Erzgebirge Eine Region Im Überblick

Unterrichtshilfe

Erzgebirge Eine Region im Überblick

www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH 2019 Wirtschaftsregion Chemnitz-Zwickau-Erzgebirge

Seite 2 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Infrastruktur in Sachsen

Seite 3 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Infrastruktur

Seite 4 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Landkreise in Sachsen

Der Erzgebirgskreis: • 344.136 Einwohner > einwohnerstärkster Landkreis Ostdeutschlands • ca. 188 Einwohner/km 2 > am dichtesten besiedeltes Mittelgebirge Europas • 15.500 Unternehmen > 90% Kleinst- und Kleinunternehmen • 107 Industriebeschäftigte pro 1.000 Einwohner > zweit höchste Industriedichte in Sachsen • ca. 2 Mio. Übernachtungen pro Jahr > 3% der Beschäftigten im Tourismus

Seite 5 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Sachsen-Karte

Seite 6 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Erzgebirgskreis – mit Gemeindegrenzen (Stand 2014)

Seite 7 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Topographie Sachsen

Seite 8 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Ballungsräume in Sachsen

Seite 9 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Automobilindustrie in Sachsen

Seite 10 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Maschinen- und Anlagenbau in Sachsen

Seite 11 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Konzentration von Universitäten und Innovationsstandorten

Seite 12 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Hochschulen in Sachsen

Seite 13 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Wirtschaftsstruktur nach Wirtschaftsbereichen im Jahr 2017 (in %)

Seite 14 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Wirtschaftsstruktur im Jahr 2014 (absolut)

Quelle: Bundesagentur für Arbeit (Beschäftigtenstatistik)

Seite 15 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Betriebe und Betriebsgrößen

Im Erzgebirgskreis

... sind 31% aller Unternehmen im Produzierenden Gewerbe tätig (4.746.von 15.455) ... befinden sich die meisten produzierenden Unternehmen Sachsens (4.746 bzw. 12% von 41.196) gibt es 36 Betriebe mit mehr als 250 Beschäftigten und 352 mit 50 bis 250 Mitarbeitern • vielseitiges Angebot für Ausbildungsstellen und Jobs ohne Monostrukturen

1) Betriebe und Einbetriebsunternehmen mit Beschäftigten im Berichtsjahr 2016 und Einbetriebsunternehmen ohne Beschäftigte, aber mit Umsatz im Berichtsjahr 2016 Quelle: Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen - D II 1 - j/17 (Statistischer Bericht „Auswertung aus dem sächsischen Unternehmensregister 30.September 2017“)

Seite 16 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Produzierende Betriebe (im Sachsenvergleich)

Seite 17 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Branchenstruktur der Industrie im Erzgebirgskreis (Stand 31.12.2016)

52 % der Betriebe im verarbeitenden Gewerbe in den 3 Schlüsselbranchen

61% aller Beschäftigten im verarbeitenden Gewerbe sind in den 3 Schlüsselbranchen beschäftigt

Seite 18 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Beschäftigte der Industrie im Erzgebirgskreis (nach Branchen mit Stand 31.12.2016)

61 % aller Beschäftigten im verarbeitenden Gewerbe in den 3 Schlüssel- branchen beschäftigt

52 % aller Betriebe im verarbeitenden Gewerbe sind in den 3 Schlüsselbranchen tätig

Quelle: Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen

Seite 19 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Entwicklung im verarbeitenden Gewerbe

Quelle: Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen

Seite 20 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Gesamtumsatz 2015

Seite 21 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Industriedichte im Sachsenvergleich

Quelle: Beschäftigtenstatistik der Bundesagentur für Arbeit; Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen; Statistisches Bundesamt

Seite 22 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Entwicklung der Industriedichte

Quelle: Beschäftigtenstatistik der Bundesagentur für Arbeit; Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen; Statistisches Bundesamt

Seite 23 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Struktur der Handwerksbetriebe

Quelle: Handwerkskammer Chemnitz – Jahresstatistik 2017

Seite 24 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Handwerk im Erzgebirge

Seite 25 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Schlüsselbranchen im Erzgebirgskreis Metallverarbeitende Industrie im Jahr 2015

