Hubble, nous avons maintenant unré - chargées ou si peu), et qui se signalent par Paradoxalement, l'étude des plus grandes chaude à la matière noire froide pour sultat beaucoup plus robuste que ce qui leur champ de gravitation via l’effet de structures de l'Univers observable donnent limiter la formation des galaxies naines et était possible auparavant.»

SANTÉ Un hydrogel naturel pour neutraliser les bactéries et réduire l’inflammation Les plaies formées à la suite de blessures diverses Les auteurs de cette étude parue dans Science Transla - qui utilise les principes propres à la nature en tuant non telles que les brûlures ou les cicatrices chirurgicales tional Medicine insistent sur la nécessité de trouver des seulement les bactéries mais aussi en agissant comme peuvent augmenter le risque de complications systé - alternatives aux traitements antibiotiques, trop souvent un immunomodulateur», confirme Manoj Puthia, cher - miques, comme la septicémie, et peuvent être difficiles administrés et partiellement efficaces. « Les antibio - cheur à l'université de Lund et auteur principal de à traiter en raison de la résistance aux antibiotiques qui tiques et les antiseptiques tuent les bactéries mais n'af - l'étude. se développe dans le monde entier, soulignent les scien - fectent pas le processus inflammatoire nocif qui tifiques à l'origine de ces travaux. s'ensuit. Un autre problème est que les substances ac - Un tout nouveau type de traitement qui utilise « La capacité à guérir efficacement les blessures est la tives des traitements antiseptiques actuels des plaies les principes propres à la Nature clé de notre survie en termes d'évolution. Les plaies sont souvent toxiques et nocives pour l'environnement. Prochaine étape pour ces scientifiques : faire approuver contiennent des peptides qui se défendent contre les Nous n'avons pas constaté cela avec notre substance le gel pour une utilisation dans des études cliniques im - bactéries et empêchent leurs toxines de provoquer une active, et elle tue également les bactéries multi-résis - pliquant des patients souffrant de brûlures. inflammation. Notre gel est basé sur ces mécanismes de tantes», affirme le Pr Schmidtchen. « Nous allons également examiner la possibilité de dé - défense naturelle et a eu un double effet - en prévenant velopper de nouveaux médicaments à base de peptides et en traitant les infections des plaies », explique Artur Une alternative pour traiter l'infection et l'inflammation pour les infections oculaires et les infections d'autres Schmidtchen, professeur de dermatologie et de vénéréo - En plus de ses propriétés anti-bactériennes, le gel déve - organes internes. Cela pourrait devenir une nouvelle logie à l'université de Lund, qui a participé à la re - loppé par cette équipe de scientifiques réduit la réaction façon de traiter à la fois l'infection et l'inflammation cherche. inflammatoire dans les 24 heures suivant le traitement. sans utiliser d'antibiotiques», précise Artur Schmidt - Se substituer aux antibiotiques partiellement efficaces « Nous avons conçu un tout nouveau type de traitement chen. 14 JANVIER 2020 LA NATION PUBLICITE 20

