Slu@Beni List Grada Beograda

ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA

Godina LIII Broj 27 2. jun 2009. godine Cena 200 dinara

Skup{tina grada Beograda na sednici odr`anoj 26. maja noj baletskoj {koli, pet osnovnih {kola za obrazovawe od- 2009. godine, na osnovu ~lana 32. Zakona o osnovama sistema raslih i 15 osnovnih {kola za obrazovawe u~enika sa smet- obrazovawa i vaspitawa („Slu`beni glasnik RS”, br. 62/03, wama u razvoju. 64/03, 58/04, 62/04, 79/05 i 101/05) i ~lana 31. ta~ka 7. Statu- ta grada Beograda („Slu`beni list grada Beograda”, broj ^lan 3. 39/08), donela je ODLUKU Mre`u osnovnih {kola ~ine osnovne {kole koje delat- nost osnovnog obrazovawa i vaspitawa obavqaju u sedi{tu O MRE@I OSNOVNIH [KOLA U BEOGRADU* i van sedi{ta, organizovawem izdvojenih odeqewa.

^lan 1. ^lan 4. Ovom odlukom utvr|uje se mre`a osnovnih {kola ~iji je Ova odluka objavquje se u „Slu`benom listu grada Beo- osniva~ grad Beograd. grada” po dobijawu saglasnosti Ministarstva prosvete Re- Broj i prostorni raspored osnovnih {kola iz stava 1. publike Srbije i stupa na snagu osmog dana od dana obja- ovog ~lana sastavni je deo ove odluke. vqivawa. ^lan 2. Skup{tina grada Beograda Osnovno obrazovawe i vaspitawe u Beogradu ostvaruje Broj 6-213/09-S, 26. maja 2009. godine se u 162 osnovne {kole, 14 osnovnih muzi~kih {kola, jed- –––––––––– * Aktom Ministarstva prosvete broj 610-00-275/2009-07 od 2. juna 2009. go- Predsednik dine, data je saglasnost na ovu odluku. Aleksandar Anti}, s. r.

Osnovne {kole

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– [ifra {kole Sedi{te {kole Naziv {kole Izdvojeno odeqewe Razrednost –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.2.7 Beograd „Veselin Masle{a” á-âááá 80101 30.2.8 Beograd „Filip Filipovi}” á-âááá 80101 30.2.9 Beograd „Branislav Nu{i}” á-âááá 80101 30.2.10 Kumodra` „Vojvoda Stepa” á-âááá 80101 30.2.11 Beograd „Milan \. Mili}evi}” á-âááá 80101 30.2.12 Jajinci „Jajinci” á-âááá 80101 Selo Rakovica á-áâ 30.2.13 Ripaw „Vuk Karaxi}” á-âááá 80101 Prwavor á-áâ Br|ani á-áâ 30.2.14 Ripaw „Vojvoda Putnik” á-âááá 80101 Ripaw – stanica á-áâ 30.2.15 Beli Potok „Vasa ^arapi}” á-âááá 80101 Pinosava á-âááá Zuce á-âááá –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Op{tina Vra~ar 30.3.1 Beograd „Sveti Sava” á-âááá 80101 30.3.2 Beograd „Jovan Miodragovi}” á-âááá 80101 30.3.3 Beograd „NH Sini{a Nikolajevi}” á-âááá 80101 30.3.4 Beograd „Svetozar Markovi}” á-âááá 80101 30.3.5 Beograd „Kraq Petar áá Kara|or|evi}” á-âááá 80101 30.3.6 Beograd „Vladislav Ribnikar” á-âááá 80101 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4. Op{tina Grocka 30.4.1 80101 Kalu|erica „Aleksa [anti}” á-âááá 30.4.2 80101 Vin~a „Nikola Tesla” á-âááá Bole~ á-áâ Le{tane á-áâ Ritopek á-âááá 30.4.3 80101 Grocka „Ilija Gara{anin” á-âááá Brestovik á-áâ Zaklopa~a á-âááá 30.4.4 80101 Vr~in „Sveti Sava” á-âááá Dowa Mala á-áâ 30.4.5 80101 Um~ari „Mi}a Stojkovi}” á-âááá Dra`aw á-áâ @ivkovac á-áâ Kamendol á-áâ Pudarci á-áâ 30.4.6 80101 Begaqica „Ivo Lola Ribar” á-âááá –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5. Op{tina Zvezdara 30.5.1 Beograd „Desanka Maksimovi}” á-âááá 80101 30.5.2 Beograd „Veqko Dugo{evi}” á-âááá 80101 30.5.3 Mirijevo „Despot Stefan Lazarevi}” á-âááá 80101 30.5.4 Mirijevo „Pavle Savi}” á-âááá 80101 30.5.5 Beograd „Ivan Goran Kova~i}” á-âááá 80101 30.5.6 Beograd „Jelena ]etkovi}” á-âááá 80101 30.5.7 Beograd „Marija Bursa}” á-âááá 80101 30.5.8 Beograd „Stevan Sin|eli}” á-âááá 80101 30.5.9 Beograd „]irilo i Metodije” á-âááá 80101 30.5.10 Beograd „1300 kaplara” á-âááá 80101 30.5.11 Veliki Mokri Lug „Vladislav Petkovi} Dis” á-âááá 80101 30.5.12 Mali Mokri Lug „Dragojlo Dudi}” á-âááá 80101 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6. Op{tina Zemun 30.6.1 Zemun „Lazar Savati}” á-âááá 8010 2. jun 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 27 – 3

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– [ifra {kole Sedi{te {kole Naziv {kole Izdvojeno odeqewe Razrednost –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.6.2 Zemun „Majka Jugovi}a” á-âááá 80101 30.6.3 Zemun „Svetozar Mileti}” á-âááá 80101 30.6.4 Zemun „Rade Kon~ar” á-âááá 80101 30.6.5 Zemun „Petar Ko~i}” á-âááá 80101 30.6.6 Zemun „Sutjeska” á-âááá 80101 30.6.7 Zemun „Gavrilo Princip” á-âááá 80101 30.6.8 Zemun „Gorwa Varo{” á-âááá 80101 30.6.9 Zemun „Sowa Marinkovi}” á-âááá 80101 30.6.10 Zemun „Desanka Maksimovi}” á-âááá 80101 30.6.11 Zemun poqe „Ilija Bir~anin” á-âááá 80101 30.6.12 Batajnica „Svetislav Golubovi} Mitraqeta” á-âááá 80101 30.6.13 Batajnica „Bo{ko Palkovqevi} Pinki” á-âááá 80101 30.6.14 Batajnica „Branko Radi~evi}” á-âááá 80101 30.6.15 Ugrinovci „Stanko Mari}” á-âááá 80101 30.6.16 Nova Galenika „Mihajlo Pupin” á-âááá 80101 30.6.17 Altina „Sava [umanovi}” á-âááá 80101 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7. Op{tina Lazarevac 30.7.1 Lazarevac „Knez Lazar” á-âááá 80101 Lukavica á-áâ Stubica á-áâ 30.7.2 Junkovac „Slobodan Penezi}-Krcun” á-âááá 80101 Arapovac á-áâ Mirosaqci á-áâ 30.7.3 Stepojevac „Vuk Karaxi}” á-âááá 80101 Leskovac á-áâ Vrbovno á-áâ 30.7.4 Rudovci „Rudovci” á-âááá 80101 Kru{evica á-áâ Mali Crqeni á-áâ Prkosava á-áâ Selo Rudovci á-áâ Trbu{nica á-áâ 30.7.5 Lazarevac „Dule Karaklaji}” á-âááá 80101 Petkaá-áâ 30.7.6 Veliki Crqeni „Sveti Sava” á-âááá 80101 Sokolovo á-áâ 30.7.7 Dudovica „Mihailo Mladenovi}-Seqa” á-âááá 80101 Barzilovica á-áâ Brajkovac á-áâ ^ibutkovica á-áâ @upawac á-áâ 30.7.8 Vreoci „Di{a \ur|evi}” á-âááá 80101 Medo{evac á-áâ 30.7.9 Lazarevac „Vojislav Voka Savi}” á-âááá 80101 [opi} á-áâ Dren á-áâ Burovo á-áâ 30.7.10 Baro{evac „Milorad Labudovi} Labud” á-âááá 80101 Bistrica á-áâ Strmovo á-áâ Zeoke á-áâ –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 8. Op{tina Mladenovac 30.8.1 Vla{ka „Bora Lazi}” á-âááá 80101 Ameri} á-áâ Senaja á-áâ 30.8.2 Velika Krsna „Bisa Simi}” á-âááá 80101 Belu}e á-áâ 30.8.3 Kova~evac „@ivomir Savkovi}” á-âááá 80101 Dowi kraj á-áâ 30.8.4 Jagwilo „Milica Milo{evi}” á-âááá 80101 Rabrovac á-áâ 30.8.5 Mladenovac „Mom~ilo @ivojinovi}” á-âááá 80101 Rajkovac á-áâ Dubona á-âááá [ep{in á-áâ 30.8.6 Mladenovac „Sveti Sava” á-âááá 80101 Selo Mladenovac á-áâ Granice á-áâ Broj 27 – 4 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 2. jun 2009.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– [ifra {kole Sedi{te {kole Naziv {kole Izdvojeno odeqewe Razrednost –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.8.7 Mladenovac „Kosta \uki}” á-âááá 80101 Velika Ivan~a-Reka á-âááá Velika Ivan~a-Livade á-áâ Kora}ica á-áâ Kora}ica-livade á-áâ Markovac á-áâ Me|ulu`je á-áâ Pruàtovac á-áâ –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 9. Novi Beograd 30.9.1 Novi Beograd „Marko Ore{kovi}” á-âááá 80101 30.9.2 Novi Beograd „Milan Raki}” á-âááá 80101 30.9.3 Novi Beograd „Mladost” á-âááá 80101 30.9.4 Novi Beograd „Nade`da Petrovi}” á-âááá 80101 30.9.5 Novi Beograd „Laza Kosti}” á-âááá 80101 30.9.6 Novi Beograd „Ivan Gunduli}” á-âááá 80101 30.9.7 Novi Beograd „Vlada Obradovi} Kameni” á-âááá 80101 30.9.8 Novi Beograd „Radoje Domanovi}” á-âááá 80101 30.9.9 Novi Beograd „Branko Radi~evi}” á-âááá 80101 30.9.10 Novi Beograd „20. oktobar” á-âááá 80101 30.9.11 Novi Beograd „\uro Strugar” á-âááá 80101 30.9.12 Novi Beograd „Jovan Du~i}” á-âááá 80101 30.9.13 Novi Beograd „Du{ko Radovi}” á-âááá 80101 30.9.14 Novi Beograd „Kraq Aleksandar Prvi” á-âááá 80101 30.9.15 Novi Beograd „Ratko Mitrovi}” á-âááá 80101 30.9.16 Novi Beograd „Jovan Sterija Popovi}” á-âááá 80101 30.9.17 Novi Beograd „Knegiwa Milica” á-âááá 80101 30.9.18 Novi Beograd „Borislav Peki}” á-âááá 80101 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 10. Op{tina Obrenovac 30.10.1 Obrenovac „Jovan Jovanovi} Zmaj” á-âááá 80101 Zve~ka á-âááá 30.10.2 Obrenovac „Posavski partizani” á-âááá 80101 Zabre`je á-áâ 30.10.3 Obrenovac „Prva obrenova~ka osnovna {kola” á-âááá 80101 Krtinska á-áâ Urovci á-áâ 30.10.4 Skela „Nikola Tesla” á-âááá 80101 Ratari á-áâ U{}e á-áâ 30.10.5 Grabovac „Grabovac” á-âááá 80101 Dren á-âááá Vuki}evica á-áâ Dowi Kraj á-áâ Qubini} á-áâ Ora{ac á-áâ 30.10.6 Draèvac „Draèvac” á-âááá 80101 Baqevac á-áâ Jasenak á-áâ Konatice á-áâ Poqane á-áâ 30.10.7 Stubline „@ivojin Peri}” á-âááá 80101 Veliko Poqe á-áâ Piroman á-áâ Trstenica á-áâ 30.10.8 Bari~ „14. oktobar” á-âááá 80101 Mala Mo{tanica á-áâ Mislo|in á-áâ 30.10.9 Obrenovac „Jefimija” á-âááá 80101 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 11. Op{tina Palilula 30.11.1 Beograd „Oslobodioci Beograda” á-âááá 80101 30.11.2 Beograd „Vlada Aksentijevi}” á-âááá 80101 30.11.3 Beograd „Starina Novak” á-âááá 80101 30.11.4 Beograd „Jovan Cviji}” á-âááá 80101 2. jun 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 27 – 5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– [ifra {kole Sedi{te {kole Naziv {kole Izdvojeno odeqewe Razrednost –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.11.5 Beograd „Ar~ibald Rajs” á-âááá 80101 30.11.6 Beograd „Jovan Popovi}” á-âááá 80101 30.11.7 Beograd „Stevan Duki}” á-âááá 80101 30.11.8 Beograd „Filip Vi{wi}” á-âááá 80101 30.11.9 Beograd „Zaga Malivuk” á-âááá 80101 30.11.10 Bor~a „Stevan Sremac” á-âááá 80101 30.11.11 Bor~a „Rade Drainac” á-âááá 80101 30.11.12 Kote` „Vasa Pelagi}” á-âááá 80101 Ov~a á-âááá 30.11.13 Padinska Skela „Olga Petrov” á-âááá 80101 Tovili{te á-áâ Kovilovo á-áâ Jabu~ki rit á-áâ Glogoqski rit á-áâ Besni fok á-áâ Vrbovski á-áâ Dunavac á-áâ 30.11.14 Vi{wica „Ivan Milutinovi}” á-âááá 80101 Vi{wi~ka Bawa á-áâ Slanci á-âááá Veliko selo á-âááá –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 12. Op{tina Rakovica 30.12.1 Rakovica „Nikola Tesla” á-âááá 80101 30.12.2 Rakovica „\ura Jak{i}” á-âááá 80101 30.12.3 Resnik „Kosta Abra{evi}” á-âááá 80101 30.12.4 Kijevo „Vladimir Rolovi}” á-âááá 80101 Staro Kijevo – 17. oktobra á-áâ 30.12.5 Kijevo „Branko ]opi}” á-âááá 80101 30.12.6 Kneèvac „14. oktobar” á-âááá 80101 Kneèvac – 17. oktobra á-âááá 30.12.7 Rakovica „France Pre{ern” á-âááá 80101 30.12.8 Rakovica „Ivo Andri}” á-âááá 80101 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 13. Op{tina Savski venac 30.13.1 Beograd „Vojvoda Mi{i}” á-âááá 80101 30.13.2 Beograd „Vojvoda Radomir Putnik” á-âááá 80101 30.13.3 Beograd „Radojka Laki}” á-âááá 80101 30.13.4 Beograd „Petar Petrovi} Wego{” á-âááá 80101 30.13.5 Beograd „Isidora Sekuli}” á-âááá 80101 30.13.6 Beograd „Stefan Nemawa” á-âááá 80101 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 14. Op{tina Sopot 30.14.1 Sopot „Jelica Milovanovi}” á-âááá 80101 \urinci á-áâ Centar á-áâ Tresije á-áâ Bak~ine á-áâ 30.14.2 Raqa „Cana Marjanovi}” á-âááá 80101 Popovi}-Drumine á-áâ Stojnik á-áâ Parcani á-áâ Babe á-áâ 30.14.3 Mala Ivan~a „Milorad Mi}a Markovi}” á-âááá 80101 Mali Poàrevac á-âááá Popovi} á-áâ 30.14.4 Roga~a „Janko Kati}” á-âááá 80101 Sibnica á-áâ Drlupa á-áâ Du~ina á-áâ Slatina á-áâ –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 15. Op{tina Stari grad 30.15.1 Beograd „Vuk Karaxi} á-âááá 80101 30.15.2 Beograd „Mihailo Petrovi} Alas” á-âááá 80101 30.15.3 Beograd „Stari grad” á-âááá 80101 Broj 27 – 6 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 2. jun 2009.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– [ifra {kole Sedi{te {kole Naziv {kole Izdvojeno odeqewe Razrednost –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.15.4 Beograd „Kraq Petar á” á-âááá 80101 30.15.5 Beograd „Bra}a Baruh” á-âááá 80101 30.15.6 Beograd „Skadarlija” á-âááá 80101 30.15.7 Beograd „Drinka Pavlovi}” á-âááá 80101 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 16. Op{tina ^ukarica 30.16.1 Beograd „Josif Pan~i}” á-âááá 80101 30.16.2 Beograd „Banovi} Strahiwa” á-âááá 80101 30.16.3 Beograd „Filip Kqaji} Fi}a” á-âááá 80101 30.16.4 @arkovo „\or}e Krsti}” á-âááá 80101 30.16.5 @arkovo „Milo{ Crwanski” á-âááá 80101 30.16.6 @arkovo „Quba Nenadovi}” á-âááá 80101 30.16.7 @arkovo „Ujediwene nacije” á-âááá 80101 30.16.8 @eleznik „Vladimir Nazor” á-âááá 80101 30.16.9 @eleznik „Bra}a Jerkovi}” á-âááá 80101 30.16.10 Bele Vode „Miroslav Anti}” á-âááá 80101 30.16.11 Umka „Dositej Obradovi}” á-âááá 80101 30.16.12 Ostru`nica „Kara|or|e” á-âááá 80101 30.16.13 Srem~ica „Vuk Karaxi}” á-âááá 80101 30.16.14 Srem~ica „Du{ko Radovi}” á-âááá 80101 30.16.15 Ru{aw „Aca Milosavqevi} á-âááá 80101 30.16.16 Velika Mo{tanica „Branko Radi~evi}” á-âááá 80101 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 17. Op{tina Sur~in 30.17.1 Sur~in „Vuk Karaxi} á-âááá 80101 30.17.2 Dobanovci „Stevan Sremac” á-âááá 80101 30.17.3 Sur~in „22. oktobar” á-âááá 80101 30.17.4 Sur~in „Branko Radi~evi}” á-âááá 80101 Progar á-âááá 30.17.5 Jakovo „Vo`d Kara|or|e” á-âááá 80101 30.17.6 Be~men „Du{an Vukasovi} Diogen” á-âááá 80101 Petrov~i} á-áâ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Osnovne {kole za obrazovawe u~enika sa smetwama u razvoju –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.2. Op{tina Vo`dovac 30.2.1 Beograd „Miodrag Mati}” á-âááá 80102 30.2.2 Beograd [kola za osnovno i sredwe á-âááá 80102 obrazovawe „Vo`d” –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.3. Op{tina Vra~ar 30.3.1 Beograd „Du{an Dugali}” Pri Domu „J. Jovanovi} Zmaj” á-âááá 80102 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.5. Op{tina Zvezdara 30.5.1 Beograd „Bo{ko Buha” – „Despot Stefan á-âááá 80102 Lazarevi}”, – „Ilija Gara{anin”, – „Stevan Sin|eli}” –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.6. Op{tina Zemun 30.6.1 Zemun „Sava Jovanovi} Sirogojno” Sur~in, Batajnica, Jakovo, á-âááá 80102 Dobanovci, Zemun 30.6.2 Zemun „Radivoj Popovi}” á-âááá 80102 30.6.3 Zemun „Veqko Ramadanovi}” á-âááá 80102 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.10. Op{tina Obrenovac 30.10.1 Obrenovac „Qubomir A}imovi}” Dra`evac, Bari~, U{}e, á-âááá 80102 Grabovac i Stubline –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2. jun 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 27 – 7

