er Spring ling Frisch

hhee ißßtt S iiee und IIhrhr Baabb y hhee rzlich w illll kkommen!ommen! Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt

Inhalt:

• Grußwort Seite 3

• Wenn das Baby da ist Seite 5

• Angebote zur Entwicklung des Kindes Seite 6

• Hilfe für Familien mit behinderten Kindern Seite 7

• Angebote der Volkshochschule Calenberger Land Seite 10

• Erholung für Mütter, Väter und ihre Kinder Seite 12

• Eltern sein – Elternkompetenz fördern Seite 14

• Vereinbarkeit Familie und Beruf, Betreuung von Kindern ab 0 Jahren Seite 18

• Kindertagesstätten und Kinderkrippen Seite 19

• Ärztliche Unterstützung für Kinder Seite 20

• Weitere Angebote Seite 21

• Spielplätze in Springe Seite 23

• Wichtige Telefonnummern der Stadt Springe Seite 26

• Notrufnummern, nützliche Internetadressen Seite 27 2 Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

DIESTADTAMDEISTER

G r u ß w o r t

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Eltern, ich kann mich noch gut daran erinnern, wie es war, als unser Sohn vor gut 15 Jahren zur Welt gekommen ist. Das ganze Leben wird nahezu auf den Kopf gestellt, was vorher wichtig war, tritt zurück, neue Prioritäten sind zu setzen, neue Eindrücke zu verarbeiten, vieles muss gelernt werden. In diesem schwierigen Prozess möchten wir Ihnen mit der vorliegenden Broschüre Hilfestellung geben.

Zahlreiche Fragen und Probleme tauchen auf und können mit Hilfe kompetenter Ansprechpartner auch beantwortet werden. Wir möchten, dass Sie sich als junge Eltern wohl fühlen und sich den verändernden Situationen jederzeit gewachsen fühlen. Darüber hinaus möchten wir, dass mit Ihrem Kind ein rundum be- und umsorgter junger Mensch heranwächst. Wir wünschen Ihnen daher viel Spaß und Freude bei der Entwicklung Ihres Kindes und damit auch verbunden bei Ihrer eigenen Weiterentwicklung.

(Jörg-Roger Hische) B ü r g e r m e i s t e r

Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

Wenn das Baby da ist

• Inanspruchnahme einer Hebamme Die Hebamme besucht Mutter und Kind einmal täglich in den ersten 10 Tagen nach der Geburt und bis zu 8 Wochen noch einige Male bei Bedarf. Darüber hinaus sind Hausbesuche bis zum Ende der Still - zeit möglich, wenn Probleme beim Stillen oder in der Übergangsphase zum Abstillen und Zufüttern auftreten. Jede Mutter kann kostenlos die Hausbesuche in Anspruch nehmen.

Athanasiou, Daniela Tel.: 05041 80 23 35 Bruns, Silke Tel.: 05041 80 18 31 Diekmann, Monika Tel.: 05045 74 39 Klawier, Inka Tel.: 05044 46 65 Neumann, Ilona Tel.: 05045 96 21 00 Pfand, Daniela Tel.: 05041 8 13 94 Reinsch, Sabine Tel.: 05041 64 82 34 Rodzis, Indra Tel.: 05045 96 28 56 Schulze, Marlies Tel.: 05041 10 60 Springfeld, Hanna Tel.: 05045 91 13 00 Stierand, Karin Tel.: 05041 97 13 64

• Familienhebamme Für alleinstehende Schwangere, Mütter und Väter, die sich sozial belastet fühlen und junge Mütter unter 18 Jahren mit ihren Säuglingen, gibt es während der Schwangerschaft und nach der Geburt bis zur Vollendung des ersten Lebensjahres des Kindes die Möglichkeit sich von einer sogenannten Fami - lienhebamme beraten und unterstützen zu lassen. Kontakt: Klawier, Inka Tel.: 05044 46 65

• Rückbildungsgymnastik Während der Schwangerschaft und der Geburt wird die Beckenbodenmuskulatur stark gedehnt. Durch die Rückbildungsgymnastik soll der Beckenboden dann wieder gekräftigt werden, um im Alter nicht inkonti - nent zu werden, bzw. durch einen gestärkten Beckenboden, Bauch- und Rückenmuskulatur, Haltungsschä - den, Bandscheibenvorfälle, Kopfschmerzen und Schulter- und Nackenverspannungen vorzubeugen. Angebote können Sie über Ihre Hebamme erfragen. 5 Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

Angebote zur Entwicklung des Kindes

• Vorsorgeuntersuchungen Je früher man eine Störung in der Entwicklung eines Kindes erkennt, desto besser kann dem Kind geholfen werden. In den ersten 12 Monaten werden deshalb regelmäßig Vorsorgeuntersuchungen bei Babys durchgeführt, dessen Er - gebnisse der Arzt in ein gelbes Vorsorgeheft einträgt. Für Früherkennungsuntersuchungen muss keine Praxisgebühr entrichtet werden. Die Teilnahme wird dringend empfohlen, damit sich Ihr Kind gesund entwickeln kann. Insgesamt gibt es 9 Früherkennungsuntersuchungen (U1-U9) bis zum 6. Lebensjahr und eine Jugenduntersuchung (J1).