Espace réservé à la pub 21 LANATION CULTURE 14 JANVIER 2020

THÉÂTRE NATIONAL MAHIEDDINE -B ACHTARZI ORAN Réouverture de la salle antique Le pianiste tchèque Ivan du musée national "Ahmed Zabana" La salle antique au musée public musée "Ahmed Zabana". national "Ahmed Zabana" d’Oran Les façades et les murs de cet a été rouverte après avoir été espace sont ornés de pièces de KLel paianinste stchèkquey Iva na Klannskiy am animeé di muancnhe s orir àé Algcer uin tréacital de fermée durant 15 ans pour amé - poterie et de céramique locaux, nagement. de gravures, de sculptures, de bi - piano, devant un public nombreux, venu apprécier le génie créatif des grands Cette salle, chichement décorée, joux, de cinq tableaux de mo - compositeurs du XVIII siècle et la virtuosité de l’artiste. offre un nouveau look pour la saïque du site archéologique ro - célébration du nouvel ana amazigh main "Portus Magnus" de Be - u Théâtre national Ma - a souligné Salhi Bouchra, la di - thioua (est d’Oran) découvert en hieddine-Bachtarzi (Tna), rectrice de cet établissement cul - 1862 et entré au musée en 1886. le public a pu apprécier, turel, indiquant que la réouverture Cette salle expose aussi des sculp - près d’une heure durant, la grande de cet espace vient répondre à la tures végétales, des dessins d’ani - Avirtuosité d’Ivan Klansky, un des demande des visiteurs et enrichir maux, de personnages mythiques plus importants pianistes tchèques, les prestations du musée qui re - et des sépultures, a-t-on révélé. soliste attitré de l’Orchestre phil - groupe plusieurs sections de Les collections exposées don - harmonique de Prague en 1981, conservation de collections met - nent une image sur la diversité et membre du très célèbre "Guar - tant en exergue les différentes des civilisations à Oran et à neri Trio Prague", orchestre de civilisations qui se sont succédées l’Ouest algérien, mettent en chambre, fondé en 1986 avec en Algérie. exergue, entre autres, un chargeur Čeněk Pavlík,au violon et Marek "Nous procédons à des contacts de munitions datant de la période Jerie au violoncelle. avec des spécialistes pour restaurer romaine, la seule du genre, selon Une dizaine de pièces célèbres les fresques exposées et améliorer les responsables du musée "Ah - du XVIII siècle, composées par, la présentation des collections du med Zabana". Jean Sébastien Bach (1685-1750), musée à l'intérieur de cette salle", Lors de la cérémonie de réou - Ludwig Van Beethoven (1770- a déclaré la même responsable. verture de la salle antique, le pré - 1827), Bedrich Smetana (1824- ment du récital dans l’allégresse du Canada, Royaume Uni, Au - La salle antique, inaugurée par sident de l'association pour la 1884), Fréderic Chopin (1810- et la volupté. Dans une prestation triche, Pays-Bas et Turquie, ac - les autorités locales, recèle une préservation du patrimoine "Bel 1849) et Robert Schumann (1810- de haute facture, Ivan Klansky a compagnés par leurs représentants centaine d'objets d'art et vestiges Horizon", Kouider Metayer, a af - 1856), a brillamment été restituée poursuivi dans la pureté de l’exer - diplomatiques respectifs, ont pris remontant aux civilisations phé - firmé que les collections de cet par l’artiste, élu en 1995, président cice et l’agilité du doigté avec, part au concert, remerciant Ivan nicienne, numidienne, roumaine espace sont un apport précieux de la Société Chopin en Répu - "Nocturne" en Do mineur et "Bal - Klansky pour "ce beau voyage et autres, a fait savoir Sofiane car riche en pièces mettant en blique Tchèque. lade" en Fa mineur de F. Chopin, onirique". Mebarek, attaché chargé de la valeur l'histoire d'Oran et ses en - Dans la solennité du moment, pour conclure, dans une ambiance Ivan Klansky a fait part, à préservation et conservation au virons. le pianiste a commencé par étaler de grands soirs aux atmosphères l’issue de la prestation de son les pièces, "Fantaisie chromatique relevées avec "Rêveries" de R. "bonheur" de se produire à Alger, et Fugue en Ré mineur" de Schumann. Les traits du siècle tenant à rappeler encore tout CONSTANTINE J.S.Bach, puis, "Clair de lune", des lumières et le génie créatif "l’amour" qu’il voue à l’"Algérie Sonate en Do dièse mineur dans des grands compositeurs de cette et au peuple algérien". La pièce "Messaoud Ouzelmat" ses trois mouvements de L.V.Beet - époque ont remarquablement été Né à Prague en 1948, le Pro - hoven, au plaisir d'un public retracés par l’interprétation épous - fesseur Ivan Klansky a entrepris conquis. touflante de Ivan Klansky, élu en une brillante carrière remportant, transporte le public au temps Donnant de l’embellie au si - 2018, Doyen de la Faculté de dès 1967, plusieurs grands prix lence sacral qui régnait dans la musique et de danse de l’Acadé - nationaux et internationaux. Au - de la révolution salle Mustapha Kateb du Tna, le mie des arts du spectacle de teur d’un parcours artistique ex - pianiste, nommé en 1996 à la Prague. ceptionnel, il a donné des récitals La pièce "Messaoud Ouzelmat, zelmat ou Ouzelmat comme pré - tête du Département de Piano de Très applaudi par l’assistance, en Amérique latine, en Asie et en bandits d’honneur" présentée di - fèrent le désigner les habitants l’Académie de musique de Prague, l'artiste a fait montre de toute Afrique, ainsi que dans les salles manche à la maison de la culture des Aurès, un simple berger que a ensuite enchaîné dans de belles l’étendue de son