Samfundet for Dansk Genealogi og Personalhistorie

Dette værk er downloadet fra Samfundet for Dansk Genealogi og Personalhistorie www.genealogi.dk

Bemærk, at hjemmesiden indeholder værker, som er omfattet af ophavsret. For ældre værker, hvor ophavsretten er udløbet, kan PDF-filen frit downloades og anvendes. For værker, som er omfattet af ophavsret, er det vigtigt at være opmærksom på, at PDF-filen kun må benyttes til rent personligt brug. Distribution og publicering af PDF-filen er ulovlig. ^or andet Fjerdingaar 1888.

i PERSONALHISTORISK TIDSSKRIFT

ANDEN RÆKKE.

UDGIVET AF

SAMFUNDET FOR DANSK-NORSK GENEALOGI OG PERSONALHISTORIE.

VED

3. BINDS 2DET HEFTE.

•4

KJØBENHAVN. I COMMISSION HOS RUDOLPH KLEIN.

1888.

Fire After udgjøre et 81

Uddrag af norske Kirkebeger.

Meddelt af Archivfuldmægtig E. A. Thomle.

~Fjn af de vigtigste genealogiske Kilder er de af Præsterne førte Ministerialbøger, der imidlertid langtfra overalt have været bevarede paa den omhyggeligste Maade, saaledes at de tildels nu ere tabte. Som Regel findes Kirkebøgerne her i Landet ikke bevarede længere tilbage end fra Begyndelsen eller den første Halvdel af forrige Aar- hundrede og mange Steder gaa de ikke engang paa langt nær saa langt tilbage i Tiden. Undertiden mangle de aldeles. For de 3 søndenfjeldske Stifter ere de, forsaavidt de ere hundrede Aar gamle eller derover, nu indsendte til Rigsarchivet og forsaavidt for Fremtiden unddragne fra den Ødelæggelse, de utvivlsomt ellers vilde have gaaet imøde ved Præstearchiverne. Det samme er ogsaa tildels, skjøndt neppe i den ønskelige Udstrækning, Tilfældet for Throndhjems Stifts Vedkommende og der kan vel ogsaa snart være Haab om, at en lig­ nende Indkaldelse vil blive iværksat for Bergens Stift, efter at samme nu har faaet sit eget centrale Archiv. Ønskeligt vilde det være, om der ogsaa snart blev truffet en lignende Foranstaltning med Hensyn til de ældre Kirkebøger for Tromsø Stift, der muligens ville vise sig at gaa forholdsvis langt tilbage. — Da en af de Opgaver, nærværende Tidsskrift har sat sig, ogsaa er at meddele saadanne Kilder, der kunne give Genealogen og Personalhistorikeren de fornødne Materialier i Hænde, har jeg herved villet gjøre en Begyndelse med at meddele saadanne Uddrag af Landets ældre Kirkebøger, der kunne være af Interesse. Som Regel medtager Uddraget alene Personer med fast Familienavn, men paa den anden Side ogsaa uden Undtagelse alle saadanne, uden Hensyn til Personernes Stilling. Findes altsaa et eller andet Individ af en Slægt, der antages at være født i det omhandlede Præstegjeld i det Tidsrum, Uddraget omhandler, ikke i dette, saa findes Vedkommende heller ikke i Ministerialbogen; i alle Fald er han da ikke deri betegnet paa en saadan Maade, at Meddeleren har kunnet se, at han har henhørt til den omhandlede Slægt. Personer, der selv intet fast Familienavn føre, ere dog undtagelsesvis medtagne i Uddraget, naar de vides at henhøre til Slægter, der senere have antaget et saa- dant, navnlig naar Slægten senere er bleven mere bekjendt og op- naaet en høiere social Stilling. — Uddragene ere tagne fra Kirkebøger fra forskjellige Stifter, uden nogen bestemt Plan. Dog har jeg med Villie valgt at meddele Uddrag af Landsmenighedernes Kirkebøger, da disse ikke indeholde et saa stort Antal Familienavne som Byernes og 82 derfor tage mindre Plads. Paa den anden Side vilde ganske vist et Uddrag af Byernes Kirkebøger være af langt større Interesse, men meget vil dog være vundet, naar Landsbygdernes Kirkebøger ere ud- tømte, idet Antallet af de Steder, hvor en eller anden Oplysning maatte søges, derved vilde indskrænkes til nogle faa Centralpunkter. At meddele — i alle Fald de større — Byers Kirkebøger i Uddrag vilde neppe kunne ske i dette Tidsskrift, i ethvert Fald ikke efter den samme Plan, som jeg ovenfor har troet at burde befølge med Hensyn til Landsbygdernes. L Evje. Dette Præstegjeld tilligemed Annexerne Hordnæs, Iveland og Veigus- dal hørte forhen til Robyggelagets eller Sæterdalens Provsti, men hører nu til Torrisdals Provsti i Nedenæs Amt dog med Undtagelse af Veigusdal, der ved kgl. Resol. af 7. Novbr. 1874 henlagdes4 til Heirefos Præstegjeld i Arendals Provsti. Den ældste Ministerialbog for Evje og Iveland begynder med Aaret 1705, for de øvrige 2de Annexer med Aaret 1704 og er ført særskilt for hvert Sogn. I Uddraget er dog for at spare Plads samtlige Sogne støbte sammen. Evjes Ministe­ rialbog gaar blot til Udgangen af Aaret 1759, men Annexernes til 1764, med Undtagelse af Veigusdals Ministerialbog, der først slutter med Aaret 1779. — Evjes Ministerialbog indeholder paa de første Blade ogsaa en series paslorum, der er medtaget i Uddraget.

Sognepræsterne til Efgie Præstegield efter Reformationen, saa mange som findis vis antegnet at have været her: 1. Her Lars Thomessøn var Sognepræst paa de Tider mand skrev 1572; findis ogsaa at have levet her paa Steden 1594. Men hvad Landsmand hånd var eller hans Hustrois Nafn vidis ikke; alleniste at SI. Hr. Christopher Pedersøn som 1663 blef her Sognepræst bekiente for mig at hånd saae og kiendte 2de af den SI. Mands Sønner, som læsde for Bøn- dernis Børn i Aaserald det første hånd kom. 2. Her Erich Olssøn, huis Hustruis Nafn ogsaa er os uvitterligt; hånd var her Sognepræst ikkun en kort Tid, og kom her­ fra til Gierrestad i Nedenæs Lehn, hans Søn kiente ieg da ieg var Student 1686. En gamel smuk agtende Bonde Mand, da paa Alder af 80 Aar, ved Nafn Hans Erichsøn, boende paa Langeland i Mandal. 3. Hr. Hans Mariager, som ogsaa var Proust i Raabygdlagets 83

Prousti, en dansk Mand; hans Hustroe heedte Maren og var en Raadmandsdatter af Tønsberg; tuende af hans Døttre har levet her i min Tid, for kort Tid siden døde, Kirsten Hansdatter Hougen og Dorthe Hansdatter Landsverch, begge af en høy Alder; deris Afkome boer her endnu besynderlig i Efgie og Ivelands Sogner. 4. Hr. Thomes Philipsøn fød i ; hans Fader var en Murmester og Borger til bemte Bye; hans Hustroe var Siri Knudsdatter, Sognepræstens Hr. Knuds Datter paa Bielland; deris Børn og Børnebørn lever her endnu iblant os. 5. Hr. Christopher Pedersøn fød i Biergbye i Seiland. Hans SI. Fader var Degn til den same Menighed. Hans Hustroe, som døde 1717 ved Pintzetiider Berette Tørrisd. fød paa Asdal i Nedenæs Leehn, hendis Fader var Tørris Christensøn, Borger til Christians: og Moderen Anne Jørgensd. Deris levende Børn er den Hederlige Mand Hr. Peder Christo- phersøn Sognepræst til Byglands Menighed, Erich Christo­ pherson, Borger til Stavanger, Min Hustroe Karen Christo- phersd. samt Maren Christophersd., gift 1719 med en Borger af Stavanger nom: Elling; de døde vare Ane ugift, Martha SI. Hr. Mogens Ribergs i Mandahl samt Thomas Christo­ pherson som døde udenlands og Tørres Christophersen, død i Bergen. 6. Mentz Blix fød i Tronhjems Bye i Norge 1660. Min Fader var Mag. Mogens Blix, Præst til Domkirken der, min Moder er Giedske Mentzdatter Proustens datter til Domkirken. Anno 1688 blef ieg voceret af min SI: Formand og Vær- fader SI. Hr. Christopher Pedersøn, 1691 stod mit Bryllup her paa Efgie med hans Datter Karen Christophersdatter, og haver Gud velsignet os med 3 Sønner, de to udj deris Barn­ dom døde og ligger begraven i Byglands Kirke, den 3<ü^ lever endnu, Mogens Blix, en Student og udj i sit 20 Aar. Anno 1692 blef Sognepræstkaldet opladt af min SI. Vær- fader for hans Alderdoms Skyld og Svaghed og nød ieg kongl Naade at ieg fik det igien; 1708 blef ieg af velædle og Høyærverdige Hr. Biscop Mag. Jens Bircherod beskikket 84

at vere Proust her udj Proustiet. Anno 1716 nød ieg kongl. Naade at bytte Kald med Velærverdig Hederlig og vellærde Hr. Niels Hanssøn Tyrholm Sognepræst til Jelsøe Præste- gield og Proust i Ryefølke; Anno 1717 d. 9 April reiste ieg herfra Præstegaarden at antage det allernaadigste mig forundte Præstekald Jelsøe. 7. Hr Niels Hanssøn Tiurholm fød øster i Christianiæ Stift paa Moss aar 16.., først Sogne Præst til Jelsøe Kald i Ryefylke; blev Sognepræst til Evje Kald 1716 og døde 1724 d: 24de Febr. paa Evje Præstegaard. 8. Herman Schiøtte fød udi Bergen Aar 1692 d. 2 Nov: aller- naadigst voceret til Sogne-Præst for Efgie Præstegield d. 6 May 1724. Af Mag. Jacob Kærup Biscop ofver Chsands Stift d. 28 Sept. 1734 beskicked at være Proust ofver Raa- bøydelaugets Proustie. 9. Erich Ancher Bruun fød i Christiania 1725 d: 22de Octobris, allemaadigst voceret d: 17 Julij 1750 til Sognepræst for Oure Præstekald i Nordmørs Fogderie i Tronhiems Stift, derfra forflyttet d. 17de Junij 1757 til Evie Præstekald i Raabøydelaugets Provstie og Christiansands Stift. Ao 1779 d: 31 Martij blev jeg af Doctore Theologiæ og Biscop Eilert Hagrup beskicket til Provst for Raabøydelaugets Provstie; d: 14Novembris 1788 allemaadigst forflyttet fra EviePræste- Kald til Soledals Præstekald i Ryefølke Provstie. 10. Peter Grüner Mandall er fød i Nannestad Præstegield, Øvre-Romerigets Provstie og Aggershuus Stift Aar 1749 den 18 Maij, blev kaldet til Capellan pro persona til Romme- dals Præstegield i Aggershuus Stift den 3die Septbr 1775 og derfra i Aaret 1789 den 13de Februarij allemaadigst kaldet til Sognepræst for Evie Præstegield i Christiansands Stift. Fortegnelse over Capelianerne udi Evje Præstegield fra 1670ve, saa mange som findes nedtegnede, at have været her. 1. Hr Peder Christophers, fød her paa Evje, blev voceret af sin Fader Hr Christopher Peders. 1670 og siden kaldet til 85

at være Sogne-Præst til Byglands Præstegield, hvor han døde, 2. Hr Mens Blix blev voceret til Capellan 1688 og Sogne-Prest her til Evje Kald 1692. Ao 1708 blev han Provst i Raa- bøydelauget og 1716 blev han forflyttet til Jelsøe Kald i Ryefylkes Provstie. 3. Hr Hans Peders, var Capellan her 1708 og døde paa Odder- støl i Ivelands Sogn den 3die Julii 1721. 4. Hr Christen Frost var Capellan her til Evje Kald 1724, og døde i Kiøbenhavn, medens [han] laae der, for at sollicitere. 5. Hr lohan Phillips blev voceret 1740, og reiste her fra Kaldet Ao 1750 til Kiøbenhavn, hvor han døede. 6. Hr Niels Grøgaard blev voceret 1751, han var fød i Chri- stiansand og reiste herfra til Kiøbenhavn 1758, var siden Skibs Prest og tilsidst blev han Sogne-Præst 1760 til Schibtved Præstekald i Agershuus Stift. 7. Hr Hans Mathias Abel fød i Bergen, blev 1761 voceret af sin Farbroder SI Provst Abel, Sogne Prest til Byglands Kald, at være hans Medtiener i Ordet til bemelte Byglands Kald. Ao 1764 blev han af Sogne Presten til Evje Præste­ gield Hr Erich Ancher Bruun kaldet til at være Capellan pro Persona her til Evje Kald. Ao 1766 blev han allemaadigst kaldet til at være Residerende Capellan til Førrisdals Præste­ gield i Øvre-Tillemarkens Provstie her i Stiftet, og da Kaldet blev deelt 1769 blev han Sogne Prest til Moe Præstegield. Ao 1778 blev han Sogne Prest til Omblie Præstegield og Ao 1783ve blev han allemaadigst forflyttet til Gierrestad Præstegield. 8. Hr Even Meldal Schieldrup blev af Hr Erich Ancher Bruun voceret til at være Capellan pro Persona her til Evje Præste­ gield 1766. Ao 1768ve blev han af Stifts-Provsten Hr Pro­ fessor Søren Friedlieb voceret til Medtiener til Xstiansands Dom-Kirke. Ao 1776 blev han Sogne Præst til Øvre- Ovinnisdal i Lister Provstie og 1782vo blev han allemaadigst forflyttet til Valle Præstegield i Undal her i Christiansands Stifft; i Aaret 1786 til Oddernes Kald. 9. Hr Hans Qvale voceret af Sogne-Præsten til Evje Præste- 86

gieid Hr. Erich Ancher Bruun 1768. Reiste herfra den 12te Aprilis 1775. Blev allemaadigst kaldet til at være Sogne- Præst til Suldals Præstegield i Ryefylkes Provstie 1776. 10. Hr Niels Huss fød i Omblie Præstegaard, var først Collega ved Cathedra! Skoelen i Xstiansand, blev siden voceret til Medtiener i Ordet til Evje Præstegield af Sogne-Præsten Hr. Erich Ancher Bruun i Aaret 1775ve. 11. Hr Simon Petter Ancher Bruun fød her paa Evje Præste­ gaard, blev af sin Fader Hr Erich Ancher Bruun Provst udi Raabøydelaugets Provstie og Sogne Prest til Evje voceret 1785 til at være Capellan pro Persona. Forloed Evie Præstegield i Aaret 1791 og samme Aar allemaadigst kaldet til Sognepræst for Tryssild Præstegield i Aggershuus Stift.

1704. D. 2 p. Tri. (Uuni.). Hordnæs: Ligpr. over Elen Sophia Schrøder, Sorenskriverens Mathiæ Schrøders og Margrethe Sørensd. Datter. „ 14 p. Tri. (24 Aug.). Vegusdal: Lyth Mathisøn Ørum og Margrethe Kirstine Vibye Fad. 1705. 18 Febr. Evje: Karen Hr Mentz Blixis Fad. , 3. Marts. Iveland: Sergeant Ole Brun Fad. „ Dom. Rog. (17 Mai.). Hordnes: Sergeant Tønne Krog­ stad Fad. . D. 1 p. Tri. (14 Juni.). Hordnes: Ligpr. over Sergeant Tønne Krogstads Datter. „ 26 Juni. Hordnæs: Mad. Schrøder introduceret. „ 12 p. Tri. (30 Aug.). Vegusdal: Margrethe Kirstine Vibye Fad. , D. 13 p. Tri. (6 Sept.). Evje: Lene Tønne Sergeant Fad. „ 8 Oct. Evje: Karen Hr. Mentz Blixis Fad. „ D. 19 p. Tri. (18 Oct.). Hordnes: Tønne Krogstads Q. introd. » 21 Oct. Iveland: Ligpr. over Aanon, Tor Solbergs Søn, som de 15 Oct. blev slaget til Døde af en Biøm udj sit 10 Aar. , D. 1 i Adv. (29 Novbr.). Hordnes: Ligpr. over Tønne Krogstads Søn Tore Brat. 87

1706. 9 Jan. Hordnes: Karen Hr. Mentz Blixis Fad. „ D. 2 p. Eph. (17 Jan.). Evje: Mad: Gjerthrud Ørum Fad. „ 3 Febr. Evje: Berette Sl. Hr. Christopher Pedersons Fad. , 12 „ , : Berette Sl. Hr. Christopher Pedersons Fad. , D. Palm. (28 Marts.). Vegusdal: Lene Sergeant Krog- stads Fad. „ D. Pasch. (4 April.). Evje: Karen Hr. Mentz Blixis Fad. , D. Qvasimod. (11 April). Vegusdal: Margrethe Kirstine Vibye Fad. „ D. Tri. (30 Mai.). Vegusdal: Ligpr. over Ane Jonsd. fød i Bergen, hvis Alder af Børnene var beregnet til 138 Aar. „ 26. Sept. Iveland: Ane Marie Hr. Mentz Pedersons Fad. „ 8 Novbr. „ : Hr. Mentz Pedersen og Ane Marie Hr. Mentzis Fad. B 13 „ Evje: Ingeborre Hr. Peder Christophersons Fad. „ D. 2 Adv. (5 Decbr.). Vegusdal: Sergeant Tonne Krog- stads B: Martha Maria døbt. Moderens Navn Lene. Sorenskriveren Sr Lyth Ørum, Gierthrud Ørums, Margrethe Kirstine Vibye og Martha Dorthea Hauritz Fad. 1707. Nytaarsdag (1 Jan.). Vegusdal: Lene Sergeantis introd. B Dip. Eph. (9 Jan.). Iveland: Ane Maria, Hr. Mentz Pe­ dersons Fad. w 22 Febr. Vegusdal: Ligpr. over Madam Sl. Citzel Chri­ stine Lythsdatter Ørum. „ D. 4 p. Pasch. (22 Mai.). Hordnes: Skriveren Mathias Schrø­ ders og Margrethe Sørensdatters Søn: Michel Hanss: døbt. Erich Christopherss:, Sergeant Ole Brun, Apelone sl. Søren Nielss, Karen Hr. Mentz Blixis og Anne Marine Vendelboe Fad. B D. Ascens. (2 Juni). Vegusdal: Sorenskriver Lyth Ørums og Madm Giertrud Vibyes Tvillinger: Mathias og Christian døbte. Lieut. Brun, Berette sl. Hr. Christopher Pedersøns, Madam Margrethe Kirstine Vibye Fad. 88

1707. 3 Pentec. (14 Juni.). Vegusdal: Sr Ørums ene Tvilling-Søn Christian begravet. „ D. Visit. Mar. (2 Juli.). Vegusdal: Madm Ørums introd. „ D. 3 p. Tri. (10 Juli.). Hordnes: Skriverens Kiereste introd. „ D. 6 p. Tri. (31 Juli.) , : Karen Hr. Mentzis Fad. 11 p. Tri. (4 Sept.) B : Hr. Mentz Peders: Med­ tienerens og Ane Maries B: Malene døbt. Leut. Brun, Apelone SI. Søren Nielss: Ane Marie (sie) Vendelboe og Inger Solberg Fad. „ 15 p. Tri. (2 Oct.). Evje: Karen Hr. Mentz Blixis Fad. „ 15 Novbr. Vegusdal: Hr. Frederich Munch, Sognepræst til Homedal, og Madem. Margrethe Kirstine Vibye copulerede. 1708. Nytaarsd. (1 Jan.). Vegusdal: Karen Hr. Mentz Blixis Fad. „ D. 2 p. Pasch. (22 April.). Evje: Karen Hr. Mentz Blixis Fad. •„ 26 April. Evje: Karen Hr. Mentz Blixis Fad. „ D. 5 p. Pasch (13 Mai.). Hordnes: Leut. Peiter Bruns Søn: Lauritz døbt. — Serg. Isach, Serg: Jørgen, Apelone SI. Søren Nielss:, Mette Mortensd. og Margrethe Schrøder Fad. „ Visit. Mar. (2 Juli.). Hordnes: Isabella Leut. Bruns introd. B 5 Oct. Evje: Karen Hr. Mentz Blixis Fad. „ D. Om. sanc. (1 Novbr.). Hordnes: Sorenskriver Mathias Schrøder Fad. 1709. D. sept. (27 Jan.). Hordnes: Sorenskriveren Mathis Chri­ stenss. D. Elen Kirstine døbt. — Capt. Dage­ bolt, Leutenant Kinling, Raadmand Ole Chri- stensøn, Mad: Inger Søren Anderssøns og Ane Marie Knud Reebslagers Fad. „ 22 Febr. Evje: Sophia Amalia Hauritz Fad. „ 2Paaskedag (1 April.). Iveland: Karen Hr. MentzBlixis Fad. B St. Hansdag (24 Juni.). Iveland: Hr. Mentz Pedersøns introd. B D. Visit. Mar. (2 Juli.). Hordnes: Ligpr. over Degnen her til Efgie Præstegield Villatz Christensøn fød i Tisded i Jylland. 89

1709. 1 Aug. Evje: Hr. Leut Brun og Anne MarineVendelboe Fad. D. 23 p. Tri. (3 Nvbr.). Vegusdal: Karen Hr. Mentz Blixis Fad. „ 18 Decbr. Evje: Sophia Amalia Hauritz Fad. Ä 22 „ Hordnes: Ligpr. over Mette Mortensd. 1710. D. 3 p. Eph. (26 Jan.). Vegusdal: Mad. Ørum Fad. „ 1 S. i Faste (9 Marts.) „ : Et uægte Barn Lars døbt. Moderen Torbor Knudsdatter; Faderen blev udlagt Isaach Sergeant. n 14 Juli. Evje: Frue Leut. Brun Fad. „ 25 Juli. Vegusdal: Sorenskriver Lyth Ørum og Gjer- thrud Vibyes B: Christian Jesper døbt. Hr. Mentz Blix, Mad. Margrethe Kristine, Hr. Frede- rich Munchis, og Sophia Amalia Hauritz Fad. „ D. 10 p. Tri. (24 Aug.). Vegusdal: Mad. Ørum introd. „ 17 p. Tri. (12 Oct.). Evje: Hr. Leut. Peiter Brun og Mad. Sibille Bruns B. Vincentz Hendrich døbt. Sr Peder Mouritzen Stiftskriver, Monsr Jon Lar­ sen, Berette SI. Hr. Christopher Pedersøns, Karen Hr. Mentz Blixis, Madm Ingeborg Scheen Fad. „ 22 p. Tri. (16 Novbr.). Evje: Frue Leut. introd. 1711. Nytaarsdag (1 Jan.). Vegusdal: Ligpr. over Sorenskriver Lyth Ørums B: Mathias. „ Dom. oculi (8. Marts.). Hordnes; Ligpr. over Sorenskriver Mathias Schrøders D: Elen Sophia. 1712. 2. p. Eph. (24 Jan.). Iveland: Karen Hr. Mentz Blixis Fad. „ 4 Paasked. (30 Marts). Hordnes: Jørgen Bondin, Ane Ri- berg og Apelone i Farret Fad. „ 31 Juni. Hordnes: Ligpr. over Apelone Mortensdatter Sorenskriverens SI. Søren Nielssøns „ 13 Juli. Evje: Sophia Amalia Hauritz Fad. „ 21 Sept. Iveland: Ane Maria Hr. Mentz Pedersøns Fad. „ 8 Decbr. Evje: Corporal Anders Birch og Karen Hr. Mentz Blixis Fad. 1713. F. Eph. (6 Jan.). Hordnes: Sorenskriverens Mathias Schrø­ ders og Margrethe Sørensd: B: Ellen Sophia 90

døbt. — Sorenskriveren paa Møglebostad Lyth Ørum, Monsr Jørgen Bondin, Mogens Blix, Mad: Gierthrud Ørums, Mad: Bruns og Mad: Berette Kirstine Schrøder Fad. 1713. D. 2 p. H. 3 K. (15 Jan.). Evje: Skriverens Kiæreste i Farret introd. „ Kyndel. (2 Febr.). Vegusdal: Mad. Hr.FredrikMunchis Fad. , 14 Juni. Evje: Ingeborg Rask, Hr. Peder Christopher­ sons introd. „ D. 1 p. Tri. (18 Juni.). Evje: Fogden Sr Rejeisen, S«- Anders Riberg, Mons. Blix, Berette Hr. Peder Schyttis i Undal og Frue Leut. Giedske Kirstine Storch Fad. „ 10 p. Tri. (20 Aug.). Evje: Mad. Berette Kirstine Schrøder og Mad: Isabella Hr. Leut. Bruns Fad. „ 27 Aug. Evje: Madame Brun og Mademois. Ane Ri­ berg Fad. r D. 13 p. Tri. (10 Sept). Hordnes: Berette Kirstine Schrø­ der Fad. , D. St. Mich. (29 Sept.). Hordnes: Apellone Vendelboe, Mette Catlirine Schrøder og Ane Marie Vendel­ boe Fad. , D. 20 p. Tri. (29 Oct.). Hordnes: Fogden Rasmus Regelsen, Jørgen Nordmand, Mathias Schrøder, Lyth Ma­ thiesen Ørum, Fridrich Christian Smidt, Frue Leut. Bruns, Ane Riberg og „Mette Cathrine Ane Margrethe* Fad. , 20 Novbr. Hordnes: Birthe Kirstine Mette Cathrine Schrøder, Ane Margrethe Schrøder og Ane Riberg Fad. 1714. D. Bapt. Chr. (6. Januar.). Vegusdal: Sorenskriver Lyth Ørums B: Mathias døbt. — Hr Mentz Blix, Væver Jørgen Bondin, Karen Hr. Mentz Blixis, Mad: Leut. Bruns og Mad: Apolone Vendel­ boe Fad. , D. 2 p. Eph. (14 Jan.). Evje: Ligpr. over Jacob Philipsøn. Karen Hr. Mentzis Fad. 91

1714. D. Judie. (18 Marts.). Vegusdal: Mad. Ørum introd. „ 30 Juni. Evje: Hr. Leutenant Peiter Brun og Isabella Larsdatters B: Jens døbt. — Hr. Peder Chri- stophersøn Sognepræst til Bygland, Monsr Ni­ colai Christian Storch, Mad: Ingeborg Hr. Peders og Madam: Ane Riberg Fad. „ 6 Juli. Hordnes: S«- Jørgen Hansøn Bondin og Apelone Nielsdatter Vendelboe copulerede. „ 10 Juli. Evje: Madam. Ane Riberg Fad. „ D. 11 p. Tri. (12Aug.). Hordnes: Frue Leut. Bruns introd. „ 18 Decbr. Evje: Ane Riberg Fad. „ D. 2. Nat. Chr. (26 Decbr.). Hordnes: Monsr Jørgen Bondin og Apelone Vendelboes B: Marie Mar­ grethe døbt. — Mathias Schrøder, Mad: Mar­ grethe Schrøders, Karen Hr. Mentz Blixes, Fr. Leut. Bruns og Ane Marie Vendelboe Fad. , 5 Juledag (29 Decbr.). Vegusdal: Mad. Karen Hr. Mentzis Fad. 1715. F. Eph. (6 Jan.). Iveland: Berette Kirstine Schrøder Fad. , Kyndelmis. (2 Febr.). Evje: Ligpr. over Kirsten Hansdatter SI. Hr. Hans Managers Datter, som var Sogne­ præst fordum til dette Præstegield.. — Mad. Leut. Bruns Fad. , 4 p. Eph. (3 Febr.). Hordnes: Mad. Bruns og Ane Marie Vendelboe Fad. „ D. Qvad. (10 Marts.). Hordnes: Ane Riberg og Mette Cathrine i Farret Fad. „ „ Iveland: Karen Hr. Mentz Blixis Fad. „ D. 4 p. Pascha. (19 Mai.). Hordnes: Anne Riberg, Anne Margrethe og Gunhild i Farret Fad. , D. Pent. (9 Juni.). Hordnes: Mogens Blix. Fad. „ 7 p. Tri. (4 Aug.). Evje: Ane Riberg Fad. „ D. 19 p. Tri. (27 Oct). Hordnes: Fogden Sr Rasmus Reielssøn, Skriver Sr Mathis Schrøder, Hans Michelss., Friderich Smit, Berette Kirstine Schrø­ der og Mette Cathrine Schrøder Fad. , D. Om. sanet. (1 Novbr.). Vegusdal: Mad. Ørum Fad. 92

1715. D. 1 Adv. (1 Decbr.). Evje; Fru Leut. Bruns Fad. „ 3 Adv. (15 Decbr.) „ : Ane Riberg Fad. „ 3 Juledag (27 Decbr.). Iveland: Karen Hr. Mentz Blixis Fai 1716. 2 p. Eph. (16. Jan.). Hordnes: Berette Kirstine Schrøder Fad. „ Purif. M. (2Febr.). Hordnes: Mette Cathrine Schrøder og Ane Margrethe Schrøder Fad. „ D. 2. Pasch. (13 April.). Hordnes: Ane Margrethe Ven- delboe og Ane Riberg Fad. „ D. 9 p. Tri. (9 Aug.). Hordnes: Mogens Blix, Berette Kir­ stine Ane Margrethe i Farret Fad. „ D. 11 p. Tri. (23 Aug.). Evje: Ane Riberg Fad. „ 15 p. Tri. (20 Sept.) „ : Mad. Bruns Fad. „ 25 Sept. Hordnes: Hr. Edvard Storch Sognepræst til Valle i Settersd. og Berette Kirstine Schrøder copulerede. M D. 20p. Tri. (25 Oct.). Hordnes: Mette Cathrine Schrøder Fad. „ D. 23 p. Tri. (15 Novbr.). Evje: Mogens Blix og Ane Mar­ grethe Schrøder Fad. „ 2 Juled. (26 Decbr.). Hordnes: Mons. Blix, Hr. Samuel Storch og Anne Margrethe, Siri i Farret Fad. 1717. 5 Jan. Evje: Mogens Blix og Ane Riberg Fad. „ D. 2 p. Eph. (17 Jan.). Evje; Mad. Leut. Bruns Fad. „ D. Sexag. (31 Jan.). Hordnes: Monsieur Mons Blix, Ma­ dame Bruns og Madsel Anne Riberg Fad. „ D. Lætare (7 Marts.). Iveland: Karen Hr. Mentz Blixis Fad. r Palmesønd. (21 Marts.). Evje: Mad. Bruns Fad. „ IS. eft. Pintse (23 Mai.). Hordnes: blev Præste Enchen SI. Birgitte Tørresdatter begraven og holt Liig- prædichen ofver i Homæs Kirke. „ IS. eft. Tri. (30 Mai.). Evje: Madame Bruns og Made­ moiselle Anne Margrethe Fad. „ D. 4 p. Tri. (20 Juni.). Evje: Blef iegHr. Niels Tiurholm indsat her i Efgie Kirche til at være Sogne Præst for Efgie Præstegield, hvilket blef for­ rettet af Hr. Peder Christophersen Sogne-Præst til Biugland. 93

1718. D. 5 p. Tri (.27 Juni.). Evje: Visiterede Hans Høyærvær- dighed Hr: Biscop Bircherod her i Efgie Kirche. , 18 Febr. Hordnes: Blef nedsat i Hornæs Kirche et lidet Barn som døde i Farret nafnlig Niels Bondin y2 Aar ganielt. , 14 Mai. Evje: Corporal Anders Henrichsen og Ragnille Sivertsdatter trolovede. , 20 Oct. Vegusdal: Sergeant Anders Henrichsens Barn prædiket over. 1719. 25 Juni. Vegusdal: Sergeant Anders Henrichsen og Rag­ nille Sivertsdatter copulerede. 1720. 30 Decbr. Hordnes: Leutenant Brincks S: Christian døbt. 1721. 13 Aug. „ : Monsr Jørgen Normans S: Peter døbt. „ 7 Novbr. „ : Sorenskriveren Sr Hagerups Søn døbt. , 13 Novbr. „ : Sorenskriveren Hagerups Søn Jon Jørgen døbt. „ 26 Novbr. Vegusdal: Monsr Arent Kierrul og Anne Ca­ thrine Ørum copulerede. 1722. 22 Jan. Hordnes: Monsr Hagerups Søn Jon død. 1723. 7 Marts. , • Jørgen Norman Forlover. , 12 Sept. Evje: Hr. Christen Frostis Søn Jens døbt. , 20 Oct. Hordnes: Leutenant Brinches Søn Johan Ma­ thias døbt. , 29 Decbr. Hordnes: Ligpr. over Sorenskriver Hagerups Kiereste Abelone Nielsdatter Vendelboe som døde i Barselseng paa Hurverach i Aardals Sogn. 1724. 3 Marts. Vegusdal: Ligpr. over si. Sorenskriver Ørum. , 8 Marts. Evje: Ligpr. over SI. Prousten Hr. Niels Tiur- holm, som døde d: 24 Febr. om Morgenen mellem 6 og 7. „ 3 April. Hordnes: Begr. Sorenskriver Hagerups D. Abelone. , 1 Juni. Hordnes: Monsr Jørgen Normands og Mad. Ane Marines B: Abelone Maria døbt. — Soren­ skriveren Sigr Hagerup, Monsr Samuel Storch, Ingebor Hr. Christen Frostes og Madselle Anne Tiurholm Fad. 94

1724. F. Joh. (24 Juni.). Hordnes: Madam Anne Marine Nor- mands Fad. 7 Oct. Hordnes: Monsr Jørgen Normands lille D. Abelone Maria begravet. D. 2 Adv. (10 Decbr.). Evje: Christen Frostes og Ingebor Tiurholms S: Niels Tiurholm døbt. — Monsr Jørgen Norman, Hr. Leut. Brinck, Monsr Ras­ mus Wiby, Madam Tiurholm, Madam Schiøtte og Madolie Esther Dorothea Ørum Fad. D. 3 Adv. (17 Decbr.). Evje: Blev den ny Sogne-Præst velærværdige Hr. Herman Schiøtte af Prousten Welærv. Hr. Niels Pederss: installeret her i Hoved-Kirchen. 1725. 1 Jan. Evje: Madede Ane Tiurholm Fad. „ 9 Jan. „ : Madame Janiche Tiurholm Fad. „ Fest. Circ. (28 Jan.). Vegusdal: Kunde ieg icke korne frem formedelst d. mgfoldige Snee, som laae den ganske Juul igiennem; blev dog Studenter-præ- dichen om Nytaarsaften, som var en Søndag. „ D. 1 p. Tri. (3 Juni). Evje: Visiterede Hands Høy-ærvær- dighed Biscopen. „ D. 2 Adv. (9 Decbr.). Hordnes: Madam Normans Fad. 1726. 24 Jan. Hordnes: Captain Colditz Fad. „ 26 Jan. Vegusdal: Kunde ieg icke korne frem for den ofverflødige Sne-fald, hvorfor der icke heller kom nogen Skyds at hente mig. „ 7 Febr. Evje: Min Søn Amoldus de Fine døbt. — Mon­ sieur Hagerup, Monsr Jørgen Normand, Monsr Samuel Storch, Madam Hr. Peder Christopher- sens, Madam Hagerup og Madam Hr. Böens Fad. „ 14 Marts. Evje: Jomfru Philip og Catharina Storch Fad. „ Palmesønd. (14 April.). Vegusdal: Kunde ieg icke korne frem for Førets Skyld. „ D. 11(?) p. Tri. (1 Sept.). Evje: Min Hustru Maria Ca­ tharina Schiøtte Fad. „ 28 Sept. Evje: Min Hustru Fad. 95

1726. 18 Novbr. Hordnes: Leut. Brinch Fad. 1727. 13 Jan. Vegusdal: Kunde ieg icke |:saasom jeg holdt Præ- dichen Dagen tilforn ved Ifveland:| self korne til Vegusdal; blef dog efter Paalysningen Stu- denter-Prædichen. w 1 Sønd. i Faste (2 Marts.). Iveland: Publice absolveret Børre Tved for den store Forargelse, at han |:da hand neste Gang tilforn var til Alters :| same Dag befandtis efter Prædichen at hafve druchet sig ofvermaade fuld og druchen. „ 24 April. Evje: min Datter Elisabeth Margrethe hjemme- døbt. — Jomfru Philip Fad. „ 25 April. Evje: Blef begrafven 2^e mine Børn sc: Een Søn Nom: Arnoldus de Fine Schiøtte, som var 1 Aar 9 Uger og 3 dager gamel og 1 Datter Nom: Elisabeth Margaretha 7 dager gamel. „ 4 Sept. Evje: Visiterede Prousten Hr. Niels Pedersen. „ D. 4 Adv. (21 Decbr.). Vegusdal: Madame Flygs introd. 1728. Nytaarsdag (1 Jan.) „ : Kunde ieg icke korne frem formedelst den mangfoldige Snee, som da var falden. „ 27 Febr. Evje: Hands Høy-ærværdighed Biscopen vi­ siterede. „ D. 1 p. Pascha (4 April.). Vegusdal: Var det umuligt at korne frem for Meenførets Schyld. „ D. Exaudi (9 Mai.). Vegusdal: Kunde ieg icke korne frem for Meenførets Skyld. 9 15 Juni. Hordnes: Min Hustrue Fad. „ D. 13 p. Tri. (22 Aug.). Hordnes: Jomfrue Philip Fad. „ 4 Sept. Evje: Catharina Storch Fad. „ 7 Sept. „ : Jomfrue Philip Fad. 1729. D. Invoc. (6 Marts.). Vegusdal: Lieut. Flygs B: Rebecha Dorothea døbt. — Christian Jesper Ørum, Mademoiss: Ester Dorothea Fad. „ Skjærtorsd. (14 April.). Iveland: Kunde ieg iche korne frem for lisemis Skyld. 96

1729. 10 Juli. Evje: Catharina Storch Fad. „ 15 p. Tri. (25 Sept.). Iveland: Leut. Brinches B: Mar­ garethe døbt. — Min Hustrue Maria Catharina Schiøtte, Madam Norman og Jomfrue Philip Fad. „ 14 Decbr. Hordnes: Min Hustrue Fad. „ D. 4 Adv. (18 Decbr.). Vegusdal: Kunde ieg iche korne frem for Meenføre. 1730. 25 Jan. Vegusdal: Min Hustru Fad. „ D. 2 p. Pasch. (23 April.). Iveland: Var formedelst Meenføre umuligt at fremkome. „ D. 4 p. Pasch. (7 Mai.). Vegusdal: Kunde ieg icke korne frem for Snee paa Heijen. „ 5 Sept. Evje: Min lille Datter Catharina Osea døbt. — Madam Norman og Jomfrue Philip Fad. 1731. 27 Jan. Evje; Døde min si. Datter Catharina Osea gamel 21 Uger og 1 Dag. „ F. Purific. M. (2. Febr.). Vegusdal: Monsr Mathias Ørum og min Hustru Fad. „ F. 3. Pentecost. (15 Mai.). Iveland: Hr. Leut. Brinch Fad. w 15 Juni. Iveland: Leut. Brinches B: Abraham døbt. — Madam Hagerups og Madam Normans Fad. „ D. 10 p. Tri. (29 Juli). Iveland: Leut. Brinches Kiereste introd. n 28 Novbr. Evje: Min Hustrue Fad. 1732. 3 p. Eph. (24 Jan.). Vegusdal: Monsr Mathias Ørum og Mad. SI. Ørums Fad. „ 11 Febr. Evje: Sorenskrifver Reinholt Friderich Hagerups B: Magdalena døbt. — Monsr Erasmus Schaa- ning, Madam Neskilens, Madam Brinch, Made­ moiselle Inger Catharina Normann Fad. „ D. 4. Pasch. (11 Mai.). Iveland: Tørris (sic) Andersen og Giertlirud Nielsdatter trolovede. „ F. Joh. Bapt. (24 Juni.). Iveland: Tønnis (sie) Andersen og Gierthrud Nielsdatter copulerede. „ 9 Juli. Evje: Min Søn Hermann Hendrich døbt. Soren- skrifveren Reinholt Friderich Hagerup, Monsr 97

Normann, Monsr Mathias Ørum, Madam Hage­ rup og Mademoiselle Ester Dorothea Ørum Fad. 1733. Taksigelsens Fest (13 Januar.). Iveland: Skulde hafve været Prædichen, i hvilken Henseende ieg og d.‘ 11 Jan. gav mig paa Rejsen fra Wegusdal til Ifve- land, men maatte vende tilbage igien formedelst det da paakommende Meenføre, eftersom det var umuligt at fremkome. „ 18 p. Tri. (4 Oct.) Evje: Hr. Lieutenant Brinchis B: Conrad døbt. — Mad. Ørums, Mad. Normanns, Mademoiselle Inger Catrine Normanns, Monsr Jørgen Normann og Monsr Johan Phillips Fad. , 14 Oct. Evje: Prædichet over Madme Schøttes, etat. 31 aar 7 Dage. „ 21. Novbr. Evje: Jomfr Phillips Fad. 1734. 19 Febr. „ : Jomfr Phillips Fad. „ D. Oculi (28 Marts.). Vegusdal: Lieut. Flygs B: Søren Jensen døbt. — Sergeant Geisler, Monsr Ma­ thias Ørum og Madme Ørums Fad. , D. Miseric. (9 Mai.). Evje: Publ. absol. Oslau Olsdatter Vegusdal, som havde begaaet Leyermaal med Corporal Jens Frich. , D. 13 p. Tri. (19 Sept). Vegusdal: Corporal Jens Frichs og Oslou Vegusdals uægte B: Jørgen døbt. 1735. F. novi Anni (1 Januar.). Vegusdal: Kunde jeg umulig korne frem formedelst Meenføre, hvilket for- aarsagedis af overflødig Snee og Vand. „ 11 Jan. Evje: Monsr Phillips Fad. „ 9 Marts. Hordnes: Madme Hanna Hagerup og Jomfr. Phillips Fad. „ F. Ascen. (19 Mai.). Evje: Visiterede Deris Høyærvær- dighed Biseopen Mag. Jacob Kærup. , 7 Sept. Evje: Monsr Phillips og Jomfr von Golditz Fad. „ 8 Sept. Hordnes: Frue von Colditz Fad. , 3 Oct. Evje: Jomfr. Phillips Fad. w D. 4 Adv. (18 Decbr.). Vegusdal: Kunde ieg icke korne 98

frem formedelst overflødig Snee. Thi møtte icke heller nogen Skyds. „ F. 1 Nat. (25 Decbr.). Evje: Jomfr. Phillips Fad. „ 28 Decbr. Hordnes: Monsr Peder Mentzen Blix og Anna Maria si. Hr. Mentz Pederss. Fad. 1736. D. Sexag. (5 Febr.). Iveland: Lod ieg mig med Møye fremslæbe til Odderstøl, hvor Gunder og Hans Graasaas, som vare tilsagte til Skyds, møtte, berettende at det var umuligt at korne frem til Ivelands Kircke; thi nøddis ieg til at vende tilbage igien og blef saa ingen Prædichen den Dag. 1736. D. Esto mihi (12 Febr.). Vegusdal: Kunde ieg icke korne frem for Meenføre og Vandenes Farlighed. „ D. Rogate (6 Mai.). Vegusdal: Kunde ieg icke korne frem for overflødig Snee paa Heyen. „ 6 Novbr. Evje: Blef Herman Schiøtte og Henr. Marga­ retha Phillips copulerede i Herrens Nafn af Hr. Abeli. , D. 2 Adv. (9 Decbr.). Vegusdal: Sergiant Geisler Fad. 1737. 3 April. Hordnes: Ligpr. over Jørgen Norman 50 A. gi. , D. lp. Pasch. (28 April.). Vegusdal: Kunde ieg icke korne frem formedelst overflødig Snee paa Heyen. „ 23 Oct. Evje: Min Datter Maria Catharina døbt. — Cap. von Colditz, Hr. Abeli, Madame Abeli, Madam: SI. Normans, Jomfru Colditz, Made­ moiselle Inger Catharina Normans Fad. 1738. F. Purific. Mariæ (2 Febr.). Hordnes: Monsr Rasmus Schaa- ning og Madse Inger Catharina Norman Fad. „ 16 April. Evje: Hr. Abeli og Sorenskriver Hagerup For­ lovere. „ 2 Oct. Evje: Monsr Hans Pegman og Madme Henricha Margreta Schiøttis Fad. „ 5 Novbr. Hordnes: Monsr Rasmus Schaaning og Anna Marine Wendelboe copulerede. „ 1 Adv. (30 Novbr.) Hordnes: Kastet Jord paa Soren­ skriveren Hagerups dødfødde Søn. 99

1739. D. 1 p. Eph. (11 Jan.). Vegusdal: Var umuligt at korne frem formedelst overflødig Snee. „ 23 Jan. Evje: Madme Schiøttis Fad. „ D. Septuag. (25 Jan.). Iveland: Kom ieg med stor Besvær­ lighed til Hodne, men deels for Isenis Farlighed, deels for overflødig Snee maatte vende tilbage igien. „ 28 Jan. Vegusdal: Madme Schiøttis Fad. „ D. Jubil. (19 April.). Iveland: Var ieg komen til Odderstøl, men kunde icke korne frem for den overflødige Snee, der laae mellem Odderstøl og Iveland. „ D. voc. jucd. (3 Mai.). Vegusdal: Kunde ieg icke korne frem for overflødig Snee paa Heyen. „ 18 Juni. Hordnes: Monsr Søren Ibsen Taur og MadsL Inger Cathrine Normann copulerede i Fahret. „ 7 Äug. Evje: Visiterede Deres Høyærværdighed Biskopen Mag. Iacob Kærup i Efgie H. K. „ 31 Aug. Hordnes: Blev Sorenskriver Hagerups D: Martha Cathrine begravet i Hornes Kirke. „ 16 Novbr. Evje: Min Datter Ædel Jacobine døbt. — Monsr Phillips, Monsr Weyer, Monsr Amoldus Montagnie, Madame Hagerup, Madame Schaa- ning, Mademoiselle Næskiile Fad. , D. 2. Adv. (6 Decbr.). Vegusdal: Kunde ieg umulig korne frem deels for den overflødige Snee, deels for Vandenes store Farlighed af den langvarige Tøe. w 12 Decbr. Evje: Johan Phillips Forlover. 1740. D. qvasimodo. (24 April.). Vegusdal: Capitain des armes Fredrik Flyg Fadder. „ 15 Juni. Hordnes: Ligpr. over Sorenskriveren Sl. Rein­ hold Frédéric Hagerup 58 A. 9 M. 3 Ug, gh „ 19 Aug. Evje: Min Hustrue Henrica Margreta Schiøttes Fad. „ 21 Sept. Vegusdal • Min Hustrue Fad. „ D. 19 p. Tri (23 Oct.). Vegusdal: Kunde ieg umulig korne frem for Sne og lis. 100