Osnovne {kole za muzi~ko obrazovawe i vaspitawe –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.2 Op{tina Vo`dovac 30.2 Beograd „Petar Kowovi}” á-âá 80103 O[„Kara|or|e” á-âá O[„Jelica Milovanovi}” á-âá –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.3 Op{tina Vra~ar 30.3.1 Beograd „Josif Marinkovi}” á-âá 80103 O[„Jovan Popovi}” á-âá O[„Marko Ore{kovi}” á-âá 30.3.2 Beograd „Josip Slavenski” á-âá 80103 30.3.3 Beograd „Stankovi}” á-âá 80103 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.5 Op{tina Zvezdara 30.5.1 Beograd „Vladimir \or|evi}” á-âá 80103 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.6 Op{tina Zemun 30.6.1 Zemun „Kosta Manojlovi}” á-âá 80103 SO[ „Veqko Ramadanovi}” á-âá –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.12 Op{tina Rakovica 30.12.1 Beograd „Davorin Jenko” á-âá 80103 O[ „Ivo Andri}” á-âá O[ „14. oktobar” á-âá O[ „Branko ]opi}” á-âá –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.13 Op{tina Savski venac 30.13.1 Beograd „Stanislav Bini~ki” á-âá 80103 Bulevar Mihajla Pupina12a á-âá Gandijeva138 a á-âá –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.15 Op{tina Stari grad 30.15.1 Beograd „Dr Vojislav Vu~kovi}” á-âá 80103 30.7.2 Beograd „Mokrawac” á-âá 80103 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.16 Op{tina ^ukarica 30.16.1 Beograd „Vatroslav Lisinski” á-âá 80103 O[„Quba Nenadovi}” @arkovo á-âá O[ „Bra}a Jerkovi}” @eleznik á-âá O[„Du{ko Radovi}” Srem~ica á-âá JP SKC Obrenovac á-âá –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.8 Op{tina Mladenovac 30.8.1 Mladenovac „Stevan Hristi}” á-âá 80103 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.7 Op{tina Lazarevac 30.7.1 Lazarevac „Marko Taj~evi}” á-âá 80103 O[„Sveti Sava” – Veliki Crqeni á-âá –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.4 Op{tina Grocka 30.4.1 Grocka Osnovna muzi~ka {kola á-âá 80103 O[ „Sveti Sava” – Vr~in á-âá –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Broj 27 – 8 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 2. jun 2009.

Osnovne {kole za obrazovawe i vaspitawe odraslih –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.13 Op{tina Savski venac 30.13.1 Beograd [OOO „\uro Salaj” @arkovo á-âááá 80420 Lazarevac á-âááá Barajevo á-âááá Srem~ica á-âááá Ledine á-âááá Staro Sajmi{te á-âááá Resnik á-âááá –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.8. Op{tina Mladenovac 30.13.1 Mladenovac [OOO Mladenovac á-âááá 80420 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.10. Op{tina Obrenovac 30.10.1 Obrenovac [OOO Obrenovac á-âááá 80420 – Gorwa Grabovica, á-âááá – Lajkovac –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.11. Op{tina Palilula 30.11.1 Beograd [OOO „Bra}a Stamenkovi}” á-âááá 80420 19 punktova á-âááá –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30.6 Op{tina Zemun 30.6.1 Zemun O[ „Branko Pe{i}” á-âááá 80420 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Gradona~elnik grada Beograda, 2. juna 2009. godine, na koji se postavqa u pojasu blizu puteva, na zelenim povr{i- osnovu ~lana 52. Statuta grada Beograda („Slu`beni list nama i na trotoarima, a ~ije su dimenzije i mesta posta- grada Beograda”, broj 39/08) i ~lana 11. Odluke o ogla{a- vqawa uslovqeni mogu}no{}u sadledavawa iz vozila u po- vawu na teritoriji grada Beograda („Slu`beni list grada kretu i/ili iz pe{a~ke vizure. Beograda”, broj 29/07), doneo je Pod dimenzijama se podrazumeva samo oglasna povr{i- na (u daqem tekstu: oglasna povr{ina), odnosno ne podra- PRAVILNIK zumeva konstrukciju rama posebnog objekta za ogla{avawe. Poseban objekat za ogla{avawe iz ~l. 2. i 3. ovog pra- O TIPU, VELIÎNI, USLOVIMA I POSTUPKU ZA vilnika moè biti: „Bilbord”, „City light i „City tower”. POSTAVQAWE OBJEKATA I SREDSTAVA ZA OGLA- [AVAWE NA TERITORIJI GRADA BEOGRADA ^lan 4. „Bilbord” je slobodnostoje}i objekat postavqen na jednom ili na dva stuba nosa~a. á – OSNOVNA ODREDBA Oblik bilborda je po pravilu pravougaoni. Mogu biti ^lan 1. jednostrani i dvostrani, sa fiksnom ili rotiraju}om oglasnom porukom. Ovim pravilnikom se utvr|uju tip, veli~ina, uslovi i Veli~ina „bilborda” nije standardizovana, dimenzije postupak za postavqawe objekata za ogla{avawe (poseban i tip u svakom pojedina~nom slu~aju bi}e detaqno odre|e- objekat za ogla{avawe, objekat za slobodno ogla{avawe, ni Planom mesta za postavqawe objekata, odnosno sredsta- kao i ostali objekti za ogla{avawe) i sredstva za ogla{a- va za ogla{avawe. vawe (pano, plakat, nalepnica, elektronski displej, svetle}a slova, laserski prikaz, transparent-platneni, pvc i ^lan 5. sl, oglasna vitrina, balon i druga sredstva koja sadrè oglasnu poruku) na teritoriji grada Beograda (u daqem „City light” je slobodnostoje}i objekat, postavqen na jed- tekstu: pravilnik). nom ili na dva stuba nosa~a ~ija je oglasna povr{ina do 2 m². Oblik „city light” je po pravilu pravougaoni, a horizon- áá – OBJEKTI ZA OGLA[AVAWE talna stranica je uvek kra}a od vertikalne. „City light” moè biti jednostrani i dvostrani, a po na- Poseban objekat za ogla{avawe ~inu osvetqavawa mora biti prosvetqen.

