Nr. 11 | 29. Mai 2019
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nr. 11 | 29. Mai 2019 ELEKTRONISCHE AMTLICHE PUBLIKATIONSPLATTFORM Ab 1. Juni 2019 werden neu alle rechtsverbindlichen amtli- derat hat beschlossen, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu chen Publikationen der Gemeinde Au auf der Publikations- machen. Ab 1. Juni 2019 werden alle amtlichen Publikationen plattform des Kantons St. Gallen publiziert. Dies ermöglicht sowie die Rechtssammlung der Gemeinde Au nur noch auf der die Beschleunigung verschiedener Verwaltungsverfahren, neuen kantonalen Publikationsplattform und unter www.au.ch die an Fristen gebunden sind. Die wesentlichsten amtlichen rechtsverbindlich veröffentlicht. Publikationen werden weiterhin zusätzlich im Mitteilungs- Damit Einwohnerinnen und Einwohner ohne Internetanschluss blatt als Informationen erscheinen. nicht von den amtlichen Publikationen ausgeschlossen sind, werden sie weiterhin im Mitteilungsblatt veröffentlicht. Die Publi- Die Gemeinden müssen ihre amtlichen Bekanntmachungen wie kationen im Mitteilungsblatt haben jedoch keine Rechtsverbind- die Anzeige von Planauflageverfahren oder Referendumsverfah- lichkeit. Sie haben lediglich Informationscharakter. ren von Gesetzes wegen in ihren amtlichen Publikationsorganen veröffentlichen. War bisher das Mitteilungsblattdas amtliche Mehrere Vorteile Publikationsorgan der Gemeinde, ist es neu ab 1. Juni 2019 Ein wesentlicher Vorteil der elektronischen amtlichen Publika- die elektronische Publikationsplattform des Kantons St. Gal- tionsplattform liegt in der tagesaktuellen Publikation. Sollten len. Diesen Wechsel vollziehen auch die anderen Rheintaler Fristen an die Veröffentlichung gebunden sein, beginnen diese Gemeinden. Mit dem per 1. Juni 2019 neu in Kraft tretenden praktisch unverzüglich zu laufen. Dies ermöglicht die Beschleu- Publikationsgesetz schafft der Kanton St. Gallen eine digitale nigung verschiedener Verwaltungsverfahren. Suchabonnemente Publikationsplattform. Der Kanton wird seine amtlichen Publi- bieten den Nutzerinnen und Nutzern zudem die Möglichkeit, sich kationen ebenfalls ab 1. Juni 2019 rechtsverbindlich im Internet automatisch informieren zu lassen. veröffentlichen und damit allen Rechtssuchenden kostenlos und umfassend einen gesicherten elektronischen Zugang zu den Anleitung amtlichen Publikationsorganen ermöglichen. 1. Startseite (publikationen.sg.ch) Amtliche Publikationen werden Nach dem Aufruf befinden Sie sich im Bereich der amtlichen Publikationen. weiterhin im Mitteilungsblatt veröffentlicht Das Publikationsgesetz erlaubt es auch den Gemeinden, die 2. Navigation Publikationsplattform des Kantons als rechtsverbindliches Amtliche Publikationen: Hier finden Sie die Publikationen. amtliches Publikationsorgan zu bestimmen. Die Nutzung dieser Gesetzessammlungen: Hier finden Sie die Gesetzessammlungen. Publikationsplattform ist für Gemeinden kostenlos. Der Gemein- 3. Suchen Mit Hilfe der Suchfunktion auf der Startseite (Register «Amtliche Publikatio- nen») können Sie veröffentlichte Publikationen filtern. Sie können Ihr Ergebnis nach Volltext suchen und/oder den Zeitraum eingrenzen. Zudem können Sie noch mit Hilfe der Filter «Rubriken» oder «Publizierende Stellen» die Suche weiter verfeinern. Die Filter können beliebig miteinander kombiniert werden. 