DODATKY

1. Členové Severoatlantické rady 2. Generální tajemníci NATO 3. Členové Vojenského výboru 4. Vedoucí diplomatických misí a styčných úřadů partnerských zemí 5. Hlavní představitelé Mezinárodního sekretariátu NATO 6. Hlavní velitelé NATO 7. Běžně používané zkratky 8. Další zdroje informací

DODATEK 1

ČLENOVÉ SEVEROATLANTICKÉ RADY1

Čestný předseda2 Niels Helveg Petersen (Dánsko)

Předseda Dr. (Španělsko) (generální tajemník NATO)

Náměstek předsedy (Itálie) (první náměstek generálního tajemníka)

Stálí zástupci v Severoatlantické radě

Belgie velvyslanec Thierry de Gruben Dánsko velvyslanec Gunnar Riberholdt Francie velvyslanec Philippe Guelluy Island velvyslanec Gunnar Pálsson Itálie velvyslanec Amedeo de Francis Kanada velvyslanec David Wright

1 K 1.září 1998.

2 Čestná funkce, v níž se po roce střídají jednotliví ministři zahraničních věcí členských států.

-1- Lucembursko velvyslanec Jean-Jacques Kasel Německo velvyslanec Joachim Bitterlich Nizozemsko velvyslanec Dr. Nicolaas H. Biegman Norsko velvyslanec Hans Jacob Biřrn Lian Portugalsko velvyslanec António Martins da Cruz Řecko velvyslanec George Savvaides Spojené království Sir John Goulden Spojené státy The Honourable Alexander R. Vershbow Turecko velvyslanec Onur Öymen

DODATEK 2

GENERÁLNÍ TAJEMNÍCI NATO

1952-1957 Lord Ismay (Spojené království) 1957-1961 Paul-Henri Spaak (Belgie) 1961-1964 Dirk U. Stikker (Nizozemsko) 1964-1971 (Itálie) 1971-1984 Joseph M.A.H. Luns (Nizozemsko) 1984-1988 Lord Carrington (Spojené království) 1988-1994 Manfred Wörner (Německo) 1994-1995 (Belgie) 1995- Javier Solana (Španělsko)

-2- DODATEK 3

ČLENOVÉ VOJENSKÉHO VÝBORU1 (stálí vojenští zástupci)

Předseda Generál Klaus Naumann (Německo) (pozemní vojsko)

Místopředseda Generálporučík M.J. Byron (Spojené státy) (námořní pěchota)

Vojenští zástupci ve stálém zasedání Vojenského výboru NATO

Belgie genpor. G. Bastien (pozemní vojsko) Dánsko genpor. L. Tophoj (letectvo) Francie gen. P. Wiroth (letectvo) Itálie genpor. G. Maraffa (pozemní vojsko) Kanada viceadmirál J.E. King (námořnictvo) Lucembursko pplk. G. Reinig (pozemní vojsko) Německo genpor. K. Wiesmann (pozemní vojsko) Nizozemsko genpor. A.J.G.M. Blomjous (pozemní vojsko) Norsko genpor. P. Břthun (letectvo) Portugalsko viceadmirál A.J. Sarmento (námořnictvo) Řecko viceadmirál A. Vennis (námořnictvo) Spojené království viceadmirál P.K. Haddacks (námořnictvo) Spojené státy genpor. D.S.Weisman (pozemní vojsko) Španělsko viceadmirál J. Poblaciones Porta (námořnictvo) Turecko genpor. O. Ataman (pozemní vojsko)

Island zastupuje civilní představitel

Mezinárodní vojenský štáb

ředitel genpor. O.L. Kandborg (Dánsko) (pozemní vojsko)

Zástupci budoucích členských států

Česká republika genmjr. P. Janáček Maďarsko brig.gen. Z. Szenes Polsko brig.gen. H. Tacik

1 K 1.září 1998.

-3- DODATEK 4

VEDOUCÍ DIPLOMATICKÝCH MISÍ A STYČNÝCH ÚŘAD PARTNERSKÝCH ZEMÍ

Zástupci budoucích členských států

Česká republika velvyslanec Karel Kovanda Maďarsko velvyslanec András Simonyi Polsko velvyslanec Andrzej Towpik