talent de virtuose, les plus prestigieuses d’Europe Malek Haddad de Constantine a l’oppression coloniale a mené à variations modales et rythmiques, dans une prestation époustouflante et des Etats-Unis. invité les adeptes du père des arts se révolter contre l’administration avec, "Trois Polkas de salon" et de technique et de dextérité, me - Une Master-class est organisée à un voyage au temps de la révo - coloniale que le désignait comme "Etude de concert-Au bord de la née sans avoir eu recours aux lundi à l´Institut National Supé - lution libératrice. hors la loi alors pour la population mer" du compositeur tchèque partitions, ce qui dénote, selon rieur de Musique (Insm) par le Le spectacle de 45 minutes, il était un héros. Cette œuvre B.Smetana. L'époque très fertile un connaisseur, d’une "grande Professeur Ivan Klansky, à la fa - première production de l’année théâtrale a ainsi mis en exergue du XVIII siècle a, en partie, été maîtrise intellectuelle de son su - veur des étudiants en classes su - 2020 de la maison de la culture ce personnage qui mourut en en - restituée dans la douceur et la jet", acquise grâce au "travail et périeures de piano, dans le cadre Malek Haddad, mise en scène par laçant son fusil. sérénité de l’instant, à un public à l’exercice ininterrompus". Les d´une coopération entre la Faculté Ahmed Hemamesse sur une idée L’action de la pièce se déroule recueilli, qui a hautement apprécié ambassadeurs accrédités à Alger de Musique et de Danse de Prague de Amira Deliou, a été interprétée dans un décor évoquant les vieux le professionnalisme et le talent des Républiques, Tchèque, et de et l´Etablissement de l’Insm, dirigé par une pléiade de comédiens villages de la région des Aurès de l’artiste, savourant chaque mo - Pologne, ainsi que celle et ceux par Abdelkader Bouazzara. dont Mourad Filali, Bouterfa Saïd avec au fond un écran géant sur et Kouira Hocine. lequel sont projetées des images La pièce raconte l’histoire du des archives de la révolution de CÉLÉBRATION DE YENNAYER héros populaire Messaoud Ben - libération. Karim Sergoua expose "Héritage ancestral" BOX -OFFICE NORD -AMÉRICAIN Une exposition de peintures épaisse couche de blanc, est à l'attrape-rêves nord-américain, "1917" détrône "Star Wars" contemporaines entièrement ins - peine suggéré au visiteur pour orné de petites pièces de mo - pirées des symboles berbères et exprimer des émotions et des saïque. Diplômé de l'Ecole des de l'héritage artistique rupestre a idées souvent liées à l'innocence, Beaux-arts d'Alger où il enseigne en tête été inaugurée dimanche à Alger la purification et la méditation. depuis de nombreuses années, Le film de guerre "1917" a pris ce week-end la tête du box-of - par l'artiste peintre Karim Sergoua Karim Sergoua diversifie aussi Karim Sergoua a exposé ses oeu - fice nord-américain, détrônant le dernier volet de la saga "Star sous le titre "Héritage ancestral". les supports en proposant quelques vres en Algérie, au Maroc, en Wars". Le long métrage de Sam Mendes, meilleur film drama - Cette exposition est organisée travaux réalisés sur le bois de ré - Tunisie , en Italie, au Portugal en tique aux Golden Globes, a réalisé 36,5 millions de dollars de par l'Agence algérienne pour le cupération, à l'image de portraits Espagne ou encore en France. recettes aux Etats-Unis et au Canada pour sa sortie élargie en rayonnement culturel (Aarc), à abstraits entourés de clous dorés Pour la célébration de Yennayer, salles. la villa Dar Abdeltif, en célébra - ou encore "Les dos courbés", réa - les organisateurs ont projeté le Pour sa quatrième semaine d'exploitation, "Star Wars: L'as - tion du nouvel an amazigh 2970. lisé sur des planches. Plusieurs film "Tamachahut N Selyuna" (le Le symbole berbère et africain toiles renvoient directement à l'art conte de Seluna), une fiction cension de Skywalker" commence à marquer le pas et se est omniprésent dans les œuvres rupestre par la palette de couleurs adaptée d'un conte berbère réalisée contente de la deuxième position avec 15,1 millions de dollars présentées par le plasticien ap - terre, les fonds sombres et le trait par Aziz Chelmouni, en plus d'un de recettes, ce qui porte son total à 478,2 millions depuis sa partenant au mouvement "Aou - naïf en blanc reproduisant les spectacle de musique et de poésie sortie. cham" (tatouages), qui exploite formes humaines de cet art pré - animé par Ouiza Ait Gherbi, Mou - En troisième position arrive "Jumanji: Next Level", qui conti - le signe comme matière première historique. loud Bey, et Hacene Manseri ac - nue de séduire avec 14 millions de dollars de recettes de ven - iconographique de ces toiles. L'artiste propose également compagnés de la comédienne et dredi à dimanche en Amérique du Nord. xDans un style recherché, in - deux sculptures faites de céra - chanteuse Celia Ould Mohand et Derrière ce trio se glissent deux nouveautés, à égalité avec vitant à la réflexion, le peintre mique et de fer forgé portant des du chanteur Bilal Mohri. ""Héri - chacune 10 millions de dollars de revenus dans les salles. propose une série d'œuvres où le symboles évoquant le tatouage, tage ancestral" est visible à la "Like a Boss" et "La voie de la justice". trait, toujours masqué par une ainsi qu'un sculpture inspiré de villa Abdeltif jusqu'au 18 janvier. 14 JANVIER 2020 LA NATION JEUX 22 23 LA NATION TELEVISION 14 JANVIER 2020 21h05 Magnum 21h05 La loi de Gloria

