»Wasgau-Anzeiger« 01.18. FebruarJanuar 2018 1 Wasgau-AnzeigerWasgau-Anzeiger WochenblattWochenblatt für für die die Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde Dahner Felsenland mitmit denden amtlichen Bekanntmachungen 45. 45.Jahrgang Jahrgang / Woche / Woche 05 05 / Ausgabetag: / Ausgabetag: Donnerstag, Donnerstag, 01.01. FebruarFebruar 2018

Kostenlose Zustellung an die HaushaltungenHaushaltungen derder Gemeinden: Gemeinden: • • Bobenthal • • Bruchweiler-Bärenbach Bruchweiler-Bärenbach • • Bundenthal • • Busenberg • • Dahn • • Erfweiler • •Erlenbach Erlenbach bei bei Dahn Dahn • •Fischbach Fischbach bei bei Dahn Dahn • •Hirschthal Hirschthal • • Ludwigswinkel • • Niederschlettenbach • • Nothweiler • • Rumbach • • SchindhardSchindhard •• SchönauSchönau

...und das närrische Frauenfasching der kfd Erfweiler Treiben geht lustig weiter... Donnerstag, 8.2. , Beginn 19.31 Uhr Dorfgemeinschaftshaus, Erfweiler Veranstalter: kfd Erfweiler Turnerfasching Bundenthal Freitag, 02.02.18 um 20.01 Uhr, Gasthaus „Zur Krone“ Faschingsfeier in SchindhardBeginn 19.01 Uhr Veranstalter: Frauenturnverein Bundenthal Freitag, 26.01.2018,

Dorfgemeinschaftshaus,Veranstalter: kfd Schindhard Prunksitzungen Fischbach Fr., 09.02. + Sa., 10.02 Mehrzweckhalle in Fischbach Veranst.: Fasnachts-Club-Felsenland. um e.V. 19.31 Uhr,

Bosch-Premium

NEUHEIT 2018 - sofort verfügbar - ©GD -Service Zertifizierter Fachhändler SDURO FullSeven 8.0 27,5 Plus für e-Bikes Rahmen: Aluminium 6061 Motor: Yamaha PW-X System, 250W, 25 km/h, Batterie 500Wh Gabel: SR Suntour Aion 35 LO-R Lockout Luft, 120 mm/RockShox Deluxe RT, Luft Ausstattung: Shimano Deore XT, 20 Gang

WIR BIETEN REPARATUREN + MONTAGE, WARTUNG UND PFLEGE 66994 Dahn-Reichenbach · Industriestr. 4 [email protected] · Tel. 0 63 91 / 99 33 66 2 »Wasgau-Anzeiger« 01. Februar 2018

Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in Dahn, Schulstr. 29 - Tel.-Nr. (0 63 91) 91 96-(00) Montag - Freitag 09.00 - 12.00 Uhr, Bürgerservice 08.00 - 12.30 Uhr, Dienstagnachmittag 14.00 - 16.00 Uhr, Donnerstagnachmittag 14.00 - 18.00 Uhr Telefon-Durchwahl: Grund- und Gewerbesteuer -166; Kasse -189; Meldeamt -219; Standesamt -221; Touristik -222; Ordnungsamt -244; Bauleitplanung -333 • Werksgebühren Tel. Nr. (0 63 91) 9234 - 420, - 421

Notrufe Zahnärztlicher Notdienst Samstag, 09.00 Uhr bis Montag, 08.00 Uhr An gesetzl. Feiertagen von 09.00 Uhr bis 08.00 Uhr des darauf Notruf (ohne Vorwahl) 1 10 folgenden Werktages Feuerwehrruf 1 12 Sprechzeiten: samstags von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Polizeiinspektion Dahn (0 63 91) 91 6 - 0 sonn- und feiertags von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr Notarzt, Unfallrettung und DRK-Leitstelle sowie ansonsten Rufbereitschaft Notarzt bei lebensbedrohlicher Erkrankung 1 12 03.02./04.02.2018 Dr. Oh. Schneider, Gartenstraße 2, 66509 Rieschweiler-Mühlbach, Notfall-Telefax (ohne Vorwahl) 1 12 Tel.-Nr. (0 63 36) 99 30 60

THW Technisches Hilfswerk Telefon (0 63 92) 99 31 53 · Mobil (0 17 4) 33 88 149 Tierärztlicher Notdienst 03.02./04.02.2018 Kleintiere (Hunde-Katzen-Heimtiere): Notdienste TÄ. Dr. A. Witte-Gareis, Am Hochufer 1, 76767 Hagenbach, Tel.-Nr. (0 72 73) 91 99 50 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bruchweiler-Bärenbach, Großtiere: Bitte unter der Nummer Ihres Tierarztes erfragen!! Bundenthal, Busenberg, Dahn, Erfweiler, Fischbach, Hirschthal, Ludwigswinkel, Rumbach, Schindhard und Schönau ist die Bereitschaftsdienstzentrale Pirmasens, Pettenkofer Straße 19, 66955 Pirmasens Apothekennotdienst Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Pirmasens: Der Ansagedienst ist über die landeseinheitliche Rufnummer wie folgt Montag: 19.00 Uhr bis Dienstag 07.00 Uhr zu erreichen: Dienstag: 19.00 Uhr bis Mittwoch 07.00 Uhr Deutsches Festnetz: Mittwoch: 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr 0180 - 5-258825 plus Postleitzahl d. Standortes (0,14 EUR/Min.) Donnerstag: 19.00 Uhr bis Freitag 07.00 Uhr Mobilfunknetz: Freitag: 16.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr 0180 - 5-258825 plus Postleitzahl d. Standortes (max. 0,42 EUR/Min.) Feiertags: vom Vorabend des Feiertages, ab 18.00 Uhr bis Auf der Webseite der Landesapothekenkammer (www.lak-rlp.de) zum nachfolgenden Werktag, 07.00 Uhr steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur Verfügung. Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bobenthal (mit St. Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr, Germanshof), Erlenbach, Niederschlettenbach und Nothweiler ist auch an Sonn- und Feiertagen. grundsätzlich die Bereitschaftsdienstzentrale in Bad Bergzabern, An den Apotheken sind zusätzlich immer die Tel.Nr. oder die Postleitzahl Danziger Straße 25, 76887 Bad Bergzabern. oder die nächste diensthabende Apotheke bekannt gemacht. Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Bad Bergzabern: Mittwoch: ab 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bereitschaftsdienste Sonntag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Feiertags: von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Sollte die Bereitschaftsdienstzentrale in Bad Bergzabern nicht Kanalwerk geöffnet sein, ist für die Bewohner der Ortschaften Bobenthal (mit St. Bereitschaftsdienst für die Abwasserbeseitigungseinrichtung Germanshof), Erlenbach, Niederschlettenbach und Nothweiler die Das Kanalwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen: Bereitschaftsdienstzentrale Landau, Cornichonstraße 4, 76829 Landau von 08.00-16.00 Uhr unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-500 zuständig. Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Landau: des Klärwärterpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Montag: 19.00 Uhr bis Dienstag 07.00 Uhr Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34 505 zu erreichen. Dienstag: 19.00 Uhr bis Mittwoch 07.00 Uhr Der Bereitschaftdienst ist nicht zuständig für Entleerungen Mittwoch: 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr von Abwassergruben! Donnerstag: 19.00 Uhr bis Freitag 07.00 Uhr Entleerung der Abwassergruben Freitag: 16.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr Telefonische Anmeldung unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 91 96-110 Feiertags: vom Vorabend des Feiertages, ab 18.00 Uhr bis zum nachfolgenden Werktag, 07.00 Uhr Alle Bereitschaftsdienstzentralen in Rheinland-Pfalz sind unter der Wasserwerk bundesweit einheitlichen Rufnummer 116 117 für den ärztlichen Bereitschaftsdienst des Verbandsgemeindewasserwerkes Bereitschaftsdienst zu erreichen. Die 116 117 wird ohne Vorwahl Das Wasserwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen: gewählt und ist für den Anrufer kostenfrei. von 07.00-16.00 Uhr unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 9 23 40 Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen ist der Rettungsdienst unter Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Wasserwerk- der Telefonnummer 112 anzurufen. personals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34 112 zu erreichen. »Wasgau-Anzeiger« 01. Februar 2018 3

Elektrizitätswerk - die Gemeinden , Ruppertsweiler, Lemberg mit den Bereitschaftsdienst für die Stromversorgung der Stadt Dahn, Bruch- Annexen Glashütte, Langmühle und Salzwoog (nicht Kettrichhof und weiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard Rodalberhof) Während der normalen Arbeitszeit ist das Elektrizitätswerk unter der - in der Stadt Pirmasens die Straßen Alte Landstraße, Gutenbach, Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-120 zu erreichen. In der Horbach, Lemberger Str. 308 bis 363 (nur gerade Hausnummern) Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Personals des und Sommerweg Elektrizitätswerkes der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist für die Die Kontaktdaten des Herrn Gruß lauten wie folgt: Stadt Dahn sowie die Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Alexander Gruß Busenberg, Erfweiler u. Schindhard ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. An der Eiche 3 Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-130 zu erreichen. 66957 Für die übrigen Gemeinden der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist Tel.: 06335-916586, Handy: 0179-6675628 der Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, Ludwigshafen, zuständig.

