DOCSLIB.ORG

Library of Aboriginal American Literature

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Library of Aboriginal American Literature ’ B R I NTO N S L I B R A R Y O F A BO I A L A M E I CA N L I A E R I G N R T E R T UR . U M B E I I I N R . H I LA D E L HI P P A . 1 8 8 ’ B R I N T O N S L I B R A R Y O F I I A E A BO R I G I NA L A M E R CA N L TE R T UR . E I I I N U M B R . G U E G U E N GE A CO MEDY BALLET I N THE N HU TL-SP NISHDIALEC NI A A A F OF CARAGUA . ED I TE D BY D AN EL BRINT N A M I G. M O . D , . , . D . BR N ON G I T , H I L A D E L H I A P P . 1 8 8 ; COPYR I GHT , D G B I N O N . R T 1 883 . L I B R A R Y R GNAL AMER LTERAT RE U . N I I I O . EDI TED BY D G B R I N T M . O N , JJ PHILADELPHIA 1 883 . PREFACE . The play which is presented in this volume is the only specimen known to me of the n ative America n comedy . It f m a a r and m a mixed is o co p r tively recent o igin , is co posed in a a a n of S a and r A Na di lect , j rgo low p nish cor upt ztec ( hu atl but bo and i b a ma ) , th in its history sp rit , it e rs so ny ma of a m i and a a i of rks n tive co posit on , is so ch r cterist c the sort of humor popul ar with the tribes from whom it was b ai a fa m a a e O f b o t ned , th t it irly erits pl ce in this s ries pu li c ations . x was Ob a N a a a b a Dr. a The te t t ined in ic r gu , y the l te C rl But a a f an of and Hermann Berendt . no tr nsl tion o y part it n f r res n no notes upo it were ound among his pape s . The po sibilit for i f m f. y the render ng rests , there ore, with ysel It has x m if l w n m f presented e tre e d ficu ty, o i g to the i per ect con of x a i of Na a dition the te t , the deterior t on the hu tl words and f m a a and i a of S a or s , the n tiqu ted prov nci l senses the p nish and b a f i words , the o scure loc l re erences ntroduced . I would a a of m as a a a ra aim r ther spe k y work loose p r ph se , ed to give a and m of a a the gener l sense hu orous tone the origin l , th n as a faithful translation . x has b as in ma The te t een printed precisely the nuscript , even obvious errors in spelling and punctuation h aving been pre served . Suggestions with reference to these are made in the notes . For a a in ra a S a x u ssist nce t nsl ting the p nish te t, I wo ld a m b P f A f Pi a of cknowledge y inde tedness to ro essor dol o err , P a and D r. F a . a of New Y b hil delphi , C V lentine , ork , oth of m a a s ab who h ve p ssed con ider le periods in Central America . N ovember 1 . , 883 CO NTENTS . PA GE ' Tire N ai mas a nd Ma n ues o M eara u a . 1 . g f g Locati on of the Na uas of N cara ua . D er at on of the ord h i g , v iv i w M ea ra u a v Or n of the N cara uan N a uas . Lo cat on g , igi i g h , vi i d a e a i of the Man ues i . ca e Cfior otee s . t ons g , vii Why ll , viii R l i h p Na uas x . f e to the C a anecs ix . Cu ture e e of the O th h p , l l v l h , m n of D sa earance of t e r an ua es xi . Co ari so Man ues x . g , i pp h i l g g , p Mex co x om a ri n of he the Na u at o f N ca ra ua and of . C so t h l i g i , iii p D fferences et ween N c ra uan Man u e t the C a anec x . a g wi h h p , iii i b i g v Co m a riso n of th e Man u e or C a anec and ure Na uat xi . p h l , p g h p , ma f men of Centra Am er ca t the A ra o Peru xv . D e e o t l i , wi h y , , v l p m n f x of th e Na uatl S an s ar on x . S ec e s o it . h p i h j g , vii p i , vii 2 77m B at/es or D ra matze D a nces o M eara ua . f g ’ ’ x m sm f dan O edo 3 descr t on x . S o o the c e xx . Benz oni s vi ip i , y b li , ii ’ mar s xx H r r of Ga e s re . sto ca c aracte descr t on xx . ip i , ii g k , ii i i l h f d h xx . F e c asses o ances xxi se and t e dances . Pur o , iii iv l , ii p di The Lo as xxv. Las I n tas xxv . The c aracters xx . h , iv g , , h x - T e Ne r tos x . oro u a d o r Chine ritos xx . G ac an t e g , vi g i , vi T h f he a x Th e drama o t O t x . dances xx . , vi lli , vii ' M eara ua n Musica l I nstru ments a nd Musi c xx 3 . g . viii d r i n xx h m a i form an o . T e D rum xx The Mar ts x . The i b , ig , viii , The P o or r Musi cal ar xxxi . t st e xx x c Ol ta o . S e li J , i Whi l , iii p i n F u x xx m ns fA rs xxx . The o te . Th e u xxx e o co . The i , iv l g l , v J , v The or i on o or Carim a xxxvi . C ch A ac h xxx i u ac tli . Q j g b , hil il y , v C ara cter o f nat e mus c xxx Air f The Cac o xx x . o the h , vii h iv i , vii d C fr Ma i nc e xxxv . C oruses an o ad as xxx vi . Me od es l h , iii h i , ii l i from the Gii e i ence xl . g i , ‘ ‘ ’ ’ ’ ‘ I z zstor o the B azle ael Gzi e f enee . u 4 y f g . \Vhence the text was O ta ned xli . me and mann er of its re earsa b i , Ti h l , xli . A e of th e a x . easons for cons der n it a nat e g pl y, lii R i i g iv ro x How di fferent from th e x du on . li ct S an s comed . p i , lii p i h y , ii Nat e ots of s m ar c aracter x . Na e comed ans xlv t . iv pl i il h , liv iv i , ' ’ matz P ersonae . a o rz 5 The D r s f Me Gfi egzi e ee. Th e n xlv er at on of the n e Gii ii e ce . D ame xl v ara er xlv C ct . g , iv i , . h , l x a me . n r i nd M c ous umor x . Costu Do Fo c co a D on i i h , lvi , lvi f ac ons xlvi r Am ros o x . Con o The ernor Tastu trast t . Go b i , lvi i , v me anes x v . D eri ati on of the na xl M nor c aracters , l ii v , vii . i h , Th x x Ma i nc e . e ad Suc i D er at on of the name lvii l y h l h , lvii iv i , x .
Load more

Recommended publications
  • Vol. 20 Num. 1 the FARMS Review
    Review of Books on the Book of Mormon 1989–2011 Volume 20 Number 1 Article 19 2008 Vol. 20 Num. 1 The FARMS Review FARMS Review Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/msr BYU ScholarsArchive Citation Review, FARMS (2008) "Vol. 20 Num. 1 The FARMS Review," Review of Books on the Book of Mormon 1989–2011: Vol. 20 : No. 1 , Article 19. Available at: https://scholarsarchive.byu.edu/msr/vol20/iss1/19 This Full Issue is brought to you for free and open access by the Journals at BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Review of Books on the Book of Mormon 1989–2011 by an authorized editor of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. The FARMS Review The FARMS Review Editor Daniel C. Peterson Associate Editors Louis C. Midgley George L. Mitton Production Editors Don L. Brugger Larry E. Morris Cover Design Andrew D. Livingston Layout Alison Coutts Jacob D. Rawlins The Neal A. Maxwell Institute for Religious Scholarship Executive Director M. Gerald Bradford Director, FARMS Paul Y. Hoskisson Director, METI Daniel C. Peterson Director, CPART Kristian Heal Director, Publications Alison Coutts The FARMS Review Volume 20 • Number 1 • 2008 ! The Neal A. Maxwell Institute for Religious Scholarship Brigham Young University © 2008 Neal A. Maxwell Institute for Religious Scholarship Brigham Young University All rights reserved Printed in the United States of America ISSN 1550-3194 To Our Readers The Neal A. Maxwell Institute for Religious Scholar ship encour- ages and supports re search on the Book of Mormon, the Book of Abraham, the Bible, other ancient scripture, and related subjects.