Jack Candler a embauché Magnum pour tester l'efficacité du système de sécurité proté - geant ses œuvres d'art.

Samantha, 16 ans, est ret 21h05 rouvée morte dans une forêt. La police arrête Kevin, Le choc des Titans un marginal qui vit dans les environ.

Un jour les parents adoptifs de Persée sont tués par Hadès et ses 20h50 harpies. Persée jure de se venger. Nous, Français musulmans

21h15 21h07 Unstoppable Hostiles

Le document propose une photographie inédite des Français musulmans.

20h50 Qui a peur de Huawei ?

En 1892, le t Le jeune Will C Block aciturne ca olson est employé er est chargé pitaine d'une société chey de convoyer ferroviaire.il fera enne empris un chef équipe avec de onné jusqu Frank Barnes, pas fa ses ancêtres 'aux terres d'accès. cile . Téléphones, réseau 5G… Huawei a vendu plus de 200 millions de téléphones l'an dernier.

Impression Distribution Siège de la rédaction Quotidien National d’Information. Centre : SIA Centre : La Nation Pour toutes vos publicités contacter 03, rue Ali Boumendjel, Square Port Said, Edité par SARL «NATION EDITION» EST : SIE EST: La Nation ANEP 1 rue Pasteur Alger Centre Alger Centre Capital social de 100 000,00 Da Tel/ Fax : 021 71 47 67 Directeur Général Sud : SIA Sud: La Nation Ouest : SIO Tel/ Fax : 023 50 80 05 Ouest: La Nation RIB : BDL Responsable de la publication Tous les manuscrits, lettres et tous documents remis à la Rédaction ne sont pas 005 00170 4002162000 18 Om ar ATTIA rendus et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation ORNITHOLOGIE Afghanistan : Plus de 15 quintaux de kif Au moins 15 morts traité saisis à Naâma "Le chanteur d’Afrique" dans des Une quantité estimée à Sfissifa, wilaya de quinze (15) quintaux et Naâma/2eRM, une intempéries 66 kilogrammes de kif grande quantité de kif observé pour la première Au moins 15 personnes ont traité a été saisie di - traité s’élevant à quinze trouvé la mort dans des intempé - manche dans la wilaya de (15) quintaux et 66 kilo - ries qui frappent plusieurs ré - Naâma par des éléments grammes", précise la foLie s"ch aenteunr d’ AAfriquleg" oué serrin ià ce roupion blanc vient d’être observé gions de l'Afghanistan, ont de la Gendarmerie Natio - même source. pour la première fois en Algérie sur un site de la région de Tamanrasset, rapporté lundi des médias lo - nale, indique hier un "Dans un autre contexte, caux. Six personnes ont été tuées communiqué du minis - des éléments de la Gen - a-t-on appris auprès d’un groupe de photographes ornithologues, tère de la Défense natio - darmerie Nationale "ont rencontrés lundi à Batna. dans l'effondrement de toits de maisons dans le district d'Angil, nale (MDN). saisi à Batna et Oum El- à l'ouest du pays, et deux autres "Dans le cadre de la lutte Bouaghi/5eRM, cinq (5) ont trouvé la mort dans le dis - contre la criminalité or - fusils de chasse, une trict voisin d'Adraskan, a an - ganisée et dans la dyna - quantité de cartouches et noncé le porte-parole du mique des opérations 28,73 kilogrammes de gouvernement de la province visant à mettre en échec substances chimiques d'Herat (ouest), Jilani Farhat. les tentatives de narco - servant dans la fabrica - Dans la province de Kandahar trafic dans notre pays, tion des cartouches", (sud), une femme et six enfants des éléments de la Gen - tandis qu"'un individu a ont été tués et 14 personnes ont darmerie Nationale ont été intercepté à bord saisi, le 12 janvier 2020, d'un véhicule utilitaire été blessées dans des accidents si - lors d'une opération de chargé de 3990 paquets milaires, selon les autorités lo - fouille et de ratissage de cigarettes