17 Juin OP CH 0

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

17 Juin OP CH 0 VENDREDI 17 JUIN 2016 20H MAISON DE LA RADIO - AUDITORIUM ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE RADIO FRANCE MIKKO FRANCK DIRECTEUR MUSICAL CHŒUR DE RADIO FRANCE SOFI JEANNIN DIRECTRICE MUSICALE PROGRAMME Einojuhani Rautavaara Apotheosis (8 minutes environ) Magnus Lindberg Graffiti (32 minutes environ) Entracte 20 minutes Magnus Lindberg Arena (15 minutes environ) Claude Debussy Le Martyre de saint Sébastien, fragments symphoniques 1. La cour des lys 2. Danse extatique et Final du 1er acte 3. La Passion 4. Le bon pasteur (22 minutes environ) Membres du Chœur de Radio France : Alessandra Rizzello, Isabelle Trehout-Williams sopranes Pauline Leroy, Laure Dugué alti Pierre Vaello, David Lefort ténors Robert Jezierski, Sylvain Levasseur basses Matthew Hamilton chef de chœur Mikko Franck direction Amaury Coeytaux violon solo › Ce concert est diffusé en direct sur France Musique . Il est également disponible à l’écoute sur francemusique.fr › Retrouvez la page facebook des concerts de Radio France et de l’Orchestre Philharmonique de Radio France. › Consultez le site sur maisondelaradio.fr rubrique concerts. EINOJUHANI RAUTAVAARA Né en 1928 APOTHEOSIS COMPOSÉ EN 1992-1996 / ÉDITEUR : FENNICA GEHRMAN. NOMENCLATURE : 2 FLÛTES ; 2 HAUTBOIS ; 3 CLARINETTES (DONT CLARINETTE BASSE) ; 3 BASSONS (DONT CONTREBASSON) ; 4 CORS ; 4 TROMPETTES ; 3 TROMBONES ; 1 TUBA ; TIMBALES ; PERCUSSIONS 1 HARPE ; CORDES. De son professeur Einojuhani Rautavaara, Lindberg dit avoir appris « la néces- sité de trouver une expression personnelle et comment écouter ses voix inté- rieures ». Seul un compositeur indépendant, indifférent aux écoles et aux modes, pouvait écrire une œuvre comme Apotheosis, dont le langage globalement consonant et l’ample lyrisme héritent du post-romantisme. Cette pièce or- chestrale est en fait le dernier état de deux partitions antérieures : Rautavaara utilisa le matériau de son opéra Vincent (créé en 1990) pour façonner sa Symphonie n° 6 « Vincentiana » (créée le 29 octobre 1992), dont il remania ensuite le qua- trième et dernier mouvement, Apotheosis, pour en faire une pièce indépen- dante. Enregistré par Mikko Franck, Apotheosis a également été utilisé par Aki Kaurismäki dans son film Le Havre. L’opéra de Rautavaara met en scène Vincent van Gogh et évoque plusieurs de ses tableaux (on entend alors un synthétiseur, abandonné dans les deux partitions orchestrales). Apotheosis ne transpose pas la dimension tragique de la vie du peintre, mais plutôt la lumière qui émane de certaines de ses toiles. Dans les premières pages, les violons déploient une longue ligne mélodique, émaillée de quelques volutes de bois. Plus loin, les solos de flûte et de haut- bois introduisent une couleur pastorale, tout en conservant l’intériorité du pre- mier épisode. L’expression s’intensifie peu à peu, jusqu’au sommet où s’épanouit un choral de cuivres. Mais bientôt, la matière s’évanouit, les der- nières interventions de flûte sonnant comme des chants d’oiseaux au cré- puscule. En savoir plus : Tim Howell, After Sibelius: Studies in Finnish Music, Ashgate, 2006 : un panorama de la musique finlandaise. composers.musicfinland.fi : notice sur le compositeur proposée par ce site consacré à la musique finlandaise. MAGNUS LINDBERG Né en 1958 GRAFFITI, POUR CHŒUR ET ORCHESTRE COMMANDE DU FINNISH BROADCASTING COMPANY YLE / COMPOSÉ EN 