^lan 2. ^lan 6. Poseban objekat za ogla{avawe je namenski izra|en „City tower” je slobodnostoje}i objekat uglavnom cilin- objekat za ogla{avawe koji moè biti osvetqen i neosve- dri~nog oblika, pre~nika do 1,5 m i visine do 5 m, a posta- tqen. S obzirom na izvor osvetqewa, osvetqen moè biti vqa se tako da se prete`no sagledava iz pe{a~ke vizure. osvetqen iznutra (prosvetqen) ili spoqa, s tim da izvor Po na~inu osvetqavawa „City tower” mora da bude pro- svetlosti moraju biti fluo cevi. svetqen. Izuzetno od ovog pravila, posebni objekti za ogla{avawe Objekat za slobodno ogla{avawe ve}i od 25 m², mogu biti osvetqeni spoqa, reflektorima. ^lan 3. ^lan 7. Poseban objekat za ogla{avawe u smislu ovog pravil- Veli~ina objekta za slobodno ogla{avawe nije stan- nika je slobodnostoje}i (samostoje}i) reklamni objekat dardizovana, dimenzije i tip u svakom pojedina~nom slu~a- 2. jun 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 27 – 9 ju bi}e detaqno odre|eni Planom mesta za postavqawe ^lan 15. objekata, odnosno sredstava za ogla{avawe. Elektronski displej je elektronsko sredstvo za emito- Objekat za slobodno ogla{avawe moè biti osvetqen i vawe oglasne poruke, koji se postavqa na fasadu i/ili neosvetqen. S obzirom na izvor osvetqewa, osvetqen moè krov objekta i vidqiv je sa javne povr{ine. biti osvetqen iznutra (prosvetqen) ili spoqa, s tim da izvor svetlosti moraju biti fluo cevi. ^lan 16. Stubovi javne rasvete, niskonaponske i kontaktne mreè Svetle}e slovo je slovo ili znak sa unutra{wim osve- tqewem kojim se ispisuje oglasna poruka i postavqa se na fasadama (paralelno ili upravno) ili na krovovima obje- ^lan 8. kata. Na stubovima javne rasvete osim stuba koji nosi vazdu- {nu elektro mreù, niskonaponske i kontakntne mreè ^lan 17. mogu se postavqati sredstva za ogla{avawe u skladu sa teh- Laserski prikaz je poruka projektovana laserskim ure|a- ni~kim mogu}nostima ali tako da ne zaklawaju rasvetno jima na podlogu, fasadu objekta ili u vazdu{nom prostoru. telo i da ne ugroàvaju normalno funkcionisawe saobra- }aja. ^lan 18. Sredstva za ogla{avawe koja se postavqaju na objekte iz Transparent (platneni, pvc, i sl.) je {tampana, slika- stava 1. ovog ~lana moraju biti osvetqena iskqu~ivo sa na ili ispisana oglasna poruka i moè se postaviti na unutra{wim izvorom osvetqewa. gra|evinske skele, na fasade i ispred fasada objekata, Ostali objekti ili izme|u stubova javne rasvete i kontaktne mreè. ^lan 19. ^lan 9. Oglasna vitrina moè biti samo zidna i postavqa se Na zgradama, privremenim monta`nim objektima, ogra- radi izlagawa i ogla{avawa (reklamirawa) robe van po- dama, podzidima i drugim objektima iste ili sli~ne name- slovnog prostora. Ukoliko se oglasna vitrina postavqa ne mogu se postavqati sredstva za ogla{avawe navedena u na drugoj povr{ini moè biti i samostoje}a. ovom pravilniku, kao i druga sredstva za ogla{avawe koja Vitrina se moè postaviti u neposrednoj blizini po- sadrè oglasnu poruku a koja su po svojim svojstvima pri- slovnog objekta, odnosno prostora. lago|ena postavqawu na ovim objektima. Zidna vitrina se moè postaviti na uli~noj fasadi ááá – SREDSTVA ZA OGLA[AVAWE ali tako da prelazi regulacionu liniju najvi{e 30 cm. ^lan 20. ^lan 10. Balon je {tampano ili oslikano sredstvo za ogla{ava- Pod sredstvima za ogla{avawe podrazumevaju se: pano, we okruglog ili drugog oblika puweno vazduhom ili dru- plakat, nalepnica, elektronski displej, svetle}a slova, la- gim gasom. serski prikaz, transparent (platneni, pvc, i sl.), oglasna vitrina balon i druga sredstva koja sadrè oglasnu poruku. ^lan 21. ^lan 11. Za deqewe letaka iz ruke u ruku i no{ewe panoa dozvola se izdaje na osnovu prijave podnosioca koja sadrì: di- Ogla{avawe za sopstvene potrebe isticawem poslovnog menzije panoa, trasu kretawa, mesto i vreme kretawa i za- imena, vr{i se na sredstvu za ogla{avawe koje sadrì na- dràvawa, odnosno stajawa. ziv, odnosno poslovno ime sa podacima o delatnosti, sedi- {tu i drugim obaveznim elementima propisanim zakonom. ^lan 22. Sredstvo na kome se isti~e poslovno ime izra|uje se od odgovaraju}eg materijala (metal, plastika, staklo i sl.), po Pod drugim sredstvima za ogla{avawe podrazumevaju se pravilu je pravougaonog oblika veli~ine najvi{e do 25h60 sva ona sredstva koja su podobna za postavqawe na objektima za ogla{avawe a nisu navedena u ~lanovima od 11. do 22. cm, osim ako posebnim zakonom nije druga~ije odre|eno. Isticawe poslovnog imena suprotno stavu 1. ovog ~la- ovog pravilnika. na (u pogledu dimenzije i sadrìne) smatra se ogla{ava- ^lan 23. wem radi reklamirawa. Sredstvo za ogla{avawe moè biti pravougaonog, kru- ^lan 12. `nog, trouglastog, elipsastog ili oblika mnogougla. Pano je namenski izra|eno sredstvo za ogla{avawe na ^lan 24. koji se postavqa {tampana, slikana ili ispisana oglasna poruka. Pano se moè postaviti na fasade, kalkanske zi- Sredstvo za ogla{avawe moè da bude osvetqeno, pro- dove i krovove objekata, podzid, gra|evinske skele ili svetqeno i neosvetqeno, i moè imati zasebne izvore ograde gradili{ta. Pano moè biti osvetqen, prosvetqen osvetqewa van gabarita objekta za ogla{avawe. ili neosvetqen, sa fiksnom ili rotiraju}om oglasnom porukom. ^lan 25. Povr{ine i dimenzije sredstava za ogla{avawe zavise ^lan 13. od lokacije i objekta na kojima se postavqaju. Plakat je {tampano sredstvo za ogla{avawe u crno-be- loj ili kolor tehnici. Podloga za {tampu moè biti pa- ^lan 26. pir, pvc, mash, karton ili neka druga podloga pogodna za Raspored boja i simbola na sredstvima za ogla{avawe {tampu, koji se postavqa iskqu~ivo na objekte za slobod- ne sme da podse}a na saobra}ajni znak. no ogla{avawe. Slova, brojevi i simboli na sredstvima za ogla{avawe moraju da se visinom, bojom i oblikom razlikuju od slova, ^lan 14. brojeva i simbola na saobra}ajnom znaku. Nalepnica je {tampano sredstvo za ogla{avawe na pod- Na obodu sredstva za ogla{avawe oznake kru`nog, lozi od samolepqive folije koja se postavqa na staklene elipsastog ili trouglastog oblika ne sme da se nalazi ne- povr{ine i izloge objekata. prekidni pojas crvene boje. Broj 27 – 10 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 2. jun 2009.

^lan 27. âá – POSTUPAK ZA POSTAVQAWE POSEBNIH OB- Sredstva za ogla{avawe ne mogu da se postave na stubu JEKATA ZA OGLA[AVAWE NA JAVNOJ POVR[INI ili nali~ju saobra}ajnog znaka, stubu ili nali~ju semafo- ra, stablu drveta ili ukrasnom zelenilu. ^lan 36. Pravo da postavi poseban objekat za ogla{avawe, ima áâ – USLOVI ZA POSTAVQAWE POSEBNIH OBJE- pravno lice ili preduzetnik izabran na konkursu. Posta- KATA ZA OGLA[AVAWE NA JAVNOJ POVR[INI vqawe se vr{i na lokacijama utvr|enim planom, a u skladu sa dobijenom dozvolom nadle`nog organa. ^lan 28. Posebni objekti za ogla{avawe se postavqaju na javnim ^lan 37. povr{inama tako da ne ugroàvaju saobra}aj i ne ometaju Uz zahtev za dobijawe dozvole podnosilac zahteva je du- u~esnike u saobra}aju. àn da priloì: Posebni objekti se postavqaju pod pravim uglom u od- 1) projekat posebnog objekta za ogla{avawe koji izra|u- nosu na podlogu i pod uglom, paralelno ili upravno u od- je ovla{}ena projektna organizacija i koji je propisno nosu na saobra}ajnicu. kompletiran i zape~e}en sa potvrdom i izve{tajem o izvr- ^lan 29. {enoj tehni~koj kontroli; Posebni objekti za ogla{avawe se postavqaju na jednom 2) skicu sa merama koje defini{u poloàj posebnog ili na dva stuba nosa~a. objekta za ogla{avawe na javnoj povr{ini sa svim rele- ^lan 30. vantnim elementima okruèwa; 3) sertifikate za proces proizvodwe i primewene mate- Posebni objekti za ogla{avawe mogu se postaviti na rijale posebnog objekta za ogla{avawe u skladu sa planom; trotoar pod uslovom da je postavqen na jednom stubu nosa- 4) tip prikqu~ka i elektroenergetsku saglasnost na ~a i da je za nesmetan prolaz pe{aka obezbe|ena {irina projekat ukoliko }e poseban objekat za ogla{avawe biti prolaza od najmawe 1,5 . m prikqu~en na elektri~nu mreù. ^lan 31. Projekat iz stava 1. ta~ka 1) ovog ~lana sadrì tehni~- Ako se posebni objekti za ogla{avawe postavqaju iznad ki opis, tehni~ke crteè, stati~ki prora~un konstrukcije pe{a~ke ili biciklisti~ke staze ili trotoara, minimal- i temeqewa i projekat elektroinstalacija za osvetqene na vertikalna udaqenost dowe ivice posebnog objekta za posebne objekte za ogla{avawe. ogla{avawe i najisturenije ta~ke pe{a~ke ili bicikli- âáá – USLOVI I POSTUPAK ZA POSTAVQAWE PO- sti~ke staze ili trotoara je 2,5 m. Ako se posebni objekti za ogla{avawe postavqaju pored SEBNIH OBJEKATA ZA OGLA[AVAWE NA DRUGOJ pe{a~ke ili biciklisti~ke staze ili trotoara, minimal- POVR[INI na horizontalna udaqenost najbliè ivice posebnog objekta za ogla{avawe i najisturenije ta~ke pe{a~ke ili ^lan 38. biciklisti~ke staze ili trotoara je 0,5 m. Posebni objekti za ogla{avawe se postavqaju na jednom ili na dva stuba nosa~a. ^lan 32. Ako se posebni objekti za ogla{avawe postavqaju pored ^lan 39. kolovoza minimalna horizontalna udaqenost najbliè Posebni objekti za ogla{avawe moraju da budu posta- ivice posebnog objekta za ogla{avawe od najisturenije vqeni tako da ne zaklawaju jedni druge. ta~ke kolovoza je 0,5 m. Ukoliko se posebni objekti za ogla{avawe postavqaju je- ^lan 33. dan iza drugog wihovo minimalno rastojawe mora biti 15 m. Posebni objekti za ogla{avawe moraju da budu posta- Rastojawe izme|u dva posebna objekta za ogla{avawe koji vqeni tako da ne zaklawaju jedni druge. su postavqeni uz saobra}ajnicu u istom smeru, od kojih je je- Ukoliko se posebni objekti za ogla{avawe postavqaju je- dan ve}e povr{ine od 12 m², ne moè da bude mawe od 25 m. dan iza drugog wihovo minimalno rastojawe mora biti 15 m. Rastojawe izme|u dva posebna objekta za ogla{avawe koji ^lan 40. su postavqeni uz saobra}ajnicu u istom smeru, od kojih je je- Pravo da postavi poseban objekat za ogla{avawe na dan ve}e povr{ine od 12 m², ne moè da bude mawe od 25 m. drugoj povr{ini ima lice koje je dobilo dozvolu nadle- `nog organa. â – USLOVI ZA POSTAVQAWE SREDSTAVA ZA OG- Uz zahtev za dobijawe dozvole za postavqawe posebnog LA[AVAWE NA STUBOVIMA JAVNE RASVETE, NI- objekta za ogla{avawe na drugoj povr{ini podnosilac zah- SKONAPONSKE I KONTAKTNE MRE@E teva je duàn da priloì: 1) dokaz o vlasni{tvu ili pravu kori{}wa ili sagla- ^lan 34. snost vlasnika odnosno korisnika povr{ine na koju se po- Sredstvo za ogla{avawe koje se postavqa na stubu javne stavqa; rasvete, niskonaponske i kontaktne mreè je pravougaonog 2) projekat posebnog objekta za ogla{avawe koji izra|u- oblika dimenzija 1 m h 0,7 m gde je duà stranica paralel- je ovla{}ena projektna organizacija i koji je propisno na sa osom stuba i mora da bude prosvetqeno. kompletiran i zape~e}en sa potvrdom i izve{tajem o izvr- {enoj tehni~koj kontroli; ^lan 35. 3) skicu sa merama koje defini{u poloàj posebnog Na stub javne rasvete moè da se postavi samo jedno sred- objekta za ogla{avawe na drugoj povr{ini sa svim rele- stvo za ogla{avawe. Izuzetno, na stub mogu da se postave dva vantnim elementima okruèwa; sredstva za ogla{avawe simetri~no u odnosu na osu stuba, u 4) sertifikate za proces proizvodwe i primewene ma- slu~ajevima kada se stub nalazi na razdelnom ostrvu. terijale posebnog objekta za ogla{avawe; Ako se sredstvo za ogla{avawe postavqa na stub javne 5) tip prikqu~ka i elektroenergetsku saglasnost na rasvete dowa ivica rama sredstva za ogla{avawe mora da projekat ukoliko }e poseban objekat za ogla{avawe biti bude postavqena na visini od minimum 4,5 m od najisture- prikqu~en na elektri~nu mreù. nije ta~ke terena. Projekat iz stava 2. ta~ka 2) ovog ~lana sadrì tehni~- Broj i u~estalost postavqawa sredstava za ogla{avawe ki opis, tehni~ke crteè, stati~ki prora~un konstrukcije na stubovima javne rasvete, niskonaponske i kontaktne i temeqewa i projekat elektroinstalacija za osvetqene mreè bi}e regulisani planom. posebne objekte za ogla{avawe. 2. jun 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 27 – 11