Albánie velvyslanec Artur Kuko Arménie velvyslanec Vegeun Tičitečjan Ázerbajdžán velvyslanec Mir-Gamza Efendiev Bělorusko velvyslanec Vladimir Labunov Bulharsko velvyslanec Bojko Noev Estonsko velvyslanec Juri Luik Finsko velvyslanec Leif blomqvist Gruzie velvyslanec Zurab Abašidze Kazachstán velvyslanec Auefchán Kyrbassov Kyrgyzstán velvyslanec Čingiz Ajtmatov Litva velvyslanec Linas Linkevičius Lotyšsko velvyslanec Imants Liegis býv.jugoslávská rep. Makedonie1 velvyslanec Jovan Tegovski Moldova velvyslanec Anatol Arapu Rakousko velvyslanec Winfried Lang Rumunsko velvyslanec Lazar Comanescu Slovensko velvyslanec Emil Kuchár Slovinsko chargé d´affaires Mirko Cigler Švédsko velvyslanec Göran Berg Švýcarsko velvyslanec Pierre-Yves Simonin Tádžikistán - Turkmenistán velvyslanec Nijazklyč Nurklyčev Ukrajina chargé d´affaires Kostiantyn Morozov Uzbekistán velvyslanec Ališer A. Faizullajev

1 Turecko uznává Republiku Makedonii pod jejím ústavním názvem.

-4- DODATEK 5

HLAVNÍ PŘEDSTAVITELÉ MEZINÁRODNÍHO SEKRETARIÁTU NATO

První náměstek generálního tajemníka velvyslanec Sergio Balanzino (Itálie)

Náměstek generálního tajemníka pro politické záležitosti Dr. Klaus-Peter Klaiber (Německo)

Náměstek generálního tajemníka pro obranné plánování a operace Anthony Cragg (Spojené království)

Náměstek generálního tajemníka pro podporu obrany Norman W. Ray (Spojené státy)

Náměstek generálního tajemníka pro bezpečnostní investice, logistiku a civilní ochranu Řyvind Bćkken (Norsko)

Náměstek generálního tajemníka pro vědu a životní prostředí Yves Sillard (Francie)

Výkonný tajemník Leo Verbruggen (Nizozemsko)

Ředitel osobní kanceláře Jorge Domecq (Španělsko)

Informační a tiskový ředitel Peter Daniel (Kanada)

Mluvčí Dr. Jamie Shea (Spojené království)

-5- DODATEK 5

HLAVNÍ VELITELÉ NATO

Vrchní velitel spojeneckých sil v Evropě, SACEUR generál Wesley Clark1

Vrchní velitel spojeneckých sil v Atlantiku, SACLANT admirál Harold W. Gehman, Jr.2

1 Generál Clark je zároveň vrchním velitelem vojsk USA v Evropě (CINCUSAEURCOM).

2 Admirál Gehman je zároveň vrchním velitelem vojsk USA v Atlantiku (CINCUSACOM).

-6- DODATEK 7

1 BĚŽNĚ POUŽÍVANÉ ZKRATKY

AAP ADP Allied Administrative Publication Automated Data Processing Spojenecká správní publikace Automatizované zpracování dat AEW ABM Airborne Early Warning Anti-Ballistic Missile (Treaty 1972) Letouny včasné výstrahy (Smlouva o) protibalistických střelách AFCENT AC Allied Forces Central Europe Alliance Committee, Advisory C. Spojenecké síly ve střední Evropě Výbor Aliance, poradní výbor AFNORTH ACCHAN Allied Forces Northern Europe Allied Command Channel Spojenecké síly v severní Evropě Spojenecké velení v průlivu La Manche AFNORTHWEST ACCIS Allied Forces Northwestern Europe Automated Command and Control Information Spojenecké síly v severozápadní Evropě System Automatizovaný systém informací pro velení a AFSOUTH řízení Allied Forces Southern Europe Spojenecké síly v jižní Evropě ACCS Air Command and Control System AGARD Systém velení a řízení vzdušného prostoru Advisory Group for Aerospace Research and Development ACE Poradní skupina pro letecký a kosmický Allied Command Europe výzkum a vývoj (reorganizovaná v rámci Spojenecké velení v Evropě Vědeckotechnické organizace NATO (RTO))

ACLANT AIRCENT Allied Command Atlantic Allied Air Forces Central Europe Spojenecké velení v Atlantiku Spojenecké letectvo ve střední Evropě

1 Tento seznam obsahuje většinu zkratek, jež se vyskytují v této příručce a další běžně používané zkratky. Není to však úplný seznam zkratek užívaných v NATO.