    [Show full text]
  • Encounter with the Plumed Serpent
    Maarten Jansen and Gabina Aurora Pérez Jiménez ENCOUNTENCOUNTEERR withwith thethe Drama and Power in the Heart of Mesoamerica Preface Encounter WITH THE plumed serpent i Mesoamerican Worlds From the Olmecs to the Danzantes GENERAL EDITORS: DAVÍD CARRASCO AND EDUARDO MATOS MOCTEZUMA The Apotheosis of Janaab’ Pakal: Science, History, and Religion at Classic Maya Palenque, GERARDO ALDANA Commoner Ritual and Ideology in Ancient Mesoamerica, NANCY GONLIN AND JON C. LOHSE, EDITORS Eating Landscape: Aztec and European Occupation of Tlalocan, PHILIP P. ARNOLD Empires of Time: Calendars, Clocks, and Cultures, Revised Edition, ANTHONY AVENI Encounter with the Plumed Serpent: Drama and Power in the Heart of Mesoamerica, MAARTEN JANSEN AND GABINA AURORA PÉREZ JIMÉNEZ In the Realm of Nachan Kan: Postclassic Maya Archaeology at Laguna de On, Belize, MARILYN A. MASSON Life and Death in the Templo Mayor, EDUARDO MATOS MOCTEZUMA The Madrid Codex: New Approaches to Understanding an Ancient Maya Manuscript, GABRIELLE VAIL AND ANTHONY AVENI, EDITORS Mesoamerican Ritual Economy: Archaeological and Ethnological Perspectives, E. CHRISTIAN WELLS AND KARLA L. DAVIS-SALAZAR, EDITORS Mesoamerica’s Classic Heritage: Teotihuacan to the Aztecs, DAVÍD CARRASCO, LINDSAY JONES, AND SCOTT SESSIONS Mockeries and Metamorphoses of an Aztec God: Tezcatlipoca, “Lord of the Smoking Mirror,” GUILHEM OLIVIER, TRANSLATED BY MICHEL BESSON Rabinal Achi: A Fifteenth-Century Maya Dynastic Drama, ALAIN BRETON, EDITOR; TRANSLATED BY TERESA LAVENDER FAGAN AND ROBERT SCHNEIDER Representing Aztec Ritual: Performance, Text, and Image in the Work of Sahagún, ELOISE QUIÑONES KEBER, EDITOR The Social Experience of Childhood in Mesoamerica, TRACI ARDREN AND SCOTT R. HUTSON, EDITORS Stone Houses and Earth Lords: Maya Religion in the Cave Context, KEITH M.
    [Show full text]
  • Collected Writings
    THE DOCUMENTS O F TWENTIETH CENTURY ART General Editor, Jack Flam Founding Editor, Robert Motherwell Other titl es in the series available from University of California Press: Flight Out of Tillie: A Dada Diary by Hugo Ball John Elderfield Art as Art: The Selected Writings of Ad Reinhardt Barbara Rose Memo irs of a Dada Dnnnmer by Richard Huelsenbeck Hans J. Kl ein sc hmidt German Expressionism: Dowments jro111 the End of th e Wilhelmine Empire to th e Rise of National Socialis111 Rose-Carol Washton Long Matisse on Art, Revised Edition Jack Flam Pop Art: A Critical History Steven Henry Madoff Co llected Writings of Robert Mothen/le/1 Stephanie Terenzio Conversations with Cezanne Michael Doran ROBERT SMITHSON: THE COLLECTED WRITINGS EDITED BY JACK FLAM UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS Berkeley Los Angeles Londo n University of Cali fornia Press Berkeley and Los Angeles, California University of California Press, Ltd. London, England © 1996 by the Estate of Robert Smithson Introduction © 1996 by Jack Flam Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Smithson, Robert. Robert Smithson, the collected writings I edited, with an Introduction by Jack Flam. p. em.- (The documents of twentieth century art) Originally published: The writings of Robert Smithson. New York: New York University Press, 1979. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-520-20385-2 (pbk.: alk. paper) r. Art. I. Title. II. Series. N7445.2.S62A3 5 1996 700-dc20 95-34773 C IP Printed in the United States of Am erica o8 07 o6 9 8 7 6 T he paper used in this publication meets the minimum requirements of ANSII NISO Z39·48-1992 (R 1997) (Per111anmce of Paper) .