• Die Impfung Viele folgenschwere, sogar lebensbedrohliche Krankheiten wie Wundstarrkrampf, Kinderlähmung oder Diphterie sind heute so gut wie ausgestorben, weil die meisten Menschen in Deutschland dagegen geimpft sind. Ihr Kind wird mit abgeschwächten Erregern geimpft, die seinen Körper dazu bringen, Abwehrstoffe gegen die Krankheit zu bilden, ohne dass es selbst krank wird. Damit es rundum geschützt ist, sollten Sie alle Impftermine sorgfältig einhalten. Manche Impfungen müssen nach einer gewissen Zeit aufgefrischt werden. Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu Nutzen und Risiken rund um das Thema Impfung haben, besprechen Sie die bitte mit Ihrem Kinderarzt oder Ihrer Kinderärztin.

6 Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

• Team Sozialpädiatrie und Jugendmedizin Falls Sie sich Sorgen um die Entwicklung Ihres Kindes machen, können Sie beim Team Sozialpädiatrie und Jugend medizin der Region Hannover einen Untersuchungs- und Beratungstermin vereinbaren. Dies gilt auch, wenn Sie unsicher sind und nicht wissen „was richtig“ ist. Vielleicht hilft es Ihnen, darüber zu sprechen, um mehr Gewissheit zu erlangen, was für Sie und Ihr Kind das möglichst richtige ist.

Kontakt: Team Sozialpädiatrie und Jugendmedizin Region Hannover Eldagsener Str. 31c 31832 Springe Tel.: 05041 770 68 11 Sprechzeiten: Donnerstag 09.00-11.00 Uhr und nach tel. Vereinbarung

• Entwicklungstabelle des Institutes isa Münster (siehe nächste Doppelseite)

Hilfe für Familien mit behinderten Kindern Ein behindertes Kind zur Welt zu bringen oder zu beobachten, wie ein Kind sich im Laufe der ersten Lebensjahre nicht altersgerecht entwickelt, ist für die meisten Eltern ein großer Schock. Zu Schmerz und Schuldgefühlen kommt die Angst vor der Zukunft. Beratung bietet folgende Stelle:

• Team Sozialmedizin und Behindertenberatung Für eine bestmögliche Förderung Ihres Kindes Wenn Ihr Kind nicht richtig spricht, spielt, sich bewegt oder verhält wie gleichaltrige Kinder. Wenn Ihr Kind behindert oder von Behinderung bedroht ist. Wenn Ihr Kind chronisch krank ist, berät das Team Sozialmedizin und Behindertenberatung zu heilpädagogischer Hausfrühförderung, ambulanten Therapien, Sonderkindergärten und familienentlastenden Diensten.

Kontakt: Team Sozialmedizin und Behindertenberatung Goethestr. 15a 31535 Neustadt Tel.: 05032 98 04 32 [email protected] 7 Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

• Entwicklungstabelle des Institutes isa Münster

Alter des Kindes Grenzsteine der Körpermotorik Grenzsteine der Hand-/Fingermotorik Grenzsteine des Spracherwerbs 3 Sicheres Kopfheben in der Bauchlage, Hände, Finger werden über der Körpermitte zusam - Differenziertes, intentionales Schreien (Hunger, Monate Abstützen in der Bauchlage men gehalten Durst, Unbehagen)

Symmetrische Rückenlage ohne konstante Asy metrien in Transferieren eines kleinen Gegenstandes, Spielzeug Spontanes, variationsreiches Vokalisieren (noch 6 Haltung und Bewegung des Rumpfes und Extremitäten, in der Mittellinie von einer Hand in die andere ohne deutliche und gezielte Lippenschlusslaute) für Monate Heben des Kopfes in Bauchlage und Nachschauen Greifen über die Körpermitte *palmar: Daumen und sich alleine, bei Ansprache einem vor dem Gesichtsfeld bewegten Gegenstandes, Finger in Gegenposition Drehen auf die Seite, über Seite in die Bauchlage 9 Robben, Spielen in der Seitenlage, Langarmstütz in Gegenstände werden in einer Hand oder in beiden Spontanes Vokalisieren mit längeren Monate der Bauchlage, Krabbeln, Drehen über beide Seiten Händen gehalten und durch Tasten intensiv exploriert Silbenreihungen mit dem „A“-Vokal in die Bauchlage „dadada, rarara“ etc. 12 Selbstständiges Drehen von Bauchlage in Rückenlage, Pinzettengriff, kleine Gegenstände werden Spontanes Vokalisieren mit längeren Silben ketten, Monate Krabbeln, Hochziehen, Stehen angelehnt an Gegen - zwischen Daumen und gestrecktem Zeigefinger vorwiegend mit „A“-/„E“-Vokalen und ständen, freies Sitzen mit geradem Rücken und sicherer gehalten, Zangengriff Lippenschlusslauten „babababa, dadada“ Gleichgewichtskontrolle, Langsitz 15 Gehen mit Festhalten an Händen durch Erwachsene Zwei Klötzchen können nach Aufforderung und Das Kind sagt Mama und Papa in sinngemäßer oder Möbeln, Wänden, freies Gehen Zeigen aufeinander gesetzt werden Bedeutung Monate

18 Freies Gehen zeitlich unbegrenzt, sichere Gleich- Kleine Gegenstände, die das Kind in der Hand hält, Symbolsprache (Babysprache „wau-wau, namnam, gewichtskontrolle, noch etwas breitbeiniger Gang und werden auf Aufforderung (geöffnete Hand oder auf Heia“) nicht obligatorisch oder Pseudo sprache Monate noch nicht ganz gerade Körperhaltung, Arme noch Bitte) hergegeben, Zeigefinger wird bewusst zum Be - (unverständliche, aber wie eine echte Sprache wirk - etwas abgespreizt gehalten erlaubt tasten, Befühlen oder zum Drücken von Tasten oder ende Lautäußerungen), lebhafte Lautbildungen Schaltern benutzt