à cales. La plupart des autoroutes dans la localité de Hassi Biskra/4eRM", conclut le en Afghanistan étaient fermées El-Mrir, commune de MDN. en raison de fortes chutes de neige et des craintes d'ava - lanches. Les effondrements des toits de maisons sont des acci - Accidents de la route : dents courants en Afghanistan, la plupart des habitations en milieu 13 morts et 30 blessés rural étant construites avec des l s’agit d’"une nou - 10 grammes de poids Khaled Ayache, Moha - matériaux locaux, à savoir la en 48 heures boue et le bois. Treize (13) personnes urbains et divers aux ni - velle observation en est naturelle, acciden - med Missoum et Walid sont mortes et 30 autres veaux des wilayas d'Al - Algérie et dans telle ou du fait de Soukkou. Cette obser - ont été blessées dans des ger, Blida, Chlef, tIoute la région biogéo - l’homme", ajoute le vation nouvelle sou - Quelque 360 accidents de la route sur - Mostaganem, Annaba, graphique du Paléarc - même universitaire qui ligne de nouveau "toute venus à travers le terri - Ain Temouchent, Bou - tique occidentale (PO) précise que l’observa - la nécessité de réactua - éléphants sont toire national en 48 merdes, Djelfa, Tizi de cette espèce de pas - tion a montré la pré - liser" la liste des oi - heures, selon un bilan Ouzou, Skikda, Chlef, sereau (serinus leuco - sence de plusieurs seaux d’Algérie dont la morts au Sri-Lanka rendu public hier par les Tiaret et Ghardaia, pygius) endémique de individus et même d’un plus récente date de services de la Protection ajoute la même source. en 2019, un record civile. Ces incendies ont fait l’Afrique Centrale sub - couple nicheur nourris - l’an 2000, estime l’uni - Environ 360 éléphants sont Le bilan le plus lourd a plusieurs victimes, dont saharienne", soutient sant ses oisillons. Selon versitaire ornithologue morts au Sri-Lanka en 2019, soit été enregistré au niveau une personne brûlée au Aymene Boulaouad, Mourad Harzallah, Boulaouad. Victime du le nombre le plus élevé depuis des wilayas de Tlemcen visage au niveau de la enseignant d’ornitholo - photographe natura - chant mélodieux du l'indépendance du pays insulaire avec 4 décès et 4 blessés wilaya de Boumerdes, gie à l’université El-Ba - liste, cette "méga-ra - mâle, le "Chanteur en 1948, ont indiqué dimanche et à Bordj Bou Arreridj deux enfants présentant chir El-Ibrahim de reté" a été observée à d’Afrique" est devenu des organisations de protection avec 4 personnes décé - des difficultés respira - Bordj Bou Arreridj qui une vingtaine de kilo - depuis plusieurs années de l’environnement. Le territoire dées et une autre blessée, toires au niveau de la wi - assure que cette espèce mètre de la ville de Ta - en Afrique et ailleurs des pachydermes régresse forte - précise la même source. laya d’Alger, et 15 autres n’est mentionnée dans manrasset au cours l’un des oiseaux de ment en raison notamment de Par ailleurs, les services personnes en état de choc aucune des listes réper - d’une tournée d’obser - cage et de volière favo - l’urbanisation galopante, la de la Protection civile psychologique au niveau construction des voies ferrées et sont intervenus pour l'ex - de la wilaya de Mostaga - toriant les oiseaux vation et de photogra - ris. A noter que l’Union des routes et l’installation des tinction de onze incendies nem. d’Algérie et du PO. phie d’un groupe internationale pour la lignes électriques, a fait savoir "D’autres sorties sont d’ornithologues du conservation de la na - l’environnementaliste du Mouve - prévues vers le site de Nord de pays, précisant ture (UICN) attribue à ment pour la réforme agraire