-7- AIRNORTHWEST Allied Air Forces Northwestern Europe AJP Spojenecké letectvo v severozápadní Evropě Allied Joint Publication Společná spojenecká publikace Assistant Secretary General Náměstek generálního tajemníka ALMC Air-Launched Cruise Missile ASI Křižující střela odpalovaná ze vzduchu Advanced Study Institute Ústav aplikovaného výzkumu ALP (Vědecký program NATO) Allied Logistic Publication Spojenecká logistická publikace ASR Alliance Standardisation Requirements AMF Standardizační zadání Aliance ACE Mobile Force Mobilní síly ACE ASW Anti-Submarine Warfare AOR Protiponorkový boj Area of Responsibility Svěřené území ATA Atlantic Treaty Association AP Sdružení Atlantické smlouvy Allied Publication Spojenecká publikace AWACS Airborne Warning and Control System APAG Letecký výstražný a řídící systém Atlantic Policy Advisory Group Poradní skupina pro atlantickou politiku BALTAP Allied Forces Baltic Approaches AQAP Spojenecké síly baltských přístupů Allied Quality Assurance Publication Spojenecká publikace zajištění jakosti BICES Battlefield Information Collection and ARRC Exploitation System ACE Rapid Reaction Corps Systém sběru a využití informací na bojišti Sbor rychlé reakce ACE BMEWS ARW Ballistic Missile Early Warning System Advanced Research Workshop Systém včasné výstrahy před balistickými Seminář aplikovaného výzkumu střelami (Vědecký program NATO) BTWC ASG Biological and Toxin Weapons Convention

-8- Úmluva o biologických a otravných látkách CAPC CALS Civil Aviation Planning Committee Continuous Acquisition and Life Cycle Výbor pro plánování civilního letectví Support Průběžné zabezpečení pořizování a údržby CAPS Central Army Group, Central Europe Conventional Armaments Planning System Střední skupina pozemního vojska ve střední Soustava plánování konvenční výzbroje Evropě

CAS CEOA Close Air Support Central Europe operating Agency Přímá letecká podpora Středoevropská provozní agentura

CBC CEP Civil Budget Committee Civil Emergency Planning Výbor pro civilní rozpočet plánování civilní ochrany

CBM CEPMO(A) Confidence Building Measure Central Europe Pipeline Management Opatření k posílení důvěry Organisation (Agency) Organizace (Agentura) pro řízení CCMS středoevropské potrubní soustavy Committee on the Challenges of Modern Society CEPS Výbor pro problémy moderní společnosti Central Europe Pipeline System Středoevropská potrubní soustava CDE Conference on Security and Confidence CFE Building Measures and Disarmament in Conventional Armed Forces in Europe Europe Konvenční ozbrojené síly v Evropě Konference o opatřeních k posílení důvěry a (Smlouva o CFE, 1990) bezpečnosti a odzbrojení v Evropě CFE-IA CCC Závěrečný akt jednání o početních stavech Capabilities Coordination Cell konvenčních ozbrojených sil v Evropě Buňka pro koordinaci potenciálů (smlouva z roku 1992)

CEE CFSP Central and Eastern Europe Common Foreign and Security Policy střední a východní Evropa Společná zahraniční a bezpečnostní politika

CENTAG CHANCOM

-9- Channel Committee Vrchní velitel ve východním Atlantiku Výbor pro průliv La Manche CINCENT CIMIC Commander-in-Chief Allied Forces Central Civil/Military Cooperation Europe civilně-vojenská spolupráce Vrchní velitel spojejenckých sil ve střední Evropě CINCEASTLANT Commander-in-Chief Eastern Atlantic Area CINCHAN CIS Allied Commander-in-Chief Channel Commonwealth of Independent States Spojenecký vrchní velitel v průlivu La Manche Společenství nezávislých států (funkce zrušena 1994) CIS CINCIBERLANT Communication and information systems Commander-in-Chief Iberian Atlantic Area Spojovací a informační systémy Vrchní velitel v iberoatlantické oblasti CJTF CINCNORTH Combined Joint Task Force Commander-in-Chief Allied Forces Northern Mnohonárodní úkolové seskupení sil Europe Vrchní velitel spojeneckých sil v severní C-M Evropě Council Memorandum Memorandum Rady CINCSOUTH Commander-in-Chief Allied Forces Southern CNAD Europe Conference of National Armaments Directors Vrchní velitel spojeneckých sil v jižní Evropě Konference národních výzbrojních ředitelů

CINCUKAIR COMEDS Commander-in-Chief United Kingdom Committee of the Chiefs of Military Medical Airforces Services in NATO Vrchní velitel vzdušných sil ve Spojeném Výbor náčelníků vojenských zdravotnických království služeb v NATO

CINCWESTLANT CONMAROPS Commander-in-Chief Western Atlantic Area Concept of Maritime Operations Vrchní velitel v západním Atlantiku Koncepce námořních operací

CIO CP Chairman-in-Office Capability Package Úřadující předseda (OBSE) Kapacitní soubor