Bereitschaftsdienst der Pfalzgas GmbH Frankenthal Zuständig für die Gasversorgung in der Stadt Dahn und den Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard: Störungsannahme rund um die Uhr unter Tel. (0800) 1 00 34 48 Bundenthal www.bundenthal-pfalz.de

Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Ludwigshafen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Wolfgang Morio, Die Stromversorgung der Gemeinde Erlenbach, Niederschlettenbach, montags, 16.00-18.00 Uhr, im Rathaus, Hauptstr. 45, Tel. 54 66 Bobenthal, Nothweiler, Rumbach, Fischbach, Ludwigswinkel, Schönau und Hirschthal ist durch den Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, Netzteam Hinterweidenthal, Tel. (0 63 96) 9 21 30 stets sichergestellt. Bei Störungen im Stromnetz: Tel. (0800) 7 97 77 77 Gemeinderatsitzung

Es wird hiermit bekanntgegeben, dass am Dienstag, dem 6. Februar 2018, 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Bundenthal, Hauptstraße 45, eine Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bundenthal stattfi ndet. Die Sitzung ist öffentlich. Aus der TAGESORDNUNG 1. Einwohnerfragestunde Verbandsgemeinde 2. Vollzug der Baugesetze; Bauleitplanung der Ortsgemeinde Bundenthal 4. Änderung des Bebauungsplanes „Öhlberg 3“ a) Abwägung der öffentlichen und privaten Belange Manöver der Bundeswehr b) Aufstellungsbeschluss Vom 19.02.2018 bis 22.02.2018 führen Verbände der Bundeswehr c) Vorstellung der Planung Manöverübungen in der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, d) Beschluss über die Durchführung der Beteiligung der insbesondere im Bereich Dahn, Erfweiler und , durch. Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 1 BauGB und die Durchführung der Beteiligung der Bürger Die Bevölkerung wird um Beachtung gebeten. gemäß § 3 Abs. 1 BauGB Sollten durch das Manöver Flurschäden entstehen, werden bei der e) Kosten/Auftragsvergabe Verbandsgemeindeverwaltung und den Ortsbürgermeistern Meldebögen 3. Annahme von Spenden gemäß § 94 Gemeindeordnung zur Abwicklung dieser Schäden vorgehalten. 4. Haftpfl icht- und Unfallversicherungen der Ortsgemeinde Bundenthal 5. Bauanträge und Bauvoranfragen 6. Unterrichtung des Gemeinderates über verschiedene Angelegenheiten Jagdverpachtung

Das Forstamt Wasgau in Dahn verpachtet zum 01.04.2018 den staatlichen Bundenthal, den 25.1.2018 Eigenjagdbezirk „Kippenberg“ mit 120,6 ha bejagbarer Fläche. Waldanteil gez. Wolfgang Morio 114,3 ha, sonstige Fläche (Grünland) 6,3 ha. Reh- und Schwarzwild als Ortsbürgermeister Standwild, Rotwild selten als Wechselwild. Angebotsunterlagen gegen 20,- € erhältlich. Gebotsabgabe- termin 08.03.2018, 12.00 Uhr beim Forstamt Wasgau in Dahn, Weißenburgerstr. 15a, 66994 Dahn, Tel. 06391 – 9245 0, E-Mail: [email protected] Busenberg www.busenberg.de

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Christof Müller, Bestellung neuer Bezirksschornsteinfeger montags, 18.30 - 20.00 Uhr, im Bürgerhaus Drachenfels für Kehrbezirk Südwestpfalz X

Neuer Schornsteinfeger seit 01.01.2018 im Kehrbezirk Südwestpfalz X ist Herr Alexander Gruß aus Eppenbrunn. Er ist der Nachfolger von Herrn Edwin Noll, der zum Jahresende in den Ruhestand getreten ist. Einladung zur Versammlung der Jagdgenossenschaft Die Bestellung gilt für die Zeit vom 01.01.2018 bis 31.12.2024. Die Jagdgenossinnen und Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft des Der Kehrbezirk Südwestpfalz X umfasst gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Busenberg werden hiermit zu der am - in Dahn die Straßen An der Feuerwache, Äußermühlstraße, Dienstag, den 20. Februar 2018, 19.00 Uhr Gewerbepark Neudahn 1 bis 3, Neudahner Weiher sowie Teile der im Ratssaal des Bürgerhauses Drachenfels, Herrenfeldstraße 15, Pirmasenser Straße in Dahn (Hausnrn. 59, 64, 64a, 66, 70, 70a, 72, 72 a-c, 74) stattfindenden Versammlung eingeladen. 4 »Wasgau-Anzeiger« 01. Februar 2018

Der Jagdgenossenschaft gehören alle Grundstückseigentümer der Gemeinde Busenberg an mit Ausnahme der Grundstücksei- gentümer, deren Grundstücke in den Eigenjagdbezirken „Bären- Erlenbach brunner Mühle“, „Bärenbrunner Hof“ und „Bärenbrunnen“ liegen. www.erlenbach-am-berwartstein.de Eigentümer von Grundstücken, auf denen die Jagd ruht oder die Jagd nicht ausgeübt werden darf, sind ebenfalls nicht Mitglieder der Jagd- Sprechstunden des Ortsbürgermeisters, Dirk Eichenberger, genossenschaft. nach Vereinbarung, Tel. 0172 / 730 58 92 Die Liste der Jagdgenossinen und Jagdgenossen liegt in Zimmer 105 in der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29 Satzung in Dahn, in der Zeit vom 5. bis einschließlich 19. Februar 2018 aus. Änderungswünsche an den eingebrachten Grundflächen in diesem über die Erhebung von Gebühren für das Ausstellen Verzeichnis können durch Grundbuchauszüge, Urkunden etc. nach- von Zeugnissen über das Nichtbestehen oder gewiesen werden. Ab dem 20. Februar 2018 gilt das Mitgliederverzeichnis als rechtskräftig. die Nichtausübung eines Vorkaufsrechtes nach dem Baugesetzbuch (BauGB) und dem Beschlüsse der Jagdgenossenschaftsversammlung bedürfen sowohl Denkmalschutzgesetz (DSchG) sowie für die der Mehrheit der anwesenden und vertretenen Jagdgenossinnen und Jagdgenossen, als auch der Mehrheit der bei der Beschlußfas- Erteilung von Genehmigungen und Negativattesten sung vertretenen Grundstücksfläche (§ 9 Abs. 3 Bundesjagdgesetz). nach dem Baugesetzbuch der Ortsgemeinde Die Versammlung ist nicht öffentlich und ohne Rücksicht auf die Zahl der vom 15.12.2017 vertretenen Stimmen beschlußfähig.