âááá – POSTUPAK ZA POSTAVQAWE SREDSTAVA ZA ^lan 48. OGLA[AVAWE NA STUBOVIMA JAVNE RASVETE, Ukoliko se postavqa na krovu ili iznad posledwe eta- NISKONAPONSKE I KONTAKTNE MRE@E è objekta, sredstvo za ogla{avawe po pravilu se postavqa paralelno sa ravni fasade objekta. ^lan 41. Pravo da postavi sredstvo za ogla{avawe na stubu jav- ^lan 49. ne rasvete, niskonaponske i kontaktne mreè ima pravno Na bo~nim fasadnim zidovima koji nisu deo oblikovane lice ili preduzetnik izabran na konkursu, a u skladu sa fasade ili na delu oblikovane fasade objekta mogu se posta- dozvolom nadle`nog organa. vqati slede}a sredstva za ogla{avawe: pano, transparent, Uz zahtev za dobijawe dozvole za postavqawe sredstava kao i sredstva za ogla{avawe na razapetom perforiranom za ogla{avawe na stubovima javne rasvete, niskonaponske transparentu (platneni, pvc, i sl.), pod uslovom da se proje- i kontakntne mreè podnosilac je duàn da priloì: kat sredstva za ogla{avawe prilagodi arhitekturi zgrade. 1) projekat sredstva za ogla{avawe koji izra|uje ovla- {}ena projektna organizacija i koji je propisno komple- ^lan 50. tiran i zape~e}en sa potvrdom i izve{tajem o izvr{enoj Sredstva za ogla{avawe na perforiranom sinteti~kom ma- tehni~koj kontroli; terijalu – transparent (platneni, pvc, i sl.) mogu se postaviti 2) skicu sa merama koje defini{u poloàj sredstva za na skelu kada je objekat u procesu izgradwe ili rekonstrukci- ogla{avawe u odnosu na tipske stubove javne rasvete na koje ili kada je objekat predvi|en za ru{ewe, do izvr{ewa. je }e se sredstvo za ogla{avawe postavqati; Uz zahtev za dobijawe dozvole podnosilac je duàn da 3) sertifikate za proces proizvodwe i primewene ma- priloì: terijale sredstva za ogla{avawe; 1) ugovor sa investitorom, odnosno vlasnikom objekta; 4) tip prikqu~ka i elektroenergetsku saglasnost na 2) projekat nosa~a i sredstva za ogla{avawe koji izra- projekat ukoliko }e poseban objekat za ogla{avawe biti |uje ovla{}ena projektna organizacija i koji je propisno prikqu~en na elektri~nu mreù. kompletiran i zape~a}en sa potvrdom i izve{tajem o izvr- Projekat iz stava 2. ta~ka 1) ovog ~lana sadrì tehni~ki {enoj tehni~koj kontroli; opis, tehni~ke crteè, stati~ki prora~un konstrukcije i pro- 3) elektroenergetsku saglasnost na projekat ako se zah- jekat elektroinstalacija za osvetqena sredstva za ogla{avawe tev podnosi za postavqawe sredstva za ogla{avawe koje }e na stubovima javne rasvete, niskonaponske i kontakne mreè. biti osvetqeno ili prosvetqeno. Projekat iz stava 2. ta~ka 2) ovog ~lana sadrì tehni~- áH – USLOVI I POSTUPAK ZA POSTAVQAWE ki opis, tehni~ke crteè, stati~ki prora~un skele sa po- SREDSTAVA ZA OGLA[AVAWE NA OSTALIM stavqenim sredstvom za ogla{avawe sa detaqima montaè OBJEKTIMA ZA OGLA[AVAWE sredstva za ogla{avawe i projekat elektro-instalacija za osvetqena ili prosvetqena sredstva za ogla{avawe. ^lan 42. Sredstvo za ogla{avawe moè se postaviti na fasadama ^lan 51. zgrada, na krovu zgrade, odnosno iznad posledwe etaè zgra- Sredstava za ogla{avawe i poslovno ime ne mogu se po- de, kao i na privremenim monta`nim objektima, ogradama, stavqati niti isticati na balkonima objekata. podzidima i drugim objektima iste ili sli~ne namene. Sredstvo za ogla{avawe moè se postaviti na fasada- ^lan 52. ma zgrada na svim etaàma objekta samo ukoliko se sredstvo Podnosilac zahteva za postavqawe sredstava za ogla{a- za ogla{avawe postavqa na kalkanski zid i/ili na gra|e- vawe na zgradi, privremenim monta`nim objektima, ogra- vinsku skelu i/ili ukoliko je zgrada u rekonstrukciji. dama, podzidu i drugim objektima iste ili sli~ne namene ^lan 43. (u daqem tekstu: objekat) uz zahtev je duàn da priloì: 1) dokumentaciju koja ga legitimi{e kao vlasnika/ko- Sredstvo za ogla{avawe na fasadi zgrade koja u prize- risnika, odnosno saglasnost vlasnika/korisnika objekta mqu ima lokal moè da se postavi: na koji se postavqa sredstvo za ogla{avawe; – iznad lokala u prizemqu, odnosno neposredno iznad 2) projekat sredstva za ogla{avawe koji izra|uje ovla- izloga lokala, ali tako da ne umawuje arhitektonsku vred- {}ena projektna organizacija i koji je propisno komple- nost objekta koju procewuje nadle`na slu`ba. tiran i zape~e}en sa potvrdom i izve{tajem o izvr{enoj tehni~koj kontroli; ^lan 44. 3) elektroenergetsku saglasnost na projekat, ako se zah- Oglasna sredstva na fasadi mogu biti postavwena pa- tev podnosi za osvetqeno ili prosvetqeno sredstvo za ralelno sa fasadom ili konzolno pod uglom od 90 stepeni ogla{avawe; u odnosu na fasadu. 4) saglasnost Zavoda za za{titu spomenika kulture, u slu~ajevima kada se sredstvo postavqa u zoni za{tite ili ^lan 45. na za{ti}eni objekat; Ukoliko se sredstvo za ogla{avawe postavqa konzolno 5) druge saglasnosti u zavisnosti od tipa i mesta po- minimalna visina dowe ivice sredstva za ogla{avawe mo- stavqawa (organa nadle`nog za protivpoàrnu za{titu, za ra biti 3 m a najudaqenija ta~ka maksimalno 1,2 m od fa- vazdu{ni saobra}aj i dr.). sade objekta. Projekat iz stava 1. ta~ka 2) ovog ~lana sadrì tehni~- ki opis, tehni~ke crteè, stati~ki prora~un i dokaz nosi- ^lan 46. vosti i stabilnosti odgovaraju}eg konstruktivnog re{ewa Ukoliko je sredstvo za ogla{avawe postavqeno na fa- nosa~a sredstva za ogla{avawe sa detaqima montaè nosa- sadu objekta prosvetqeno ili osvetqeno, izvor svetlosti ~a sredstva na objekat i montaè sredstva za ogla{avawe mora biti postavqen tako da ne ometa korisnike tog i su- na nosa~ i projekat elektroinstalacija za osvetqena ili sednih objekata i da ne uti~e na bezbednost saobra}aja. prosvetqena sredstva za ogla{avawe, sa opisom na~ina promene reklamnog sadràja i zamene rasvetnih tela. ^lan 47. Ukoliko se na fasadi ili krovu i drugim povr{inama ^lan 53. zgrade vidqivim sa javnih povr{ina paralelno sa fasa- Podnosilac zahteva za izdavawe odobrewa za postavqa- dom postavqa vi{e sredstava za ogla{avawe, sva postavqewe vitrine, pored priloga iz ~lana 52. ovog pravilnika, na sredstva za ogla{avawe moraju biti iste visine. duàn je da uz zahtev priloì i skicu fasade objekta na Broj 27 – 12 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 2. jun 2009. koju se postavqa vitrina, odnosno skicu sa ucrtanim iz- POKAZATEQ gledom vitrine na fasadu objekta. RASTA CENA NA MALO U MAJU 2009. GODINE H – ZAVR[NA ODREDBA Zavod za informatiku i statistiku obave{tava da rast ^lan 54. cena na malo u maju 2009. godine iznosi 0,8% u odnosu na Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana obja- prethodni mesec. vqivawa u „Slu`benom listu grada Beograda”. Grad Beograd – Gradska uprava grada Beograda Gradona~elnik grada Beograda Zavod za informatiku i statistiku Broj 3-1604/09-G, 2. juna 2009. godine Broj 053-23/09-Hâáá-01, 29. maja 2009. godine

Gradona~elnik Direktor Dragan \ilas, s. r. Slobodan Karanovi}, s. r.

AKTI GRADSKIH OP[TINA

GROCKA Skup{tina gradske op{tine Grocka na sednici odr`anoj 12. maja 2009. godine, na osnovu ~lana 61. Statuta gradske op- Skup{tina gradske op{tine Grocka na sednici odr`a- {tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/08) noj 12. maja 2009, na osnovu ~lana 50. stav 1. ta~ka 2. Statu- i ~lana 30. Poslovnika Skup{tine gradske op{tine Grocka ta gradske op{tine Grocka („Slu`beni list grada Beogra- („Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/08) donela je da”, broj 42/08) i ~lana 33. Poslovnika Skup{tine gradske op{tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj RE[EWE 42/08) donela je O PRESTANKU FUNKCIJE ^LANOVA OP[TIN- SKOG VE]A GRADSKE OP[TINE GROCKA RE[EWE 1. ^lanovima Op{tinskog ve}a gradske op{tine Groc- O PRESTANKU FUNKCIJE PREDSEDNIKA SKUP- ka, i to: [TINE GRADSKE OP[TINE GROCKA 1. Zoranu @ivoti}u, iz Bole~a, 2. Zoranu V. Jovanovi}u, iz Begaqice, 1. Miroqubu Petrovi}u, iz Vin~e, prestaje funkcija 3. \uru Gruboru, iz Le{tana, predsednika Skup{tine gradske op{tine Grocka, sa 12. 4. Sa{i \ori}u, iz Vr~ina, majem 2009. godine, zbog podnete ostavke. prestaje funkcija ~lanova Op{tinskog ve}a gradske op{tine Grocka sa 12. majem 2009. godine zbog podnete 2. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo- ostavke. grada”. 2. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo- grada”. Skup{tina gradske op{tine Grocka Broj 112-141/09, 12. maja 2009. godine Skup{tina gradske op{tine Grocka Broj 112-143, 12. maja 2009. godine Zamenik predsednika Dragoslav Radosavqevi}, s. r. Zamenik predsednika Dragoslav Radosavqevi}, s. r.