2009 CRÉÉ LE 20 MAI 2009 À HELSINKI PAR LE HELSINKI CHAMBER CHOIR, LE FINNISH RADIO SYMPHONY ORCHESTRA DIRIGÉ PAR SAKARI ORAMO / ÉDITEUR : BOOSEY & HAWKES. NOMENCLATURE : 2 FLÛTES (DONT PICCOLO) ; 2 HAUTBOIS ; 3 CLARINETTES (DONT CLARINETTE BASSE) ; 2 BASSONS (DONT CONTREBASSON) / 2 CORS ; 2 TROMPETTES ; 2 TROMBONES ; 1 TUBA / TIMBALES ; PERCUSSIONS ; 1 HARPE ; PIANO / CORDES. Au moment où Magnus Lindberg mit en chantier Graffiti (l’une de ses rares œuvres vocales), cela faisait une vingtaine d’années qu’il songeait à la com- position d’un opéra. À la recherche de textes susceptibles de servir au livret, il s’intéressa aux graffitis découverts à Pompéi. Plusieurs particularités de ces inscriptions ont retenu son attention, en premier lieu le fait qu’elles soient en latin : la langue introduisait d’emblée une distance temporelle. Lindberg tra- vailla avec le professeur Paavo Castrén, afin de connaître le sens de ces phrases éparses et de les replacer dans leur contexte. Le philologue l’aida aussi pour les questions de prononciation : s’il est impossible de savoir exac- tement comment sonnait le latin de la Rome antique, le compositeur voulait fixer les caractéristiques phonétiques dont l’écriture des parties vocales allait découler. L’association d’un chœur en latin et d’un orchestre l’a en outre ren- voyé à la Symphonie de psaumes et à Œdipus Rex de Stravinsky, ainsi qu’au climat de Noces : selon lui, des sommets de la musique chorale au XXe siècle. Lindberg s’est aussi penché sur Coro et Passaggio de Berio dont il partage l’attirance pour le traitement instrumental de la voix et sa fusion avec la ma- tière instrumentale. Autre atout des inscriptions de Pompéi : leur diversité de ton et de sujet, puisqu’elles mêlent insultes, slogans politiques, remarques philosophiques et descriptions érotiques. Dans la partition, cette hétérogénéité a motivé des contrastes et des conflits instaurant un dialogue dynamique entre le texte et la musique. Par ailleurs, l’effectif conduisit le compositeur à rendre son lan- gage plus modal et tonal (dans un entretien avec David Allenby, il estime que Ligeti est l’un des rares compositeurs à avoir réussi une œuvre chorale atonale). Les inscriptions de Pompéi fascinèrent Lindberg également parce qu’elles té- moignent de la vie quotidienne d’habitants dont les préoccupations n’étaient pas si éloignées des nôtres. En détruisant la ville en l’an 79, l’éruption du Vésuve a paradoxalement permis à ces traces de subsister. L’image de cette cité prospère, brutalement anéantie, a en partie modelé la dramaturgie et l’uni- vers sonore de Graffiti. Ces années-là : 2008 : Barack Obama est élu président des États-Unis. Palme d’or à Cannes pour Entre les murs de Laurent Cantet. J.M.G. Le Clézio obtient le prix Nobel de littérature. Publication de Purge de la romancière finlandaise Sofi Oksanen. Saariaho, Laterna magica. 2009 : Vingtième anniversaire de la chute du Mur de Berlin. Mort de Michael Jackson, Pina Bausch et Merce Cunningham. Exposition Soulages au Cen- tre Georges-Pompidou. Saariaho, Cloud Trio. Salonen, Concerto pour violon. 