TAGESORDNUNG Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Erlenbach bei Dahn hat in seiner Sitzung am 12.07.2017 auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung 1. Jahresrechnung für das Jagdjahr 2016/2017 mit Entlastung des für Rheinland-Pfalz (GemO) sowie des § 2 Abs. 5 des Landesgebüh- Jagdvorstandes rengesetzes für Rheinland-Pfalz (LGebG) und des § 1 Abs. 1 des 2. Verwendung des Reinerlöses aus dem Jagdjahr 2018/2019 mit Kommunalabgabengesetzes (KAG) in der jeweils gültigen Fassung folgende Genehmigung des Haushaltsplanes Satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: 3. Abschluss einer gesetzlichen Unfallversicherung § 1 4. Unterrichtung der Jagdgenossenschaft über die Abschussvereinbarung Gebührenpflichtiger Aufwand und Gebührenhöhe 2018/2019 (1) Die Ortsgemeinde Erlenbach bei Dahn erhebt für die Ausstellung 5. Wünsche und Anregungen eines Zeugnisses über das Nichtbestehen oder die Nichtausübung des gemeindlichen Vorkaufsrechtes nach den §§ 24 ff BauGB eine Gebühr in Höhe von 40,00 Euro für den ersten Prüfungsfall Busenberg, den 26. Januar 2018 (Grundstück). Wird ein Negativattest für mehrere Grundstücke im Christof Müller gleichen Verkaufsfall beantragt, erhöht sich die Gebühr für jeden Jagdvorsteher weiteren Prüfungsfall um 7,00 Euro. (2) Die Ortsgemeinde Erlenbach bei Dahn erhebt für die Ausstellung eines Zeugnisses über die Nichtausübung des gemeindlichen Einladung zur Versammlung der Vorkaufsrechtes nach § 32 des Denkmalschutzgesetzes Angliederungsgenossenschaft Bärenbrunnerhof (DSchG) eine Gebühr in Höhe von 40,00 Euro für den ersten Prüfungsfall (Grundstück). Wird ein Negativattest für mehrere Die Jagdgenossinnen und Jagdgenossen der Angliederungs- Grundstücke im gleichen Verkaufsfall beantragt, erhöht sich genossenschaft zum Eigenjagdbezirk Bärenbrunnerhof werden hiermit die Gebühr für jeden weiteren Prüfungsfall um 7,00 Euro. zu der am Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jedes Zeugnis, wenn dieses gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 beantragt wird. Mittwoch, den 21. Februar 2018, 19.30 Uhr im Ratssaal des Bürgerhauses Drachenfels, Herrenfeldstraße 15 (3) Die Ortsgemeinde Erlenbach bei Dahn erhebt für die Ausstellung einer Genehmigung nach § 51 BauGB (Verfügungs- und Veränderungssperre stattfindenden Versammlung öffentlich eingeladen. im Umlegungsverfahren) eine Gebühr in Höhe von 40,00 Euro. Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jede Genehmigung, Der Jagdgenossenschaft gehören alle Grundstückseigentü- wenn diese gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 und/oder mer der Angliederungsgenossenschaft­ zum Eigenjagdbezirk Abs. 2 beantragt wird. „Bärenbrunnerhof“ der Gemarkung Busenberg nach Maßgabe des Grundflächenverzeichnisses an. Eigentümer von Grundstücken, auf denen (4) Die Ortsgemeinde Erlenbach bei Dahn erhebt für die Ausstellung die Jagd ruht oder die Jagd nicht ausgeübt werden darf, sind nicht Mitglieder einer Genehmigung nach § 144 BauGB (genehmigungspflichtige der Jagdgenossenschaft. Die Jagdgenossinnen und Jagdgenossen haben Vorhaben und Rechtsvorgänge im förmlich festgesetzten zu Beginn der Genossenschaftsversammlung die von Ihnen eingebrachte Sanierungsgebiet) eine Gebühr in Höhe von 40,00 Euro. Grundfläche durch Grundbuchauszüge, Urkunden etc. nachzuweisen. Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jede Genehmigung, Die Liste der Jagdgenossinen und Jagdgenossen liegt in Zimmer 105 in wenn diese gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 und/oder der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29 Abs. 2 beantragt wird. in Dahn, in der Zeit vom 5. bis einschließlich 19. Februar 2018 aus. (5) Die Ortsgemeinde Erlenbach bei Dahn erhebt für die Ausstellung Änderungswünsche an den eingebrachten Grundflächen in diesem eines Negativattestes nach § 172 in Verbindung mit § 22 Verzeichnis können durch Grundbuchauszüge, Urkunden etc. nach- BauGB (Begründung oder Teilung von Wohnungseigentum gewiesen werden. Ab dem 20. Februar 2018 gilt das Mitgliederverzeichnis oder Teileigentum) eine Gebühr in Höhe von 40,00 Euro. als rechtskräftig. Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jedes Negativattest, Beschlüsse der Jagdgenossenschaftsversammlung bedürfen sowohl der wenn dieses gleichzeitig mit einem Zeugnis, einer Genehmigung Mehrheit der anwesenden und vertretenen Jagdgenossinnen und Jagd- oder einem Negativattest nach den Abs. 1 bis 4 beantragt wird. genossen, als auch der Mehrheit der bei der Beschlußfassung vertretenen Grundstücksfläche (§ 9 Abs. 3 Bundesjagdgesetz). § 2 Auslagen Die Versammlung ist nicht öffentlich und ohne Rücksicht auf die Zahl der In den Gebühren sind die Auslagen für die Zustellung der Gebührenbe- vertretenen Stimmen beschlußfähig. scheide, Zeugnisse, Genehmigungen und Negativatteste bereits enthalten. TAGESORDNUNG § 3 1. Bericht über die abgelaufenen Jagdjahre Gebührenschuldner 2. Verwendung des Reinertrages aus der Jagdverpachtung (1) Gebührenschuldner ist derjenige, der den Antrag auf die Ausstellung 3. Abschluss einer gesetzlichen Unfallversicherung des Zeugnisses, der Genehmigung oder des Negativattestes nach 4. Wünsche und Anträge § 1 dieser Satzung selbst oder über den zuständigen Notar oder einen sonst beauftragten Dritten beantragt. Busenberg, den 26. Januar 2018 (2) Mehrere Gebührenschuldner haften als Gesamtschuldner. Christof Müller Jagdvorsteher »Wasgau-Anzeiger« 01. Februar 2018 5

§ 1 § 4 Gebührenpflichtiger Aufwand und Gebührenhöhe Entstehung der Gebührenpflicht/ Fälligkeit der Gebühr (1) Die Gebührenpflicht entsteht mit der Ausstellung des beantragten (1) Die Ortsgemeinde Niederschlettenbach erhebt für die Ausstellung Zeugnisses, der beantragten Genehmigung bzw. der Erteilung des eines Zeugnisses über das Nichtbestehen oder die Nichtausübung des Negativattestes. gemeindlichen Vorkaufsrechtes nach den §§ 24 ff BauGB eine Gebühr (2) Die Gebühr ist binnen eines Monats nach Bekanntgabe des in Höhe von 40,00 Euro für den ersten Prüfungsfall (Grundstück). Gebühren-bescheides fällig. Wird ein Negativattest für mehrere Grundstücke im gleichen Verkaufsfall beantragt, erhöht sich die Gebühr für jeden weiteren Prüfungsfall um § 5 7,00 Euro. Inkrafttreten Diese Satzung tritt mit der Veröffentlichung im Amtsblatt der Verbands- (2) Die Ortsgemeinde Niederschlettenbach erhebt für die Ausstellung gemeinde Dahner Felsenland in Kraft. eines Zeugnisses über die Nichtausübung des gemeindlichen Vorkaufs- rechtes nach § 32 des Denkmalschutzgesetzes (DSchG) eine Gebühr Erlenbach bei Dahn, den 15.12.2017 in Höhe von 40,00 Euro für den ersten Prüfungsfall (Grundstück). gez. Eichberger Wird ein Negativattest für mehrere Grundstücke im gleichen Verkaufsfall Ortsbürgermeister beantragt, erhöht sich die Gebühr für jeden weiteren Prüfungsfall um 7,00 Euro. Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jedes Zeugnis, wenn Hinweis zur Satzung über die Erhebung von Gebühren für das Ausstellen dieses gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 beantragt wird. von Zeugnissen über das Nichtbestehen oder die Nichtausübung eines Vorkaufs-rechtes nach dem Baugesetzbuch (BauGB) und dem Denk- (3) Die Ortsgemeinde Niederschlettenbach erhebt für die Ausstellung einer malschutzgesetz (DSchG) sowie für die Erteilung von Genehmigungen Genehmigung nach § 51 BauGB (Verfügungs- und Veränderungssperre und Negativattesten nach dem Baugesetzbuch der Ortsgemeinde im Umlegungsverfahren) eine Gebühr in Höhe von 40,00 Euro. Erlenbach bei Dahn vom 15.12.2017 Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jede Genehmigung, wenn diese gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 und/oder Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Abs. 2 beantragt wird. Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen wird gemäß § 24 Abs. 6 Gemeindeordnung wie folgt hingewiesen: (4) Die Ortsgemeinde Niederschlettenbach erhebt für die Ausstellung einer Genehmigung nach § 144 BauGB (genehmigungspflichtige Vorhaben Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und Rechtsvorgänge im förmlich festgesetzten Sanierungsgebiet) eine dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen Gebühr in Höhe von 40,00 Euro. sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jede Genehmigung, zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn wenn diese gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 und/oder 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh- Abs. 2 beantragt wird. migung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind oder (5) Die Ortsgemeinde Niederschlettenbach erhebt für die Ausstellung eines Negativattestes nach § 172 in Verbindung mit § 22 BauGB (Begründung 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den oder Teilung von Wohnungseigentum oder Teileigentum) eine Gebühr Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- in Höhe von 40,00 Euro. oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jedes Negativattest, wenn Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, dieses gleichzeitig mit einem Zeugnis, einer Genehmigung oder einem schriftlich geltend gemacht hat. Negativattest nach den Abs. 1 bis 4 beantragt wird. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verlet- § 2 zung geltend machen. Auslagen In den Gebühren sind die Auslagen für die Zustellung der Gebührenbe- scheide, Zeugnisse, Genehmigungen und Negativatteste bereits enthalten. Dahn, den 15.12.2017 Verbandsgemeindeverwaltung gez. Zwick § 3 Bürgermeister Gebührenschuldner

