ISSN 0235-0351 * Balti Riikide Ja Põhjamaade Raamatukogude
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ISSN 0235-0351 * Balti riikide ja Põhjamaade raamatukogude koostööst * Teadusraamatukogude ülesanded praegu ja tulevikus * Kuidas maarahvas oma raamatuid märgistas * Viljandi Kultuurikolledži raamatukogu Tere, kolleeg! Pikale, külmale ja vihmasele kevadele järgnenud kuum päikeseline suvi pakkus kindlasti kõigile võimaluse end EESTI RAHVUSRAAMATUKOGU korralikult välja puhata ning uueks tööaastaks jõudu koguda. Ometi tõi see meile ka harjumatult tugevaid tuuli, äikesevihmu, EESTI RAAMATUKOGUHOIDJATE ÜHING torme ja trombe. Need laastaid metsi, lõhkusid elektriliine, viisid majadelt katuseid. Meie raamatukogunduses ja selle ümber on valitsenud sama 4/2001 kuum ja äikeseline kliima. Lugejate ning väljastpoolt vaatajate arvamused sellest, milliseid raamatukogusid Eestis vajatakse, ning mida ja kui palju nad peavad sisaldama, on märgatavalt Toimetuse kolleegium: erinevad. Ja mida kaugemal see arvaja raamatukogust asub AIRA LEPIK (loe: mida enam aastaid ta pole tegelikult raamatukogu tee REET OLEVSOO URVE TÕNNOV nuseid kasutanud või mida kõrgemal ametipostil ta istub), TIIU VALM seda kindlam on ta endas. Haldajad tahavad vähendada ANNE VALMAS raamatukogude ülalpidamiskulusid. Lugejate ootused ja soo vid erinevad lähtuvalt vanusest, haridusest, ametist ja paljust Tegevtoimetaja/Editor ENE RIET muust. Kompromissi leidmine kõigi nende soovide vahel on Toimetaja MAIRE LIIVAMETS raamatukogutöö igapäevaküsimus. Toimetaja ELLEN ARNOVER Ja kas see on üldse võimalik? Kujundus KERSTI TORMIS Kaanefotod: Ometi võib raamatukogudele ette heita ka passiivsust. Seda PEETER KÜMMEL/"Sakala" eriti oma kogude tutvustamisel ning lugejaile (ka poten- BOLESLAV TŠENJAVSKI tsiaalseile) uute võimaluste selgitamisel. Kui võimlasuuruse Esikaanel Viljandi Kultuurikolledži raamatukoguga kooli kirjandusõpetaja käsib lastel tunnis hoone arutlemiseks lugeda raamatut, mida selle kooli raamatukogus Tagakaanel Tartu Ülikooli Raamatu ei leidu, või sama kooli ajalooõpetaja kirjutada referaadi teemal, kogus kasutatava klassifikatsiooni mille kohta materjali pole? Kui teadlane käib vajalikku eriala Allgemeines Repetorium... köited ajakirja lugemas välismaa raamatukogus, teadmata, et seesama ajakiri, kalli raha eest ostetuna, on olemas lähemalgi Aadress/Address: 15189 Tallinn ja sealjuures veel nii paberil kui elektrooniliselt? Kas pidada Tõnismägi 2 seda õpetaja või teadlase või raamatukoguhoidja tegemata Eesti Rahvusraamatukogu jätmiseks? «Raamatukogu» toimetus Raamatukoguhoidjad haldavad infot. Sellega, kui täielikult tel. (372) 630 7128 ja täpselt ning millisel kujul seda nii Riigikogu liikmeile kui faks (372) 631 1410 kohalikele juhtidele soovitame, mõjutame langetatavat otsust. elektronpost: [email protected] Raamatukogude lugejaile aga vastuvõetut selgitades (õiget kodulehekülg eesti ja ingl. k.: kirjandust kätte andes) aitame ellu viia vajalikke uuendusi. http://www. nlib.ee/anded/rk/ Raamatukogu võib olla elu keskpunkt. indexrk.html Näidakem üles initsiatiivi ja elu muutub. http://wivzv.nlib.ee/anded/rk/ iindexrk.html Palju jõudu soovides ISSN 0235 - 0351 Ilmub 6 korda aastas Sisukord ■ AVAVEERG