Eckdaten* Anteil an der Gesamtindustrie - Betriebe: 63 (+ 3,3 % ggü. Vorjahr) 40 % aller SV-pflichtig Beschäftigten (30.06.2015: 9.649) - Umsatz: 690 Mio € (- 6,4 % ggü. Vorjahr) 37 % des Gesamtumsatzes - Auslandsumsatz: 191 Mio € (- 14,4 % ggü. Vorjahr) 31% des Auslandsumsatzes - Exportquote: 29,8 % (- 5,7 % ggü. Vorjahr)

HOPPE AG, Sitz: Crottendorf PWK IBEX GmbH, Sitz: Gelenau/Erzgeb. Produkt-/Leistungsprofil : Produkt-/Leistungsprofil: Beschlagsysteme aus Funktionsteile aus Metall für Aluminium, Bronze, Edelstahl, die Automobilindustrie Kunststoff und Messing für (Bremskraftverstärker, Türen und Fenster. Stoßdämpfer, Schrauben und Facondrehteile, Spezialschrauben), CNC-Drehteile

Ute Schlieder Metallwarenfabrik GmbH , Sitz: Zöblitz IMPREGLON Zwönitz GmbH, Sitz: Zwönitz Produkt-/Leistungsprofil: Produkt-/Leistungsprofil: Metallbearbeitung: Oberflächenveredelung Stanzen, Umformen, von Metallteilen (Zink, Schweißen, Nieten, Zink Nickel, Zink Eisen, Schneiden, Montieren, Kupfer / Nickel / Zinn, Galvanische Manganphosphat, Oberflächenbehandlung, Zinkphosphat, CNC-Bearbeitung: Fräsen, Gleitlackbeschichtungen) Herstellung v. Metallwaren

* Quelle: Statistisches Landesamt Sachsen, Jahres- und Monatsberichte Bergbau und Verarbeitendes Gewerbe für Betriebe mit 50 und mehr tätigen Personen

Seite 26 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Schlüsselbranchen im Erzgebirgskreis Metallverarbeitende Industrie

Scherdel Marienberg GmbH , Sitz: Marienberg Nickelhütte Aue GmbH, Sitz: Aue

Produkt-/Leistungsprofil : Produkt-/Leistungsprofil: Herstellung von techn. Federn Vertrieb, Herstellung, (z.B. Drahtformfedern, Konfektionierung von NE-Metallen, Druckfedern, Flachformfedern, deren Legierung und Metallsalzen, Tellerfedern, Zugfedern), Recyclingprozesse von Polsterfedern, Federeinlagen, metallhaltigen Sekundärmaterialien Federkernen, aller Art Sicherungs-, Draht- u. Biegeteilen daraus verarbeiteten Baugruppen u. Endprodukten

Handtmann Leichtmetallgießerei Annaberg GmbH, Meyer Drehtechnik GmbH, Sitz: Annaberg Sitz: Marienberg

Produkt-/Leistungsprofil: Produkt-/Leistungsprofil: Herstellung von Herstellung von Aluminiumgussteilen incl. Präzisionsdrehteilen bis mechanischer Bearbeitung und Durchmesser 90 mm, in mittleren Komponentenmontage; und großen Losgrößen, für Herstellung von Teilen für Automobilindustrie und deren Kraftwagenmotoren Zulieferer (80 %) sowie für Unternehmen der Medizin-, Mess- und Regeltechnik

Seite 27 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Schlüsselbranchen im Erzgebirgskreis Maschinenbau im Jahr 2015

Eckdaten* Anteil an der Gesamtindustrie - Betriebe: 24 (+ 9,1 % ggü. Vorjahr) 12 % aller SV-pflichtig Beschäftigten (30.06.2015: 2.345) - Umsatz: 169 Mio € (+ 9,2 % ggü. Vorjahr) 9 % des Gesamtumsatzes - Auslandsumsatz: 66 Mio € (+ 14,7 % ggü. Vorjahr) 11 % des Auslandsumsatzes - Exportquote: 39,5 % (+ 5,1 % ggü. Vorjahr)

Porsche Werkzeugbau GmbH, Sitz: Schwarzenberg AWEBA Werkzeugbau GmbH Aue , Sitz: Aue Produkt-/Leistungsprofil: Produkt-/Leistungsprofil: Schneid- und Umform- Stanz-, Schneid-, werkzeuge für Pressen, Umform- und Urform- Presswerkzeuge, Mechanisierungseinrichtungen, werkzeuge, Baugruppen Prüflehren und Messaufnahmen, des Werkzeugbaues, Automobilzulieferer Druckgussformen, Härterei, Prototypen/Kleinserien, Automobilzulieferer