(1) Gebührenschuldner ist derjenige, der den Antrag auf die Ausstellung des Zeugnisses, der Genehmigung oder des Negativattestes nach § 1 dieser Satzung selbst oder über den zuständigen Notar oder einen sonst beauftragten Dritten beantragt.

Niederschlettenbach (2) Mehrere Gebührenschuldner haften als Gesamtschuldner. www.niederschlettenbach.de § 4 Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Roman Mertz, Entstehung der Gebührenpflicht/ Fälligkeit der Gebühr jederzeit, nach Vereinbarung, Tel. 12 98 (1) Die Gebührenpflicht entsteht mit der Ausstellung des beantragten Zeugnisses, der beantragten Genehmigung bzw. der Erteilung des Negativattestes. Satzung (2) Die Gebühr ist binnen eines Monats nach Bekanntgabe des Gebühren- über die Erhebung von Gebühren für das Ausstellen von bescheides fällig. Zeugnissen über das Nichtbestehen oder die Nichtausübung eines Vorkaufsrechtes nach dem Bauge- § 5 setzbuch (BauGB) und dem Denkmalschutzgesetz (DSchG) Inkrafttreten sowie für die Erteilung von Genehmigungen und Negativattesten nach dem Baugesetzbuch der Diese Satzung tritt mit der Veröffentlichung im Amtsblatt der Verbands- Ortsgemeinde Niederschlettenbach vom 15.12.2017 gemeinde Dahner Felsenland in Kraft.

Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Niederschlettenbach hat in seiner Sitzung am 6. Juli 2017 auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung für Niederschlettenbach, den 15.12.2017 Rheinland-Pfalz (GemO) sowie des § 2 Abs. 5 des Landesgebührenge- gez. Mertz setzes für Rheinland-Pfalz (LGebG) und des § 1 Abs. 1 des Kommunalab- Ortsbürgermeister gabengesetzes (KAG) in der jeweils gültigen Fassung folgende Satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: 6 »Wasgau-Anzeiger« 01. Februar 2018

Hinweis zur Satzung über die Erhebung von Gebühren für das Aus- stellen von Zeugnissen über das Nichtbestehen oder die Nichtaus- übung eines Vorkaufsrechtes nach dem Baugesetzbuch (BauGB) und dem Denkmalschutzgesetz (DSchG) sowie für die Erteilung von Schindhard Genehmigungen und Negativattesten nach dem Baugesetzbuch der Ortsgemeinde Niederschlettenbach vom 15.12.2017 Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Joachim Burkhart, nach Vereinbarung, Tel. 55 80

Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen wird gemäß Baumschnittkurs im Rahmen des § 24 Abs. 6 Gemeindeordnung wie folgt hingewiesen: LIFE-Biocorridors-Projekt in Schindhard, Samstag 3. Februar 2018, 14.00 Uhr Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen Treffpunkt: Gasthaus Breitsch in Schindhard (Hauptstraße) sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig Ablauf: Im Gelände Baumschnittvorführung (Pflanzschnitt, Pflegeschnitt, zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn Erhaltungsschnitt bei Altbäumen), anschließend in der Gaststätte Vortrag 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh- zu Jungbaumpflanzung und Vorstellung des Projektes LIFE Biocorridors migung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung Referenten: Herbert Ritthaler aus Hütschenhausen, Sabine Hoos verletzt worden sind oder (LIFE Biocorridors) 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Die Teilnahme ist kostenfrei, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bitte bringen Sie festes Schuhwerk und warme/regenfeste Kleidung mit. Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, (Anmeldung unter 06391- 866 9516 oder [email protected]) schriftlich geltend gemacht hat. Zielgruppe: Alle Bürger mit einem Interesse an Baumschnitt, Eigentümer von (Obst-) Bäumen/Streuobstwiesen. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann Während der Streuobstanbau im 18. Jahrhundert aufgrund behördlicher auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verlet- Erlasse sowohl im Pfälzerwald als auch am Haardtrand eine Hochphase zung geltend machen. erlebte, verschwinden heute viele Streuobstbestände infolge von Nut- zungsaufgabe, durch Intensivierung der landwirtschaftlichen Produktion Dahn, den 15.12.2017 oder durch Bebauung in den Ortsrandlagen. Verbandsgemeindeverwaltung Man geht derzeit von rund 1.000 ha Streuobstwiesen mit rund 71.000 Ein- gez. Zwick zelbäumen – davon 54 % Apfelbäume, gefolgt von Kirschen, Birnen und Bürgermeister Pflaumen – im Pfälzerwald aus. Ein Großteil der Bestände ist überaltert und teilweise in einem schlechten bis mittelmäßigen Zustand. Wichtige Akteure im Bereich Streuobst sind die Obst- und Gartenbauver- eine, Umweltverbände, Kreisverwaltungen, Biotopbetreuer und Schulen, aber auch die Gemeinden und Flächeneigentümer, die diese für Pflanzen und Tiere wichtigen Lebensräume pflegen und erhalten. Aber auch die Verbraucher, die regional erzeugten Obstsaft kaufen, tragen maßgeblich Rumbach zum Erhalt unserer Landschaft bei. www.rumbach-pfalz.de Das EU-Projekt LIFE Biocorridors fördert den Erhalt von Streuobstwiesen als Lebensraum für Pflanzen und Tiere. Die Infoveranstaltung zur Pflanzung Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Ralf Weber und Pflege von Streuobstbäumen soll Menschen, die Verantwortung für nach Vereinbarung, Tel. 993878 ihr Biosphärenreservat übernehmen wollen, eine Hilfestellung bei dem Erhalt ihrer Streuobstwiesen leisten. Die Veranstaltung ist kostenfrei und wird gefördert von der EU und dem Ministerium für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten (MUEEF) Rheinland-Pfalz. Aus der letzten Gemeinderatssitzung