4. Suche abonnieren Wenn Sie einen Suchfilter erstellt haben, können Sie diesen bei Bedarf abon- nieren. Abonnierte Suchen liefern Ihnen täglich nach der Veröffentlichung der Publikationen die zutreffenden Ergebnisse in die Mailbox. Um einen ausge- wählten Filter zu abonnieren, klicken Sie auf den Button «Suche abonnieren» Unter publikationen.sg.ch finden Sie die neue Publikationsplattform des und füllen Sie das nachfolgende Formular mit Ihren persönlichen Angaben aus. Kantons St. Gallen und der St. Galler Gemeinden. GEMEINDERAT Schutz vor rechtlichen Problemen: Grundeigentümer/innen Gewerbebesuch bei der Buschor Orthopädie Rheintal können zur Verantwortung gezogen werden, wenn es wegen Der Gemeinderat Au war anlässlich seines Austausches mit den Sichtbehinderungen durch Pflanzen entlang der Parzellengren- ortsansässigen Unternehmen bei seinem Gewerbebesuch bei ze zu Schäden oder Unfällen kommt. Weitere Informationen der Buschor Orthopädie Rheintal zu Gast. Dr. Felix Buschor und erhalten Sie bei Daniel Hutter, Bereichsleiter Unterhalt/Werke, sein Team gewährten einen interessanten Einblick in die ver- unter Tel. 058 228 62 04 oder E-Mail: [email protected]. schiedenen Behandlungskonzepte. Der Gemeinderat bedankt sich dafür ganz herzlich. GESTALTUNG DORFZENTRUM Bauarbeiten Kirchweg, Au PERSONELLES Die Arbeiten im Zuge der Zentrumsplanung am Kirchweg, Au, Irene Blank, Glückwunsch zum 25-jährigen Jubiläum schreiten planmässig voran. Nachdem die Tiefbauarbeiten mit Am 1. Mai 2019 hat Irene Blank (Foto Mitte) vom Alters- und neuer Wasser- und Elektroerschliessung abgeschlossen werden Pflegeheim Hof Halsach ihr 25-jähriges Jubiläum gefeiert. Der konnten, beginnen nun die Arbeiten an den Oberflächen. Wo bis Gemeinderat und die Leitung des Alters- und Pflegeheims Hof vor kurzem noch verschiedene Arten von Betonverbundsteinen Haslach bedanken sich für ihre langjährige Tätigkeit und wün- verbaut waren, kommt ein breiter Weg aus geschliffenem As- schen Irene Blank noch weiterhin viel Freude bei der Arbeit. phalt, einem Rand aus Wildpflästerung und einem 1.5m breiten Chaussierungstreifen in dem die Bäume stehen werden. Mit der Fertigstellung der neuen Allee darf bis Herbst 2019 gerechnet werden. Gratulieren Irene Blank (Foto Mitte) zu ihrem Jubiläum (von links): Markus Bertschi (Heimleiter), Rahel Heinemann (Pflegedienstleiterin), Brigitte Grässl (Pflegedienstleiterin-Stv.) und Christian Sepin (Gemeindepräsident). Der erste Abschnitt am Kirchweg, Au, ist bereit für die Belagsarbeiten. BAUVERWALTUNG Eingereichte Baugesuche KEHRICHTABFUHR, PFINGSTEN - Schilling Daniel, Mennweg 2, Au; Ersatz der bestehenden Luft/ Infolge Pfingsten wird die Kehrichtabfuhr in Au statt am Mittwoch, Wasser-Wärmepumpe 12. Juni 2019, am Donnerstag, 13. Juni 2019, durchgeführt. - Immobilien Stelle Schweiz AG, Unterdorfstrasse 76a, Widnau; Installation einer Gasheizung mit Solaranlage, Riedistrasse 2, ERGEBNISSE DER WAHLEN UND Au ABSTIMMUNGEN VOM 19. MAI 2019 - Kläus Büchel AG, Kübachstrasse 26h, Berneck; Erstellen eines Eidgenössische Volksabstimmung Abstellraumes sowie eines Velounterstandes, Sonnenstrasse 1. Bundesbeschluss vom 28. September 