24 Aufheben vom Boden ohne Verlust des Gleich gewichts, Malstift wird mit Faustgriff oder Pinselgriff (mit den Einwortsprache (mindestens 10 richtige Wörter, Monate Treppen werden bewältigt, Nachstell schritt, Festhalten ersten drei Fingern) gehalten, Stift liegt dabei in der außer Mama und Papa) an Geländer oder an der Hand von Erwachsenen Handinnenfläche

36 Beidbeiniges Abhüpfen von einer untersten Treppen - Buchseiten werden einzeln korrekt umgeblättert, 3-5 Wort-Sätze Kombinationen von Nomina, stufe mit sicherer Gleichgewichtskontrolle, Rennen mit Benutzung eines präzisen Drei-Finger-Spitz-Griffes Hilfsverben, Präpositionen, adverbialer Bestim - Monate deutlichem Armschwung und Umsteuern von Hinder- (Daumen, Zeige-, Mittelfinger) zur Manipulation mungen, von Zeit und Raum, eigener Vor- und nissen und plötzliches, promptes Anhalten möglich kleiner Gegenstände ist möglich Rufname wird verwendet

48 Dreirad o.ä. Fahrzeuge werden zielgerichtet und Hält Mal-Zeichenstift korrekt mit den Spitzen der Kind verwendet „Ich“ zur Selbstbezeichnung, sicher bewegt, das Kind tritt und lenkt gleizeitig, um - ersten 3 Finger, Gegenständliches auch, Kopffüßler Ereignisse/Geschichten werden in etwa in zeitlicher Monate fährt gewandt Hindernisse, Hüpfen aus dem Stand können gemalt und kommentiert werden und logischer Reihenfolge wiedergegeben, meist mit beiden Beinen gleichzeitig um 30-50 cm nach noch mit „...und dann... und dann...“ verknüpft vorne, mit stabiler Gleichgewichtskontrolle 60 Treppen können beim Auf- und Absteigen, mit Bein - Mit Kinderschere kann an einer geraden Linie gut ent - Fehlerfreie Aussprache. Ereignisse/Geschichten wechsel, sicher und freihändig begangen werden. lang geschnitten werden. Einzelne Buchstaben, Zahlen, werden in richtiger zeitlicher und logischer Reihen - Monate Größere Bälle können mit Händen, Armen, Körper Name, können mit großen Buchstaben geschrieben folge wiedergegeben, mit korrekter, jedoch noch aufgefangen werden, wenn sie aus 2 m Entfernung werden (auch noch seitenverkehrt) oder/und gut einfach strukturierter Syntax zugeworfen werden erkennbare Bilder werden gemalt und gestaltet

Die Tabelle stu ̈tzt sich auf R. Michaelis und G. Niemann: Entwicklungsneurologie und Neuropädiatrie. Das Prinzip der essentiellen Grenzsteine. S. 62ff, 8 Stuttgart 1999; F. Petermann und D.A. Stein: Entwicklungsdiagnostik mit dem ET 6-6. Swets Testservice, 2000; R. H. Largo: Babyjahre, Piper, Mu ̈nchen 1996 Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

Grenzsteine der kognitiven Entwicklung Grenzsteine der sozialen Kompetenz Grenzsteine der emotionalen Kompetenz Ein langsam vor den Augen hin und her bewegtes, Anhaltender Blickkontakt, Lachen, Lautieren, Blickkontakt, freudige Arm-Bein- attraktives Objekt wird mit den Augen verfolgt Versuch, durch aktive Drehung des Kopfes, Änderung Gesichtsbewegung bei Ansprechen durch bekannte der Körperlage Blickkontakt zu haben, Lächeln Personen Objekte/Spielzeug werden in den Mund gesteckt, Kind hält Blickkontakt, lächelt, nimmt von sich aus mit beiden Händen ergriffen, jedoch kaum schon Kontakt auf, erstes Unterscheiden zwischen frem - gezielt betrachtet den/vertrauten Personen

Intensive, taktile, visuelle, orale Exploration der Sicheres Unterscheiden bekannter und Viele Ru c̈ kversicherungen, Blickkontakt, Beru ḧ ren, Streicheln, Struktur und Textur von Objekten fremder Personen, was sich jedoch nicht Anlehnen, Gesten, Ku s̈ schen, emotional getönte verbale und nur als „Fremdelreaktion“ äußern muss nonverbale Dia loge zwischen Kind und Bezugsperson Objektpermanenz, Spielzeug wird vor den Augen Kind kann von sich aus einen sozialen Kontakt begin - des Kindes bedeckt und von ihm wieder entdeckt nen, fortfu ̈hren, variieren und beenden

Objekte werden manipuliert, auf ihre einfachste Ver - Kinderreime, Fingerspiele, Nachahmspiele werden wendbarkeit gepru ̈ft, gegen einander geklopft, vom Kind sehr geschätzt, es beteiligt sich intensiv, geschu ̈ttelt, Werkzeugdenken emotional engagiert und anhaltend

Rollenspiele mit sich selbst, Nachahmen täglicher Kind winkt auf Aufforderung oder auf Abschieds- Bezugsperson kann sich fu ̈r 1-2 Stunden vom Kind trennen, Gewohnheiten, wie Trinken aus der Spielzeugtasse, oder Begru ̈ßungsworte mit der Hand, wenn es in dieser Zeit von gut bekannter Person betreut Versuch sich zu kämmen, Telefonieren, das Kind kann das Kind versteht die Bedeutung von „Nein“, hält wird (Babysitter) sich selbst fu r̈ kurze Zeit selbst beschäftigen, Rein- mindestens einen Augenblick inne Raus-Hol-Spiele, Explorieren von Strukturen, keine strukturierten Spielabläufe Bauklötze werden gestapelt, konzentriertes Betrach - „Paralellspiel“ mit Gleichaltrigen, das ten, Betasten, Einräumen, Ausräumen von Spielzeug/ Kind freut sich u ̈ber Kontakt Gegenständen in und aus Behältern oder Schubladen, 15 Minuten