1740. 20 Decbr. Evje: Made Schiøttes Fad. „ 29 Decbr. „ : Mad^e Schiøttes Fad. 1741. F. Eph. (6 Jan.). Evje: Blef ieg Johan Phillip indsat til Capelian pro Persona for Efgie Præstegield af Provsten og Sogne Præsten samesteds Velædle og Welærværdige Hr. Herman Schiøtte. „ 28 Juli. Hordnes: Ligpr. over Sl. Seig. Rasmus Schaa- ning udi Fahret 35 A. 1 M. 12 D. gi. 1742. D. Sexag. (29 Jan.). Iveland: Var ganske umueligt at korne frem formedelst overflødigt Tøe og det deraf faldende Meenføre. „ F. Purif. Mariæ (2. Febr.). Vegusdal: Blef Prædiken for­ sømt formedelst overflødig Tøe og det deraf paakomende Meenføre. „ D. Invoc. (12 Febr.). Iveland: Giort Ligprædiken over Præste Enken paa Odderstøl Madm Anna Maria SI. Hr. Mentz Pedersens, 71 Aar. „ 7 Juli. Hordnes: Abigael Dorothea Simonsdatter Møller fra Christiansand, der tiente udi Fahret, be­ gravet. „ 12 p. Tri. (12 Aug.). Evje: Visiterede Biskop Kærup. 1743. D. 3 p. Eph. (27 Jan.). Vegusdal: Jomfr Esther Dorothea Ørum Fad. 1744. 13 Jan. Vegusdal: Capt. des armes Gunder Olsen Hof­ land og Pigen Berthe Kiedelsdatter Lillevand trolovede. , D. Reminisc. (1 Marts.). Iveland: Frue Anna Margrethe Brinch og Jomfr. Inger Dorothea Zernikow Fad. „ 8 Juni. Hordnes: Monsr Peder Clausen Topdal Fad. „ 26 Juli. Evje; Mademois: Martha Marg. Norman Fad. „ D. 16 p. Tri. (20. Sept.). Vegusdal: hjemmedøbt Tallach Omundsen Tved østre Sundet og Kirsten Flygs uægte Barn Martha Maria. — Madme Gjerthrud si. Ørums, Jomfrr Esther Dorothea Ørum, Monsr Mathias Ørum og ieg Johan Phillips Fad. w 26 Decbr. Evje: Jomfr Friderica Lovise Visløf Fad. 101

1745. 20 Febr. Hordnes: Madme Hanna Sl. Hagerups Fad. , 9 Marts. Vegusdal: Jomfru Ester Dorothea Ørum Fad. , D. Virid. (15 April.). Vegusdal: Var umulig at korne frem for Meenføre af Snee og Vand. „ 16 Decbr. Hordnes: Jomfr. Visløff Fad. 1746. 11 Jan. , : Madme Hagerup Fad. „ 11 Juli. Evje: Mit Herman Schiøttes og Henrica Mar- gretha Phillips B: Elisabeth Margrethe døbt af Hr. Phillips. Sorenskriver Wisløw, Monsr Ørs­ løv, Madame Ørums, Jomfr. Esther Dort. Ørum og Friderica Lovisa Wisløw Fad. „ D. 17 p. Tri. (2 0ct.). Vegusdal: Lieut. Fangøe og Madme Maren Vulfs B: Christopher Friderie døbt. — Sergeant Væber og Madme Ørum Fad. , 3 Oct. Vegusdal: Monsr Mathias Ørum Fad. , 20Novbr. Hordnes: Jomfr Friderica Lovise Wisløw Fad. 1747. D. qvasimod. (9 April.). Vegusdal: Var umuligt at korne frem formedelst Meenføre af overflødig Snee og Vand. „ 12 Juli. Evje: Madme Schiøtte Fad. , 2 Novbr. Hordnes: Sorenskriver Visløff, Monsr Vahr, Madme Hagerup, Appelone Hagerup og Jomfr Marthe Norman Fad. „ D. int. Nat. & Circ. (31 Decbr.). Vegusdal: Var umuligt at korne frem for overflødig Vand og Snee. 1748. F. novi anni (1 Jan.). Vegusdal: Var ligeledes ingen Frem­ komst. , 9 Marts. Hordnes: Publ. absolv. Abraham Brinch for Lejermaal med Guro Olsd. Schogen. , 23 Marts. Vegusdal: Jomfr. Ørum Fad. „ D. Palm. (7 April.) Vegusdal: Monsr Mathias Ørum og Jomfr. Ørum Fad. „ D. 2 p. Tri. (23 Juni.). Hordnes: Publ. absolv. Guro Olsdatter Schogen, som havde syndet mod det 6te Bud med Abraham Brinch. a D. 6 p. Tri. (21 Juli.). Vegusdal: Publ. absolv. Aasil 102

Knudsdatter Rosseland, * som havde syndet mod det siette Bud med Mathias Ørum. 1748. D. 8 p. Tri. (4 Aug.). Hordnes: Abraham Brinch og Guro Olsdatter Schogens uægte B: Marte døbt. „ D. 10 p. Tri. (18 Aug.). Vegusdal: Publ. absolv. Mathias Ørum, som havde syndet mod det siette Bud. 1749. 3 Febr. Vegusdal: Jomfr. Esther Dorothea Ørum og Jomfr. Sophia Amalia Isabella Ørum Fad. „ D. Judic. (23 Marts.). Vegusdal: Sergeant Væber Fad. „ D. Rogat. (11 Mai.). „ : Var umuligt at korne frem enten Sommer eller Vinterveien for over­ flødig Snee og Meenføre. 1750. F. Circ. (1 Jan.). Vegusdal: Var umuligt at korne frem enten Somer eller Vinter Veyen formedelst Isene var ey stærke, saa at ingen Hest kunde korne paa Isene, og Somerveyen var umuligt formedelst den Overflødighed af Snee. D. 14 p. Tri. (30 Aug.). Vegusdal: Corporal Alv Alvsen Aas og Anne Aslagsdatter Tved trolovede. Giort Ligpr. over Ole Olsen Ødegaarden gi. 100 Aar. — Monsr Herman Schiøtte Fad. „ D. 18 p. Tri. (27 Sept.). Vegusdal: Corporal Alv Alvsøn Aas og Anne Aslaksdatter Tved copulerede. 30 Oct. Vegusdal: Jomfr. Elisabeth Knudt Norman Fad. , 16 Decbr. „ : Jomfr. Elisabeth Knudt Norman Fad. „ D. 4 Adv. (20 Decbr.). Vegusdal: Var umuligt at korne frem formedelst den overflødige Mængde af Snee, hvor­ om og indløb Underretning fra Kidell Lillevand. 1751. 13 Jan. Vegusdal: Var det umuligt at korne frem paa nogen Slags Maade. „ 4 p. Eph. (31 Jan.). Iveland: Var det umuligt at korne frem, saa ieg Dagen tilforren af min Skyesmand blev advaret derom. „ D. F. Mariæ Purific. (2 Febr.). Vegusdal: Var det umuligt for mig at korne frem formedelst den Over­ flødighed her var af Snee. 103

1751. 2 Febr. Vegusdal: Jomfr Elisabeth Normand Fad. „ D. Judic. (28 Marts.). Vegusdal. Var det umuligt at korne frem paa nogen Slags Maade. „ 29 Marts. Vegusdal: Var Faste Prædiken beramet men formedelst Meenføre blev den ikke fuldført. * D. Palmarum (4- April.). Iveland: Var det umuligt for mig at korne frem paa nogen Slags Maade. „ 15 Mai. Vegusdal: Var Prædiken beramet, men for­ medelst Meenføret blev den ikke fuldført. „ D. 5 p. Pasch. (16 Mai.). Vegusdal: Var heller ingen Fremkomst. w D. 10 p. Tri. (15. Aug.). Iveland: Lars Drejers og Annes B; Martha døbt. „ F. St Mich. (29 Sept.). Evje: Blev jeg Niels Grøgaard i Herrens Nafn installeret til Capellan pro Pers: 1752. 18 Febr. Iveland: Madme Grøgaard, Jomfru Martha Mar­ grethe Larsen og Monsr Sveigaard Fad. „ F. Virid. (30 Marts.). Vegusdal: Jomfr. Sophia Amalia Ørum Fad. I „ D. cant. (30 April.). Iveland: Monsr Johan Væber, Monsr Svejgaard, Jomfru Martha Norman og Jomfr Uldricha Malling Fad. * D. 21 p. Tri. (22 Oct.). Vegusdal: Monsr Mathias Ørum og Jomfr. Sophia Amalia Ørum Fad. 22 Novbr. Evje: Hr. Lieutnant Stochman og Monsr Her­ man H. Schiøtte Forlovere. „ 9 Decbr. Vegusdal: Monsr. Mathias Ørum og Torborg Michelsd. Østerhuus trolovede. „ 28 Decbr. Evje; Asmund Gundersen Tved og Johanna Catharina Svendsdatter copulerede. 1753. 2 Jan. Vegusdal: Monsr Mathias Ørum og Torborg Mi- chelsdatter Østerhuus copulerede. „ 13 Jan. Vegusdal: Var det ganske umulig at fremkome formedelst den overflødige Mængde af Sne, som var falden. „ 4 Febr. Vegusdal: Jomfru Maria Catharina Schiøtte Fad. 104

1753. 18 Marts. Evje: Hr. Lieutenant Stochmand og Studiosus Herman Henric Schiøtte Forlovere. „ Fest. 1 Pentecost. (10 Juni.). Iveland: Corporal Tellet Frøysaae Fad. „ 12 Sept. Hordnes: Jomfr. Marte Normand og Monsr. Johan Wahr Fad. „ 16 Sept. Evje: Jomfr. Maria Catharina Schiøtte Fad. w 7 Oct. , : Jomfr. Edel Jacobine Schiøtte Fad. „ 11 „ , : Jomfr. Maria Catrine Schiøtte Fad. „ 21 Novbr. „ : Jomfr. Karen Hagerup og Jomfr. Marthe Norman Fad. „ 22 Novbr. Evje: Jomfr. Edel Jacobine Schiøtte Fad. 1754. D. 4 p. Epiph. (3 Febr.). Evje: Jomfr. Maria Cathrine Schiøtte Fad. „ D. Precat. publ. (10. Mai.). Vegusdal: Mathias og Torbor Ørums Barn Lydth Mathias døbt. Jomfr. Esther Dorothea Ørum, Jomfr. Sophia Amalia Ørum og Sergeant Gunder Tved Fad. Corporal Alf og Ane Aases Bam (uden Navn) døbt. „ D. 3 p. Tri. (30 Juni.). Vegusdal: Jomfr. Sophia Amalia Ørum Fad. „ D. 19 p. Tri. (20 Oct.). Vegusdal: Jomfr. Sophia Amalia Ørum Fad. „ 1 Decbr. Evje: Jomfru Maria Catharina Schiøtte og Eli­ sabeth Knut Normand Fad. „ 3 „ Evje: Jomfru Marie Catharina Schiøtte Fad. „ 8 „ „ : Jomfru Marie Catharine Schiøtte Fad. „ F. 3 Navitat. (27 Decbr.). Iveland: Sergeant Thommes From Forlover. „ 28 Decbr. Hordnes: Sr. Johan Sommer Wahr og Jomfr. Martha Margrethe Norman cop. i Huset efter kgl. Bevilg. Sorenskriver Poul Wisløv og Pro- curator Andreas Wahr Forlovere. 1755. 15 Juni. Evje: Jomfru Edel Jacobine Schiøtte Fad. „ 12 Sept. „ : Hr. Lieut. Brochmann og min Datter 105

Maria Catharina Schiøtte cop. af Hans Høy- ærværdighed Hr. Paludan. 1755. 19 Sept. Evje: Leut. Christian von Brinck og Appellone Hagerup cop. „ 30 Sept. Hordnes: Monsr. Johan Wahr og Martha Mar­ garethas B. Anne Marine døbt. Hr. Lieut. Stoch- mann, Lieut. Brinck, Sorenskriver Wisløf, Fru Stochmans, MadmeSchaaning og Jomfr. Hagerup Fad. „ 10 Oct. Evje: Ligpr. over Jomfr. Wilhelmina Sophia Phillips gamel 45 Aar mindre 3 Uger. „ 8 Novbr. Hordnes: Lieut. Johan Stochman og Monsr. Johan Wahr Forlovere. „ F. 1 Nat. (25 Decbr.). Evje: Jomfr. Edel Jacobine Schiøtte Fad. 1756. 11 Jan. Evje: Frue Stochmans Fad. w 13 Jan. Vegusdal: Var det ganske umueligt at fremkome formedelst den overflødige Mængde af Snee, som var falden. • „ F. 2 Pasch. (19 April.). Vegusdal: Jomfr. Sophia Amalie Ørum Fad. „ D. 5 p. Tri. (18 Juli.). Vegusdal: Mathias og Torbor Ørums B. Rasmus døbt. Jomfr. Esther Dorothea Ørum Fad. w 20 Decbr. Hordnes: Monsr Johan Wahr og Marthe Mar­ grethes B. Hans Jørgen døbt. Hr. Capt. Stoch­ man, Monsr. Mathias Brinch, Monsr Lars Rosen­ berg, Madme Schiøtte, Madme Hagerup og Jomfr. Elisabeth Norman Faddere. „ F. 1 Nat. (25 Decbr.). Evje: Frue Marie Stochman Fad. 1757. 6 Febr. Evje: Frue Stochmans Fad. „ D. Sept. (7 Februar). Vegusdal: Kunde da ikke komme frem, men maatte vende tilbage igien ved Biør- Vandet formedelst den joverflødige Mængde af Snee og Vand. „ Dom. Invocavit (28 Febr.). Iveland: Kunde da ikke korne 106

frem, men maatte vende tilbage igien formedelst den Mængde af Sne og Vand og Iseme, som vare Land-løse. 1757. 4 April. Evje: Blev giort Ligpr. over Velædle og Høy- lærde Hr. Herman Schiøtte Proust over Raa- bøydelaugets Proustie og Sogne-Præst til Efgie Præstekald af Velædle og Velærværdige Hr Jørgen Abeli. „ 13 Decbr. Hordnes: Monsr Johan Mathias Brinch og Jomfr. Karen Margrethe Hagerup cop. i Huset efter kgl. Bevilg. Lieut. Christian v. Brinch og Sorenskriver Poul Wisløv Forlovere. 1758. D. Reminisc. (19 Febr.). Vegusdal: Sold(at) Børre „Olsen* Dosvatten og Mademoiselle Sophia Amalia Ørum trolovede. „ F. 3 Pasch. (28 Marts.). Vegusdal: Sophia Ørum intro­ duceret. „ D. cantate (23 April.). Vegusdal: Borru „Aasufsen“ Dos­ vand og Sophia Amalia Ørum cop. „ F. 2 Pent. (15 Mai.). Iveland: Sergant Thommes From Forlover. „ D. 5 p. Tri. (25 Juni.). Evje: Antog ieg selv det mig allemaadigst forundte Efgie Præstekald, som fra 26 Martii paa mine Vægne var forrettet af Velærværdige Hr. Niels Grøgaard 1758. E. A. Bruun. „ D. 14 p. Tri. (27 Aug.). Hordnes: Monsr Johan Wahr og Marthe Margrethe Farets B. Andreas Nicolai døbt. Sorenskriver Poul Wisløff, Monsr Hans Abel, Madme Erich Ancher Bruuns, Madnæ Hagerup og Jomfr. Schiøtte Faddere. „ 14 Sept. Iveland: Hans Abel Fad. „ 24 Novbr. Hordnes: Jordpaakast; Sorenskriver Paul Wisleuw. , D. 2 Adv. (10 Decbr.). Vegusdal: Mathias Ørums B. Cliristian døbt. Capt. Stochmands Frue Fad. 107

1759. 17 Marts. Hordnes: Jordpaakast: Sl. Mad. Ane Hagerup. „ 24 Juli. Evje: Hr. Auditeur Odderbech Fad. „ 18 Aug. „ : Mad: Ancher Fad. „ 7 Oct. „ : Jomfr. Phillip Fad. „ D. 20 p. Tri. (28 Oct.). Hordnes: Monsieur Mathias Brinch og Kari Kieps B. Reinholt Frederich døbt. Hr. Lieut. Christian Brinch, Monsr Hans Abel, Fru Stockmands, Madame Bruns Fad. „ 30 Oct. Hordnes: Monsi' Wahrs B. Maren Marine døbt Raadmand Ole Mørch, Capt. Abel, Sr Christian Balle, Monsr Schiolborg, Jomfr. Elisebeth Nor­ mand og Mad. Ancher Bruun Fad. „ 23 p. Tri. (18 Novbr.). Hordnes: Mad. Marte Vahrs introd. 1761. D. Invoc. (8 Februar.). Hordnes: Lieut. Hals og Kiærestes B. Elisabeth Margrethe døbt. Johan Wahr, Lars Rosenberg, Martha Margrethe og Elisabeth Knut Faret og Hr. Ancher Faddere. „ 12 Febr. Vegusdal: Børu og Sophia Amalias B. Chri­ stian Jesper døbt. Esther Dorothea Ørum Fad. „ D. Lætare (1 Marts.). Vegusdal: Sophia Amalie introd. „ „ „ „ : Madame Ørum død. „ Cæna Dom. (19 Marts). Hordnes: Fru Hals introd. „ 21 Aug. Hordnes: Johan Vahr og Marthe Margrethe Farets B. Søren Nicolay døbt. Lars Rosenberg, Michael Schrøder, Frue Hals og Søster Jomfr. Ingeborg Feif. Faddere. „ 2 Sept. Hordnes: Jordpkast: Monsr Vahrs B. Søren. 1762. D. Sept (7 Febr.). Vegusdal: Jomfr. Esther Ørum Fad. „ D. 23 p. Tri. (14 Novbr.). Hordnes: Monsr Vahrs B. Anne Malene døbt. Lieut. Hals, Hr. Erich Ancher Bruun, Madme Scønning og Madame Ancher Bruun Faddere. „ D. 3 Adv. (12 Decbr.). Hordnes: Lieut. Halses B. Hanna Christiana døbt. Monsr Rosenberg, Monsr Vahr, Madame Ancher Bruun, Madolie Anne Holter Faddere. 108

1763. 13 Jan. Iveland: Var Gudstieneste beramet ved Iveland, men formedelst SI. Provst Abels Død og af mig forrette Tieneste og Ligprædiken over ham blev Ivelands almue betimelig ved Expresse givet tilkiende at ingen Kirke-tieneste kunde faaes før Dom. 3 p. Epiph. „ D. 11 p. Tri. (14 Aug.). Iveland: Formedelst Provst Huuses Visitation ved Evie Dom. 15 p. Trinit. blev Ive­ lands Kirketieneste udsat. 1764. Fest. Circ. Chr. (1 Jan.). Vegusdal: Blev ingen Tjeneste formedelst Uføre da Præsten med 7 Mand og Hæsters Hielp ei kom længer for Sneens Mængde end i Langrak Leien. „ Festo d: 13 Januarij. Iveland: Blev atter beramede Guds­ tjeneste ophævet formedelst mig tilsendte Brev fra Ivelands Almue af Tellef Iveland skrevet dat. 10 Januarij og mig mødt 1 Mil fra mit Hiem, tilkiendegav Umuligheden at kunde korne frem, siden Sneen laae Hæstene til Ryggen. „ Festo Purific. Maria (2 Febr.). Iveland: og næst følgende Søndag var atter Gudstieneste beramet ved Ivelands Kirke, og da blev jeg hindret formedelst min Svaghed efter min Rejse Søndagen til før­ end til Annexet Vegusdal, da Snee og Vand rækede paa Vandene til Beltet og saaledes blev fremslebet i Dage til Kirken og 2de fra, der efter holde ved Sengen i 12 Dage. „ Dom. Judica (8 April.). Iveland: Lieutenant og Fru Halses B. Christen Kiøbmand døbt. „ D. 9 p. Tri. (19 Aug.). Hordnes: Madame Vahr Fad. 1765. 23 Marts. Vegusdal: Var Gudstieneste beramet ligesom og Søndagen derefter Dom. Lætare, da Sogne- Præsten var i Veien med 10 Mand og Bæster, men maatte for Snee og Uveir vende om. 1767. Skiærtorsd. (16 April). Vegusdal: Var lyst Prædiken, men 109

formedelst Sne og Vands Mangfoldighed var umuelig at komé frem. 1770. D. Palm. (8 April). Vegusdal: Blev ey Prædiken saasom Sogne Præsten maatte vende tilbage formedelst den store Mængde Snee samt stærke Fog. 1772. D. 3 p. Epiph. (26 Januar.). Vegusdal: Formedelst stærk Snee-Fog og Sneens Mængde skedde Messefald, hvor for Gudstienesten igien blev berammet den femte Febr. 1773. D. Ima p. Pascat. (11 April). Vegusdal: Formedelst Van­ føre Messefald. 1774. D. 3 Adv. (11 Decbr.). Vegusdal: Blev Messe-Fald for­ medelst Sneens Mængde og U-føre. 1775. D. 20 p. Tri. (29 Oct.) Vegusdal: Elisabeth Jacobsdr. Hals og Maren Johdr Wahr confirmerede. „ D. 4 Adv. (24 Decbr.). Vegusdal: Hr. Nils Huss og Jomfr. Andrea Maria Bruun lyst til Ægteskab 2den Gang. 1776. D. Miseric. (21 April). Vegusdal: Messefald formedelst den indfaldende stærke Tøe, Isenes Vanskelighed og den alt for store Snee. „ D. 9 p. Tri. (4 Aug.). Vegusdal: Børru „Ols:“ og Kari Ma- thiasd. Ørum trol. p. Nygaard. „ D. 17 p. Tri. (29 Sept.). Vegusdal: Børu „Gundersen“ og Pigen Karen Mathiasd. Ørum lyst 1 Gang. 1777. D. Miseric. (13 April.). Vegusdal: Børu Nygaards B. Kari døbt. Christian Ørum Fad. 1778. 3 p. Eph. (25 Jan.). Vegusdal; Blev ingen Prædiken ved Wegusdal formedelst den store Snee, som giorde Veien ufremkomelig. „ D. Virid.&D. Passion. Xsti. (16 April.). Vegusdal: Messefald ved Wegusdal formedelst Meenføre, der for- aarsagedes af den stærke Tøe og megen Snee. „ D. 2 Adv. (6 Deck). Vegusdal: Messefald formedelst ind­ faldende store Snee og Vand, som giorde Veiene ufremkomelige. 1779. D. Misc. (18 April.). Vegusdal: Blev ingen Prædiken, da 110

Provsten var i Omblie for at forrette Skifte efter Hr. Grøn og installere Hr. Abel, og Ca- pellanen var tillige som Assessor ved Skiftet. 1779. D. 21p. Tri. (24 Oct.). Vegusdal: Christen Hals og Anne Malene Wahr confirmerede. „ D. 25 p. Tri. (21 Novbr.). Vegusdal: Ole Gundersen Sude- stad og Eleonora Rosenvold lyst 3 Gang. [Fortsættes.]

Personalien om Mandrup Due og hans Sen Christoffer Due. Ved O. F. Bricka.

De to Ligprædikens-Biografier, som her meddeles, ere tagne af et Samlingsbind i det store kongl. Bibliothek, Kaliske Saml. 4° Nr. 521, der indeholder en Del saadanne, men kun selve Biografierne, ikke de tilhørende Prædikener. Forfatteren til de to (thi det er vel samme Mand, der har skrevet dem begge) nævnes ikke; kun saa meget kan ses, at han har været Præst i Kjøbenhavn. Mandrup Dues Biografi indeholder, som det vil ses af Noterne, ikke faa Fejl, flere vist, end man i Regelen træffer i den Art Arbejder. At den forbigaar væsentlige Ting, er derimod ikke noget Særkjende for den. Her skal blot henpeges paa, at Mandrup Due, der ejede de fire jydske Gaarde Halkjær, Hegnet, Krastrup og Sønderskov1), nød en saa betydelig Anseelse blandt sine Standsfæller, at Stillingen som Landkommissær betroedes ham i Slutningen af Christian IV’s Regering2), og at han gjentagne Gange, 1648 og 1651, var paa Valg til Rigs- raadet uden imidlertid at opnaa Sæde der8). Ved Stykket om Christoffer Due er der den Besynderlighed, at

*) Om Størrelsen af hans Jordegods se Danske Mag. 5. R. 1. 176, 188. ’) Hübertz, Aktstykker vedk. Aarhus IL 118. Holberg, Dannemarks Riges Hist., 2. Edit., III. 130. Rothe, Brave danske Mænds og Qvinders Efter­ mæle II. 597. ®) Aktstykker, udg. af Fyens lit. Selsk. II. 98 ff. Danske Mag. 3. R. IV. 120, 123. — Om hans Deltagelse i Stændermøderne 1645 og 1654 se Slange,. Christian IV’s Hist. S. 1353 og Holberg, anf. Skr. III. 177. — Han var 1648 med at oprette Broby Geværfabrik i Fyn (Vedel Simonsen, Rugaards Hist. II. 1. 121). 11L

Faderen betegnes som afdød, uagtet han utvivlsomt maa have over­ levet Sønnen i næsten et Aar. Dette maa sikkert komme deraf, at Ligprædikenen over Sønnen er bleven holdt efter Faderens Død, en Udsættelse, hvortil Forklaringen maa søges i de forvirrede Krigsforhold, og hvortil der ikke savnes Sidestykker1). De to her meddelte Biografier afskrev jeg i sin Tid, for at de kunde optages i »Den danske Adel i det 16de og 17de Aarhundrede“; men nu efter saa mange Aars Forløb og efter mislykkede Forsøg paa atter at bringe dette Foretagende i Gang kan det næppe nytte at fastholde Illusionen om dets mulige Fortsættelse. Skulde andre senere under gunstigere Forhold tage Planen op paa ny, vil der desuden være saa meget Materiale for mange Bind, at nærværende Udgivelse ikke vil hindre denne Gjenoptagelse. — I alt væsentligt er her fulgt samme Principer som i „Den danske Adel“; kun er Haandskriftets Brug af store og smaa Bogstaver ikke bevaret her, ligesom der formentlig og- saa har været Grund til her at give enkelte oplysende Anmærkninger.

Mandrup Due. Belangende da denne erlige och welb: Mandz, nu sallige hoss Gud Manderup Dues til Halkier, kongl: Mayttz Befallings Mand paa Ørum Slott2), hans adelige Herkombst, christelige Liffss och Leffhetz Fremdragelsse och endeligen sidste och sal­ lige Affschening fra denne elendige Werden, da er hånd fød paa Oxholm Aar eflfter Christj Fødssel 1596 den 13 Junij aff effter- schreffne erlige och welb: Forældre. Hanss Fader war erlig och welb: Mand Jørgen Due til Ox-

x) Her et Par saadanne. Af dem, der faldt i Oktbr. 1657 i Frederiksodde, begravedes Jørgen Rosenkrands 30. Juni 1658, Marsken Anders Bille end- ogsaa først i Novbr. 1660; i Oktbr. 1660 jordedes to unge Sehesteder, som vare døde halvandet Aar tidligere; da Lavrits Ulfeldts Lig i Januar 1661 stededes til Jorden, havde det staaet ubegravet paa andet Aar (Ud­ drag af Biskop Jens Bircherods Dagbøger S. 8, 62 f., 65 f.). I Marts 1661 hedder det om Jomfru Ingeborg Friis til Margaard, at det 14. Juni bliver to Aar siden hendes Død, „og ingen udi ringeste Maade haver ladet sig bekvemme hendes salig Lig til sit Hvilested at ville forhjælpe“ (K. Hansen, Danske Ridderborge (H), 1876, S. 117). Ogsaa i roligere Tider kunde sligt hænde, thi Jørgen Svave, som var død i Septbr. 1612 eller noget forinden, stod endnu i Januar 1614 ubegravet, da hans Kreditor Sigvard Grubbe havde „forbudt“ ham Jorden (Vedel Simonsen, Rugaards Hist. IL 1. 8f. Secher, Kongens rettertings domme 1605—14 S. 538 ff.). 2) Senere Tilføjelse: „og Landcomissarius i Jylland“. 112 holm1). Hanss Moder war erlig och welb: Frue, Frue Lehne Juel til Brodschov. Hanss Farfader war erlig och welb: Mand Bernt Due til Etz2). Hanss Farmoder war erlig och welb: Frue Helvig Wrangel. Hanss Farfaders Fader war erlig och welb: Mand Hendrich Due til Fenov. Hanss Farfaders Moder var erlig och welb: Frue, Frue Elissabeth von Ørtzen. Hanss Far­ moders Fader war erlig och welb: Mand Hendrich Wrangel til Stouffenburg. Hanss Farmoders Moder war erlig och welb: Frue, Frue Kirstine von Anrep3). Hanss Morfader war erlig och welb: Mand Christoffer Juel til Estrup. Hanss Mormoder war erlig och welb: Frue, Frue Kirsten Kaass. Hanss Morfaders Fader war erlig och welb: Mand Hendrich Juel til Estrup. Hanss Morfaders Moder war erlig och welb: Frue, Frue Maren Lunge til Wllerupgaard4). Hanss Mor­ moders Fader war erlig och welb; Mand Hertvig Kaass til Suen- strup. Hanss Mormoders Moder war erlig och welb: Frue, Frue Kirsten Wlfeldt5). Dette er denne sallige Mandz adelige och berømmelige Op- rindelsse och Herkombst, och efftersom det er alle och en huer witterlig, at hånd er fød och kommen aff god, gammel och gieff Adelstamme, baade paa fæderne och møderne, saauel i Tyseh- land som her i Danmarch, saa giøris iche fornøden medt Witløff- tighed widre her paa dette Sted at opregne. Der nu denne sallige Mandz welbiurdige Forældre med denne deris vnge Søn aff Gud allermectigste vare bleffne welssignede, haffue de strax som christelige Forældre ladet samme deris vnge adelige Søn wed den hellige Daab indplante udi den aandelige Wingaard och saaledis indlemme udi Christj Meenighed och afftoe och rensse aff dend Arffuessynd, hannem var medfød. Siden haffue de med ald faderlig och moderlig Omsorg som

*) Senere Tilføjelse: „t 1610“. (Jvfr. nedenfor.) ’) Aitz, Gods i Littand. 8) I Haandskriftet staar „Aurip“. For Rigtigheden af de ældre Led i Stam­ tavlen tør ikke indestaas. 4) Christoffer Juels Forældre vare ikke de ovenanførte, men Thomas Juel til Astrup og Lene Rosenkrands. 6) Kirsten Kaas var en Datter af Mogens Kaas til Ørndrup og Mette Friis. 113 christeiige Forældre ladet hannem opdrage udj Gudz sande Frycht och med største Omhyggelighed ladet hannem vndervisse udi sin Børnelærdomb och Gudz hellige Kundschab och alt andet, som kunde giffue Naade hoss Gud och Behagelighed hoss Meni- schen. Och elfter at hans Tid och Alder det vdkreffuede, haffue de hiemme hoss sig selff holt privatos pneceptores til hannem til at optuchte och oplære hannem udi boglige Konster och alt det, som en vng Adelss Persohn vel eignet och anstod. Anno 1610 kallede Gud hans sl:ge Fader udi den Krig, som den Tid var imellom Dannemarch och S verig1). Samme Aar befant hans kiere Moder raadeligt hannem paa fremmede Steder at forschiche, paa det hånd sig widre udi alle adelige Dyder kunde qualificere. Til den Ende bleff hannem forordnet til en Hoffmester paa samme hans Reysse den hæderlige och høylærde Mandt Docter Michel Madtzen2), siden Medicus i Kol­ ding, och elfter at hånd haffde taget Affschening fra sin kiere Moder, tog hånd sin Reysse først paa Holland, huor hånd til Amsterdamb ankomb til Schibs, reyste saa der fra til Leyden 3), och forbleff der et Aars Tid, och imidlertid lagde Vind paa sine Studeringer och i Synderlighed paa sine adelige Exercitier, til huilche hånd altid haffde største Inclination, saa at hånd udi alt det, som en Adelss Mand vel eigner och anstaar, haffde iche ringe Perfection. Och elfter at hånd nu haffde opholdet sig her i Holland paa halffandet Aars Tid och imidlertid omreyst alle Pro- vincierne och der besseet de mange fornemme Festninger, Stan­ der och Byer, som der ere alle Wegne, haffuer hånd Anno 1614 taget sin Reysse der fra ind i Tyschland, och reyste saa gandsche

Krigen begyndte som bekjendt først 1611, og Jørgen Dues Død maa vel altsaa henføres til dette Aar, jvfr. Danske Atlas V. 72. 2) Det er en Fejl for: Mikkel Christensen |s. Ingerslev, Danmarks Læger og Lægevæsen I. 377. Personalhist. Tidsskr. 12. R. II. 293 f.). Jvfr. Peder Hegelunds Notits i hans utrykte Almanakoptegnelser under 6. Febr. 1612: „Mandrop Duwe kom hid |til Ribej met hans Scholemester Michel Chri- stenssøn*. Vi se tillige heraf, at Udenlandsrejsen først begyndte 1612. a) Studieopholdet i Leiden er henført til en urigtig Tid; det falder under den anden Udenlandsrejse, thi i Novbr. 1615 blev Mikkel Christensen imma­ trikuleret ved Universitetet i Leiden og i Novbr. 1616 bleve baade han og Mandrup Due immatrikulerede der (Personalhist. Tidsskr. II. 112). 114 op ad Rinstrømmen til Strassburg, och paa Weyen bessaa hand Wessel, Dusseldorff, Køln, Maintz, Franckfurt, Speyer och Wormbss och andre fornemme Stæder, som der vare at bessee. Til Strass­ burg opholdte hånd sig nogle Maaneder, och tog siden sin Reysse der fra ind i Wirtenberger Land til Tubigon1), huor hånd nogen Tid forbleff, efftersom dette Sted paa de Tider var saa meget berømmeligt, baade fordj studia liberalia saauelsom andre ade­ lige Exercitier der i Synderlighed florerede, och laa hand der udi den witberømte lærde Mandz Doctoris Lansij Huss. Och efftersom hånd haffde stor Begierlighed til at bessee Tyschland, reyste hånd ind til Wien i Østerige, och der bessaa Keyserens Hoff, siden reyste band gandsche Vngaren igiennom, och der bessaa alle fornemme Stæder och Byer. Och elfter at hånd nu saaledis paa 2 Aars Tid haffde forssøgt sig i Tydschland, begaff hand sig Anno 1614 elfter sin kiere Moders Begiering hiem til sit Fæderneland, huor hånd dog iche forbleff lengere end 2 Maa­ neder. Men efftersom hånd haffde stor Willie och Begierlighed til sig videre vden Landtz at forssøge och perfectionerne [sic], be­ gynte hand strax at continuere sin forrige Reysse, och begaff sig saa ind i Engeland, opholt sig der noget til Oxfort, och effter at hånd til Londen haffde besseet den berømte Kong Jacobs Hoff och ellers lagt Vind paa det engelsche Spraag, haffuer hånd, der hånd haffde weret i Engeland paa haltfandet Aars Tid, taget sin Reysse ind adt Franchrige, huur hånd først opholte sig til Saumeurs paa 9 Maaneders Tid, och der lagde sine fundamenta udj det franssøsche Spraag. Reiste siden til Paris, der widre at continuere och forbedre det, som hand udj sinne Exercitier paa andre Stæder haffde lært, huilchet hånd och med stor Dex- teritet effterkom, och effter at hånd haffde besseet det kongelige Hoff her til Paris och bessøgt mange fornemme Stæder i Franch- rige, som er Angiers, Tours, Biois, Orleans, Bourges och Lyon, och paa somme Stæder sig nogen Tid opholt och siden igiennem reyst Lanquedocq och Provence och andre fornemme Provincier

*) Han immatrikuleredes ved Universitetet i Tübingen 19. April 1613 (Per- sonalhist. Tidsskr. V. 3131. 115 och Byer och med største Flid besseet alt det, som kunde were werdigt at bessve, och sig her i Franchrige paa 2x/2 Aars Tid opholdet, begaff hånd sig atter Ao 1618 effter hans kiere Moders Begiering hiem igien til sit Fædemeland, effter at hånd paa 8 Aarss Tid sig i Holland, Tydseliland, Engeland och Franchrige haffde forssøgt. Der hånd nu var kommen hiemb til sin kiere Moder, foraarssagede hand hoss hende allerstørste Glæde, effter- som hånd haffde lagt sin Tid

Ansattes som saadan 4. Marts 1621 (Grundtvig, Meddelelser fra Rento- kammerarchivet, 1872, S. 1461. 116 och troe Tieniste naadigst forleent med Aastrup Lehn1) udi Wendssyssel, och samme Aar den 6 7bris giorde erlig och welb: Mand Hr: Albret Skiel til Fussingø, Ridder, Danmarchis Riges Raad och Admiral och Befallings Aland paa Ribberhus, hans Brøllup2) med sin kiere Datter, erlig och welb: Jomfrue Anne Skiel, udi Odensse, huor effter de haffue leffuet tilssammen et meget christeligt och ønscheligt Egteschab medt kerlig Omgen- gelsse udj 31 Aar och 15 Dage, huor for denne Schilssmiss for- aarsageren [sie ] hoss hanss høybedrøffuede effterlate Frue aller­ største Sorig och Bedrøffuelsse. Dend allerhøyeste Gud, som er ald Trøstens och Barmhiertighedz Fader, styrche och opholde hende udj denne hendis Hiertesorg, och giffue hende Aand och Naade til at bære dette Kaars med Taalmodighed. Vdj dette deris ker- lige Echteschab haffuer Gud allermectigste welssignet dennem med 7 Sønner, aff huilche de fire ere allerede i Herren hensoff- uede, nemblig erlige och welbyrdige Albret Due, Christoffer Due, Niels Due och Otte Due. De, som igien leffuer, ere erlige och welbyrdige Jørgen Due och Jørgen Due3) och Bernt Due. Den allerhøyeste Gud vnde dennem at leffue lenge, deris høybedrøff­ uede kiere Moder til Trøst och Glæde. Huad den sl:ge Mandz Liff och Leffnet ellers angaar, da haffuer hånd med dez Fremdragelsse altid schiebet och forholdet sig gudfrychteligen, christeligen och wel, haffuende altid Gud for Øyen, och holdet hans hellige Ord udj stor Agt och Wærdighed, det gierne aff sin yderste Formue forfremmet, agtet och æret Gudz Ordz Tienere tilbørligen, søgt Gudz Huss och Kirchen flit- tigen, och med største Andacht tit och offte brugt det hellige

*) Først 17 Aar senere, nemlig 31. Maj 1646, fik han Aastrup i Forlening (Erslev, Danmark-Norges Len og Lensmænd 1596—1660 S. 31). 1650 ombyttedes dette Len med Ørum (anf. Skr. S. 44). 2) Kort forinden Brylluppet havde Mandrup Due ved et Cjæstebud i Malini under et Klammeri dræbt en Trompeter, men Rigsraadet, hvem Kongen overdrog Sagens Undersøgelse, erklærede 3 Dage før Brylluppet, at dette kunde finde Sted, naar Drabsmanden forst havde staaet aabenbart Skrifte (Molbech, Christian IV’s egenh. Breve I. 367. Erslev, Rigsraadets og Stændermodernes Hist, i Krist. IV's Tid II. 195. Saml. t. Fyens Hist, og Topogr. VI. 124). 3) Jørgen Skeel Due (f 1701, s. O. Nielsen, Malt Herred S. 40 ff.). 117 och høyværdige Alterens Sacramente, och ellers udj ald sin Liffs Tid ladet see och kiende end alworlig Iffuer for Gudz Ære och sin egen Sallighed. Imod sin kiere Frue haffuer hånd altid be- uist en fomufftig och oprichtig Kerlighed, elschet och æret hende inderlige och med ald wenlig och ynderlig Omgængeisse sig saa- ledis beteed imod hende, at hun nu iche uden allerstørste Hier­ tens Suck och Bedrøffuelsse kand saffhe det wenlige Omlad och hulde Omgængeisse, hånd haffde med hende. Imod sin kiere Børn haffuer hånd veret en from och mild Fader, aldrig spa­ rendis Middel eller Omkostning paa alt det, som kunde tiene til deris Nytte och Forfremmeisse, och ellers med faderlig Formaa- ning ideligen erindret dennem om deris egen Gaffn och beste. Imod sin Næste och ieffnlige haffuer hånd altid beteed sig trofast och wenlig och med ald høfflig Conversation sig imod en huer wist at comportere. Imod sine Tienere haffuer hånd altid veret from och mild, søgt deris beste och Forfremmeisse i mange Maader. Offner fattige och arme haffde hånd stor Medlidenhed, och gierne imod dennem sig rundeligen och mildeligen beteede, och derfor aff en christelig Omsorg haffuer funderet et Hosspital ved sin Gaard Krastrup, udi huilchet nogle wissse fattige Mennischer med fornøden Føde och Wnderholding aarligen forssiunissx). De Skolerss Penge, som aarligen her wed Kiøbenhaffuns Universitet til fatige Studenter distribueris, haffuer handt med 500 Rixdalers Capital forbedret. Belangende denne sallige Mandz Siugdomb och saligste En­ deligt aff denne Werden, da haffuer hand paa et Aars Tid veret meget suag och særdelis plaget aff en hefftig Schørbug, huor til dend store och langvarendis Stilhed saauelsom anden Weder- wertighed, hånd udj denne Tid haffuer wdstandet, vden Tuiffl haffuer giffuet største Aarsag. Den 20 Augusti nu sidst forleden fich hånd de sørgelige Tidender, at Gud haffde kaldet hans kiere Søn, sallig Nielss Due, som var vden Landz och til Heydelberg*),

J) Mulig er her Oprindelsen til den aarlige Uddeling af Korn og Penge fra Krastrup, der omtales i Hofmans Fundationer IH. 516. a) I April 1656 var Niels Due bleven immatrikuleret i Heidelbergs Universitet 11

(Joan. Agricolae Islebiensis Apophtheginata nonnulla, ed. L. Daae, Christ. 1S86, praef. p. xill). Han dode 31. Juli 1660 (Bricka og Gjellerup, Den danske Adel I. 256). Faldt 1660 paa en Mandag. 119

Gud vil, det schee altid, hans Willie er den heste. Item och: Gud, huor lenge schal dog vare saadan Elende? Den 21 7bris befant hand sig med mercheligere och meere Suaghed betagen. Huor for hånd begierede, at mand vilde sende Bud effter mig, at ieg hannem udj hanss Sallighedz Sag kunde betienne. Imidlertid bad hånd sin kiere Frue, at hun vilde kesse noget for hannem i en Bog, som hånd sellF flyede hende, om Døden och Dødssens Betenckelsse. Men der hun først for Hier­ tens Such och Graad iche kunde effterkomme hans Begiering, klappede hånd hende ved Kinden, bad hende giffue sig tilfredz och lade Gudz Willie were sin Villie, tachede hende der hoss for ald kerlig och wenlig Omgengelsse. Och der ieg nu komb til hannem, trøstede ieg hannem aff Gudz Ord, nemblig aff den 68 Pssalme, ad Gud lagde sine Børn en Byrde paa, och ad hånd var dem och en Gud til megen Sallighed, oc hoss den Herre Herre ad var [sie] Vdgang fra Døden, och aff Esaias 53: visse­ ligen bar hand wor Singdomb, och tog vor Pine paa sig etc., item 1 Cor: 10, ad Gud war trofast, hånd schulle iche friste hannem offner hans Formue etc., och med andre trøstelige Spraag aff den hellige Schrifft. Da haffuer den welb: sallige Mand, saa snart ieg noget Spraag fremførte aff Gudz Ord, med stor An- daet udført det indtil Enden och sielff der boss begyndt anden, nemblig aff Davidz Psal: 42: Som Hiorten schriger effter Wand- strømmen, saa schriger min Siæl, o Gud, til dig, min Siæl tørster effter Gud, och Psal: 130: Aff det dybe raaber ieg, Herre, etc.; item Psal: 73: Herre, naar ieg ichun haffuer dig, saa skøtte ieg etc.; item Gen: 32: Herre, ieg slipper dig iche, førend du welssigner mig. Och der ieg tilspurde hannem, om hånd gerne vil vere tilfredz med den gode Gudz Willie, endten hånd ville haffue det med hannem til Liffuet eller til Døden, suarede hånd: Ja gierne, huor for schulle ieg begiere lenger ad leffue? her er indted got at wente. Och der ieg sagde, ad Døden var for alle Gudz Børen end sød Soffn, och ad Christus haffde tagen Braaden fra Døden, sagde hånd: Loffuet vere Gud, som giffue[r] os Seyr formedelst lessum Christum. Och [der] hånd laa i stor Angist och Mattighed, foreholdte ieg hannem Arbeyderens Exempel i 120

Wingaarden, at det var nu her Arbeyds Time. Da trøstede hånd sig selff och sagde: Afftenen kommer, och Arbeyderen faar Løn. Elfter saadan och anden gudelig Samtale er hånd bleffuen meddeelt den hellig Absolution och der paa det høyværdige Al­ terens Sacramente, som hånd med sammenlagde Hænder och Hiertens Andagt annammede, och elfter ad det gudelig Werch war forretted, opløffte hånd sine Hænder, tachede Gud och sagde tuende Gange: Herrens Naffn wer[e] loffuet fra Evighed til Evig­ hed. Och der ieg erindride hannem, ad der var nu ingen For- dømmelsse i hannem, elfterdj hånd var i Christo lessu, och hans Frelssere haffde foreenet sig med hannem, tackede hånd atter inderligen sin Gud, och der paa ynschede ieg hannem Gudz Aandz Widnissbyrd i hans Hierte, der maatte forssichre hannem mit i Døden, at hånd var et Gudz Barn etc., och tog saa Affscheed etc. Siden kallede hand paa sin Søn, welb: Jørgen Due, som da allene var tilstede1), efftersom welb: Bernt Due nogle Dage til­ forn var forreyst offuer til Jüdland, och der hånd komb til Sengen til hannem, sagde hånd: leg formercker nu, at min Tid er ey langt borte, och at Gud haffuer i Sinde at kalde mig fra denne møysommelige Werden, huor for ieg vil til en faderlig och kerlig Affschening trolligen formane dig, at du och de andre mine tvende Sønner nest den sande Gudz Frycht, udj huilchen I schal søge ald eders Forfremmeisse, endeligen ochsaa præsterer eders kiere Moder dend tilbørlig Lydighed, Ære och Respect, som I ere hende baade aff Naturen saa och for ald moderlig Omsorg pligtige, och at I ere sandrechtige [sie] med hin anden, som Brødre bør at were, och at I flyer ont Selschab, och stræber effter at tiene Gud och eders betrengte Fæderneland och alle Menischer. Mine Tienere, som haffue tient mig trolligen och wel, vil ieg vel haffue afflagt, efftersom de mig haffuer tient, och neffunte nu huer ved deris Nafih. Hand beklagede intet

x) Senere Tilføjelse: ^Hand er creeret Doctor Iuris i Padua 1654 og døde ugift 1653, som er feil. Hofm. [Dsk. Atlas] t. 5 p. 72. Man seer, hånd har levet 1660.“ Forfatteren til denne Notits og et Par i det foregaaende meddelte er maaske Klevenfeldt. 121 høyere, end at hand iche kunde tage saadan venlig Affschening fra sin kiere Frue, som hånd gerne wilde, thj hånd vel wiste, at hun for hans Siugdombs Schyld var inderlig bekymret och be- drøffuet och der til med i sig selff meget suag. Dog, sagde hand, haffuer ieg sagt hende min Villie i alting, det findis och schreffuet, och lyste saa Welssignelsse offner dennem allesammen och sagde: leg vil befalle eder den trofaste Gud, som ieg er forssichret aldrig vil forlade eder och alle faderløsse, hand schal vere eder en god Fader i mit Sted. Och der med falt hånd udj en liden Slum. Der Klochen war hen imod 8te om Afftenen, bleff hånd til- ssindz, at hand endeligen ville aff Sengen och sidde noget lidet paa en Stoel, och endog hans Søn, welb: Jørgen Due, som war hoss hannem tilstede, bad hannem, at hånd vilde bliffue liggendis, saa uilde hand dog endeligen op, och der hånd nu komb op, och sad paa en Stoel, sagde hånd: O lessu hielp. Och der welb: Jørgen Due formerchede, at hånd bleff nogenledis forandret, tog hånd noget Slagvand, och vilde giffue hannem noget der af, huilchet hånd dog iche ville annamme, men bleff saa stille sid- dendis, indtil Døden trengte sig nermere til hannem, da hånd saa sachteligen och sødeligen ved tvende smaa Such vdj Herren hensoff vdj erlig och welb: Niels Rossenkrandsis1), hans kiere Søns, welb: Jørgen Dues, erlig och welb: Fru Daaritte Daaess2), Fru Lissabeth Hertvig3), welb: Jomfru Wibeche Langehs, welb: Frue Pernelle Rossenkrandz4), welb: Jomfru Bertte Skiels och andre gaat Folches Neruerelsse, effter at hånd haffde leffuet udj denne elendige Werden vdj 63 Aar 4 Maaneder och 8te Dage5), som var hans gandsche Alder.