In der letzten Sitzung am 23.1.2018 stimmte der Gemeinderat der von der Verwaltung in Absprache mit dem Ortsbürgermeister ausgearbeiteten Haushaltssatzung und dem Haushaltslan sowie dessen Bestandteilen und Anlagen für die Haushaltsjahre 2018 und 2019 zu. Vorschläge aus Schönau der Beteiligung der Einwohner gemäß § 97 Abs. 1 GemO waren keine www.schoenau-pfalz.de vorgebracht worden. Sprechstunde des 1. Ortsbeigeordneten Rudolf van Venrooy, Im Anschluss hieran befasste sich der Gemeinderat mit der 5. Änderung nach Vereinbarung, Tel. 0172 / 699 88 98 des Bebauungsplanes „In den Schafäckern“ der Gemeinde Rumbach gemäß § 13 BauGB. Es fand die Beratung und Beschlussfassung über die Stellungnahmen aus der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB statt. Bekanntmachung einer öffentlichen Sitzung des Wahlausschusses für die Wahl des Anregungen bzw. Einwendungen aus der Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB haben sich keine ergeben. Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Schönau (Pfalz) Anschließend beschloss der Gemeinderat die 5. Änderung des Bebauungs- Am planes „In den Schafäckern“ der Gemeinde Rumbach mit den textlichen Festsetzungen und der Begründung gemäß § 10 BauGB als Satzung. Dienstag, dem 6. Februar 2018, 19.00 Uhr, Die Änderung betrifft ausschließlich die Flurstücke 796/2, 795/7 und eine findet im Sitzungssaal des Nebengebäudes des Gienanthhauses in Teilfläche des Grundstücks 886/3. Schönau, Gebüger Straße 4-6, eine öffentliche Sitzung des Wahl- ausschusses für die Wahl des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Zum Schluss des öffentlichen Teils der Sitzung informierte Ortsbürger- Schönau (Pfalz) statt. meister Weber den Gemeinderat noch darüber, dass die Ortsgemeinde Rumbach eine Erklärung an die Pfalzwerke AG verfasst hat, in der die Gemeinde Rumbach die Bemühungen der Pfalzwerke unterstützt, die Frei- Tagesordnung leitungen im Bereich der Gemarkung Rumbach durch Erdkabel zu ersetzen. Feststellung des Gesamtergebnisses der Wahl des Ortsbürgermeisters Dadurch sollen die, wie in letzter Zeit eingetretenen Stromstörungen, der Ortsgemeinde Schönau (Pfalz) verhindert bzw. gemindert werden. Schönau (Pfalz), den 26.01.2018 gez. Müller Vorsitzender des Wahlausschusses für die Wahl des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Schönau (Pfalz) »Wasgau-Anzeiger« 01. Februar 2018 7

Beteiligung der Einwohner an der Haushaltsplanung Freitag 2/2 Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach der Gemeinde gemäß § 97 Abs. 1 Gemeindeordnung *Der Berg rUFt*, 45. PrUNKSitZUNg beim MgV Waldeslust (GemO) Beginn: 20:01 Uhr Veranstalter: MGV WALDESLUST Bruchweiler 1923 e.V. Der Entwurf der Haushaltssatzung der Haushaltsjahre 2018 und 2019 mit Erleben Sie ein kunterbuntes Programm der guten Laune in Bruchweiler, dem Haushaltsplan und seinen Anlagen liegt gem. § 97 Abs. 1 GemO bis zur Beschlussfassung durch den Gemeinderat jeweils Montag bis Freitag nach dem Programm Bar-Betrieb und Tanz, Sitzungskapelle,,Dancebar*, von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr, sowie zusätzlich Dienstag von 14.00 Uhr bis ab 12. Januar Vorverkauf bei ,,Sell & Jenes* 16.00 Uhr und Donnerstag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr bei der Verbands- treffpunkt: Felslandgrundschule gemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Zimmer 110, Kosten: 10,- Euro zur Einsichtnahme durch die Einwohner aus. Am Dienstag, den 13.02.2018 ist nur vormittags Einsichtnahme möglich. Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung, des Haushaltsplans oder seiner Anlagen können bis 19.02.2018 durch die Einwohner bei der Freitag 2/2 Ortsgemeinde Bundenthal Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstr. 29, Zimmer turnerfasching Frauenturnvereins Bundenthal 110, eingereicht werden. Beginn: 20:01 Uhr Veranstalter: Frauenturnverein Bundenthal Buntes Faschingstreiben im Saal *Zur Krone* in Bundenthal mit Musik und Tanz mit Franz und natürlich einem buntem Faschingsprogramm der Turnerfrauen. treffpunkt: Gasthaus *Zur Krone* Kosten:

SaMStag 3/2 Ortsgemeinde Fischbach (Dahn) Veranstaltungen Wanderung zum Schlachtfest des SVL Beginn: 10:00 Uhr Veranstalter: PWV Fischbach Hinweis: Eingabeschluss per Internet Wanderung des SVL Wanderführer Fam. Regitz 1 Woche vorm Erscheinungstermin, 12 Uhr treffpunkt: Fischbach Kosten:

Freitag 2/2 Ortsgemeinde Schönau (Pfalz) SaMStag 3/2 Ortsgemeinde Ludwigswinkel Qi gong-tage (Fr-So) Schlachtfest Beginn: 10:00 Uhr Veranstalter: Heilsbach Bildungs- und Freizeitstätte Beginn: 11:00 Uhr Veranstalter: Sportvereinigung Ludwigswinkel Die 28 Gesundheitsübungen - Teil 2 Schlachtbuffet mit allem was das Herz begehrt treffpunkt: Heilsbach Bildungs- und Freizeitstätte treffpunkt: Sportheim Ludwigswinkel Kosten: Kosten:

SaMStag 3/2 Ortsgemeinde erfweiler Freitag 2/2 Ortsgemeinde Schönau (Pfalz) Schlachtfest mit Bauernstoß-WM Den eigenen geist zur ruhe bringen Beginn: 11:30 Uhr Veranstalter: TuS Erfweiler Beginn: 10:00 Uhr Veranstalter: Heilsbach Bildungs- und Freizeitstätte Schlachtfest mit Bauernstoß-WM Ein Intensivtag mit Atemübungen und Achtsamkeitsmeditation treffpunkt: Sportheim TuS Erfweiler treffpunkt: Heilsbach Bildungs- und Freizeitstätte Kosten: Kosten:

SaMStag 3/2 Ortsgemeinde Fischbach (Dahn) Freitag 2/2 Ortsgemeinde erfweiler Kinderfasching generalversammlung mit Neuwahlen Beginn: 14:11 Uhr Veranstalter: Förderverein Kindergarten Fischbach Beginn: 19:30 Uhr Veranstalter: TuS Erfweiler e. V. Generalversammlung mit Neuwahlen Spiel und Spaß mit Rico Babilon, Kinderschminken und vieles mehr! Für treffpunkt: Sportheim Erfweiler Speisen und Getränke ist bestens gesorgt! Der Erlös geht zu Gunsten Kosten: des Kindergartens Fischbach. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher! treffpunkt: Turnhalle Grundschule Fischbach Kosten: 1 Euro (Eintritt) Freitag 2/2 Ortsgemeinde Busenberg Frauenfasching Beginn: 20:00 Uhr Veranstalter: Katholische Frauengemeinschaft Bu- SaMStag 3/2 Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach senberg ,,Der Berg rUFt*, 45. PrUNKSitZUNg BeiM MgV Waldeslust Frauenfasching in Busenberg Mit Schlaghose & Flower Power im disco Beginn: 20:01 Uhr Veranstalter: MGV WALDESLUST Bruchweiler 1923 Fieber. Beginn: 20 Uhr Einlass: 19 Uhr Für Essen und Trinken ist bestens e.V. gesorgt. Erleben Sie ein kunterbuntes Programm der guten Laune in Bruchweiler, treffpunkt: Bürgerhaus Drachenfels nach dem Programm Bar-Betrieb und Tanz, Sitzungskapelle,,Dancebar*, Kosten: ab 12. Januar Kartenvorverkauf bei ,,Sell & Jenes*. treffpunkt: Felslandgrundschule Kosten: 10,- Euro Freitag 2/2 Stadt Dahn Frauenfasching Beginn: 20:01 Uhr Veranstalter: Katholische Frauengemeinschaft Dahn SONNtag 4/2 Ortsgemeinde Busenberg *Die kfd geht uffs Ganze, dut uffm Baurehof jetz danze“ auf zum Frau- geführte tageswanderung enfasching. Beginn 20:01 Uhr Einlass ab 18:00 Uhr. Machen Sie mit! Beginn: 10:00 Uhr Veranstalter: Pfälzerwaldverin Busenberg Einladung an alle Frauen. Fahrt nach Eppenbrunn - Wanderung: Spießweiher - Zollstock - Grenzweg treffpunkt: Gasthaus *Zum Jungfernsprung* (Rucksackverpflegung, Schlußeinkehr) Kosten: 6,-- treffpunkt: Eppenbrunn Kosten: 8 »Wasgau-Anzeiger« 01. Februar 2018

SONNtag 4/2 Ortsgemeinde Ludwigswinkel Freitag 9/2 Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach Februar-Wanderung Schlachtfest bei der Sg Bruchweiler Beginn: 13:00 Uhr Veranstalter: Pfälzerwaldverein Beginn: 18:00 Uhr Veranstalter: SG Bruchweiler geführte Wanderung Ab 18:00 Uhr Kesselfleisch im Sportheim der SG Bruchweiler treffpunkt: Ortsmitte am Brunnen treffpunkt: Sportheim SG Bruchweiler Kosten: Kosten:

