-

Neue Autoreisezuganlage -Eidelstedt Flughafen Hamburg Fuhlsbüttel OHLSDORF 21 HH-Eidelstedt Niendorf

ee

s

haus

Neue teiner C Groß-Borstel ls Autoreisezuganlage o uh H Eidelstedt lsbüttler Str Eidelstedt

RÜBENKAMP

K ie ler Str

HAMBURG ELBGAUSTRASSE . Zugangsbereich mit Bahnsteig und Rampen 1 und 2 Bahnsteig und Rampen 3 und 4 Oster feldstr . B

. ebe tr ALTE WÖHR la

aus llee 26 HH-Stellingen L oks Stadtpark Elbg HAMBURG-EIDELSTEDT tr. tedter Steind Farnhornweg Koppels Barmbek er Str Gut für die Umwelt: Die neue H . ag STELLINGEN . Wies enbecks endamm amm elder Str Autoreisezug­anlage wird auf bestehendem eitenf t r Br .

H Bahngelände errichtet . ohe Sierichs 27 HH-Volkspark tr luftchaus S

chnack tners tr Altonaer Volkspark LANGENFELDE . Gär K s ee enbur ie Barmbek ler Str Die Kunden können die neue Autoreisezuganlage Süd ga H.- . ee W llee s W interhuder W bequem über die Elbgaustraße anfahren Eimsbüttel eichmann-

Str e Hallerstr. g . B Neuer Bahnhof therbaumchaus ornk o R Hamburg-Altona amm

amps Leunastr. S er D chröders g Stern- Grinde

w Stern- tifts undsbur Neue Autoreisezuganlage e Altona-Nord schanze la M g schanzen- tr park . llee Groß-Flottbek Str esemannstr. üh Stres emanns lendamm tr. Planten un Außenalster LANDWEHR HAMBURG- Blomen HOLSTENSTRASSE Hamburg Dammtor Kennedybrück Betriebsgelände HAMBURG- e llee A amm

auer- Binnen- Steind -Br H St. Pauli ax o alster M ls ll St. Georg ➞ tens a w allee ALTONA MITTE Altona tr Adenauer BERLINER TOR Othmarschen . ten Hauptbahnhof ls o Jenischpark H Neustadt llernring L Altstadt o udwig- Erha rd- Str. ➞ REEPERBAHN STADTHAUSBRÜCKE

ohenz H KÖNIGSTRASSE Zufahrt Hafenstr. ee Palmaille ➞ Elbchauss LANDUNGSBRÜCKEN Vorsetzen ai Große Elbstr ooktork . Br ➞ Hammerbrook ➞ Elbtunnel Elbe/Hafen

Elbgaustraße ➞

Elbgaustraße

Die neue Autoreisezuganlage wird auf dem ICE Werk in Hamburg-Eidelstedt zwischen vorhandenen Gleisen auf DB-Betriebsgelände errichtet Die neue Autoreisezuganlage ist gut an das vorhandene Straßennetz angebunden

Flughafen Hamburg Fuhlsbüttel OHLSDORF 21 HH-Eidelstedt Niendorf

ee

s

haus

Neue teiner C Groß-Borstel ls Autoreisezuganlage o uh H Eidelstedt lsbüttler Str Eidelstedt

RÜBENKAMP

K ie ler Str

HAMBURG ELBGAUSTRASSE . Oster feldstr . B

. ebe tr ALTE WÖHR la

aus llee 26 HH-Stellingen L Heute transportieren die Lokstedt oks Stadtpark Elbg HAMBURG-EIDELSTEDT tr. tedter Steind Autoreisezüge ab Hamburg im Farnhornweg Koppels Schnitt rund 40 Pkw Bproarmbek Tag Lurup er Str H . ag STELLINGEN . Wies enbecks endamm amm elder Str eitenf t r Br .

H . ohe Sierichs 27 HH-Volkspark tr luftchaus S

chnack tners tr Altonaer Volkspark LANGENFELDE Die neue Autoreise. ­ Gär K s ee enbur ie zuganlage ist rund Barmbek ler Str Hoheluft 4 Kilometer von Süd ga H.- . ee W llee s W interhuder W Eimsbüttel der A7 entfernt eichmann-

Str e Hallerstr. g . B Neuer Bahnhof therbaumchaus ornk o Es gibt viele gute Gründe für die neue zukunftsfähige R Uhlenhorst Hamburg-Altona amm

amps Leunastr. S er D chröders Rotherbaum g Autoreisezuganlage am Standort EidelstedtStern- Grinde

w Stern- tifts undsbur e Altona-Nord schanze la M g schanzen- tr park . llee Groß-Flottbek Str esemannstr. Eine einfache Anreise über die Autobahn sowie das Hamburger Straßen- üh Stres emanns lendamm STERNSCHANZE tr. Planten un Außenalster LANDWEHR netz ist möglich.HAMBURG-BAHRENFELD Blomen HOLSTENSTRASSE Hamburg Dammtor Kennedybrück HAMBURG- OTHMARSCHENEs besteht eine gute Erreichbarkeit über den nahegelegenen S-Bahnhof e llee A amm Elbgaustraße. auer- Binnen- Steind -Br H St. Pauli Ottensen ax o alster M ls ll St. Georg tens a w allee ALTONA MITTE Altona tr Adenauer BERLINER TOR Othmar sDaschen moderne Servicegebäude stellt einen bestmöglichen. Kundenserviceten Hauptbahnhof ls o Jenischpark H Neustadt llernring L Altstadt o Reeperbahn udwig- sicher, Gastronomie und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich imEr ha direkten rd- Str. REEPERBAHN STADTHAUSBRÜCKE

ohenz

Umfeld. H KÖNIGSTRASSE Hafenstr. HAMMERBROOK see Palmaille Mit der NutzungElbchau dess vorhandenen Betriebsgeländes wirdLANDUNGSBRÜCKEN die UmweltVorsetzen ai Große Elbstr ooktork . Br geschont. Hammerbrook Elbtunnel Elbe/Hafen HafenCity Mithilfe mehrerer Schallschutzmaßnahmen im Umfeld der neuen

Autoreisezug­anlage werden die Grenz- und RichtwerteSteinwerde rzum Teil deutlich unterschritten.

Die neue Autoreisezuganlage steht ausschließlich dem Autoreisezugver- kehr zur Ver­fügung und ist für zukünftige Nachfragesteigerungen ausgelegt.Kleiner Grasbrook Der Fern- und Regionalbahnhof Hamburg-Altona und der Straßen­verkehr in Altona werden entlastet. Die nördliche Lage gewährleistet eine gute Anbindung an alle Hamburger Fernbahnhöfe und die Zug-Abstellanlage. Innenansicht Servicegebäude Zugangsbereich Servicegebäude

-

Imprint

Herausgeber: DB Netz AG Hammerbrookstraße 44 20097 Hamburg

E-Mail: [email protected] www.bahnprojekt-hamburg-altona.de

Abbildungen: DB Engineering & Consulting (Titel, S. 2 o. und S. 4), geoportal-hamburg.de/geoportal/ geo-online/ (S. 2 u.)

Änderungen vorbehalten Einzelangaben ohne Gewähr

Stand September 2019