Malen und Kritzeln, wenn auch oft noch wenig gestal - Gemeinsames Spielen mit anderen Kindern u b̈ er min - Kind kann fu ̈r einige Stunden bei ihm bekannten Personen, tend gemalt wird, kommentiert das Kind oft, wen und destens 5 Minuten mit sprechen, Austausch von Gegen - auch außerhalb seines Zuhauses, ohne Bezugsperson was es gerade malt, ständen, das Kind möchte, soweit als mög lich, bei bleiben konzentrierte, intensive „als-ob“-Spiele, Spiele mit häus lichen Tätigkeiten mithelfen. Das Kind ahmt Puppen, Autos, Bausteinen, Lego etc. Tätigkeiten Erwachsener im Rollenspiel nach W-Fragen warum, wieso, wo, wann, woher, Beginnt und beteiligt sich an Regelspielen Kind kann seine Emotionen bei alltäglichen Ereig nissen gleiche Gegenstände verschiedener Größe (Brett-, Karten-, Kreis-, Bewegungsspiele), meist selbst regulieren. Gewisse Toleranz gegen Kum mer, können unterschieden und benannt werden das Kind ist bereit zu teilen Enttäuschung, Freude, Vorfreude, Ängste, Stress, das Kind (z. B. große und kleine Äpfel) weiß, dass es Mädchen oder Junge ist

Grundfarben werden erkannt und benannt (Blau, Kind kann Spielzeug, Su ̈ßigkeiten u. Ä. zwischen sich Gelegentlich wird noch enger Körperkontakt gesucht: bei Gru ̈n, Rot, Gelb, Schwarz, Weiß). Intensive Rollen - und anderen gerecht aufteilen. Lädt andere Kinder zu Kummer, Mu ̈digkeit, Erschöpfung, Krankheit u. ä. Ereignis - spiele, Verkleidungen, Verwandlungen in Tiere, sich ein, wird selbst eingeladen sen. Kann auch u ̈ber beschämende, frustrie rende, uner - „Helden“, Vorbilder, auch mit anderen Kindern freuliche Ereignisse berichten 9 Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

Angebote der Volkshochschule Calenberger Land

• DELFI DELFI = Denken, Entwickeln, Lieben, Fühlen, Individuell ist ein Konzept der Ev. Familienbildungsstätte für Eltern mit ihren Kindern im ersten Lebensjahr. Die Babys werden individuell gefördert und unterstützt. Die Eltern haben Gele - genheit zum Erfahrungsaustausch. Der liebevolle, akzeptierende Umgang mit dem Neugeborenen, das Eingehen auf dessen Bedürfnisse wie Ernährung, Nähe, Geborgenheit, Tragen, Wachen-Schlafen, Spiel- und Kontaktverhalten, Pflege, Handling und Massage sind Inhalte der Kurse. Der Kontakt zwischen den Eltern und ihrem Kind wird in einer anregenden und geschützten Umgebung vertieft. Die Babys können sich dabei im freien Spiel und in ihrem eigenen Entwicklungs - tempo bewegen. Die Kursschwerpunkte wechseln zwischen kind-, mütter- und elternzentrierten Anregungen. Für Kleinkinder ab dem 2. Monat.

• Pekip Das Prager-Eltern-Kind-Programm ist ein Konzept für die Gruppenarbeit mit Eltern und ihren Kindern im ersten Lebensjahr. Ziel des PEKiP® ist es, Eltern und Babys im sensiblen Prozess des Zueinanderfindens zu unterstützen, um • das Baby in seiner momentanen Situation und seiner Entwicklung wahrzunehmen, zu begleiten und zu fördern; • die Beziehung zwischen dem Baby und seinen Eltern zu stärken und zu vertiefen; • die Eltern in ihrer Situation zu begleiten und den Erfahrungsaustausch sowie die Kontakte der Eltern untereinander zu fördern; • dem Baby Kontakte zu Gleichaltrigen zu ermöglichen. Ab der 4. - 6. Lebenswoche treffen sich junge Eltern mit ihren Babys in kleinen Gruppen. Im Mittelpunkt stehen in der Gruppenarbeit die PEKiP® - Spiel-, Bewegungs- und Sinnesanregungen für Eltern und Kinder. Generationsübergreifend sind Eltern und Kinder gemeinsam spielend tätig. Für Kinder ab 2 Monaten.

• 1. Hilfekurs am Kind Wie helfe ich Kindern bei Verletzungen, Krankheiten, Unfällen... Dieses Seminar wurde speziell für die Besonderheit bei Säuglingen, Kleinkindern, Schulkindern und Jugendlichen aus - gearbeitet. Es soll interessierten Personen Erste Hilfe Maßnahmen bei Kindernotfällen vermitteln und durch praktische Übungen die Unsicherheit im Fall der Fälle abbauen. Außerdem gibt es nützliche Tipps für den „ganz normalen Alltag mit Kindern“.