Skup{tina gradske op{tine Grocka na sednici odrà- noj 12. maja 2009. godine, na osnovu ~lana 61. Statuta grad- Skup{tina op{tine Grocka, na sednici odrànoj 12. ske op{tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, maja 2009. godine, na osnovu ~lana 49. Statuta gradske op- broj 42/08) i ~lana 30. Poslovnika Skup{tine gradske op- {tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/08) {tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj i ~l. 12–16. Poslovnika Skup{tine gradske op{tine Groc- 42/08) donela je ka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/08) donela je RE[EWE RE[EWE O IZBORU PREDSEDNIKA SKUP[TINE GRADSKE O PRESTANKU FUNKCIJE ZAMENIKA PREDSED- OP[TINE GROCKA NIKA GRADSKE OP[TINE GROCKA 1. Bira se se za predsednika Skup{tine gradske op{ti- 1, Vladici ôlovi}u, iz Bole~a, prestaje funkcija za- ne Grocka Goran Pekarski, odbornik Skup{tine gradske menika predsednika gradske op{tine Grocka sa 12. majem op{tine Grocka. 2009. godine zbog podnete ostavke. 2. Predsednik Skup{tine bira se na period do isteka mandata Skup{tine u ovom sazivu. 2. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo- 3. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo- grada”. grada”.

Skup{tina gradske op{tine Grocka Skup{tina gradske op{tine Grocka Broj 112-142, 12. maja 2009. godine Broj 112-144, 12. maja 2009. godine

Zamenik predsednika Zamenik predsednika Dragoslav Radosavqevi}, s. r. Dragoslav Radosavqevi}, s. r. 2. jun 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 27 – 13

Skup{tina gradske op{tine Grocka na sednici odr`a- – Jasmine Teofilovi}, sa izborne liste Srpska radi- noj 12. maja 2009. godine, na osnovu ~lana 58. ta~ka 1. Sta- kalna stranka – Tomislav Nikoli}, podno{ewem ostavke tuta gradske op{tine Grocka („Slu`beni list grada Beo- koju je u weno ime podneo podnosilac liste; grada”, broj 42/08) i ~lana 28. Poslovnika Skup{tine – Milodraga Nikoli}a sa izborne liste Demokratska gradske op{tine Grocka („Slu`beni list grada Beogra- stranka Srbije – Vojislav Ko{tunica, podno{ewem ostav- da”, broj 42/08) donela je ke koju je u wegovo ime podneo podnosilac liste. 2. Ovu odluku objaviti u „Slu`benom listu grada Beo- RE[EWE grada”.

O PRESTANKU FUNKCIJE PREDSEDNIKA GRAD- Skup{tina gradske op{tine Grocka SKE OP[TINE GROCKA Broj 013-9/09, 12. maja 2009. godine

1. Zoranu @. Jovanovi}u iz Ritopeka, prestaje funkci- Predsednik ja predsednika gradske op{tine Grocka sa 12. majem 2009. Goran Pekarski, s. r. godine, zbog podnete ostavke. 2. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo- grada”. Skup{tina gradske op{tine Grocka na sednici odrà- Skup{tina gradske op{tine Grocka noj 12. maja 2009. godine, na osnovu ~lana 56. stav 6, a u ve- Broj 112-145, 12. maja 2009. godine zi sa ~lanom 48. Zakona o lokalnim izborima („Slu`beni glasnik RS”, broj 129/07) i ~lana 41. Statuta gradske op- Predsednik {tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj Goran Pekarski, s. r. 42/08) donela je ODLUKU Skup{tina gradske op{tine Grocka na sednici odrà- noj 12. maja 2009. godine, na osnovu ~lana 60. Statuta grad- O POTVR\IVAWU MANDATA ODBORNIKA SKUP- ske op{tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, [TINE GRADSKE OP[TINE GROCKA broj 42/08) i ~lana 29. Poslovnika Skup{tine gradske op- {tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 1. Potvr|uju se mandati odbornicima Skup{tine grad- 42/08) donela je ske op{tine Grocka izabranim na izborima odrànim 11. maja 2008. godine i to: RE[EWE – Branimiru Ga~i}u, sa izborne liste „Srpska radikalna stranka – Tomislav Nikoli}”; O PRESTANKU MANDATA OP[TINSKOG VE]A – Nadi ]iri}, sa izborne liste „Srpska radikalna GRADSKE OP[TINE GROCKA stranka – Tomislav Nikoli}”; – Nadi Nedeqkovi}, sa izborne liste „Srpska radikal- 1. Op{tinskom ve}u gradske op{tine Grocka prestaje na stranka – Tomislav Nikoli}”; mandat zbog podno{ewa ostavke predsednika gradske op- – Zoranu @. Jovanovi}u, sa izborne liste „Demokratska {tine Grocka, sa 12. majem 2009. godine, i to slede}im ~la- stranka Srbije – Vojislav Ko{tunica. novima: 2. Ovu odluku objaviti u „Slu`benom listu grada Beo- – Miladinu Sapunxi}u, iz Ritopeka, grada”. – Vladimiru Luki}u, iz Bole~a, – Zoranu Mili}evi}u, iz Um~ara, Skup{tina gradske op{tine Grocka – Tomislavu Simonovi}u, iz Vin~e, Broj 013-10, 12. maja 2009. godine – Draganu Jovanovi}u, iz Begaqice. 2. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo- Predsednik grada”. Goran Pekarski, s. r. Skup{tina gradske op{tine Grocka Broj 112-146, 12. maja 2009. godine Skup{tina op{tine Grocka na sednici odrànoj 12. Predsednik maja 2009. godine, na osnovu ~lana 55. Statuta gradske op- Goran Pekarski, s. r. {tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/08) i ~lana 23. Poslovnika Skup{tine gradske op{tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/08) Skup{tina gradske op{tine Grocka na sednici odrà- donela je noj 12. maja 2009. godine na osnovu ~lana 47. Zakona o lokalnim izborima („Slu`beni glasnik RS”, broj 129/07) i RE[EWE ~lana 41. Statuta gradske op{tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/08) donela je O IZBORU PREDSEDNIKA GRADSKE OP[TINE GROCKA ODLUKU 1. Bira se se za predsednika gradske op{tine Grocka O UTVR\IVAWU PRESTANKA MANDATA ODBORNI- Radovan Todorovi} iz Vin~e. KA SKUP[TINE GRADSKE OP[TINE GROCKA 2. Predsednik op{tine bira se na period do isteka mandata Skup{tine u ovom sazivu. 1. Utvr|uje se prestanak mandata odbornika Skup{tine 3. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo- gradske op{tine Grocka, i to: grada”. – Aleksandra Stojkovi}a, sa izborne liste Srpska radikalna stranka – Tomislav Nikoli}, podno{ewem ostav- Skup{tina gradske op{tine Grocka ke koju je u wegovo ime podneo podnosilac liste; Broj 112-147, 12. maja 2009. godine – Zorana Gruji}a, sa izborne liste Srpska radikalna stranka – Tomislav Nikoli}, podno{ewem ostavke koju je Predsednik u wegovo ime podneo podnosilac liste; Goran Pekarski, s. r. Broj 27 – 14 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 2. jun 2009.

Skup{tina op{tine Grocka na sednici odrànoj 12. ma- – Radovana Todorovi}a, sa izborne liste Srpska radi- ja 2009. godine, na osnovu ~lana 55. Statuta gradske op{ti- kalna stranka – Tomislav Nikoli}, zbog izbora na funk- ne Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/08) i ciju predsednika op{tine; ~lana 24. Poslovnika Skup{tine gradske op{tine Grocka – Zorana @. Jovanovi}a, sa izborne liste Demokratska („Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/08) donela je stranka Srbije – Vojislav Ko{tunica, zbog izbora na funkciju zamenika predsednika op{tine. RE[EWE 2. Ovu odluku objaviti u „Slu`benom listu grada Beo- grada”. O IZBORU ZAMENIKA PREDSEDNIKA GRADSKE OP[TINE GROCKA Skup{tina gradske op{tine Grocka Broj 013-24, 22. maja 2009. godine 1. Bira se se za zamenika predsednika gradske op{tine Grocka Zoran @. Jovanovi} iz Ritopeka. Predsednik 2. Zamenik predsednika se bira na period do isteka Goran Pekarski, s. r. mandata Skup{tine u ovom sazivu. 3. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo- grada”. Skup{tina gradske op{tine Grocka na sednici odrà- Skup{tina gradske op{tine Grocka noj 22. maja 2009. godine, na osnovu ~lana 56. stav 6, a u ve- Broj 112-148, 12. maja 2009. godine zi sa ~lanom 48. Zakona o lokalnim izborima („Slu`beni Predsednik glasnik RS”, broj 129/07) i ~lana 41. Statuta gradske op- Goran Pekarski, s. r. {tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/2008), donela je Skup{tina op{tine Grocka na sednici odrànoj 12. ma- ODLUKU ja 2009. godine, na osnovu ~lana 63. Statuta gradske op{tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/08) i O POTVR\IVAWU MANDATA ODBORNIKA SKUP- ~l. 25. i 26. Poslovnika Skup{tine gradske op{tine Groc- [TINE GRADSKE OP[TINE GROCKA ka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/08) donela je 1. Potvr|uju se mandati odbornicima Skup{tine grad- RE[EWE ske op{tine Grocka izabranim na izborima odrànim 11. maja 2008. godine, i to: O IZBORU OP[TINSKOG VE]A GRADSKE OP[TI- – Milanu Georgijevu, sa izborne liste „Srpska radi- NE GROCKA kalna stranka – Tomislav Nikoli}”; – Gordani Rankovi}, sa izborne liste „Srpska radikal- 1. Biraju se za ~lanove Op{tinskog ve}a op{tine Grocka: na stranka – Tomislav Nikoli}”; – Miladin Sapunxi} iz Ritopeka; – Goranu Ristivojevi}u, sa izborne liste „Demokratska – Vladimir Luki} iz Bole~a; stranka Srbije – Vojislav Ko{tunica”. – Igor Panteli} iz Pudaraca; 2. Odluku objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”. – Zoran Mili}evi} iz Um~ara; – Tomislav Simonovi} iz Vin~e; Skup{tina gradske op{tine Grocka – Dragan Jovanovi} iz Begaqice; Broj 112-141/09, 22. maja 2009. godine – Vladimir Ju{kovi} iz Kalu|erice; – Janko Vujanovi} iz Kalu|erice; Predsednik – Zoran Markovi} iz Pudaraca; Goran Pekarski, s. r. – Zdravko Topalovi} iz Beograda; – Dejan Milankovi} iz Vr~ina. 2. ^lanovi Op{tinskog ve}a biraju se na period do is- Skup{tina gradske op{tine Grocka na sednici odrà- teka mandata Skup{tine u ovom sazivu. noj 22. maja 2009. godine, na osnovu ~lana 30. ta~ka 2. Zakona 3. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo- o lokalnoj samoupravi („Slu`beni glasnik RS”, br. 9/2002, grada”. 33/2004, 135/04 i 62/06 – drugi zakon), ~l. 63. i 64. Zakona o Skup{tina gradske op{tine Grocka buxetskom sistemu („Slu`beni glasnik RS”, br. 9/2002, Broj 112-149, 12. maja 2009. godine 87/2002, 61/2005 – drugi zakon, 66/05, 101/05, 62/06 – drugi za- Predsednik kon i 85/06) i ~lana 41. ta~ka 1. Statuta gradske op{tine Goran Pekarski, s. r. Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/2008), a na predlog predsednika op{tine Grocka, donela je Skup{tina gradske op{tine Grocka na sednici odrà- ODLUKU noj 22. maja 2009. godine, na osnovu ~lana 47. Zakona o lokalnim izborima („Slu`beni glasnik RS”, broj 129/2007), O ZAVR[NOM RAÛNU BUXETA OP[TINE GROC- ~lana 43. stav 5. Zakona o lokalnoj samoupravi („Slu`beni KA ZA 2008. GODINU glasnik RS”, broj 129/2007) i ~lana 41. Statuta gradske op- {tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/2008), donela je OP[TI DEO

ODLUKU ^lan 1. O UTVR\IVAWU PRESTANKA MANDATA ODBORNI- Ostvareni teku}i prihodi i primawa i izvr{eni ras- KA U SKUP[TINI GRADSKE OP[TINE GROCKA hodi i izdaci buxeta op{tine Grocka za 2008. godinu (u daqem tekstu: odluka), iznose u dinara i to: 1. Utvr|uje se prestanak mandata odbornika Skup{tine á Sredstva iz buxeta gradske op{tine Grocka, i to: 1. Ostvarena primawa: – Tomislava Milanovi}a, sa izborne liste Srpska ra- – teku}i prihodi (7) 749.538.513 dikalna stranka – Tomislav Nikoli}, podno{ewem ostav- – primawa (8+9) ke koju je u wegovo ime podneo podnosilac liste; Ukupna primawa (7+8+9) 749.538.513 2. jun 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 27 – 15