-10- CPC Civil Protection Committee CRG Výbor pro ochranu civilního obyvatelstva Collaborative Research Grant Grant pro výzkumnou spolupráci CPC (Vědecký program NATO) Conflict Prevention Centre Středisko pro předcházení konfliktům CSBM Confidence and Security Building Measure CPX Opatření k posílení důvěry a bezpečnosti Command Post Exercise Velitelsko-štábní cvičení CSCE Conference on Security and Cooperation in Ředitel Mezinárodního vojenského štábu Europe Konference o bezpečnosti a spolupráci v DPAO Evropě (KBSE, od ledna 1995 OBSE) Division of Defence, Planning and Operations Dvize obranného plánování a operací CST Conventional Stability Talks DPC Rozhovory o stabilitě konvenčních sil Defence Planning Committee Výbor pro obranné plánování CUSRPG Canada-US Regional Planning Group DPQ Kanadsko-americká regionální plánovací Defence Planning Questionnaire skupina Dotazník obranného plánování

C3 DRC Consultation, Command and Control Defence Review Committee Konzultace, velení a řízení Výbor pro hodnocení obrany

CWC DRG Chemical Weapons Convention Defence Research Group Úmluva o chemických zbraních (1993) Skupina pro obranný výzkum (včleněna do Vědeckotechnické organizace NATO, RTO) DCA Dual-Capable Aircraft DS Letoun dvojího použití Division od Defence Support Divize podpory obrany DGP Senior Defence Group on Proliferation EADRCC Vyšší obranná skupina pro otázky šíření ZHN Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre DIMF Euroatlantické koordinační středisko reakce na Director International Military Staff katastrofy

-11- Electronic Counter-Countermeasures EADRU Elektronická protiprotiopatření Euro-Atlantic Disaster Response Unit Euroatlantická jednotka reakce na katastrofy ECM Electronic Countermeasures EAPC Elektronická protiopatření Euro-Atlantic Partnership Council Rada euroatlantického partnerství EDP Electronic Data Processing EC Elektronické zpracování dat European Community Evropská společenství EF 2000 (Letoun) Eurofighter 2000 ECCM EFA Neformální skupina evropských ministrů European fighter Aircraft obrany (rozpuštěna 1993) Evropský bitevní letoun EV EMP Expert Visit Electro-Magnetic Pulse Odborná návštěva (Vědecký program NATO) Elekromagnetický impuls EW ENTG Electronic Warfare EURO/NATO Training Group Elektronický boj Výcviková skupina EURO/NATO EWG EPM Executive working Group Electronic Protection Measures Výkonná pracovní skupina Opatření elektronické ochrany FAWEU ESA Forces Answerable to the WEU European Space Agency Síly odpovědné ZEU Evropské kosmické středisko FORACS ESDI NATO Naval Forces Sensors and Weapons European Security and Defence Identity Accuracy Check Sites Evropská bezpečnostní a obranná identita Zkušebny přesnosti čidel a zbraní námořních sil NATO EU European Union FRP Evropská unie Financial Rules and Procedures Finanční zásady a postupy EUROGROUP

-12- FSC OSCE High Commission on National Forum on Security Cooperation Minorities Fórum bezpečnostní spolupráce (OBSE) Vysoká komise OBSE pro národnostní menšiny FSU Former HLG Bývalý Sovětský svaz High Level Group Skupina na vysoké úrovni GLCM Ground Launched Cruise Missile HLTF Křižující střela odpalovaná ze země High Level Task Force Pracovní skupina na vysoké úrovni GNW Group on Nuclear Weapons HNS Skupina pro jaderné zbraně Host Nation Support Podpora hostitelské země HNCM IATA International Air Transport Association IISS Mezinárodní sdružrní letecké dopravy International Institute for Strategic Studies Mezinárodní ústav strategických studií ICAO International Civil Aviation Organisation IMS Mezinárodní organizace civilního letectví International Military Staff Mezinárodní vojenský štáb ICB International Competitive Bidding INF Mezinárodní výběrové řízení Intermediate-Range Nuclear Forces Jaderné síly středního dosahu (smlouva 1987) ICBM Intercontinental Ballistic Missile IO Mezikontinentální balistická střela Interoperability Objective Cíl interoperability ICRC International Committee for the Red Cross IPP Mezinárodní výbor červeného kříže Individual Partnership Programme IEPG Individuální program Partnerství (PfP) Independent European Programme Group Skupina pro nezávislý evropský program IRBM Intermediate-Range Ballistic Missile IGC Balistická střela středního dosahu Inter-Governmental Conference Mezivládní konference (EU) IRF