    [Show full text]
  • 10 Deadliest World Events in Human History by Simon Rickards, January 3, 2013
    10 Deadliest World Events In Human History by Simon Rickards, January 3, 2013 • • • Throughout human history, there have been many world events that have seen a multitude of deaths and widespread destruction. The ten entries on this list are ranked according to the number of deaths. While some of the events spanned just a few years, others occurred over centuries. Since these death toll estimates are always highly disputed, I have made it a rule to use the highest respectable estimate in every case. I have also chosen to focus this list on ‘man-made’ events – natural disasters have not been included. 10 Atlantic Slave Trade DeathD Toll Estimate: 15 Million The Atlantic (or Trans-Atlantic) slave trade began roughly in the 16th century, reaching its peak in the 17th century until finally being all but abolished in the 19th Century. The main driving force behind this trade was the need for European empires to establish themselves in the New World. European and American settlers therefore began to use mainly West African slaves to fill the vast labor needs on plantations. Estimates vary on the amount of slaves who died, but it is said that for every ten slaves taken on a ship, fourf would perish from causes related to mistreatment. 9 Late Yuan Warfare & Transition to Ming Dynasty DeathD Toll Estimate: 30 Million The Yuan dynasty was founded by Kublai Khan, the grandson of Genghis Khan, around 1260. Yuan literally translates as ‘Great is the Heavenly and Primal’, though there proved to be nothing either great or heavenly about it.
    [Show full text]
  • Mirrors and Mimesis: an Examination of the Strategies of Image Appropriation and Repetition in the Work of Dara Birnbaum 4
    n.paradoxa online, issue 3 May 1997 Editor: Katy Deepwell n.paradoxa online issue no.3 May 1997 ISSN: 1462-0426 1 Published in English as an online edition by KT press, www.ktpress.co.uk, as issue 3, n.paradoxa: international feminist art journal http://www.ktpress.co.uk/pdf/nparadoxaissue3.pdf May 1997, republished in this form: January 2010 ISSN: 1462-0426 All articles are copyright to the author All reproduction & distribution rights reserved to n.paradoxa and KT press. No part of this publication may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any electronic, mechanical or other means, including photocopying and recording, information storage or retrieval, without permission in writing from the editor of n.paradoxa. Views expressed in the online journal are those of the contributors and not necessarily those of the editor or publishers. Editor: [email protected] International Editorial Board: Hilary Robinson, Renee Baert, Janis Jefferies, Joanna Frueh, Hagiwara Hiroko, Olabisi Silva. www.ktpress.co.uk n.paradoxa online issue no.3 May 1997 ISSN: 1462-0426 2 List of Contents Dot Tuer Mirrors and Mimesis: An Examination of the Strategies of Image Appropriation and Repetition in the Work of Dara Birnbaum 4 Hilary Robinson Louise Bourgeois's 'Cells' Looking at Bourgeois through Irigaray's Gesturing Towards the Mother 17 Katy Deepwell Feminist Readings of Louise Bourgeois or Why Louise Bourgeois is a Feminist Icon 28 Nima Poovaya-Smith Arpana Caur : A Profile 39 Violetta Liagatchev Constitution Intempestive de la République
    [Show full text]
  • Pop Mythology and Its Worth
    University of Central Florida STARS Electronic Theses and Dissertations, 2004-2019 2010 Divining The Divine: Pop Mythology And Its Worth James Hall University of Central Florida Part of the Art and Design Commons Find similar works at: https://stars.library.ucf.edu/etd University of Central Florida Libraries http://library.ucf.edu This Masters Thesis (Open Access) is brought to you for free and open access by STARS. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations, 2004-2019 by an authorized administrator of STARS. For more information, please contact [email protected]. STARS Citation Hall, James, "Divining The Divine: Pop Mythology And Its Worth" (2010). Electronic Theses and Dissertations, 2004-2019. 