DOCSLIB.ORG

Trakai — Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Mikrokosmas

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Trakai — Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Mikrokosmas TRAKAI LIETUVOS DIDÞIOSIOS KUNIGAIKÐTYSTËS MIKROKOSMAS STEPHEN CHRISTOPHER ROWELL Lietuvos istorijos institutas Kiekvienas þmogus, kiekviena vieta turi savo istorijà, savo kilmæ, nors ne visi tiksliai þino, kaip gyveno jø pirmtakai. Taèiau yra asmenø bei objektø, kuriø þinoma praeitis turi platesnæ reikðmæ negu tokiø paprastø individø, kaip Jono Petraièio arba net garbingo Kerna- vës miestelio senovë. Bûtent Trakai abeji, senieji ir naujieji yra tokie1. Tokie Trakuose esantys arba ið ten kilæ istorijos bei kultûros paminklai kaip pilys, karaimø kenesa, Trakø Dievo Motinos ikona, XVIXVIII a. Trakø pilies teismo knygos atspindi arba net sujungia ávairiø Lietuvos Didþiosios Kunigaikðtystës srièiø paveldà. Trakuose galima matyti aukðto lygio XIX a. LDK ,,lenkiðkojo Vakarø Europos diddvariø kultûros varianto paveldà, kitaip tariant, grafø Tiðkevièiø Uþutrakio parkà. Trakø bendruomenë dar atspindi iki 1941 m. dau- giatautæ LDK kultûrà, kuri daugelyje Lietuvos vietø jau seniai tyèia sunaikinta. Bûtent todël verta pagalvoti, kaip derëtø toliau saugoti, nors nekonservuojant mumifikavimo bûdu, ðá istoriná miestelá. Bûtø galima ávardinti maþø maþiausiai keletà prieþasèiø, dël kuriø Trakai galëtø pretenduoti á Lietuvos kultûrai atstovaujantá vaidmená bendrajame Lietuvos bei pa- sauliniame kontekste. Ne dël to, kad tai, kà rodo Trakai, bûtø pavieniui ið savæs unikalu arba itin reta; daugelis miestø turi vienà arba porà iðskirtiniø bruoþø, bet dël to, kad lig ðiolei Trakuose galima surasti visà dar nevisiðkai sustingusá istorinio bei kultûrinio paveldo veiks- niø kompleksà. Ðtai kodël ðio straipsnelio pavadinimas mini Trakus, kaip LDK pasaulio mikrokosmà, ypatingà vietà, kurioje galima matyti ne vieno ávykio, ne vienos asmenybës pëdsakus ið daugiau nei vieno istorinio laikotarpio ir jø tarpusavio ryðius. Ketinama perþiû- rëti penkis Trakus lieèianèius istorijos bruoþus: I. Senøjø bei Naujøjø Trakø reikðmë gediminaièiø tëvonijai, XIVXVI a.; II. Trakai ne ,,sostinë, bet viena ið svarbiausiø didþiøjø kunigaikðèiø sosto vietø; III. Trakai savotiðka alternatyva Vilniui, kaip politiniø susitikimø fonas (XV a. diplo- matijos veikloje); IV. Trakai karaimø, þydø, totoriø, rutënø, lietuviø ir lenkø kultûros bei ûkio þidinys XVXVII a. LDK istorijoje; V. Trakai savotiðka Vilniaus Tyniec ir Czæstochowa? XIV a. Lietuvos Didþiosios Kunigaikðtystës pagrindu jau buvo susiformavusi gedimi- 1 Iðsamesnë bendra Trakø istorija: Baliulis A., Mikulionis S., Miðkinis A. Trakø miestas ir pilys. Istorija ir architektûra (Vilnius, 1991). Ten ir platesnë literatûra. 