Angebote erfragen bei der Volkshochschule Calenberger Land Bahnhofstr. 38 31832 Springe Tel.: 05041 97 14 68 Für Familien mit geringem Einkommen ist eine Gebührenermäßigung möglich. 10 [email protected] Anfragen VHS, Tel.: 05041 97 14 68, Ruth Schütte

Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

Erholung für Mütter, Väter und ihre Kinder

Wenn Sie sich als Mutter oder Vater vom Alltag überfordert fühlen, einfach kaputt und voller Sorgen, sollten Sie vielleicht über einen Kuraufenthalt mit oder ohne Kind nachdenken. Die Kosten übernehmen bei ärztlicher Empfehlung die gesetzlichen Krankenkassen.

Kontakt: Kirchenkreis -Springe Diakonisches Werk Kurenvermittlung Am Kirchhof 4 30952 Tel.: 05109 51 95-42

• Projekte wellcome/„Familien stärken“ Mütter werden heute meist nach wenigen Tagen aus der Klinik entlassen. Zuhause beginnt trotz aller Freude über das Neugeborene, der ganz normale Wahnsinn: das Baby schreit, niemand kauft ein, das Geschwisterkind ist eifersüchtig und der besorgte Vater bekommt keinen Urlaub. Gut, wenn Familien und Freunde helfen, den Babystress zu bewältigen. Aber was ist, wenn keine Hilfe da ist? Hier hilft „wellcome“, ein Angebot moderner Nachbarschaftshilfe, um junge Familien und Müttern praktisch und unbürokratisch in den ersten Monaten nach der Geburt des neuen Kindes zu unter - stützen. Nach dem ersten Lebensjahr kann weitere Unterstützung mit dem Angebot „Familien stärken“ in Anspruch genommen werden. Für beide Projekte sind ausgebildete Ehrenamtliche im Einsatz.

wellcome/„Familien stärken“ hilft Familien... • die sich subjektiv hilfsbedürftig fühlen • die unter besonderen Belastungen leiden • die keine Hilfe von Familien, Freunden oder Pflegediensten haben

Die Hilfe kostet vier Euro pro Stunde. Individuelle Ermäßigung ist möglich, denn am Geld darf die Hilfe nicht scheitern.

Kontakt: Diakonie Hannover-Land Pastor-Schmedes-Straße 5 31832 Springe Tel.: 05041 94 50 30 12 [email protected]

Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

Eltern sein - Elternkompetenz fördern Dem Alltag gewachsen sein

Alle Eltern wissen, dass Eltern sein sehr schön und beglückend ist..., ... aber Erziehung nicht immer einfach. Oft kann die Erziehung von Kindern auch anstrengend und frustrierend sein. Hinzu kommen noch die Herausforderungen des Lebens: Beruf, Partnerschaft, Freundschaften und Freizeitgestaltung. Um Ihnen und Ihrem Kind bestmöglich zur Seite zu stehen, gibt es vielfältige Unterstützungsangebote.

• Fachdienst Jugend und Familie der Stadt Springe

Das Aufgabenspektrum des Fachdienstes Jugend und Familie reicht von der Erziehungsberatung, Beratung in Fragen der Partnerschaft, Trennung und Scheidung, Beratung und Unterstützung bei der Personensorge und des Umgangsrechts und des Schutzes des Kindeswohls bis hin zur Förderung von Angeboten zur Schaffung einer kinder- und familienfreundlichen Umwelt.

An den Fachdienst Jugend und Familie kann sich jede und jeder wenden, auch Kinder und Jugendliche, wenn sie Probleme haben oder in einer Notsituation sind.

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Allgemeinen Sozialen Dienstes unterstützen Sie bei der Erziehung, Betreuung und Bildung Ihres Kindes. Dabei setzen sie auf vorübergehende, familienunterstützende Angebote, die dazu beitragen, Sie in Ihrer Erziehungskompetenz zu stärken und positive Lebensbedingungen für die Erziehung Ihres Kindes zu schaffen.

Falls Sie sich zu Ihrem Erziehungsverhalten beraten lassen wollen oder sich Sorgen um die Entwicklung Ihres Kindes machen, können Sie einen Termin vereinbaren.

Kontakt: Stadt Springe Jugend und Familie Schulstraße 1, 31812 Springe Tel.: 05041 73-0

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Freitag: 08.00-12.00 Uhr Donnerstag: 14.00-16.00 Uhr 14 und nach Vereinbarung Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

• Deutscher Kinderschutzbund OV Springe e.V. Er ist ein gemeinnützig anerkannter Verein, der sich im Interesse des Kindes beratend und helfend für Kinder, Jugendliche und ihre Eltern einsetzt.

Angebote des Kinderschutzbundes in Springe sind: • Familienberatung • Deutsch für Mütter • Minis lernen Deutsch • Elternkurse, Starke Eltern - Starke Kinder • Kinderstube • Kochen für Familien • Kleiderladen • Schularbeitenhilfe • Pädagogischer Mittagstisch