4366. https://stars.library.ucf.edu/etd/4366 DIVINING THE DIVINE: POP MYTHOLOGY AND ITS WORTH by JAMES HALL B.F.A. University of Central Florida, 2010 A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Fine Arts in the Department of Art in the College of Arts and Humanities at the University of Central Florida Orlando, Florida Spring Term 2010 © 2010 James Hall ii ABSTRACT My thesis compares classic mythology of cultures like ancient Greece to the mythology that has risen from the popular culture of contemporary western civilizations like America. While there are some differences, the two use the same archetypes that humanity has used for generations. In my work I use sculpture and photography to show their similarities and differences in form and story. iii AKNOWLEDGMENTS I would like to thank all of my professors for the support and knowledge they have given to me.
    [Show full text]
  • Chicano Science Fiction and the Shattering of Colonized Reality: the Resurgence of the Alien Sublime
    UNIVERITY OF CALIFORNIA RIVERSIDE Chicano Science Fiction and the Shattering of Colonized Reality: The Resurgence of the Alien Sublime A Dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in English by Daniel Valencia March 2020 Dissertation Committee: Dr. Sherryl Vint, Chairperson Dr. Anthony Macías Dr. Michelle Raheja Dr. Richard Rodriguez Copyright by Daniel Valencia 2020 The Dissertation of Daniel Valencia is approved: _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ Committee Chairperson University of California, Riverside ABSTRACT OF THE DISSERTATION Chicano Science Fiction and the Shattering of Colonized Reality: The Resurgence of the Alien Sublime by Daniel Valencia Doctor of Philosophy, Graduate Program in English University of California, Riverside, March 2020 Dr. Sherryl Vint, Chairperson In this project I explore the uncharted domains of Chicana/o science fiction. Expanding on the interdisciplinary body of scholarship generated within the Chicana/o Studies tradition, which has generally focused on investigating the past as method to express the diverse Chicana/o experience, I deploy science fiction as method to theorize on a new consciousness of empowerment and liberation for Chicanas/os. I examine the ways in which Chicana/o science fiction not solely engages with speculative futures, but of greater magnitude,
    [Show full text]
  • Sanctity and Malevolence of Cat in World Mythology and Persian Prose and Verse
    Arabian Journal of Business and Management Review (Nigerian Chapter) Vol. 1, No. 7, 2013 Sanctity and Malevolence of Cat in World Mythology and Persian Prose and Verse Kamran Pashaei Fakhri1, Rogayeh Mahmudivand Bakhtiari2, Parvaneh Adelzadeh3 1, 3- Assistance professor, department of Persian Language and Literature, Islamic Azad University, Tabriz branch, Iran. 2- M A in Persian Language and Literature, Azerbaijan Sanaeh Kochak scientific and applied University, Tabriz branch, Iran Abstract The pioneers of the Persian literature have described utopia in the form of story in the prose and verse and have chosen animals instead of human characters and assigned humanly characteristics to the animals. In this regard, horse is noble and descent and owl is symbol of destruction .Indeed, these literary men have two goals, they wanted to transfer humanly exalted thoughts in the form of story in addition to entertaining the readers. Cat symbolizes greed, playfulness, arrogance, hostility, imprudence, cruelty, ostentation and cunning in Persian literature .Cat has heterogeneous status between propitious and malevolent in myths. But all indecent traits of cat symbolize human carnal soul that it sometimes becomes evil and sometimes achieves divine and humanly status. This article investigates the mythology and legends of cat and its attendance in Persian literature tales and verse. Key words: cat, Persian literature, nations’ mythology, Persian tales, Islamic traditions, folk beliefs. Introduction There are different viewpoints about cat in Persian literature and west and east mythology, so that its status fluctuates between sanctity and malevolence indicating fluctuation of human soul in descending to carnality and lust and ascending to divinity and perfection.