-13- Immediate Reaction Forces pro reformu obrany) Síly okamžité reakce LANDCENT IS Allied Land Forces Central Europe International Staff Spojenecké pozemní síly ve střední Evropě Mezinárodní sekretariát LCC JCP Logistics Coordination Centre Joint Committee on Proliferation Koordinační středisko logistiky Společný výbor pro otázky šíření zbraní LG JSB Linkage Grant Joint Service Board Propojovací grant (Vědecký program NATO) Mezivojsková komise (MAS) LTDP JWG Long-Term Defence Programme Joint Working Group (NATO-Ukraine JWG Dlouhodobý vojenský program on Defence Reform) Společná pracovní skupina (NATO-Ukrajina LANDSOUTH Allied Land Forces Southern Europe MAS Spojenecké pozemní síly v jižní Evropě Military Agency for Standardisation Vojenská agentura pro standardizaci LANDSOUTHCENT Allied Land Forces South Central Europe MBC Spojenecké pozemní síly ve středojižní Evropě Military Budget Committee Výbor pro vojenský rozpočet LANDSOUTHEAST Allied Land Forces Southeastern Europe MBFR Spojenecké pozemní síly v jihovýchodní Mutual and Balanced Force Reductions Evropě Oboustranné a vyvážené snížení ozbrojených sil MAG Movement and Transportation Advisory Group MC Poradní skupina pro přesuny a dopravu Military Committee Vojenský výbor MARAIRMED Maritime Air Forces Mediterranean MCD Středomořské námořní letectvo Military and Civil Defence Assets Prostředky vojenské a civilní obrany MAREQ Military Assistance Requirement MCG Požadavek vojenské pomoci Mediterranean Cooperation Group Skupina pro středomořskou spolupráci

-14- MLRS MCM Multiple Launch Rocket System Mine countermeasures Raketomet Odminování MNC MDF Major NATO Command(er) Main Defence Forces Hlavní velitel(ství) NATO Hlavní obranné síly MOB MEADS Main Operating Base Medium Extended Air Defence System Hlavní operační základna Středně rozptýlený systém protivzdušné obrany MOD Ministry of Defence MILREP Ministerstvo obrany Military Representative Vojenský zástupce (v MC) MOU Memorandum of Understanding MLM Memorandum o dorozumění Military Liaison Mission Vojenská styčná mise MRCA Multi-Role Combat Aircraft Víceúčelový bojový letoun (Tornado) NAC MTRP North Atlantic Council Medium Term Resources Plan Severoatlantická rada Střednědobý plán zdrojů NACC MSC North Atlantic Cooperation Council Major Subordinate Command(er) Rada severoatlantické spolupráce Hlavní podřízený(é) velitel(ství) NACMA/NACMO MSU NATO Air Command and Control System Multinational Security Unit (ACCS) Management Agency/Organisation Mnohonárodní bezpečnostní jednotka Agentura/Organizace NATO pro řízení Systému velení a řízení vzdušného prostoru NAA North Atlantic Assembly NACOSA Severoatlantické shromáždění NATO CIS Operating and Support Agency Agentura NATO pro provoz a zabezpečení NAAG spojovacích a informačních systémů NATO Army Armaments Group Výzbrojní skupina pozemních vojsk NATO NADC

-15- NATO Air Defence Committee Management Agency Výbor pro protivzdušnou obranu NATO Agentura NATO pro řízení Středně rozptýleného systému protivzdušné obrany NADEFCOL NATO Defence College NAMFI Vojenská akademie NATO NATO Missile Firing Installation Opalovací zařízení řízených střel NATO NAEWF NATO Airborne Early Warning Forces NAMMA Letecké síly včasné výstrahy NATO NATO Multi-Role Combat Aircraft Developement and Production Management NAFAG Agency NATO Airforce Armaments Group Agentura NATO pro řízení vývoje a výroby Výzbrojní skupina letectva NATO bojového letounu

NAHEMA NAMMO NATO Helicopter (NH90) Design, NATO Multi-Role Combat Aircraft Development, Production and Logistics Developement and Production Management Management Agency Organisation Agentura NATO pro řízení konstrukce, vývoje, Organizace NATO pro řízení vývoje a výroby výroby a logistiky vrtulníku bojového letounu

NAMEADSMA NAMP NATO Medium Extended Air Defence System NATO Annual Manpower Plan Roční personální plán NATO NAPR NATO Armaments Periodic Review NAMSA Periodické hodnocení výzbrojního plánování NATO Maintenance and Supply Agency NATO Agentura NATO pro údržbu a zásobování NATO NAPMA North Atlantic Treaty Organisation NATO Airborne Early Warning and Control Organizace Severoatlantické smlouvy (AEW&C) Programme Management Agency Agentura NATO pro řízení leteckého NAU programu včasné výstrahy a řízení NATO Accounting Unit Účetní jednotka NATO NAPMO NATO Airborne Early Warning and Control NAVNORTHWEST (AEW&C) Programme Management Allied Naval Forces Northwestern Europe Organisation Spojenecké námořní síly v severozápadní Organizace NATO pro řízení leteckého Evropě programu včasné výstrahy a řízení NAVOCFORMED