Kes on hea raamatukoguhoidja? Andres Langemets 4 ■ PÄEVAKORRAL - KOOLIRAAMATUKOGU Viljandi Kultuurikolledži raamatukogu Ene Trallmann 5 ■ TEADUSRAAMATUKOGU Teadusraamatukogude ülesanded praegu ja tulevikus Esko Häkli 7 Valgustusajastust pärit liigitussüsteem Ljudmila Dubjeva 9 ■ RAAMATULUGU Kuidas maarahvas oma raamatuid märgistas Urve Sildre 13 ■ EESTI MÕTTELUGU Märgid eesti mõtteloos Kaie Kotov 16 ■ STATISTIKA Eesti rahva-, eriala ja teadusraamatukogud 2000. aastal Heli Priimets 18 ■ RAAMATUKOGUNDUSE UUDISKIRJANDUS 21 Tallinna Pedagoogikaülikooli infoteaduste osakonna 2001. aastal lõpetanud 25 ■ KÜSI JULGESTI! Balti riikide ja Põhjamaade raamatukogude koostööst 26 Anita Goldberga, Audrone Glosiene, Tomas Lidman, Lisbeth Christensen, Tiiu Valm ja Meeli Veskus ■ RAAMATUKOGU TURUEDUKUS Partnerlus raamatukogu turunduses Aira Lepik 28 ■ ARVUSTUS Kuidas elada ja kuidas elada valega? Rein Ruutsoo 30 ■ LUGEJA ARVAB Mida võib arhiividest ERRB jaoks leida? Kaljo Veskimägi 34 ■ EESTI RAAMATUKOGUHOIDJATE ÜHING Konverentsi "Libraries in Knowledge-Based Society" kava 36 ■ SÕNUMID Õnnitleme: Tiiu Valmile Mäkelä medal 39 Niine Rattik - 50 aastat raamatukogutööl Arda-Maria Kirsel - 75 Elli Lipstok - 75 Mälestame: Urvi Puusepp 40 Liivi Zillmer Rein Kull ■ SUMMARY 41 Kes on hea AVAVEERG RAAMATUKOGUHOIDJA? ANDRES LANGEMETS Naiivne küsimus, aga hoopiski hul palju olulisem asjatundlik ja likud raamatukogud, olid olemas mitte nii tarbetu, kui pealtnäha aegasäästev nõustamine. See on kloostrite kiivalt hoitud raama võiks paista. Töötasin äsja neli aga palju keerulisem asi, kui üldi tuvaramud. Neid pääsesid uurima kuud ühe muuseumi peavara selt arvatakse. Pädev nõustamine üksnes asjassepühendatud ning hoidjana, osalesin erialasel semi tähendab seda, et raamatukogu neid omakorda suunasid ja juhen naril ja hoidsin mulle seni tund hoidja peab ise üha rohkem raama dasid veel suuremad oma ala korü matu eluala suhtes ka muidu sil- tuid läbi lugema, et neis orien feed. Sellist raamatukogu ma nime mad-kõrvad lahti. Ning mis selgus? teeruda. Pikki aastaid on Pedas ette taksin raamatukogu ürgmudeliks. Minu sügavaks imestuseks mõõ valmistatud tublisid bibliograafe, Avalike raamatukogude levides detakse museoloogias ja raamatu vastava kursuse tegid Tartu Üli muutus raamatukoguhoidja pigem kogunduses töö tulemuslikkust koolis läbi ka eesti filoloogid. Ei tea, laenutajaks kui raamatu tundjaks, ikka endiselt sovetiaegsete kvanti kuidas asi praegu on. Ilmselt pigem kassiiriks kui kaubatund tatiivsete parameetritega. Ikka hangitakse vastavad ainepunktid, jaks. See on olnud paratamatu, aga õndsas plaanimajanduse vaimus. kust juhtub. sellest hoolimata kahetsetav. Muuseumitöötaja peab hankima Ajakirjas "Keel ja Kirjandus" Lausa vastukaaluna mõjub selle aastas nii- ja niimitu uut museaali, palgati omal ajal tööle noor bib kõige kõrval mõne entusiastliku garanteerima külastajate arvu püsi liograaf, et too hakkaks kohe pa antikvaari raamatutundmise aste. mise või tõusu jne. Küsisin paarilt ralleelselt toimetamisega tegema ka Ka bibliofiilide hulgas on päris raamatukoguinimeselt, et kas ka bibliograafiaköidet. Oligi tubli ja mitmeid, kes kogutavatesse teos neil käib seesugune kammajaa hoolikas mees, ent jäi