2010 : Tremblement de terre en Haïti, provoquant la mort de plus de 200 000 personnes. Exposition universelle à Shanghai. Mort de Louise Bourgeois, Rohmer, Charpak. La Finlandaise Sofi Oksanen obtient le Prix Femina étran- ger et le Prix du livre européen pour Purge. Salonen, Nyx. Création à Lyon de l’opéra de Saariaho Émilie. En savoir plus : Risto Nieminen (dir.), Magnus Lindberg, Ircam - Centre Georges Pompidou, 1993 : à ce jour, la seule monographie en langue française sur le compositeur. Tim Howell, After Sibelius: Studies in Finnish Music, Ashgate, 2006 : un pa- norama de la musique finlandaise. composers.musicfinland.fi : biographie, parcours de l’œuvre, catalogue, notices, ressources documentaires. Magnus Lindberg Graffiti Urna ahenea pereit de taberna. Si quis rettulerit, dabuntur sestertium sexagintaquinque. Si furem dabit unde rem servare possimus, sestertium viginti. Paris hic fuit. Venimus hoc cupidi, multo magis ire cupimus; Sed retinet nostros illa puella pedes. Lucrum gaudium! Puteolanis feliciter, omnibus Nucerinis felicia et uncum Pompeianis Petecusanis. Campani, victoria una cum Nucerinis peristis. Tu mortuus es, tu nugas es. Urna ahenea pereit de taberna. Si quis rettulerit, dabuntur sestertium LXV. Si furem dabit unde rem servare possimus, sestertium XX. Pituita me tenet. Otiosis locus hic non est. Discede morator! Cumis gladiatorum paria XX pugnabunt Kalendis Octobribus, (antediem tertium) III et pridie Nonas Octobres. Cruciarii, venatio, vela erunt. Felix ad ursos pugnabit. Cuniculus scriptor Lucceio salutem mittit . Urna ahenea pereit de taberna. Si quis rettulerit, dabuntur sestertium LXV. Si furem dabit unde rem servare possimus, sestertium XX. Quisquis amat, valeat. Pereat, qui nescit amare. Bis tanto pereat quisquis amare vetat. Barbara barbaribus barbabant barbara barbis. Minimum malum fit contemnendo maxumum. Aulus Clodius Auli filius Menenia Flaccus duumvir iure dicundo tertium. Primo duumviratu: Apollinaribus, in foro pompam, tauros, taurocentas, sucursores, pontarios Un pot de bronze a disparu de la boutique. Celui qui le rapporte recevra 65 sesterces. S’il donne le voleur ou le lieu où retrouver le pot, 20 sesterces. Ici fut Paris. Nous sommes venus avec envie, nous souhaitons encore plus repartir, Mais cette fille nous retient. Le profit c’est le bonheur ! Bonne chance à ceux de Puteoli, le bonheur pour tous ceux de Nuceria, le crochet de boucher pour ceux de Pompéi et d’Ischia. Hommes de Campanie, vous êtes morts pour la même victoire que ceux de Nuceria. Tu es mort, tu n’es rien. Un pot de bronze a disparu de la boutique. Celui qui le rapporte recevra 65 sesterces. S’il donne le voleur ou le lieu où retrouver le pot, 20 sesterces. J’ai la pituite. (Je suis morveux). Ici ce n’est pas un endroit pour les fainéants. Dégage, clochard ! À Cumae, vingt paires de gladiateurs combattront aux calendes d’octobre, le 1er, le 3 et le 5 oc- tobre. Il y aura des crucifixions, une chasse, et un velum. Felix se battra contre des ours. Cuni- culus, auteur de cette annonce, transmet son salut à Lucceius. Un pot de bronze a disparu de la boutique. Celui qui le rapporte recevra 65 sesterces. S’il donne le voleur ou le lieu où retrouver le pot, 20 sesterces. Bonne chance à celui qui est amoureux. Malheur à celui qui ne sait pas aimer. Et double malheur à celui qui vous empêche d’aimer. Barbara barbaribus barbabant barbara barbis. En traitant un petit mal par le mépris, on en fait un grand mal. Aulus Clodius Flaccus, fils d’Aulus, de la tribu des Menenii, nommé trois fois magistrat chef (duumvir). Lors de son premier mandat : aux jeux d’Apollon, il a participé à une procession dans le forum, taureaux, toreros et leurs aides, paria III, pugiles catervarios et pyctas, ludos omnibus et Pyladem, et sestertium decem milia in publicum.