Dürr Somac GmbH , Sitz: Stollberg WätaS Wärmetauscher Sachsen GmbH , Sitz: Olbernhau Produkt-/Leistungsprofil: Produkt-/Leistungsprofil: Anlagen und lufttechnische Geräte und Automatisierungstechnik Bauteile, Wärmetauscher, zum Befüllen von Wärmepumpen, Fahrzeugen in der Wärmerohre/ Automobilendmontage ; Erdwärmerohre, Mini-Blockheizkraftwerke

* Quelle: Statistisches Landesamt Sachsen, Jahres- und Monatsberichte Bergbau und Verarbeitendes Gewerbe für Betriebe mit 50 und mehr tätigen Personen

Seite 28 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Schlüsselbranchen im Erzgebirgskreis Maschinenbau

Seite 29 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Schlüsselbranchen im Erzgebirgskreis Elektrotechnik/Elektronik im Jahr 2015

Eckdaten* Anteil an der Gesamtindustrie - Betriebe: 20 (+ 5,3 % ggü. Vorjahr) - 15 % aller SV-pflichtig Beschäftigten (30.06.2015: 3.504) - Umsatz: 225 Mio € (+ 8,3 % ggü. Vorjahr) - 12 % des Gesamtumsatzes - Auslandsumsatz: 46 Mio € (+ 6 % ggü. Vorjahr) - 7 % des Auslandsumsatzes - Exportquote: 19 % (+ 6 % ggü. Vorjahr)

KSG GmbH Sitz: Gornsdorf TURCK Beierfeld GmbH , Sitz: Grünhain-Beierfeld OT Beierfeld Produkt-/Leistungsprofil: Leiterplatten, Multiplayer, Produkt-/Leistungsprofil: Durchkontaktierte Leiterplatten, Technische Produkte der HDI Leiterplatten, Mikromechanik/ Dickschichtkupferleiterplatten, Elektrotechnik/ Elektronik induktive Sensoren, Semiflexible Leiterplatten SMD-Leiterplattenbestückung)

UNGER Kabel-Konfektionstechnik GmbH & Co. KG , EKM Elektronik GmbH & Co. KG , Sitz: Zwönitz Sitz: Sehmatal OT Sehma Produkt-/Leistungsprofil: Produkt-/Leistungsprofil: konfektionierte Leitungen Bestückung von für automobile Sensoren elektronischen Baugruppen; und Netzanschluss- Anfertigung von Kabeln; leitungen, Schaltanlagen, Prüfung; Gerätemontage; Automobilzulieferer Entwicklung

* Quelle: Statistisches Landesamt Sachsen, Jahres- und Monatsberichte Bergbau und Verarbeitendes Gewerbe für Betriebe mit 50 und mehr tätigen Personen

Seite 30 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Schlüsselbranchen im Erzgebirgskreis Textilindustrie im Jahr 2015

Eckdaten* Anteil an der Gesamtindustrie - Betriebe: 8 (0 % ggü. Vorjahr) 4 % aller SV-pflichtig Beschäftigten (30.06.2015: 858) - Umsatz: 74 Mio € (- 6,1 % ggü. Vorjahr) 4 % des Gesamtumsatzes - Auslandsumsatz: 44 Mio € (- 8 % ggü. Vorjahr) 7 % des Auslandsumsatzes - Exportquote: 60 % (+ 1,5 % ggü. Vorjahr)

Textilveredelung Erzgebirge GmbH & Co.KG, Curt Bauer GmbH, Sitz: Sehmatal-Cranzahl Sitz: Aue Produkt-/Leistungsprofil : Produkt-/Leistungsprofil: Textilveredlung (Färben); Design, Weberei, Veredlung, Veredlung von Strick- und konfektionierte textile Artikel für Wirkwaren; Ausrüstung von die Objektausstattung, Kettwirk- und Strickartikeln für Technische Textilien verschiedene Marktsegmente (Automobilzulieferer)