et la découverte pour véri - qu’il se trouvait lors de cette espèce d’oiseau foncière, Sajeewa Chamikara. Laghouat: Plus de 30 qx de fier si la présence de ce cette "importante" dé - un statut de Préoccupa - Environ 85% des décès d'élé - passereau d’à peine 12 couverte en compagnie tion mineure (non me - phants en 2019 auraient été cau - câbles en cuivre récupérés centimètres de taille et d’Aymene Boulaouad, nacé). sés par des activités humaines, à Hassi-R'mel a-t-il dit, notant que les élé - Une quantité de 32.5 quin - Les investigations ont en e phants meurent souvent empoi - taux (qx) de câbles en cui - premier lieu permis l'arres - Alger: Chute mortelle du 5 étage sonnés par des villageois, vre volés, 3.5 qx tation d'un des deux sus - exaspérés par les attaques mor - d'aluminium sous forme de pects, alors qu'il se trouvait d'un octogénaire aux Eucalyptus tels et la destruction de leurs ré - câbles utilisés pour le trans - à bord d'un camion trans - coltes par ces mammifères. Les port d'électricité, ainsi portant une importante Un homme âgé de 84 étage d'un bâtiment situé cisé la même source. Par autorités ont promis de résoudre ans a fait, hier vers midi à la cité 400 logements ailleurs, les services de qu'un véhicule utilitaire ont quantité de câbles en cuivre le conflit hommes-animaux en été récupérés par les ser - et en aluminium, dissimu - (12h00), une chute mor - aux Eucalyptus (Alger). sécurité territorialement mettant des clôtures entre les ré - vices de Sûreté de la daïra lée sous des déchets fer - telle de son appartement La victime décédée sur compétents ont ouvert serves naturelles des éléphants et de Hassi-R'mel (Laghouat), reux, et la saisie d'une situé au 5e étage d'un bâ - le coup suite à sa chute a une enquête pour déter - les zones rurales. Cependant, les a-t-on appris hier auprès somme de 500.000 dinars, timent à la cité 400 loge - été évacuée par les miner les causes et cir - ONG de protection de l’environ - de la cellule de communica - a-t-on précisé. ments aux Eucalyptus mêmes services vers la constances de ce nement considèrent que le gou - tion et de relations pu - L'enquête a permis aussi (Alger), a-t-on appris di - morgue d'El Alia, a pré - tragique accident. vernement devrait également bliques de la Sûreté de l'identification d'un manche des services de s'attaquer au problème des mau - wilaya. deuxième suspect impliqué, la protection civile de la vaises herbes qui contribuent à L'opération, qui a permis a ajouté la même source. wilaya d'Alger. Dans une Mardi 14/01/2020 l’élimination des plantes essen - l'arrestation de deux indi - Les mis en cause seront déclaration à l'APS, le tielles pour la nourriture des élé - vidus âgés de 29 et 37ans, a présentés devant le procu - phants. La population été menée suite à des reur de la République près chargé de l'information à d’éléphants dans le pays, estimée plaintes déposées par la So - le tribunal de Laghouat la Direction de la protec - 17° à 12.000 au début du 20è siècle, ciété nationale de génie ci - pour constitution de bande tion civile de la wilaya Alger vile et bâtiment de Hassi de malfaiteurs pour prépa - 19° ne compte plus que 7.000 au - d'Alger, le Lieutenant Tiaret jourd’hui, selon des statistiques R'mel dénonçant des actes rer un délit de vol, a-t-on Khaled Benkhalfallah a 20 ° de vols, a-t-on ajouté. fait savoir. Constantine officielles. affirmé que les éléments 16° de la protection civile Tizi Ouzou HORAIRE DES PRIÈRES avaient évacué la vic - 18° time âgée de 84 ans, Bejaia Sobh Dohr Asser Maghreb Icha suite à sa chute du 5e 06:00 12:32 15:13 17:32 19:01