Recommended publications
  • The Digital Concert Hall
    Welcome to the Digital Concert Hall he time has finally come! Four years have Emmanuelle Haïm, the singers Marlis Petersen passed since the Berliner Philharmoniker – the orchestra’s Artist in Residence – Diana T elected Kirill Petrenko as their future chief Damrau, Elīna Garanča, Anja Kampe and Julia conductor. Since then, the orchestra and con- Lezhneva, plus the instrumentalists Isabelle ductor have given many exciting concerts, fuel- Faust, Janine Jansen, Alice Sara Ott and Anna ling anticipation of a new beginning. “Strauss Vinnitskaya. Yet another focus should be like this you encounter once in a decade – if mentioned: the extraordinary opportunities to you’re lucky,” as the London Times wrote about hear members of the Berliner Philharmoniker their Don Juan together. as protagonists in solo concertos. With the 2019/2020 season, the partnership We invite you to accompany the Berliner officially starts. It is a spectacular opening with Philharmoniker as they enter the Petrenko era. Beethoven’s Ninth Symphony, whose over- Look forward to getting to know the orchestra whelmingly joyful finale is perfect for the festive again, with fresh inspiration and new per- occasion. Just one day later, the work can be spectives, and in concerts full of energy and heard once again at an open-air concert in vibrancy. front of the Brandenburg Gate, to welcome the people of Berlin. Further highlights with Kirill Petrenko follow: the New Year’s Eve concert, www.digital-concert-hall.com featuring works by Gershwin and Bernstein, a concert together with Daniel Barenboim as the soloist, Mahler’s Sixth Symphony, Beethoven’s Fidelio at the Baden-Baden Easter Festival and in Berlin, and – for the European concert – the first appearance by the Berliner Philharmoniker in Israel for 26 years.
    [Show full text]
  • Digital Concert Hall
    Digital Concert Hall Streaming Partner of the Digital Concert Hall 21/22 season Where we play just for you Welcome to the Digital Concert Hall The Berliner Philharmoniker and chief The coming season also promises reward- conductor Kirill Petrenko welcome you to ing discoveries, including music by unjustly the 2021/22 season! Full of anticipation at forgotten composers from the first third the prospect of intensive musical encoun- of the 20th century. Rued Langgaard and ters with esteemed guests and fascinat- Leone Sinigaglia belong to the “Lost ing discoveries – but especially with you. Generation” that forms a connecting link Austro-German music from the Classi- between late Romanticism and the music cal period to late Romanticism is one facet that followed the Second World War. of Kirill Petrenko’s artistic collaboration In addition to rediscoveries, the with the orchestra. He continues this pro- season offers encounters with the latest grammatic course with works by Mozart, contemporary music. World premieres by Beethoven, Schubert, Mendelssohn, Olga Neuwirth and Erkki-Sven Tüür reflect Brahms and Strauss. Long-time compan- our diverse musical environment. Artist ions like Herbert Blomstedt, Sir John Eliot in Residence Patricia Kopatchinskaja is Gardiner, Janine Jansen and Sir András also one of the most exciting artists of our Schiff also devote themselves to this core time. The violinist has the ability to capti- repertoire. Semyon Bychkov, Zubin Mehta vate her audiences, even in challenging and Gustavo Dudamel will each conduct works, with enthusiastic playing, technical a Mahler symphony, and Philippe Jordan brilliance and insatiable curiosity. returns to the Berliner Philharmoniker Numerous debuts will arouse your after a long absence.
    [Show full text]
  • Einojuhani Rautavaara(1928–2016)
    1 EINOJUHANI RAUTAVAARA (1928–2016) 90th Anniversary Edition CD 1 Concerto for Harp and Orchestra (2000) 1. I Pesante........................................................................................................................................ 9:59 2. II Adagietto ....................................................................................................................................5:17 3. III Solenne ..................................................................................................................................... 7:54 Marielle Nordmann, harp Symphony No. 8 ’The Journey’ (1999) 4. I Adagio assai ..............................................................................................................................11:30 5. II Feroce ........................................................................................................................................3:04 6. III Tranquillo ................................................................................................................................ 6:00 7. IV Con grandezza ...................................................................................................................... 8:35 Helsinki Philharmonic Orchestra, Leif Segerstam (Previously released as ODE 978-2 in 2001) 2 CD 2 – Rautavaara Sampler 1. Isle of Bliss (Lintukoto) (1995) ............................................................................................11:30 Helsinki Philharmonic Orchestra, Leif Segerstam 2. Missa a cappella (2010–11): I.