’) Niels Rosenkrands til Stovgaard var faa Dage forinden, 11. Sept. 1660, bleven trolovet med Mandrup Dues Hustrus Broderdatter, nedenfor nævnte Berte Christensdatter Skeel (Skeel, Optegn, om Fam. Skeel S. 248). 2) Enke efter Gregers Krabbe til Torstedlund. 8) Lisbet Hartvigsdatter, Korfits Mormands. 4) Gunde Rosenkrands’s Hustru. *) Hans Dødsaar nævnes ikke, men maa være, ikke 1659, som det i Almin­ delighed hedder, men 1660, da der siges, at han var gift i 31 Aar og 122

Christoffer Due. Anlangendis erlig och welb: Cliristoffer Duess til Krastrup, kongl: Mayttz welbestalter Ritmester, hanss adelige Herkombst, berømmelig Liff och Leffnetz Freinbdragelsse oc sidste oc sallig Affschening fra denne Werden, da er hånd fød paa sin fæderne Gaard Halkier Anno 1632 den 17 Nouembr: af disse erlige och welb: Forældre. Hanss Fader war erlig och welb: Mand Mande­ rup Due til Halkier, kongl: Mayttz Befallings Mand paa Ørum Slott och Land Commissarius vdj Jydland. Hanss Aloder er erlig och welb: Frue, Frue Anne Skiel til Heyned...... T) Hanss Morfader var erlig och welb: Aland Hr: Albret Schiel til Fus- singø, Ridder, Danmarchis Riges Raad, Admiral och Befallings Aland paa Ribberhuss. Hanss Alormoder var erlig och welb: Frue, Frue Berte Friss. Hans Alorfaders Fader war erlig och welb: Aland Christen Skiel til Fussingø, Danmnrchis Riges Raad och Befallings Aland paa Aakier. Hanss Alorfaders Aloder war erlig och welb: Frue Alargrete Brahe til Wlstrup Hans Alor- moders Fader war erlig och welb: Aland Niels Friss til Hessel- aager, kongl: Alattz Befallings Aland paa Trannekiær. Hans Alor-

15 Dage, og vi vide, at lians Bryllup virkelig som ovfr. anført stod 6. Sept. 1629 (Saml. t. Fyons Hist, og Topogr. VI. 124): desu len bekræftes dette Aarstal bl. a. ogsaa ved. at Sønnen Niels Due. livis Bortgang var kort forud for Faderens, døde 31. Juli 1660. Naar da Mandrup Dues Alder ovenfor ansættes til 63 Aar, maa enten hans Fodeaar rettes til 1597, eller ogsaa maa Tallet 63 forandres til 64. ligesom de 4 Maaneder maa rettes til 3 Maaneder. 22. Sept. 1660 Hk Fru Anne Skeel kongelig Tilladelse til at lade „drage“ i Ligstuen hos hendes afgangne Husbond Mandrup Due (Sjæll. Tegn,). Hvorledes et Kongebrev af 21. Sept. s. A. alle­ rede kan betegne hende som Enke (Skeel, Optegn. om Fam. Skeel S. 215), er ufurstaaeligt. med mindre Datum er urigtigt. Naar V. S. Skeel (anf. Skr. S. 216) siger, at Mandrup Due ligger i Seide Kirke (i Salling), maa det dog bemærkes, at dette ikke frerngaar af de af ham citerede Kilder (,jvfr. Saml. t. jydsk Hist, og Topogr. IV. 193). *) Den opadstigende Fædrenelinie udelades her, da den stemmer med An­ givelserne ovenfor om Faderen; kun skrives Farfaderens Moder Hel vig Wrangel her til Fænow og Farmoderens Moder Kirsten Kaas til Ullerup- gaard. 2) Ulstrup erhvervede hendes Mand 1579 ved Mageskifte med Kronen (Skeel, Optegn, om Fam. Skeel S. 106). Hun var en Datter af Otte Brahe til Knudstrup. 123 moders Moder war erlig och welb: Frue, Fr: Wibeche Gylden­ stiern aff Iffuersnes. Widere her paa dette Sted at opregne agtis w-fornøden, sær- deelis effterdie det er witterligt, hanss adelig Herkombst at were ypperlig, och hannem at were fød och baaren aff god och gammel Adelstamme baade paa fæderne och moderne Side. Hanss kiere Forældre haffue strax, effter at de med denne deriss vnge Søn vaar bleffne welssignede och begaffuede aff Gud. hafft stor Omhue for hannem Herren igien at opoffre, och der for haffuer de ved den hellige Daab ladet hannem indliffue vdj Gudz Kirche och Meenighed och siden som christelige Forældre ladet hannem oplære udi Gudz sande Frycht och med største Flid holt privatos præceptores hieinme hoss sig seltf til hannem saauelssom hanss andre Brødre, som kunde tillige informere dennem vdj boglige Konster: Och er hånd bleffuen hiemme udj sinne kiere Forældris Huss indtil Anno 1646, da hånd bleff for- ssendt til det kongelige och adelige Academie Soerøe, der sig widre udj boglige Konster, adelige Exercitier och andre Dyder, som hans Alder kunde wdkreffue, at qualificere. Anno 1651 haffuer hans kiere Fader det for ratideligt och hannem nyttigt eragtet at forschiche hannen i udi fremmede Lande, sig der widre vdi alle adelige och hannem wel anstaa- ende Dyder at perfectionere, huor for hånd tillige med sin kiere Broder, erlig och welbyrdig Jørgen Due, och deris forordnede Hoffmester, som war hæderlig och høylærd Mand Doctor Chri­ stian Ostenfeld, medicinæ professor her udi dette kongelige Uni­ versitet Kiøbenhauffn, udj samme Aar tog sin Reysse offner Hamborg igiennem Stifft Bremmen, Graffschafft Oldenborg och Friessland til Holland, och for Stedens Gommoditet och adschil- lige Exercitier opholdt sig til Leyden1) indtil paa Foraared Anno 1652, och imidlertid wed giffuene Leylighed besaa de fornemste Stæder och Acadeinier i Nederland. Och efftersom det chur- førstelige brandenburgische Hoff daa holtis til Cleve, reiste hand did hen, och effter sin kiere Faders Ordre sig nogen Tid lang op-

q Jvfr. Persunalhist. Tiihskr. II. 197. 124 holdte. Der fra begaff hand sig in Aprili ad Tydschland offner Cøln och paa Weyen besaa de fornemme nederlendsche Guarni- soner ved Rhenen saauelsom och de fornemste Stæder, Maintz, Franckfort, Heidelberg, Stutgart, Tübingen, huor hand sig elfter sin kiere Faders Ordre opholdt indtil hen paa Sommeren, och som det tübingsche Universitet da først elfter den langvarige thydsche Krigs Forstørring bleff alf Førsten alf Wirtemberg igien opretted och bragt paa Foede ved adschillige lofflige Constitu- tioner, bleff hånd med andre dansche Cavallerer alf hans førstelig Naade alf Wirtemberg meget affholden och med sin welb: Bro­ der for deris Weldragenlied och gode Gonduite hoss det wirtem- bergische Hoff synderligen caressered. Paa Someren samme Aar begaff hand sig til Strasburg, och for Stedenss mangfoldige Commoditeter wed adschillige adelige och militärische Exercities forbleff der indtil Foraared Anno 1653, daa Richsdagen var be­ gynt at holdis til Regensburg, huort hen hånd sig begaff, och sig til største Nøtte och Forfremmeisse forbleff paa nogle Maa- neders Tid, och ved den Anleding, som sig begaff ved vor allernaadigste Herres och Konges extraordinari Ambassadeur til samme Richsdag, Hr: Christian Graff von Rantzov, giorte sig bekiendt och affholden hoss de fornemste Hoffe, som alf gandsche Thydscliland och omliggende Lande der paa en Sted vare for­ ssamlede. Der fra reiste hånd igennom Beyeren offuer Landshut, Mønicher [sie], Auxburg, Ingolstad, Ulm, och komb igien til Strasburg, huor hånd fandt for sig sin kiere Faders Ordre at reysse ad Italien, och elfter ad hånd halfde seet och besøgt de omliggende førstelige Hoffe, Baden, Durlach, Birckenfeldt, sampt de fornemste Steder, Brisack, Freiburg, Basel, begaff hand sig genom Svitzerland och Pünten *) til Milan, och reiste saa der fra langs Lombardien offuer Bergamo, Bresia, Verona, Mantova och Padova til Venetien, huor elfter at hånd sig nogen Tid halfde opholdt, begaff hand sig tilbage til Padova, huor hånd forbleff Aared offuer indtil Sommeren Ao. 1654, och imidlertid giorte sig Tiden och Steden saare nøttig med største Vindschibelighed

J) Graubünden. 125 at lære Landetz Schich och Spraag, øffuendiss sig ideligen udi adtschiellige adelige Exercitier och andre Høfflighedz Øffuelsser, fornemmeligen Riden och Fegten, udj huilche Exercitier Academiet til Padua den Tid med berømte Mestere var forssiuned, och som hans Sind och Idret altid var at giøre sig capabel och kyndig udi Krigswessen til at tiene sit Fædemeland, lod hånd intet forsømes, som did kunde høre, at lære, saa som Fortification, Ritzen, fast alle militärische Exercitzer til Hest och Fodz, huor udj hånd och erlangede en sønderlig Adresse. Och effter at hånd saaledis haffde opholt sig nogen Stund til Padova, begaf hånd sig der fra igiennem Feraræ och Bologna til Fiorenza, huor hånd forbleff paa en to Maanederss Tid, och imidlertid giorde sig bekient vdj Grosshertzogenss aff Florentz Hoff, huor hånd och for sin Schiche- lighedz Schyld var meget affholden. Imod Vinteren reyste hånd offuer Siena til Röm, och der fra tog sin Reysse strax paa Na­ poli, och effter at hånd haffde beseet denne fornemme Bye saa- uelsom andre Stæder der i Kongeriget, saa som Capua, Fondi, Nola, reyste hånd tilbage igien til Rom, huor hånd sig paa et halff Aars Tid stille opholte. Anno 1655, der hånd haffde faaet sin kiere Faders Ordre at forføye sig hiemb udi sit Fæderneland, tog hånd sin Reisse fra Rom paa Loretto, der fra igiennem An­ cona, Sinogallia, Fiorenza, Luca och Pisa til Livomo och siden der fra offuer Genova igennom Savoien til Marseillen. Begaff sig saa strax til Paris vdj den Meening sig der nogen Tid at op- holde, men efffersom hans Faders Ordre, som hand der atter fant for sig, det iche vilde tilstede, saa maatte hand strax be- giffue sig paa Reysen. Gich der for med Posten paa mange smucke Steder igennem Lion paa Geneve och siden der fra igen­ nem Schvitzerlandt offuer Ingolstad, Regensburg, Passow til Wien, och besaa der Keysserens Hoff, och efftersom Tiden iche vilde tilstede hannem at holde sig der lenge oppe, reyste hand strax der fra til Prag, och ankomb siden til Dresden, och effter at hånd haffde giort sig noget bekendt udj det churførstelige Hoff der sammestedz, gich hånd offuer Leipsig och Magdeburg igen­ nom Brunsvig och Luneburg lige paa Hamburg. Effter at hånd nu saaledis paa 4 Aars Tid haffde veret udj 126 fremmede Lande, nemlig Holland, Tydschland, Italien och Franck­ rige, haffuer hand elfter sin kiere Forældris Anordning forfoyet sig hiemb udj sit Fæderneland igien, huor hånd Ao 16.55 Julie Afften lyckeligen och vel ankomme tillige med sin kiere Broder, welb: Jørgen Due, til Ørum, orh forbleff der udj 3 Maaneder, huor elfter hand forreyste her offner til Kiøbenhaffn, och sagde Tieniste udj hans kongl: Mayttz, voris allernaadigste Herris, Hoff for en Hoffjuncker, vdj huilchen sin Tieniste och Bestilling hånd altid haffuer ladet sig finde trovillig, flittig och lydig imod sin Herre och Koning och udj sin Opvartning altid betlitted sig paa, at hånd kunde meritere hanss kongl: Mayttz Gunst och Naade. A° 1657, der denne wlyckelige Krig kom paa imellom Suerig och Dannemarch, haffuer hånd som en tro Patriot aff Kerlighed til sin Herre och sit Fæderneland præsenterit høystbemelte hanss kongl: Maf|z sin Tieniste, och efftersom hans Hu och Tancke altid haffuer veret til Krigen, och haml altid haffuer halft den Intention, at hånd udi Krigen vilde søge sin Fortun, saa haffuer hånd, endog hånd vel paa fremmede Stæder kunde haffue bleffuet avanceret udi Krigssvæssen, heldst vildet præstere sin egen Herre och Fæderneland dend Tieniste, huor for høystbemelte hanss kongl: Mayttz beviste hannen i den Naade och gaff hannem et Compagnie tilhest vnder Obrist lenssis1) Regiment, huih het Compagnie hand haffuer commanderit och ført med stor Berøm- inelsse och udj alle Occasioner, huor hånd enten bleff commanderit, eller och hans egen Ære hannem tilsagde, frimodig och kieck som en retschaften Cavallier sig forholdet, særdelis udj Stifft Bre­ men, huor hånd for Stade bleff ilde quæst och saaret. Vdj samme Aar, der den suensche Armee laa for Frederichsode, bleff hånd commanderit udj et Vdfald paa Fienden, vdj huilchen Ac­ tion hånd lod see och kende allerstørste Courage, saa at hans Hest bleff schøtt vnder hannem, och hånd selff med allerhøyeste Pericul vndkom. Neste Aar der efter, der den roschildsche Fred bleff slutted, och mand formeente, alting her at schulte vere i fredelig Tilstand,

M Jens v. Hadersleben. 127 fich hand tillige med andre hans Mayttz Officerer sin naadigste Affschening, och fich samme Aar elfter Gudz egen Indschydelsse och sine kiere Forældriss Tilraadelsse i Sinde at lade tiltale erlig och welb: Frue, Frue Sophia Rossenkrandz, sal: Her Anderss Billes til Damssboe, om hendis kiere Datter, erlig och welb: Jomfrue, Jomfrue Lissabeth Bille til Vindemoffergaard, som och bleff hannem tiissagt anden Pindtzcdag1) paa Løgssmosse. Imod huikhen sin kiere Festemøe band altid haffuer bevist fornufftig och oprigtig Kierlighed och særdelis beflittet sig paa at præstere hendis kiere Moder ald tilbørlig Lydighed och sønlig Respect, saa at hans høfflige Omgængeisse och berømmelige Comporte- ment iche uden stor Sorg kand efftertenckiss och safthis hoss dennem. Anno 1658, der Krigen paa ny begyndtis imellom Suerig och Dannemarch, och Fienden saa w-formodeligen giorde Indfald her paa Sælland och udj en Hast belagde Kiøbenhaffn, war denne sl:ge Mand och her inde vdi Byen2), och vdi Beleyringens Tid lod sig finde ferdig och willig til ald den Tieniste, aff hannem kunde vdrettis. Men elfter at Jydland fra Fienden war bleffuen befriet, hafluer hånd til Schibs sig did forføyet och paa sin egen Bekostning der oprettid et Compagnie til Hest vnder General Maior Tramp, och er hånd forbleffuen ved samme Regiment, indtil den Attacque scheede paa Fyen, huor hånd och var med och holt sig mandeligen och wel, særdeliss udi det lychelige Slag, som stod for Nyborg, huor hånd bleff ilde quæst, saa hand der ofluer tog sin Død och bleff paa Walstedet, den 14 Novembr: A° 1659, elfter at hånd haffde tilbragt sin Tid her i Werden vdj 27 Aar, ringer 3 Dage. Denne sallige Mand haffuer udj alle sine Actioner baade med sin gode Conduite saauelsom ochsaa sin høye Courage giort sig selff renommerit, och der offuer aff alle høye och laffue er bleffuen æstimerit for en vaillant och taffer Cavallier. De høye Officerer, som hannem haffuer commenderet. giffue hannem dend

9 31. Maj. a) Jvfr. Nielsen, Kjøbenhavns Diplomat. V. 425, <501. 128

Rennomee, at hand altid lod sig finde frimodig och kiek til at exsequere alt det, hannem bleff commenderet, och lod sig intet høyere vere angelegen end sin Herris Tieniste och sin egen Ære och Reputation. Aff dem, som vaare vnder lige Commando med hannem, haffuer liand dend Berømmelsse, at hand iche geme bleff tilbage, huor nogen Ære var at indlegge, och aldrig sparede Liff eller Blod, naar det var hans Herre och Fædemeland til Tieniste. De, som haffue veret vnder hannem och commenderet aff hannem, vide iche noch at berømme hans høfflige Comporte- ment imod dennem och hans frimodige Hierte til at anføre den- nem, naar fornøden giordis. Dette er nu denne salige Mand[s] Liffss och Leffnetz Frem­ dragelsse her i Werden, huilchet vel ssiunis at vere kort, men effterdj hånd haffuer tilbragt den korte Tid her med Berømmelsse, hånd och sig selff til en æuig Affmindelsse haffuer lat sit Liff vdj sin Herriss och Fædemelandz Tieniste och udj en saadan herlig och lychelig Victoria, saa bør hans Naffn iche at glemmis, och endog hans høybedrøffuede kiere Åloder och andre hans gode Venner offuer saadan hans w-formodelige Affgang kunde vere bekymrede, saa er det dog dennem en Trøst och Glæde, at hånd er død udj sin Herris og Fædernelands Tieniste, och at hånd det Liff, huilchet hånd haffde consacreret Gud och sit Fædemeland, och haffuer endet med Berømmelsse for sit Fædernelandt. 129

Jorgen Carstensen og Joh. Lorentz Castenschiold, Fader og San. Ved Fr. Krarup.

Iblandt de fjernere Besiddelser, der i Tidernes Løb knyttedes til den Danske Krone, har næppe nogen i større Sympathi klynget sig til Moderlandet end de smaa Vestindiske Øer. Lige­ som denne Følelse jævnlig har ytret sig, naar Modgang hjem­ søgte Moderlandet, saaledes har Samstemningen ogsaa givet sig Udtryk i den forholdsvis hyppige Overførelse til Danmark af Slægter, der forud i Vestindien havde fundet Hjem og Trivsel. Som saadanne kunne nævnes nobiliterede Slægter som Casten- skjold, Oxholm, den yngre Slægt Moth og Bretton foruden borger­ lige Familier som v. Holten, Magens, Markoe, Durloo o. a. fl. En af de mærkeligste af disse Slægter baade ved sine senere Medlemmers sociale Stilling og ved sin typiske Oprindelse af jævn Dansk Herkomst er Gastenskjoldeme; men da netop denne dens Oprindelse er gaaet i Glemme, skal der herved paa An­ modning1) meddeles nogle Oplysninger om Slægtens vestindiske Led, hentede navnlig fra den Del af Golonial-Papirerne, der op­ bevares i Gehejme-Arkivet2). Den hidtil ældste kjendte Stamfader, den 1745 nobilite­ rede Johan Lorentz Carstens, var født paa S. Thomas, efter Stam­ tavlens Angivelse 1705 lb/5. Men forud for ham kjendes end­ videre hans Fader, Jørgen Carstensen fra Flensborg, der fra 1694 forekommer paa S. Thomas som „Bottelerer“. Dette var en ganske underordnet Stilling ved Handelen og lønnedes med det beskedne Beløb af 3 Rdl. om Maaneden, hvad der paa det nær­ meste svarede til en menig Soldats Lønning. Efter Kontrakterne vare saadanne Folk bundne til Tjenesten i 3 Aar, og Jørgen

Gjennem Redaktionen fra Hr. Redaktør Hiort-Lorenzen som Bidrag til en ny Udgave af den Castenskjoldske Stamtavle. 2) Det har ikke været anset for nødvendigt at gjøre udtrykkelig opmærksom paa, hvor den følgende Fremstilling mulig kunde afvige fra det forhen Antagne. 130

Carstensen kvitterede ogsaa endnu 169G for den omtalte Løn, men i Virkeligheden var hans Stilling af en bedre Beskaffenhed, end det saaledes kunde synes. Hans Morbroder var nemlig selve den daværende Gouvemør der paa Øen, hans Byesbarn Johan Lorenzen1) eller, som han selv kalder sig, Johan Lorentz. Denne, en meget paaskjonnet og dygtig Embedsmand, havde netop draget sin Søstersøn til sig for at gjøre hans Lykke, hvad der ogsaa efterhaanden opnaaedes. Lorenz’s Kone (f i Äug. 1700) havde af et tidligere Ægteskab (vistnok med Lucas Völkersen) en Datter, der synes at være blevet Jørgen Carstensens Hustru og at have bragt ham nogen Formue. I hvert Fald erhvervede han sig en Plantage i Byens Nærhed i Moskito Bay og tik ved Joh. Lorenz’s Død 1702 109 /6 ved Testament en Tredjedel af dennes Efterladen­ skab. Dog anfægtedes Testamentet af hans 2 Brødre i Thrond­ hjem, de velstaaende Handelsmænd Jacob2) og Henrik3) Car­ stensen, der mente sig forurettede til Gunst for de testamen­ tariske Arvinger: Jørgen Carstensen, dennes Søster Ellen (gift med Matthias Hansen i Flensborg) og disses Søstersøn Adrian Cornelisen Lantz, der og*aa dengang opholdt sig i Vestindien. Men Striden henstilledes til Afgjørelse af Compagniets Direktører i Kjøbenhavn, og Resultatet blev, at Jørgen Carstensen af Boet udbetalte de 2 Brødre i Norge tilsammen 1000 Rdl., men Sø­ steren i Flensborg 3089 Rdl. 1 Mk., hvilken sidste Sum altsaa omtrent maa være den Trediedel, som tilfaldt hver af de te­ stamentariske Arvinger. Fra denne Tid af synes det, som om Jørgen Carstensen

9 Havde fra 1684 været i Compagniets Tjeneste, først som Assistent og tik sidst som Vice Commandant. En Broder af ham, Jørgen Lorentzen Mas- bøl, døde i Vestindien o. 1693, da han netop var bestemt til at spille en ledende Rolle. Hans Tilnavn gjør det rimeligt at søge Familiens Herkomst i Landsbyen Maasbøl, Rylskov Sogn i Angel. Et Maleri der i Kirken (Trap: Slesvig S. 480) fortjente maaske i denne Sammenhæng en fornyet Undersøgelse. *) Eller Ebbe. Hans Navn gjenfmdes siden i Norge som Fornavnet Ebbe Carsten (ex. gr. E. C. Rosenvinge i Throndhjem [* Else Monrad f. 1779], fhv. Statsraad E. C. Hertzberg). 8) Efterslægt af ham skal endnu forekomme i Bondestand i Norge (Medd. af afdøde Forstander Hornemann i Throndhjem). 131 hurtigt gaaer frem til en mere bemærket Stilling. Lorentz’s Død gav Anledning til en kort, men livlig Kamp om Valget af en foreløbig Afløser, hvori Cpt. (Hans Hansen sejrede over Bog­ holderen Jochum v. Holten. Ved denne Lejlighed synes Jørgen Carstensen dog ikke at nævnes, men da Striden bryder ud igjen efter Claus Hansens Død (1706 M/2), og Valget paany staaer mellem Holten og Jørgen Carstensens „Svoger“ Didrik Magens (egti. Mogensen), vinder den sidste kjendeligt den almindelige Stemning, men den første opnaaer Pladsen. Da nemlig Car­ stensen staar op i den buldrende Forsamling med Spørgsmaal til Svogeren, om han nu ogsaa vilde modtage Embedet, og da Svaret blev Nej, erklærer, at Magens da heller ikke skulde tvinges, og proklamerer i det Samme v. Holten som Interims Gouvemør, uden at Nogen gjør egentlig Indsigelse derimod. Til Grund for Lidenskabeligheden i denne og lignende Be­ vægelser laa en tydelig og bevidst Misfornøjelse med de bestaa- ende Forhold. Styrelsen var indrettet paa de Forhold og Tider, da den oprettedes; men det, som dengang var endog tildels en Forbryder Coloni, var nu i Medfør af gunstige Handels Conjunk- turer og navnlig som Følge af den Danske Regerings Neutralitet voxet op til et Handels Centrum, hvor store Værdier omsattes og indbringende Fortjeneste kunde hjembringes. Beboerne følte sig da mere end før, og den Formynder-Rolle, der tidligere passede sig for Regeringen, tiltalte ikke længere. En Deputation afsendtes da 1706 med Ønsker og Klager til Kiøbenhavn, næn opnaaede ikke det Begjærede. I denne Sendelse deltog Jørgen Carstensen ikke personlig, men betegnes dog som en af de Værste blandt de Opsætsige. Derimod aflagde han et Besøg i Danmark 1708, da han sammen med sin omtalte Søstersøn Adrian Come- lisen Lantz begav sig til Kbhvn. med et af Compagniets Skibe. Inden han drog ud paa denne Rejse, oprettede han 1708 23A gjensidigt Testamente med sin Hustru, hvis Navn viser sig at være Margrethe Volckers, som siden efter hans Død æg­ tede 1722 Jakob Magens, Stamfaderen til den nulevende Familie af dette Navn. Fællesboet synes da efter Tidens Lejlighed at have havt en betydelig Værdi, idet der forud for den Længst- 132 levendes eventuelle nye Ægteskab skal udbetales Børnene 3000 Stück van Achten (omtrent det Samme som Rdl.) og derhos forbeholdes dem Ret til at gaae i lige Arv. Siden ses han ogsaa 1712—13 paa sit eget Skib at afgaae fra S. Thomas til Amsterdam, saa at han fik god Lejlighed til at anstille Sammenligning mellem Forholdene i Europa og Vestindien, hvad der ikke gav disse sidste nogen større Tiltrækning. Derude var imidlertid Gouver- nør v. Holten død 1708 21/12, og Colonien havde atter forsøgt at skaffe sig en Øvrighed efter sit eget Hoved ved at vælge den førnævnte Did. Magens til Interims Gouvernør. Denne Gang fik de imidlertid ikke Direktionens Bekræftelse, men maatte isteden­ for antage den udsendte Mikkel Crone, der døde 1716 %, hvor­ efter Erik Bredal blev hans Efterfølger, der atter 1724 afløstes af Schoutbynacht Thamsen, som snart døde og erstattedes 1726 med Commandør-Capt. Sulnn. Den ulmende Misstemning havde dog trods denne tilsyne­ ladende rolige Udvikling ikke kunnet dæmpes. 1713 lagde den sig vel foreløbigt ved Lucas van Beverhouts Vægring mod at medunder­ skrive et Klageskrift; thi nok vilde han være med, „saalænge Civilitet kunde gjøre det“, men Oprører vilde han ikke være. Dog allerede 1715 blev Modsætningen igjen saa skarp, at Be­ boerne afsendte en ny Deputation til Kjøbenhavn bestaaende af Jørgen Carstensen, Jakob Magens og Jan de Windt. Den blev i det Hele modtaget med megen Høflighed, men dens egentlige Hensigt, der mentes at være den, at faae Øen bragt i umiddel­ bar Afhængighed af Kronen, kunde selvfølgelig ikke indrømmes. Naar Jørgen Carstensen er død, vides ikke bestemt; men allerede 1721 10/2 anføres hans Enke paa Skattelisten og saaledes fremdeles, indtil hendes Plads der fra Slutningem af 1722 op­ tages af Jakob Magens som hendes nye Ægtemand.

Som det formentlig eneste overlevende Barn af Jørgen Car­ stensens Ægteskab var Sønnen Johan Lorentz Carstensen eller Carstens fra Ungdommen af en velstaaende Person, der ogsaa i Stiffaderen havde en formuende Slægtning. Hans første Optræ- 133 dende er da heller ikke afvigende fra den under slige Forhold ret velkjendte. Med en Capitain Christian Krabbe, der fore­ kommer paa S. Thomas 1725—38 i mindre priselige Forhold, synes han at have staaet i intim Forbindelse, 1729 kom han, sammen med 3 andre Beboere, i Strid med de foresatte Borger- Officerer og nægtede dem Lydighed, indtil Gouvernør Suhm uden at imponeres af de Tiltaltes kavalermæssige Optrædende arresterede dem paa Fortet, hvorpaa Carstens fandt sig i at af­ give „nøjagtig Deprecation* d. v. s. en tilfredsstillende Afbigt. Allerede 1725 havde han fra Amsterdam indgivet en frugtesløs Ansøgning om Pladsen som Gouvernør efter Thamsens Død1), og 1728 skal han have ægtet Jakoba v. Holten, en Datter af den førnævnte Gouvernør Jochum v. Holten, og havde derved faaet Svogerskab i Moderlandet, hvor bl. A. en Broder af hans Kone var Artilleri-Officer. Til dette Land stod hans Hu, saa at han allerede 1733 begav sig over Havet efter sin Forklaring for at søge sig Bopæl i Hjemmet. Dette skete dog ikke, hvorimod han kjøbte en Aktie i Vestindisk Compagni paa 10000 Rdl., der oprindelig lød paa afdøde Raadmand Schupp i Kjøbenhavn, hvorfor han ogsaa siden var en af de Aktionærer, der erhvervede sig Plantager paa S. Croix. Dels ene, dels i Forening med An­ dre, sendte han endvidere Vestindiske Varer paa sit eget Skib, Jomfru Jacoba, til Danmark og Europa, dog ikke til Kjøbenhavn, hvad der ifølge Compagniets Rettigheder ikke var tilladt. 1734 kom han tilbage fra sin Danmarksrejse og overbragte Direktionens Breve til Gouvemementet. Allerede før denne sin Afrejse fra S. Thomas var han traadt i Forhold til de Mähriske Brødre, der 1733 sendte deres første Missionærer til Vestindien. Anbefalede til ham fandt de god og trofast Støtte i hans Hus, om det end bemærkes, at deres Op­ fordringer om Omvendelse faldt ham til Besvær. Men da Me­ nigheden siden er i Trængsel og Missionærerne i Fængsel, trø­

l) Han benytter ved denne Lejlighed et Vaabensegl med en springende Hjort bag Stammen af et løvrigt Træ, hvilken Fremstilling nu gjenfindes i første Felt af det Castenskjoldske Vaaben (hvis tredie Felt er taget af det Hoh tenske Seglvaaben). 134 stede han de forfulgte Negere, besøgte de Fangne, bespiste de Anholdte, plejede den syge Missionær Frid. Martin i sit eget Hjem og viste sig i Alt som en mægtig og hjertelig Velynder. Da Grev Zinzendorff selv 1739 besøgte Missionen, husedes han af Carstens, der fik ham til at holde Forklaringer og Andagts Øvelser for Husnegerne1). Ogsaa betalte han Afgifterne for „de Bøhmiske Brødre“. Under alt dette florerede hans Bedrift. Flere Befuldmæg­ tigede styrede hans Sager, og betydelige Summer vandrede aarligt fra Compagniets Kasse over i hans, men ogsaa omvendt, som da han 1736 maatte betale 666% Rdl. til at opbygge et Hos­ pital som en mindelig Bøde for „ubesindede Ord“, udtalfe om­ bord paa hans Brigantine Jacoba, da den engang i Sommeren laa sejlfærdig i Havnen. Ogsaa private Udlaan bevidne hans Overflod, som naar Gerhard Lauritzens Bo paa S. Croix findes at skylde ham 9000 Rdl. 1741 forlod han sidste Gang S. Thomas for at fæste Bo i Danmark, hvor han erhvervede sig Knabstrup, adledes2) 1745, døde 1747 og begravedes i Helsingør, hans Hustrus Familiehjem.

En samtidig Beretning om Christiansborgs Slots Brand 1794.

Meddelt af Dr. L. Daae.

X nærværende Tidsskrifts 1 R. II. S. 357—359 har jeg i sin Tid ladet trykke „Et Øienvidnes Beretning om Struensees og Brandts sidste Øieblikke“ efter et Brev af Valentin Knudsen, om hvilken Brevskriver senere (Personalh. Tidskr. 1 R. III. S. 287) Pastor Jantzen i Gjen- tofte har meddelt nogle Oplysninger. Samme Valentin Knudsen har ogsaa nedskrevet en Beretning om Christiansborgs Brand 1794. Vist-

9 Se heroin Oldendorps Missionsgeschichte SS. 471. 582. 590 f. 567 ff. 9 I Hovedbog for S. Croix 1747 skrives hans nye Navn Carstenskiold og Charstenskiold. 135 nok mangler der ikke paa andre og udførligere Skildringer af denne sørgelige Begivenhed, men ikke destomindre tør maaske det følgende Brev være Trykken værd som en frimodig Fortælling om en Ulykke, der offentlig neppe omtaltes med saa stor Uforbeholdenhed.

Kjøbenhavn den late Martii 1794. Hjertelskte Allerbeste Søster! Aldrig havde jeg troet at skulle faa Aarsag til at melde dig saa bedrøvelige og ulykkelige Ting som i Dag: Christiansborg, det stolte og mageløse Christiansborgs Slot er — — ikke mere! Mange Millioner ere bievne et Rov for Ildens fortærende Lue. 1 Ondags Eftermiddag den 26de Febr. Kl. 3 quarteer paa 4?re begyndte det at klemte 3 Slag som er Tegn til Skorstens Ild, man sagde strax det var paa Slottet, altsaa brød ingen sig meget derom; dog erfarede man snart at der var Ild i Prinds Christians |:Arveprinds Friedrichs Søns:| Værelser, jeg gik ogsaa derhen og stod paa Ridebanen, saae Røgen slaa stærkt ud af Vinduerne i den Etage over Ridder Salden og i Mezaninen oven over, men som Røgen mindskede forneden og slog næsten alene ud af 2de Mezanin Vinduer; de derinde havde faaet Slangerne af 4re Sprøiter op til sig, troede jeg, at Brandmajor Boye lunge allerede var Mester over Ilden, derfor gik jeg bort, saasom det just havde begyndt at fryse temmelig og det blæste stærkt af Syd-Øst, gik jeg hjem; saasnart jeg var kommen ind ad Døren slog Trommen, og strax derpaa blev slagen General-Marsch af 12. 18 og 24 Trommer med Piber langs af alle Gader, da fik man at vide, at Brandmajoren Kl: slet havde overgivet Ilden. — Liwagts Soldater, Musqueterer, Matroser, Staldfolk og andre bleve kaldte op paa Loftet for at slæbe bort, men det var umuligt, Loftet var næsten overalt tilproppet med mange hundrede Tylter Stillage Bræder, Stillage Bokke, mangfoldige tykke Fyrre og Ege Planker, samt uhyre Bunker af Høvel og Hugge Spaaner, som vare der opdyngede, tilmed gjorde Røgen al Redning deroppe forgjæves, saa at de som kunde finde Udgangene løbe ned igjen, men de som vare komne altfor langt derfra bleve kvalte af Rø­ gen og indebrændte. 136

Klokken halv Syv slog Ilden mange Steder ud af Taget nedad den Fløy som vender mod Proviant- Gaarden. Paa Hjørnet af samme Fløy ud til Ridebanen, nemlig der* oven over, hvor Ilden var kommen fra, brændte Taget i fuld Flamme og nærmede sig hen til Taarnet, Klokken 8te begyndte Lugerne paa Taarnet at brænde. Klokken 9 sank Klokkerne og sloge ned i Riddersalen, hvorved den med Et kom i lys Lue. Kl: 9y4 faldt Taarnet ganske sødelig ned. Da var ingen meere Redning, og nu begyndte Ilden i Tagene og i de øverste Mezanin- Værelser ud til Ridebanen, til Proviantgaarden og til Slotspladsen, tilsidst kom Jlden i den Fløy ud til Kirken og Kl: henimod 11 stoed den heele Qvadrat i lys Lue for oven og brændte alt meere og mere needad. Da Klokken var over 12 begyndte Kirken at brænde og Kl: 4 om Morgenen laa heele Slottet, Kirken, den Bygning hvor Vogn Remisserne ere under og Garder Stalden med, alting er brændt, hvad brænde kunde lige ned til de Ge- vælfte Kjeldere, dog ere endogsaa Gevælfterne paa nogle Stæder slagne igennem af de svære Laster der faldt derpaa. . Begge Stald Fløyene, hvor Buegangene ere under og Riide- Huuset ere bievne staaende og ere aldeles ubeskadigede. Den største Lykke var, at Canzellie Bygningen, Proviant Gaarden og Arsenalet ble ve staaende; thi havde Jlden kommet i Arsenalet og til de der liggende mange Millioner fyldte Patroner, Bomber med viidere, da var baade Christianshavn og den største Deel af Kiøbenhavn bleven forvandlet til en Steenhob og mange Tuusind Mennisker derunder begravet, Stormen varede ved den hele Nat og Luften var fuld med gloende Kuli, som faldt paa Gaderne, Huusene og Tagene, tykkere og større end den allerstørste Flokke Snee i den Strækning fra Slottet af, liige over Wartow og ned forbie Studii Stræde langt udenfor Voldene ud paa Marken,, og dog var Gud saa Naadig at der kims kom Dd et Stæd paa Vester Gade i een Tag Rende, som strax blev slukket. — Man veed at live af de kongl: Stald Folk, 6 Liv Vagts Soldater, een voxen Sadelmager Dreng, den gifte Material For­ valter Norup, samt nogle af de saakaldte Trappe Tøser ere 137 bievne i Ilden, foruden nogle flere Nysgjærrige, som man ikke endnu veed eller nogensinde faar at viide, Jmidlertiid at det brændte, forsømte man ikke at rædde alt hvad der ræddes kunde, Soldater og Matrosser under Vagt bare alt hvad mueligt var need i Holmens Kirke og paa Admiralitetet, de have endog ræddet de kostbareste Tappeter af Væggene, Borgere, hvis Navne ere optegnede i Admiralitetet, kom op i den store Spise Sahl ud til Slots Pladsen, og da de fandt den leedig undtagen et stort kostbart Uhr med mange Zirater og Postamenter af støbt Sølv formaade de 6 Matroser at vove deres Liv med og ved deres Hjelp fik de Uhret ubeskadiget løs og bragte det heelt og holdent op paa Admiralitetet, undtagen Lod­ derne, som vare saa tunge at ikke 2 Mand kunde bære et af dem. Kort sagt Kron-Prindsen har næsten faaet alt sit bierget, og Kongen ligeledes; Men Prinds Friderich har næsten mistet alt og Dronningen ligesaa. Den gi: Ærlige General Huth tog Kongen hjem med sig i sin Vogn og der sov Kongen den Nat hos Huth tilligemed Kronprindsen og hans Gemahl, disse flyttede om Formiddagen derpaa ud til Grev Bernstorff, hvor de logere endnu, Kron-Prindsesse Lovisa Augusta med hendes Gemahl sov den Nat bos Grev Ranzow, min Greve, de logerer hos Grev Schimmelmann, Dronningen med Prinds Friderich og Hands Fa­ milie flyttede strax til Rosenborg hvor de ere endnu. Aarsagen til ald denne Ulykke er Vedkommendes forbandede Licitationer; hvo som troer, at een Mand kan gjøre det samme Arbeyde for 98 Rdr og ligesaa godt, som een anden Mand der i ald sin Tid har faaet 500 Rdr derfor Aarlig, det er et Fæe- hoved, saaledes troer Valentin og jeg, Tydsken siiger: Kupfern Geidt, Kupfern Seel Meße. Ilden kom fra een Kakkelovn i Prinds Christians Gemak, fra hvilken Kakkelovn der gik et Røer 30 Alen langt, som var leedet igjennem Alcover, Bræde Skillerumme etc: Røret har lagt an allevegne paa — — — — — Træe, dog herom nok — — — imidlertid bildte nogle apuø^uæjpA Mennisker Kronprindsen ind, at Ilden var paasadt, hvilket blev troet og strax i Øieblikket gik een Staffett til Jægersborg og en til Hirschholm for at hendte 138 de der liggende 2de Husar Escadroner som kom jagende til Byen i fuld Galop, men bleve dog udenfor, imidlertid skeete intet Opløb og man kunde tydelig nok see paa hver Mands Øyne, at ingen tænkte paa Oprør, men hver Mand stoed bekymret, elændig og bedrøvet, ja de fleste som Loths Hustru, i dette Øieblik Kl: 4 ombæres og afleveres een meget smigrende Kongl: Taksigelse i alle Huuse, hvori Kongen takker Sit trofaste Folk, for det nye Beviis paa den ubrødelige Troskab og Hengivenhed for Kongen og Hans Huus med viidere ved denne ulykkelige Jld Brand. Taarene nøde mig til at holde op. Til Giengield for denne min Umage, som har kostet mig mangen Taare maae Du endelig med første Post lade Din kierlige Mand melde mig, hvor min Kiære og beste Søn er, om han er seylet, hvad Skibet hedder, og hvad Kapitainens Navn er, samt hvor de skal gaae hen. ieg takker Dig og Din Mand hjertelig for alt imod ham beviiste Gode. Er min Søn endnu hos dig eller der i Nærlieden, da hils ham fra os alle, vi ere alle friske og vel, Styrmand Øvergaard med. Hils din Kiære Mand og Børn, ieg er din hulde Broder Valentin:

Spørgsmål og Svar.