2. Izvr{eni izdaci 3. Suficit (1–2) 571.479 – teku}i rashodi (4) 638.932.722 4. Raspore|ena sredstva iz ranijih godina 1.306.200 – izdaci za nabavku nefinansijske 5. Ostvareni suficit 1.877.679 imovine (5) 49.896.594 – izdaci – otplata kredita (6) 38.856.590 ^lan 2. Ukupni izdaci (4+5+6) 727.685.906 3. Razlika ukupnih primawa i ikupnih U zavr{nom ra~unu buxeta op{tine Grocka za 2008. go- izdataka (1-2) 21.852.607 dinu (u daqem tekstu: zavr{ni ra~un), u bilansu stawa na áá Sredstva iz ostalih izvora dan 31. decembra 2008. godine, utvr|ena je ukupna aktiva u 1. Ostvarena primawa iz ostalih izvora iznosu od 759.214 hiqada dinara i ukupna pasiva u iznosu (7+8+9) 14.451.887 od 759.214 hiqada dinara. 2. Izvr{eni izdaci iz ostalih izvora Strukutura aktive i pasive je iskazana prema ekonom- (4+5+6) 13.880.406 skoj klasifikaciji u hiqadama dinara: Aktiva –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ekonomska Opis Iznos Ukupno klasifikacija u 000 u 000 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 011 Osnovna sredstva 131.489 014 Prirodna imovina 14.501 015 Nefinansijska imovina u pripremi i avansima 250.311 016 Nematerijalna imovina 50.806 01 Nefinansijska imovina u stalnim sredstvima 447.107 0 Nefinansijska imovina 447.107 111 Dugoro~na doma}a finansijska imovina 1.107 11 Dugoro~na finansijska imovina 1.107 121 Nov~ana sredstva, plemeniti metali, hartije od vrednosti 23.418 122 Kratkoro~na potra`ivawa 48.797 123 Kratkoro~ni plasmani 8.089 12 Nov~ana sredstva, plemeniti metali, hartije od vrednosti potra`ivawa i kratkoro~ni plasmani 80.304 131 Aktivna vremenska razgrani~ewa 230.696 13 Aktivna vremenska razgrani~ewa 230.696 1 Finansijska imovina 312.107 ––––––––––––––––––––– Ukupna aktiva 759.214 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Pasiva –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. 2. 3. 4. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 211 Doma}e dugoro~ne obaveze 152.045 21 Dugoro~ne obaveze 152.045 220 Kratkoro~ne doma}e obaveze 8.085 22 Kratkoro~ne obaveze 8.085 241 Obaveze za kamate 69 245 Obaveze za ostale rashode 743 24 Obaveze po osnovu ostalih rashoda 812 252 Dobavqa~i u zemqi 223.943 25 Obaveze iz poslovawa 223.943 291 Pasivna vremenska razgrani~ewa 58.528 29 Pasivna vremenska razgrani~ewa 58.528 2 Obaveze 443.413 311 Izvori kapitala 450.385 31 Izvori kapitala 450.385 321121 Vi{ak prihoda – suficit 59.974 59.974 321122 Mawak prihoda – deficit 321312 Deficit iz ranijih godina 194.558 194.558 3 Izvori kapitala i utvr|ivawe rezultata poslovwa 313.630 ––––––––––––––––––––– Ukupna pasiva 759.214 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Bilansom stawa obuhva}ena su sredstva na ra~unu buxeta i na ra~unima podra~una koja su vezana za direktne buxetske korisnike.

^lan 3. U Bilansu prihoda i rashoda u periodu od 1. januara do 31. decembra 2008. godine utvr|uje se rezultat poslovawa. 1. Teku}i prihodi i primawa ostvarena po osnovu prodaje nefinansijske imovine 763.963.400 2. Teku}i rashodi i izdaci za nabavku nefinansijske imovine 704.015.884 3. Buxetski suficit (1–2) 59.947.516 Buxetski suficit raspore|uje se za otplatu glavnice poslovnim bankama i povra}aj sredstava gradu Beogradu prenetih za izgradwu sportske hale u Grockoj. Buxetski suficit i ukupni fiskalni rezultat buxeta utvr|eni su: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– A Primawa i izdaci Ekon. Plan za Ostvareno po buxeta op{tine klas. 2008. god. zavr{nom ra~unu za 2008. god. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– á Ukupna primawa Teku}i prihodi 7 769.072.200 763.460.400 1. Ustupqeni prihodi – Porez na dohodak gra|ana 711 5.080.000 4.078.333 – Porez na fond zarada 712 1.200.000 1.229.168 Broj 27 – 16 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 2. jun 2009.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– A Primawa i izdaci Ekon. Plan za Ostvareno po buxeta op{tine klas. 2008. god. zavr{nom ra~unu za 2008. god. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– – Porez na imovinu, nasle|e i poklone 713 45.790.000 39.601.044 – Lokalne komunalne takse 714,741,716 70.200.000 67.009.089 – Naknada za puteve 714 16.000.000 13.716.704 – Transferi 733 334.497.200 357.401.479 2. Izvorni prihodi – Samodoprinos 711 40.000 50.699 – Takse 742 6.500.000 7.149.269 – Naknade 741,742 249.175.000 248.216.894 – Kamate 7411 50.000 – Prihodi od zakupa 7421 7.440.000 8.196.748 – Nov~ane kazne 743 900.000 420.150 – Me{oviti prihodi 745 6.000.000 3.758.961 – Transferi 744 24.000.000 10.527.000 – Memorandumske stavke 771,772 2.200.000 2.104.862 3. Primawa od prodaje nefinansijske imovine 8 500.000 530.000 áá Ukupni izdaci Teku}i rashodi 4 671.434.200 652.754.090 1. Rashodi za zaposlene 41 204.299.000 202.776.705 2. Kori{}ewe roba i usluga 42 300.935.200 279.783.982 3. Otplata kamata 44 46.020.000 33.898.344 4. Subvencije 45 94.124.000 94.123.648 5. Teku}i transferi 46 400.000 381.000 6. Izdaci za socijalnu za{titu 47 2.171.000 1.997.607 7. Ostali rashodi 48,49 23.485.000 39.792.804 8. Kapitalni rashodi – izdaci za nefinansijsku imovinu 5 60.584.200 51.261.794 ááá Buxetski suficit-deficit á-áá (7+8)-(4+5) 59.974.516 Primarni suficit-deficit (buxetski suficit-deficit korigovan za iznos kamate) (7+8-7411)-(4+5-44) 93.872.860 ––––––––––––––––––––––––––––––––– Ukupan finansijski rezultat ááá+âá 94.402.860 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– B Primawa i izdaci po osnovu prodaje i nabavke finansijske imovine i datih kredita –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– áâ Primawa po sonovu prodaje finansijke imovine i otplate datih kredita 530.000 â Izdaci po osnovu datih pojzamica i nabavke finansijske imovine âá Primawa po osnovu prodaje finansijske imovine i otplate kredita minus izdaci po osnovu datih kredita i nabavke finansijske imovine (áâ-â) 530.000 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– V. Zaduèwe i otplata duga –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– âáá Primawa od zaduìvawa – primawa od doma}ih zaduìvawa âááá Otplata glavnice – otplata glavnice doma}im kreditorima 38.856.590 áH Promena stawa na ra~unu (ááá+âá+âáá-âááá) 21.117.926 H Neto finansirawe (âá+âáá-âááá-áH=ááá) 59.974.516 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

^lan 4. U izve{taju o kapitalnim izdacima i finansirawa u periodu od 1. januara do 31. decembra 2008. godine utvr|eni su ukupni izvori finansirawa u iznosu od 530.000 dinara i ukupni izdaci u iznosu od 90.118.384 dinara. Struktura izvora finansirawa izdataka: á Izvori finansirawa 811 Prihodi od prodaje nepokretnosti 81 Primawa od prodaje osnovnih sredstava 530.000 8 Primawa od prodaje nefinansijske imovine 530.000 911 Primawa od doma}ih zaduìvawa 91 Primawa od zaduìvawa 921 Primawa od prodaje doma}e finansijske imovine 92 Primawa od prodaje finansijske imovine 9 Primawa od zaduìvawa i prodaje finansijske imovine á Ukupna primawa (8+9) 530.000 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– áá Izdaci 511 Zgrade i gra|evinski objekti 44.925.599 512 Ma{ine i oprema 5.403.602 513 Ostala osnovna sredstva 675.927 515 Nematerijalna imovina 51 Osnovna sredstva 51.005.128 541 Zemqi{te 256.666 54 Zemqi{te 256.666 5 Izdaci za nefinansijsku imovinu 51.261.794 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 611 Otplata glavnice doma}im kreditorima 61 Otplata glavnice 6 Izdaci za otplatu glavnice i nabavku finansijske imovine 38.856.590 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– áá Izdaci (5+6) 90.118.384 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Mawak primawa (á-áá) 89.588.384 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2. jun 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 27 – 17

^lan 5. U Izve{taju o nov~anim tokovima u periodu od 1. januara do 31. decembra 2008. godine utvr|eni su ukupni nov~ani prilivi u iznosu od 763.990.400 dinara, ukupni nov~ani odlivi u iznosu od 742.872.474 dinara i saldo gotovine na kraju godine u iznosu od 23.289.169 dinara. Struktura nov~anih tokova je: á Nov~ani priliv se sastoji: 7. Teku}i prihodi 763.460.400 8. Primawa od prodaje nefinansijke imovine 530.000 9. Primawa od zadu`ivawa i prodaje finansijke imovine ––––––––––– á Ukupan nov~ani priliv 763.990.400 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– áá Nov~ani odliv se sastoji: 4. Teku}i rashodi 652.754.090 5. Izdaci za nefinansijsku imovinu 51.261.794 6. Izdaci za otplatu glavnice i nabavku finansijske imovine 38.856.590 ––––––––––– áá Ukupni nov~ani odlivi 742.872.474 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ááá Vi{ak nov~anih priliva (á-áá) 21.117.926 áâ Saldo gotovine na po~etku godine 2.171.243 â Korigovani prilivi za primqena sredstva u obra~unu. âá Korigovani odlivi za ispla}ena sredstva u obra~unu. ––––––––––– Saldo gotovine na kraju godine (áâ+â-âá) 23.289.169 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

^lan 6. U Izve{taju o izvr{ewu buxeta (konsolidovanog) u periodu od 1. januara do 31. decembra 2008. godine utvr|ena je ukupna razlika u iznosu od 21.117.926 dinara, izme|u ukupnih prihoda i primawa u iznosu od 763.990.400 dinara i ukupnih rashoda i izdataka u iznosu od 742.872.474 dinara po nivoima finansirawa iz: republike, grada, op{tine i ostalih izvora.

Struktura prihoda i primawa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ekon. Prihodi i primawa Op{tina Grad Republika Ostali Ukupno kl. izvori –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 71 Porezi 132.939.048 132.939.048 73 Transferi 60.715.041 296.686.438 357.401.479 74 Drugi prihodi 257.180.272 13.834.739 271.015.011 77 Memorand. stavke 406.080 1.698.782 2.104.862 7 Teku}i prihodi 763.460.400 81 Primawa od prodaje osn. sredstava 530.000 530.000 8 Prihodi od prodaje nefin. imovine 530.000 530.000 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ukupni prihodi i primawa 390.119.320 61.121.121 298.385.220 14.364.739 763.990.400 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Struktura rashoda i izdataka –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ekon. Rashodi i izdaci Op{tine Grad Republika Ostali Ukupno klas. izvori –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 41 Rashodi za zaposlene 95.239.314 5.315.391 102.200.000 22.000 202.776.705 42 Kori{}ewe robe i usluga 61.516.505 55.805.730 156.185.220 6.276.567 279.783.982 43 Upotreba osnovnih sredstava 44 Ostala kamata 33.898.344 33.898.344 45 Subvencije 64.123.648 30.000.000 94.123.648 46 Donacije i transferi 376.000 5.000 381.000 47 Prava iz socijalnog osigurawa 1.997.607 1.997.607 48 Ostali rashodi 31.974.963 7.517.841 39.792.804 4 Ukupni teku}i rashodi 289.426.381 61.121.121 288.385.220 13.821.408 652.754.090 51 Osnovna sredstva 50.946.128 59.000 51.005.128 54 Prirodna imovina 256.666 256.666 5 Izdaci za nefinansijsku imovinu 51.202.794 59.000 51.261.794 61 Otplata glavnice 28.856.590 10.000.000 38.856.590 62 Nabavka finansijske imovine 6 Izdaci za otplatu glavnice i nabavku finansijske imovine 28.856.590 10.000.000 38.856.590 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ukupni rashodi i izdaci 369.485.725 61.121.121 298.385.220 13.880.408 742.872.474 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

^lan 7. Zavr{ni ra~un sadr`i i: á – Odstupawa izme|u odobrenih sredstava i izvr{ewa kod buxetskih korisnika. Nije bilo zna~ajnijih odstupawa od planiranih sredstava osim kod Direkcije za gra|evinsko zemqi{te kod koje nije moglo da se isplaniraju sredstva za deblokadu ra~una zbog obra~una kamate, sudskih tro{kova i taksi. Broj 27 – 18 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 2. jun 2009.