Norafin Industries (Germany) GmbH , Ruther & Einenkel GmbH & Co.KG, Sitz: Mildenau Sitz: Annaberg-Buchholz Produkt-/Leistungsprofil: Produkt-/Leistungsprofil: Kosmetik- und Herstellung von Gardinenbänder, Reinigungstücher; technische Einfassbänder & Nähfäden, Vliese für Industrieanlagen, Haftverschlussbänder, Automobilindustrie, Bügeleinlagen , Gardinenzubehör, Bauindustrie; Spezialvliesstoffe, Lamellenband, Quasten & Veredlung von Vliesstoffen Raffhalter, Bandtressen, Schnuren

* Quelle: Statistisches Landesamt Sachsen, Jahres- und Monatsberichte Bergbau und Verarbeitendes Gewerbe für Betriebe mit 50 und mehr tätigen Personen

Seite 31 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Schlüsselbranchen im Erzgebirgskreis Kunststoffindustrie im Jahr 2015

Eckdaten* Anteil an der Gesamtindustrie - Betriebe: 7 (- 12,5 % ggü. Vorjahr) 3 % aller SV-pflichtig Beschäftigten (30.6.2015: 760) - Umsatz: 76 Mio € (-0,9 % ggü. Vorjahr) 4 % des Gesamtumsatzes - Auslandsumsatz: 13 Mio € (+ 18,2 % ggü. Vorjahr) 2 % des Auslandsumsatzes - Exportquote: 18 % (+ 19,7 % ggü. Vorjahr)

Joyson Safety Systems Sachsen GmbH, Sitz: Elterlein Bürstenmann GmbH, Sitz: Stützengrün Produkt-/Leistungsprofil : Produkt-/Leistungsprofil: Textilveredlung (Färben); Besen, Bürsten und Pinsel unter der Veredlung von Strick- und Marke "Bürstenmann"; Wirkwaren; Ausrüstung von Komplettangebote in den Bereichen Kettwirk- und Strickartikeln für Bürsten/ Haushaltwaren; verschiedene Marktsegmente hochwertige Zahnbürsten

Mennekes Elektrotechnik Sachsen GmbH , IDT Industrie- und Dichtungstechnik GmbH, Sitz: Sehmatal-Neudorf Sitz: Annaberg-Buchholz Produkt-/Leistungsprofil: Produkt-/Leistungsprofil: thermoplastisch geformte Entwicklung, Herstellung und Artikel im Spritzgießverfahren; Vertrieb von industrie- und Produkte aus Edelstahl dichtungstechnischen Erzeugnissen, (Gehäuse); Baugruppen Dichtungen aus Graphit, Elektrotechnik und asbestfreiem Fasermaterial, PTFE, Edelstahlkomponenten Metallen und Gummi

* Quelle: Statistisches Landesamt Sachsen, Jahres- und Monatsberichte Bergbau und Verarbeitendes Gewerbe für Betriebe mit 50 und mehr tätigen Personen

Seite 32 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Schlüsselbranchen im Erzgebirgskreis Papierindustrie im Jahr 2015

Eckdaten* Anteil an der Gesamtindustrie - Betriebe: 9 4 % aller SV-pflichtig Beschäftigten (30.06.2015: 1.050) - Umsatz: 100 Mio € 5 % des Gesamtumsatzes und - Auslandsumsatz: 50 Mio € 8 % des Auslandsumsatzes - Exportquote: 50 %

Paper + Design GmbH tabletop Schönfelder Papierfabrik GmbH, Sitz: Wolkenstein OT Hilmersdorf Sitz: Annaberg-Buchholz OT Frohnau Produkt-/Leistungsprofil : Produkt-/Leistungsprofil: Erzeugnisse aus Tissue, Airlaid, Recyclingpapier (Schreib- und Vlies und Papier; Druckpapiere), Volumenpapiere, Produkte: Servietten, gestrichene grafische Tischdecken, Tischläufer und Recyclingpapiere, Formatpapiere Tischsets u.a.