Spørgsmaal. 9. Eraxmux (Rusmux?) Dybwad meddeler i en Kalender for 1760, at han er født 30/11 1734, døbt 7/12 s. A. i Nærheden af Nibe i Jylland. Han meddeler at have forladt Nibe 7/3 1759, men hvorfra han kom, oplyser han ikke. Jeg ved, at han ved angivne Tid rejste til Christiania, hvor han bosatte sig. — Nu er der, som bekjendt, i Jylland flere Gaarde af Navnet Dybmd, hvoraf en staar nævnt i Worms Lex. over lærde Mænd I, 266. De Navne, der her findes anførte, særlig Christopher, har senere været almindelige i Familien. Ifølge Meddelelse fra Hr. Sognepræst J. Richter i Ringgive ved Vejle blev den 7/12 1738 en Gut ved Navn Rasmus døbt i Gadbjerg Kirke. Han var Søn 139 af Søren Niim i Tofthøj (altsaa muligvis paa Dybvadgaard). Da­ toen stemmer, som man vil se, medens Aarstallet er 4 Aar for sent. Spørgsinaalet bliver altsaa: 1) Var Søren Niim i 1738 Ejer eller Bruger (Beboer) af Dyb­ vadgaard? 2) Kan nogen give Oplysninger om nogen Erasmus (Rasmus), Dybwad (født som oven nævnt) og om hans Forfædre? 3) Ere Descendenter af de i Worms Lex. I, 266 nævnte Mænd af Navnet Dyb vad udvandrede til Norge? For enhver Oplysning om den ældre (danske) Gren af denne Familie vil jeg være meget taknemmelig og vil gjerne refundere udlagt Porto. Granlund, Strømmen Jernb. Station pr. Christiania. Albert J. Lange, Boghandler. Svar paa SpørgsmaaL VII. Sorenskriver i Nordfjord Lars eller Laurits Stub (se foregaaende Bind S. 302) var født i Christiania 1708 (døbt 12 Mai s. A.) og en Søn af Consumt ionsskriver sammesteds Jacob Larssøn Stub (f i Christiania 1737 (begr. 18 Oct. s. A.) 66 A. gi.) og Sophie Peders- datter Lessø. Han blev Student c. 1730 — uden Tvivl fra Chri­ stiania Kathedralskole — og senere Fuldmægtig hos Sorenskriver i Nordfjord Povel Schonevig, med hvis Datter Gjerthrud han blev forlovet og gift. Som saadan underkastede han sig den 21 Novbr. 1736 juridisk Examen ved Kjøbenhavns Universitet og blev paa en under 23 Mai 1740 indgiven Ansøgning fra Svigerfaderen, der var mellem 60 og 70 Aar gammel og i hele 20 Aar havde været Sorenskriver i Nordfjord1), væsentlig som det synes, ved Bistand af dennes Svoger Etatsraad Arved Christian Linde, der var Kas­ serer ved den kgl. Particulærkasse og Zahlkammeret i Kjøben- havn, den 14 April 1741 adjungeret Schonevig som edsvoren

l) Povel Schonevig blev 15 Mai 1711 Sorenskriver i Nordfjord (confir. 4 Mai 1731 og 10 Juli 1747). Han blev gitt i Gloppen 1 Oct. 1716 med Anna Nilsdatter Bugge. Cfr. Lengnicks Stamtavle: Familien Linde (I). Soren­ skriver Schonevig boede i Davikens Præstegjeld, medens Stub havde sin Bopæl paa Gaarden Loken i Eids Præstegjeld. 140

Fuldmægtig med Ret til at succedere ham i Embedet og paa denne Bestalling erholdt han 7 August 1747 kgl. Confirmation. I Aarene omkring 1752 afstod Schonevig ham Embedet mod en aarlig Pension af 200 Rdl., hvilken hin vedblev at nyde, indtil han i Marts Maaned 1761 afgik ved Døden c. 83 A. gi. — Stub var imidlertid allerede da en svagelig Mand og fik derfor under 12 Marts 1762 sin ældste Søn Johan Daniel, der havde taget alle sine academiske Examiner og i 5 Aar været Faderen be­ hjælpelig, adjungeret i Embedet med Ret til at succedere ham. Senere afstod han Sønnen Embedet mod en Pension og maa vistnok paa sine gamle Dage være flyttet til Christiania, hvor han i ethvert Fald døde i Januar 1774 (begr. 18 Jan. s. A.) 66 A. gi. Han var 2 Gange gift: 1) med Gjerthrud Schonevig, der døde i Eid 1755 (begr. 22 April s. A.) 37 A. 6 M. 3 D. gi., og 2) med Helene Lund, f i Eid 1763 (begr. 11 Febr. s. A.) 57 A. mindre end 4 Uger gi. Med sin 1ste Hustru havde han følgende Børn: 1) Johan Daniel S., døbt i Eid 15 Febr. 1736, f paa Løken 19 Decbr. 1802; gift 1) 13 Juli 1763 i Gloppen med Anna Hege- lund Krog, begr. i Eid 19 Juli 1773 35 A. gi., og 2) med Mette Dorothea Heiberg (rir. Genealog. Opteg. om Familien Heiberg, S. 20). 2) Anna Maria S., døbt i Eid 11 Mai 1742, begr. i Gloppen 28 Novbr. 1784, 42 A. 29 Ug. gi.; gift i Eid 29 April 1767 (viet efter kgl. Bevilling i Huset) med Sognepræst til Glop­ pen Johan Widing Heiberg (cfr. Familien Heiberg, S. 68). 3) Povel Schonevig S., døbt i Eid 5 Mai 1744, Sognepræst til Skonevik; gift 1768 (ifølge kgl. Bevill. af 10 Juni s. A.) med sit Sødskende- barn Alida Elisabeth Abel, døbt i Vikedal 19 Sept. 1747, Datter af Sognepræst Hans Abel og Maren Povelsdatter Schonevig. 4) Jacob S., døbt i Eid 25 Aug. 1746, f der 1750 af Børne­ kopper (gravfæstet 1 Febr. s. A.) 3 A. 20 Ug. gi. 5) Sophie Elisabeth S., f i Kid 1750 af Børnekopper (gravfæstet 1 Febr. s. A.) 2 A. 8 Ug. gi.1). 6) Gjerthrud S., døbt i Eid 21 Marts

J) Denne Datter findes ikke døbt i Eid og det er derfor muligt, at baade dette Barn og maaske et eller to mellem 1736—1742 ere døbte i Daviken, hvor Stubs Svigerforældre boede og hvor Konen maaske kan have opholdt sig. Davikens Ministerialbøger har jeg ingen Anledning havt til at undersøge. 141

1749, f 1750 af Børnekopper (gravfæstet 1 Febr. s. A.) 44 Ug. gi. 7) Jacob S., døbt i Eid 17 Novbr. 1750. 8) Sopliie Elisa­ beth S., døbt i Eid 17 Decbr. 1751. 9) Lars S., døbt i Eid 22 Novbr. 1753 og 10) Gert[rud?], døbt i Eid 18 April 1755. I 1762 siger Sorenskriver Stub, at hans Hustru (den anden) havde været sengeliggende i 4 Aar og at han havde „6 smaa og umyn­ dige Børn“. Som foran nævnt døde Sorenskriver Lars Stubs Fader Con- sumtionsskriver Jacob Larssøn Stub i Christiania 1737. Skifte efter ham holdtes sammesteds fra 15 Novbr. til 13 Decbr. s. A. Hans Hustru Sophie Pedersdatter Lessø, som han 1706 fik Be­ villing til at egte uden Trolovelse og Lysning, overlevede Manden og døde i Christiania 15 Mai 1749 (begr. 20 Mai s. A.) 65 A. gi. Skifte efter hende begyndte 15 Mai og sluttedes 3 Decbr. s. A. Af disse Skifter og Ministerialbogen for Christiania fremgaar det, at Egtefolkene havde følgende Børn: 1) Peder S., døbt i Chri­ stiania 5 April 1707; han var Student og endnu i 1749 i Kjø­ benhavn, men bosatte sig senere i Christiania, hvor han 29 Mai 1767 (ifølge kgl. Bevilling af 45 April s. A. viet uden Trol. og Lysning hjemme i Huset) egtede Karen Andersdatter Hellerud, med hvem han ingen Børn havde. Egtefolkene oprettede derfor 15 Aug. 1770 et gjensidigt Testamente, der fik kgl. Confirmation 27 Sept. 1771, hvorved den Længstlevende skulde beholde Boet. Han døde i Christiania 1771 (begr. 14 Sept. s. A.) 66 A. gi. og Konen sammesteds i 1792. 2) Lars S., født 1708; se foran. 3) Anne S., døbt i Christiania 22 Juni 1709, begr. der 5 Jan. 1711. 4) Elisabeth S., døbt i Christiania 20 Mai 1710, begr. der ugift 31 Juli 1741. 5) Henrik S., døbt i Christiania 9 Mai 1711, begr. der 18 Novbr. 1712. 6) Christen S„ døbt i Chri­ stiania 28 Juli 1712, begr. der 30 Novbr. s. A. 7) Jacob S., døbt i Christiania 22 Juni 1713; var 1737 paa Søreise, men i 1742 Underfoged i Christiania, hvor han døde 1782 (begr. 21 Jan. s. A.) 69 A. gi. Gift 3 Gange: 1) med Gjerthrud Marie Seiersted, begr. i Christiania 9 Mai 1754 40 A. gi. 2) 5 Marts 1755 i Christiania med Anna Margrethe Stein, døbt i Christiania 27 Jan. 1723, død der 12 Febr. 1756 (begr. 18 s. M.) 33 A. gi., 142

Datter af Stadscapit Georg Fredrik Stein og Anne Cathrine Lo­ rentz, og 3) med Catharina Margrethe Holst. Med disse 3^ Hustruer havde han følgende Børn: a) Jacob S., døbt i Christi­ ania 20 Oct. 1747, begr. der 10 Decbr. s. A. b) Jacob S., døbt i Christiania 12 Decbr. 1748; var i 1792 Procurator i Christi - anssand, hvor han døde ugift 1793. c) Sophia Catharina S., døbt i Christiania 20 Jan. 1750; var 1792 i Oslo Hospital, d) Gjerthrud Marie S. og e) Maren Angenetha S., Tvillinger, døbte i Christiania 7 Mai 1754; den Sidste blev begr. der 25 Mai s. A. og Førstnævnte var 1792 i Oslo Hospital, f) Susanna Friderica S., døbt i Christiania 31 Decbr. 1755, begr. der 1 Decbr. 1786, 30 A. gi. ugift, g) Anna Martha S., døbt i Christiania 9 Aug. 1758, begr. der 15 Mai 1759 og h) Johanna Sophia Stub, døbt i Christiania 31 Mai 1760, begr. der 8 Aug. 1761. — 8) Anne Sophie S., døbt i Christiania 2 Oct. 1714, var 1792 i Oslo Hospital. 9) Henrik S., døbt i Christiania 16 Mai 1716; var først Sømand og for fra Holland til Ostindien; var i 1742 og endnu 1792 bosat i Amsterdam, hvor han var gift og havde Børn. 10) Hans Gottfried S., døbt i Christiania 2 Decbr. 1718, begr. der 1 Oct. 1733. 11) Thale Cathrine S., døbt i Christiania 26 Aug. 1721; levede endnu 1792 i Oslo Hospital. 12) Et Barn begr. i Christiania 27 Jan. 1727 og 13) Anders S., døbt i Chri­ stiania 22 Oct. 1726, begr. der 18 Marts 1728T). Af de nævnte Skifter efter Consumtionsskriver Jacob Stub og hans Enke sees det, at den Førstnævnte havde en „Broder“ Hans Stub og en „Svoger“ Jørgen Halmsted, der var Forstander for Oslo Hospital. Heraf skulde man ledes til den Slutning, at Jacob Stub var en Søn af Halmsteds Svigerfader og Formand som Forstander for Oslo Hospital Laurits Jacobssøn Stub, der døde som saadan i Oslo 1724 og som 18 Sept. 1689 i Christi­ ania egtede Magdalena Axelsdatter And, døbt i Christiania 1 Decbr. 16712), f i Oslo 1742, Datter af Axel Pederssøn And

Muligens Anders S. er det „Bam\ der begr. 27 Jan. 1727; i ethvert Fald tindes et af Børnene ikke blandt de Døbte i Christiania Ministerialbog. *) Disse Angivelser, der ere tagne af Ministerialbogen, passer ikke med An­ givelserne i Katolog over malede Portræter i Norge, S. 131 f. 143

(begr. i Christiania 23 Marts 1679) og Cathrine Adolphsdatter Geysler. Disse Egtefolk havde 12 Børn sammen, hvoriblandt en Søn Hans S. og en Datter Anne Sophie S,, der blev gift med Halmsted, samt desuden en Søn, der virkelig hed Jacob S. og som man derfor kunde antage for at være bemeldte Gonsumtions- skriver. Men dette kan dog ei forholde sig saaledes. Af Skiftet efter Hospitalsforstander Stub sees det nemlig, at dennes Søn Jacob var Sognepræst til Krokstad, og han kan derfor selvfølgelig ikke være vor Consumtionsskriver. Det forholder sig dog vist­ nok alligevel rigtigt, naar Jørgen Halmsted angives som Svoger af Sidstnævnte. Thi flere Aar før Laurits Jacobsson Stub blev gift med Magdalena Axelsdatter And havde han et uægte Barn ved Navn Jacob, og dette er uden Tvivl den senere Consum­ tionsskriver. Ifølge Christiania Ministerialbog havde nemlig Thale Amundsdatter et uægte Børn Jacob, avlet med Axel Pederssøns (Ands) Tjener Laurs (ø: Lars Jacobsson) til Daaben 27 Decbr. 1671. At dette Barn er den senere Jacob Larssøn Stub, der saaledes har optaged Faderens Familienavn, kan vistnok ansees utvivlsomt. Thi da denne døde i 1737, var han 66 Aar gi. og skulde saaledes netop være født i Aaret 1671, i hvilket Aar der intet andet Barn findes døbt i Christiania, som det kan være. Det kan derhos bemærkes, at Consumtionsskriveren ogsaa havde en Datter, der bar Navnet Thale. Hospitalsforstander Laurits Stubr), der saaledes er Stamfader

h Ifølge Skiftet efter ham, der holdtes i Oslo 126 Mai 1724, og efter hans Enke Magdalena And, der ligeledes blev holdt i Oslo 24 Juni 1742, efter­ lod han sigaf sit Egteskab følgende 12 Børn: 1) Axel S., der 20Decbr. 1721 tog Borgerskab og drev en liden Handel paa Vaterland, hvor han t 1727. Han var gift med Kirsten Jørgensdatter, som han efterlod med 3 Børn: Lars, Axel og Datteren Magdalena S., der c. 1740 egtede Johan Storm, senere Sognepræst til Vaage. 21 Jacob S., Sognepræst til Krokstad, hvor han døde 1749. Han var gift med Sara Christensdatter Qvislin, f 1759. 9 B. 3) Johan Peter S., f ugift før 1742. 4) Palle S., f 1726 efter­ ladende sig Enken Catharina Povelsdatter og en eneste Datter Magdalena. 5) Fredrik, f. c. 1701, f paa Fredrikshald soin Klokker 1741; gift med Sidsel Qvislin, med hvem han havde 4 Sønner. 6) Hans S., f. c. 1702, t c. 1741 som adjungeret Sorenskriver i Folio. 7) Lars S., f. 1706; levede 1765 som Cxapitaine paa Vartpenge. 8) Adolph S., f. c. 1707, f 1743, var gift med Else Pedersdatter Lessø, sandsynligvis Søster af Sorenskriver 144 for flere Slægter af dette Navn her i Landet, var maaske en Søn af den Jacob Stub, der var død før 4 Sept. 1661, da Jacob og Christopher Jacobssønner paa egne Vegne og Peder Anderssøn og Johannes Smid paa deres Hustruers samt paa de tvende ugifte Søstre Kirsten og Maren Jacobsdøttres Vegne „alle si. Jacob Stubs1) Børn og Arvinger“ gav Stedmoderen Anna Laurits- datter Afkald for al Arv efter deres Moder Karen Andersdatter, hvilket Afkald blev thinglæst paa Bythinget i Christiania den 12 Sept. s. A. Stedmoderen Anna Lauritsdatter, der vistnok i Til­ fælde maatte være Moder til Hospitalsforstander Stub, blev begr. i Christiania 17 April 1677, den ældste af hendes Stedsønner Jacob Stub blev begravet i Aker 9 Oct. 1681 og Datteren Kirsten Stub paa Vaterlands Kirkegaard 11 Juni 1682 samt Christopher Stub i Christiania 21 Juni 1696. E. A. Thomle.

VIII. Lieutenant Gustav Casimir Sommer (se S. 73) blev 20 Mai 1717 i Fredriksstad gift med Helvig Andersdatter Stub, der var født sammesteds i Anret 1698 og en Datter af Handelsmand der Anders Samuelsson (Stub) og Maren Jensdatter Holm. Foruden Datteren efterlod Anders Samuelssøn sig ved sin Død i 1711 kun en eneste Søn Samuel Anderssøn Stub, der var født i Fredriks- stad 26 August 1696 og døde som Sognepræst til Søndeled og Østerrisør. Han var gift med Else Tellefsdatter Dahl, med hvem han havde mange Børn. E. A. Thomle.

Laurits Stubs Moder, og efterlod af dette Egteskab 4 Børn. 9) Wilhelm Bartholomæus, f. c. 1707, f tør 1742 ugift. 10) Cathrine; var i 1724 gift med Sognepræst Hans Frisach til Lom. 11) Anne Sophie S.; var 1724 gift med Hospitalsforstander Jørgen Halmsted, og 12) Magdalena S., der i 1724 var ugift, men 1742 gift med Comet Morten Nordbye. Det beror derfor paa en Misforstaaelse, naar B. Moe i Tidsskrift for den norske Per- sonalhist., 1 Række S. 317 anfører, at det var denne Magdalene S., der var gift med Sognepræst til Vaage Johan Storm. x) Muligens denne Jacob Stub, hvis ene Søn hed Cliristopher, kan have været en Søn af den Christopher Stub, der 1609 og endnu 1623 var Borger i Oslo. Sidstnævnte kunde igjen være en Søn af den Niels Stub, der alle­ rede 1544 og 1560 var Raadmand og senere — 1570 — Borgermester i Oslo, hvor han kort efter blev Lagmand. Han døde c. 1586, i hvilket Aar det Kanonikat han havde i Oslo Kapitel bortgaves til en Anden. Dedsfald i Norge 1887. Meddelt af Archivfuldmægtig Otto Gr. Lundh.

Aall, Benedicta, 77 A., 23. Februar, Arctander, Lars, Kontrollør, 65 A., Porsgrund. (Slægtninge). 30. Juli, Christiania. (Hustru Aamodt, Niels Olaus, Toldbetjent, og Søn: Emilie A., f. —, og 42 A., 8. December, Christiania. Leif A.). (Hustru: Sina A., f. Tønnesen). Arentz, Arne Frithjof, •/< Aamodt, Valborg, 1:’4 A., 7. Febr., Juli, Philadelphia, U. S. A. (For­ Hemnæs. (Forældre: Otto A., ældre: Hans S. A. og Wilhelms Distriktslæge, og Marie A., f. A., f. Walløe). Nilsen). Arentz, Katharina Fredrikke Hol­ Aas, Wilhelmine Bergitte, 372,H A., berg, 7* A., 17. Februar, Val­ 17. August, Singsaas. (Moder: dres. (Forældre: F. C. H. A. Elisabeth A., f. Skancke). og Emilie A., f. Djørup). Abel, Anne Marie, f. Lidemark, 76 Arentz, Peder Schelderup Nissen, A., 10. Januar, Fredriksstad. Sogneprest til Skogn, 66 A., (Born: P. S. A., Skibsfører, og 2. Oktbr., Skogns Prgd. (Hustru: Fredrikke A.). Thrine A., f. Hansen, og Børn). Andersen, Carl Johan, 30l/2 A., 4. ArfT, Christian Nicolay, 66 A., 23. Juli, Tønsberg. (Forældre: C. Marts, Tønsberg. (Hustru: Hen­ Aug. A., Politimester, og Emilie riette A., f. Thomson). A., f. Seielstad). Arneberg, Fin, 1% A., 10. Februar, Anderssen, Erik Peter Ragnvald, Christiania. (Forældre: Chr. Premierløitnant, 26 A., 13 De­ A., Ingeniør, og Elise A. f. cember, Christiania. (Moder: Nielsen). Pauline A., f. —). Arntzen, Hanna Charlotte Augusta, AngeH, Jona Valborg Throne, 19. 74’ a A., 19. Oktober, Fredriks- Februar, Tolgen Prestegaard. stad. (Nevø og Niece: C. A., (Moder: Elisabeth A., f. —). Undertoldbetjent, og Hanne A., Anker, Carl, fhv. Fattigforstander, f. Tønnesen). 533 4 A., 6. Januar, Christiania. Arntzen, Marie, 82 A., 18. Februar, (Hustru: Karen A., f. —). Christiania. (Nevø og Niece: Arctander, Anne Sophie, 51 A., 17. Andreas A. og Elisabeth A., f. November, Christiania. (Søster: Stilling). Severine Torgersen, f. A.). Aubert, Ludvig Cæsar Martin, Dr.. Tillæg S. 2 Dødsfald i Norge.

fhv. Professor i latinsk Filologi, cember, Christiania. (Moder: 80 A., 14 Juni, Christiania. Mathilde B., f. Døsen), (Hustru: Ida A., f. Maribo). Beilegaard, Magne Andreas, iy8 A., Baastad, Yngvar Friis, 5 U., 4. Juni, 31. Juli, Kragerø. (Forældre: . Christiania. (Forældre : Vilhelm Jakob B. og Alette B., f. Hopp). B. og Hanna B., f. Friis). Be]er, Adolph Otto, 60 A., 18. No­ Bache, Nicoline, f. Devold, 63 A., vember, ChristiansSund. (Hus­ 21. April, Bergen. (Mand: Joh.s tru: Mina B., f. Werring). B., Toldbetjent). Bendixsen, Josefine, f. Clausen, 627* Bagge, Anne, 73 A., 23. Juli, Ber­ A., 18. August,Christiania. (Børn: gen. (Nevø: J. Smith). Einar B., Elisa B. og Sofie Va­ Balchen, Elene Tonette Prom, f. —, leur, f. B.). (Enke efter Sejlmagermester Benneche, Claudine Fredrikke, f. Ludvig B.), 781/, A., 16. Au­ Rasmussen, f. 15. Juli 1856, 19. gust, Bergen. (Døtre: Anto­ Maj, Enebak. (Mand: Chr. B., nette B. og Pauline Luth, f. B.). Læge, og Børn). Balchen, Elisabeth Smith, f. Johnsen, Benneche, Valborg Marie, 63/4 M., (Enke efter Skibsfører Jens 15. Juli, Christianssand. (For- G. B.), 56 A., 15. April, Bergen. ældre: G. A. B., Skibsfører, og (Børn: Daniel S. B., Hans C. Valborg B., f. Boysen). B. og Ludviska B.). Bentzen, Elisabeth Sophie, 73 A., Balchen, Kaare, 6*/2 A., 19. Januar, 11. April, Strandebarm. (Svo­ Christiania. (Forældre: Lauritz ger: Casper Kahrs). B. og Pauline B., f. Balchen). Bentzen, Johan Fredrik, 73 A., 14. Balchen, Peder From, Ingeniør, 513 4 Juni, Christiania. (Broder: H. A., 21. April, London. (Moder: H. B.). Elene T. B., Bergen). Bentzen, Lars Herman Bernhard, Balke, Peder, Landskabsmaler, 82*,4 Kaptein ved norske Jægerkorps, A., 15. Februar, Christiania. 53 A., 24. November, Christia­ (Hustru: Karen B., f. Erichsen). nia. (Hustru: Josefine B., f.—). Bang, Gurine, 247* A., 13. Novem­ Berbom, Ingeborg Fredrikke, f. ber, Throndhjem. (Forældre: J. Broch, (Enke efter Sorenskriver G. B. og Bergithe B., f. —). i Nordre Jarlsberg Jens Ma­ Barfoed, Friderich Nicolai, 70 A., thias B.), 927* A., 26. Februar. 28. Februar, Amsterdam. (Børn). (Børn). Basberg, Anne Petronelle, f. Falch, Berg, Amoldus Schytte, Distrikts­ 56 A., 12. April, Gilhus pr. læge i Strinden, 757< A., 11. Drammen. (Døtre: Anna B. og November, Throndhjem. (Hus­ Charlotte B.). tru og Søn: Anne Dorothea Basberg, Petronelle Magdalene, f. B. og Arthur B.). Knap, (Enke efter Toldbetjent Berg, Carl Henrik, Bogholder i Frederik B.), 77 A., 26. Decem­ Enkekassen, 66 A., 28. Decem­ ber, Christiania. (Sønner: An­ ber, Lille Borgen i Vestre Aker. ton B. og Frederik B.). (Hustru: Andrea B., f. Udnæs. Bauck, Christiane Augusta, f. Han­ og Børn). sen, 81 A., 19. Marts, Thrond­ Berg, Rolf Iversen, Styrmand, 24 hjem. (Børn). A., Januar ved Forlis paa He- Bech, Olga, f. Finne, 40 A., 21. Juli, brideme. (Forældre: O.LB., Tele­ Fredriksstad. (Mand: Axel B.. grafbestyrer, og Fredrikke B., Overretssagfører, og 6 Børn). f. Geelmuyden, Lervik pr. Stord- Beichmann, Nils Mons, 10 A., 8. De­ øen). Dødsfald i Norge. Tillæg S. 3

Berg, Wilhelm Oluf, Handelsmand, 25. Oktober, Christiania. (Mo- 28. December, Trondhjem. (Hus­ der, Søskende og Svigerinde: tru: Magdalene B., f. Neu­ Ambrosia B., f. Henriksen, Axel mann). B., Professor, Vilhelmine B. og Bergh, Carl Johan Irgens, Læge, Valborg B., f. Wingaard). 67 A., 23. Juni, Drammen. (Hus­ Boeck, Frantz August, fhv. Kjøb- tru: Julio B., f. Halling). mand, 81 A., 27. November, Berner, Jørgine, f. Smith, 791.* A., Christiania. (Slægtninge). 28. Oktober, Christiania. (Mand: Boisen, Meta, f. Grundtvig, 23. Au­ Jørgen H. B.). gust, Grefsen Bad. (Børn: Ha­ Berner, Nikolai Castus, fhv. Sogne­ rald B. og Elisabeth B.). prest» 75* 2 A., 12. November, Bolstad, Elisabeth S vanhjelm, f. Christiania. (Hustru : Hanna B., Kahrs, 68 A., 27. Marts, Bergen. f. Normann, og Børn). (Son: Siegfrid B.). Berner, Peter Nicolay, 6% A., 12. Borch, Arthur Christian Oscar, 19 April, Christiania. (Forældre: A., 4. April, Christiania. (Fa­ Hj. B., Bylæge, og Susanne B., der: B. E. B., Kontorchef). f. Petersen). Borch, Inga Amalies f. Frogner, 26 Bertol, Louis, Grubeingeniør, 57 A., A., 22. Februar, Vestn* Bærum. 24. November, Solvangen pr. (Mand: Harald B.). Bækkelaget v. Christiania. Borchgrevink, Nette Johanne Regine, Bessesen, Bernt Tobias, fhv. Provst f. Moltzau, 70 A., 30 September, og Sogneprest til Kvinhered, 85 Hervin pr. Ottestad. (Børn og A.,18.Oktbr., Kvinhered. (Børn). Svigerdatter: Thomas B., Bar- Biørn, Niels Andreas, fhv. Sogne­ bra B. og Erikka B., f. Øst- prest, f. 25. December 1807, gaard). 14. August, Christiania. (Hus­ Borgen, Anna Amalie, f. —, 3212 tru: Amalie B., f. Bekkevold). A., 10. Marts, Saltdalens Preste- Biørn, Thorvald Heyerdahl, 31 A., gaard. (Mand: Zeph. B., Sogne­ 24. Januar, Christiania. (Fader: C. prest, og 2 gjenl. af 5 Børn). L. B., Bogbinder). Borgen, Magdalena Hartvike, f. The­ Bjerke, Thore, Fabrikejer, 72 V, A., sen, 52 A., 6. September, Chri­ 2. September, Sten i Ringsaker. stiania. (Mand: Hans B. og (Børn og Svigerbørn). Børn, Sund i Lofoten). Bjørnstrup, Johan Peter Maurits, Borrelly, Dagny, 18 A., 5. April, Exam. pharm., 28 Juli, Kra­ Drammen. (Forældre: J. B. og gerø. (Broder: A. C. B., Apo­ Marie B., f. Ihlen). theker). Brandtzæg, Ida Sophie, f. Bruland. Blehr, Christine, f. Holm, 73 A., 18. 23j/2 A., 23. April, Appelvær. Juli, Christiania. (Børn: Tho­ (Mand; Nils B.). mas B., Sophus B., Miehaeline Brath, David, Bankkasserer, 63 A., B. og Petra B.K 8. August, Horten. (Hustru: Blich, Juliane Marie, 6412 A., 13. Jørgiae D. B., f. Holst). Juni, Christiania. (Broder: J. Braun, Thorleif Schjelderup, Tobaks­ B.). fabrikant, 62 A., 5. Juni, Char- Blom, Christoffer C., 66 A., 29. lottenlund v. Kjøbenhavn. (Hus­ September, Hamburg. (Hustru tru: Margrethe B., f. Jørgen­ og Børn: Fredrikke B., f. sen, Børn og Svigerdatter). Schreiner, Søren M. B. og Jo­ Bredal, Alette Elisabeth, f. Schwartz. hanna B.). 68 A., 1. April. Fageraas pr. Blytt, Ambrosia Mathilde, 41 A., Bergen. (Mand: Hans L. B.). Tillæg 8. 4 Dødsfald i Norge,

Bredal, Johanne Margrethe, 67 A., Bruun, Augusta Kristine, f. Conradi, 16. Februar, Christiania. (Sø­ 79 A., 5. Februar, Tønsberg. stre, Bergen). (Efterladte). Bredesen, Ole, Gaardbruger, fhv. Bruun, Inger, f. Grønvold, 5. De­ Storthingsrepræsentant, 56 A., cember, Christiania. (Mand: Lo­ 14. August, Hankø Bad. (Hus­ rentz B.). tru: Lina B., f. Bredesen, Opset Bruun, Lorentz Angell, 55 A., 4. i Grue). Marts, Kragerø. (Hustru: Lina Brenmehl, Davidia, f. Dietrichs, 62 B., f. —). A., 3. Maj, Drammen. (Døtre Bruun. Petter Gunerius, Handels­ og Svigersøn: AnnaB., Davidia mand, 60 A., 15. September, B., Hildur Bassøe, f. B., og Throndhjem. (Hustru: Karen Kristian Bassøe, Adjunkt). B., f. Krogstad). Brynildsen, Karen Sofie, f. Heyer­ Brinchmann, Anna Jakobine Karo­ dahl, 87 A., 18. Oktober, Næs i line, f. Hansen, 86 A., 28. Høland. (Søn: Christian B.). Marts, Bergen. (Mand: O. B., Anna Magdalene Elisabeth Samlagsforstander, og Børn). Buch, Leontine, f. Mechlenburg (Enke Brodtkorb, Jens Christian Johannes, efter Gravør A. W. B.), 73 A., fhv. Sogneprest til Hitteren, 13. Oktober, Christiania. (Dat­ 8372 A., 28. Oktober, Thrond- ter og Svigersøn: Leontine W. hjem. (Hustru: Oline M. B., Bugge, f. B., og K. L. Bugge, f. Parelius). Advokat). Brodtkorb, Ludvig Andreas Krogh, Bugge, Anton, Fuldmægtig, 69 A., 2*4 A., 23. Marts, Tønset. (For­ 10. April, Christiania. (Princi­ ældre: J. B., Ingeniør, og Emma pal: N. O. Young, Aas i Hake- B., f. Krogh). dalen). Bruland, Oluf, Stud, philos., 181/, A., Bugge, Fredrikke Sophie, 8 U., 18. 22. Juni, Kongsberg. (Hervæ­ Juni, Laurvik. (Forældre: Fritz rende Familie). B., Skibsfører, og Laura B.). Brun, Christopher, Kjøbmand, 70 Bugge, George Richard, 21 A., 19. A., 16. August, Bergen. (Hustru: Juni, Drøbak. (Moder: Olivia Hanna B., f. Heiberg). B., f. Bay). Brun, Harald Theodor, Fører af Bugge, Ingeborg Kathrine, 921 2 A., Dampskibet „Defrance“, 42 A., 19. Februar, Bergen. 1 Familie). 17. Januar, ved Forlis paa Bukler, Thorvald Michael, 61 A., 1. Reise fra Liverpool til Blyth. December, Skullerud. (Søskende (Hustru: Sine B., f. -). og Svigerinde: H. A. B., O. M. Brun, Herman Andreas, Bager, 54 B., Anna B. og Hanna B., f. A., 14. November, Christiania. Peersen). (Thea B., f. Ulriksen, og Jacob Buli, Anders Paludan, 137* A., 3. B. B.). November, Christiania. (Foræl­ Brun, Johanne Marie, £ Widing, dre: G. B., kst. Byrotsassessor, 761’» A., 13. December, Chri­ og Cathrine B., f. Paludan). stiania. (Mand: SvenB., Sogne­ Bull, Sophie Dorothea Henriette, f. prest). Pensehau, 18. Januar, Teglha­ Brunsgaard, Emil Nicolay, Grosserer, ven pr. Tønsberg. (Mand: Mar­ 47 A., 19. Oktober, Moss. (Børn). cus B.). Brau, Berthe Johanne, f. Bomhoff, Burchardt, Barbara, f. Ring, 931R 87x/s A., 27. Marts, Tønsberg. A., 2. Juli, Christiania. (Børn: (Søn: Joh. B.). D. B. B. og D. S. Müller, f. B.). Dødsfald i Norge. Tillæg S. 5

Busch, David Millenthon, Steward, Scheel, 82 A., 21. Maj, Brevik. 22 A., 17. Januar, ved Damp­ (Børn). skibet „Defrances“ Forlis paa Christie, Hans Adolf, 73 A., 11. Maj, Reise fra Liverpool til Blyth. Christianssund. (Hustru: Louise (Forældre: Johan B. og Martha C., f. Storm, og Børn). B., f. —). Christie, Marie Adamine, 257, A., Bühring, Marie, f. —, 18. August, 12. Oktober, Christianssund. Grilstad. (Sønnedatter: Emilie (Forældre: W. W. C. og Doro­ Jenssen, f. B.). thea C., f. Lund). Clemetson, Ulf, 1 A., 23. April, Ler­ Bühring, Ole Herman, 19. December, sund. (Moder: Maren C., f. San Francisco, U. S. A. (Søster: Sissener). Anna Lie, f. B., Odnæs i Land). Coch, Severin Andreas Heyerdahl, Bøgh, Ole, 306/12 A., 14. April, Hai- 7, A., 2. August, Brevik. (For­ peng. (Forældre: V. B., Stifts­ ældre: Oluf M. C. og Kitty C., arkivar, og Jensine B., f. Hille, f. Heyerdahl). Throndhjem). Collin, Anna Christine, f. Gaarder, Carlsen, Carl Marcus Piøen, Agent, 79 A., 11. Juni, Throndhjem. 48 A., 20. Marts, Christiania. (Børn). (Moder: Maren C., f. Piøen). Conradi, Per, 7i« A., 10# August, Caspersen, Ludvig Kr. Daa, % A., Christiania. (Forældre: Hjal­ 30. Oktober, Namsos. (Foræl­ mar C., Ingeniør, og Karen C., dre: Ove C., Sygehuslæge, og f. Vogt). Louise C., f. Daa). Conradi, Thrine, 43 A., 4. Marts, Castberg, Gerhard Geelmuyden, 28* Birid Prestegaard. (Søster og December, Bergen. (Søn: Theo­ Svoger: Sofie Petersen, f. C., dor C.). og Lauritz Petersen, Sogneprest). Castberg, Michael Fleischer, 74 A., Daae, Anders, fhv. Inspektør ved 27. August, Bergen. (Hustru: Throndhjems Realskole, 72’/4 Nicoline C., f. Rohleder). A., 20. September, Throndhjem. Cathala, Tycho Wilhelm, Bogholder, (Søn: Robert D.). 43 A., 16. Marts, Christiania. Daae, Anders, Landhandler, 65 A., (Moder: Doris C., f. Tofft, Kjø- 23. August, S veen i Søndfjord. benhavn). (Søskende, Bergen). Chalmer, Edith, 12 A., 20. Novem­ Daae, August, 9 A., 18. Juni, Chri­ ber, Drøbak, og Sidney Herbert, stiania. (Bedsteforældre: L. 9’74 A., 14. Maj, Christiania. Segelcke og C. S., f. Bonnevie). (Moder: Augusta C., f. Ohlsen). Daae, Oluffa, f. Calmeyer, 70 A., 19. Chalmer, Thomas Boteler, Agent, Juli, Christiania. (Døtre og 44 A., 3. Maj, Christiania. Svigersøn: Kristofa D., Drude (Hustru: Augusta C., f. Ohl­ D., Sara Ohlsen, f. D., og C. sen). Ohlsen, Ingeniør). Christensen, Christine Antoinette, Dahl, Chr., Mægler, 51 A., 18. Juni, f. Forseth, 38 A., 5. Juli, Dovre Christiania. (Hustru: Johnette Prestegaard. (Mand: J. Arnt D., f. Gulbrandsen). C.). Dahl, Gustav Adolf, Literat, 33 A., Christensen, Fredrikke Christiane 19. August, England. Bemhoft, 20 A., 7. September, Dahl, Karen Margrethe, f. Børkmann, Husby i Næsne. (Forældre: An­ 52 A., 15. Marts, Slotterø Fyr­ ders C. og Hanna C., f. Coldevin). station. (Mand : H. O. D.). Christian, Elisabeth Antonie, f. Dahl, Margrethe, 25. Juni, Thrond- Tillæg ti. 6 Dødsfald i Norge.

hjem. (Søstre: Sophie D. og Peyron, f. D., Katinka Peyron, Katharine D.). f. D., og Amelie D., f. Peyron). Dahl, Sanna Albertine, f. Waleur, Due, Marie Kirstine, f. Hall, 78 A.. 64 A., 18. December, Ofstad i 19. Oktober, Throndhjem. (Mand: Børsen. (Børn). Chr. D., Indrulleringschef, og Danchertsen, Beate Olrik, 58 A., 31. Børn). Oktober, Christiania. (Søskende: Dunker, Edle Jasine Theodore, f. J. C. D., D. M. D. og Catharine Grundt, (Enke efter Regjerings­ Steen, f. D.). advokat D.), 76 A., 14. Decem­ Danielson, Kaja Marie Jacobine, f. ber, Christiania. (Børn: Bern­ Lem, gift l1 2 A., 9. December, hard D., Sophie Stabeli, f. D., Sogndal i Sogn. (Mand: D. og Mathilde Sehjøtt, f. D.). D.), Dybwad, Frithjof Christian Emil, Dedekam, Kikka, f. Holty, 52 A., Agent, 38 A., 9. Maj, Gaustad 14. Maj, Mandal. (Mand: A. Sindssygeasyl. (Hustru: Karine D.). D., f. Evensen, Christiania). Dessen, Jonas Severin, fhv. Oberst- Døderlein, Eremino Adele, 59 A., 20. løitnant, 72 A., 19. April, Chri­ August, Christiania. (Søskende). stiania. (Børn). Dsrpelkus, Carl Rudolf, Kjøbmand, Diesen, Jonas Edvard, Kommandør­ 51 A., 9. Januar, Christiania. kaptein, 7312 A., 7. Oktober, (Kompagnon: Fr. Künneke). Christiania. (Hustru: Nancy D., Descher, Herman, Oberstløitnant, i. f. Heiss). 1825, 15. Februar, Bergen. (Dat­ Dietrichs, Ragna, 3. Februar, An­ ter og Svigersøn: Elise Schjøtt, tananarivo paa Madagaskar. f. D., og Ingolf Schjøtt). (Moder: Elise D., f. Heyerdahl, Christiania). Døscher, Jacob Krøepelin, 14 A., Dietrichson, Harald, fhv. Postmester 29. November, Bergen. (Foræl­ i Skien, 73 A., 14. April, Pors­ dre: Knud D., Premierløitnant, grund. (Sødskende, Porsgrund •og Minna D., f. Krøepelien). og Christiania). Descher, Karen Marie, f. Meyer, 31 Dilling, Lars, Forfatter, 40 A., 16. A., 30. Marts. Christiania. December, Berlin. (Mand: A. D., Bureauchef). Dorff, Margrethe, f. —, 65 A., 5. Ebbesen, Jørgen Tandberg, fhv. December, Christiania. (Datter Korpslæge og Badelæge, 74 A., og Svigersøn: Dina Conradi, f. 16. Juli, Sandefjord. (Hustru: D., og P. A. Conradi, Overrets­ Henriette E., f. Frisak). sagfører). Eberhardt, Christopher Nordby, 78 Dorph, G. F., Stationsmester, 23. A., 5. December, Fredriksvæm. November, Eids vold. (Hustru (Børn og Svigersøn: Oluf E., og Børn). Marie Houen, f. E., og Nils Drejer, Theodora, f. Collett, (Enke Houen). efter Proprietær Carl D. til Eckell, J. A., 26. December, Laur- Glostrup), 24. Marts, Kjøben- vik. (Hustru: Charlotte E., f. havn. (Børn: Salomon D. og Schouw, og Børn). Anna D.). Eckhoff, Nilsine, f. Omsted. (Enke Due, Alethe, f. Sibbern, Overhof- efter Oberstløitnant E.), 80 A.,23. mesterinde, (Enke efter Stats­ December, Christiania. (Børn). minister D.), 75 A., 7. Maj, Eger, Johannes, Rentenist, 76 A., 4. Christiania. (Børn og Sviger­ Maj, Gran, Hadeland. (Hustru: datter: Wilhelm D., Pauline Antonette E., f. Bergh). Dødsfald i Norge. Tillæg S. 7

Egidius, Karen Magdalene, f. Thorne, Falck, Thora, f. Grundt, 28 A., 16. 84 A., 7. April, Sten, Ringerike. Februar, Vidarshof. (Mand: A. (Børn). Muus F., Overretssagfører). Eide, Cecilie CardJine, f. Heuch, 81 Falkenberg, Betzy, 46 A., 16. April, A., (gift 7l/? A.), 25. Januar, Laurvik. (Moder: Johanne F., Værdalsøren. (Mand: S. E.). f. -). Eilertsen, Niels Røyem, Overrets­ Falkenberg, Johan Christian, Lods- sagfører, 69 A., 25. Marts, oldermand, 73 A., 5. Juni, Drø­ . (Hustru: Marga­ bak. (Hustru: Marie F., f. rethe E., f. Schram, Bergen). Høyer, og Børn). Ellefsen, Emilie, 18 A., 11. Juni, Falkenberg, Marie Elisabeth, f. Høyer, Holden Prestegaard. (Forældre: 61 A., 13. Juni, Drøbak. (Børn). E. E. og Michailowna E., f. Falsen, Jens Kaasbøl, 13. Juni, Chri­ Dons). stiania. (Moder: Lina F., f. Lyng, Engelschiøn, Anna Maria Juul, f. Throndhjem). Øst vold, 44 A., 24 Maj, Tors- Fårup, Emil, 66 A., 8. December, haug i Nordre Aurdal. (Mand: Holmestrand. (Hustru: Laura Tv. E.) F., f. Høyer). Enger, Peter Blix Gill, Gaardbruger, Fasmer, Jens, fhv. Kirketjener, 85 49 A., 24. Januar, Christiania. A., 14. Marts, Bergen. (Søn og (Børn). Svigerdatter: Just F. og Dina Engh, Ole, lö1^ A., 31. Juli, ved F., f. Hagelsteen). Drukning i Ogneelven. (Moder: Fasting, Christian Fredrik, fhv. Krigs­ Johanna E., f. Abel, Stavanger). kommissær, tidligere Storthings- Erbe, Just Henr., Bogholder, 55 A., repræsentant for N. Bergenhus 17. Juli, Throndhjem. (Børn). Amt, 87 A., 16. Februar, Vik i Eriksen, Christiane, f. Manskow, 76 Sogn. (Th.F., Overretssagfører). A., 3. Februar, Christiania. Faye, Maren Johanne, 25 A., 13. (Søstre: Regine Christensen, f. November, Drammen. (Fader: Manskow, Karen Hansen, f. H. W. F.). M., og Lena Myhrvold, f. M). Feilberg, Elise Fredrikke, 18. Ja­ Evensen, Albertine Emilie, f. Killen- nuar, Porsgrund. (Mormoder: gren, 44 A., 22. August, Thrond­ Rikka Lund). hjem. (Mand: O. E.). Finckenhagen, Dorthea, f. —, 24 A., Fabritius, Wilhelm Christian, Bog­ 29. April, Christiania. (Mand: trykker, 72 A., 3. November, Bernt F., Postassistent). Borgen i Vestre Aker. (Hustru: Kaja F., f. Aars). Finckenhagen, Elisabeth Petronelle, Falch, Emilie, f. —, fhv. Matrone Bestyrerinde af Dronning Loui­ ved Gaustad Asyl, 66 A., 21. ses Asyl, 67 A., 1. Januar, Marts, Christiania. (Døtre: Christiania. (Søskende). Martine F. og Magda Gude, Finstad, Gudrun Elise, 31/, A., 20. f. F.). Januar, Christiania. (Forældre Falch, Jens, 64 A., 14. September, C. F., Cand, juris, og Marie Bergen. (Hustru: Ingrid F.). F., f. -). Falch, Johannes, Lensmand, 50 A., Fleischer, Barbra, 9. December, 3. Maj, Os, Søndre Odalen. Hønefos. (Niecer: Julie Fal­ (Hustru: Willa F., f. Smith, og sen og Thora Falsen, Chri­ Børn). stiania). Falch, Thalie, f. Staffeldt, 77 A., Flindt, Thora, 86 A., 13. Januar, 19. Februar, Christiania. (Børn). Bergen. (Søster og Svoger Tillæg S. 8 Dødsfald i Norge.