áá – Izve{taj o primqenim kreditima i izvr{enim otplatama dugova. U 2008. godini nije bilo zaduìvawa kod poslovnih banaka. Na ime glavnice po kreditima iz ranijih godina vra}eno je poslovnim bankama 38.856.590 dinara. Obaveze po kreditima kod poslovnih banaka bez kamate iznose 156.877.280 dinara. ááá – Izve{taj o kori{}ewu sredstava stalne buxetske rezerve U toku 2008. godine sredstva stalne rezerve kori{}ena su u iznosu od 900.000 dinara. Iznos od 700.000 dinara ispla}en je Javnom preduze}u za vodovod i kanalizaciju na ime izmirewa obaveze za otkla- wawe posledice poplava na teritoriji op{tine u 2006. godini. Iznos od 200.000 dinara ispla}en je stanarima zgrade u Zlatiborskoj broj 4 u Grockoj za rekonstrukciju krova o{te- }enog u poàru. Stawe na ra~unu stalne rezerve na kraju 2008. godine iznosi 5.298.000 dinara. áâ – Izve{taj o kori{}ewu sredstava teku}e rezerve U toku 2008. godine angaòvana su sredstva teku}e rezerve u iznosu od 185.300 dinara i to: 1. Isplata kamata po sudskim re{ewima u iznosu od 99.000 dinara 2. Miqkovi} Radomiru iz Beograda u iznosu od 6.300 dinara na ime povra}aja sredstava za komasaciju zemqi{ta. 3. Gorici Milanovi} iz Le{tana u iznosu od 80.000 dinara na ime naknade {tete na poqoprivrednom zemqi{tu iza- zvanog izlivawem kanalizacije po zapisniku komunalne inspekcije. â – Zavr{ni ra~un ne sadrì izve{taj eksterne revizije s obzirom da je ista tek otpo~ela sa radom.

áá – POSEBAN DEO

^lan 8. Odluka o buxetu op{tine Grocka za 2008. godine izvr{ena je prema slede}em u dinarima: 1. Ukupno ostvareni teku}i prihodi i primawa 763.990.400 2. Ukupno raspore|eni teku}i rashodi i izdaci 742.872.474 3. Finansijski rezultat 21.117.926

^lan 9. Ukupno planirani i ostvareni teku}i prihodi i primawa op{tine su iskazani prema ekonomskim klasifikacijama u slede}im iznosima: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ekon. klas. Vrste primawa Plan 2008. god. Ostvarewe 2008. god. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 311 Preneta sredstva iz 2007. godine 1.306.200 2.171.243 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Svega klasa 3 1.306.200 2.171.243 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 711 Porez na dohodak, dobit i kapitalne dobitke 5.120.000 4.129.032 712 Porez na fond zarada 1.200.000 1.229.168 713 Porez na imovinu 45.790.000 39.601.044 714 Porez na dobra i usluge 66.000.000 62.277.211 716 Drugi porezi 28.000.000 25.702.593 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Svega 71 146.110.000 132.939.048 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 733 Transferi od drugih nivoa vlasti 334.497.200 357.401.479 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Svega 73 334.497.200 357.401.479 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 741 Prihodi od imovine 99.250.000 93.365.238 742 Prihodi od prodaje dobara i usluga 156.115.000 162.943.662 743 Nov~ane kazne i oduzeta imovinska korist 900.000 420.150 744 Dobrovoqni transferi od fizi~kih i pravnih lica 24.000.000 10.527 745 Me{oviti i neodre|eni prihodi 6.000.000 3.758.961 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Svega 74 286.265.000 271.015.011 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 771 Memorandumske stavke za refundaciju rashoda 2.200.000 1.698.782 772 Memorandumske stavke za refundaciju rashoda iz prethodne godine 406.080 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Svega 77 2.200.000 2.104.862 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Svega klasa 7 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 811 Primawa od prodaje nepokretnosti 500.000 530.000 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Svega klasa 81 500.000 530.000 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 911 Primawa od doma}ih zadu`ivawa 921 Primawa od prodaje doma}e finansijske imovine –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Svega klasa 9 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ukupni prihodi i primawa teku}e godine 763.990.400 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ukupno buxet 766.161.643 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2. jun 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 27 – 19

^lan 10. Razlike izme|u odobrenih sredstava iz buxeta i izvr{ewa buxeta kod buxetskih korisnika. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ekon. Opis Odobrena sr. Izvr{ewe Razlika kl. iz buxeta kod korisnika –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. 2. 3. 4. 5. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 41 Rashodi za zaposlene 204.299.000 202.776.705 1.522.295 42 Kori{}ewe roba i usluga 300.935.200 279.783.982 21.151.218 44 Otplata kamate 44.020.000 33.898.344 12.121.656 45 Subvencije 94.124.000 94.123.648 352 46 Donacije i transferi 400.000 381.000 19.000 47 Prava iz socijalnog osigurawa 2.171.000 1.997.607 173.393 48 Ostali rashodi 22.485.000 39.792.804 +17.307.804 49 Sredstva rezerve 1.000.000 1.000.000 40 Teku}i rashodi 671.434.200 652.754.090 18.680.110 51 Osnovna sredstva 58.859.200 51.005.128 7.854.072 54 Prirodna imovina 1.725.000 256.666 1.468.334 50 Izdaci za nefinansijsku imovinu 60.584.200 51.261.794 9.322.406 61 Otplata glavince 60 Izdaci za otplatu glavnice 38.856.590 3.410 i nabavku finansijske imovine 38.860.000 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ukupno: 770.878.400 742.872.474 28.005.926 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

^lan 11. Ukupno planirani i izvr{eni teku}i rashodi i izdaci u zavr{nom ra~unu prema ekonomskoj klasifikaciji i izvorima finansirawa iznose: Broj 27 – 20 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 2. jun 2009. 2. jun 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 27 – 21 Broj 27 – 22 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 2. jun 2009. 2. jun 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 27 – 23 Broj 27 – 24 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 2. jun 2009. 2. jun 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 27 – 25 Broj 27 – 26 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 2. jun 2009. 2. jun 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 27 – 27 Broj 27 – 28 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 2. jun 2009. 2. jun 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 27 – 29

ááá – ZAVR[NE ODREDBE plate za ure|ewe gra|evinskog zemqi{ta izdato je nekoli- ko gra|evinskih dozvola za poslovni prostor, {to je obez- ^lan 13. bedilo pove}ani priliv u buxetu op{tine. Izve{taj o izvr{ewu Odluke o buxeta op{tine Grocka Krajem godine, na ime transfera buxeta op{tine, buxet za 2008. godinu sastavni je deo ove odluke. grada uplatio je sredstva za deblokadu ra~una Direkcije za gra|evinsko zemqi{te i nastavak izgradwe sportske hale ^lan 14. u Grockoj {to je uticalo na ovakvu naplatu prihoda. Detaqno ostvarewe prihoda i primawa buxeta dato je u Odluka o zavr{nom ra~unu buxeta op{tine Grocka za ~lanu 9. Odluke o zavr{nom ra~unu za 2008. godinu. 2008. godinu, zajedno sa Izve{tajem o izvr{ewu Odluke o buxetu op{tine Grocka za 2008. godinu, dostaviti Sekreta- ááá – IZVR[EWE RASHODA I IZDATAKA rijatu za finansije grada Beograda, najkasnije do 10. juna Ukupno izvr{eni rashodi i izdaci buxeta op{tine 2009. godine. Grocka za 2008. godinu iznose 742.872.474 dinara. ^lan 15. Pregled izvr{enih teku}ih rashoda i izdataka po funkcionalnoj i ekonomskoj klasifikaciji prikazan je u Ova odluka }e se objaviti u „Slu`benom listu grada Be- tabeli 1. ograda”. Posmatrano po funkcionalnoj klasifikaciji, najve}i deo ostvarenih prihoda i primawa raspore|en je za reali- IZVE[TAJ zaciju Programa u oblasti stambeno-komunalnih poslova u O OSTVAREWU PRIHODA I PRIMAWA I IZVR[E- iznosu od 367.703.159 dinara {to ~ini 49,49 % raspore|e- WU RASHODA I IZDATAKA BUXETA OP[TINE nih sredstava. Ova sredstva usmerena su za finansirawe GROCKA ZA 2007. GODINU potreba Direkcije za gra|evinsko zemqi{te, i fonda za izgradwu stanova solidarnosti. á – UVODNE NAPOMENE Za potrebe Skup{tine i op{tinske uprave u okviru funkcije ekonomskih poslova i op{te javne usluge ukupno Skup{tina op{tine Grocka na sednici odrànoj 26. je izdvojeno 268.500.907 dinara, za potrebe mesnih zajedni- decembra 2007. godine donela je Odluku o buxetu op{tine ca 5.409.376 dinara. Za subvencije Javnom komunalnom Grocka za 2008. godinu. preduze}u i JP vodovod i kanalizacija 94.123.648 dinara u U toku 2008. godine usvojene su i tri izmene Odluke o okviru funkcije za{tite ìvotne sredine, a za ostvariva- buxetu op{tine i doneto je jedno re{ewe o preraspodeli we prava iz oblasti socijalne za{tite 8.841.798 dinara. sredstava u buxetu Op{tine. Od tog iznosa za finansirawe potreba komesarijata za iz- Zakon o buxetskom sistemu u ~lanu 64. predvideo je ro- beglice izdvojeno je 7.028.876 dinara. Na ime pomo}i u fi- kove za pripremu, sastavqawe i podno{ewe zavr{nih ra~u- nansirawu sportskim klubovima,kulturno-umetni~kim na a u ~lanu 65. propisao je sadrìnu zav{nog ra~una. dru{tvima i crkvama izdvojeno je 3.702.962 dinara u okvi- Odeqewe za finansije, privredu i dru{tvene delatno- ru funkcije rekreacija.kultura i vere. sti pripremilo je Izve{taj o ostvarewu prihoda i prima- Sa aspekta ekonomske klasifikacije, na ime teku}ih wa i izvr{ewu teku}ih rashoda i izdataka u skladu sa ~l.6. rashoda, izvr{eno je 652.754.090 dinara ili 87,86% utro- i 7. Uredbe o buxetskom ra~unovodstvu i Pravilnikom o na- {enih sredstava. U okviru ovih sredstava za rashode za za- ~inu pripreme,sastavqawe i podno{ewe zavr{nih ra~una. poslene izdvojeno je 202.776.705 dinara, za nabavku roba i Konsolidovani Izve{taj sadrì ostvarene prihode i usluga 279.783.982 dinara, otplatu kamata i prate}ih tro- primawa i izvr{ene rashode i izdatke svih korisnika bu- {kova zaduìvawa 33.898.344 subvencija javnim preduze}i- xetskih sredstava koji se finansiraju preko podra~una ko- ma 94.123.648 dinara, transfere drugim nivoima vlasti ji se vodi u okviru trezora. 381.000 dinara, prava iz socijalnog osigurawa 1.997.607 U okviru trezora op{tine vode se podra~uni Op{tin- dinara i ostale rashode 39.792.804 dinara. Od ovih sred- ske uprave, mesnih zajednica, JP Direkcije za gra|evinsko stava najvi{e je utro{eno za deblokadu ra~una Direkcije zemqi{te i fonda za izgradwu stanova solidarnosti kao za gra|evinsko zemqi{te. i wihovi podra~uni za sopstvene prihode. U okviru izdataka za nefinansijsku imovinu ,za izgradwu zgrada i objekata (vodovodna i kanalizaciona mre- áá – OSTVAREWE PRIHODA I PRIMAWA BUXETA à), za nabavku ma{ina i opreme utro{eno je 51.005.128 di- Ukupni prihodi i primawa buxeta op{tine Grocka u nara i za otkup zemqi{ta 256.666 dinara. 2008. godini ostvareni su u iznosu od 763.990.400 dinara. Za otplatu glavnica poslovnim bankama utro{eno je U okviru iskazanih sredstava, ostvareni su prihodi u 38.856.590 dinara. iznosu od 763.460.400 dinara, i primawa od prodaje osnov- Posmatrano po korisnicima, rashodi i izdaci buxeta nih sredstava u iznosu od 530.000 dinara. izvr{eni su na slede}i na~in: Po izvorima ,ostvareni su iznosi iz teku}ih izvornih – za potrebe Skup{tine i op{tinske prihoda op{tine 390.119.320 dinara, iz transfera grada uprave 269.048.415 61.121.121 dinara, transferi republike 298.385.220 dinara – subvencije javnim preduze}ima 94.123.648 i ostalih prihoda korisnika 14.364.739 dinara. – Direkcija za gra|evinsko zemqi{te 293.489.651 U odnosu na posledwu izmenu buxeta ostvarewe prihoda – Fondu za finansirawe izgradwe iznosilo je 99,10%, dok je u odnosu na planirane prihode stanova solidarnosti 1.017.574 po Odluci o obimu sredstava za vr{ewe poslova grada i – za otplatu glavnice i kamate 72.754.934 gradskih op{tina i utvr|ivawu prihoda koji pripadaju – mesnim zajednicama 5.409.376 gradu, odnosno gradskim op{tinama u 2008. godini po – za Komesarijat za izbeglice 7.028.876 ostvarewu iznosilo 127,86 %. ––––––––––– Na ovakvo ostvarewe prihoda najvi{e je uticala pove- Ukupni rashodi i izdaci 742.872.474 }ana naplata prihoda od naknade za kori{}ewe gradskog ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– gra|evinskog zemqi{ta i naknade za ure|ewe gra|evinskog Sa aspekta racionalnog tro{ewa buxetskih sredstava zemqi{ta. Naime, u 2008. godini primewena je prvi put ukupno izvr{ewe rashoda u 2008. godini ne moè se sma- Gradska Odluka o naknadi za kori{}ewe gradskog gra|e- trati zadovoqavaju}im s obzirom da su se pojedini kori- vinskog zemqi{ta,a razrez prihoda izvr{en je za 2007. i snici vi{e rukovodili svojim potrebama a mawe mogu}no- 2008. godinu. Ovakav razrez prihoda doveo je do ve}e napla- stima buxeta pa su preuzimali obaveze koje su iznad finan- te, a naro~ito kod naplate od poslovnog prostora. Kod na- sijskih mogu}nosti buxeta. Ovo se pre svega odnosi na Di- Broj 27 – 30 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 2. jun 2009. rekciju za gra|evinsko zemqi{te ~iji je ra~un u blokadi ka. Ve}ina obaveza odnosi se na kapitalne izdatke (odrà- zbog neizmirenih obaveza prema dobavqa~ima. Ovo se na- vawe puteva i izgradwa vodovodne i kanalizacione mreè). ro~ito odnosi na prvu polovinu godine kada su izvr{eni Obaveze prema poslovnim bankama za otplatu glavnice zna~ajni radovi na sanaciji saobra}ajnice za koje u tom za kredite uzete od Aik banke i Rajfajzen banke iznose momentu nije bilo sredstava. Za izvr{ene radove dobavqa- 156.877.280 dinara. ~ima su izdate menice sa rokovima pla}awa ~iju dinamiku Sve iskazane obaveze prema dobavqa~ima dospele su na priliv sredstava u buxet nije mogao da obezbedi. Zbog ta- pla}awe, a imirewe obaveza prema poslovnim bankama iz- kve situacije ra~un buxeta bio je blokiran od 1. jula do 25. vr{ava se prema planu otplate anuiteta. Kredit kod Aik avgusta 2008. godine. Posledwa menica izdata dobavqa~i- banke realizovan je sa rokom vra}awa od pet godina, a kre- ma realizovana je 31. marta 2009. godine. dit kod Rajfajzen banke sa rokom otplate od 10 godina.

