HAKUOH UNIVERSITY EXCHANGE PROGRAM International Exchange Center
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
EXCHANGE STUDENT GUIDELINES HAKUOH UNIVERSITY EXCHANGE PROGRAM International Exchange Center GREETING FROM THE CHAIRMAN WELCOME TO HAKUOH OF THE HAKUOH UNIVERSITY INTERNATIONAL EXCHANGE CENTER Let's Study the World, and Open A New foreign students studying here at Hakuoh, 約 4 割が 600 点以上を取得しています。学生達が見 Horizon! from Australia, New Zealand, Fiji, Samoa, 識を広げグローバルな視野を身につけて、オーストラリア、 China, Taiwan, Korea, Viet Nam, Senegal, ニュージーランド、フィジー、サモア、中国、台湾、韓国、ベ Since its foundation, Hakuoh University has and Tonga, we are proud of the fact that we トナム、セネガル、トンガ出身の留学生と共に、キャンパス2018 always been reaching out to the world with a enjoy a international campus here at Hakuoh 内の国際化に貢献していることを誇りに思います。 global mindset. Because this is what our University. motto, “Plus Ultra” (Which means “Reach キャンパスにおいても様々なイベントや、国際交流の場と Beyond” in Latin) is all about. For instance, In our everyday campus life, we offer なっているスタディーラウンジ、国際交流ラウンジ、フードフェ for over 40 years, our popular summer students a variety of events and places for スティバル、スピーチフェスティバルなどがあります。学生達に exchange program in Hawaii has given over international exchange, including Study は能力の限界に挑戦し、その能力を活かして夢を果たし 3,000 students a precious taste of Lounges, International Exchange Lounge, てもらいたいです。彼らを支援することは私達の大きな喜 international and multi-cultural experience. Food Festivals and Speech Festivals. びでもあります。 Under the supervision of our International Students are encouraged to test the limit of Exchange Center (IEC), we conduct similar their ability, and use that academic ability in 国際交流センター長 programs in the mainland US, UK and Taiwan, order to achieve their dreams. It is a great 高畑昭男 2017 年 12 月 too, and they have also been successful honor and pleasure for us here at Hakuoh throughout the years. University to assist them. Based on our mutual exchange agreements Chairman of international exchange center with 12 universities located throughout the Akio Takahata, December 2017 world, we offer full year and half year exchange study programs at universities 世界を学び、新しい視野を切り拓こう! located in countries such as the US, Australia, China, Taiwan, The Republic of Korea, 白鷗大学は創立以来、“プルス ウルトラ”(さらに向こう Norway, France, Brazil and Thailand. Outside へ)の理念を基に、つねに国際的な発想をもって世界に of these programs, students enrolled in our 向かい前進し続けてきました。たとえば、国際交流センタ Business Communication Course spend 3-4 ー主催の 40 年以上継続しているハワイ夏期交流プロ HAKUOH EXCHANGE PROGRAM months studying at a US or Canadian school. グラムでは、3,000 人以上の学生が多文化の中で貴 Nearly 900 students have so far joined our 重な経験をしています。また、アメリカ本土、イギリス、台 Started in the spring of 2005, the Hakuoh Business Communication program. 湾でも同様のプログラムを実施して長期にわたり成果を University exchange program has hosted over 上げています。 150 students from eight countries. Run by the Every one of those programs help to enhance Hakuoh University International Exchange the knowledge, awareness and academic 世界各地の 12 大学と相互交流協定を結び、アメリカ、 Center, the goal of the program is to provide ability of our students. Some of the recent オーストラリア、中国、台湾、タイ、韓国、ノルウェー、フラ students from all around the world an participants scored over 950 points on the ンス、ブラジルの大学において一年間または半年間の交 opportunity to better understand both Japan TOEIC English language proficiency test after 換留学プログラムを実施しています。