Karen Ellerhusen, f. F., og F. (Søster: Hedevig Dietrichson. H. Ellerhusen). f. F.). Rock, Gert Ludvig Wilhelm, kgl. Frost, Anton, ln/12 A., 13. Januar, Fuldmægtig, 67 A., 8. Septem­ -og Ragnhild Wilhelmine, 6 A., ber, Christiania.(Hustru: Sophie 7. Maj, Askim Station. (For­ F., f. Ingier, og Børn). ældre: J. F. Stationsmester, og flor, Jens Ludvig Paul, Toldin­ Pauline F., f. Printz). spektør, tidligere Storthings- Frechen, Oluf, fhv. Skibsfører, 50 repræsentant for Christianssund, A., 11. Januar, Bergen. (Hus­ 60 A., 7. April, Throndhjem. tru: Abigael F., f. Gjerding). (Hustru: Hanna F., f. Baars). Frølich, Christian Sørensen, Maskin- Folkman, Elise Sofie Hedvig, f. lærling, 16 7? A., 23. Marts, ved Hvalfangeren „Vardøhus’su For­ Reiersen. 80 A., (gift i 56 A.), lis ved Furubaaerne. (Forældre: 15. Februar, Porsgrund. (Mand: Harald F., Ingeniør, og Jonine Arnt F.). F., f. Sørensen, Liadalen pr. Chri­ Foltmar, Wilhelmine Elisabeth, f. stiania). Rode, 5. Juni, Langset. (Mand: Fürst, Agnete Louise, 67 A., 10. Ludvig F.). November, Arendal. (Hans Fossum, Anne Cathrine, f. Hansen, Ellefsen Dedekam). (Enke efter Bureauchef Chri­ Gaarder, Louis, Cand, philol., 46 A., stian F.), 817, A., 10. Februar, 22. December, Bachmut i Rus­ Christiania. (Børn). land. (Hustru: Mathilde G., f. Fossum, Sverre, 81/, A., 6. August, Boye). Christiania. (Forældre: J. B. Gaarder, Nils, Prokurator, 88 A., 17. F., Kontorist, og Fredrikke F., Oktober, Bjerke pr. Frogner St. f. Sommerfeldt). (Efterladte). Fougner, Eilert Simon, 83 A., 2. Gallus, Emilie Marie, f. Jordan, 70 Februar, Drammen. (Børn). A., 15. Oktober, Christiania. Froy, Ingvald, 28. Oktober, Brook­ (Mand:M. G., Instrumentmager). lyn, New-York. (Stedmoder og Galtung, Erling, 8% A., 3. Juli, Søster: Laura F. og Caroline Throndhjem. (Forældre: O. U. Petersen, f. F.) G., Artillerikaptein,og Henriette Michael, 68% A., 27. Oktober, Frey, G., f. Hartmann). Christiania. (Hustru: Laura F., f. Hansen). Galtung, H., Lensmand, 63 A., 27. November, Jondal i Hardanger. Frick, Hans, fliv. Forvalter, 79 A., 28. Februar, Høienhal pr. Moss. Gedde, Hansine Theodora Fredrikke* (Hustru: Ursulla F., f. Gude). Elisabeth, f. Dahl, (Enke efter Fries, Henrik, fhv. Kommandør i Sogneperst til Froland Fr. G.), Marinen, 8172 A., 21. November, 66 A., 30. Juli, Christiania. Christiania. (Hustru: Nathalia (Søskende). F., f. Gløerfelt). Geelmuyden, Jacob von der Lippe, Fnis, Johanne Sofie Christine, 62 Kjøbmand, 44 A., September, A., 31 Maj, Østre Thoten. (Sø­ Bergen. ster: Mathilde Raabe, f. F.). Gerrard, Ole, Kjøbmand, 8172 A., 1. Friis, Sofie Marie, 85 A., 10. Okto­ September,Christianssand.(Børn ber, Christiania. (Søster: Pou- og Svigerbørn). line Rosenvinge, f. F.). Gjessing, Else Karine, f. —, 85 A.. Fritzner, Wilhelm Storm, Proprie­ 30. Juni, Braur i Ramnæs. tær, 64 A., 2. Juni, Christiania. (Børn). Dødsfald i Norge. Tillæg S. 9

Gleditsch, Ellen Dorothea, 4. Maj, stiania. (H. A. G. og Nicoline Volden. (Moder: Johanne G., G., f. G.). f. Gran). Grønn, Sofie, f. Kruge, 63 A., 14. De­ Gløersen, Nicoline Kirstine, f. Fin- cember, Fre

Hammer, Christen Segel cke, 4872 A., Hartmann, Axel, Handelsfuldmægtig, 5. November, Malvig pr. Thrond- 33 A., i Januar, Throndhjem. hjem. (Hustru: Sophie H., f. (Søskende). Andersen). Hartmann, Ida Anine Hermana, 63 Hanche, Jenny, 9 A., 12. Oktober, A., 27. Oktober, Christiania. Christiania. (Forældre: A. M. (Søskende: Gustav H., Sogne­ H., Sanglærer, og Andrea H., prest, Marie H., Sina H. og f. ~). Johanne Müller, f. H.). Hanche, Martha Konstance, 11 D.t Hassing, Beret, f. —, 91 A., Decem­ 23. Februar, Christiania. (For­ ber, Throndhjem. (Datter og ældre: Julius H. og Isa H., f. Svigersøn: Mathilde Kribel, f. Gunnufsen). H., og P. E. Kribel). Hansen, Bernt Fredrik, fhv. Provst Hauff, N. F., fhv. Forvalter ved Ho­ og Sogneprest, 78 A., 25. Maj, vedjernbanen i Christiania, 83 Birid. (Datter: Sofie Strøm, f. H.). A., 3. Maj, Mæla pr. Skien. (Datter og Svigersøn: Susanne Hansen, Emil Lange, 47« A., 23. Barth, f. H., og Chr. A. Barth, Januar, Stavanger. (Forældre: Foged). Frederik H. og Christiane H., f. Lange). Haugaard, Brynjulf, 8 A., 3. Maj, Hansen, Frances Ellen, f. Durban, Christiania. (Forældre: J. Fr. 40 A., 2. December, Christiania. H. og Elisa H., f. Lund). (Mand: H. Peter H., Grosserer, Hauge, Alfred, 18. August, Moss. og 9 Børn). (Hustru: Hedvig H., f. Carl- Hansen, Karoline Mathilde, f. Lyng- strøm, Vang i Rygge). aas, 80 A., 19. April, Tønsberg. Heiberg, Einar Knagenhjelm, 3 A.. (Børn: Gustav Conrad H., F. 4. Juni, Bergen. (Forældre: J. H. og Cathrine A. Tschudi, Severin H., Kjøbmand, og Sofie f. H.). H., f. Knagenhjelm). Hansen, Kristofer, Cand. pliilos., 39 Heiberg, Hans Claus Marius, fhv. A., 30. September, Christiania. kgl. Fuldmægtig, 76 A., 28. Au­ (Hustru: Lina H., f. Helland). gust, Christiania. (Hustru: Hansen, Olaf, Cand, philos., 39% A., Hanna H., f. Heyerdahl). 21. Februar, Christiania. (Mo­ Heiberg, Ottea Fredrikke, f. Ander­ der: Sofie H., f. Sommer). sen, 84 A., 24. November, Hansen, Sofie Beata, f. Sten, 60 A., Throndhjem. (Søn og Svigerdat­ 20. Maj, Birid. (Datter: Sofie ter: J. A. H., Læge, og Marie Strøm, f. H.). H., f. Lund). Hansteen, Alfred, Cand, juris, 35 A. Heide, Petrine Nicoline, 2872 A., 28. 22. September, Christiania. (Sø­ September, Bergen. (Forældre: skende: NilsH., Adolfine H. og Peter H. og Nicoline H., f. —). Marie H.). Helgesen, Thora, f. Rachlew, (Enke Hansteen, Augusta Cathrine, 68 A., efter Sogneprest H.), 5. Juli, 27. Februar, Christiania. (Sø­ Drammen. (4 Børn samt Sviger­ skende). forældre: A. H. og Ingeborg Hansteen, Wilhelm, 1772 A., 26. Maj, H., f. —). Voss Prestegaard. (Forældre: Hellan, Johan Petter Franch, 21% W. H. og Nora H., f. Conradi). A., 6. Januar, Tromsø. (For­ Harmens, Georg, Kjøbmand, 76 A., ældre: C. M. H. og Berthine 23. Juni, Bergen. (Hustru: Ger­ H., f. Franch). trud M. H., f. Krohn, og Børn). Hellesen, Bergitte Agnete, f. Brun, Dødsfald i Norge. Tillæg S. 11

27. Februar, Villa Heim, Hop gerdatter: K. H. og Julie H., pr. Bergen. (Mand: A. H.). f. Jarmann). Hellesen, Søren Capjon, 20 A., 16. Hirsch, Johannes Henrik Aas, ö1/« A., Februar, Christiania. (Moder: 21. November, Stods Prestegaard. Christiane H., f. —). (Forældre: L. R. H. og Stine Heltberg, Nils Roth Heyerdahl, 1 A., H., f. Aas). 15. Februar, Etne Prestegaard. Hirsch, Patroclus Jacob Fredrik, (Forældre: Frithjof H. og Kir­ fhv. Distriktslæge, 7272 A., 17. sten H., f. Heyerdahl). August, Lindstad i Stange. Henriksen, Jeanette, 31. December, (Hustru: Caroline H., f. Bren- Christianssand. (Fader: F. H. mehl). Oberstl øitnant). Hoel, P. C., Kjøbmand, 603/4 A., 7. Henschien, Arne, 7 U., 5. December, April, Aalesund. (Børn). Ljan v. Christiania. (Forældre: Hoffmann, Frederikke Kirstine, f. P. L. H. og Karen H., f. Wren- Wirsching, (Enke efter prakt. sted). Læge i Brevik Thomas H.), Henschien, P. L., Bankier, 35 A., 6. 73 A., 31. Marts, Brevik. (Børn). December, Ljan. (Hustru: Ka­ Hoffmann, Fredrik Christian Steen- ren H., f. Wrensted). buch, Bylæge, f. 27. December Hertzberg, Antonie, 7/is A., 12. No­ 1827, 10. Maj, Aalesund. (Hus­ vember, Throndhj em. (Forældre: tru : Marie H., f. Bøe). Henrik H. og Elise H., f. Hofgaard, Marie Christine, 27. Maj, Wold). Kjøbenhavn. (Moder og Sted­ Hesselberg, Karen, 8 A., 1. Maj, fader : Anna Hofgaard-Pay, f. Laurvik. (Forældre: Nils H. og Ullitz, og G. C. Pay, Bygdø). Kaja H., f. Hartwig). Holbye, Pauline Elisabet, 84 A., 30. Hesselberg, Maren Petra, f. Rigelsen, Oktober, Ekersund. (Søster: 70 A., 27. August, Christiania. Dorothea Regine Hetland, f. (Børn og Svigersøn: Carl O. H.). H., Abrahamine Moe, f. H., Holck, Anton Christian, Snedker­ Amalie Bjercke, f. H., og Alf mester, 6072 A., 11. Januar, Bjercke). Bergen. (Hustru: Maren Marie Heyerdahl, C. N. B., fhv. Postmester, H., f. Bøe). 79 A., 25. Januar, Arendal. Holdt, Wilhelm Frimann Koren, (Datter og Pleiedatter: Helga H. 9574 A., 11. September, Stav­ og Marie Christiansen). anger. (Søn og Svigerdatter: Heyerdahl, Caroline, f. Tukken, 40 H. C. W. H. og Margarethe H., f. A., 2. Juni, Christiania. (Børn —, Bergen). og Slægtninge). Holler, Kristine, f. Lossius, (Enke Heyerdahl, Fredrik Wexels, Foged, efter Distriktslæge H.), 64 A., 68 A., 25. Marts, Laurvik. (Hus­ 20. August, Throndhjem. (Børn). tru: Mariane H., f. Nørgaard.) Holm, Benthe Cathrine, 70 A., 5. Heyerdahl, Karen Sophie, f. —, 63 April, Bergen. (Broder: Dit- A., 11. November. Christiania. mar K. H.). (Børn). Holm, Hans C., fhv. Skibsfører, 72 Heyerdahl, Wilhelm Ferdinand, kgl. A., 22. November, Bergen. (Hus­ Fuldmægtig, 58 A., 28. Juni, tru: Berentine H., f. Dreyer). Christiania. (Søstre). Holm, Margrethe Marie, f. Kahrs, Hiorth, Laurits Smith, fhv. Lods­ 94 A., 5. April, Bergen. (Søn: ol dermand paa Jæderen, 88 A., (Ditmar K. H.). 31. Juli, Horten. (Søn og Svi­ Holmboe, Anne Johanne, f. Øwre, Tillæg S. 12 Dødsfald i Norge.

(Enke efter Sorenskriver Joa­ Horn, Marie Louise, f. Barth, (Enke ef­ chim G. H.), 86 A., 5. Maj, Aale- ter Sorenskriver Adolph Dines sund. (Børn). H.j, 77 A., 3. Marts, Christiania. Holmboe, Leonhard Christian Borch- (Børn: C. W. Ludv. H., Rektor, grevink, fhv. Provst og Sogne­ E. F. B. H., Garnisonsprest, og prest til Jevnaker, 85 A., 24. Adolphine H.). September, Christiania. (Børn). Houlder, Annette Sophie, f. Knudsen, Holmsen, Einar, 14 A., 17. Juni, 44 A., 18. Oktober, Porsgrund. Risør. (Forældre: A. H., Skole­ (Broder og Svigerfader: Joh. bestyrer, og Dagmar H., f. Henr. Knudsen og James H., Berger). sen.). Holmsen, Fredrikke, 21 A., 12. Maj, Houlder, Rolf Hansen, A., 28. Throndhjem. (Forældre: P. H., April, Herre pr. Porsgrund. Bergmester, og Amunda H., f. (Forældre: William H. og Anna Thorne). H., f. Hansen). Holmsen, Kjeld, kgl. Fuldmægtig, Hovbrender, Inga Severine, 29. Marts. 49 A., 19. September, Chri­ Kongsvinger. (Fader: S. C. H.). stiania. (Hustru: Marie H., f. Huitfeldt, Elise, f. Wold, 65 A., 6. Ramm). April, Froen. (Børn). Holst, Anna Harriet, 2 A., 30. Ja­ Hundewadt, Ludvig, 8. August, Fro­ nuar, Christiania. (Forældre: sten. (Fætter: D. Lysholm, Adolf H., Ilandelsfuldmægtig, Kommandørkaptein, Christia­ og Indiane H., f. Jacobsen). nia i. Holst, Ole, Telegrafkasserer, 59 A., 30. December, Christiania. (Sø­ Hundt, Martha Marie, 76 A., 20. skende). Maj, Christiania. (Efterladte). Hoydahl, Signe, 14 A., 24. Oktober, Holst, Thalethe Jorgine, f. Sørensen, Arendal. (Forældre: Waldemar 4872 A., 28. Marts, Holmestrand. H. og Thea H., f. Lindman). (Mand: N. C. H., Brugsejer). Holst, Wilhelm Christian Wessel, Imislund, Karen, f. Grønvold, 51 A., 18. Februar, Hamar. (Mand: Kaptein ved Indhereds Ba­ taljon, fhv. Vej inspektør i M. H. I.). Henning Johannes, Handels­ Nordre Throndhjem« Amt, f. Irgens, borger, 47 A., 28. November, 1816, 23. Januar, Stiklestad i Christiania. (Leonhard I. og Værdalen. (Hustru og Børn). Margrethe I., f. Ellingsen). Holter, Robert Andreas Günther, 44 A., 9. Januar, Drammen. Irgens, Sophie Dechezaulx, 84l/4 A., 17. Marts, Bergen. (Niece: Sofie (Moder: Henrietta H.). Holterman, Peter Christian Tyr­ Grieg). holm, fhv. Provst og Sogne­ Irgens, Thora, 21 A., 24. Juni, Ber­ prest, 85 A., 19. September, gen. (Forældre: O. I., og He­ len I., f. Vedeler). Throndhjem. (Børn). Holtermann, Jacob Sodemann, 68 Jachle, Fredrik Ditlef, Mæglerfuld­ A., 20. September, Throndhjem. mægtig. 36 A., 1. September, (Søster: Anna M. Carlsen, f. Throndhjem. (Hustru: Mina H.). J., f. Brun). Hoppe, Carl Didrik, Skibsreder, 74 A., Jachle, Kathrine, f. Hammer. 75 A., 23. Januar, Christiania. (Børn). 23. December, Throndhjem. (Svi­ Horn, Hans, 2 A., 21. Oktober, Hor­ gerdatter: MinaJ., f. Brun). ten. (Forældre: W. H. og Aagot Jacobsen, Andrea Eleonore Chri­ H., f. Isaachsen). stine, f. Hofgaard, (Enke efter Dødsfald i Norge. Tillæg S. 13

Skibsfører Jacob J.), 50 A., 11. nuar, Throndhjem. (Hustru: Januar, Christiania. (Datter, Regine J., f. Øwre). Søster og Svoger: Marie J., Juell, Petter Holther, 79 A., 19. Momme Hofgaard og E. M. J., Juli, Christiania. (Hustru: Lau­ Møbelfabrikant). rentia J.. f. Brøcher). Jacobsen, Johanne Georgine, f. Jør­ Jürgens, Niels Colling, 44 A., 16. gensen, (Enke efter Distrikts­ Juli, Texas. (Forældre: Chri­ læge N. L. S. J.), 74 A., 11. Ja­ stian J., Kontrollør, og Marthe nuar, Christiania. (Børn). J., f. Mærøe, Christiania). Jacobsen, Lars, Kjøbmand, 668/4 A., Jæger, Robert, Løitnant, f. 1861, 7. August, Bergen. (Farbroder: 10. Januar, Horten. (Hustru: N. J. J.). Elen Marie J., f. Semb). Jansen, Karen Boman, f. Grønn, 26. Jaeg, Anne Kathrine, 63 A., 1. Juni, Christiania. (Svoger: Joh.s August, Washington, U. S. A. Ensrud). (Nevø: H.A.Grønn,Christiania). Janson, Aagot, 12\4 A., 3. Januar, Jørgensen, Simon Wesseltoft, % Laxevaag. (Forældre: J. N. J. A., 19. Juni, Christiania. (For- og Martha J., f. Schuman). ældre: Simon J. og Vilhelmine J., f. Behrens). Janssen, Julie Walhjerta, f. Eckell, Antonette, f. Børressen, (Enke 35 A., 17. Juli, Fredrikshald. Kaas, efter Skomagermester J. K.) (Mand: Johan J.). Jasper, Vilhelmine, f. Steinmann, 59 A., 28. Juni, Christiania. 40 A., 13. December, Kværnet (Børn). Michael, 23 13. Juni, (Fød­ Brug. (Mand: Louis J., Støbe­ Kaas, A., mester). selsdagen), Christiania. (Moder og Brødre: Marie K., f. Antoni- Jensen, Caroline, f. Coch, 68\2 A., sen, Carl K., Tandlæge, og Ha­ 13. August, Porsgrund. (Sø­ rald K.). skende: N. W. C. og higer L. Kahrs, Casper, fhv. Landhandler, 82 C., Brevik). A., 19. April, Strandebarm. Jensen, Gerhard, Handelsreisende, (Bøm: D. Bentzen K. med 39 A., 7. Juli, Christiania. (Hus­ Søskende). tru: Hilda J., f. Gram). Kahrs, Inger Dorothea Hertz, f. Jensen, Olaf Schjeveland, Universi­ Heiberg, 71 A., 27. August, tetsstipendiat, 40 A., 14. Sep­ Floen. (Børn). tember, Christiania. (Moder: Kahrs, Inger Marie, f. Lundesgaard, Johanne J., f. Schjeveland, og 19. Oktober, Gaarden Gihle i Søskende). Norderhov. (Søn: Elling K.). Jervell, Otto S., Kjøbmand, 17. De­ Kahrs, Jakob Severin, 70 A., 7. cember, Aalesund. (Hustru: Februar, Floen pr. Manger. Valentine Marie J., f. Hanssen). (Hustru: Inger Dorothea Hertz Jespersen, Jacob Bull, fhv. Skibs­ K., f. Heiberg). mægler i New-York, 40 A., 15. Kahrs, Jens, Politimester, 59 A., 25. Maj, New-York. (Hustru: Anna Juli, Stavanger. (Hustru og H. J., f. Pay, og Datter). Bøm). Jessen, Heinrich, fhv. Kjøbm., 72 A., Kallevig, Jsaac, Konsul, 82 A., 8. 9. December, Christiania. (Børn). Juni, Gimle pr. Arendal. (Hus­ Johannesen, Alida Wilhelmine, f. tru: Maren Otilie K., f. Fürst). Blytt, 21® 4 A., 14. August, Ber­ Keilhau, Sofie Magdalena, 87 A., 21. gen. (Mand: S. J.). Februar, Birid. (Kusiner: Fred­ Johnson, Carl, Agent, 47 A., 1. Ja­ rikke og Marie Wexelseii.) Tillæg S. 14 Dødsfald i Norge.

Keyser, Fredrik Wilhelm, fhv. Uni- Knutzen, Johanne Fredrikke, 93 A., versitetsbibliothekar, 87 A., 10. 27. December, Mandal. (G. November, Christiania. (Slægt­ Hübert, Kaptein). ninge). Koch, Johanna Brønlund, f. Sver­ , Inger, f. —, (Enke efter drup, 82l/2 A., 14. Oktober, Konsul Jens Zetlitz K.), 72 A., Bodø. (Børn og Svigerdatter: 16. August, Stavanger. (Søn: J. C. K., Dina K. og Caroline Jacob K., Sogneprest). K., f. Lorentzen). Kielland, Jan Theodor, 24 A., 26. Koch, Marie Kathrine, f. Mergen­ Oktober, Rotvold. (Forældre: thal, 18. December, Bækkelaget Jan 0. K. og Anna K., f. —). pr. Christiania. (Mand: H. K.). Kiær, Niels, Grosserer, 85 A., 28. Kock, Cornelius, Skomagermester, Februar, Christiania. (Hustru: 70 A., 17. Februar, Throndhjem. Margrethe Cecilie K., f. Holst). (Svigerinde: Caroline K., f. Klaussen, Marie, f. Stray, 59\2 A.. Lie). 7. Oktober, Christianssand. (Søn­ Koefoed, Marie Sophie, f. Børs, 4. ner: Johan K., Læge, og Kar­ September, Kjøbenhavn. (Dat­ sten K.). ter og Svigersøn: Thora Olsen, Klem, Antonette, f. Paulsen, 741 4 f. K., og Herrn. Olsen, Bergen). A., 16. Maj, Christiania. (Søn Konopka, Alexander Müllcrtz, I1 12 og Svigerdatter: R. K., Læge, A.. 25. Marts, Christiania. (For- og Johanne K., f. Wilsek ældre: C. K., Arkitekt, og Laura Klem, Pauline, f. Fries, 83 A., 17. K., f. Haagensen). Oktober, Christiania. (Børn). Konow, Frederik Ludvig, Overrets­ Klem, Wilhelm, 8% A., 1. Novem­ sagfører, 44 A., 14. December, ber,, Christiania. (Forældre: Bergen. (Hustru: Ingeborg v. Gottfr. K., Bureauchef, og Elisa­ d. Lippe K., f. —). beth K., f. Smith). Kooter, Jacob Blaauw, Bankboghol­ Kievenberg, Ole Johannesen, Over­ der, 69l 4 A., 19. Maj. Bergen. retssagfører, f. 1811, 19. De­ (Børn). cember, Grimstad. (Hustru: Koren, Audun, Stud, med., 26 A., Barbra K., f. — 12. Oktober, Christiania. (For­ Klingenberg, Halfdan Fredrik, Kon­ ældre: Ulrik K., Sogneprest, sul, 72 A., 31. Maj, Throndhjem. og Berta Elise K., f. Gerckens). (Hustru: Martha K., f. Lys­ Koren, Edvardine Magdalene Mar­ holm). grete, 77 A., 20. Januar, Klæboe, Maritha Kathrine, f. Bang, Bergen. (Nevø: E. S. Lund, 87 A., 18. Januar, —. (Børn og Christiania). Børnebørn, Sørvik og Glein). Koren, Rebekka Dorothea, f. —, Knudsen, Chr. T., Agent, 27 A., 22. (Enke efter Dr., Konservator J. Juni, Christiania. (Forældre: K.), 76 A., 25. December, Chri­ T. K. og Agnethe K., f. Hei­ stiania. (Børn og Svigersøn: berg, Brumundalen). Johannes Brun, Skuespiller, Knudsen, M., f. Hald, 84 A., 8. April, Alvilde Lorange, f. K., og H. Porsgrund. (Plejedatter: Malla Lorange, Major). Møller, f. Hald). Korneliussen, Ragnar, 2y3A., 1. Maj. Knudsen, Petter Nicolai, 163 4 A., Christiania. (Forældre: C. K., 18. Juli, Lindset i Hof pr. Lærer, og Kitty K., f. Platou). Holmestrand. (Forældre: H. Krabbe, Wilhelmine, 84 A., 10. Ok­ K., Handelsreisende, og Oline tober, Løiten, Hedemarken. K., f. Stampe, Christiania). Krag, Johan Christopher, Kopist og Dødsfald i Norge. Tillæg S. 15

Sproglærer, 70% A., 10. Januar, (Hustru: Alvilde K., f. Levy, og Christiania. (Hustru: Karoline 7 Børn). K., f. Ottersen). L’Abée, Henriette, f. Sverdrup, (Enke Krag, Thomas Peter, Cand, theol., efter Distriktslæge Jean L’A.), Sproglærer, 66 A., 24. Juni, 67 A., 17. Marts, Christiania. Christiania. (Datter og Sviger­ (Søster: Hanna Berg, f. Sver­ søn : Hermane Schøning, f. drup). K„ og K. Schøning, Missions- Lamm, Fredrik, Direktør, 59 A., 6. skolens Forstander). August, Engene pr. Drøbak. (Hustru: Anna L., f. Parr). Krefting, Hanna Randine, f. Søren­ Iver M. fhv. Sogneprest, sen, 38 A., 10. Maj, Christiania. Lampe, D., 45 72 A., 20. December, Strande­ (Mand: L. H. K.). barm. (Hustru: Emilie L„ Krefting, Herman, 26. Juni, Laur- f. -). vik. (Søster: Bolette Linaas, Landmark, Andreas, fhv. Lensmand f. K.). i Romsdal, 79 A., 14. Juni, Krefting, Oluf, 44 A., 16. Februar, Elverum. (Datter: Andrea L.). Laurvik. (Broder: H. K.). Landmark, Elna, 10 A., 1. December, Krogh, Hans Georg, 73% A., 13. Christiania. (Moder: Marie L.. Februar, Molde. (Broder: G. f. Horn). S. K.). Land mark, Gerhard Henrik Schram, von Krogh, Dorothea, f. Bing, 82 A., ll 2 A., 28. November, Lange­ 24. Marts, Flekkefjord. (Børn sund. (Forældre: N. L., Under­ og Svigerbørn). toldbetjent, og Elise L., f. von Krogh, J. J. T. Albrecht, pens. Schram). Borgermester i Aabenraa, 66 Landstad, Wilhelmine Margrethe A., 5. April. (Broder og Svi­ Marie, 20 A., 15. Marts, Haus gerinde: Ad. v. K. og Hanna Prestegaard. (Forældre: W. L. v. K., f. Mejer). og Henrikke L., f. Arnesen). Krogness, Ole Andreas Tangen, res. Langberg, Kristine, 8. September, Kapellan til Frue Kirke, 54 A., Stavanger. (Forældre: H. L., 8. Marts, Throndhjem. (Hustru: Kaptein, og Amalie L., f. Hjort- Augusta K., f. Lindeman). høy). Kraepelien, Henriette, f. Schwarting, Lange, Christian, Proprietær, 7. Fe­ 53 A., 5. Juni, Bergen. (Mand: bruar, Sørebøvaag, Søndtjord. Jacob K.). (Hustru: Bergithe L., f. Bur- Krøepelien, Severine, f. Friele, 90% gratf). A., 15. Januar, Bergen. (Børn: Lange, Johan Henrik, Kjøbmand Joh. K., Kommandørkaptein, paa Fredrikshald, 3. Septem­ og Søstre). ber, Gaustad Sindssygeasyl. Kurtze, Mette Johanne, f. le Glad, (Fader: C. W. L.). 82 A., 11. April, Arendal. (Børn). de Lange, Conradus, Skomagerme­ Kühle, Edvardine Margrethe, f. ster, 79 A., 27. Januar, Bergen. Hagerup, 77 A., 17. August, (Hustru: Gurine C. de L., f. Laurvik. (Datter: Caroline K.). Gabrielsen). Kühle, Ferdinand, 58 A., 31. Januar, de Lange, Gurine, f. Gabrielsen, New-York. (Moder: Edvardine 69% A., 20. August, Bergen. K., f. Hagerup, Laurvik). (Børn). Kyhn, Thorvald Andreas, Provst og de Lange, Michael Lausen, Skoma­ Sogneprest til Hadsel, 43 A., germester, 74 A., 8. August, 23. Januar, Hadsel Prestegaard. Bergen. (Søn: Th. V. de L.). Tillæg S. 16 Dødsfald i Norge.

Langmack, Anna Cathrine, f. Peick, tru: Aminda Magnhilde L., f. 70 A., 20. Oktober, Christiania. Brynie). (Mand: Carsten L.). Lindemann, Sigurd, 4 A., 11. Marts, Langmack, Carsten Jakob, Handels­ Christiania. (Forældre: 0. P. borger, 76 A., 8. November, L., Bager, og Mathea L., f. Christiania. (Børn og Sviger­ Johansen). børn). Lindgaard, Jacob, Lensmand i Stads- Larsen, Halfdan Camillo Holst, 17 bygden og Rissen, 617» A., 16. A., 9. Juni, Laake i Nannestad. Maj, Bustad. (Hustru: Bereth (Forældre: L. A. L., Bureau- Maria L., f. —). chof, og Marie L., f. Laache, Lindhé, Oscar , f. 4. Christiania). December 1886, 27. April, Gøte­ Larsen, L., Konsul, 76 A., 27. Januar, borg. (Forældre: August L. og Kragerø. (Børn). Gabrielle L., f. Kielland). Larsen, Laura Louise, 27< A., 7. Au­ Lochmann, Charlotte Marie Eleonore, gust, Kristianssund. (Forældre: f. Johnsen, 56 A., 26. Februar, L. L., Adjunkt, og Louise L., f. Christiania. (Mand: E. F. L., Heyerdahl). Professor). Lasson, Caroline, 98 A., 9. Marts, Lorange, Hans, 24 A., 18. Juli, som Christiania. (Nevøer: Chr. L., Følge af et Ulykkestilfælde» Regjeringsadvokat, B. L., kgl. Bilbao. (Fader: Georg L., Mør- Fuldmægtig, og Th. Kjerulf, viken i Berg). Professor). Lorentzen, Anna Marie, f. Disch, Lea, Elisabeth, f. Aarstad, 6. Novem­ 59J? A., 30. August, Tønsberg. ber, Christianssand. (Mand: (Mand: C. L. L.). Karl L., Cand, theol.). Loss, Alf, 10 A., 1. Juni, Chri­ Leganger, Nicolai Christian, fhv. stiania. (Fader: Peter L., Cand, Postfører, 70 A., 16. Oktober, philos.). Christiania. (Hustru: Jacobine Lossius, Hans Idar, 25 A., 9. No­ L., f. Brandt). vember, ved Ulykkestilfælde, Lehmann, Victor, 3/n A., 21. Juli, Alliance, Ohio, U. S. A. (Mo­ Christiania. (Forældre: Franz der: Aase L., f. Sørensen, L. og Gustava L., f. Jacobsen). Säfvenäs, Gøteborg). Lenschow, August Ferdinand, Kap­ Lossius, Marcus Hegge, Kæmner, tein, éS1/«, A., 20. September, 70 A., 30. November, Chri- Christiania. (Hustru: Augusta stianssund. (Hustru: Mathilde L., f. Andersen). Nicoline L., f. Sand). Lied, Kristian Holm, fhv. Lensmand Lossius, Niels Rosing, Vicekonsul, i Surendal, 75 A., 13. April, 64 A., 24. Januar, Christians- Surendalsøren. (Hustru: Ka­ sund. (Hustru: Aase L., f. roline L., f. Width). Sørensen, og Børn). Lind, Anne Sophie, f. Dreyer, 79 A., Lowzow, Amanda Marie, f. Svend­ 11. Maj, Tysfjorden. (Børn: sen, 22. Marts, Stavanger. Jakob L. og Søstre). (Mand: Otto L. og Børn). Lindahl, Albert Fredrik, Snedker­ Ludvigsen, Lilla Sofie Augusta, 8 mester, 72 A., 14. August, Ber­ A.,5. Juni, Skien. (Fader: Axel gen. (Hustru: Margrethe L., f. L., Adjunkt). Mosling). Lund, Adolph, 5. A., 22. Oktober, Lindeman, Ludvig Mathias, Organist Harriet, 8!,/4 A., 17. September, ved Vor Frelsers Kirke, 74 John, 7 A., 26. Oktober, og A., 23. Maj, Christiania. (Hus- Marie, 3 A., 28. Oktober, Chri- Dødsfald i Norge. Tillæg S. 17

stiania. (Forældre: Eilert C. L. 24. August, lierøen i Kvin­ og Mary L., f. Falch). hered. (Fader: Knud W. M.). Lund, Einar, Cand, juris, 5. Juli, Meinich, Wilhelmine, f. Mageissen, Mæla pr» Skien. (Forældre: A. (Enke efter Foged M.), 88 A., D. L. og Hanna LA 15., Marts, Gaarden Kronborg i Lund, Johan Mathias Brinck, Kjøb- Land. (Efterladte). mand, 70 A., 28. December, Mejdell, Dorthea Louise, 3 A., 1. Mandal. (Søster: Cecilie LA Maj. Christiania. (Forældre: Lund, Unni Charlotte, f. Bu 11, 75 A., Giøer Th. M., Agent, og Helene 6, April, Christiania. (Børn, M., f. Selmer). Christiania og Bergen). Melbye, Tobine, f. Tjersland, 89 A., Lundh, Eivind Fougner, 17 A., 3. 22. Oktober, Christiania. (Mand August, Christiania. (Fader: C. T. M., Ingeniør). Thorvald L., Maler). Meyer, Gidsken Buschmann, f. Chri­ Ly ehe, Harald, Stadshauptmand, Bog­ stensen, 80 A., 28. Oktober, handler, 60 A., 1. September, Stennæsset i Helgeland. (Born). Drammen. (Børn). Meyer, Lydia B., 67 A., 12. Januar, Lühr, Wilhelmine Fredrikke, f. Hal­ Bergen. (Brødre: Gerdt M. og vorsen, 731 2 A., 21. Maj, Chri­ Gustav MA stiania. (Børn og Svigerbørn). Meyer, Sigrid, 33 4 A., 22. April, Lütke, Anne Margrete, f. Carlsen, Christiania. (Forældre: M. E. 33 A., 1. November, Berg i M. og Anna M., f. Hansen). Senjen. (Mand: Fr. L., Sogne­ Michelet, Johanne, f. Bruun, 6. Ok­ prest). tober, Christiania. (Mand: Carl Lütken, Frithjof, Lensmand, 41 A., M., Amtmand). 14. Oktober, Bryhnsveen i Øjer. Moe, Birgitta, f. Sørensen, 72 A., 1. (Hustru: AnnaL.,f.Kaltenb«>rn). April, Christiania. (Døtre og Lechsteer, Aslaug, l3 4A., 11.Maj. Chri­ Svigerbørn: Marie Skancke, f. stiania. (Forældre: J. L., Cand. M., Helga M.t Carl Skancke og juris, og Gustava L., f. Sæther). Abrahamine M., f. Hesselberg). Levestad, Anne Karoline, f. Wenne- Moe, Marit, f. Frank, 67 A., 5. Fe­ vold, 57^2 A., 21. Marts, Chri­ bruar, Stenkjær. (Børn og Svi­ stiania. (Søn: O. L., Cand. juris). gerbørn). Mack, Gerda, *4 A., 1. Juni, Chri­ Moe, T. E., Vagtmester, 70 A., 11. stiania. (Forældre: F. M., Kap­ November, Holmestrand. (Søn: tein, og Laura M.). (Lsc. M., Sogneprest, C hristiania). Mamen, Dagny Bertha Gunhilda, 18l 2 Moestue, Edvard Nicolai, Kaptein, A., 14. Maj, Moss. (Farmoder og 63 A., 9. Januar, Christiania. Søstre: Thine M., f. Gilhuus, (Hustru: Annette M., f. Finne). Jenny M. og Borghild MA Mohn, Dagny, 1 4 A., 8. Januar, Chri­ Manthey, Rolf, 22. August, Rouen. stiania. (Forældre: W. M., Kom- (Fader: A. M.). pagnichirurg, og Katharina M., Manthey, Sara, f. Rhodin, 5. August, f. —). Rouen. (Mand: A. MA Mohr, August Christian, 71 A., 24. Maurer, Johan Fredrik, Tømmerme­ Maj, Bergen. (Børn). ster, 70 A., 30. April, Christiania. Morch, Sara Christine Munk, f. Holst, (Hustru og Børn). 75 A., 2. August, Throndhjem. Meidell, Anna, f. Tønnesen, 26^ A., (Datter og Svigersøn: Nicoline 3. April, Bergen. (Mand: H. Størmer, f. M., og August Stør­ M., Handelsreisende). mer, Styrmand). Meidell, Gustav Waldemar, 24 A., Morgenstierne, Lina, f. Kugler, 38 Tillæg S. 18 Dødsfald i Norge.

A., 3. September, Brooklyn, nia. (Hustru: Semira M., f. U. S. A. (Mand: S. M.). Glogau). Moslin g, Karl Barthold Andreas, Muller, Wilhelm, 1% A., 5. Juli, Kontrollør, f. 7. December 1809, Christiania. (Forældre: Louis 12. April, Rolighed pr. Levan­ M. og Wilhelmine M.). ger. (Hustru: Ida M., f. Motz- Müller, Wilhelm Magnus, Kontor­ feldt). fuldmægtig, 72 A., 5. Jahuar, Mowinckel, Gerhard von der Lippe, Bergen. (Svoger: Christian E. Grosserer, 64 A., 9. Maj, Chri­ Busch). stiania. (Hustru: Christine M.. Münster, Johan Martin, Verksme­ f. Beer). ster, f. i Norge 17. Juli 1837, Munthe, Christine Margrete Pavels, 4. April, Sunds Bruk, Sverige. f. Aabel, 60 A., 19. August, (Hustru: Marie M., f. Christien- under et Sommerophold paa sén, og 2 Døtre). Hvaløerne. (Børn, Christiania). Møller, C. H. Aug., 76 A., 22. No­ vember, Hamburg. (Datter og Mustad, Halfdan, Proprietær, 49 A., Svigersøn: Jeannette Wiencke, 26. September, Viken i Vardal. f. M., og Anton Wiencke, Chri­ (Hustru: Johanne M.). stiania). Musæus, Hanna Abramine Bosen, Carl Julius, Cand. med.. 78 A., 30. Oktober, Throndhjem. Møller, Kommunelæge, f. 1856, 17. Maj, (Søster: Christiane Sigfrida Hagen, f. M.). Rakkestad. (Hustru: Aagot M., f. Norbom). Muus, Lorents D., Landhandler, 7713 Møller, Fredrik Ferdinand, 4. Marts, 18. Januar, Stenkjær. (Hus­ A., Nyland, Rakkestad. (Forældre: tru: Lovise, f. Bjerkan, og Børn). J. M., Læge, og Aagot M., f. Myhre, Ditlev, Adjunkt, 71 A., 4. Norbom). Februar, Bergen. (Søstre: Ca­ Møller, Hilmar Krohg, Byfoged, 57l/2 thrine Bugge, f. M., og Julie A., 2. Februar, Molde. (Hus­ Kreutz, f. M.). tru: Kirsten M., f. Bredstrand). Myhre, Ingeborg Petronelle, 251? A., Møller, Martha Bing, 793/4 A., 5. 19. Juli, Christiania. (Forældre: December, Throndhjem. (Bro­ Joh. H. M. og Valborg M., f. derdatter: Anna Sophie M.). Jaenky). Møller, N. B., Landskabsmaler, 60 Myhrvold, Ebbe Carsten, Malerme­ A., 5. December, Düsseldorf. ster, 59 A., 7. Juni, Christiania. Mørch, Christian Fredrik, fhv. konst. (Hustru: Christiane Caroline Bureauchef, 63 A., 23. Maj, M., f. Jensen). Christiania. (Søskendebørn). Muller, Frantz Johannes Cathrinus, Mørk, Per, Cand, pharm., 29 A., 14. Fyrvogter, 58 A., 26. Oktober, Januar, Tvedestrand. (Foræl- Fladholmens Fyrstation pr. dre: C. J. M., fhv. Grosserer og Tananger. (Hustru: Mina M., Trælastexportør, og Caroline M., f. Sandberg, og Børn). f. Kjølstad, Christiania). Muller, Hansine Laura Sophie, 37lz2 Nerdrum, Johan Peter, 73 A., 27. A., 14. Juli, Christiania. (Moder: Oktober, Sannesund pr. Sarps­ Semira M., f. Glogau). borg. (Børn). Müller, Harald, Agent, 43 A., 26. Nergaard, Anne Elise, f. Frimann, Juni, Christiania. (Hustru: Her­ (Enke efter Handelsmand i Nam­ tha M., f. Thomsen). dalen N.), 871 2 A., 12. Septem­ Müller, Petter Stalin, fhv. Kaptein, ber, Christiania. (Børn). 723/< A., 24. Oktober, Christia­ Neuberth, Axel, 2012 A., 17. Novem- Dødsfald i Norge. Tillæg S. 19

ber, Bærums Verk. (Forældre: Næsheim, Thorstein Pedersen, Di­ O. C. N. og Sophie N.). striktslæge, 76 A., 5. August, Neumann, Richard Stephen, ä A., Ullestad pr. Voss. (Hustru: J. N.). 10. Februar, Christiania. (For­ Næss, Ludolf Johan Eide, Grosserer, ældre: Axel F. N. og Stephanie 47 A., 8. November, paa Reise, N., f. Knag). i Antwerpen. (Hustru: Aminda Nicolaysen, Lorentz, Mægler, 75 A., N., Bergen). 27. August, Bergen. (Hustru: Ohlsen, Johan, Toldbetjent, 82 A., Sophie N., f. Aars). 30. Juni, Fredriksvæm. (Hus­ Nielsen, Ole, 2*/4 A., 19. November, tru: Betta O., f. Paus). Vigsnæs. (Forældre: J. Fr. N., Olberg, Christian Peter Boeck, 16. Verkslæge, og Kitty N., f.Lange). September, Chicago, U. S. A. (Sø­ Nielsen, Sophie Amalie, f. Gylche, stre: Christiane Jensen, f. O., og 72 A., 14. Januar, Christiania. Ragna Sæther, f.O., Christiania). (Mand: Peter N., Skuespiller). Olsen, Alf, 32 A., 6. Januar, Chri- Nielsen, Wilhelmine, f. Bredal, 65 stianssand. (Forældre: Halfdan A., 10. August, Moss. (Mand: O., Kaptein, og Laura 0., f. N. A. N., Kontrollør). Bonsach). Nilsen, Osear, Handelsreisende, 36 Olsen, Anette Emilie, f. Devold, 42 A., 22. Marts, Drammen. (Hus­ A., 25. September, Vaagsæter, tru: Anna N., f. Pauss, Chri­ Veø pr. Molde. (Mand: John stiania). O. O. og 5 Børn). Nilsen, Peter Emanucd, Lensmand i Olsen, Anne Christine, f. Ebbeli, 19. Elverum, 56 A., 16. April, Chri­ November, Arendal. (Datter: stiania. (Hustru: Caroline N.. Hanne O.). f. Kyhring, og Børn). Olsen, Elise Kathinka, 811 A., 4. Norby, Aasta, n A., 20. Juli, Fred­ Febr., Florø Prestegaard. (For­ ri kshald, og Martha, 4 A., 28. ældre: Gunnar O., Sogneprest, December, Christiania. (For- og Agnes O., f. Munthe-Kaas). ældre: Jakob N., Cand. mag., og Olsen, Emilie Sophie, 18 A., 28. Maj, Olga N., f. Berg). Christiania. (Moder: Julie O., Nordahl, Johan, fhv. Skibsfører, 76 f. Bachke). A., 23. Januar, Laxevaag pr. Omsted, Barbra, f. Andersen, 90 A., Bergen. (Børn). 19. Januar, Christiania. (Søster: NorløfT, Signe, 14. Juni, Fredriks- Margarethe Fasting Andersen). hald. (Forældre: Oscar N. og Onsager, Elisabeth, f. —, 60 A., 1. Augusta N., f. Mamen). April, Drammen. (Børn og Svi­ Norman, Maren Marie, f. Musæus, gerbørn : M. O., Caroline Brecke, (Enke efter Skattefoged i Thrond­ f. O., Dorothea O., f. Christen­ hjem John N.), 73 A., 13. Juli, sen, og And. Brecke). Lian pr. Christiania. (Børn). Otterstad, Anders, 78*/2 A., 29. Au­ Normann, Wilhelmine, f. Musæus, gust, Sorgenfri, Fredriksstad. 8. Juni, Aadalen. (Børn). (Søn og Svigerdatter: N. O. og Nyegaard, Jørgen, Læge, 74 A., 18. Amanda O., f. Nagel). Februar, Moss. (Efterladte). Owren, Sanna Marie, 65 A., 29. Sep­ Nygaard, Harald, 13* 2 A., 28. Juli, tember, Molde. (Broder: T. A. Grans Prestegaard. (Forældre: O., Overlærer). Chr. N. og Vilhelmine N., f. Beh­ Parelius, Martha Margrethe, f. Lund, rens, Vestre Akers Prestegaard). 83 A., 13. Juli, Hopsøen, Hitte- Nærup, Mathias, fhv. Bankdirektør, ren. (Søn: Hans P.). 75 A., 15. Juni, Drammen. (Børn), Paulssen, Ingrid, 4^ 4 A., 27. Februar, Tillæg S. 20 Dødsfald i Norge.