Starke Eltern - Starke Kinder® Unsere Elternkurse sind ein Angebot für alle Eltern! Wir möchten Sie in Ihrem Selbstvertrauen als Erziehende stärken und Sie darin unterstützen, den Erziehungsalltag positiv wahrzunehmen. Das Miteinander in der Familie soll verbessert werden - für mehr Freude und weniger Stress mit den Kindern. Der Kurs beinhaltet 12 Einheiten. Jedes Treffen hat ein Motto und ein Thema, über das es zunächst Informationen gibt. Es folgen dann praktische Übungen und Diskussionen. Die Erfahrungen zeigen deutlich, dass Eltern neue Kenntnisse, Sichtweisen und Anregungen erwerben. Eltern erkennen, dass andere ähnliche Probleme haben, und gewinnen mehr Selbstsicherheit. Der Kurs gibt Entlastung und Sicherheit in der Erziehung - und macht Spaß! Kontakt: Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Springe e.V. An der Bleiche 4-6 31832 Springe Tel.: 05041 33 89 [email protected] www.kinderschutzbund-springe.de Büro: Montag und Dienstag: 08.30-11.30 Uhr Donnerstag und Freitag: 08.30-11.30 Uhr Kleiderladen: Dienstag und Freitag: 09.00-11.00 Uhr jeden 1. Mittwoch im Monat von 15.00-17.00 Uhr 15 Elterntelefon/Nummer gegen Kummer des DKSB Landesverbandes Niedersachsen e.V. kostenlose und anonyme Beratung: Montag und Mittwoch: 09.00-11.00 Uhr Dienstag und Donnerstag: 17.00-19.00 Uhr Tel.: 0800 111 0 55 0

• Diakonie Hannover-Land Das Diakonische Werk bietet in der Außenstelle Springe neben der Kirchenkreissozialarbeit auch verschiedene Fachdienste und Leistungen in Beratungsstellen und Einrichtungen an.

Angebote: • Allgemeine soziale Beratung • Schuldenprävention für junge Menschen • Soziale Schuldenberatung • Schwangeren- und Schwangerenkonfliktberatung • Suchtberatung

Die Kirchenkreissozialarbeit bietet im Kirchenkreis und in Gemeinden eine allgemein zugänglich und fachlich qualifizierte Hilfeleistung für in Not geratende Menschen an. Sie ist die erste Anlaufstelle im Netzwerk diakonischer Dienste. Die soziale Beratung ist vertraulich und kostenlos.

Kontakt: Pastor-Schmedes-Str. 5 31832 Springe Tel.: 05041 94 50 32 [email protected]

• Familien-, Paar- und Lebensberatung des evangelischen Kirchenkreises Laatzen-Springe Dieses Angebot ist für alle Ratsuchenden unabhängig von ihrer Konfession.

Beispiele für Beratungsanlässe: • schwierige Lebenssituationen • Sinn- und Existenzfragen • Paarprobleme • Trennung/Scheidung • depressive Verstimmungen, Ängste, Einsamkeit • Erziehungsfragen Außenstelle Springe: • Schul- und Leistungsprobleme Pastor-Schmedes-Str.5 • Probleme im Berufsleben 31832 Springe • Trauer Tel.: 0511 82 32 99 Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

• Familien- und Erziehungsberatungsstelle/Frühe Beratung Region Hannover Eltern mit Kindern im Alter von 0-3 Jahren erhalten Beratung, Anregung und Unterstützung, bezüglich der Entwicklung des Kindes, z.B.... • wenn sie Sicherheit im Umgang mit Ihrem Kind suchen, • wenn Ihr Kind unruhig ist und schreit, • wenn Ihr Kind nicht essen oder trinken möchte, • wenn Ihr Kind Probleme beim Ein- und Durchschlafen hat, Kontakt: • wenn Ihr Kind wütend und trotzig ist, Familien- und Erziehungsberatungsstelle • wenn Ihr Kind Ängste zeigt, Am Waldhof 1 • wenn Sie für sich Entlastung und Unterstützung wünschen. 30890 Barsinghausen Tel.: 05105 52 54-63/-60 Die Beratung ist kostenlos. [email protected]

17 Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

Vereinbarkeit Familie und Beruf Betreuung von Kindern ab 0 Jahren

• Das Familienbüro Unsere Aufgabe ist es, in allen Fragen der Kinderbetreuung informierend, beratend und vermittelnd tätig zu sein. Wir beraten und helfen Eltern, eine bedarfsgerechte Betreuung zu finden. Wir sind Ansprechpartnerinnen für Tagespflege - eltern und interessierte Frauen und Männer, die sich als Tagespflegeperson bewerben möchten.

Insbesondere sind wir zuständig für: • Informationen über Angebote der Tagespflege und Kindertagesstätten • Vermittlung von Tagespflege • Qualifizierung und Begleitung von Tagesmüttern und Tagesvätern

Kontakt: Öffnungszeiten: Familienbüro Springe Dienstag: 14.30-16.30 Uhr Zum Niederntor 26 Freitag: 09.00-12.00 Uhr (Altes Rathaus) 31832 Springe Tel.: 05041 73-355 Fax 05041 73-9355 [email protected]