    [Show full text]
  • Pca Neighborhood Guide
    PCA NEIGHBORHOOD GUIDE 1 INDEX VOCABULARY Useful everyday 4 phrases in French MAPS How to get to campus 5 from the two closest metro stations PHARMACIES A summary of pharmacies in Paris that are open 24/7 or 7 7-8 days a week SUPERMARKETS 8-9 Your guide in the jungle of French supermarkets EATING ORGANIC Where to find natural and 10 organic food in Paris MARKETS 11-13 Which markets to visit for fresh vegetables, fruits and other goods FITNESS & PARKS A selection of gyms to sweat and 14-15 parks to relax CANAL SAINT-MARTIN 16-17 A guide to one of our favorite areas of Paris AROUND SCHOOL Nearby restaurants, 18-23 cafés and bars ARRONDISSEMENTS GUIDE 25-44 Restaurants, bars, galleries and other places worth seeing in each district BANLIEUE GUIDE Places right outside of Paris that are 46-53 worth the trip 3 VOCABULARY USEFUL PHRASES Do you speak English? Do you have. ? Est-ce que vous parlez anglais? Avez-vous…? Could you repeat that, please? Where is. ? Pourriez-vous répéter, s’il vous Où est…? plaît? What street is the....on? Would you help me please? Dans quelle rue se trouve...? Pourriez-vous m’aider? What time does the restaurant Where can I find…? close? Où est-ce que je peux trouver...? À quelle heure le restaurant ferme? How much does . cost? Combien coûte…? Do you have any discounts for students? Where are the bathrooms? Avez-vous une réduction pour les Où sont les toilettes? étudiants? Yes // Oui Train station // Gare No // Non Bank // Banque Thank you // Merci Library // Bibliothèque Excuse me // Excusez-moi Bookstore // Librairie
    [Show full text]
  • Mons 2015 Fera Fleurir La Jeunesse
    TRIMESTRIEL N°27 _ HIVER 2014/15 STARWAW FANNY BOUYAGUI — L’artiste complice de Mons 2015 fera fleurir la jeunesse ÉDITION SPÉCIALE MONS 2015 Évènement culturel de l’année 6,50 € ISSN 2030-6849 www.wawmagazine.be n°27 EDITO Au travers de très nombreuses manifestations, allant d’expositions prestigieuses à des animations de rue, l’équipe de Mons 2015 entend offrir tout au long de l’année du plaisir, de la beauté et de la joie à la population locale et aux visiteurs belges et étrangers, que l’on attend nombreux. La qualité du projet culturel a été validée par les autorités communautaires qui ont décerné à la ville le titre de Capitale européenne de la Culture et a d’ores et déjà été récompensée par l’attribution récente du prix Mélina Mercouri (du nom de l’artiste grecque, Ministre de la Culture de son pays). © DR Mais si les pouvoirs publics (Fédération Wallonie-Bruxelles, Région wallonne, Province du Hainaut, Ville de Mons) ont, en ces temps budgétaire- ment difficiles, alloué au projet d’importants crédits (gérés avec prudence par la Fondation Mons 2015), c’est que ce projet est certes d’abord culturel, mais pas uniquement. Il s’agit d’un investissement dont sont attendues des retombées qui dépasseront de beaucoup la mise initiale. Des retombées financières sont évidentes : des artistes et bien d’autres ressources hu- maines sont mobilisés pour l’occasion dans la région ; des recettes de billetterie et de vente de produits dérivés seront engrangées (l’exposition Van Gogh, par exemple, suscite d’ores et déjà un grand engouement) ; le chiffre d’affaires des cafés, restaurants, hôtels et de l’en- semble des commerces sera incontestablement boosté par l’afflux de visiteurs.