Saudland i Thelemarken. (For­ ældre: Hans v. d. P. og Marie ældre: L. P., Distriktslæge, og v. d. P., f. Gmeiner). Valborg P., f. Brantzæg). Plesner, Elise, 9. Oktober, Kragerø. Pauss, Caroline Louise, f. Salvesen, (Søskende og Svoger: Johan P., 75 A., 15. Juni, Drammen. Teleph P., Juliane Johnsen, f. (Børn og Svigerbørn: I. M. P., P., og Thorvald Johnsen). Mariane P., f. Høeg, B. P., Pleym, Arthur Emil Pers, 10 A., Henriette P., f. Wegner, An­ 13. Februar, og Edgar Pers, 4 drea P. og Peter Høeg). A., 26. Marts, Christiania. (For­ Petersen, Andreas Lauritz» Sogne­ ældre: Gottfr. P. og Alvilda P., prest, 59 A., 26. November, f. Pers). Birid Prestegaard. (Hustru:Sofie Polaczek, Antonie (Tony), f. Nowotny, P., f. Conradi). 37 A., 13. April, Christiania. Petersen, Carl,. Boghandler, 57 A., (Mand: Carl P., Professor, Læ­ 19. Marts, Christiania. (Søstre: rer ved Christiania Handels­ Mariane P. og Hulda Jarmann, gymnasium, og 2 Børn). f. P.). Poulsson, Idar Hundt, 31/., M., 16. Petersen, Jakob, Skibsfører, 52 A., Maj, Throndhjem. (Forældre: 12. Februar, Christiania. (Hus­ Poul H. P. og Carstine P., f. tru: Henriette P., f. Fincken- Fahlstrøm). hagen). Poulsson, Karen Ivara, f. Nørregaard, Petersen, Joseph Frantz Oscar Ni­ 27. December, Granbakken pr. colai Wittgenstein, kgl. Fuld­ Lysaker. (Mand: Halvor P.). mægtig, 59 A., 28. November, Preus, Adolf og Bjarne, Oktober, Christiania. (Hustru og Søn: Almagrera pr. Vera, Spanien. Marie P., f. Ping, og Hjalmar (Forældre: Nordahl P. og Gina P., Cand, pharm.). P.» f. Dietrichson). Peterssen, Anne Marie, f. —,75 A., Printz, Axeline Bergitte Theodosie, 30. Oktober, Christiania. (Søn: f. Kaas, 61 A. (gift i 36 A.), Eilif P., Genremaler). 11. Marts, Aamæs. (Mand: J. Pihl, Lars, 22:1/4 A., 18. April, Von­ H. P., Stationsmester). heim Højskole i Gausdal. (For- ældre: Henrik M. P. og Her­ Printz, J. H., Stationsmester, 60 A., mine E. P., f. Friele, Bergen). 8. August, Aarnæs. (Børn). Pi ro, Octava Amalie, f. Heltberg, Printz, Wilhelmine, f. Smith, (Enke 46 A., 16. Januar, Sorenskriver- efter Lensmand P.), 69 A., 1. gaarden Lundene i Nordre Aur­ Februar, Sarpsborg. (Børn). dal. (Mand: Andr. P.). Prydz, Carl Johan, 2 A., 13. Juli, Pisani, Magdalene Marie, 57 A., 11. Gatu, Rygge. (Forældre: Peter Juni, Christiania. (Datter: Nina P. og Sofie P.» f. Johannesen). Kahrs). Prydz, Jakob, 21 A., Melbourne. Plahte, Christopher, fhv. Justits­ (Fader: L. P., Breidablik i sekretær ved Christianssands Stange). Stiftsoverret, 84 A., 29. August, Prydz, Wilhelmine, 8Ol/2 A., 28 De­ Christianssand. (Hustru: Clau­ cember, Moss. (Nevøer: W. P., dine P., f. Marstrand). C. P. og F. P.). Plahte, Erika Constance, ‘% A., 12. Prytz, Milda Dorothea, 6/n 27. Februar, Høvik. (Forældre: November, Leith. (Forældre: Frithjof P. og Marie P., f. Birch), A. F. W. J. P. og Milda P., f.—). von der Planitz, Hans Norman, 21/, Puntervold, Anna Sundt Bøckman, A., 17. Juli, Christiania. (For­ 41/, A., 22. Juli, Ekersund. Dødsfald i Norge. Tillæg S. 21

(Forældre: Ole P. og Laura P., cember, Holmestrand. (Søster: f. Meier). Christiane Bache, f. R.). Plintervold, Michael, Cand. pharm., Riddervold, Bredine, 84*2 A., 14. Ok­ 271/2 A., 15. September, Eker- tober, Drammen. (Søster: Adol­ sund. (Fader: T. H. P.). phine Backer, f. R.). Ovale, Andreas, Sogneprest, 75 A., Riis, Bianca, f. Omdal, 27 A., 27. 24. April, Nordre Land. December, Lervik, Stordøen. Qvist, Catharine, 86 A., 4. Septem­ (Mand: J. R., Overretssagfører). ber, Christiania. (Søster: An­ Riis, David Christian, Postexpeditør dromeda Q.). og Toldbetjent, 80 A., 16. Juni, Røraas. (Hustru: Laura R., f. Radich, Laura Backer, f. Thrane, 76 A., 14. November, Christia­ Holfeldt). Fredrikke Lovise, f. Irgens, nia. (Efterladte). Ri is, 48 A., 21. Juni, Christianssand. Raffenberg, Christine, f. Gulowsen, (Mand: E. H. R.). 80 A., 19. December, Christiania. (Born). Riis, Johan Paveis, Styrmand, 23 A., 24. Februar, Christiania. Ramm, Mathea Charlotte, 83v2 A., (Søstre: Anna R. og Helga R.). 1. Januar, Christiania. (Slægt­ Ring, Fritz, 103/4 A., 26. Januar, ninge). Christiania. (Moder: Marie R., Jonas Christian, kgl. Fuld­ Rasch, f. Hoch). mægtig, 53 A., 4. September, Ring, Ove Wilhelm, Brigadeinten- Christiania. (Hustru: Thea R., dant, 65 A., 30. Oktober, Fred- f. -)• riksstad. (Hustru: Janna R., f. Reimann, Helene Christine, 45 A., Schou). 10. Oktober, Christiania. (Bro­ Rogge, Paul Henrik, 16l/2 A., 27. der og Svigerinde: J. F. R. og Januar, Bergen. (Forældre: C. Bolette R., f. Tellefsen). R., Skattefoged, og Edvardine Reimers, Marianne, f. Mushard, 87*/2 R., f. Drejer). A., 30. Maj, Bergen. (E. O. Cor- Rohde, Gustav Ferdinand, 21 A., 20. neliussen). Juni, New-York, U. S. A. (For­ Rein, Elisa Bouté, Datter af Oberst ældre: E. R. og Bertha R., f. R.) 74 A., 8. November, Bergen. Wörth, Bergen). (Søster: Margrethe R.). Roll, Karl Jakob, res. Kapellan til Rein, Ole Johan Finckenhagen, 21 Trefoldigheds Kirke, f. 1829, 27. A., 16. Juni, paa Rejse fra Rouen Oktober, Christiania. (Hustru: til Quebec. (Moder: Otilia R., Anna R., f. Parelius). f. Finckenhagen, p. t. Fredriks- Rosenkilde, Fredrikka Claudine, 4912 stad). A., 20. April, Grimstad. (Bro­ Reissiger, Bertha, f. Löwe, 15. Sep­ der og Svigerinde: C. W. K. tember, Fredrikshald. (Børn og R., Bogtrykker, og Lucie R., f. Svigersønner: Hjalmar R., Hil­ Seehusen). dur Richter, f. R., og J. Rich­ Rosenkilde, Johanne Margrethe Smith, ter, Throndhjem, samt Bertha f. Kamstrup, (Enke efter Foged Wurschmidt, f. R., og C. J. Wur- R.), 88‘j2 A., 5. April, Grimstad, schmidt, Fredrikshald). (Søn og Svigerdatter: C. W. K. Reymert, Fredrikke Christine, f. Ek­ R., Bogtrykker, og Lucie R., f. holm, 16. Oktober, Mandal. Seehusen). (Born: Fredrik R., Jacobine R. Rosing, Essy Kristine Wilhelmine, og Trine R.). Akvarelmalerinde, 50 A., 5. Riddervold, Anne B., 88 A., 16. De­ September, Christiania. (Sø­ Tillæg S. 22 Dødsfald i Norge.

skende og Svigerinde: Ulrik R., 6. Oktober, Christiania. (For­ Marie . R. og Hedevig R., f. ældre: Fredr. S. og Louise S., Rosing). f. Bruu). R088, Hans Christian, 187s A., 8. Saxlund, Ulf Eivind, u/12 A., 3. No­ Marts, Bergen. (Forældre: Im­ vember, Laurvik. (Forældre: manuel R. og Amunda R., f. C. M. S., Premierløjtnant og Nordrum). Eskilda S., f. Bruun). R088, Karsten Klingenberg, fhv. Scavenius, Borghild, 572 A., 8. Fe­ Overlærer, 81 A., 14. Maj, Man­ bruar, og Hans Thilligner, 7« dal. (Familie). A., 29. Januar, Christiania. Rude, Hans Peter, Foged i Mandals (Forældre: M. R. S. og Ragna S.). Fogderi, f. 1833, 29. Marts, Man­ Schaanning, Hans, Kjøbmand, 80 dal. (Hustru: Laura R., f. Gar­ A., 28. September, Kragerø. ben, og 4 Børn). (Søskende: F. S., Johan S. og Rustad, Einar Thorbjørn, Kontorist, Anna S., Throndhjem og Pors­ 27 A., 24. Februar, Christiania. grund). (Moder og Søskende: Marthine Schanche, Carl Frimann, Byfoged, R., Eivind R., Olaf R. og Ragna 74 A., 6. September, Sandefjord. Dehli, f. R.). (Hustru: Kaja S., f. Schydtz). Ryen, Marie Frimann, f. Galtung, Schandorff, Anne Sophie Dorph, (Enke efter Underfoged R.), 61 f. Bjelke, 65 A., 23. Januar, A., 20. Oktober, Christiania. Hadeland. (Datter: Olava S.). (Børn). Schanke, Johannes, Grosserer, 57 Ryen, Petronelle Marie, 63 A., 25. A., 28. Juni, Christiania. December, Christiania. (Søster: ScharfTenberg, Betzy Caroline Otilie. Anna Barfoed). f. Dietrichson, 55 A., 20. Maj, Rynning, Anne Margrethe, f. Holter­ Molde. (Mand: H. C. S., Krigs­ mann, 56 A., 10. Februar, Chri­ kommissær). stiania. (Mand: P. E. R.). ScharfTenberg, Kristian Peter Kreutz, Rynning, Carl August, Student, 71 Toldbetjent, 547, A., 10. Juli, A., 2. Februar, Snaasen. (Svo­ Throndhjem. (Hustru: Cathrine ger: L. P. Elster, Surendalen). S., f. Blaauw). Røer, Signe, n/12 A., 11. Juni, Næs­ odden. (Forældre: Mathias R., Scheen, Maren Kirstine, f. Kaas, 63 ORSagfører, og Hilda R., f. Holt). A., 28. September, Christiania. Rønneberg, Hanna Nicoline, f. Ramm, (Døtre og Søster: Thoma Pe­ 20.September, Aalesund. (Mand: tersen, Benny S. og Karoline H. E. R.). Isaachsen, f. Kaas). Sahl, Jens, Kjøbmand i Aalesund, Scheen, Michalia Dorthea, f. Thiis, 73 A., 13. August, Ørskog. (Enke efter Distriktslæge C. H. (Slægtninge, Aalesund). S.), 71 A., 21. Marts, Risør. Salvesen, Anna« f. Beckmann, 75 A., (Børn: Abr. B. S., Bylæge, og 18. April, Arendal. (Børn). Hanna Hoyer, f. S.). Samuelsen, Hans Arveschou, Bog­ Scheie, Tarjer, f. —, 8079 A., 13. handler, 66 A., 22. Oktober, August, Christianssand. (Søn: Hamar. (Hustru: Barbra S., Thorvald S., Prest). f. Borchgrevink). Scheitlie, Mathea, f. Hals, 84 A., 3. Samuelson, Henry Parr, Grosserer, Maj, Horten. (Børn, Christia­ 877» A., 18. Februar, Drøbak. nia og Horten). (Hustru: Elise S., f. —). Schetelig, Bertram Fredrik, Skibs­ Sandberg, Karenus Fredrik, 6/b A., reder, 717» A., 17. Marts, Chri­ Dødsfald i Norge. Tillæg S. 23

stiania. (Hustru: Constance S., Schmidt, 02 A., 25. November, f. Molwig). Throndhjem. (Mand: N. H. S.) Schibbye, Julius, 74 A., 20. Novem­ Schjønneberg, Asta Leonore, 19 A., ber, Kjøbenhavn. (Broder: L. 15. Marts, Christiania. (Moder: B. S., Ensje pr. Christiania). Antonette S., f. Olsen). Schielderup, Petra Regina, 25. Maj, Schjøth, Julie, 24 A., 22. Oktober, ved Opera comique's Brand, Christiania. (Moder: Alvilde S., Paris. (Fastere og Plejebroder: f. Schreiner). Kristine S., Katrine S. og Jan Schlytter, Hanna, 72 A., 18. Juni, Greve, Bergen). Drammen. (Søskende). Christian Fredrik Schiertz, Franz Wilhelm, Arkitekt Schløsser-Møller, Johannes Engelbreth, 1% A., og Landskabsmaler, 74 A., 6. 9. Juni, Throndhjem. (Fader: Oktober, Balestrand. (Hustru: Sophie S., f. Koren). K. N. S-M.). Schmelck, Else Kathrine (Thrine), Schilling, Signe Petronelle, 2% A., f. Jensen, 70 A., 22. Februar, 26. Januar, Christiania. (For­ Christiania. (Mand: Theodor ældre: F. C. S. og Nora S., f. S., og Børn). Hilsen). Schmidt, Anne Serine, f. Brammer, Schirmer, Heinrich Ernst, Arkitekt, 83 A., 2. Juni, Snarøen. (Søn: 73 A., 6. December, Giessen i P. S.). Hessen. (Hustru: Louise S.). Schmidt, Gustav Adolf, 1774 A., 20. Schi ve, Christian Herman, % A., Januar, Bygdø pr. Christiania. 3. Marts, Christiania. (Forældre: (Forældre: Adolf S., Konditor, H. S., Forvalter, og Dina S., f. og Anna Elisabeth, f. Fallmann). Magnus). Schmidt, Theodor, Kjøbmand, 41% Schive, Christiane, f. Wille (Enke A., 7. Marts, Bergen. (L. Rob- efter Foged over Stj ør- og Værdal sahm). Jacob S.), 82 A., 22. Juli, Tikjøb Schnell, Herman Frederich, 72 A., pr. Fredensborg. (Søn og Sviger­ 29. November, Bergen. (Datter datter: Jakob Schiwe, Land­ og Svigersøn: Marie Feser, f. skabsmaler, og Clara Schiwe, S., og Daniel Feser). f. Lambrecht). Schou, Cecilie, 3 A., 19. Juli, og Jo­ Schjander, Sara, f. Fritzner, 27 A., han Hagelsten, ’/« A., 14. Au­ 28. Decbr., Christiania. (Mand: gust, Christiania. (Forældre: Niels S., Cand. real.). Eugen S. og Laura S., f. Jensen). Schjelderup, Betzy Susanna, f. Si­ Schou, John Crowe, Fabrikejer, 29 vertsen, 40 A., 3. December, A., 18. Februar, Christiania. Bergen. (Mand: Lauritz S., (Hustru: Thina S., f. Heuch). Kjøbmand). Schoug, Elise Petrine, f. Angel, 38 Schjelderup, Christoffer Andreas, A., 9. Juni, Moss. (Moder og Distriktslæge, 71 * 2 A., 10. Fe­ Svigermoder: Emilie Angel og bruar, Throndenæs. (Sønner: Kristine S.). Halfdan S. og Gunnar S.). Schram, Albertine Lucie, 20 A., 5. Schjelderup, Thora Pauline, f. John­ April, Bergen. (Moder: Mar­ sen, 14. Maj, Harstad i Thronde­ garethe E. S., f. Wamcke). næs. (Mand: Hjalmar S.). Schram, Ingeborg, 8 A., 3. Decem­ Schjerden, Gudbrand, Fejerinspek- ber, Christiania. (Forældre: tør, 80’ 2 A., 22 Juli, Christia­ Thomas S. og Mathilde S., f. nia. (Børn). Just). Schjølberg, Johanna Christine, f. Schreuder, Anne Margarethe, f. Hei- Tillæg S. 24 Dødsfald i Norge.

berg, 96 A., 19. Juni, Bergen. S., Mathias S., Hermana S., f. (Efterladte). Krag, og Gustava S., f. Wins- Schreuder, Elisabeth Fredrikke Ca­ nes, Porsgrund). thrine, f. Schreuder, 30. No­ Schøning, Ole Meldahl, Kjøbmand, vember, Entumeni, Zulu. (Bro­ 80 A., 16. Maj, Tromsø. (Søn: der og Svigerinde: P. S. og Gerhard S.). Henriette S., f. Lund). Seeberg, Sigrid, 8 A., 8. Juli, Chri­ Schroeter, Fredrikke Sophie, f. Hage­ stiania. (Forældre: F. G. S., mann, 847a A., 27. Oktober, Premierløjtnant, og Valborg S., Drammen. (Børnebørn). f. Sissener). Schrøder, Christopher Paul Ham­ Seippel, Ferdinand, Konsul, 5. Juni, mer, fhv. Oberstløjtnant, Rid­ Heggelund i Birid. (Børn). der, 89 A., 18. April, Christia­ Selsbak, Elisabeth Christine, f. Lo- nia. (Hustru: Hanna S., f. rentsen, 52 A., 29. Juni, Thrond­ Gether). hjem. (Mand og Børn). Schubarth, H. F., Bagermester, 38 Sem, Anne Kathrine, f. Kreutz, 9. A., 30. Marts, ved Ulykkestil­ Januar, Hamar. (Døtre: Ida S. fælde , Kongshavn ved Chri­ og Elisabeth Platou, f. S.). stiania. (Hustru: Othilie S., f. Sigholt, Caroline, f. —, 67 A., 23. Schøyen). December, Havre. (Datter og Schult, Emmy Augusta, A., 12. Svigersøn: Hilma Anderssen, f. Juni, Kraakstad. (Forældre: S., og Hans C. Anderssen, P. S., Sogneprest, og Emmy Skibsfører). S., f. —). Sinding, Harald, 8 A., 25. Juni, Schultz, Elen Kristine, 85 A., 29. Christiania. (Forældre: E. A. Marts, Eidsberg. (K. T. Klin­ H. S. og Alfhild S., f. Bassøe). genberg, Distriktslæge). Sinding, Ulrik Christian, fhv. Skibs­ Schulz, Karl, 18 A., 26. Juni, Gihle fører, 48 A., 11. Juni, Chri­ i Stokke. (Forældre: Carl S., stiania. (Søskende). Kaptejn, p. t. Kommandant, og S ind in g-Larsen, Elisabeth, f. Lange, Emilie S., f. Andersen, Vardø). * 45 A., 14. December, Christia­ Schwabe, Marthe Dorothea, f. Som­ nia. (Mand: Alfr. S.-L.). merschieid, 91A., 18. August, Sivertsen, Maren Katrine, f. Lerche, Gjøvik. (Børn). 92 A., 5. Marts, Tønsberg. (Ku­ Schwartz, Jens Arbo, 17 A., 6. No­ sine og Plejedatter: Stine Linde­ vember, Drammen. (Forældre: man). J. Arbo S., Advokat, og Anna Sivertsen, Ole Severin, Kjøbmand, S., f. Allum). 777» A., 20. November, Risør. Schweigaard, Jørgen Fredrik, 18 D., (Hustru: Emilie S., f. Thiis). 29. Juli, Christiania. (Foræl­ Skancke, Frd. Edv., Agent., 36 A., dre: J. S. og Margrethe S., f. 5. Januar, Drøbak. (Forældre: Stang). T. S. og G. Katharina S., f. Schübeler, Maren Elisabeth; 34 A., Ditlefsen). 10. Maj, Fredriksstad. (Moder: Skancke, G. Katharina, f. Ditlefsen, Elen Marie S.). 1 8074 A., 2. September, Drøbak. Schön heyder, Otto, Civilingeniør, 51 (Mand: T. S.). A., 7. Juni, Christiania. (Hus­ Skari, Hans Eriksen, 80 A., 28. Au­ tru: Thea S., f. Blehr). gust, Christiania. (Hustru: Ber- Schøning, Christian Monrad, Skibs­ gitte S., f. Fridtz). reder, 71 A., 31. Januar, Solum. Skøyen, Kristian, Tandlæge, 38 A., (Sønner og Svigerdøtre: Karl 1. December, Christiania. (Sø­ Dødsfald i Norge. Tillæg S. 25

skende: O. S., Tandlæge, Dina 1. Februar, Bergen. (Søster: Bøhn, f. S., og Mina S.). Abigael Schanche, f. S.). Smith, Alfred Dietrichs, 3 A., 26. Steen, A. R., Kjøbmand, 651/, A., Juli, Ørlandet. (Forældre: H. 24. Oktober, Fredriksstad. (Hus­ R. S., Distriktslæge, og Anna tru: Thora S., f. Schriver, og S., f. -). Børn). Smith, Didrik Cappelen, Kjøbmand, Steen, Johanne Jakobine, 35 A., 24. f. 25. Juli 1845, 3. Marts, Øster­ April, Bergen. (Forældre: Lo­ sund. (Hustru: Wendela S., f. rentz S., Dampskibsfører, og Isaksson, og 5 Børn). Ingeborg S., f. —). Smith, N., fhv. Fyrforvalter, 86 Steen, Karoline Dorthea, f. Weck- A„ 13. Januar, Ekersund. (Hus­ horst (Enke efter Prokurator tru: Hanna S., f. Smith, og S.), 69 A., 22. Maj, Christiania. Børn). (Døtre), Smith - Petersen, Morten, Sagfører, Steimler, Fredrik Hesselman, 73 A., 34 A., 1. December, Grimstad. 10. Marts, Bergen. (Hustru: (Hustru: Kaia S.-P., f. Ursin). Anne S., f. —). Sohl, Peter Edvard, Kjøbmand. 66 Stenersen, Cathrine Elisabeth, f. A., 21. Marts, Christiania. (Hus­ Borchsenius, (Enke efter Sogne­ tru og Børn). prest Andreas N. H. S.), 75 A., Solberg, Knud Johan Waldemar, 29. Januar, Christiania. (Søn­ Overretssagfører, 39 A., 10. De­ ner: Jonas H. S. og L. B. S.). cember, Bergen. (Svigermoder: Sti bolt, Christine, f. Schavland, 92 G. Stub, f. —). A., 19. Juli, Throndhjem. (Dat­ Solberg, Martha Margaretha, f. Stub, ter: Inger Christiansen, f. S.). 35 A., 11. August, Bergen. Stokke, Hans Hansen, Toldbetjent, (Mand: W. S., Overretssagfører). 66 A., 13. Marts, Drammen. Sommerfelt, Anna Cathrine, 30. Juni, (Børn). Finstad i Løiten. (Forældre: Stolt, Johan Lauritz, Mægler, 60% I. F. S. og Laura S., f. Steen). A., 4. Juli, Christiania. (Hus­ Jørgine, iy4 Sommerfelt, Ida A., tru: Albertha S., f. Stolt). 14. April, Christiania. (Foræl­ Storjohann, Ferdinand, Kjøbmand, dre: KristianS., Kaldskapellan, 89% A., 14. Februar. Bergen. og Marie S., f. Hiorth). (Børn). Sorknes, Johannes, fhv. Justitsvagt­ Strøm, Fredrik Sahlgaard, % A., mester, 71 A., 1. November, 15. Februar, Christiania. (For­ Christiania. (Hustru: Betzy B. ældre: Oluf S. og Marie S., f. S., f. Lagerkrantz). Sahlgaard). Sparre, Einar, 12 A., 4. Juni, Chri­ Strøm, Johan Ludvig Klüver, Post- stiania. (Fader: O. S.). expeditør, 32% A., 26. Marts, Sparre, Hans Jacob, fhv. Krigskom­ Throndhjem. (Moder: Johanna missær, f. 24. Oktober 1794, S., f. Walsøe, og 2 Børn). 29. Juni, Christiania. (Børn). Strøm, Rebekka Dorthea, f. Heyer­ Stabell, Bertram Johan, 47% A., 6. dahl, 84 A., 28. Juni, Christia­ Februar, Throndhjem. (Moder: nia. (Efterladte). Anna P. S., f. Berg). Støren, Adolf Kristoffer Wessel, Stabell, Ingeborg, IS1,', A., 3. Marts, Ingeniør, 42 A., 29. Oktober, Coronel. (Forældre: P. E. S. Christiania. (Moder: Laura S., og Caroline S., f. Abrahamsen). f. Krefting). Stabell, Margrethe Elisabeth, 76 A., Støren, Dina, f. Steen strup, 34 A., Tillæg S. 26 Dødsfald i Norge.

1. August^ Throndhj em. (Mand: 18. Juli, Christiania. (Niece: Reinh. S., Distriktsingeniør). Charlotte T.). Svanse, Chr. O., Gaardbruger, fhv. Tengwall, Olaf Jørgen, 63 A., 2. Storthingsrepræsentant, 77% A., Juli, Throndhjem. (Hustru: J. 26. August, Solberg pr. Svanø. T., f. Hauff). (Børn). Thams, Birgitte Kristine, f. Thams, Svenningsen, Svenning, Kjøbmand, (Enke efter Stabskaptein i Ar­ 64% A., 13. Februar, Christia­ tilleriet Lars T.), 89 A., 5. April, nia. (Hustru: Laura S., f. Christiania. (Sønnesøn: B. T., Kokkinn). Premierløitnant, og Søster: Sverdrup, Peter Jakob, Student, 21s/4 Elisabeth Dunker, f. Thams). A., 5. Juni, ved Ulykkestilfælde Thams, Johan Ludvig, Assurance- paa en Fjeldtur. (Fader og inspektør, 63 A., 17. August, Stedmoder: Hartvig S. og So­ Christiania. (Hustru: Fredrikke phie S., f. Stephansen, Vaagan T., f. Taraldsen). i Lekø). Thams, Mathilde Dorthea Eugenie, Swane, Johan Sigvart, 24 A., 28. f. Sissener, (Enke efter Kanal­ November, Sandviken v. Chri­ direktør T.), 67% A., 28. De­ stiania. (Severine S., f. Dahl, cember, Christiania. (Søn: B. Gottlieb S. og Dorthea S.). T., Premierløitnant). Sylow, Magdalene Cecilie Cathrine, Thaulow, Jacob Martinius, 18 A., 17. f. Mejdell, 81 A., 16. August, Januar, ved Dampskibet „De- Christiania. (Børn). franceas Forlis. (Moder: Sølga Szacinski de Rawicz, Kasimir, 35 A., T., f. Lexow, Stavanger). 2. Februar, Frankrige. (Broder Thesen, Arild Leonhard, Byfoged, og Svigerinde: L. S. og Hulda 48 A., 21. Juli, Aalesund. (Sø­ S., f. Hansen, Christiania). skende). Sørlye, Carl, 183/4 A., 5. Februar, Thi is, Jens, sen., Konsul, 6. Novem­ Molde. (Forældre: J.M. S., Kap­ ber, Risør. (Søn og Svigersøn: tein, og Lydia S., f. Middelthon). Abr. B. T. og And. Jørgensen, Taarvig, Marie, f. Helmer, 75 A., Postexpeditør). 17. December, Grimstad. (Søn­ Thome, Agnes, 6% A., 22. April, ner: Aug. T. og Chr. T.). Throndhjem. (Forældre: L. T., Tandberg, Edvard Nathanael, 4% Artillerikaptein, og Elise T., f. M., 26. April, Christiania. (For­ Thome). ældre: Edv. T. og Doris T., f. Thomesen, Thomas, Konsul, Skibs­ Hafslund). reder, tidligere Storthingsrepræ­ Tandberg, Hans Andreas, 71 A., 6. sentant for Kragerø, 71 A., 4. Decemb er, Næs, Hallingdal. Februar, Christiania. (Børn). (Hustru: Olava T., f. Skaugstad). Thomle, Magdalene Marie, 35 A., 10. von Tangen, Karen, 59 A., 10. Ok­ Januar, Christiania. (Forældre: tober. Kjøbenhavn. (Moder: I. S. T. og Juliane T.). Christine v. T., f. Hammer). Thommesen, Kaja, f. Roverud, 77 A., Teilman, Borghild, % A., 16. Juli, 6. September, Christiania. (Børn: og Kristiane Mathilde, 2 A., 14. M. T., Kaptein i Artilleriet, og September, Christiania. (For­ Marie Pay, f. T.). ældre: Andreas T. og Sofie T., Thomsen, Jess, Konsul, 54 A., 20. f. Bull). Februar, Christiania. (Hustru: Teisner, Marie Elisabeth, f. Schou, Elise T., f. Døderlein). (Enke efter Provst T.), 83% A., Thorne, Alice, 8% M., 15. Juli, Dødsfald i Norge. Fillæg S. 27

Arendal. (Forældre: H. P. T. Tøstie, Signe Marie, 9 M. 27. D., og Henriette T., f. Smith). 12. August, Christiania. (For­ Thorp, A. C., Postexpeditør, 53 A., ældre: Hjalmar T. og Laura T., 6. Oktober, Drøbak. (Hustru: f. Ellingsen). Marie T., f. Østby). Ulsteen, Elen Marie, f. Nerdrum, 20. Thue, Louise Emilie Hoftelt, % A., Maj, Minneapolis, U. S. A. 20. Juli, Christiania. (Foræl­ (Søn: Carl U., Minneapolis, og dre: H. J. T., Læge, og Johanne Børn, Norge). T., f. Rytterager). Unger, Albert Julius, Murmester, Thurmann, Fanny, 16 A., 9. Juni, 68 A., 10. Januar, Christiania. Christiania. (Forældre: P. T. (Nevø ogNiece: Carl U., Høieste- og Anna T., f. Enzinger). retsadvokat, og Clara U., f. Tidemand, Claudine Marié Bergitte, Hildebrandt). f. Jæger, (Enke efter Maler Unger, Anna, f. Hansen, 62% A., Adolph T.), f. 8. August 1817, 24. Maj, Bergen. (Mand: Carl 6. Januar, Christiania. (Søster: U., Lods). Nikoline T., f. Jæger). Unger, Olaf, 3 A., 1. December, Timme, Augusta Fredrikke, 8. Juni, Solberg i Bærum. (Moder: Ka­ Throndhjem. (Søskende). ren U., f. Lund). Timme, Einar, Cand, juris, 28 A., Utne, B., Lensmand, 78% A., 7. 13. April, Vækkerø. (Forældre: Juli, Ty snes. (Børn og Sviger­ • H. T. og Gustava T., f. Clausen). børn). Tischendorff, Gottlieb Joachim Lin- Waaler, Helga Louise, f. Muus, 40% stow, Cand, theol., 76 A., 29. A., 27. December, Christiania. Maj, Christiania. (Svigerinde: (Mand: C. W., Skibsfører). Tina T., f. Thue, Christiania, Valeur, Gjertrud Helene, f. Schuman, og Brodersønner, Bergen). 75 A., 21. Maj, Christiania. Tornøe, Johan Henrik, 41 A., 18. (Mand: P. V., fhv. Sogneprest). Februar, Bergen. (Moder: Mag­ Wang, Ella, % A., 20. Juli, Chri­ dalene Christine T., f. Wiese). stiania. (Forældre: Jens W. Tronslien, Marit, f. Skancke, 53 A., og Hanna W.). 28. August, Lilleelvédalen. Watt ne, Einar, Styrmand, 18. No­ (Børn). vember, Mandal. (Fader: L. W.). Tronslien, Peder, 58% A., 18. Juli, Vauvert, Thora Nicoline, 51 A., 5. Lilleelvedalen. (Hustru: Marit Februar, Porsgrund. (Søskende: T., f. Skancke). Mathias V. og Louise V.). Trønnes, Anne Sirene, f. Messelt, Weckhorst, Johanne Anthonette, 74 56 A., 1. Januar, Stai i Stor- A., 16. Oktober, Laurvik. (Sø­ elvedalen. (Mand: Per T., Sag­ ster: Julie Arbo). fører). Wedel-Jarlsberg, Thea, 3% A., 4. Trønnes, Helga, 1% A., 20 Januar, Marts, Nizza. (Forældre: Her­ Christiania. (Forældre: Jacob man W.-J., Premierløitnant, og T. og Hanna T.). Mathilde W.-J., f. Meyer). Ty bring, Hans Henrik Emil, fhv. Vedeler, Anna Sophie, f. Wiese, 75 Sogneprest til Vaaler, 82 A., A., 2. August, Bergen. (Søn­ 30. Maj, Christiania. (Hustru: ner: Dr. med. B. V. og Theodor Egedia T., f. Blom). V., Kjøbmand, Christiania og Tønderød, Juliane Sofie, f. Zwilg- Bergen). meyer, (Enke efter Gaardbruger Vedeler, Lilly, 2 A., 19. Juli, Bergen. Jens Svendsen T.), 84 A., 6. (Forældre: Krohn V., Bylæge, Juli, Christiania. (Søskende). og Ottelia V., f. Smith). Tillæg S. 28 Dødsfald i Norge.

Vedøe, Johanne Marie, f. —, (Enke brikejer, fhv. Storthingsmand, efter Overtoldbetjent V.), 91 A., 85 A., 29. September, Stiklen i 30. Maj, Christiania. (Børn). Trøkstad. (Sønner og Sviger­ Weidemann, Hannibal August, 74 datter: H. Bache-Wiig, C. A., 23. April, Stenberg, Thoten. Bache-Wiig og Amalie Bache- (Søstre). Wiig, f. Holth). Weinholdt, Christian Carl, Violinist, Wille, Frederikke Nicoline, f. Blich, 73 A., 3

i Aker. (Hustru: Elise W., f. Juli, Hedrum. (Broderdatter: Kyhn). Josephine Z). Wrangell, Emil, Styrmand, 21 A., Zogbaum, Dolly, 5 A., 21. November, Marts, paa Reise fra Cette til Christiania. (Forældre: E. Z., Haugesund. (Moder: Emilie W., Agent, og Agnes Z., f. Wolff). f. —, Christiania). Zwilgmeyer, Caroline Henriette, 82 Wright, Konrad Worm, A., 20. A., 6. Februar, Christiania. Februar, Porsgrund. (Forældre: (Søskende). P. K. W. og Laura W., f. Rafn). Zwilgmeyer, Margrethe Gjørwell, f. Wulfsberg, Anna Jacobine, 81 A., Daae, 61 A., 21. August, Chri­ 17. Juni, Drammen. (Søskende: stiania. (Børn). C. W. og Kathinka W.). Zwilgmeyer, Petter Gustav, fhv. By­ Wulfsberg, Carl Oscar, Politiassistent, foged i Østerrisør og Storthings- 40 A., 20. Marts, Drammen. repræsentant, 74 A., 14. Juni, (Hustru: Elise W., f. Schwartz, Christiania. (Hustru: Margrethe og 2 Børn). Z., f. Daae). Wulfsberg, Lagertha Christovna, 21 \ t Ørum, Samuel Andreas Lind, fhv. A., 7. Juli, ved Ulykkestilfælde, Kasserer i Norges Bank, 79' '2 Hankø Bad. (Fader: Jac. Edv. A., 18. Maj, Christiania. (Datter: W., Eker). Cathrine Larpent, f. 0.). Weiner, Maren Helene, f. Paulsen, Øvergaard, Carl Otto, Kaptein i den 77 A., 15. Februar, Holmgaard svenske Armé, f. i Norge 2. Febr. i Faaberg. (Datter: Catharina W.). 1832, 19. November, Sköfde.« Zetlitz, Bolette Helene, f. Jæger, 18. (Hustru: Beda 0., f. von Holten). Marts, Stavanger. (Mand: H. Øverland, Caroline Marie, f. Lindrup, O. Z.). Lærerinde, 60 A., 16. Februar, Zimmermann, Petronelle Marie. 2. Throndhjem. (Børn).

Tillæg til „Dødsfald i Norge 1886“.

Aall, Gustav Sofus Edvard, 19? 3 Devold, Ole Edvard, 611 v A., 36. De­ A., 5. December, Bahia. (Mo­ cember, Aalesund. (Hustru: der: Sofie A., f. Grube, Thrond- Joachime D., f. Holmboe). hjem). Gellein, Ingeborg Emilie, 23 A., 18. Bauer, Marie Lundine, f. Clausen, December, New-York, U. S. A. 86\2 A., 31. December, Røbæk (Moder: Odine G., f. Strøm). i Bol sø. (Dø tre og Svigersøn­ Hille, Hans Andreas, 74' 4 A., De- ner: Fredrikke Moses, f. B., cember, Bolstad Jbst. (Søn og Marie Heyerdahl, f. B., Ida C. Svigerdatter: Hans A. H. jun. Parelius, f. B., Fredrik Heyer­ og Rebekka C. H., f. Jensen). dahl og Johan Parelius, Chri­ Lovise Fredrikke, f. stiania og Christianssund). Krohn-Hansen, Bugge, Bartholomæus Mikael Berg, Hoffmann, 24\2 A., 23. Decem Styrmand paa Redningsda mp- her,Frøiens Prestegaard. (Mand: skibet „Hunter“, 26 A., 27. De­ Wollert K.-H., Sogneprest). cember, ved Ulykkestilfælde, Møller, Frantz Oscar, Sømand, 27. North Cowe paa Amerikas Vest­ November, Foockow i Kina. kyst. (Forældre: O. C. D. B. (Fader: H. M. M., Christia­ og Catharina B., f. Engh, Bodø). nia). Dødsfald i Danmark 1887. Meddelt af cand. phil. O. A. Schlei s ner.

Aagaard, Charlotte, f. Bartholin, Enke søn: Vilhelmine Lynge, f. A., efter Procura tor J. G. V. A., f Fritz A., I. V. A., Boghandler i Kbhvn. 21. Mai, f. 10. Decbr. H. H. J. Lynge). 1814. Andersen, Marie, f. Christiansen, Enke Abrahamsen, Mads, Lærer i Kilde­ t‘fter Toldforvalter J. A., f 9. brønde, Dbmd., f i Kbhvn. Mai. (Sødskende: Wiggo Chri­ 11. Oktbr., f. i Greve 9. Septbr. stiansen, Augusta Christiansen). 1837. (Hustru: Thecla A., f. Fich). Andersen, Peter, Jernstøber, f paa Agerholm, Edvard Valdemar, afsk. Frederiksberg 18. Septbr. (Børn : Capitain af Infanteriet, f i Carl A., Vilhelmine A.). Kbhvn. 13.Jan.,f. 1824. (Hustru: Casper August, Consul i Port Vilhelmine A., f. Popp; Sønner). Andrea, Louis, f smstds. 10. Febr., 31 Ahlmann, Heinrich August Michael, Aar gi. (Fader og Stifmoder: afsk. Oberst af Fodfolket, R. af Aug. Fr. A., Camilla A., f.Lange). D., f i Kbhvn. 23. Febr., f. 13. Marts 1825. (Efterladte). Andrup, Ansine Marie, f. Stougaard, Alstrup, Estre Amalie Wilhelmine, Enke efter Kammerraad, Post­ f. Jensen, Skibsconstructeur F. mester A., t i Lemvig 4. Marts, A/s Hustru, f i Kbhvn. 25. Marts. 78 Aar gi. * (Børnebørn). Andersen, Carl Frederik Christian, Arenfe Idt, Marie Elisabeth, Frøken, Sagfører i Helsinge, f smstds. Conventualinde i Vemmetofte i Mai, 36 Aar gi. (Forældre; Kloster, f i Kbhvn. 30. Aug., Søster). f. 29. Marts 1798. Andersen, Henriette Lovise Frede­ von Arenstorff, Frederikke, Frøken, rikke, f. Gedde, Enke efter resid. f i Randers 16. Novbr., f. 24. Capellan i Kolding N. A., f i Mai 1806. (Søster: Kammerherre­ Kolding 17. Marts, 68 Aar gi. inde Andrea de Lichtenberg). (Efterladte). Arnholtz, CarlEliasViggo, afsk. Oberst Andersen, Johannes Christian, fhv. af Ingenieurcorpset, Comm. af Bogbindermester, Medstifter af D. 1°, Dbmd. p. p., f i Kbhvn. Selskabet „Holbergs Minde/ t 22. Decbr.,f. 12, Aug. 1815. (Bøn i). paa Frederiksberg 18. Mai, f. i d’Auchamp, Marie Sophie Frederikke, Kbhvn. 1799. (Børn og Sviger­ f. Stützer, Enke efter Oberst- Dødsfald i Danmark. Tillæg S. 31

lieutenant H. d’A., f i Kbhvn. 19. Nov., 85 Aar gi. (Børn og 6. Sept., 80 Aar gi. (Søn: By- Børnebørn). og Herredsfoged H. d’A.; Datter­ Becker, Erik Sophus, Etatsraad, fhv. datter: Louise Schmidt). Byfoged i Nyborg, R. af D., f Baggesen, Anina Gustavine Engelline i Kbhvn. 29. April, f. smstds. Vildenradine, f.Køye, Enke efter 12. Octbr. 1815. (Hustru: Louise Major B., f i Kbhvn. 29 Mai. B. f. Schythe). (Efterladte). Behmann, Augusta Margrethe, f. We­ delfeldt, Enke efter Major G. W. Baggesen, Thomine Johanne Riise, B., f i Kbhvn. 6. Febr. (Broder: f. Stenfeldt, Enke efter Sogne­ Oberst H. F. W.; Svigerinde: præst til Oure og Veistrup R. Euph. Wedelfeldt, f. Hoffmann). J. B., f paa Kringelhovgaard Beneke, Jørgen Hendrik, Kammer- 6. Marts, 87 Aar gi. (Datter og assessor , Opsynsmand paa Svigersøn: Thomine Schmidt, Sprogø, Dbmd., f paa Sprogø H. Schmidt). 22. Mai, 72 Aar gi. (Søn: P. Bang, Jacob Hansen, Landinspecteur, B.; Svigerdatter: Cathrine B.. f paa Frederiksberg 5. Marts. f. Grønvald). (Efterladte). Bendix, Mariane, Frøken, f i Kbhvn. Barfoed, Christiane Elisabeth, f. Prier- 11. Aug. (Sødskende). gaard, Enke efter Provst, Sogne­ Bendix, Peter Vincent, Provst for præst til Faxe H. P. B., f 11. Vindinge og Gudme Herreder, Marts, 87 Aar gi. (Præst i Tomme- Sognepræst til Vindinge, R. af rup T. E. T. B., Sofie B., Niel­ D., f i Vindinge Præstegaard sine B., Pauline Lønborg). 15. Marts, 79 Aar gi. (Hustru: Barn er, Leopold Theodor, Hofjæger­ Julie Sophie B., f. Meyer). mester, Eier af Eskildstrup, f Berg, Jensine Mathilde, f. Grøn, Enke smstds. 22. Novbr., f. 19. Juni efter Sognepræst til Næsborg, 1809. (Børn og Svigerbørn). Salling og Outrup J. C. R. B., Baudissin, Wolf Friedrich Ottomar, j- i Kbhvn. 9. April, 73 Aar gi. Greve, fhv. Auditeur i Hæren, (Børn). t i Dresden i Januar, f. i Tha- Bergmann, Ernst Frederik, Cand. med., rand 22. Jan. 1812. + i Kbbvn. 8. Mai, 25 Aar gi. Bay, Hans Nielsen, Agent, Grosserer (Moder Jenny B., f. Bøggild). i Kiøbenhavn, fhv. svensk-norsk Berner, Gustav Georg Alexander, f Consul i RanderS, R. af D., f i i Kbhvn. 14. Marts, f. 27. Aug. Kbhvn. 24. Mai; f. i Randers 1850. (Hustru: Caroline B., f. 30. Septbr. 1814. (Hustru: Ma­ Lange). thilde B., f. Lindeborg; Børn). Berner, Mary, f. Christmas, Enke Bech, Peter Henrik, Sognepræst til efter Hofjægermester William Tranebjerg paa Samsø, Dbmd., B., f paa Frederiksberg 15. Marts, t i Tranebjerg Præstegaard 19. f. 29. April 1829. (Børn: John Juni, 66 Aar gi. (Hustru: Marie B., Sophie Ræder, f. B.). Se ndfr. B., f. Fischer). Berner, William, Hofjægermester, f Beck, Rosalie Elisabeth, f. Borello, paa Frederiksberg 2. Marts, f. Enke efter Kammerjunker B., 6. Febr. 1825. (Hustru: Mary + i Ordrup 18. Novbr. (Søster: B., f. Christmas; Børn). Se ovfr. Fru A. Donau). Beyér, Wilhelm, Stud, theol., f i Becker, Anne Cathrine, f. Damm, Lyngby 24. Octbr., f. i Veile Enke efter Sognepræst til Gjern 28. Januar 1869. (Fader: W. B). og Skanderup A. B., f i Aarhus Bierfreund, Einar, Stud, med., f i Tillæg S. 32 Dødsfald i Danmark.