kogu aeg tesse on ise pilgu sisse heitnud ja edasi. Sain jaatava vastuse. sisuliste otsustustega jänni. Nii suudavad nende kohta üht-teist Minu teada ei sõltu raamatu lingvistika kui ka kirjandusteadus öelda, kuigi neist ei pruugiks seda kogutöötajate palgad ei kogude olid tema jaoks tundmatu maa. See ehk uskudagi. suurusest, laenutuste arvust ega ka tekitas pidevalt arusaamatusi ning Niisiis ei huvita mind lugejana laenutajate hulgast. Ning see ongi aineregister jäigi sellepärast koosta põrmugi ei laenutuste ega lugejate õige põhimõte. Kõik arvnäitajad on mata. arv ja kogu suurus, mitmekülgsus üksnes ülemustele hooplemiseks ja Arvatavasti on vähenenudki aga küll. Laenutuste loetlemine nõukogude võimu pikendamiseks. vajadus selliste üldbibliograafide muutub ka uute infokandjate pu Muuseumidele on külastajate arv järele, kes ise ühtki ainevaldkonda hul mõttetuks. Kui lugeja väisab mõnevõrra oluline, sest muuseumi sisuliselt ei jaga ja suudavad pidevalt mõnd andmepanka või desse müüakse pileteid. Samas ei korrastada üksnes autori- või teatmeallikat, siis mis laenutus see saa ka muuseumid piletimüügist teosenimesid ning vastavaid kogu enam on? Aga nende andmepan oma eelarvesse kuigi olulist lisa sid. Vaja on Voldemar Milleri ja kade tundmine ja neis orienteeru ning põhifinantseerimine peab ikka Kyra Roberti suguseid teoste tund mine nõuab üha rohkem asja tulema kas riigi või omavalitsuse jaid, kultuuri- või teadushuvilisi tundjate abi. Nendeks asjatund rahast. Seega on arvnäitajatega nõustajaid. Bibliograafe tuleks jateks peaksid kindlasti saama ka manipuleerimine midagi kunagise hakata järjest rohkem spetsialisee raamatukogutöötajad. Nähtavasti sotsvõistluse taolist, mida pole rima või andma mõnele erialalisele nõuab see pidevat ja keerulist, ent lihtsalt inertsist taibatud tühistada. rühmale bibliograafiaalase lisa- vältimatut täiendus- või järelõpet. Mulle kui raamatukogu külas spetsialiteedi. Tean, et bibliograafide hulgas on tajale on raamatukogutöötaja pu Ammu enne, kui tekkisid ava juba täna mitmetegi erialade valda- jäid ja häid abilisi. Ning eriala kirjanduses orienteerumiseks on valmis raamatukoguinimestele oma nõu ja abi pakkuma ka enamik Viljandi eriteadlasi. Sellises koostöös tead laste ja bibliograafide vahel kuju nebki too eelmainitud täiendav KULTUURIKOLLEDŽI spetsialiteet. Kirjandusinimesena teeb mulle RAAMATUKOGU aga muret rohkem ilukirjanduses orienteerumine. Või mitte mu enda orienteerumine, vaid lugejate ju hendamine ja nõustamine. Üsna ENE TRALLMANN tüüpiline tänasele Eestile on, et juhataja KOOLIRAAMATUKOGU ükski raamatupoe müüja ei tea - ühestki raamatust mitte midagi. Seda olen korduvalt kogenud neilt midagi küsides või vaadates kas või teoste liigitamist ja paigutust poodides. Aga segadused ilukir me tundi, raamatukogu oli avatud jandusega algavad juba kirjan Möödunust ka laupäeviti. Et teiste erialade üli dusteadlaste ja kriitikutega. Kirjas Meie raamatukogu on sama vana õpilased raamatukogus käimisest tajad on esteetilise väärtuse ena kui kool ise. Kui 1952. aastal loodi ei võõrduks, peeti osa loenguid masti asendanud müüginumbri- Tallinnas Kultuurharidusala Kool gümnaasiumis. Samuti avati meie tega ega taipa pahatihti üleüldse, klubitöö ja