    [Show full text]
  • Inventaire Des Archives De La Direction De La Restauration (1896-2001) IDENTITÉ Pierre De Spiegeler - Philippe Gémis - Michel Weyssow
    Inventaire des archives de la direction de la Restauration (1896-2001) IDENTITÉ Pierre De Spiegeler - Philippe Gémis - Michel Weyssow Documentation ARCHIVES RÉGIONALES Inventaires 1 INVENTAIRE DES ARCHIVES - DGATLP 1896 - 2006 3 INVENTAIRE DES ARCHIVES DE LA DIRECTION DE LA RESTAURATION (1896 - 2001) de la direction générale de l’Aménagement du Territoire, du Logement et du Patrimoine, division du Patrimoine (MRW/DGATLP), devenue en 2008 la direction générale opérationnelle de l’Aménagement du Territoire, du Logement, du Patrimoine et de l’Énergie (SPW/DGO 4) 4 ARCHIVES RÉGIONALES Inventaires no 1 SPW/Éditions Secrétariat général / Département de la Communication Direction de l’Identité et des Publications (DIP) Place Joséphine-Charlotte, 2 – 5100 Namur En partenariat et sur l’initiative de la direction de la Documentation et des Archives régionales (DDAR) Éditeur responsable Sylvie Marique Secrétaire générale Supervision Jacques Moisse Inspecteur général Rédaction/recherche documentaire/direction d’ouvrage Philippe Gémis (DDAR) Pierre De Spiegeler (DDAR) Michel Weyssow Ligne éditoriale Jacques Vandenbroucke (DIP) Conception graphique Nathalie Lambrechts (DIP) Impression Direction de l’Édition (DGT) Diffusion SPW - Secrétariat général DIP - DDAR Dépôt légal : D/2016/11802/32 Toute reproduction totale ou partielle nécessite l’autorisation de l’éditeur responsable. Cet inventaire est consultable en ligne sur : www.wallonie.be/fr/publications/inventaire-des-archives-de-la-dgatlp-ndeg1 INVENTAIRE DES ARCHIVES - DGATLP 1896 - 2006 5 TABLE DES MATIERES AVANT-PROPOS 6 DESCRIPTION GÉNÉRALE 8 MRW/DGATLP/200104 . 8 I . IDENTIFICATION . 8 II . HISTOIRE DU PRODUCTEUR ET DES ARCHIVES . 8 III . CONTENU ET STRUCTURE . .9 . IV . CONSULTATION ET UTILISATION . 10. MRW/DGATLP/200406 . 11 I .
    [Show full text]
  • 16 Juin OP 0
    Programme du 16 juin 2017 Claude Debussy Symphonie en si mineur (orchestration de Colin Matthews) Allegro ben marcato – Un poco più lento ; cantabile – Primo tempo (15 mn environ) Serge Prokofiev Concerto pour piano et orchestre no 2 en sol mineur opus 16 1. Andantino 2. Scherzo. Vivace 3. Intermezzo. Allegro moderato 4. Finale. Allegro tempestoso (35 mn environ) Entracte (20 minutes) Jean Sibelius Suite de Lemminkäinen opus 22 1. Lemminkäinen et les Jeunes Filles de l’Île 2. Le Cygne de Tuonela 3. Lemminkäinen à Tuonela 4. Le Retour de Lemminkäinen (50 mn environ) Alexander Toradze piano Orchestre philharmonique de Radio France Mikko Franck direction Hélène Collerette violon solo › Ce concert est diffusé en direct sur France Musique. Claude Debussy 1862-1918 Symphonie en si mineur Composée en décembre 1880-janvier 1881 (version piano à 4 mains). Orchestrée par Colin Matthews en 2008-2009 (commande du Festival Gergiev de Rotterdam). Créée le 29 août 2009 à Rotterdam par l’Orchestre philharmonique de Rotterdam sous la direction de Valery Gergiev. Dédiée « à Madame de Meck de la part de son dévoué serviteur ». Partition originale éditée par N. Gilaïev à Moscou en 1933 ; partition d’orchestre éditée par Faber à Londres en 2009. Nomenclature : 2 flûtes, 2 hautbois, 3 clarinettes, clarinette basse, 2 bassons ; 4 cors, 2 trom- pettes, 3 trombones, tuba ; timbales, triangle, cymbale suspendue, cymbales, caisse claire, grosse caisse ; harpe ; cordes. En juillet 1880, tout juste diplômé de la classe d’accompagnement du Conservatoire de Paris, Claude Debussy est engagé par Nadejda von Meck, riche mécène russe et protectrice de Tchaïkovski, pour être son pia- niste-répétiteur dans ses villégiatures estivales.