その他、経営学部 and the Japanese language, all while helping to they returned from abroad. The average ビジネスコミュニュケーションコースの学生は 2 年次に 3 - TOEIC score of incoming freshman in 4 ヶ月間アメリカまたはカナダの大学で学ぶプログラムがあ make Hakuoh University a more international Business Communication program is around ります。900 名近い学生がこの留学プログラムに参加し campus. 350. After returning from overseas study, the ています。 2005 年春から開始した白鷗大学交換留学プログラムで average TOEIC score of students rises to は、8カ国から 150 人以上の学生を迎えました。このプログ around 530. Additionally, roughly 40% of これら全てのプログラムは学生達の学識を向上させ、 ラムは、世界中から集まる学生に日本と日本語のより良い理 returning students see their TOEIC scores 新たな学びの発見の機会になっています。近年の参加 解の機会を提供し、白鷗大学をさらに国際的なキャンパスに increase to 600 or above. Those students 者で帰国後に TOEIC950 点のスコアを獲得した学生 することを目標として白鷗大学国際交流センターで運営され come back with valuable experience and a もいます。留学プログラムでは、入学時約 350 点の ています。 more global viewpoint, and, together with TOEIC 平均スコアが留学後約 530 点に上がり、 HAKUOH UNIVERSITY EXCHANGE PROGRAM 2 Exchange Program Application Guidelines Purpose 目的 Mutual cultural exchange and enrichment 相互の文化交流とその拡充のため Learn the Japanese language and Japanese culture 日本語と日本文化学習のため Program Organization Hakuoh University International Exchange Center プログラム機関 Apply by ・ Duration of Study 白鷗大学国際交流センター October 31 for the program beginning in Spring. April-August (Spring semester program) 出願期限 ・ 学修期間 April-March (One-year program) 10 月 31 日 春から開始するプログラムと一年間プログラム April 10 for the program beginning in Fall. 4 月‐8 月 (春学期プログラム) September-March (Fall semester program) 4 月‐3 月 (1 年間プログラム) September-August (One-year program) 4 月 10 日 秋から開始する、秋学期プログラムと一年間プログラム Requirements 9 月‐3 月 (秋学期プログラム) Students may not graduate from their home university while 9 月‐8 月 (1 年間プログラム) studying abroad at Hakuoh University. Students studying at Hakuoh University must be in good health, and be free of any physical conditions that may prove a 出願資格 hindrance to living overseas. 白鷗大学に留学期間中すべてにわたって、在籍大学の学生であること。 At time of application: 心身が健康であり、留学に際して支障がない者。 -Making satisfactory academic progress -Have completed four semesters or equivalent of college, 申請時: -Have completed four semesters or equivalent of Japanese -充分な学業実績があること, language -大学において 4 学期(2 年間)または同等修了した, -Have a cumulative GPA of 3.0. (on a 4.0 scale) -日本語を 4 学期(2 年間)または同等学習した, -累積 GPA3.0 以上(4 段階評価)である Financial Aid Hakuoh University will subsidize the cost of the dormitory room 財政援助 and waiver Hakuoh tuition. 白鷗大学は寮費補助し、白鷗大学の授業料を免除します。 Application Process 申請手続き Submit the following all documents to the Hakuoh University 次のすべての書類を、在籍大学を通じて白鷗大学国際交流センターに提出して International Exchange Center through your institution. ください。 *Please refer to the example when filling out the ④”Application For Certificate *記入例を参考に④在留資格認定証明書交付申請書を記入して、メールでエク of Eligibility” and also be sure that the necessary documents are presented in an Microsoft Excel file, and Emailed to: [email protected] セルファイルデータも提出してください。 