    [Show full text]
  • SELF HELP GRAPHICS ARCHIVES 1960 – 2003 [Bulk 1972-1992]
    University of California, Santa Barbara Davidson Library Department of Special Collections California Ethnic and Multicultural Archives GUIDE TO THE SELF HELP GRAPHICS ARCHIVES 1960 – 2003 [bulk 1972-1992] Collection Number: CEMA 3 Size Collection: 27 linear feet of organizational records and four hundred sixty six silk screen prints. Acquisition Information: Donated by Self Help Graphics & Art, Inc., 1986-2004 Access restrictions: None Use Restriction: Copyright has not been assigned to the Department of Special Collections, UCSB. All requests for permission to publish or quote from manuscripts must be submitted in writing to the Head of Special Collections. Permission for publication is given on behalf of the Department of Special Collections as the owner of the physical items and is not intended to include or imply permission of the copyright holder, which also must be obtained. Processing Information: Project Archivist Salvador Güereña. Principal processors Rosemary León, Alicia E. Rodríquez, Naomi Ramieri-Hall, Alexander Hauschild, Victor Alexander Muñoz, Maria Velasco, and Benjamin Wood. Curatorial support Zuoyue Wang. Processed July 1993-2005. Callie Bowdish and Paola Nova processed series IX, Sister Karen Boccalero’s photos and artwork February 2009. Collection was processed with support from the University of California Office of the President, and University of California Institute for Mexico and the United States (UC MEXUS). Location: Del Norte ORGANIZATIONAL HISTORY Self-Help Graphics & Art, Inc. is a non-profit organization and serves as an important cultural arts center that has encouraged and promoted Chicano art in the Los Angeles community and beyond. The seeds of what would become Self-Help Graphics & Art, Inc.
    [Show full text]
  • Jaguar (Panthera Onca) Care Manual
    Jaguar (Panthera onca) Care Manual fi JAGUAR (Panthera onca) CARE MANUAL CREATED BY THE AZA Jaguar Species Survival Plan® IN ASSOCIATION WITH THE AZA Felid Taxon Advisory Group 1 Association of Zoos and Aquariums Jaguar (Panthera onca) Care Manual Jaguar (Panthera onca) Care Manual Published by the Association of Zoos and Aquariums in association with the AZA Animal Welfare Committee Formal Citation: AZA Jaguar Species Survival Plan (2016). Jaguar Care Manual. Silver Spring, MD: Association of Zoos and Aquariums. Original Completion Date: September 2016 Authors and Significant Contributors: Stacey Johnson, San Diego Zoo Global, AZA Jaguar SSP Coordinator Cheri Asa, PhD, Saint Louis Zoo William Baker, Jr., formerly Abilene Zoo Katherine Buffamonte, Philadelphia Zoo Hollie Colahan, Denver Zoo Amy Coslik, MS, Fort Worth Zoo Sharon Deem, PhD, DVM, Saint Louis Zoo Karen Dunn, formerly Tulsa Zoo Christopher Law, Philadelphia Zoo Keith Lovett, Buttonwood Park Zoo Daniel Morris, Omaha’s Henry Doorly Zoo Linda Munson, DVM, University of California-Davis Scott Silver, PhD, Queens Zoo Rebecca Spindler, PhD, Taronga Zoo Ann Ward, MS, Fort Worth Zoo Reviewers: Alan Rabinowitz, PhD, CEO, Panthera David Hall and the Carnivore Team, Chester Zoo, Douglas Richardson, Head of Living Collections, Highland Wildlife Park, Royal Zoological Society of Scotland AZA Staff Editors: Felicia Spector, Animal Care Manual Editor Consultant Rebecca Greenberg, Conservation & Science Coordinator Candice Dorsey, PhD, Vice President, Animal Programs Debborah Luke, PhD, Senior Vice President, Conservation & Science Emily Wagner, AZA Conservation Science & Education Intern Haley Gordon, AZA Conservation & Science Intern Cover Photo Credits: Stacey Johnson Disclaimer: This manual presents a compilation of knowledge provided by recognized animal experts based on the current science, practice, and technology of animal management.