    [Show full text]
  • 1815, WW1 and WW2
    Episode 2 : 1815, WW1 and WW2 ‘The Cockpit of Europe’ is how Belgium has understatement is an inalienable national often been described - the stage upon which characteristic, and fame is by no means a other competing nations have come to fight reliable measure of bravery. out their differences. A crossroads and Here we look at more than 50 such heroes trading hub falling between power blocks, from Brussels and Wallonia, where the Battle Belgium has been the scene of countless of Waterloo took place, and the scene of colossal clashes - Ramillies, Oudenarde, some of the most bitter fighting in the two Jemappes, Waterloo, Ypres, to name but a World Wars - and of some of Belgium’s most few. Ruled successively by the Romans, heroic acts of resistance. Franks, French, Holy Roman Empire, Burgundians, Spanish, Austrians and Dutch, Waterloo, 1815 the idea of an independent Belgium nation only floated into view in the 18th century. The concept of an independent Belgian nation, in the shape that we know it today, It is easy to forget that Belgian people have had little meaning until the 18th century. been living in these lands all the while. The However, the high-handed rule of the Austrian name goes back at least 2,000 years, when Empire provoked a rebellion called the the Belgae people inspired the name of the Brabant Revolution in 1789–90, in which Roman province Gallia Belgica. Julius Caesar independence was proclaimed. It was brutally was in no doubt about their bravery: ‘Of all crushed, and quickly overtaken by events in these people [the Gauls],’ he wrote, ‘the the wake of the French Revolution of 1789.
    [Show full text]
  • Boston Symphony Orchestra Concert Programs, Summer, 2005
    anglewood - ORIGINS GAU€RV formerly TRIBAL ARTS GALLERY, NYC Ceremonial and modern sculpture for new and advanced collectors Open 7 Days 36 Main St. POB 905 413-298-0002 Stockbridge, MA 01262 i^^H^H^H^m Wfi? Burning Tree Estates! " ^fWf —-r- m& II •HI I^Sror HI! an inviting opportunity in the Berkshires: our exclusive community of fifteen [ Comforts of Home ] tastefully unique homes. Classic New duality of Life ] England designs, abundant with luxury [ 5rai"<? of Community ] amenities, are built with the discerning homeowner in mind. Each is majestically sited on private wooded acres along tranquil streets. Please schedule an appointment to explore our distinctive designs and the remaining lots available at Burning Tree Estates. For more information please call lli|-{Si4~3 or visit Burning Tree Road BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA One Hundred and Twenty- Fourth Season, 2004-05 TANGLEWOOD 2005 Trustees of the Boston Symphony Orchestra, Inc. Peter A. Brooke, Chairman John F. Cogan, Jr., Vice-Chairman Robert P. O'Block, Vice-Chairman Nina L. Doggett, Vice-Chairman Roger T. Servison, Vice-Chairman Edward Linde, Vice-Chairman Vincent M. O'Reilly, Treasurer Harlan E. Anderson Eric D. Collins Edmund Kelly Edward I. Rudman George D. Behrakis Diddy Cullinane, George Krupp Hannah H. Schneider Gabriella Beranek ex-officio R. Willis Leith, Jr. Thomas G. Sternberg Mark G. Borden William R. Elfers Nathan R. Miller Stephen R. Weber Jan Brett Nancy J. Fitzpatrick Richard P. Morse Stephen R. Weiner Samuel B. Bruskin Charles K. Gifford Ann M. Philbin, Robert C. Winters Paul Buttenwieser Thelma E. Goldbere James F. Cleary Life Trustees Vernon R.
    [Show full text]
  • Two Van Gogh Fakes in the National Gallery of Art Washington?
    Two Van Gogh fakes in Washington? Strong evidence produced against early drawings at the National Gallery of Art Revelations in new book about an attic discovery throw fresh light on Vincent’s decision to become an artist by MARTIN BAILEY 30th October 2020 Vincent van Gogh (here attributed), The Zandmennik House. Courtesy of the National Gallery of Art, Washington, DC (Armand Hammer Collection) Two sketches which have been regarded as the first surviving ones done after Vincent van Gogh’s decision to become an artist are “probably” fakes, according to Yves Vasseur, the author of a forthcoming book. He believes they have been misattributed. The drawings of houses were discovered in 1958 in an attic in Cuesmes, in the Belgian Borinage, where Van Gogh served as a preacher among the miners. They were sold at auction and later donated to the National Gallery of Art in Washington, DC. Vincent van Gogh (here attributed), The Magros House Courtesy of the National Gallery of Art, Washington, DC (Armand Hammer Collection) Vasseur’s book, Vincent van Gogh: Matters of Identity, is to be published by Yale University Press next January. Serving as the head of Mons Cultural Capital of Europe 2015, Vasseur was the driving force behind the city’s exhibition Van Gogh in the Borinage: the Birth of an Artist. He has a trackrecord for Van Gogh discoveries, having recently shown that one of the two accepted photographs of Vincent actually depicts his younger brother Theo. In the 2015 Belgian exhibition, the two drawings on loan from Washington played a key role, opening a display focussing on Van Gogh’s decision to become an artist.