MONtag 5/2 Ortsgemeinde Busenberg Freitag 9/2 Ortsgemeinde Schindhard Volksliedersingen Faschingsfeier Beginn: 19:00 Uhr Veranstalter: Pfälzerwaldverein Busenberg Beginn: 19:01 Uhr Veranstalter: kfd Schindhard Volkslieder singen in der Drachenfelshütte Faschingsfeier der kfd Schindhard mit buntem Programm. Einlass ab treffpunkt: Drachenfelshütte 18:00 Uhr Kosten: treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus Kosten: MittWOch 7/2 Ortsgemeinde erlenbach (Dahn) Freitag 9/2 Ortsgemeinde Fischbach (Dahn) Miteinander Füreinander Ökumenischer gesprächskreis 1.Prunksitzung Beginn: 12:00 Uhr Veranstalter: Gemeinde und Kirche in Erlenbach Beginn: 19:31 Uhr Veranstalter: Fasnachts-Club-Felsenland e.V. *Bunter Nachmitag mit Herrn Pfarrer Hermann Kunz* 12:00 Mittagessen Der Fasnachts Club Felsenland lädt Euch recht herzlich ein , uns auf unse- (Für das Mittagessen anmeldung erfordelich) 13:30 Bunter Nachmittag rem neuen “ römischen “ Abenteuer zu begleiten... KARTENVORVERKAUF Sie sind herzlich eingeladen! Die Mitglieder des Gemeindeausschusses : Tel.-Nr.0174/2734720 Wir freuen uns auf euch. und der Gemeinde Erlenbach treffpunkt: Mehrzweckhalle treffpunkt: Gemeindehaus Erlenbach Kosten: 13€ Kosten: 7,00 € für das Mittagessen

SaMStag 10/2 Ortsgemeinde Fischbach (Dahn) MittWOch 7/2 Stadt Dahn 2.Prunksitzung geführte Wanderung Beginn: 19:31 Uhr Veranstalter: Fasnachts-Club-Felsenland e.V. Beginn: 13:30 Uhr Veranstalter: Stadt Dahn in Zusammenarbeit mit Der Fasnachts Club Felsenland lädt Euch recht herzlich ein, uns auf unse- dem PWV Dahn rem neuen “ römischen “ Abenteuer zu begleiten... KARTENVORVERKAUF Hasenberg – Büttelwoog – Rotsteigbrunnen – Schindelwoog - * - Päd- : Tel.Nr. 0174/2734720 Wir freuen uns auf euch. del - Taubeneck – Fischbacher Pfad – Eybergstraße – Parkplatz Kleiner treffpunkt: Mehrzweckhalle Eyberg – Büttelfels – Dahn Gaststätte “ Pizzeria im Sportpark“ (Einkehr) Kosten: 13€ 8 bzw. 11 km treffpunkt: Tourist-Information Kosten: Beratungsstellen

MittWOch 7/2 Ortsgemeinde Niederschlettenbach Zum Weißensteinerhof TelefonSeelsorge Beginn: 13:30 Uhr Veranstalter: PWV Niederschlettenbach Tel.: (0800) 111 0 111 oder (0800) 111 0 222 Die Mittwochswanderung des PWV führt von Erlenbach über St. Gertraud- anonym - kompetent - rund um die Uhr Kapelle zum Weißensteinerhof. Dort Einkehr. homepage: www.telefonseelsorge-pfalz.de treffpunkt: Niederschlettenbach Kosten: Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Südwestpfalz MittWOch 7/2 Ortsgemeinde Ludwigswinkel 22er Straße 66, 66482 Zweibrücken café-treff arche Tel. (0 63 32) 4 30 03, Fax (0 63 32) 4 13 03 Beginn: 14:30 Uhr Veranstalter: Prot. Kirchengemeinde Schönau-Rum- bach Rettungsdienst: 112 Gemütliches Treffen bei Kaffee und Kuchen. Leistungen: Rettungsdienst, Krankentransporte, Behinderten- treffpunkt: Prot. Gemeindehaus Arche fahrdienst, ambulanter Pflegedienst, Menüservice, Hausnotruf, Kosten: Kurzzeitpflege in Mörsbach, Kleiderkammer, Blutspendedienste, Jugendrotkreuz, Ausbildungen in Erster Hilfe DONNerStag 8/2 Ortsgemeinde erfweiler Frauenfasenacht Arthrose-Selbsthilfe Beginn: 19:31 Uhr Veranstalter: kfd Erfweiler Hilfe für Rheumakranke bietet die Arthrose-Selbsthilfegruppe in der Kath. Wir laden alle Frauen am *Schmutzigen Donnerstag *, den 8. Feb. 2018 Familienbildungsstätte am Sommerwald an. ein. Los geht*s um 19:31 Uhr. Einlass bereits um 18:30 Uhr. Thomas Ma- Info und Anmeldung: thes macht für sie Musik. Es freut sich auf Euer Kommen die kfd/Erfweiler. Inge Hammerschmidt, Tel.: (0 63 31) 46 289. Termine im Internet unter: treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus www.gesundheitspraxis-hammerschmidt.de/Arthrose-Selbsthilfe Kosten: Wasgau-Sozialstation DONNerStag 8/2 Ortsgemeinde erfweiler Zentrale: altweiberfasching in erfweiler 66994 Dahn, Schulstr. 11, Tel. (0 63 91) 91 01 20, Fax 91 01 229 Beginn: 19:31 Uhr Veranstalter: kfd Erfweiler 24-Stunden-Notfallbereitschaftsdienst unter Tel. (0 63 91) 91 01 20 Altweiberfasching in Erfweiler Zum *Schmutzigen Donnerstag *, den 8. Beratung und Auskunft: Feb. 2018 laden wir ein. Los geht*s um 19:31 Uhr. Einlass bereits um Sylvia Thoss und Susanne Hitpass 18:30 Uhr. Thomas Mathes macht für sie Musik. MÄNNER SIND HERZ- Leistungen: Grund- u. Behandlungspflege, Hauswirtschaft, Betreuung, LICH WILLKOMMEN!!! Es freut sich auf Euer Kommen die kfd/Erfweiler. Beratung, Schulung u. Krankenhausüberleitung, tägl. Essen auf Rädern treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus (warm oder gefroren) Kosten: »Wasgau-Anzeiger« 01. Februar 2018 9

Pflegestützpunkt Dahn DMSG - Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft Beratungsstelle für pflegebedürftige, kranke und behinderte Menschen MS-Selbsthilfegruppe Pirmasens, Landkreis Pirmasens und deren Angehörige Ansprechpartnerin: Frau Ilona Habermeyer, Schulstr. 4, 66994 Dahn Tel. (0 63 31) 4 69 02; E-Mail: ilona­[email protected] Ansprechpartner: Nachmittagstreffen: jeden 1. Mittwoch im Monat, 14.00 Uhr Elke Weyandt, Tel. (0 63 91) 9 10 15 82 Ce-BeeF-Clubraum, Adlerstr. 21, Pirmasens Sprechzeiten: montags, dienstags und donnerstags 9.00 - 10.30 Uhr Stammtisch: jeden letzten Donnerstag im Monat, 19.00 Uhr Kuchem’s Brauhaus, Hauptstr. 13, Pirmasens Eleonore Merk, Tel. (0 63 91) 9 10 15 81 Sprechzeiten: montags - freitags 8.30 - 9.30 Uhr zusätzlich: montags 15.30 - 16.30 Uhr Pfalzklinikum für Psychiatrie & Neurologie AdöR Termine und Hausbesuche nach Vereinbarung Betreuen • Fördern • Wohnen Teilhabezentrum Dahn, Hauensteiner Str. 43, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 92 44 67 Aidsberatung und Durchführung HIV-Test Begleitung und Betreuung für Menschen mit seelischen Beeinträchti- Kreisverwaltung Südwestpfalz gungen. Wohnen am Lachberg, ambulante Hilfe nach Maß, tagesstruk- Frau Ute Mayer, Telefon (0 63 31) 809-414 turierte Angebote, offene Angebote und Beratung nach telefonischer Vereinbarung Ansprechpartner und Beratung: Herr Michael Köhler, telefonische Terminvereinbarung Frauenselbsthilfe nach Krebs - Gruppe Dahn auffangen-informieren-begleiten Selbsthilfegruppe Herzpatienten Gruppentreffen: Jeden ersten Donnerstag des Monats im Haus des Gastes, Dahn für Betroffene und Angehörige Monatliches Chemopatientenfrühstück: Termine erfragen Treffen: am 1. Montag im Monat um 18.00 Uhr Auch Männer sind willkommen! im Städt. Krankenhaus Pirmasens, Caféteria im 1. Untergeschoss Beratung und Gespräch - persönlich oder am Telefon: Kontakt: Rolf Jaksties, Tel. (0 63 91) 99 36 73 Andrea Gnirss (0 63 91) 26 61 [email protected] [email protected]

Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) Caritas-Zentrum Pirmasens Kreisverband Pirmasens Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Zentrale: Pettenkoferstr. 13-15, 66955 Pirmasens, Tel. (0 63 31) 14 88 60 Klosterstraße 9a, 66953 Pirmasens - Außenstelle im Jugendhaus Dahn, Leistungen: ASB-Hausnotruf - Hilfe per Knopfdruck - Menüservice Schulstraße 19 für Senioren „Essen auf Rädern“ (tägl. heiße Auslieferung) - Termine nach Vereinbarung, Tel.(0 63 31) 27 40 10 Rollstuhlfahrdienst - Ausbildungen für Führerscheinbewerber, Vereine + Betriebe - Sozialstation - Hauswirtschaft und Betreuung - Soziales Projekt der Kolpingsfamilie Dahn e.V. kostenlose Beratung Hilfe für Bedürftige, Formalitätenhilfe, Einkaufsservice, Bewerbungshilfe Ansprechpartner: Harald Reisel, Berwartsteinstraße 7, Dahn Sozialverband VdK Pirmasens Telefon (0 63 91) 40 95 45, Fax (0 63 91) 40 95 47, Kreisverband Pirmasens E-Mail: [email protected] Sozialrechtliche Beratung (Renten-, Kranken-, Pflegeversicherung u.a.) Kontakt: Zweibrücker Straße 3-7, 66953 Pirmasens Anziehend - Die Kleiderstube in Dahn Tel. (0 63 31) 6 44 51 von 09.00-12.00 Uhr (Mo, Di, Do, Fr) • Öffnungszeiten: Jeden Donnerstag, von 10 - 18 Uhr Beratungen nur nach telefonischer Terminvereinbarung • Pirmasenser Straße 20, gegenüber der Jungfernsprung - Apotheke • Weitere Infos: www.kolplingfamilie-dahn.de Johanniter-Sozialstation oder Telefon (0 63 91) 40 95 45 Ambulanter Pflegedienst Zentrale 24h erreichbar unter Tel. (0 63 31) 21 18-0 Lebenshilfe Pirmasens / Beratung und Auskunft: Kreisvereinigung Südwestpfalz e. V. Bettina Wegmann und Dominik Tretter Ambulante Dienste für Menschen mit körperlicher, geistiger, psychischer Oder Beratung über unseren Pflegestützpunkt: Beeinträchtigung und deren Angehörigen. Frau Rohr und Frau Kuntz, Tel. (0 63 31) 1 44 01 58 Beratung und Begleitung in allen sozialen Fragen. Leistungen: Alleestr. 6, 66953 Pirmasens, Tel. (0 63 31) 14 49 42 Häusliche Pflege, medizinische Versorgung, Familienpflege, Hauswirt- E-Mail: [email protected] schaft, Betreuung, Hausnotruf, mobile Fußpflege, Demenzbegleitung Beratungsangebot der Deutschen Rentenversicherung Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Beratungsdienst - Bund - bzw. der Deutschen Rentenversicherung Südwestpfalz Rheinland-Pfalz Häusliches Unterstützungsangebot für schwerkranke Menschen und ihre Termine können unter Angabe der Versicherungsnummer persönlich bei Angehörigen. Was wir für einen schwerkanken Menschen tun können? Ein der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, Schulstr. 29, 66994 Dahn, Netz knüpfen aus Fürsorge, Pflege und Zuwendung, das ist oder telefonisch unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 91 96 212, vereinbart werden. alles - nicht mehr. Was wir für einen schwerkranken Menschen tun wol- Die Sprechzeiten nach vorheriger Terminvereinbarung len? - Nicht weniger! dienstags von 09.00-12.30 Uhr und von 13.30-15.30 Uhr. Büro 66976 , Hauptstr. 135, Tel.: (0 6331) 60 84 31 Zum Beratungsgespräch sind der Personalausweis/Reisepass Büro 66482 Zweibrücken, Poststr. 35, Tel.: (0 63 32) 46 08 29 und alle Versicherungsunterlagen mitzubringen. E-Mail [email protected] Beratungsangebot des Versichertenältesten Freundeskreis Blaues Kreuz Dahn der Deutschen Rentenversicherung - Bund - und Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und deren Angehörige der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Gruppenabende donnerstags, 19.00-21.00 Uhr Sprechzeiten des Versichertenältesten für die Deutsche Rentenver- im protestant. Gemeindehaus, Hauensteiner Str. 2 sicherung Rheinland-Pfalz, Otto Ferber, Am Bubenrech 58, 66994 Dahn, Kontakt: Tel. (0 63 91) 7 41 nur nach vorheriger tel. Terminvereinbarung unter Tel. (0 63 91) 31 51. Internet: www.blaues-kreuz-pfalz.de Mitzubringen sind: Personalausweis/Reisepass, Versicherungsunterlagen 10 »Wasgau-Anzeiger« 01. Februar 2018

Beratungsangebot Blinden- und Sehbehindertenbund Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz mbH Pfalz e.V. Umfangreiche Dienstleistungen und Informationen für Unternehmen (freie Haspelstraße 25, 67657 Kaiserslautern Gewerbeimmobilien oder -flächen, Weiterbildungen, Nachfolge-regelung, etc.) Telefon: (0 63 1) 92 294, Internet: www.bsb-pfalz.de Umfassende Beratung für Existenzgründer auf ihrem Weg in die Selbst- Pfalzweit Ihr Ansprechpartner zum Thema Sehbehinderung ständigkeit und darüber hinaus. Kompetente Unterstützung bei der Suche und Erblindung nach Gewerbeflächen und -objekten.

Unterer Sommerwaldweg 40 - 42, 66953 Pirmasens, Tel.: (06331) 809-139, Fax: (06331) 809-493 RUBIN - Sozialpsychiatrisches Zentrum in Dahn E-Mail: [email protected] Beratung - Betreuung - Unterstützung - Rehabilitation - Internet: www.wfg-suedwestpfalz.de Inklusion Tagesstätte - Kontaktstelle - Betreutes Wohnen und „Ambulante Hilfe nach Maß“ Ludwigstraße 9, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 40 98 68 Sprechstunden Leistungen: Einzel- und Familienberatung / Begleitung für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen, Tagesstätte - tagesstrukturierende Angebote, Unterstützung im Alltag & Freizeitaktivitäten, Biografiearbeit, Gesprächsguppen, Vorbereitung auf das Berufsleben, Betreutes Woh- nen, Ambulante „Hilfe nach Maß“, Abendsprechstunde für Berufstätige, Polizei in Dahn Samstags-Café, aktuelle Projekte: Kreative Schreibwerkstatt, Tel. Bezirksbeamter Benno Burkhart bietet folgende Sprechzeiten an: Terminvereinbarung, Kontakt und Beratung: Frau Schreiber Bruchweiler, Alte Schule: Dienstag, von 13.30 - 14.30 Uhr Sonstige Termine können vereinbart werden. Bitte vorherige Terminabsprache für alle Sprechstunden bei der Polizeiinspektion in Dahn unter Telefon (0 63 91) 91 60. Conrad-von-Wendt-Haus Dahn Bezirksbeamter Heinz Herzig bietet folgende Sprechzeiten an: Ambulante Betreuung - Wohnen - Tagesförderstätte Begleitung und Beratung im Bereich ambulante Betreuung, stationäres Fischbach, Altes Rathaus: Donnerstag, von 13.30 - 14.30 Uhr Wohnen, Tagesförderstätte und Freizeitangebote für Menschen mit geistiger oder körperlicher Beeinträchtigung. Offene Angebote: Tanz & Theater, Malgruppe, Rollstuhltanz, Finanzamt Pirmasens Musikgruppe Telefon (0 63 31) 711-0 (Fax: 0 63 31/711-30950) Pirminiusstrasse 4, 66994 Dahn, Tel.: 06391 919-0 Öffnungszeiten des Service-Centers: E-Mail: [email protected] Internet: www.cvw-haus.de Montag + Dienstag 8:00 - 16:00 Uhr Mittwoch + Freitag 8:00 - 12:00 Uhr Donnerstag 8:00 - 18:00 Uhr Hilfetelefon - Gewalt gegen Frauen Internet: www.finanzamt-pirmasens.de E-Mail: [email protected] Vertraulich - Kostenfrei - Rund um die Uhr - Mehrsprachig - Barrierefrei Info-Hotline der Finanzämter: (0 26 1) 20 179 279 Tel.: 08000 116 016 Beratung auch per anonymer E-Mail oder im Chat unter www.hilfetelefon.de Unsere Beraterinnen helfen Ihnen bei allen Fragen zu Gewalt gegen Frauen: Bei Gewalt in der Ehe oder Partnerschaft, bei sexuellen Übergriffen, Ver- Agentur für Arbeit gewaltigung, Zwangsheirat oder Menschenhandel. Sprechen Sie mit uns. An der Feuerwache 3, 66994 Dahn Servicezeiten: Dienstag: 08.00 - 12.00 Uhr Donnerstag: 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr KISS Pfalz Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS Pfalz) Telefon: Arbeitnehmer: 0800 4 5555 00 Außenstelle Pirmasens Familienkasse: 0800 4 5555 30 Öffnungszeiten: jeden Donnerstag 14.00-17.00 Uhr Internet: www.arbeiwtsagentur.de in der Kreisverwaltung Pirmasens, Erdgeschoss, Raum E 7 Tel. (0 63 31) 809 333 Terminabsprache bitte direkt in Edesheim: Tel. (0 63 23) 989 924 [email protected]; www.kiss-pfalz.de Schiedsfrau Helgarde Trampler, Wiesenstraße 2, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. 01608430016