GRÜNPERGA Papier GmbH , Sitz: Grünhainichen Schumacher Packaging GmbH Werk Schwarzenberg, Sitz: Schwarzenberg Produkt-/Leistungsprofil: Produkt-/Leistungsprofil: Entwicklung, Herstellung, Herstellung von Karton und Veredlung, Verarbeitung, Vollpappe in Formaten, Vertrieb, Import und Export von Fertigung von Rohkartonagen, Papier, Papiererzeugnissen und Verpackungsmitteln, Faltschachteln, artverwandten Produkten . Stanzteilen, Zuschnitten und Spezialverpackungen aus Vollpappe

* Quelle: Statistisches Landesamt Sachsen, Jahres- und Monatsberichte Bergbau und Verarbeitendes Gewerbe für Betriebe mit 50 und mehr tätigen Personen

Seite 33 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Arbeitslosenzahlen im Vergleich

Seite 34 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Entwicklung der Arbeitslosigkeit im Erzgebirgskreis (bis Februar 2018)

* bez. auf alle zivilen Erwerbspersonen Quelle: Bundesagentur für Arbeit, Arbeitsmarktberichte

Seite 35 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Alterspyramide mit Entwicklung bis 2030

6. Regionalisierte Bevölkerungsvorausberechnung für den Freistaat Sachsen 2015 bis 2030

Seite 36 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Bevölkerungsentwicklung in Sachsen

Seite 37 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Bevölkerungsentwicklung (Bevölkerungszu- bzw. –abnahme 2030 gegenüber 2014)

Quelle: Statistisches Landesamt Sachsen Kamenz

Seite 38 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Fachkräfte: Natürliche Bevölkerungsentwicklung

8000

6000

4000

2000

0 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 -2000

-4000

-6000

Lebendgeborene Gestorbene Saldo Geburten/Sterbefälle

Quelle: Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen ab 2015: 5. Regionalisierte Bevölkerungsprognose für den Freistaat Sachsen bis 2025 Seite 39 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Entwicklung der Schülerzahlen nach Schularten im Erzgebirgskreis I

Seite 40 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Entwicklung der Schülerzahlen nach Schularten im Erzgebirgskreis II

Seite 43 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Absolventenzahlen im Erzgebirgskreis II an Allgemeinbildenden Schulen

Auf 100 sozialversicherungspfl. Beschäftigte kommen im Erzgebirgskreis 4 Auszubildende

Seite 45 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Berufseinsteiger und Berufsaussteiger (mit Prognoserechnung)

Quelle: Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen Seite 47 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Auspendler zur Arbeit aus dem Erzgebirgskreis

28 von 100 sozialversicherungspfl. Beschäftigten sind im Erzgebirgskreis Auspendler und verlassen zur Arbeit den Landkreis

13 von 100 sozialversicherungspfl. Beschäftigten sind im Erzgebirgskreis Einpendler .

Seite 49 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Fachkräfte: Pendlerverhalten Wohin pendeln die Erzgebirger?

Auspendler

Einpendler

1.504 3.583 335 2.338

14.559 248 7.594 4.554 171 4.127

Im Vergleich zum Vorjahr konnte das Pendeln nach 1.748 Zwickau, Mittelsachsen, Chemnitz und Dresden 1.271 reduziert werden, während der Pendlersaldo ins Vogtland nahezu konstant geblieben ist.

*Auspendler in das Ausland werden nicht erfasst, da keine Meldungen der Betriebe im Ausland zur deutschen Sozialversicherung erfolgen Datenquelle: Agentur für Arbeit Annaberg Stand 06/2016 Seite 50 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH

■ Koordination der Aktivitäten der Berufs- und Studienorientierung für den Erzgebirgskreis ■ Arbeitskreise Schule – Wirtschaft im Erzgebirge ■ Woche der offenen Unternehmen im Erzgebirgskreis (jedes Jahr im März )

■ Ausbildungsmessen im Erzgebirge (jährlich September – November) ■ Schulpatenschaften und Wirtschaftskooperationen ■ Informationsveranstaltungen zur Berufsorientierung

Jährlich wiederkehrende Aktionen

Achtminütiges Video zum Einsatz an Schulen www.berufsorientierung-erzgebirge.de

Seite 56 www.wfe-erzgebirge.de © Wirtschaftsförderung Erzgebirge 2019 Imagekampagne Erzgebirge Attraktiver Wirtschaftsstandort

3 neue Imagemotive Bildkampagne

Imagebroschüren ■ CD Imagefilm (dt./engl.) ■ Wirtschaft (dt./engl.) ■ Imageflyer (dt./engl.) ■ Lebenswerte Region ■ Logo-Aufkleber