    [Show full text]
  • The Image and Cult of the Black Christ in Colonial Mexico and Central America
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works All Dissertations, Theses, and Capstone Projects Dissertations, Theses, and Capstone Projects 10-2014 Disseminating Devotion: The Image and Cult of the Black Christ in Colonial Mexico and Central America Elena FitzPatrick Sifford Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/332 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] DISSEMINATING DEVOTION: THE IMAGE AND CULT OF THE BLACK CHRIST IN COLONIAL MEXICO AND CENTRAL AMERICA by ELENA FITZPATRICK SIFFORD A dissertation submitted to the Graduate Faculty in Art History in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, The City University of New York 2014 ©2014 ELENA FITZPATRICK SIFFORD All Rights Reserved ii This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in Art History in satisfaction of the dissertation requirement for the degree of Doctor of Philosophy. Date Dr. Eloise Quiñones Keber Chair of Examining Committee ____________________ ________________________________________ Date Dr. Claire Bishop Acting Executive Officer ____________________ ________________________________________ ___________________________________ Dr. Amanda Wunder ____________________________________ Dr. Timothy Pugh ____________________________________ Dr. Lauren Kilroy-Ewbank Supervisory Committee THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK iii Abstract DISSEMINATING DEVOTION: THE IMAGE AND CULT OF THE BLACK CHRIST IN COLONIAL MEXICO AND CENTRAL AMERICA by Elena FitzPatrick Sifford Adviser: Dr. Eloise Quiñones Keber Following the conquest of Mexico in 1521, Spanish conquerors and friars considered it their duty to bring Christianity to the New World.
    [Show full text]
  • View / Open Fitzgerald Oregon 0171A 12525.Pdf
    UNHOLY PEDAGOGY: LOCAL KNOWLEDGE, INDIGENOUS INTERMEDIARIES, AND THE LESSONS FROM SPANISH COLONIAL LEARNINGSCAPES, 1400—1650 by JOSHUA JACOB FITZGERALD A DISSERTATION Presented to the Department of History and the Graduate School of the University of Oregon in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy June 2019 DISSERTATION APPROVAL PAGE Student: Joshua Jacob Fitzgerald Title: Unholy Pedagogy: Local Knowledge, Indigenous Intermediaries, and the Lessons of Spanish Colonial Learningscapes, 1400—1650. This dissertation has been accepted and approved in partial fulfillment of the requirements for the Doctor of Philosophy degree in the Department of History by: Robert Haskett Chairperson, Advisor Carlos Aguirre Core Member Jeffery Ostler Core Member Stephanie Wood Core Member Brian Klopotek Institutional Representative and Janet Woodruff-Borden Vice Provost and Dean of the Graduate School Original approval signatures are on file with the University of Oregon Graduate School. Degree awarded June 2019 ii © 2019 Joshua Jacob Fitzgerald Add Creative Commons info if appropriate iii DISSERTATION ABSTRACT Joshua Jacob Fitzgerald Doctor of Philosophy Department of History June 2019 Title: Unholy Pedagogy: Local Knowledge, Indigenous Intermediaries, and the Lessons from Spanish Colonial Learningscapes, 1400—1650. Mexico’s history of Unholy Pedagogy examines the history of colonial education schooling It argues that Nahua students 350 words iv CURRICULUM VITAE NAME OF AUTHOR: Joshua Jacob Fitzgerald GRADUATE AND
    [Show full text]