Elterntreff: jeden 1. Montag im Monat in Zweibrücken, Mehrgenerationenhaus, von 10.00 bis 11.30 Uhr Gleichstellungsbeauftragte jeden 1. Dienstag im Monat Die Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten sind jeden in Pirmasens, Patio Projektladen, von 10.00 bis 11.30 Uhr 4. Donnerstag, von 16.00-17.00 Uhr, in der Verbandsgemeinde- telefonische Beratung: jeden Mittwoch, 10.00-11.00 Uhr, verwaltung Dahner Felsenland, 1. OG, nach telefonischer Vereinbarung. Tel. (0 63 31) 809-409 (außer in Ferienzeiten und an Feiertagen) Anne Bauer, Schillerstr. 19, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 38 04

Beratungsangebot der Firma Pfalzgas Kindertagespflege Vermittlung qualifizierter Tagesmütter zur individuellen Kinderbetreuung Kostenlose Beratung unter Tel. (0 63 43) 25 20 u. (0800) 6 04 02 68 Kreisverwaltung - Kreisjugendamt - Südwestpfalz, Unterer Sommer- waldweg 40-42, 66953 Pirmasens, Tel. (0 63 31) 8 09-1 10 Sprechzeiten nach Vereinbarung. Beratungsangebot der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Der Energieberater hat jeden 2. und 4. Dienstag im Monat nachmittags Kreisjugendpflegerin Sprechstunde bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Kreisjugendpflegerin Elke Hamm Schulstr. 29, 66994 Dahn. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Erreichbar Handy 0173 - 10 99 1 11 Sprechzeiten nach Vereinbarung. Termine können unter Telefon (0 63 91) 91 96 110 vereinbart werden. »Wasgau-Anzeiger« 01. Februar 2018 11

Recyclinghöfe

Kirchen Öffnungszeiten: katholische Gottesdienste: Dahn-Reichenbach • Montag - Freitag 08.30 - 12.00 Uhr Sa. 03.02. So. 04.02. 13.00 - 16.30 Uhr Dahn 10.30 Uhr, 18.00 Uhr • Samstag 08.30 - 12.00 Uhr Erfweiler Hinterweidenthal 09.00 Uhr Fischbach Busenberg 18.00 Uhr • Mittwoch 13.00 - 16.30 Uhr Schindhard • Samstag 08.30 - 12.00 Uhr Bruchweiler 18.00 Uhr Abfallberatung für Gewerbe, Dienstleistungsbetriebe, Bundenthal 10.30 Uhr Schulen und Kindergärten: Niederschlettenbach Ingo Müller, Tel. (0 63 31) 809-238 Bobenthal 09.00 Uhr Bauschuttdeponien + Wertstoffhöfe: Erlenbach Patrick Müller, Tel. (0 63 31) 809-123 Fischbach 18.00 Uhr Ludwigswinkel kein GD Schönau 09.00 Uhr

Protestantische Gottesdienste: Büchereien Dahn Samstag, GD (Heller) 04.02. 10.30 Uhr (Gemeindehaus) Abendmahl alkoholfrei Kath. Öffentliche Bücherei Bruchweiler-Bärenbach Hinterweidenthal Samstag, GD (Heller) 04.02. 09.00 Uhr Raiffeisenstraße 4, 76891 Bruchweiler-Bärenbach Schönau Sonntag, GD 04.02. 09.00 Uhr Leiter: Franz Braband, Hauptstraße 47, Tel. (0 63 94) 17 59 Rumbach Sonntag, GD 04.02. 10.00 Uhr Öffnungszeiten: 1. Sonntag im Monat 10.45-11.45 Uhr Dienstag 17.00-18.00 Uhr Christliche Gemeinde Dahn Dahn sonntags 11.00 Uhr, Pirmasenser Str. 9 Evangelische Stadtmission Kath. Öffentliche Bücherei St. Wolfgang Erfweiler Hausbibelkreis Busenberg 14-täg./montags, 20.00 Uhr Fam. Peter, Südstr. 5 Winterbergstraße 49, 66996 Erfweiler Leiter: Anton Eichenlaub, Tel. (0 63 91) 18 71 Öffnungszeiten: Den amtlichen Teil des Wasgau-Anzeigers können Sie auch Sonntag 09.45-11.15 Uhr Mittwoch 15.30-17.00 Uhr auf der Homepage der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland einsehen: www.dahner-felsenland.net Kath. Öffentliche Bücherei Fischbach In der Grundschule, Seiteneingang Bauhof, 66996 Fischbach Leiterin: Regina Maul Impressum: Öffnungszeiten: Herausgeber, Druck und Verlag: Geiger-Druck, Hauptstr. 21, 76891 Busenberg, Tel. (0 63 91) 32 77, Fax 53 65, [email protected], www.geiger-druck.de Montag 15.30-17.30 Uhr Mittwoch 15.30-17.30 Uhr Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz wird darauf hingewiesen, dass Inhaber des Verlages und der Druckerei Birgit Ziegler e.K. ist. Verantwortl. f. d. redaktionellen/Anzeigenteil: B. Ziegler Verantwortl. f. amtliche Mitteilungen: Verb.gemeindeverwaltung Dahner Felsen- land Öffentliche Bücherei St. Laurentius Dahn Erscheinung: wöchentlich - jeweils donnerstags Schulstraße 29 (Rathaus), 66994 Dahn Artikel, die mit dem vollen Namen des Autors gezeichnet sind, spiegeln nicht unbedingt die Meinung Leiterin: Renate Schütt-Speidel, Burgenring 21 a, der Redaktion wider. Pressetexte, welche per E-Mail gesendet oder auf Diskette (o. a. Datenträgern) Tel. (0 63 91) 91 96 - 290 (während den Öffnungszeiten) geliefert werden, werden nicht gesondert Korrektur gelesen! E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Sonntag 10.00-12.00 Uhr Dienstag 15.00-17.00 Uhr Donnerstag 16.00-18.00 Uhr Mittwoch 15.00-17.00 Uhr Freitag 16.00-18.00 Uhr

Bücherei Ludwigswinkel Landgrafenstraße 25, 66996 Ludwigswinkel Öffnungszeiten: Freitag 16.30-17.30 Uhr

Bücherei Rumbach Kirchdöll 1, 76891 Rumbach Öffnungszeiten: Freitag 16.30-17.30 Uhr

Bücherei Schönau Gienanthhaus, 66996 Schönau Öffnungszeiten: Freitag 17.30-18.30 Uhr