-16- Naval On-Call Force, Mediterranean Středomořské pohotovostní námořní síly NC3A NATO Consultation, Command and Control NAVSOUTH Agency Allied Naval Forces Southern Europe Agentura NATO pro konzultace, velení a Spojenecké námořní síly v jižní Evropě řízení

NBC NC3B Nuclear, Biological and Chemical Weapons NATO Consultation, Command and Control Zbraně hromadného ničení Board Komise NATO pro konzultace, velení a řízení NCARC NATO Conventional Armaments Review NC3O Committee NATO Consultation, Command and Control Výbor NATO pro hodnocení konvenční Organisation výzbroje Organizace NATO pro konzultace, velení a řízení NCCIS NATO Command, Control and Information NDC System NATO Defence College Velitelský, řídící a informační systém NATO Vojenská akademie NATO

NCISS NDMC NATO Communications and Information NATO Defence Manpower Committee Systems School Výbor NATO pro vojenský personál Škola spojovacích a informačních systémů NATO NDMP logistiky evropského bojového letounu NATO Defence Manpower Plan Plán vojenského personálu NATO NEPS North European Pipeline System NEFMA Severoevropská potrubní soustava NATO European Fighter Aircraft (EFA) Development, Production and Logistics NETMO(A) Management Agency NATO Eurofighter 2000 and TORNADO Agentura NATO pro řízení vývoje, výroby a Development, Production and Logistics logistiky evropeského bojového letounu Management Organisation (Agency) Organizace (Agentura) NATO pro řízení NEFMO vývoje, výroby a logistiky letounů Eurofighter NATO European Fighter Aircraft 2000 a Tornado Development, Production and Logistics Management Organisation NFR Organizace NATO pro řízení vývoje, výroby a NATO Financial Regulations

-17- Finanční předpisy NATO Networking Infrastructure Grant Grant síťové infrastruktury (Vědecký program NGO NATO) Non-governmental organisation Nevládní organizace NIMIC NATO Insensitive Munitions Information NHMO Centre NATO HAWK Management Office Informační středisko NATO pro necitlivou Kancelář NATO pro řízení HAWK munici

NHQ3CS NMA NATO Headquarters Consultation, Command NATO Military Authority and Control Staff Vojenský orgán NATO Štáb ústředí NATO pro konzultace, velení a řízení NMR National Military Representative NIAG Národní vojenský zástupce (v SHAPE) NATO Industrial Advisory Group Poradní skupina NATO pro průmysl NNAG NATO Naval Armaments Group NICS Výzbrojní skupina námořnictva NATO NATO Integrated Communications System Integrovaný spojovací systém NATO NORAD North American Air Defence System NIDS Severoamerický systém protivzdušné obrany NATO Integrated Data Service Integrovaná datová služba NATO NORTHAG Northern Army Group, Central Europe NIG Severní skupina pozemního vojska ve střední Evropě NPS NATO Pipeline system NPC Potrubní soustava NATO NATO Pipeline Committee Výbor NATO pro produktovody NPT Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear NPG Weapons (1968) Nuclear Planning Group Smlouva o nešíření jaderných zbraní Skupina pro jaderné plánování NSC NPLO NATO Supply Centre NATO Production and Logistics Organisation Zásobovací středisko NATO Výrobní a logistická organizace NATO

-18- NSIP Development NATO Security Investment Programme Organizace pro hospodářskou spolupráci a Program bezpečnostních investic NATO rozvoj

NSLB OHR NATO Standardisation Liaison Board Office of the High Representative Styčná komise pro standardizaci NATO Úřad vysokého představitele (Bosna)

NSN ONS NATO Stock Number Office for NATO Standardisation Inventární číslo NATO Kancelář pro standardizaci NATO

NSO OPEC NATO Standardisation Organisation Organisation of Petroleum Exporting Organizace pro standardizaci NATO Countries Organizace zemí vyvážejících ropu NTG NATO Trainng Group OSCE Výcviková skupina NATO Organisation for Security and Cooperation in Europe NUC Organizace pro bezpečnost a spolupráci v NATO-Ukraine Commission Evropě (dříve CSCE) Komise NATO-Ukrajina OTAN ODIHR Organisation du Traité de l´Atlantique Nord Office for Democratic Insititutions and Human NATO Rights Kancelář pro demokratické instituce a lidská PA práva Division of Political Affairs Divize politických záležitostí OECD Organisation for Economic Copperation and PAPS Periodic Armaments Planning System vnitrozemskou povrchovou dopravu Systém periodického plánování výzbroje PBOS PARP Planning Board for Ocean Shipping (PfP) Planning and Review Process Plánovací komise pro námořní plavbu Proces plánování a hodnocení PfP PC PBEIST Political Committee Planning Board for European Inland Surface Politický výbor Transport Plánovací komise pro evropskou PCC