2018 über die Geneh- 16, Au (nachträgliches Baugesuch) migung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen Erteilte Baubewilligungen im Meldeverfahren der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Richt- - Casalnvest Rheintal AG, Moosstrasse 1, Diepoldsau; Nut- linie (EU) 2017/853 zur Änderung der EU-Waffenrichtlinie zungsänderung (Gewerberäume im 1. OG, 2. OG und DG wer- (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands). den zu Wohnungen umgebaut), Bahnhofstrasse 5, Heerbrugg Ja: 1'001, Nein: 554, Stimmbeteiligung: 37.8% - Catalano Francesco, Kamorweg 9, Au; Erstellen eines Park- 2. Bundesgesetz vom 28. September 2018 über die Steuerre- platzes form und die AHV-Finanzierung (STAF); - STWEG Feuerwehrstrasse 3, Feuerwehrstrasse 3, Heerbrugg; Ja: 985, Nein: 563, Stimmbeteiligung: 37.6% Erstellen von zwei Parkplätzen Kantonale Wahlen Die detaillierten Resultate der Auszählung für die Ersatzwahl Hecken und Sträucher zurückschneiden eines st. gallischen Mitglieds des Ständerates für den Rest der Durch hervorragende Äste oder zu gross gewachsene Hecken Amtsdauer 2015 bis 2019 finden Sie unter www.au.ch > Politik und Sträucher kommt es häufig zu Sichtbeeinträchtigungen. Die > Abstimmungen und Wahlen und auf der Website des Kantons Grundeigentümer werden gebeten, auf ihrem Grundstück alle St. Gallen unter www.wab.sg.ch. überragenden und sichtbehindernden Äste und Sträucher auf Insgesamt haben 1'575 Bürgerinnen und Bürger aus der Poli- die gesetzlichen Abstände im Strassen- bzw. Ein- und Ausfahrts- tischen Gemeinde Au abgestimmt. Davon sind 1'547 brieflich bereich einer öffentlichen Strasse zurückzuschneiden. Diese eingegangen. An der Urne im Gemeindehaus Au wurden 22 und Massnahme dient der Verkehrssicherheit. Es ist aber auch ein im Schulhaus Blattacker in Heerbrugg 6 Stimmen abgegeben. 2 OFFENE JUGENDARBEIT GS-Nr./Ortsbez.: Nr. S5017, Industriestr. 6, 9434 Au Mädchentreff ME-Anteil/Quote: 10.67/1000 ME-Anteil an Nr. 5004, Garage Am Samstag, 15. Juni 2019, findet der nächste Mädchentreff (ab 10. Veräusserer: A. Weder Johann, Au 10 Jahren) statt. Wir werden im Schülerhort Au gemeinsam ba- (ME zu 1/2) B. Weder Lilli, Au cken. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr beim Jugendtreff Au, Walzen- Datum Erwerb: 31.07.1980, 14.02.2018 hauserstrasse 11, Au. Anmeldung und Details bei Daniela Benz Erwerber: A. Weder Pascal, Au unter E-Mail: [email protected] oder Tel. 079 129 96 42. (ME zu 1/2) B. Weder Michaela, Au GS-Nr./Ortsbez.: Nr. 2281, Hardstr. 1631, 9434 Au HANDÄNDERUNGEN APRIL 2019 Fläche/Gebäude: Einfamilienhaus mit 810 m2 Boden 02. Veräusserer: Herzig Michael, Au (ME zu 1/2) 11. Veräusserer: A. Zünd Andreas, IRL-Kilcrohane, Co. Cork Datum Erwerb: 12.05.2016 (ME zu 1/2) B. Zünd Juanita, Au Erwerber: Schmitter Karl, Bischofszell Datum Erwerb: 10.10.2000 GS-Nr./Ortsbez.: 1/2 ME-Anteil an Nr. S5982, Erwerber: A. Putzi Silvio, Au Walzenhauserstr. 12, 9434 Au (ME zu 1/2) B. Putzi Aleksandra, Au ME-Anteil/Quote: 277/1000 ME-Anteil an Nr. 1444 GS-Nr./Ortsbez.: Nr. 185, Kreuzweg 9, 9434 Au 4 1/2-Zimmerwohnung im OG Fläche/Gebäude: Wohnhaus mit 200 m2 Boden 04. Veräusserer: Kobelt AG, Marbach 24. Veräusserer: Zollinger Peter, sel. Datum Erwerb: 17.05.2016 Datum