áâ – FINANSIJSKI REZULTAT âá – ZAKQU^NE KONSTATACIJE U toku 2008. godine po svim osnovama, buxet op{tine 1. Ukupni prihodi i primawa buxeta u 2008. godini is- iskazao je prihode i primawe u iznosu od 763.990.400 dina- kazani su u iznosu od 763.990.400 dinara {to je za 27,8% vi- ra i rashode i izdatke u iznosu od 742.872.474 dinara pa je {e od prvobitno planiranih prihoda u buxetu. ostvaren vi{ak sredstava u iznosu od 21.117.926 dinara. Me|utim i pored pove}ane naplate, prihodi buxeta ni- Ova sredstva predstavqaju sredstva od transfera koju je su mogli obezbediti potrebe korisnika buxeta zbog vrlo grada Beograd preneo op{tini Grocka za zavr{etak iz- visokog nivoa prenetih obaveza iz ranijih godina. gradwe sportske hale u Grockoj, koja su po~etkom 2009. go- 2. Ukupni rashodi i izdaci iskazani su u iznosu od dine morala biti vra}ena buxetu grada Beograda, s obzi- 742.872.474 dinara. Obaveze za neizmirene rashode prema rom da nije mogla biti obezbe|ena potrebna dokumentaci- dobavqa~ima iznose 223.943.000 dinara. ja za nastavak izgradwe ove hale. 3. Da bi se izmirile stvorene obaveze i obezbedilo normalno funkcionisawe komunalnih sistema potrebno je â – STAWE OBAVEZA da korisnici buxeta usaglase svoje potrebe sa finansij- Na dan 31. decembra 2008. godine obaveze prema doba- skim mogu}nostima buxeta. Tako|e je potrebno poja~ati rad vqa~ima iznose 223.943.000 dinara, a najve}e obaveze odno- na naplati prihoda buxeta i doneti mere za racionaliza- se se na Direkciju za gra|evinsko zemqi{te op{tine Groc- ciju potro{we kod svih korisnika buxetskih sredstava.

Prilog: Tabela 1 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ekonom. Rashodi i izdaci Socijalna Op{te javne Ekonomski Za{tita Stambeno Kultura, Ukupno klasif. za{tita usluge poslovi `ivotne komunalni rekreacija sredine poslovi udru`ewa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 12 3 4 5 6 7 8 9 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 410 Rashodi za zaposlene 12.789.173 171.307.753 18.679.779 202.776.705 420 Kori{}ewe roba i usluga 6.844.191 41.976.691 31.904.879 199.058.221 279.783.982 440 Otplata kamata 33.898.344 33.898.344 450 Subvencije 94.123.648 94.123.648 460 Donacije i transferi 376.000 5.000 381.000 470 Prava iz socijalnog osigurawa 1.997.607 480 Ostali rashodi 1.997.607 4.352.431 176.869 31.560.542 3.702.962 39.792.804 510 Izdaci za osnovna sredstva 5.917.111 45.088.017 51.005.128 540 Izdaci za otkup zemqi{ta 256.666 256.666 610 Otplata glavnice 38.856.590 38.856.590 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– UKUPNI RASHODI I IZDACI 8.841.798 65.111.406 203.389.501 94.123.648 367.703.159 3.702.962 742.872.474 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Skup{tina gradske op{tine Grocka Broj 401-251, 22. maja 2009. godine

Predsednik Goran Pekarski, s. r.

Skup{tina gradske op{tine Grocka, na sednici odrànoj 22. maja 2009. godine, na osnovu ~l. 37, 42, ~lana 50. stav 1. i ~lana 51. Zakona o radnim odnosima u dràvnim organima („Slu`beni glasnik RS”, br. 48/91, 66/91, 44/98, 49/99, 34/2001, 39/2002), ~lana 9. Zakona o platama u dràvnim organima i javnim slu`bama („Slu`beni glasnik RS”, broj 34/2001) i ~lana 41. Statuta gradske op{tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/2008), donela je ODLUKU

O IZMENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O PLATAMA IZABRANIH, IMENOVANIH I POSTAVQENIH LICA I NAKNADAMA I DRUGIM PRIMAWIMA ODBORNIKA U SKUP[TINI OP[TINE GROCKA

^lan 1. U Odluci o platama izabranih, imenovanih i postavqenih lica i naknadama i drugim primawima odbornika u Skup- {tini op{tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 57/2008) ~lan 3. dopuwuje se tako {to se iza alineje 12. dodaje alineja 13. koja glasi: „pomo}nici predsednika op{tine”. 2. jun 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 27 – 31

^lan 2. ^lan 6. ^lan 9. mewa se i glasi: Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa, a objavi}e „Koeficijenti za obra~un i isplatu plata izabranih se u „Slu`benom listu grada Beograda”. lica iznose: Skup{tina gradske op{tine Grocka – 10,50 – za predsednika op{tine, Broj 120-67/09, 22. maja 2009. godine – 10,50 – za predsednika Skup{tine op{tine, Predsednik – 10,35 – za zamenika predsednika op{tine, Goran Pekarski, s. r. – 10,35 – za zamenika predsednika Skup{tine op{tine, – 09,46 – za ~lana Op{tinskog ve}a.” Op{tinsko ve}e op{tine Grocka na sednici odr`anoj 9. aprila 2009. godine, na osnovu ~lana 56. Zakona o lokal- ^lan 3. noj samoupravi („Slu`beni glasnik RS”, broj 129/2007), ~lana 64. ta~ka 9. i ~lana 71. Statuta gradske op{tine ^lan 10. mewa se i glasi: Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/2008) i „Koeficijenti za obra~un i isplatu plata imenovanih ~lana 23. Odluke o Op{tinskoj upravi gradske op{tine i postavqenih lica iznose: Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, broj 49/2008), na – 45,70 – za na~elnika op{tinske uprave, osnovu javnog oglasa, donelo je – 43,00 – za zamenika na~elnika op{tinske uprave, RE[EWE – 41,09 – za sekretara skup{tine, – 40,00 – za zamenika sekretara, O POSTAVQEWU NA^ELNIKA OP[TINSKE UP- – 39,81 – za javnog pravobranioca op{tine, RAVE GRADSKE OP[TINE GROCKA – 37,98 – za zamenika javnog pravobranioca op{tine, 1. Postavqa se Jasmina Poti}, dipl. pravnik iz Groc- – 39,00 – za za{titnika gra|ana, ke, za na~elnika Op{tinske uprave gradske op{tine Groc- – 41,09 – za pomo}nika predsednika op{tine.” ka, po~ev od 9. aprila 2009. godine. 2. Postavqewe se vr{i na period od pet godina. 3. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”. ^lan 4. U ~lanu 12. bri{e se stav 2. Op{tinsko ve}e op{tine Grocka Broj 112-131, 9. aprila 2009. godine

^lan 5. Predsednik U ostalom delu odluka ostaje nepromewena. Zoran Jovanovi}, s. r. Broj 27 – 32 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 2. jun 2009.

SADR@AJ

Strana Strana Odluka o mre`i osnovnih {kola u Beogradu – 1 Odluka o utvr|ivawu prestanka mandata odbor- Pravilnik o tipu, veli~ini, uslovima i pos- nika Skup{tine gradske op{tine Grocka – – – – 13 tupku za postavqawe objekata i sredstava za ogla- Odluka o potvr|ivawu mandata odbornika Skup- {avawe na teritoriji grada Beograda – – – – – – – 8 {tine gradske op{tine Grocka – – – – – – – – – – 13 Pokazateq rasta cena na malo u maju 2009. godine 12 Re{ewe o izboru predsednika gradske op{tine Grocka – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 13 Akti gradskih op{tina Re{ewe o izboru zamenika predsednika gradske op{tine Grocka – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 14 Re{ewe o izboru Op{tinskog ve}a gradske op- GROCKA {tine Grocka – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 14 Re{ewe o prestanku funkcije predsednika Odluka o utvr|ivawu prestanka mandata odbor- Skup{tine gradske op{tine Grocka – – – – – – – 12 nika u Skup{tini gradske op{tine Grocka – – – 14 Re{ewe o prestanku funkcije zamenika pred- Odluka o potvr|ivawu mandata odbornika Skup- sednika gradske op{tine Grocka – – – – – – – – – 12 {tine gradske op{tine Grocka – – – – – – – – – – 14 Re{ewe o prestanku funkcije ~lanova Op{tin- Odluka o zavr{nom ra~unu buxeta op{tine skog ve}a gradske op{tine Grocka – – – – – – – – – 12 Grocka za 2008. godinu – – – – – – – – – – – – – – – – 14 Re{ewe o izboru predsednika Skup{tine grad- Odluka o izmenama i dopunama Odluke o plata- ske op{tine Grocka – – – – – – – – – – – – – – – – – 12 ma izabranih, imenovanih i postavqenih lica i Re{ewe o prestanku funkcije predsednika naknadama i drugim primawima odbornika u Skup- gradske op{tine Grocka – – – – – – – – – – – – – – 13 {tini op{tine Grocka – – – – – – – – – – – – – – – 30 Re{ewe o prestanku mandata Op{tinskog ve}a Re{ewe o postavqewu na~elnika Op{tinske gradske op{tine Grocka – – – – – – – – – – – – – – 13 uprave gradske op{tine Grocka – – – – – – – – – – 31

„SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA” prodaje se u zgradi Skup{tine grada Beograda, Trg Nikole Pa{i}a 6, prizemqe – BIBLIOTEKA, 3229-678, lok. 259 Pretplata: telefon 3061-706, faks: 3061-688

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ Izdava~ Grad Beograd – Slu`ba za informisawe, Beograd, Trg Nikole Pa{i}a br. 6. Faks 3233-909. Teku}i ra~un 840-742341843-24. Odgovorni urednik ГРАДА БЕОГРАДА RADMILA JOSIPOVI]. Telefoni: 3244-325, 3229-678, lok. 6242, 6247. [tampa: JP „Slu`beni glasnik”, [tamparija „Glasnik”, Beograd, Lazareva~ki drum 15