Kontakt für wirtschaftliche Fragen in der Kindertagespflege: Tel.: 05041 73-346

18 Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

Kindertagesstätten und Kinderkrippen Einrichtung Anschrift Telefon Leitung Betreuungsangebot DRK- KiTa An der Bleiche 6 · 31832 Springe 05041- 77748 Christine Dettmar   An der Bleiche [email protected] Elterninitiative Jägerallee 11 · 31832 Springe 05041- 971276 Cristin Forslund  Deisterkrümel [email protected] DRK- KiTa Joh.Heinr.Schröder Str. 23 05041- 4300 Sabine Scholz   Am Ebersberg [email protected] DRK- KiTa Bison Adolf-Reichwein- Str. 6 · 31832 Springe 05041- 3680 Andrea Ruppelt   [email protected] KiTa Rote Schule Hinter der Burg 1 · 31832 Springe 05041- 4845 Anja Sohns    St. Petrus [email protected] Waldkindergarten An der Kirche 4 · 31832 Springe 0173- 2445700 Patricia Machaalani  St. Andreas [email protected] Spielkreis An der Kirche 4 · 31832 Springe 05041- 4566 Monika Wolters  St. Andreas [email protected] KiTa Altenhagen Hohbrink 3 · 31832 Springe 05041- 64362 Sandra Brandstädter    (Ev. Kirche) [email protected] DRK- KiTa Rolfskamp 11-13 · 31832 Springe 05045- 7117 Antje Sander  * Bennigsen [email protected] KiTa Am Gut Am Gut 11 · 31832 Springe 05045- 1308 Melanie Klein  Bennigsen [email protected] DRK- KiTa Hindenburgallee 4 · 31832 Springe 05044- 583 Marion Waldeck   Eldagsen [email protected] DRK- KiTa Am Hagen 1 · 31832 Springe 05045- 7006 Michaela Greth    Gestorf [email protected] DRK- KiTa Am Wischkamp 2 · 31832 Springe 05044- 4055 Elke Schumann  Holtensen [email protected] DRK- KiTa Zwischen den Häusern · 31832 Springe 05045- 6375 Daniela Klemm  Lüdersen [email protected] DRK- KiTa Alte Töpferstr. 18 · 31832 Springe 05041- 8849 Petra Kowalka   Völksen [email protected] Johanneskrippe Kirchstraße 13 · 31832 Springe 05041-7708977 Sonja Knispel  Völksen [email protected]

 Kindergarten (Betreuung von ca. 3- bis 6-jährigen Kindern an 5 Tagen/Woche)  Kleine Kindertagesstätte (Betreuung von ca. 3- bis 6-jährigen Kindern an 5 Tagen/Woche)  Krippenplatz (Betreuung von Kindern von 1 bis 3 Jahren)  Krippenplatz (Betreuung von Kindern von 18 Monaten bis 3 Jahren)  Kinderhort und Familiengruppe (Betreuung von Schulkindern in Kindertagesstätte)  Integrationsgruppen (Betreuung von behinderten und nicht behinderten Kindern) * geplanter Beginn Ende 2012 19 Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

Ärztliche Unterstützung für Kinder

Kinderkrankenhaus auf der Bult • Apotheken in Springe Janusz-Korcak-Alle 12 30173 Hannover Alte Apotheke Niedertor Apotheke Tel.: 0511 81 15-0 Am Markt 10 Bahnhofstr. 1 www.kinderkrankenhaus-auf-der-bult.de Springe Springe Tel.: 05041 20 11 Tel.: 05041 20 05 Kinderklinik in der Medizinische Hochschule Hannover Carl-Neuberg-Straße 1 Bahnhof-Apotheke Rats-Apotheke Notfall Bahnhofstr. 21 Lange Str. 48 30625 Hannover Springe Eldagsen Tel.: 0511 532-3220 Tel.: 05041 97 08 07 Tel.: 05044 9 81 34 www.mh-hannover.de Ebersberg Apotheke Rosenapotheke KRH Klinikum Neustadt am Rübenberge Magdeburger Str. 1 Steinhauerstr. 60 Klinik für Kinderheilkunde und Jugendmedizin Springe Völksen Lindenstr. 75 Tel.: 05041 9 44 50 Tel.: 05041 8 13 01 31535 Neustadt am Rübenberge Tel.: 05031 88-2300 Mühlenapotheke Süllbergapotheke Fax 05031 88-2380 Lange Str. 65B Hauptstr. 14 [email protected] Eldagsen Bennigsen Tel.: 05044 48 00 Tel.: 05045 80 08 Unser Kinderarzt/-ärztin Wisentapotheke Zum Oberntor 25-27 Adresse: Springe Tel.: 05041 20 66

Telefon: 20 Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

Weitere Angebote

• Springer Tafel e.V. Die Springer Tafel e.V. will Menschen in Springe mit Lebensmittel für den täglichen Bedarf unterstützen. Berechtigte, die auf Unterstützung angewiesen sind, können diese im Tafelladen in Springe gegen einen Berechtigungsausweis erhalten. Es handelt sich um einwandfreie Waren, die nicht mehr verkauft werden.

Kontakt: Öffnungszeiten: Springer Tafel e.V. Dienstag und Freitag: 15.00-17.30 Uhr Jägerallee 22 31832 Springe

• Umsonstladen für Babyerstausstattung im Ev.-luth. Kirchenkreis Laatzen-Springe Ein Angebot für Schwangere und Familien mit Neugeborenen. Der Umsonstladen stellt schwangeren Frauen und Familien mit Neugeborenen, die: • in Not geraten sind, • über wenig Einkommen verfügen, • SGB II- Leistungen erhalten, • aus anderen Gründen die Erstausstattung für das Kind nicht anschaffen können, eine Babyerstausstattung kostenlos zum Mitnehmen zur Verfügung (solange genügend Spenden vorhanden sind).

Kontakt: Öffnungszeiten: Umsonstladen Montag, Mittwoch und Donnerstag: 10.00-14.00 Uhr Kiefernweg 2 Dienstag: 14.00-18.00 Uhr 30880 Laatzen Tel.: 0511 164 52 42

• Kleiderladen Kinderschutzbund Im Kleiderladen des Kinderschutzbundes können Sie gut erhaltene Kinderbekleidung von 0-17 Jahren gegen geringe Kosten erhalten.

Kontakt: Öffnungszeiten: Kinderschutzbund Springe Dienstag und Freitag: 09.00-11.00 Uhr An der Bleiche 4-6 jeden 1. Mittwoch im Monat: 15.00-17.00 Uhr 31832 Springe Tel.: 05041 33 89 21 22 Spielpaltz Springe Volkspark. Spielplatz Altenhagen I Spiegelbergerstraße.