-19- Partnership Coordination Cell Peaceful Nuclear Explosion Treaty Koordinační buňka Partnerství Smlouva o mírových jaderných explozích (1976) PCG Policy Coordination Group PO Skupina pro koordinaci koncepcí Private Office Osobní kancelář (kabinet GT) PERM REP Permanent Representative PPCG Stálý zástupce (v NAC) Provisional Policy Coordination Group Prozatímní skupina pro koordinaci koncepcí PfP Partnership for Peace PSC Partnerství pro mír Principal Subordinate Command(er) Hlavní podřízené(ý) velení (velitel) PIC Peace Implementation Council PSE Rada pro nastolení míru Partnership for Peace Staff Element Štábní prvek Partnerství pro mír PJC Permanent Joint Council PSO Stálá společná rada (NATO-Rusko) Peace Support Operations Operace na podporu míru PMSC Political-Military Steering Committee PTBT Politicko-vojenský řídící výbor (PfP) Partial Test Ban Treaty Smlouva o částečném zákazu jaderných PMSC/AHG zkoušek PMSC/Ad Hoc Group on Cooperation in Peacekeeping PWP PMSC/Ad hoc skupina pro spolupráci při Partnership Work Programme udržování míru Pracovní program Partnersrví (PfP)

PNET R&D Research and Development Věda a technika Výzkum a vývoj RTO RRF Research and Technology Organisation Rapid Reaction Force Vědeckotechnická organizace Síly rychlé reakce SAC R&T Strategic Air Command Research and Technology Strategické velení vzdušných sil

-20- SCMM SACEUR Standing Committee on Military Matters Supreme Allied Commander Europe (mírová dohoda o Bosně) Vrchní velitel spojeneckých sil v Evropě Stálý výbor pro vojenské záležitosti

SACLANT SDI Supreme Allied Commander Atlantic Strategic Defence Initiative Vrchní velitel spojeneckých sil v Atlantiku Program strategické obrany

SACLANTCEN SFOR SACLANT Undersea Research Centre Stabilisation Force Středisko podmořského výzkumu SACLANT Stabilizační síly

SALT SfP Strategic Arms Limitation Talks Science for Peace Rozhovory o omezení strategických zbraní Věda pro mír

SAM SG Sanctions Assistance Missions Secretary General Operace na podporu sankcí generální tajemník

SAM SGP Surface-to-Air Missiles Senior Political-Military Group on Střely země-vzduch Proliferation Vyšší politicko-vojenská skupina pro otázky SATCOM šíření ZHN Satellite Communications Družicové spojení SHAPE Supreme Headquarters Allied Powers Europe SCEPC Vrchní velitelství spojeneckých sil v Evropě Senior Civil Emergency Planning Committee Vyšší výbor pro plánování civilní ochrany SHARE Stock Holding and Asset Requirements SCG Exchange Special Consultative Group Burza zásob a investičních požadavků Zvláštní konzultační skupina

SLBM Skupina na vyšší úrovni pro ochranu zbraní Submarine-Launched Ballistic Missile Balistická střela odpálená z ponorky SNF Short-Range Nuclear Forces SLWPG Jaderné síly krátkého dosahu Senior Level Weapons Protection Group

-21- SNLC START Senior NATO Logisticians Conference Strategic Arms Reduction Talks Konference vyšších logistiků NATO Rozhovory o snížení stavů strategických zbraní

SO STC Standardisation Objective SHAPE Technical Centre Cíl standardizace Technické středisko SHAPE

SOFA STRIKFORSOUTH Status of Forces Arrangements Naval Striking and Support Forces Southern Ujednání o statutu ozbrojených sil Europe Námořní úderné a zabezpečovací síly v jižní SPC Evropě Senior Political Committee Vyšší politický výbor TDA Tactical Decision Aid (meteorologie) SPC(R) Taktická podpora rozhodování Vyšší politický výbor (rozšířený) TLE SRB Treaty Limited Equipment Senior Reseach Board Smluvně omezená výzbroj Vyšší komise pro zdroje TNF STANAG Theatre Nuclear Forces Standardisation Agreement Jaderné síly na válčišti Standardizační dohoda TTBT STANAVFORCHAN Threshold Test Ban Treaty (1974) Standing Naval Force Channel Smlouva o omezení jaderných zkoušek Stálé námořní síly v průlivu La Manche UN STANAVFORLANT United Nations Stanting Naval Force Atlantic OSN Stálé námořní síly v Atlantiku UNCTAD STANAVFORMED UN Conference on Trade and Development Standing Naval Force Mediterranean Konference OSN o obchodu a rozvoji Stálé námořní síly ve Středomoří UNESCO UN Educational, Scientific and Cultural UNHCR Organisation UN High Commissioner for Refugees Organizace OSN pro školství, vědu a kulturu Vysoký komisař OSN pro uprchlíky