(Mense 8. Jan., 23 Aar gi. (For­ Both, Frederik Ludvig, Premier­ ældre: Lor. B. og Hustru). lieutenant, topografisk Forfatter, Bille, Caroline Christiane Sophie f i Kbhvn. 2. Jan., 6*4 Aar gi. Frederikke, f. Bülow, Enke efter (Helga Hornbeck, f. B.; Mu­ Viceadmiral, Kammerherre St. siker Louis Hornbeck). A. B., f i Kbhvn. 15. Jan., f. Branth, Sofie Fanny Conradine, f. 25. Sept. 1808. (Børn og Sviger- Dumreicher, Sognepræst til horn). Ousted og Taaning F. I. Deich­ Biørn, Kathrine Antoinette, f. Guld­ mann Branth’s Hustru, j’ i Snep- ager, Enke efter Capitain P. B., trup Præstegaard 13. Decbr., 40 f paa Frederiksberg 20. Septbr. Aar gi. I Datter og Svigersøn: Eulalia Brasen, Ole Frederik Christian. Kam- Simonsen, f. B., kgl. Kammer­ merraad, fhv. Contoirchef under sanger Niels Juel Simonsen). Kjøbenhavns Magistrat, j* i Bjerring, Victor Julius, Sproglærer, Kbhvn. 18. April. (Sødskende: Oversætter, f paa Frederiksberg Caroline B., Overintendant C. 12. Mai; f. i Kbhvn. 0. Mai 1835. E. B., Ritmester 0. E. V. B.). (Moder: Professorinde Louise B., Adolphine, f. Lindholm, f. Esskildsen). Brechwoldt, Enke efter Major, fhv. Post­ Bloch, Bernhard, Overretsprocurator mester i Aarhus J. J. B., i" i i Kiøbenhavn, f smstds. 10. April, Kbhvn. 12. Juli, f. 15. Juli 1800. f. smstds. 30. Juli 1831. Hustru: (Broder: Kammerherre V. Lind­ Mariane B., f. Frensdorif; Børn). holm). Bloch, Peter Vilhelm, Distriktslæge i Varde Lægedistrict, R. af D., Brock, Gustav, Vaabenmaler under f i Varde 20. Sept., f. i Kvong det kgl. Ordenscapitul, 38 Aar 7. Mai 1812. (Hustru: Emilie gi., og Hustru: Minna Brock, f. B., f, Matthiesen; Børn og Svi­ Zwinge, f ved Helsingborg 23. gerbørn). August, ved Ulykkestilfælde Biædel, August Ehlers, Sognepræst (Svampeforgiftning). (Efter­ til Assens og Klakring, f i ladte). Assens Præstegaard 8. Novbr., Bruun, August Emil, Capitain, fhv. 70 Aar gi. (Hustru: Augusta Hofbager, f paa Frederiksberg B., f. Prahl; Børn), 5. Decbr., f. i Kbhvn. 4. Juni Boisen, Meta Cathrine Marie Bang, 1812. (Hustru: Ida B., f. Brøn- f. Grundtvig, Enke efter Capel­ dum). ian til Vartov P. O. B., Datter Bruun, Frederik Christian, Legations- af N. F. S. Grundtvig, f paa raad, fhv. Fuldmægtig i Uden­ Grefsen Badeanstalt ved Chri­ rigsministeriet, R. af D., Dbmd. stiania 23. August, f. 27. Mai p. p., f i Kbhvn. 26. Jan., f. 1827. (Børn: Elisabeth B., Told­ smstds. 11. Mai 1827. (Hustru: assistent Fr. B., Præst Ha­ W. B.; Datter). rald B.). Buchwald, Carl Valdemar, Hofjæger­ Bokkenheuser, Christian Peter, afsk. mester, Eier af Øbjerggaard, R. Oberst af Infanteriet, f i Kbhvn. af D., f paa Øbjerggaard 24. 27. Jan., f. smstds. 2. Octbr. August, f. 23. Marts 1817. (Hus­ 1808. (Børn). tru: Christine B., f. Aarestrup; Borthig, Christiane Louise Frede­ Born). rikke, f. Gerlach, Enke efter Budtz, Ephra Christine Vilhelmine, Major B., j* i Kbhvn. 27. Mai f. Mertins, Enke efter Sogne­ (Paarørende). præst til Finderup P. I. B., f Dødsfald i Danmark. Tillæg S. 33

i Kbhvn. 16. Jan., 76 Aar gi. (Hustru: Mine C., f. Andersen; (Børn). Døtre). Bull, Jørgine Aletta Nielsine, f. Ben- Carlsen, Hans Rasmussen, Kammer­ zon, Kammerjunker G. Bulis herre, Hofjægermester, Besidder Hustru, t i Wiesbaden 25. Decbr., af Stamhuset Gammel Kjøge- f. 9. Marts 1854. gaard, Medlem af Landsthinget, Bunkeflod, Tyge Josias, afsk. Capitain fhv. Indenrigsminister, fhv. Med­ af Infanteriets Krigsreserve, R. lem af Rigsraadei, f paa Gam­ af D., + i Kbhvn. 8. Nov.; f. 1820. mel Kjøgegaard 2. Juli, f. smstds. (Sødskende). 28. Octbr. 1810. (Datter: Emmy C). Busch, Johan Henrik, Toldassistent Carlsen, Vilhelm Edvard, fhv. kgl. i Viborg, f smstds. 22. Octbr., f. Capelmusicus, R. af D., f i Kbhvn. 21. Jan. 1813. 14. April, f. smstds. 4. Sept. Busch, Marie Christiane, Frøken, f 1810. (Efterladte). i Kbhvn. 14. April. (Broder: Overretssagfører Ludvig B.). Carstens, Johan Bernhard, Justits- Busck, Catharine, f. Rohmann, Jæger­ raad, fhv. Actuar i Bordesholm, mester C. Buscks Hustru, f paa t i Altona 5. Januar, 80 Aar gi. Frederiksberg 9. Marts. Caspersohn, Carl Frederik, Kammer- Bülow, Frederik Oscar Nicolai, Cand. raad, fhv. Toldassistent i Kjø­ phil., Lærer, f i Kbhvn. 21. Febr.; benhavn, Dbmd., f paa Frede­ f. 10. April 1848. (Hustru: Chri­ riksberg 20. Oct., f. 21. Decbr. stiane B., f. Johansen; Børn). 1812. (Børn og Svigerbørn: Fre­ Bülow, Herman Frederik Rudolf, Eier derik C., Marie C., f. Mathe, af Anderupgaard, f smstds. 10. Olaf C., Hansine C., f. Madsen, Marts, 83 Aar gi. Anna C.). Bülow, Wilhelmine Dorothea, Frøken, Castenschiold, Vilhelmine Charlotte f paa Frederiksberg 17. Decbr. Elisabeth, f. Olsen, fhv.Districts- (Niece: Enkefru Betzy Paulsen, læge L. V. Castenschiolds Hustru, f. Comtesse Schaffalitzky de f i Kbhvn. 29. Juni, f. smstds. Muckadell). 6. Febr. 1809. Bøg g i Id, David Hornsyld, Rector ved Castenskiold, Petrea Dorothea, f. Møl­ Aalborg Cathedralskole, f i Aal­ ler, Enke efter Geheimeetats- borg 22. Mai; f. 28. Febr. 1829. raad, fhv. Overpostmester P. C. (Hustru: Marie B., f. Kruse). C., f Paa Frederiksberg 8 Sept., Bøgh, Ane Christiane, f. Herschend, f. 15. Nov. 1809. (Datter: Anna Enke efter Provst, Sognepræst Krag, f. C.). til Kirke-Helsinge P. H. B., f Christensen, Carl Adolf Ferdinand, i Kbhvn. 19. Octbr. (Søster: Sadelmagermester, fhv. Medlem Mathilde Baagøe, f. Herschend). af Folkethinget, f i Kbhvn. 25« Bønsøe, Augusta, f. Møller, Enke Marts, f. smstds. 26. Juni 1811. efter Skibscapitain F. C. B., f Christensen, Casper, fhv. Sognepræst i Kbhvn. 8. Jan. (Børn: M. til Svallerup i Sjællands Stift, Rudelbach, E. Rønne, P. Rønne). + paa Frederiksberg 17. Aug., Bøving, Frantz Johan Gerhard, Etats- 85 Aar gi. (Børn og Svigerbørn). raad, fhv. Hovedbogholder i Christensen, Louise, f. Stephansen, Nationalbanken, R. af D., f i fhv. Postmester, Capitain Chri­ Kbhvn. 27. Octbr. (Hustru: Ni­ stensens Hustru, f paa Frede­ coline B., f. Knudsen). riksberg i Juni. Carlsen, Edvard Joachim, Procurator Ch ri stop hersen, Michael, Cand, theol., i Kjøbenhavn, f smstds. 11. Mai. t i Sjolte pr. Præstø 14. Novbr. Tillæg S. 84 Dødsfald i Danmark.

(Forældre: C. W. C., Petrea C., Alma D., Kristian D., Harald f. Hartmann). D., Prem.-Lieut. Vilhelm D., Claudi, Louise Frederikke, f. Holst, Svigerdatter: Johanne D.. f. Enke efter Justitsraad C. B. C., Ørnstrup). + i Kbhvn. 19. Febr. (Efterladte). Drechsel, Emil, Cand, phil., f paa Clausen, Erik, Premierlieutenant, Hjemrejse fra Amerika. (For­ Toldassistent i Nyborg, f smstds. ældre: Proeurator i Slagelse 25. Jan., f. 22. Marts 1820. Viggo D., Gabriele D., f. Jo­ Clausen, Frederik, Gaardeier, Amts- hansen). raadsmedlem, f paa Bellinge Dreyer, Carl Albert Dines, Contoir- Møllegaard 21. Decbr., 39 Aar gi. chef ved de danske Statsbaner, Co I bjørnsen, Annette Marie Christine, Secondlieut., Dbmd., R.afD.„ f i f. Ostergaard, Enke efter Cand. Kbhvn. 28. Aug., 60 Aar gi. (Hus­ juris C. C., f i Kbhvn. 30. Juli. tru: Doris D., f. Schmiegelow, (Børn). Datter: Margarethe Jørgensen, f. de Coninck, Jean Henry, fhv. neder­ D., Svigersøn: Peter Jørgensen). landsk Consul i Kjøbenhavn, f Dumreicher, Carl Conrad Jacob paa St. Hans Hospital 22. Octbr. Boethe, Overretssagfører i Hel­ (Sødskende). singe, f smstds. 4. Novbr., f. Cortsen, Søren Johan, Sagfører i paa Bregentved 14. Sept. 1844. Hjørring, f smstds. i Novbr., (Hustru: Maria D., f. Mørch). 37 Aar gi. Ebbesen, Sophie Hedevig Angeline, Cramer, Frits Adolph Niels, Brand- f. Briem, Enke efter Sognepræst directeur i Svendborg, f smstds. til Slangerup H. C. W. E., + 13. Aug., 53 Aar gi. paa Frederiksberg 29. Mai, 59 Crone, Vilhelm Christopher, Etats- Aar gi. (Børn og Svigerbørn). raad, fhv. Politidirecteur i Kjø­ Egeriis, Andreas Folmer Emil, Cand. benhavn, Stk. af I)., Dbmd. p. juris, f i Nykjøbing i Sjælland p., f i Hornbæk 18. Octbr., f. i 25. Decbr., f. i Kjøge 12. Mai Nyborg 10 Nov. 1813. (Hustru: 1829. (Søster: Elise Berg, f. E.; Erikka C.; Børn). Svoger: Districtslæge A. Berg). Damborg, Elna Marie, f. Brix, Sogne­ VOR Eggers, Frederik Balthasar Nico­ præst til Dalum A. D.’s Hustru, laus Andreas, Baron, Dyrlæge, f f i Dalum Præstegaard 29. Juni, paa Falster 10. Marts, f. i Itzehoe 43 Aar gi. 5. Sept. 1848. (Hustru: Inge­ Daugaard, Hans Jørgen Emil, Capitain borg v. E.; f. Nyholm; Børn), i Ingenieurcorpset, f i Kbhvn. von Eggers, Ingeborg Christiane, Ba­ 80. Juli, f. 4. Sept. 1847. (Hus­ ronesse, f. Nyholm, Fornævntes tru: Elisabet D., f. Hoffmeyer). Enke, f i Kbhvn. 10. Novbr. Didrichsen, Didrich Ferdinand, fhv. (Børn). Professor ved Universitetet, fhv. von Essen, Philip Abraham, Com- Directeur for botanisk Have, R. merceraad, kgl. Hofexpediteur af D., f på* Frederiksberg 20. i Hamburg og Altona, R. af D., Marts, f. i Kbhvn. 3. Juni 1814. t paa Frederiksberg 3. Februar, (Børn og Svigersønner: Aletha f. 28. Juni 1804. (Søstre). Beldring, f. D., H. Beldring, Faartoft, Frederikke Emilie Sophie, Louise D., Jørgen Jensen). f. Krog, Districtslæge A. C. Faar- Drackenberg, Severine Caroline, f. tofts Hustru, f i Nykjøbing p. Rasmussen, Sø - Tøihuuslieute- M. 19. Mai; f. i Lejre Præste­ nant Fr. D.’s Hustru, f i Kbhvn. gaard paa Suderø 22. Juli 1851. 14. Septbr. (Ægtefælle, Børn: Faber, Johannes Christian, Sogne­ Dødsfald i Danmark. Tillæg S. 35

præst til Følleslev og Særslev i handler, f i Kbhvn. 12. Febr., Sjællands Stift, f i Næstved 5. 67 Aar gi. (Hustru og Børn). Juni, 65 Aar gi. (Børn). F088, Holger Troels, Grosserer i Fabritius-Tengnagel, Anna Sophie Kjøbenhavn. fhv. græsk General- Augusta, f. F eddersen, Fideicom- eonsul, f i Kbhvn. 25. Marts, misbesidder S. F.-T.'s Hustru, f i f. i Nakskov 1818. (Hustru og Lyngby 8. Sept., f. 19. Octbr. 1814. Born: Vilhelmine F., f. Hor­ Fabritius-Tengnagel, Hans, Eier af nung, Emma Langgaard, f. F., Rugballegaard, Fideicommis- Skuespiller Aage F., Premier­ besidder, f paa Rugballegaard lieutenant i Flaaden Helge F.). 4. Juni, f. 5. Jan. 1813. (Hus­ Frandsen, Ludvig, afsk. Premier­ tru: Anina Conradine F.-T., lieutenant af Rytteriet, R. af f. Fabritius-Tengnagel). D., + i Kbhvn. 14. Octbr., f. i Holbæk 20. Febr. 1815. (Sød- Fangel, Holger, fhv. Provst for Als skende). Norreherred, fliv. Sognepræst Fritz, Johan Christian Valeur, Fuld­ til Hagenbjerg, f i Pøhl paa mægtig i Finantsministeriet, f Als 28. Febr., 84 Aar gi. (Søn: i Lyngby 7. Aug., f. i Bedsted Praktis. Læge i Kbhvn. S. B. Fj. ved Vestervig 19. Novbr. 1834. Farrer, Johan Christian, Stud, juris, (Sodskende og Sødskendebørn). f paa Rudersdal 18. August, 23 Frost, Caroline Sophie, f. Bentzen, Aar gi. (Fader: Grosserer J. C. Enke efter Districtslæge i Præstø F.). C. F. F., f i Kbhv. 18. Mai, f. Feilberg, Bolette Christine, f. Rør­ smstds. 8. Febr. 1812. (Sviger­ dam, fhv. Sognepræst til Kirke- søn: Contoirchef A. Tuxværd; Helsinge N. S. F.’s Hustru, f i Neveu: Contoirchef F. V. L. Kbhvn. 18. Novbr., 73 Aar gi. Bentzen). Feilberg, Karen Johanne, f. Schouboe, Fønss, Henrik Johan Leth, Kam­ Enke efter Sognepræst til Kværn­ merherre, fhv. Toldkasserer i drup L. F., t i Kbhvn. 26. Mai, Nyborg, R. af D„ f paa Frede­ 84 Aar gi. (Børn). riksberg 23. Juni, f. 7. Febr. Fiedler, Harald Valdemar, Birke­ 1796. (Hustru: Louise F., f. dommer i Holsteinborg Birk, Rigsgrevinde Schmettau; Søn­ Indenrigsministeriets Consulent ner: Toldassistent Christian F., i Fiskerisager, R. af D. p. p., t Secretair Louis F.; Svigerdøtre: i Sterrede pr. Skjelskør 29. Mai, Nonni F., f. Rigsgrevinde Schmet­ f. paa Frederiksberg 13. Juni tau; Lydia F., f. Theill). 1808. (Efterladte). Gandil, Louise, Frøken, f i Kbhvn. Fife, James Eduard, afsk. Premier­ 1. Febr., 89 Aar gi. (Efterladte). lieutenant af Kjøbenhavns Garde, Luise Marie, f. Westergaard, Brandeorps, fhv. Vognfabrikant, prakt. Læge I. G.’s Hustru, (1° R. af D., f i Kbhvn. 27. Juli, gift med Grosserer i Kbhvn. E. 62 Aar gi. (Søster og Svoger: C. Kornerup), f paa Frederiks­ Dorothea Primon, f. F., Emil berg 6. Juli, f. 12. Jan. 1836. Primon). Gedde, Ove, Postexpedient i Kjøben­ Flinch, Marie Sophie, f. Kaufmann, havn, f smstds. 1 Juli. (Moder: Enke efter Xylograph A. C. F. Oberstinde Emmy G.; Søster), Flinch, f i Kbhvn. 25. Debr. f. Gerner, Sophie Elisabeth Antoinette, smstds. 15. Febr. 1811. (Helga f. Langreuter, Enke efter Over­ F., Frederikke F., f. Boje). læge A. Gerner, f paa Frede­ Fonnesbech, Anders, Manufartur- riksberg 5. Juni. Tillæg S. 36 Dødsfald i Danmark.

Gersdorff, Nicolai, Baron, russisk forvalter, Baron C. F. G., t i Oberst, Fideicommisbesidder, j* Valby 4. Octbr., f. 17. Marts 1810. i Arcachon 23. April, f. 13. Decbr. (Søn: Christian Baron G., Oberst- 1818. (Børn: Lieut. Baron N. lieut., Adjutant hos Hs. Maj. G., Kammerjunker, Prem. Lieut. Kongen). Baron S. G., Olga d’Amslér). Gyldencrone, Emma Ottilie, Baro­ Gianelli, Gaudenz, Conditor i Kjøben­ nesse, f i Kbhvn. 16. Febr., f. havn, fhv. Capitain i Borger­ 28. Octbr. 1831. (Pleiedatter: væbningen, f i Graubünden 27. Henny Holm). Septhr., f. i Cassaeria i Schweitz af Gyldenfeldt, Hans Sehested, f i 20. Oct. 1823. (Broder: R. G.). Kbhvn. 4. Juli, f. 4. Nov. 1852. Gjolbye, Francisca Maria, f. Baads- (Broder: Cand. juris C. V. af G.). gaard, Enke efter Sognepræst Gyldenstjerne-Sehestedt, Ove Alexan­ til Aarslev og Hørning N. B. G., der, Kammerjunker, f i Kbhvn. t i Randers i Octbr., 70 Aar gi. 23. Decbr., f. 13. Marts 1814. Gleerup, Abraham, fhv. Grosserer i (Niecer: Jægermesterinde E. Kjøbenhavn, f i Aarup 22. Bruns, f. G.-S.; Ritmesterinde Octbr., f. i Hygum 27. Marts H. Gotschalk, f. G.-S.). 1812. (Hustru: Bothilde G., f. Gyntelberg, Jacob, fhv. praktis. Læge Bramsløw). i Varde, f smstds. 6. Novbr., f. Goldschmidt, Meyer Aaron, Professor, i Horsens 29. Febr. 1796. (Børn: Forfatter, R. af D., f Paa Fre­ Ottilie G., A. G., Johanne Brend- deriksberg 15. Aug., f. i Vor­ strup, f. G.: Svigersøn: L. Brend- dingborg 26. Octbr. 1819. (Søn: strup). Dr. med. A. G.; Søster: Ragn­ Gøtzsche, Philip Christian, fhv. hild G.). Sognepræst til Munkebjergby Good, Frederik de Coninck, adj. og Bromme i Sjællands Stift, Consul i Hull, f smstds. 24. t i Kbhvn. 5. Septbr., 72 Aar Jan. (Fader: Generaleonsul Cle­ gi. (Børn: Vilhelm G., Marie G.). mens G.). Hackhe, Marie Johanne, f. v. Osten, Gottlieb, Johanne Nicoline, f. Eeg­ Oberst W. H/s Hustru, f Paa holm, Enke efter Grosserer G., Frederiksberg 23. Octbr. t i Kbhvn. 10. April, 7972 Aar von Haffner, Christian Vilhelm Dieu­ gi. (Børn og Svigerbørn). donné, Hofjunker, afsk. Capitain Gradmann, Carl Johan Gottlob, spansk af Infanteriet, f i Kbhvn. 12. og portugisisk Viceconsul i Hel­ Novbr., f. smstds. 29. Sept. 1819. singør, f smstds. 27. Jan., 65 (Hustru: Fanny H., f. Forbech). Aar gi. (Hustru: Constance G., von Haffner, Wolfgang, General å f. Datow). la suite, Kammerherre, Besidder Groth, Johan Emil, Bogholder ved af Stamhuset Egholm, Medlem Fredens Mølles Fabriker, f i af Landsthinget, fhv. Indenrigs­ Kbhvn. 13. Febr. (Hustru: Fran­ minister , fhv. Krigsminister, ziska G., f. Wilhjelm; Fader: fhv. Marineminister, Stk. af D., fhv. Tobaksfabrikant Carl G.). Dbmd., p. p., f i Kbbvn. 28. Guldborg, Christian Andreas, praktis. April, f. ved Kjøbenhavn 10. Læge i Aarhus, f 20. Aug., f. Septbr. 1810; (Hustru: Mine v. i Nykjøbing p. F. 27. Novbr. 1855. H., f. Krieger; Børn og Sviger­ (Fader: Ch. G.). sønner). Guldenorone, Marie Sophie Frede­ Hald, Christian Holger, fhv. Provst rikke, Baronesse, f. Bardenfleth, for Lunde, Skam og Skovby Enke efter Kammerherre, Amts­ Herreder, fhv. Sognepræst til Dødsfald i Danmark. Tillæg S. 87

Lumby, R. af D., Dbmd., f i von Harten, Fanny Elisabeth, f. Groth, Odense 20. Decbr., 83 Aar gi. Corpslæge, Dr. med. H. v. Här­ (Børn og Svigerbørn). tens Hustru, f i Kbhvn. 6 Decbr., Hald, Lauritz Mathias Emil, fhv. f. smstds. 29. Decbr. 1858. Sognepræst til Snodstrup i Sjæl­ Hassel, Johan Fridolin, Capitain, lands Stift, f paa Frederiksberg Mechanicus, f i Kbhvn. 30. Jan. 25. Mai, 81 Aar gi. (Hustru: (Hustru: Doris H., f. Eickhoff). Maria H., f. Drebolt). Haxthausen, Christiane, f. Lillien- August Vilhelm Carl, afsk. Hallas, skiold, Kjøbmand Holger H.’s Capitain af Infanteriet, R. af D., Hustru, f i Willmar, Minnesota t i Kbhvn. 11. Juli, 71 Aar gi. 2. Sept., f. 1. Juni 1861. (Hustru: Marie H., f. Frahm; Børn). Hedemann, Caroline Josephine, Frø­ ken, + paa Nedergaard 31. Jan., Hal I as, Carl Vilhelm August, practis. 78 Aar gi. (C. Hastrup, f. Hede­ Læge i Lunderød pr. Tølløse, t 5. Febr., f. i Kbhvn. 7. Aug. mann ; Kammerherre G.V. Kaas). 1855. (Hustru: Marie H., f. Søn­ Heerfordt, Anna Margrethe, f. Asp, derup). Enke efter Sognepræst til Seide Hansen, Cai, Secondlieutenant, Plan­ og Aasted C. F. H., f i Kbhvn. tageforvalter, f paa St. Croix 20. Decbr., 79 Aar gi. (Børn: 11. Aug. (Fader: Ritmester C. Antonie H., I. H. H., N. C. H.). A. H.). Hegel, Frederik Vilhelm, Etatsraad, Hansen, Edla Alvilde, Frøken, f paa Universitetsboghandler, R. af D., Frederiksberg 30. Aug. (For­ p. p., f i Kbhvn. 27. Decbr., nævntes Søster). f. i Fredensborg 11. Mai 1817. Hansen, Hans Christian Olaf, Told­ (Søn og Svigerdatter: Boghand­ assistent i Aalborg, f i Thisted ler Jacob H., Julie H., f. Bagge). 27. Juli, f. 21. Marts 1843. Heide, Charlotte Amalie Elisabeth, Hansen, Jacob, 1ste res. Capelian ved f. Bloch, Enke efter Geheime- St. Mortenskirke i Randers, f i legationsraad I. B. H., f i Hobro Randers 11. Sept., 68 Aar gi. 20. Marts, f. i Odense 15. Aug. (Hustru og Børn). 1799. (Børn og Svigersøn: An­ Hansen, Jørgen, Forpagter af Neder- tonie H., Maria H., Thora Sime- gaard paa Langeland. R. af D., sen, f. H., Landinspecteur Georg f paa Nedergaard 8. Febr. (Hus­ Simesen). tru: Caroline H.). Heilmann, Petrea Caroline Arendtine, Hansen, Ludvig, fhv. Vexellerer i f. Utke, Enke efter Sognepræst Kjøbenhavn, f smstds. 2. Mai. til Bjerreby I. E. H., f i Svend­ (Søskende: Marie Helms, Anna borg 23. Febr., 77 Aar gi. (Børn). Fønss, Emil H.). Hein, Julius Theodor, afsk. Oberst Hansen, Mouritz, Procurator, f i af Infanteriet, R. af D., Dbmd., Svendborg 31. Aug., 88 Aar gi. t i Ødsted Præstegaard 21. (Børn og Svigerbørn). August, f. 24. Decbr. 1817. (Efter­ Hansen, Peter Carl Frederik, praktis. ladte). Læge i Saxkjøbing, f smstds. Heltzen, Augusta Elisabeth, Frøken, 17. Octbr., f. smstds. 4. Mai 1821. Datter af Kammerherre, Stift­ (Hustru: Johanne H., f. Helms). amtmand E. S. E. H., f i Odense Hansen, Tønnes, Forvalter ved ^det 2. Octbr. forenede Dampskibsselskab/ f Henrichsen, Ane Frederikke, f. Ja­ i Kbhvn. 1. Jan. (Hustru: Marie cobsen, Enke efte • Sognepræst H., f. Svendsen). til Balling og Voll ng A. V. H., Tillæg S. 38 Dødsfald i Danmark.

t paa Tolstrupminde 27. Novbr., (Hustru: Elisabeth H., f. Lier; 81 Aar gi. (Søn og Svigersøn). Børn og Svigerbørn). Henrichsen, Marie Charlotte, f. Lund, Holm, Augusta Frederikke Elisabeth, Enke efter Høiesteretsadvocat f. Liebman, Enke efter Justits- C. S. H., f i Kbhvn. 9. Febr. raad, Toldkasserer C. F. H., f (Datter: Ida Kragh). i Helsingør 2. Juli. (Børn). Heramb, Sara Mariane Ernestine, f. Holm, Christiane Frederikke Geor­ v. Ditten, Enke efter Sognepræst gine, f. Mørch, Enke efter Ju- til Errindlev og Olstrup Th. stitsraad H., f i Kbhvn. 13. Jan., Heramb, f paa Skovbøllegaard 79 Aar gi. (Børn). ved Nakskov 28. Septbr., 70 Aar Holm, Maria Fritze Julie, f. Bier­ gi. (Børn og Svigerbørn). freund, Godseier E. H.'s Hustru, Hersom, Engelbreth, Cand. polyt., t i Kbhvn. 3. Marts. Ingenieur, Vand- og Brand- inspecteur i Frederiksberg Com­ Holst, Sophie Christine, f. Binas, mune, f paa Frederiksberg 21. Sognepræst til Førslev H. P. H.’s Octbr., 49 Aar gi. (Hustru: Hustru, f i Førslev Præstegaard Dagmar H., f. Hammerum). 13. Marts, 38 Aar gi. Hertig, Henrik Christian, Uhrmager, von Holstein, Adolph Christoph + i Kbhvn. i Juni, 72 Aar gi. Friedrich Huno, Kammerjunker, (Broder: F. C. H.). decor. m. ft. udenlandske Orde­ Hinrichsen, Hans Otto, Contoirchef ner, f i Borreby ved Eckern­ i Finantsministeriet, f i Kbhvn. förde 30. Marts, f. 20. April 1809. 29. Decbr., f. i Ærøeskjøbing Hoppensach, Johan Henrik, Friseur 29. Jan. 1839. (Hustru: Rosalie ved det kgl. Theater, 77 Aar H., f. Lund, 1° gift Dencker). gi., og Hustru, Christine, f. Thu­ Hjorth, Jens Carl Frederik Adolph, lin, f i Kbhvn. 26. Febr. (Børn). fhv. Sognepræst til Roslev og Huus, Axel Nicolai Johannes, Sogne­ Rybjerg i Viborg Stift, f i præst til Veerst og Bække i Kbhvn. 8. Novbr., 73 Aar gi. Ribe Stift, f i Veerst Præste­ (Hustru: Jacobe H., f. Münter; gaard 13. Jan., 39 Aar gi. (Hus­ Børn). tru: Olivia H., f. Christensen). Hoff, Richard Theodor, Overlærer ved Hvalsøe, Hans Jacob, Grosserer, R. Realskolen i Rønne, f i Rønne af D. p. p., f i Kbhvn. 5. Novbr., 13. Febr.; f. i Veile 7. Febr. 82 Aar gi. (Børn). 1824. (Hustru, Børn og Sviger­ Hvidberg, Jens Peter. Bogtrykker, børn : Martine H., f. Theilmann; + i Kbhvn. 11. April. (Hustru: Marie Schou, f. H., Skomager Anna H.). H. C. Schou, Johanne Petersen, Høedt, Marie, f. Hansen, Enkefrue, f. H., Commissionair J. Petersen, f i Kbhvn. 5. Juni, 92 Aar gi. Assistent Adolph H., Theodora (Efterladte). H., Martha H., Emma H., Enke­ Høst, Helga Alvilda, f. Thornam, fru Frederikke H., f. Nielsen). Capitain F. H.’s Hustru, f i Holm, Amalie Marie, f. Friis, Enke Kbhvn. 12. Decbr. efter Sognepræst til Aggersborg Ingerslev, Julius Vitus, Sagfører i A. H., f i Kbhvn. 9. Mai, 78 Nørre-Sundby, f smstds. 5. Octbr. Aar gi. (Søn: Overretssagfører (Børn: Marie L, Vitus L; Moder: Jacob H.). Caroline M. I.). Holm, Andreas Hermansen, Com- Jacobsen, Christian Julius Simon merceraad, Grosserer, f i Kbhvn. Jacobi, fhv. Sognepræst til Skjød- 5. Marts, f. smstds. 6. Octbr. 1809. strup og Elsted i Aarhus Stift, Dødsfald i Danmark. Tillæg S. 39

f i Hessel ved Gj edsted 28. J., Thorvald J., Gregersine Wil­ Aug., 72 Aar gi. helm). Jacobsen, Jacob Christian, Dr. phil. Johansen, William Paulus Jensenius, (h. c.), Stifter og Eier af Brygge­ Oberst af Fodfolkets Forstærk­ riet Gamle Carlsberg, afsk. Ca- ning, R. af D., f i Rønne 13 pitain af Kjøbenhavns Borger­ Febr., f. 10. Juli 1824. (Hustru: væbning, fhv. Medlem af Folke- Camilla J.; Børn). thinget, Landsth inget og af Rigs- Johnsen, Johan Vilhelm, fhv. Provst raadet, Comm. af D. 1°, Dbmd., for Malt, Anst og Slangs Her­ p. p., Stifter af Dotationer til reder, fhv. Sognepræst til Vam­ Fremme af Videnskab og Kunst, drup, f i Kbhvn. 5. Decbr., 51 t i Rom 30. April, f. i Kbhvn. Aar gi. (Hustru: Ida J., f. 2. Septbr. 1811. (Hustru: Laura Jessen). J.; Søn: Brygger Carl J.). Johnsen, Vilhelm Magnus, Søtøihuus- Jensen, Berthel Thorvald Charles, lieutenant, Overgymnastiklærer Apotheker i Høver, f 14. Jan., i Marinen, Dbmd., f i Kbhvn. f. i Kbhvn. 1838. (Sødskende). 10. Decbr., 67 Aar gi. (Børn). Jensen, Christian, Sagfører i Hjør­ Jürgensen, Jacob Buntzen, fhv. Sogne­ ring, f smstds. 21. Juli. præst til Engom i Aarhus Stift, Jensen, Dorothea, Frøken, Viceinspec- t i Veile 11. Januar, 74 Aar gi. (Søster: Anna J.). trice ved Farimagsgades Skole, Lauritz, fhv. Provst for f i Decbr. (Søster: L. Arentzen, Jürgensen, Horns, Ølstykke og Lynge-Fre- f. J.; Svoger: fhv. Adjunct Kr. Arentzen). deriksborg Herreder, fhv. Sogne- præst til Ude- og Oppe-Sundby, Jensen, Elisabeth Cathrine, f. Mehl, R. af D„ f paa Frederiksberg, fhv. Sognepræst til Kyndby og d. 27. Octbr., 75 Aar gi. (Hustru Krogstrup Steen Jensens Hustru, og Datter: Mathea J., f. Sonne; + paa Frederiksberg 16. Decbr., Francisca J.). 75 Aar gi. Jæhnigen, Carl Frederik, Cantor ved Jensen, Niels Lauritz Christian, Etats- Holmens Kirke, f i Kbhvn. 24. raad, fhv. Amtsforvalter for Kjø­ Juli, f. smsteds. 7. Febr. 1813. benhavns Amtstuedistrict, R. af (Børn og Svigerbørn). D., f i Kbhvn. 20. Jan. (Hustru: Jorgensen, Caroline Margrethe, f. Jo­ Agnes J., f. Petersen; Børn). hansen, Oberstltn., Mægler N. Jermiin, Anne Dorothea, f. Jermiin, Jørgensens Enke, f paa Frede­ Enke efter Sognepræst til Tju- riksberg 6. Novbr., 85x/j Aar gi. strup og Haldagerlille H. C. J., (Datter: Frederikke J.). f paa Als 7. Aug., 75 Aar gi. Jorgensen, Ole Thorsen, Grosserer, (Børn og Svigersøn: Marie Pe­ + i Gjentofte 2. Decbr., 38 Aar dersen, f. J., Ingeborg J., Im­ gi. (Hustru: Bolette J.). manuel J., Kjøbmand P. C. Pe­ Jorgensen, Theodor Peter Valdemar, dersen). kgl. Translateur, Assistent hos Jermiin, Henrich, Cand, theol., j- i Notarius publicus, f i Kbhvn. Haslevgaards Mølle pr. Hadsund 15. Novbr. (Hustru). 20 April, f. i Østerbrønderslev Kaaber, Simon Frederik, Sagfører i 11. Octbr. 1810. (Sødskende). Kolding, f smstds. 16. Juni, 48 Jessen, Adolph Mandrup Julius, V exel- Aar gi. mægler, f i Kbhvn. 5. April, Kali, Ellen Barbara Abigael, f. Mon­ 49 Aar gi. (Sødskende: Nancy rad, Enke efter Byfoged, Dr. Hartmann, Julie J., Johan Edv. juris J. C. K., t i Kbhvn. 7. Tillæg S. 40 Dødsfald i Danmark.

Marts, f. smstds. 19. Aug. 1802. Skolebestyrer P. V. Kjærs Hus­ (Børn og Børnebørn). tru, f i Kbhvn. 5. Juni. Kann, Niels Jørgen, Forstraad, Skov­ de Klauman, Marie Cathrine, f. Tver- rider ved Saltø og Harrested moes, Enke efter Justitsraad, Godser, f 6. Jan., 87 Aar gi. fhv. Amtsforvalter i Assens S. (Børn). de K., f i Taamby paa Amager Kastrup, Gustav Ove Christian, prakt. 31 Decbr., 91 Aar gi. Læge, f i Ordrup 1. Septbr., f. Klein, August Leonhardt, afsk. Gene­ i Kbhvn. 10. Sept. 1851. (Søstre: ralmajor af Artilleret, Comm. Ellen Hauberg, f. K., Alvilda af D. 1 °, Dbmd., f i Kbhvn. 15. Hauberg, f. K.), Januar, f. 24. Novbr. 1820. (Hus­ Kesler, Johan Frederik, afsk. Oberst tru: Mathilde K., f. Kruuse). af Kjøbenhavns Borgervæbning, Klein, Augusta Julie Vilhelmine, f. R. af D., + paa Nybrogaard ved Erichsen, Høiesteretsassessor C. Lyngby 3. Septbr., 74 Aar gi. S. K.’s Hustru, f i Kbhvn. 11. (Børn). April. Kiellerup, Estrid, Frøken, t i Sorø Klingsey, Peter Eduard, afsk. Oberst 28. April, 18 Aar gi. (Forældre: af Infanteriet, R. af D., Dbmd., Overlærer C. E. K., Anna K., t i Kbhvn. 6. Juni, f. 20. Januar f. Salicath). 1817. (Hustru: Clara K., f. Hen­ Kierumgaard, Carl, fhv. Sognepræst nings). til Skive og Resen, R. af D., f Knuth, Margrethe Christine Lucie, i Kbhvn. 17. Febr., 79 Aar gi. f. Baronesse Rosenørn-Lehn, (Broder: Havneoppebørselscon- Lehnsgreve A. V. Knuth til trolleur N. V. K.). Knuthenborgs Hustru, f paa Kierumgaard, Nicolai Vilhelm, Havne- Knuthenborg 30. Decbr., f. 14. oppebørselscontrolleur i Kjøben- April 1859. havn, Fornævntes Broder, f i Koch, Elly, f. Wardenburg, Capitain Kbhvn. 8. Marts, f. 7. Juli 1812. af Fodfolket H. Kochs Hustru, (Hustru: Nicoline K., f. Pater­ t i Aarhus 17. Novbr., f. 26. mann; Børn). Febr. 1852. Ki®r, Christian Emil, praktis. Læge Koch, Hans Peter Christian, fhv. i Kjøbenhavn, f smstds. 20. Jan., Provst for Meerløse og Tudse f. smstds. 18. Decbr. 1836. (Hus­ Herreder, fhv. Sognepræst til tru: Anna K., f. Brandt. Børn: Damsholte paa Møen, f i Kbhvn. Aage K., Gudrun K.). 24. August, 85 Aar gi. (Søn og Kiar, Hektor Frederik Janson, Etats­ Svigerdatter: Dr. med. P. D. K., raad, fhv. Stiftsphysicus i Ribe Marie K., f. Kornerup). Stiftsphysicat, R. af D., Dbmd., Koefoed, Christence Henriette, Frø­ f i Ribe 12. Juli, f. i Aarhus ken, t 2. Mai, 84 Aar gi. 14. Sept. 1801. (Børn). Koefoed, Louise Augusta, f. Lillien- Kjellerup, Almira, f. Lindo, Enke efter skiold, Enke efter Justitsraad, Conferentsraad A. A. Kjellerup, Herredsfoged C. K., + i Kbhvn. f i Kbhvn. 28. Febr. (Børn og 14. Jan. (Søster og Svigerinde: Svigerbørn). Elisabeth v. Bretton, f. L.: Chri­ Kjær, Christian Jessen, Lærer ved stence Koefoed). de offentlige Skoler i Kbhvn., Kok, Johannes Georg Elias, Profes­ + i Kbhvn. 28. Sept., 43 Aar gi. sor , const. Præst i Citadellet (Hustru: Augusta K., f. Guld- Frederikshavn, R. af D., f i berg). Kbhvn. 20. Jan., f. paa Ledre* Kjær, Hedevig Christina, f. Dahlfors, borg 24. Febr. 1821. (Hustru og Dødsfald i Danmark. Tillæg S. 41

Sønner: Siegfride K., f. Tofft; 30. Novbr. 1829. (Hustru: Fanny Papirhandler Karl K., Cand. L., f. Gjellerup; Børn). polit. Martin K.). von Langenbeck, Bernhard Conrad Kolvig, Carl Vilhelm, Postexpediteur Rudolph, Dr. med. & chir., i Nordby paa Fanø, Dbmd., t i Etatsraad, fhv. Professor ved Nordby 17. Mai, 73 Aar gi. Kiels Universitet, fhv. Professor Korfitsen, Cathrine, Frøken, f i i Chirurgi i Berlin, R. af D. Kbhvn. i April, 85 Aar gi. p. p., t i Wiesbaden 30. Septbr., (Niece: Jutta K.). f. i Hannover 9. Novbr. 1810. Krag, Charlotte Margrethe, f. Larsen, Lassen, Lars Christian, Overauditeur, Enke efter Kammerherre W. H. fhv. Inspecteur ved Fødsels- og K., t i Kbhvn. 26. Marts. (Børn). Pleiestiftelsen, + i Kbhvn. 14. Krarup, Frederikke, f. Krarup, Enke Januar, f. i Odense 28. Aug. efter Sognepræst til Lønborg og 1803. (Efterladte). Egved F. F. S. K., f i Lønborg Launy, Adolph Johan George, Prem.- i Juli, 74 Aar gi. Lieut. i den vestindiske Hær­ Krarup, Niels Bygum, Procurator, styrke, f i Hamborg 15. Juni, Landvæsenscommissair, fhv. f. 22. Mai 1850. (Hustru: Anna Postmester i Ringkjøbing, R. af f. Baronesse Rosenkrantz; Søn). D., f i Ringkjøbing 16. Marts, Lau trup, Laura, f. Schiøtt, Enke efter 84 Aar gi. (Børn). Justitsraad C. L., f i Kbhvn. Kretz, Johanne, f. Schou, Enke efter 11. Nov., 81 Aar gi. (Børn). Kammerraad, Palaisforvalter P. Leerbeck, Christian Marcus Peter, J. K., t i Kbhvn. 31. Jan.. (Børn fhv. Inspecteur ved det kgl. og Svigerbørn). Frederiks Hospital, f paa Frede­ Krogh, Martha Christine, f. Freck- riksberg 20. Juni. (Hustru: Vil- land, Enke efter Kammerjunker, helmine L., f. Sørensen; Børn). Ritmester G. F. K., t i Hørs­ Lehmann, Edvard Adolph Emilius, holm 26. Jan., 91 Aar gi. (Re- Conferentsraad, fhv. Amtsfor­ dacteur Th. B. Andersen og valter for Aarhus District, R. Hustru Alma A., f, Ruff). af D., f i Aarhus 23. Juni, f. i Krum, Daniel Jacob, kgl. Solodandser, Kbhvn. 6. Nov. 1821. (Hustru: Kristine L., f. Simesen; Børn). t i Gjentofte Sogn 22. Marts, Carl Theodor Hartvig. Kam­ f. 2. Januar 1850. (Hustru: Lepper, Skuespillerinde Johanne K., f. merraad, Postmester i Middel­ Schmidt; Børn). fart, f smstds. 23. Mai, 59 Aar gi. Le Sage de Fontenay, Juliane, f. Rot- Harald Frederik Joachim, Gros­ Kühl, witt, Etatsraad, Departements­ serer, t i Kbhvn. 12. Juni, 69 chef J. P. Le S. de F.’s Hustru, Aar gi. (Hustru: Laura K., f. t i Kbhvn. 11. Octbr., f. 22. Aagaard; Søster: Asta K.). Aug. 1815. Langberg, Carl Vilhelm, fhv. Over­ Lillienskiold, Emilie Augusta, Frøken, lærer ved Nyborg Realskole, t t i Kbhvn. 9. Sept., f. 17. Decbr. i Kbhvn. 15. Juni, f. smstds. 1863. (Søster og Svoger: Jo­ 11. Febr. 1801. (Børn: W. L., hanne Laub, f. L., Overlæge H. M. Jacobsen, f. L.). Laub). Lange, Caroline, f. Greibe, fhv. Post­ Lillienskiold, Hans Christopher, Kon­ mester C. L. Langes Hustru, t torist, t i Kbhvn. 19. Septbr., i Korsør 23. Novbr. f. 4. Juni 1858. Lange, Thomas, Professor, Forfatter, Lillienskiold, Hans Gustav, Læge og t i Lyngby 25. Aug.; f. i Kbhvn, Apotheker i New York, f smstds. Tillæg S. 42 Dødsfald i Danmark.