    [Show full text]
  • Sur Les Musées
    regards sur les musées ÉDITO SOMMAIRE 4 REGARD EN ARRIÈRE Débat sur la restitution des objets Nous sommes d’art : où en est-on ? 8 REGARD VERS DEMAIN tous conservateurs Aller au musée et prendre plaisir de la planète ! à voir et apprendre 10 REGARD D’UN TROISIÈME TYPE BD, galeries, musées. Chacun sa route, chacun son chemin 14 REGARD D’UN GRAND TÉMOIN François Mairesse : “ Le musée est une rencontre qui peut changer votre vie ! ” 18 REGARD ARDENT Les musées liégeois détenteurs © SANDRINE MOSSIAT© JACQUES REMACLE de trésors ADMINISTRATEUR-DÉLÉGUÉ ARTS & PUBLICS 20 REGARD OU PAS REGARD Où vont les femmes ? Au musée ! C’est l’urgence climatique. Sauvons notre planète, notre civilisation, notre humanité et celle des générations à venir ! Il est sain que l’opinion publique exprime son point 22 UN AUTRE REGARD de vue, affirme la nécessité d’une évolution rapide dans un domaine où les décisions Divagations et interprétations sont soumises aux influences des lobbys, du monde de la finance et aux compromis qui annihilent parfois l’efficacité des mesures prises. Cette vague de protestation est 27 REGARD NEUF en soi très bonne pour le climat ambiant. Micro-Folie mais grande pédagogie On aimerait mettre la planète au musée. Ralentir son rythme, l’observer, la soigner, la faire participer, la faire évoluer. Elle ne sortirait peut-être pas indemne 28 REGARD D’ARTISTE de l’expérience, mais ses visiteurs prendraient peut-être conscience de la nécessité La fille du Barrow de mieux la préserver et de sa valeur. 30 AU CENTRE DES REGARDS Comme le dit le professeur François Mairesse dans l’interview qu’il nous a accordée, Focus : Grand-Place et lieux insolites “ on ne va pas dans un musée de science pour y glaner des informations précises sur le réchauffement climatique, mais pour susciter un certain nombre de réflexions ”.
    [Show full text]
  • Chemin Des Peintres
    Le « chemin des peintres » The painters pathway est un itinéraire culturel is a historic cultural historique des plus grands route of the main peintres paysagistes, pre impressionists, pré-impressionnistes, impressionists and post impressionnistes et post- impressionists painters. impressionnistes. Ces sites These immortalized sites immortalisés sont répartis sur are spread out through l’ensemble de la commune. the whole village. SUGGESTION DE SUGGESTION OF DEUX PARCOURS TWO ROUTES EN ROUGE ET VERT IN RED AND GREEN PARCOURS ROUGE RED TRIP Une boucle pédestre de deux A pedestrian circuit of two hours, heures, autour de l’église d’Auvers- around the church will help to sur-Oise vous permet de découvrir discover places painted by Vincent les lieux peints par Vincent van van Gogh, walking until you come Gogh en allant jusque sur la to the graves of the two Van Gogh tombe des frères Van Gogh. Téléchargeable gratuitement à download, free of charge, the application Van Gogh Van Gogh Natures est un guide Natures, a geolocation multimédia géolocalisé. based multimedia guide. PARCOURS VERT GREEN TRIP Un autre trajet par la vieille rue en Another two and a half hours direction de Pontoise vous donne tour using the old road accès en deux heures trente in direction of Pontoise open minutes, à mille ans d’Histoire the door to a thousand years of dans ce véritable village History in the veritable d’artistes. artist’s village. 8 Paysage au Valhermeil Le jardin de Daubigny 24 Camille Pissarro Vincent van Gogh 9 Rue des roches Église d’Auvers 25 du Valhermeil
    [Show full text]