-22- UNOCHA UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs Úřad OSN pro koordinaci humanitární pomoci

UNPROFOR United Nations Protection Force Ochranné síly OSN

UNSC United Nations Security Council Rada bezpečnosti OSN

VCC Verification Coordinating Committee Výbor pro koordinaci ověřování

WEAG Western European Armaments Group Západoevropská skupina pro vyzbrojování

WEU Western European Union Západoevropská unie (ZEU)

WG Working Group Pracovní skupina

WHO World Health Organisation Světová zdravotnická organizace

WMD Weapons of Mass Destruction Zbraně hromadného ničení

WP Working Party Pracovní skupina

-23-

DODATEK 8

ZDROJE DALŠÍCH INFORMACÍ

Ústředí NATO

NATO Office of Information and Press NATO-OTAN 1110 Brussels - Belgium Tel. 32 2 707 12 52 E-mail: [email protected] Web site> http://www.nato.int

Regionální informační kanceláře

NATO Information Office NATO Information Office Box 28 c/o German Embassy Reykjavik Mosfilmovskaja 56 121 Iceland 19285 Moskva Tel: 354 561 00 15 Russian Federation Fax: 354 551 00 15 Tel: 7 095 234 9198 E-mail: [email protected] Fax: 7 095 234 9196

NATO Information Office 36/1 Melnikov St. Kyjev, 254 119 Ukrajina Tel: 380 44 246 86 16 Fax: 380 44 246 86 22 Vojenské veřejné informační kanceláře

SHAPE SACLANT 7010 SHAPE/Mons - Belgium 7857 Blandy Road - Suite 100 Tel: 32 65 44 71 11 Norfolk VA 23551-2490, USA Fax: 32 65 44 35 44/74 42 Tel: 1 757 445 3400 E/mail: [email protected] Fax: 1 757 445 3234 Web site: http://www.shape.nato.int E-mail: [email protected] Web site: http:/www.saclant.nato.int Severoatlantické shromáždění (NAA)

Sdružení Atlantické smlouvy (ATA) a národní členská atlantická sdružení, atlantické rady a výbory

-24-

Mezispojenecká konfederace záložních důstojníků (CIOR).

Adresy a kontaktní místa Severoatlantického shromáždění (NAA), Sdružení Atlantické smlouvy (ATA) a národních členských atlantických sdružení, atlantických rad a výborů, jakož i Mezispojenecké konfederace záložních důstojníků (CIOR) jsou uvedeny v Kapitole 15.

Integrovaná datová služba NATO (NIDS)

NIDS umožňuje počítačový přístup k tiskovým prohlášením, komuniké a oficiálním sdělením NATO, projevům, knižním příručkám a jiné dokumentaci na politická, vojenská, hospodářská a vědecká témata, jakož i aktuální informace o roli NATO při uplatňování bosenské mírové dohody. Prostřednictvím NIDS je také k dispozici časopis NATO Review, který nabízí informace a analýzy z okruhu NATO. NIDS umožňuje také přístup k informacím a dokumentaci vydávaným civilními a vojenskými orgány NATO a jinými organizacemi, například Severoatlantickým shromážděním a atlantickými radami a výbory začleněnými do Sdružení Atlantické smlouvy. Postupně se rozšiřuje síť elektronických kontaktů NIDS s ministerstvy zahraničních věcí a obrany, parlamenty a akademickými institucemi v zemích NATO a EAPC a také elektronická výměna informací s jinými mezinárodními organizacemi. Informace zprostředkované NIDS jsou k dispozici na webové stránce NATO a jsou také rozesílány elektronickou poštou. Přihlášky k odběru elektronické pošty zasílejte na [email protected] s uvedením jednoho z těchto odkazů: - SUBNATODATA (nejnovější informace z NATO, jeho agentur a vojenských velitelství, jakož i ze spolupracujících mezinárodních organizací); - SUBNATOPRES (informace určené především novinářům včetně projevů, ministerských komuniké a tiskového poradenství); - SUBNATOSC (údaje o vědeckém a ekologickém programu NATO). V každém případě je třeba, aby žadatel uvedl své celé jméno. K dispozici je také úplný archiv dokumentace rozšiřované v SUBNATODATA prostřednictvím NATO Gopher (gopher.nato.int) Poštovní adresa NIDS: NATO Headquarters 1110 Brussels, Belgium Tel: 32 2 707 45 99 Fax: 32 2 707 54 57 E-mail: [email protected] Web site: http://www.nato.int

-25-