送信先:[email protected] ①Completed Application for Admission to Hakuoh University ①白鷗大学入学願書 ②One Letter of Recommendation from your university ②在籍大学からの推薦書 ③Original or certified copies of college academic records ④Completed Application For Certificate of Eligibility ③大学成績証明書(原本) ⑤Completed Letter of Paying Expenses ④在留資格認定証明書交付申請書 ⑥Copy of applicant’s passport including page with his/her ⑤経費支弁書 picture, passport number and issuing authority ⑥パスポートのコピー(本人写真、パスポート番号、発行官庁の記載されたページ) ⑦Four Pictures (3 cm×4 cm or 1.2 inch×1.6 inch recently ⑦証明写真4枚(3 cm×4 cm または 1.2 inch×1.6 inch、最近撮影した正面顔写真) taken, full front face) ⑧白鷗大学宿舎申込書 ⑧Completed Hakuoh University Housing Application Form 〒323-8586 栃木県小山市駅東通り 2-2-2 日本 Hakuoh University International Exchange Center, 白鷗大学 国際交流センター 2-2-2, Ekihigashidori, Oyama City, Tochigi, 323-8586 JAPAN Tel: +81-285-20-8162 Fax: +81-285-20-8163 Tel: +81-285-20-8162 Fax: +81-285-20-8163 ・Additional documents may be required if needed by the Japanese Immigration ・必要に応じて、入国管理局から追加書類を要求されることがあります。 Bureau. ・在留資格審査は法務省が行うため、不許可となった場合、大学が責任を負う事 ・All immigration proceedings will be conducted by the Japanese Ministry of Justice. はできません。 Hakuoh University will not be held responsible In the event that a student is not granted a student visa. HAKUOH UNIVERSITY EXCHANGE PROGRAM 3 Study. Learn. Grow. Enjoy. From intensive Japanese language classes, to a wide range of extracurricular activities, Hakuoh University has something for everyone! Academic Japanese Program for exchange students 交換留学生のための日本語学習プログラム Japanese intermediate grade A /B (Spring) Japanese intermediate grade C /D (Fall) 日本語中級 A /B (春) Japanese Language Japanese Ⅰ A (Spring) / B (Fall) 日本語中級 C /D (秋) Studies JapaneseⅡ A(Spring)/ B (Fall) 日本語 日本語 Ⅰ A (春) / B (秋) Japanese Ⅲ A(Spring)/ B (Fall) 日本語 Ⅱ A (春) / B (秋) Japanese Society & Economy (Spring) 日本語 Ⅲ A (春) / B (秋) Japanese Lifestyle & Climate (Spring) 日本事情 社会・経済 (春) Japanese Area Japanese History & Politics (Fall) Studies 日本事情 生活・風土 (春) Japanese Culture & Literature (Fall) 日本事情 日本事情 歴史・政治 (秋) Life in Japan A (Spring/Fall) /B (Spring/Fall) 日本事情 文化・文学 (秋) ‐Further details regarding classes and registration will be fully explained during an orientation lecture held upon arriving in Japan. 日本の生活 A (春/秋) /B (春/秋) ‐Exchange students from abroad are welcome to take classes outside of the standard curriculum prepared for visiting exchange students, but N2 level Japanese ・授業や履修登録に関する説明は来日後のオリエンテーションで行います。 ability (or its equivalent) are required to attend such classes. Furthermore, approval ・大学の正規授業の履修(または聴講)を希望する場合、N2レベル以上の語学 from staff or faculty may be necessary to attend classes outside of the regular exchange student curriculum. 力が求められます。また、担当教員や教務委員会の承認を得た科目に限ります。 ‐When registering for classes outside of the normal exchange student curriculum, in ・正規授業には抽選や人数制限を行う授業があり、交換留学生は受講することはで small classes with limited registration, priority will given to full-time Hakuoh きません。 University students. Whether or not academic credits will be rewarded for classes ・本学で取得した単位が認定されるかどうかは、所属大学の判断によりますので、履 taken at Hakuoh University is up to the professors/academic advisors of the student’s home university. Please make sure you are eligible to receive credits 修申請をする前に確認してください。 before applying to the Hakuoh University study program. 学事日程 2019 (変更の可能性あり) University Calendar 2019 (subject to change) Fall Semester Spring Semester 秋学期 (9 月-2月) 春学期 (4月-8月) (Sep. –Feb.) (Apr.-Aug.) オリエンテーション 9月 18 日-19 日 3月 27 日 Orientation Sep. 18-19 Mar. 27 入学式 なし 4月 3 日 Entrance Ceremony NA Apr. 3 健康診断