17. Decbr., f. paa Sophienberg f. i Kbhvn. 10. Juli 1811. (Hus­ i Nordsjælland 13. Mai 1829. tru: Sophie M., f. Lütken; Børn). (Hustru og Son). Mackeprang, Marie, f. Jensen, Sogne­ Lind, Ellef, afsk. Oberst af Infante­ præst til Fodby H. M/s Hustru, riet. R. af D. p. p., f i Kbhvn. t i Fodby Præstegaard 29. April, 22. Marts, f. smstds. 12. April 71 Aar gi. 1899. (Hustru og Søn: Martine Madsen, Hans, Kammerraad. fhv. L., f. Thostrup: kgl. Fuldmægtig Toldassistent i Kjøbenhavn, f G. L.). paa Frederiksberg 5 Juli, 78 Li nd erstrøm, Caroline Amalie, Frø­ Aar gi. ken, f i Kbhvn. 23. Marts. Magens, Any Margrethe, Frøken, f (Søstre: Johanne Lang, f. L., i Kbhvn. 1. Marts. (Niece: Vilhelmine L.). Marie M.). von Linstow, August Vilhelm Franz, le Maire, Louise, f. Müller, Enkefrue, afsk. Premierlieutenant af Ca- t i Kbhvn. 23 Mai. (Børn: Fré­ valleriet, fhv. preussisk Major, déric le M., Louis le M., Thora t i Bückeburg 13. Juni, f. 21. le M., f. Wittusen). Novbr. 1814. Mathiesen, Christian Conrad, fhv. Lohse, Georg Edvard Gustav, Gros­ Premierlieutenant af Infanteriet, serer, Consul, f i Skotterup i t i Kbhvn. 24. Novbr., 83 Aar Juli. (Hustru: Catherine L., f. gi. (Børn). Edwards; Børn og Svigerbørn). Mathiesen, Frederik Julius, const. Lorentzen, Maria Antoinette, f. Beck, Lærer ved polytechnisk Lære­ fhv. Toldcontrolleur I. Lorent­ anstalt, f i Kbhvn. 8. Decbr., zens Hustru, f i Aarhus 7. Febr. 39 Aar gi. (Hustru: Nanna M., Lorentzen, Thomas Jacob, fhv. Told- f. Svendsen). controlleur i Aarhus, f smstds. Matthæi, Carl Henrik Vilhelm, Uhr- 18. Novbr., f. 26. Juni 1813. (Børn). mager i Kjøbenharn, fhv. Ca­ Lorenzen, Christian Claus, Sogne­ pitain i Kongens Livjægercorps, præst til Vor Frue Kirke i Aal­ t i Kbhvn. 14. Septbr. (Hustru: borg og ad int. til Nørre-Tran- Hermandine M., f. Reetz). ders, fhv. Adjunct ved Slesvig Meinert, Ida Mathilde Nicoline, Frø­ Domskole, f i Aalborg 18. Aug., ken, Forstanderinde for Dron­ 59 Aar gi. ning Caroline Amalies qvinde- Lund, Augusta Charlotte Petrine, f. lige Pleieforening, f i Kbhvn. 26. Heilmann, Enke efter Geheime- Februar, f. 15. Mai 1827. (Mo­ conferentsraad, Livlæge, Dr.med. der: M. C. M., f. Tang: Sød- J. J. G. L., + i Kbhvn. 30. Mai, skende). (See ndfr.). f. smstds. 8. Mai 1810. (Neveu: Meinert, Mette Christine, f. Tang, Sognepræst i Kbhvn. G. Schepe- Enke efter Grosserer, Raadmand lern). N. I. M., t i Kbhvn. 6. Decbr. Lund, Johan Christian, fhv. Told­ f. paa Nørre Vosborg 4. Mai 1799. controlleur i Kjøbenhavn, R. af (Børn). (See ovfr.). D., t i Kbhvn. 24. Aug., f. 8. Meyer, Christian Vilhelm, afsk. Oberst Januar 1812. (Hustru og Børn: af Ingenieurcorpset, Comm. af Maria L., f. Henrichsen, Tecla D. 1°, Dbmd., f i Kbhvn. 24. L., Maximilian L.). Januar, 79 Aar gi. (Hustru: D. Læssøe, Niels Frederik, Stud. med. M., f. Øllgaard; Børn). & chir., f i Kbhvn. 25. Juni. Meyer, Hartvig Wulff, fhv. Kjøb­ Maag, Julius, Overretsprocurator i mand i Kolding, f i Kbhvn. 13. Kjøbenhavn, f i Lyngby 1. luli, Octbr., 76 Aar gi. (Efterladte). Dødsfald i Danmark. Tillæg S. 43

Meyer, Johan Philip Ferdinand, Gros­ Etatsraad C. Møhis Hustru, f i serer i Kjobenhavn, f smstds. Frederiksborg Nyhuse 4. April. 28. Aug., f. i Nakskov 23. Ja­ Mainichen, Jacob, Guldsmedemester, nuar 1829. (Børn og Sviger­ t i Kbhvn. 9. Febr. (Sødskende: søn: Alma von Holck, Premier­ I. S. M., C. A. M., Petrine Chri­ lieutenant Carl von Holek, Han­ stensen, f. M.l. delsfuldmægtig Axel M., Skue­ Maller, Elise Henriette, f. Jensen, spillerinde Olga M., Stud. med. Postexpedient C. F. M/s Hustru. Aage M„ Harriet M., Thyra M.). T i Kbhvn. 13. Sept. (Ægtefælle Meyer, Louise Emilie, f. Gliese, Enke og Børn). efter praktis.Læge M., t i Kbhvn. Maller, Iver Henrik Valdemar, Ju­ 25. Febr. (Efterladte). stitsraad, fhv. Distriktslæge i Middelboe, Christian, Justitsraad, t Hørsholms Lægedistrict, R. af i Kbhvn. 27. Mai, 81 Aar gi. D., t paa Frederiksberg 27. Marts, (Born og Svigerbørn). f. i Stege 7. Marts 1810. (Hustru: Mirkin, Moses, Kantor ved den mo­ Frederikke M., f. Lindegaard). saiske Menighed i Kjøbenhavn, Maller, Nielsine Vestine, f. Buch, t i Kbhvn. 14. Febr., 76 Aar gi. Toldkontrol)eur Møllers Hustru, (Hustru: Hanne M., f. Meyer). t i Kbhvn. i Decbr. Manster, Carl Christian, fhv. Adjunct Monrad, Ditlev Gothard, Dr. theol. ved Slagelse Latinskole, f paa & phil., Biskop over Lolland- Falsters Stift, Medlem af Kunst- Frederiksberg 17. Febr., f. i akademiet, Stk. af Dbg. og Dbmd. Ødum 8. Apr. 1812. (Søn: Carl M.; Døtre). p. p., fhv. Conseilspræsident, fhv. Finantsminister, fhv. Mini­ Marck, Poul Christian, Cand, theol., ster for Kirke- og Underviis- t i Aarhus 30. Octbr., f. i Slange­ ningsvæsenet, fhv. Indenrigs­ rup 13. Novbr. 1846. (Forældre: minister ad int., fhv. Minister Kjøbmand Johannes M., Frede­ rikke M., f. Brøns). ad int. for Hertugdømmerne Johan Andreas, fhv. Pro­ Holsten og Lauenborg, fhv. Med­ Neergaard, prietair, j* paa Jomfrubakken lem af Folkethinget og af Rigs- raadet, f i Nykjøbing paa Fal­ pr. Mariager 6. Marts, f. 5. Jan. 1809. (Efterladte). ster 28. Marts, f. i Kbhvn. 24. Novbr. 1811. (Hustru: Emmy Neergaard, Peter Johansen, Jæger­ M., f. Tutein; Børn). mester, R. af D., f paa Frede­ riksberg 4. Febr., 72 Aar gi. Christian August Dalgas, Her­ Muhle, (Børn og Svigerbørn). redsskriver i Nørvang-Tørrild Nellemann, Caroline, Enke efter Apo­ Herreder, f i Veile 7. Mai, f. i theker i Randers P. S. N., f i Grumstrup 3. Juli 1821. (Hus­ Kbhvn. 30. Jan. (Neveu: Høie- tru: Elisabeth M., f. Selmer). steretsadvocat S. Nellemann). Müller, Frederikke, f. Berg, Enke Nellemann, Laurits, Justitsraad, fhv. efter Fabrikentrepreneur A. W. Proprietair, f paa Allingskov- M., fhv. Skuespillerinde ved det gaard 14. Octbr., 84 Aar gi. kgl. Theater, f paa Raavad 31. (Børn og Svigerbørn). Juli. (Børn). Nielsen, Elise Dorothea, f. Gede, Enke Müller, Johannes, Cand, phil., f i efter Professor, Skolebestyrer Chicago 17. Juli. (Forældre: M. N., f i Kbhvn. 6. Juli, f. Overlærer ved Horsens Latin­ smstds. 9. Juni 1801. (Døtre: skole H. M., M. M., f. Ingerslev). Julie Gede, Kristiane N.). Mahl, Elise Vilhelmine Julie, f. Nagel, Nielsen, Frederik Theodor, fhv. Over­ Tillæg S. 44 Dødsfald i Danmark.

lærer ved Cathedralskolen i Ny- t i Kbhvn. 16. Jan., f. smstds. kjøbing paa Falster, f i Nykjø- 12. Mai 1805. (Børn). bing p. F. 3. Jan., f. i Nyraad Ove, Johanne Henrikke, f. Aarslev, 22. Octbr. 1820 (Børn). Enke efter Sognepræst til Va- Nielsen, Hermann, Grosserer i New­ dum N. A. O., f i Søholmshuse castle, t smstds. 26. Octbr., 45 i Marts, 77 Aar gi. Aar gi. (Fødested: Thisted). Pasbjerg, Laurits Gregorius, Sogne­ (Hustru: Margrethe N., f. Møller; præst til Torkildstrup og Lille Børn). Brænde paa Falster, f i Tor­ Nielsen, Laurette Severine, f. We­ kildstrup Præstegaard 15. Nov., senberg, Enke efter Sognepræst 66 Aar gi. (Hustru: Caroline til Ramløse og Annise T. N. N., P., f. Rasmussen; Børn). t i Roholte Præstegaard 3. Nov., Paulsen, Julius Sophus, Premier­ 80 Aar gi. (Søn: Sognepræst lieutenant, Overtelegraphist i til Roholte I. C. W. N.). Odense, f smstds. 10. Mai, 57 Nordentoft, Johan Christian, Capitain Aar gi. (Hustru: Marie P., f. af Artilleriet, f i München 27. Hornemann; Børn). Juni, f. 21. Febr. 1856. Petersen, Anna Susanne Kathrine, Nors, Marie Frandsine, f. Møller, f. Fog, Sognepræst til Aagerup Enke efter Cancelliraad, Procu- O. N. P.'s Hustru, f i Aagerup rator O. H. N., f i Aarhus 25. Præstegaard 21. Octbr., 29 Aar April, 60 Aar gi. (Sødskende). gi. (Ægtefælle og Børn). Nyholm, Carl Henrik, Grosserer i Petersen, Christian Frederik, Pre­ Kjøbenhavn, f smstds. 9. Decbr., mierlieutenant, Civilingeniør, R. 78 Aar gi. (Sødskende). af D., t i Kbhvn. 7. Jan., 67 Nørgaard, Jens Peter, Grosserer, t i Aar gi. (Hustru: Jacobine P., Kbhvn. 17. Januar. (Hustru: f. Jacobsen; Børn). Sophie N., f. Bierring). Petersen, Conradine, Justitsraad, Norschau, Pouline Christine, Frøken, Overretsprokurator T. N. Peter­ t i Kbhvn. 3. Jan. (Søster: sens Enke, f i Kbhvn. 4. Juni. Anna Marie Brix, f. N.; Svoger: (Søn og Svigerdatter: Sophus Etatsraad I. A. Hasselberg). P., Henriette P.). Oehlenschläger, Gustav Adolph, Sag­ Petersen, Frederik Christian Vilhelm, fører i Kjøbenhavn, f smstds. Cand, theol., f Paa Frederiks­ 22. Octbr., 65 Aar gi. (Hustru, berg 15. Marts, f. paa Brahes- Børn og Svigerbørn). borg, 19. Marts 1831. (Hustru: Olesen, Hans, fhv. Medlem af Folke­ Cecilia P., f. Gøtsche). tinget, f paa Frederiksberg 5. Petersen, Henrik Christian, Stud, Aug., f. i Sædinge ved Rødby med., f i Kbhvn. 23. Mai, 24 1. Febr. 1815. Aar gi. (Forældre: Sognepræst Olsen, Christian, Stud. med., f i til Gudbjerg Harald P., Frede­ Kbhvn. 12. Octbr. (Fader: fhv. rikke P., f. Schepelern). Gaardmand i Tjæreby Niels O.; Petersen, Johannes Albert, Piano­ Sødskende). fortefabrikant, f i Kbhvn. 28. Olsen, Johannes Peter, Krigsraad, April, 35 Aar gi. (Hustru: Au­ fhv. Søtøihuuslieutenant, Dbmd., gusta P., f. Dons). R. af D., f i Kbhvn. 13. Febr., Petersen, Louise, f. Toxværd, Enke 77 Aar gi. (Hustru: Hanne O., efter islandsk Kjøbmand P., f f. Holm; Børn). i Kbhvn. 10. Mai, 90 Aar gi, Olsen, Ole Ferdinand, Justitsraad, (Datter: Enkefru Emilie Ørn­ Eier af Kjøngs Fabrik, R. afD., strup; Børnebørn). Dødsfald i Danmark. Tillæg S. 45

Poulsen, Frederik Christian, Procu- Skjelskør, Dbmd., f i Skjelskør rator i Holstebro, f smstds. 27. 4. Februar, f. 22. Octbr. 1810. Aug., f. 2. Octbr. 1832. (Hustru: (Hustru: Jeannette R., f. Ja­ Thora P., f. Repsdorphh cobsen). Poulsen, Vilhelm Burchard, fhv. Rosenkrantz, Ivar Christian, Baron, Provst for Ramsø-Thune Herre­ Kammerherre, Hofjægermester, der, fhv. Sognepræst til Eiby R. af D., fhv. Medlem af Lands- og Nørre-Dalby, R. af D., f i thinget, f i Skanderborg 22. Juni, Roeskilde 19. Maj, 77 Aar gi. f. 13. Sept. 1808. (Hustru: H. (Hustru: Nathalie P., f. Paulli). Rosenkrantz, f. de Lichtenberg). Prahl, Carl Rudolph, Cand, polit., Rosenstand, Johan Frederik, Xylo- fhv. Medlem af „Dagbladets“ graph, f i Kbhvn. 6. Maj, f. Redaktion, Ridder af Æres­ smstds. 29. Decbr. 1820. (Hus­ legionen, f i Kbhvn. 18. Juli, tru: Elvine R.. f. Rosenstand; f. smstds. 28. April 1826. (Søn: Datter: Ellen R.). Cand, philos. S. P.). Ross, Elisabeth Cathrine, Conven- Prangen, Sophie Caroline, f. Schwarz, tualinde i Vemmetofte Kloster, fhv. Sognepræst til Nørhæk F. 1 f i Kbhvn. 19. Maj, f. 9. Juli C. C. P. s Hustru, f i Kbhvn. 1806. (Broder: Oberst Fr. R.). 10 Febr., 71 Aar gi. Rostrup, Anna Cathrine Christine, f. Rasmussen, Ane Elisabeth, f. Dyhr- Lund, Enke efter fhv. Sognepræst berg, Enke efter Sognepræst til til Mosbjerg og Hørmested J. Haasum og Ramsing R. R., f i H. R., t i Vridsløselille 24. Decbr., Hem i Febr. 79 Aar gi. (Børn: Hedevig R., Reeberg, Peter Nicolai, Cand, phil., Dines R.). (See ndfr.). Gaardejer, f paa Frederiksberg Rostrup, Jens Hjersing, fhv. Sogne­ i Juli. (Børn). præst til Mosbjerg og Hørme­ Reedtz, Otto Arenfeldt, Kammer­ sted, f i Aalborg 4. Marts, 76 herre, Fideicommisbesidder, Eier Aar gi. (Hustru: A» C. C. R., af Tamdrup Bisgaard, f smstds. f. Lund; Børn: Hedevig R., 29. Novbr., f. 8. Novbr. 1802. Dines R.). (See ovfr.). (Efterladte). Rothe, Tyge, Slotsgartner ved Rosen­ Repholtz, Matthias Edvard, Justits- borg, Borgerrepræsentant, R. af raad, Godsforvalter ved Baroniet D., f i Kbhvn. 19. Octbr., f. 13. Stampenborg, f paa Ny sø 17. Sept. 1836. (Hustru: Thalia R., Novbr. (Hustru: Johanne R.; f. Rothe; Børn). Børn). Roulund, Louise, f. Schiødte, Jæger­ Richardt, Carl Johan, Portraitmaler, mester C. E. R.’s Enke, f paa t i Kbhvn. 81. Octbr., f. paa Aagaard i Novbr. Brede 16. Novbr. 1816. (Efter­ Ruben, Hanne, f. Eichel, Enke efter ladte). Hofmanufakturhandler M. M. R., Riegels, Christine Frederikke, f. v. t i Kbhvn. 19. Novbr., 81 Aar Heinen, Enke efter Kammer­ gi. (Søn: portugisisk General­ herre, Oberst H. C. R., f i Kbhvn. konsul Gottfried M. R.). 28. Novbr., f. i Odense 1803. Rybsahm, Jacques George Andreas, (Efterladte). fhv. Distriktslæge i Ebeltoft Rievers, Christiane, f. Ingerslev, Con- Lægedistrikt, R. af D., t i Ebel­ ventualinde i Slagelse Kloster, toft 26. Juli, f. i Aalborg 5. Oct. t smstds. 20. Febr., 90 Aar gi. 1820. (Hustru; Caroline R., f. (Børn og Børnebørn). Sørensen; Børn). Riis, Wolle Jessen, Toldassistent i Ræder, Carl Gustav Valdemar. Ejer Tillæg S. 46 Dødsfald i Danmark.

af Dyrehavegaard ved Kolding, ved Søoffirersskolen, Medlem af + smstds. 21. Decbr., 52 Aar gi. Videnskabernes Selskab, R. af (Hustru: Othilie R., f. Aarestrup). D., f i Kbhvn. 13. Nov., f. i Rømer, Frederique Raupach, Enke Odense 8. Febr. 1827. (Hustru: efter Kammerjunker R., f i Thora S., f. Hassel, Børn). Kbhvn. 27. Januar. (Børn). Schieltved, < Huf Bernt, Krigsassessor, Rønne, Peter Falck, Sognepræst til Forgylder, Dbmd., f i Kbhvn. Vejrum i Ribe Stift, f i Vejrum 12. Januar. (Efterladte). Præstegaard 7. Oct., 62 Aar gi. Schiern, Ulrikke Amalie Frederikke, (Hustru: Signe R., f. Stephensen). f. Komtesse Knuth, Enke efter Røse, Hakon, Stud, med., f i Kbhvn. Artillerikapitain E. Schiern, f 31. Juli, 20 Aar gi. (Forældre: i Kbhvn. 20. Jan., f. 8. Marts , Distriktslæge i Rudkjøbing C. F. 1828. (Sødskende: Postmester R; Charlotte R., f. Blegvad). i Sorø Greve A. K., Stiftsdame Sadolin, Helga Winifred, Frøken, f i Vallø Komtesse Juliane K). 15. April i Rerslev Præstegaard, Schiødte, Ludvig Thorvald Theodor, 19 Aar gi. (Forældre: Sogne­ Apotheker i Kjøbenhavn, f præst O. I. S., Louise SJ. smstds. 14. Octbr., f. paa Fre­ Sal monsen, Carl Heymann, Cand. deriksberg 1834. (Moder: Nico­ polit., Sekretair under Grosserer- line S., f. Hvalsøe). Societetets Komité, f i Kbhvn. Schjødte, Andreas Ferdinand, fhv. 18. Sept., ved Ulykkestilfælde res. Kapellan ved Aarhus Dom­ (Overkjørsel af Dampspor­ kirke, f i Kbhvn. 16. Febr., 71 vognen), f. smstds. 29. Jan. 1839. Aar gl. (Neveu: N. Schiødte). (Moder: Dina S. f. Jacobsen). Schlegel, Ellen Kathrine, f. Becher, Salmonsen, Lea, f. Jonas, Enke efter Enke efter Etatsraad C. F. A. Grosserer og Fabrikant L. S., S., f i Odense 20. Juni. (Børn). t i Kbhvn. 13. April, 73 Aar Schlegel, Henrik August Vilhelm, gi. (Børn og Svigersøn: Arnold Kapitajn, fhv. Postmester i Rud­ S., Augusta Nathansen, f. S., kjøbing, f i Kbhvn. 13. Decbr., Redaktionssekretair M. Nathan­ 78 Aar gi. (Børn og Svigerbørn). sen; Isabella S.). von Schleppegrell, Vilhelm August, Salomon, Caroline Amalie, f. Fischer- Overførster ved Vallø Stift, f Benzon, Enke efter Sognepræst paa Hegnetslund 11. Maj, f. 2. til Herslev og Gjevninge V. S. Juli 1841. (Hustru: Augusta v. + i Kbhvn. 4. Juni, 75 Aar gi. S., f. Kragh; Børn). (Børn: Henriette Kuhr, Therese Schmidt, Andreas Carl, Grosserer i S., Emilie Ewald). Kjøbenhavn, fhv. nederlandsk Saxtorph, Petrine Jensine, f. Alte- Konsul i Kiel, R. af D. p. p., welt, Enke efter Sognepræst til f i Kbhvn. 15. Febr. (Efterladte). Græsted og Maarum S. V. S., Schnabel, Anna Maria, Frøken, f i f i Kbhvn. 10. Octbr., 90 Aar gi. Kbhvn. 21. April. (Søstre). (Søn: Valdemar S.; Datter: Ma­ Schneider, Josephine, Frøken, For­ thilde Wolff, f. S.; Svigersøn: standerinde for Børnehjemmet C. S. Wolff). paa Wodrofsvej, f paa Frederiks­ Schibbye, Adolph, Apotheker, f paa berg 25. Juni. Frederiksberg i Juni, f. paa Schneller, Johan Lorentz, afsk. Ka­ Øland 1853. (Moder: M. N. S.). pitajn af Infanteriet, f i Kbhvn. Schiellerup, Hans Carl Frederik Chri­ 27. April, 73 Aar gi. (Børn og stian, Dr. phil. (Jena), Professor, Svigerbørn). astronomisk Observator, Lærer Schnepel, Johan Carl Ludvig, Justits- Dødsfald i Danmark. Tillæg S. 47

raad, fliv. Landskriver i Sønder- lieutenant af Fodfolket, f i Ditmarsken, R. af D., Dbmd., Kbhvn. 29. Juni, f. 15. Sept. f i Wandsbeck i Juni, 87 Aar gi. 1864. (Forældre: Fr. S., Hulda Schou, Carl Theodor Emil, praktis. S., f. Muhle). (See ovfr.), Læge i Hobro, f 16. Juli, f. i Sick, Conradine Franziska, f. Mar­ Kbhvn. 29. Octbr. 1837. (Sød­ cher, Enke efter Kammerjunker skende I. S., f i Kbhvn. 25. Febr. (Døtre: Schou, Emilie Kristine, f. Jacobsen, Franziska S., Ingeborg Maria S.). Enke efter Etatsraad, Hofmedi- Sigurdsson, Jon Sigurdur Karl Kri­ kus C. T. E. Schou, f i Kbhvn. stjan Johnsen, Læge i 12te Læge­ 9. Jan., f. i Hellebæk 20. Maj distrikt paa Island, f paa Island 1817. (Bom). 18. Januar, 34 Aar gi. SchOUSboe, Peter Sølling, Dr. phil., Sivertsen, Sigurd Brynjulfsson, fhv. fhv. Sognepræst til Landet paa Sognepræst til Utskalar, Hvals­ Taasinge, + paa Frederiksberg nes og Kirkjuvogur, R. af D., 12. Novbr., 81 Aar gi. (Hustru: f paa Lsland 24. Maj, f. paa Cecilie S., f. Ring; Børn og Sei ved Reykjavik 2. Novbr. 1808. Svigerbørn). Skak, Hans Andersen, Strandkon­ Schram, Johannes Frederik Bern­ trollør i Klitmøller, Dbmd., f hard, fhv. kgl. Kapelmusikus, i Kbhvn. 8. Octbr., f. 2. Decbr. f i Ribe 27. Marts, f. i Kbhvn. 1825. 23. Maj 1818. (Søn: Toldfuld­ Skeel, Vilhelm Samuel, Kammer­ mægtig Victor S.). herre, extraordinair Assessor i Thorvald, Birkedommer og Schroll, Højesteret, Komm, af D. 2°, Skriver i Wedellsborg Birk, f i Dbmd., f i Kbhvn. 24. Novbr., Kjerlingberg pr. Aarup 26. Aug., f. 6. Aug. 1810. (Søstre: Pro- f. i Højrup 19. Nov. 1839. (Hus­ fessorinde M. Wessel-Brown, tru: K. S., f. Havemann). Kammerjunkerinde C. Hauch). Schrøder, Carl Valdemar, Kontor­ Skibsted, Marie Elisabeth, f. Larsen, chef i Østifternes Kreditforening, Enke efter Konsul S., f i Kbhvn. f i Kbhvn. 18. Juli. (Hustru: 31. Jan. (Døtre: Anna S., Ma­ Charlotte S., f. v. Schoultz, rie S.). Dø tre og Svigersøn). Smidth, Nicoline, Enke efter Kam­ Schultz, Johan Philip, afsk. Kontre­ admiral, Stk. af D., Dbmd. p. p., merherre, Orlogskapitajn P. H. C. Smidth, f i Kbhvn. 18. Febr., + 4. Octbr., f. 16. Novbr. 1820. (Børn og Svigerbørn). (Efterladte). Sehestedt-Juul, Clara Adolphine Adel­ Sommerfeldt, Theodor Frederik, heid, f. Komtesse Platen zu Hal­ Sognepræst til Tersløse og lermund, Enke efter Kammer­ Skjellebjerg i Sjællands Stift, herre C. S. J., f paa Hellerup f i Tersløse Præstegaard 15. 28. Decbr., f. 24. Novbr. 1821. Decbr., 64 Aar gi. (Børn og (Døtre: Fru Agnes Mourier, f. Svigerbørn). S. J., Stiftsdame i Vallø Sophie von Sperling, Ulrich Vilhelm Michael S. J.). Adolph, Fideicommisbesidder, Selmer, Fritz, Sognepræst til Aversi j* paa Frederiksberg 5. Sept., og Thestrup i Sjællands Stift, f. 11. Novbr. 1862. (Moder: Vil- f i Aversi Præstegaard 15. helmine von S., f. Castberg). August, 62 Aar gi. (Hustru: Stahl, Hermann Timcke, Tøjfabri­ Hulda S., f. Muhle). (See ndfr.). kant i Kbhvn., f smstds. 30. Selmer, Mogens Christian, Premier­ Septbr., f. 1806. (Datter og Tillæg S. 48 Dødsfald i Danmark.

Svigersøn: Thora Most, f. S., ved Ulykkestilfælde (Drukning), Peter Most). f. 11. Mai 1827. Stemann, Augusta Henriette Frede­ Suenson, Eduard, afsk. Viceadmiral, rikke Dorothea, f. Tillisch, Enke Stk. af D., Dbmd. p. p., f i efter Kammerherre, fhv. Stift­ Kbhvn. 16. Mai, f. smstds. 13. amtmand C. L. S., t i Roeskilde April 1805. (Børn). 25. Octbr., f. 20. Juni 1795. Suenson, Henriette, f. Lund, Enke (Stedsøn: Kammerjunker J. A. efter Etatsraad J. N. S. (see Stemann til Store Restrup; Sted- ndfr.), f i Kbhvn. 15. Sept. døtre). (Børn og Svigerbørn). Stemann, Carl Ludvig Friedrich Au­ Suenson, Jean Nicolas, Etatsraad, fhv. gust, Advocat og Notarius pu­ Overauditeur i Søetaten, Comm. blicus i Husum, f smstds. 29. af D. 2°, Dbmd., decoreret med Januar, f. i Toftlund 19. Sept. Medaillen for Druknedes Red­ 1838. (Moder: Gehejmeraadinde ning, f i Kbhvn. 13. Jan., f. Friedericke S., f. Wardenburg). smstds. 1799. (Hustru: Henri­ Stephensen, Oline Henriette, f. Friis, ette S., f. Lund). (See ovfr.). Enke efter Overauditeur, By- Svane, Eduard Valdemar, Premier­ og Herredsfoged O. Stephensen, lieutenant, Cand, phil., f i Kbhvn. f 27. Jan., 72 Aar gi. (Efter­ 15. Octbr., f. 4. Juli 1851. (For- ladte). ældre: Krigsassessor I. E. S., Stilling, Fanny, f. Andersen, Etats­ Sophie S., f. Flindt). raad, fhv. Stadsbygmester H. C. Swane, Julie Anette, f. Clausen, Enke S.'s Hustru, f paa Frederiksberg efter Mægler L. S., f Paa Fre­ 27. Octbr. deriksberg 5. Decbr., 92 Aar gl. Stockfleth, Thora Mathilde, f. Glahn, (Sønner). Enke efter Amtmand, Kammer­ Svei strup, Svend Trøst, Landinspec- herre W. S., f i Kbhvn. 23. teur, f i Veien Præstegaard 30. Decbr. (Børn: Witha S., Ma­ Aug., 27 Aar gl. thilde Stibolt, f. S., Svigersøn: Sørensen, Ferdinand Christian, kgl. Læge Ernst Stibolt), Translateur, f i Kbhvn. 23. Storm, Bernhardine Magdalene, f. Novbr., f. i Roeskilde 18. Juni Middelboe, Enke efter Sogne­ 1824. (Broder: Havnefoged F. S.). præst til Vetterslev og Hømb Teisen, Constance Victoria, Frøken, P. M. M. S., f 20. Decbr., 75 Datter af afd. Sognepræst til Aar gi. (Børn: Ove S., Magda­ Fanefjord M. P. T., f i Kbhvn. lene Olsen, f. S., Gine Hansen, 13. Novbr. (Moder og Sødskende). f. S., Frederikke S.; Svigerbørn: Thaarup, Magdalena Petrea, Frøken, Ovidia S., f. Møller, Morton f i Jægersborg 9. Mai, f. 1807. Olsen). (Broder: Boghdlr. E.L.Thaarup). Strøy borg, Laura Andrea, f. Smith, Thalbitzer, Heinrich Ludvig Rothe, Frue, f i Kbhvn. 7. Juni. (Ægte­ Capitain i Flaaden, R. af D. p. fælle: Cand, pharm. Christoffer p., f i Kbhvn. 4. April, f. 27. S.; Fader: Overlærer Henr. Juli 1837. (Hustru: Ida T.; Smith). Datter). Stybe, Christian Valdemar, Badelæge Thaning, Marthine, f. Ingwersen, Enke paa Klampenborg, f i Kbhvn. efter Toldcontrolleur H. H. T., 13. Juli, f. i Kirke-Helsinge 20. t 27. Jan. (Børn: Herman T., Mai 1831. Jacob T., Johannes T., Mariane Stylsvig, Søren Bruun, Toldassistent T.). i Fredericia, f smstds. 14. Decbr., Thayssen, Peter Frederik, fhv. Sogne* Dødsfald i Danmark. Tillæg S. 49

præst til Baarse og Beldringe i Munke-Bjergby 9. August 1810. Sjællands Stift, $ i Sorø 25. Juli. (Hustru: Cathrine T., f. Lund). 85 Aar gi. (Hustru: Laura T., Topp, Fritz, Theatermaler, f i Berlin f. Bartbed: Børn: Anna T.. Erik 13. Septbr. (Hustru: Laura T.. T.; Svigerdatter: Frederikke T., f. Korell). f. Gregersen). Torp, Catharine Marie, f. Vølchers, Theilade, Fanny Harriet, f. Petersen. Generalkrigscommissair F. L. Sognepræst til Sal H. S. T.’s T.’s Hustru, f P*m Frederiksberg Hustru, f i tøal Præstegaard 22. i Septbr.: f. i Danskhage Sogn Decbr., 32 Aar gi. i Slesvig 31. Aug. 1831. Thielemann, Carl Johan, Overtel egra- Torp, Harald, afsk. Ritmester. R. af phist, f i Kbhvn. 18. April, 54 D.. fi Aarhus 20. Novbr.. f. Aar gi. 29. Septbr. 1839. (Sødskende). Torp’, Johanne Amalia Dorothea, f. Thisted, Valdemar Adolf, fhv. Sogne- Dehde, Eeke efter Oberst N. T., præst til Tømmerup i Sjællands t i Eimsbüttel 8. Marts, 85 Aar Stift, Forfatter, f paa Frederiks­ gi. i Efterladte). berg 14. Octbr., f. i Aarhus 28. Febr. 1815. (Hustru: Elise* T., Tortzen, Christian Gerhardt, Redae- f. Rasmussen). teur af rKallundborg Avis“, f i Kallundborg 8. Octbr., f. 30. Alfred Christian, Toldassi­ Thomsen, Marts 1830. (Hustru: Dorothea stent i Kjøbenhavn, f smstds. Marie T.). 30. Juli, f. 18. Sept. 1852. (Mo­ der: Else T.; Brodér: Toldassi­ Trampe, Christiane Adolphine, Grev­ stent Oluf T.). inde, f. Siersted, Enke efter Kammerherre, Stiftamtmand I. Anna Vilhelmine, f. Krause, Thomsen, I). T., f i Kbhvn. 9. Jan., f. 18. Contoirchef i Finansministeriet April 1813. (Børn og Sviger­ H. H. Thomsens Hustru, f i børn). Kbhvn. i Septbr. Thorsen, Thor Niels Brock, Politi- Tregder, Paul Hagerup, Dr. phil., Professor, fhv. Rector ved Sorø inspecteur i Kjøbenhavn, f smstds. 18. Febr., 56 Aar gi. Akademis Skole, R.afD., Dbmd., (Hustru: Elise T., f. Grimm; f paa Frederiksberg 21. Mai, f. i Børn). Kbhvn. 21. Juli 1815. (Hustru: Thrane, Anton Jørgen, Redactions- Chalotte T., f. v. d. Recke; Børn secretair ved rPoIitiken“, f i og Svigerbørn). Kbhvn. 6. Octbr., 45 Aar gi. Trier, Adolph, Dr. med. (Jena), f i (Hustru: Edvardine T., f. Faxe), Kbhvn. 25. Novbr., f. smstds. 23. de Thlirah, Ane Cathrine, f. Madsen, Marts 1809. (Hustru: Henriette Enke efter Cand, theol., Capitain T., f. Trier). L. de T., f i Kbhvn. 26. April, Trier, Johannes Meyer, practis. Læge f. 24. Octbr. 1817. i Kbhvn., f smstds. 2. Septbr., Tillisch, Henriette Vilhelmine, f.Com- f. smstds. 2. Novbr. 1849. (Hus­ tesse Lendie, Enke efter Kam­ tru: Ingeborg T., f. Hyllested), merherre, Cabinetssecretair C. Trier, Sally Le vin, practis. Læge i T., f i Kbhvn. 19. Decbr., f. 17. Kjøbenhavn, R. af D., f i Kbhvn. Juni 1801. (Børn). 23. Octbr., f. paa Frederiksberg Tillisch, Johan Sigismund Møsting, 16. Juni 1816. (Hustru: Frede­ afsk. General af Artilleriet, (X rikke T., f. Heilbuth). af D. 1°, Dbmd. p. p., f paa Trydemand, Hans Jørgen, Gaardeier, Frederiksberg 25. Octbr., f. i fhv. Medlem af Folkethinget, f Tillæg S. 50 Dødsfald i Danmark.

i Fjelsted ved Middelfart 25. (Søstre: Oberstinde Cetti, f. W., Febr., f. smstds. 27. April 1801. U. W.). Tiltein, Anna, f. Eckard, Enke efter Wedel, Johan Frederik, fhv. Sogne­ Hofjægermester P. A. T., f Paa præst til Bringstrup og Siger- Marienborg 31. Marts, f. 24. Mai sted i Sjællands Stift, f i Roes- 1809. (Børn). kilde 25. Decbr., 75 Aar gi. Tuxen, Ludvig Christian, Departe- (Hustru: Anna W., f. Staffeldt). mentsdi rer tour i Marineministe- Wedel, Nissen i us Claus, fhv. Sogne­ riet, Comm. af D. 2 °, Dbmd. p. præst til Himmelev og Roeskilde p., f i Kbhvn. 21. Juni, f. smstds. adelige Jomfrukloster, f i Roes- 1822. (Hustru: Laura T., f. Krie- kilde 3. Mai, 79 Aar gi. (Hus­ ger; Børn). tru: Doris W., f. Jensen; Børn Tønder, Charlotte Ingeborg Magda­ og Svigerbørn). lene, f. A«ller, Enke efter Etats- Wedel, William James, Justitsraad, raad A. N. C. T., t 2. Marts. fhv. Districtslæge i Herning (Børn og Svigerbørn). Lægedistrict, f i Herning 18. Ussing, Christian Petersen. fhv.Sogne- Marts, f. i London 6. Octbr. 1810. præst til Gjern og Skanderup i (Hustru: Svendtine W., f. Gad). Aarhus Stift, f i Randers i Mai, Wedel-Heinen, Julius Christian Frede­ 74 Aar gi. rik , Geheimeoonferentsraad, Ussing, Werner Jasper Andreas, Dr. Kammerherre, Eier af Elved- juris, Directeur i Nationalban­ gaard, fhv. Hofchef hos Enke­ ken, extraord. Assessor i Høje­ dronning Caroline Amalie, Stk. steret, kongevalgt Medlem af af D., Dbmd. p. p., f paa Elved- Landsthinget, fhv. Medlem af gaard 7. Marts, f. paa Kjærs Folkethinget, Comm. af D. 1“, gaard ved Odense» 22. Juni 1814. Dbmd., f i Kbhvn. 2. Decbr., f. (Hustru: Bertha W.-H., f. Com- smstds. 4. Marts ISIS. (Børn). tesse Petersdorff; Børn). Wegener, Marie Sophie Frederikke, Wad, Daniel, fhv. Ejer af Kragelund, f. Brock, Enke efter Kammer­ t i Randers 9. Marts, f. paa herre». Amtmand J. H. W., t paa Ullerupgaard 13. Juli 1834. (Hus­ Frederiksberg 31. Mai, 71 Aar tru: Amalie W., f. Kjeldsen). gl. (A. Wegener; C. L. F. We- Vahl, Martin, Cand. med. & chir., nener; J. Jacobs). Forstander for Kong Frederik Weihe, Carl Albert, practis. Læge i den 7des Stiftelse paa Jægers- Sønder Bjert ved Kolding, f priis, t paa Jægerspriis 27. Marts, smstds. 31. Decbr., f. i Kallund- f. i Aalborg 19. Febr. 1827. borg, 19. Nov. 1853. (Hustru: Vilhelmine V., f. Claus­ Wellejus, Jens Mogens Julius, fhv. sen). Sognepræst til Vorgod og Nørre- Wandler, Carl Theodor, Kammerraad, Vium i Ribe Stift, f i Kbhvn. Inspecteur og Secretair ved Stats- 31. Juli, 76 Aar gi. (Efterladte). inventariecommissionen, R. af Velschou, Marie, f. Hagerup, Cand. D., t i Kbhvn. 16. Novbr. (Hus­ juris J. Velschous Hustru, f paa tru og Børn). Arresødal 20. Novbr. Weber, Emst Hartvig, Muurmester Velschou, Palmine Anna Jacobine, i Kjøbenhavn, R.afD., f iKbhvn. f. Hastrup, Enke efter Justits­ 6. Decbr. (Hustru: Johanne An­ raad, Kasserer C. B. V., f i tonette W., f. Berg). Kbhvn. 20. Jan., 84 Aar gi. Wedege, Margrethe Cathrine Amalie, (Efterladte). Frøken, f i Kbhvn. i Octbr. Wesenberg, Birgitte, f. Giød wad, Enke Dødsfald i Danmark. Tillæg S. 51

efter Sognepræst til Stadager og Sept. 1829. (Hustru: Helga W., Nørre-Kirkeby E. W., f i Kbhvn. f. Jacobsen). 20. Jan., 77 Aar gl. (Broder: Voigt, Christian Ditlev Ammentorp, Cand, juris, fhv. Redacteur J. F. Sognepræst til Rørby i Sjællands Gjødwad). Stift, f i Rørby Præstegaard 12. Wiberg, Julius Ferdinand, Grosserer Juli, 67 Aar gi. (Hustru: Hen­ i Kjøbenhavn, t smstds. 9. Febr., riette V., f. Banner). 72 Aar gi. (Hustru: Nina W., Volf, Jacob Frederik Rudolf, fhv. f. Bjerregaard; Børn). Sognepræst til Hedensted og Wiborg, Hans Andreas, fhv. Sogne­ Store Dalby i Aarhus Stift, f præst paa Bogø, t i Vordingborg paa Frederiksberg 1. Octbr., f. 22. Marts, 81 Aar gl. (Born: i Vordingborg 9. April 1816. Anna Jensen; Roska W.). (Hustru: Hansine V., f. Kierulf). Wiese, Johan Christian, fhv. Billard- Wraae, Christian Alfred, Herredsfoged fabrikant, + i Kbhvn. 17. Juli, og Skriver i Sonder-Herred paa f. smstds. 24. Sept. 1799. (Børn: Lolland, f i Nakskov 27. Novbr., Overretssagfører G. C. C. W., f. i Vaalse 14. Jan. 1826. (Hus­ Anna Henningsen, f. W.; Sviger­ tru: Emma W., f. Jermischer; søn: Skibsmægler S. N. Rømer). Pleiedatter: Adelaide W.). Vieth, Ernst Ludvig Emil, Billed­ hugger, Overlærer ved det tech- Wulff, Sophus Conradin Raphael, Cand, phil., Legatstifter, f i niske Selskabs Skole i Kjøben­ Gjentofte 16. Juni, 43 Aar gl. havn, R. af D., f i Kbhvn. 12. Mai, f. paa Vennerslund paa Wøldike, Heinrich Christian Piehl, Falster 8. Juli 1824. (Hustru: fhv. Herredsfoged i Helium og Mariane Christiane V., f. Bock; Hindsted Herreder, f i Horsens Børn og Svigersøn). 22. Septbr., f. i Brunsbüttel 10. Wiggers, Axel Vilhelm Camillo, Stud, Jan. 1818. (Hustru: Anna Ca­ med., f i Kbhvn. 12. Mai, 22 Aar tharina Hansine W., f. Wøldike; gi. (Forældre: P. W., Julie W.). Børn). Winther, Johan Christian Lautrup, Wøldike, Jeremias, Sognepræst til fhv. Provst for Vester- og Øster- Kværndrup i Fyens Stift, f i Flakkebjerg Herreder, Sogne­ Kværndrup Præstegaard 2. April, præst til Gimlinge i Sjællands 68 Aar gi. (Hustru: Elise W., Stift, R. af D., f paa Frederiks­ f. Møller-Holst). berg 28. Octbr., 66 Aar gi. (Hus­ Zeltner, Louise Jacobine, f. Rudolphi, tru: Cathrine W., f. Teilmann; Kammerraad, Slotsforvalter F. Børn og Svigerbørn). Z.’s Hustru, f i Kbhvn. 29. Juli. Wittrog, Johan Ludvig, practis. Læge Zuschlag, Matthias Ferdinand, Gros­ i Rodby, f 11. Marts, f. i Chri- serer, f i Kbhvn. 7. Mai. (Hus­ stianssted paa Set. Croix 16. tru: Laura Z., f. Brandt). Hos Alb. Cammermeyer i Christiania vil udkomme:

Fortegnelse over Eidsvoldsimend 1814 og Storthingsrepræ- sentanter med Suppleanter 1811 1888 med kortere biografiske Oplysninger, samlede af Tallak Lindstol (ra. 5 Hefter ä 1 Kr.).

Af Lieutenant IL Munthes Efterretninger om Familien Munthe er Bdie (sidste) Hefte udkommet. Bogen faas ved Henvendelse til „Aftenpostenes Expedition, Akersgaden Nr. 5L Christiania; Prisen er for Bdie Hefte 7 Kr., for hele Valket 120 Kr,

Forfatteren af Stykket om Jørgen Carstensen m. v. er, efterat det var trykt, kommen paa det Rene med, at det S. 130 i Note 2 udtalte ikke er ganske eorrect, og har derfor ønsket dette bragt til Læsernes Kundskab allerede nu. Indhold.

shI< rddrag af norske Kirkeboger. ved Arrhivlnldnurgtip E. -1. Thomle fortiet I e>) SI Persona lier om Mundrap Dne op lians Søn Christoffer bue. ved Archiv- secretair C. F Bricku...... 110 Jorgen Carstensen og Joh. Lorentz Ca4enM’liiold. ved Archivsecretair. Begistralor Fr. Kwup...... 121 En samtidig Beretning om Christiansborg' Slot- Brand 179k ved Pro­ fessor. Dr. //. Ffttn...... 131 Spørgsmaal: 9. Om Era'inus D}bvvad. af Boghandler J. ./. LtUHjt...... 13S Svar paa Spørgsmaa): Vil. Om Sorenskriver Laurits Slub, af Archivfuldmægtig E. A. Thomh 139 Vlll. Om Shrgten Sommer, af Xrei/wr...... 114

Dødsfald i Norge 1*^7. af Archivfuldnnrgtig Otto Gi. Latulh . Tillav s. I Dødsfald i Danmark 1SS7. af Cand. phil. O. J. Sehlct^Het . . Tilluk S. 30

SkriflligeHenvendelser bedes sendte til Samfundids Seeret airer: for Norge Biireaiirhef Alf (adlelt i (Uirisliania, for Danmark (land, jxdit. (L L. Wad, Tidsskriftets Redarteiir. ()r>tedsvej Nr. IS« Kjøbenhtitn V. Enkelle Hefter >ælgt»s ikke sårskilt. Til Kjobs kunne faas de efterhaanden udkommende fuldstændige Bind for l1 2 Gange Medlemsbidraget,

H «fiViwberg & Tiaj N Efabl. — K oheidi.m .