Spielplätze in Springe

Stadtteil Lage

• Springe In der Worth, Spielplatz Forken Kamp, Spielplatz Volkspark, Spielplatz Nordwall, Spielplatz Heidstraße, Spielplatz Friedrichstraße, Spielplatz Mittelweg, Spielplatz Schulstraße, Spielplatz Wolfstalstraße, Spielplatz Spielplatz Springe Deisterpfortenweg, Spielplatz Wisentgehege Weißer Brink, Spielplatz Zum Niederntor, Fußgängerzone Marktplatz, Fußgängerzone Zum Oberntor, Fußgängerzone Egestorfer Weg, Spielplatz Niorter Straße, Spielplatz Warener Straße, Spielplatz Müritzweg, Spielplatz Militsch-Trachenberger Straße, Schule Auf dem Bruche, Schule Harmsmühlenstraße, Hallenbad Hinter der Burg, Schule Adolf-Reichwein-Straße, Schule Harmsmühlenstraße, Spielplatz Beethovenstraße, Spielplatz • Bennigsen Medefelder Straße, Schule Medefelder Straße, Spielplatz Wilhelm-Raabe-Straße, Spielplatz Am Goldenen Acker, Spielplatz Süllbergstraße, Spielplatz/Bolzplatz Zur Schille, Spielplatz Am Heuskamp, Spielplatz Prinzenaue, Spielplatz

Kinder spielen gern, in allen Stadtteilen . 24 Spielpaltz Altenhagen I Spiegelberger Straße. Spielplatz Springe Wisentgehege.

Spielplätze in Springe

Stadtteil Lage • Eldagsen Lange Straße/Berggarten, Spielplatz Hindenburgallee, Schule Schützenstraße, Spielplatz Zum Lüdekenwinkel, Spielplatz • Völksen Alvesroder Straße, Spielplatz/Bolzplatz Kapellenstraße, Spielplatz Christian-Flemes-Straße, Spielplatz Spielpaltz Springe Volkspark. Masurenstraße, Spielplatz Tegeler Weg, Spielplatz Tilleusekenweg, Spielplatz Kirchstraße, Schule Haferkamp, Spielplatz • Lüdersen In der Flut, Spielplatz/Bolzplatz Im Thiefeld, Spielplatz Ortskamp, Spielplatz • Gestorf Jahrtausendwende, Spielplatz Osterfeldstraße, Spielplatz Osterfeldstraße, Schule • Alvesrode Neue Rodenbeeke, Spielplatz • Mittelrode Rodelandstraße, Spielplatz/Bolzplatz • Alferde Alte Dorfstraße, Spielplatz • Holtensen Am Wischkamp, Spielplatz Schaukeln: • Altenhagen I Unter der Kukesburg, Spielplatz Überall in Springe eine Spiegelberger Straße, Spielplatz (ent-)spannende Sache. 25 Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

Wichtige Telefonnummern der Stadt Springe Meldewesen 73-223, 73-233, 73- 292 Zentrale Rufnr.: 05041 73-0 Mietzuschuss 73-236, 73-235 Allgemeiner Sozialer Dienst (ASD) 73-0 Möbellager 73-354 ASD-Fachliche Leitung 73-333 Pflegefamilien 73-338 Amtsvormundschaften 73-347 Sorgerecht 73-347 Anmeldung der Eheschließung 73-277 Sorgeerklärung 73-345, 73-347 Asylanten und Aussiedlerberatung 73-216 Sozialhilfe 73-211 BAföG-Anträge 73-337 Standesamt 73-277, 73-279 Beistandschaften 73-347 Tagesmütter/Tagesväter 73-355 Eheschließung 73-277 Trennungs- und Scheidungsberatung 73-333, 73-0 Elterngeld 73-210 Unterhaltsberatung Erziehungs- und Beratungshilfe 73-0, 73-333 (Kindesunterhalt) 73-347 Familienbuch 73-277 Unterhaltsvorschuss 73-345 Geburtenanmeldung 73-279 Vaterschaftsanerkennung 73-278, 73-345, 73-347 Gewalt an Kindern 73-0, 73-333/Polizei 112 Vaterschaftsfeststellung 73-347 Gleichstellungsfragen 73-264 Wirtschaftliche Jugendhilfe KiTa 73-346 Grundsicherung 73-211 Wirtschaftliche Jugendhilfe Kindertagespflege 73-346 Haushaltsbescheinigung Kindergeld 73-233 Wohnberechtigungsscheine 73-234 Kinderausweise 73-292, 73-232 Wohnraumförderung 73-234 Kindertagesstätten 73-355 Wohngeld 73-235, 73-236 Kindertagespflege 73-355 26 Baby-Begrüßungs-Broschüre der Stadt Springe

Notrufnummern

Polizei 110 Feuerwehr 112 Hausärztlicher Notdienst 05041 77 70 Giftnotruf 0551 1 92 40 Polizeikommissariat Springe 05041 94 29-0 Elterntelefon (kostenlos) 0800 111 0 550 Frauenhaus Hannover 0511 22 11 02 Sozialpsychiatrischer Dienst 0511 98 38 690

Nützliche Internetadressen www.babyzimmer.de www.dhw-nds.de (Dorfhelferinnen) www.eltern.de www.elternimnetz.de www.familienerholung.de www.familienhandbuch.de www.gesundheit-heute.de www.leben-und-erziehen.de www.nummergegenkummer.de www.netmoms.de

27 DIESTADTAMDEISTER

Impressum: Herausgeber: Stadt Springe, Stadtmarketing & Familienbüro Gestaltung: WhelanDesign Fotos: www.fotolia.de, Anike Fritz, Michael Whelan