38 naièiø arba pukuveraièiø dinastija2. Joje valdþios pagrindu buvo ðeimyninë nuosavybës tei- së. Gal kartais turtas ir yra vagystë, kaip kadaise mëgta rëkti, bet viduramþiais turtas, nuosa- vybë nesuvokiama atskirai nuo galios. Tai nei graþi frazë, nei specifine juridine terminologi- ja iðdëstyta, abstrakti ið tolo baltams pritaikyta, bet paèiø lietuviø ðaltiniuose niekada neat- sispindëjusi teorija, o politinë realybë. Apie tai ir kalba XV a. raðtai. Valdanèios ðeimos narys, jaunesnis ar vyresnis, arba tas, kuris sugebëjo ágyti savo artimø giminaièiø paramà, tapdavo didþiuoju kunigaikðèiu (kitaip tariant, þemës valdytoju). Didysis kunigaikðtis turëjo didelá autoritetà, nors tai nebuvo beveik totalitarinë valdþia, kaip ásivaizduodavo XX a. pir- mosios pusës tyrinëtojai, kurie kalbëdavo apie valdovo absoliuèià galià. Kiti vyriðkos lyties dinastijos atstovai valdë savo bendrosios gediminaièiø tëvonijos dalá. Viduramþiø Lietuvos politikos nuolatinë dinamika buvo átampa tarp valdovo bandymø privatizuoti valdþià savo linijoje ir kitø linijø atstovø troðkimø iðlaikyti savo dalá kaip linijos tëvonijà, o ne bendro paveldo dalies iðdalijimà. Kaip bendrai þinoma, galø gale Jogailos linijos atstovai, kuriø tëvas ir tëvo tëvas valdë ðalá, sugebëjo áteisinti savo gediminaièiø atðakos pretenzijas á di- dþiojo kunigaikðèio sostà3. Palaipsniui didikai su bajorais iðkovojo savo vietà Lietuvos poli- tinëje ðeimoje. Kuo tada tame reikale dëti Trakai? Trakai tapo vienos stiprios gediminaièiø ðakos tëvonija. Jau nuo XIV a. ketvirtojo deðimtmeèio skaitome apie mums vardu nepaþásta- mà Trakø kunigaikðtá4. Mirus Gediminui, juo buvo Kæstutis, paskui nepaisant Jogailos ban- dymø perdalinti tà kunigaikðtijà savo broliui Skirgailai, vis tiek Vytautas Kæstutaitis atgavo savo tëvo kunigaikðtijà. Kæstutaièiø linija tæsë savo pretenzijas iki linijos þlugimo po Myko- lo Þygimantaièio mirties (1452 m.)5. Ið ðio ðeimyninio paveldo laikotarpio dar XV a. iðliko toks administracinis (mokesèiø, duoklës) vienetas kaip Trakø polovina (pusë) LDK miestuo- se toli nuo Trakø. Pavyzdþiui, Lietuvos Metrikos sudëtyje esanèioje Kazimiero Jogailaièio dovanø knygoje skaitome apie Minsko pilietá Lukà Tereðkovièiø kuris prekiaudavo didþiojo kunigaikðèio Kazimiero àþuolu ið Bobruiske esanèios Trakø pusës6. Taigi galima teigti, kad Trakø kunigaikðtijos (nors ir ne vien Trakø kunigaikðtijos), vëliau nuo 1413 metø Trakø vaivadijos, struktûra iðsaugojo ankstyvesnius LDK formavimosi bei plëtros laikotarpio bruoþus. 2 E. Gudavièius, Lietuvos istorija nuo seniausiø laikø iki 1569 metø (Vilnius, 1999); S.C. Rowell, Ið viduramþiø ûkø kylanti Lietuva. Pagoniø imperija RytøVidurio Europoje, 12951345, vertë ið 1994 m. Cambridge edicijos O. Aleksa (Vilnius, 2001). 3 Bûtent dël to 1440 m. Kazimieras Jogailaitis pabrëþë, kad jo tëvas Jogaila bei senelis Algirdas buvo didþiaisiais kunigaikðèiais 1440 m. lapkrièio mën. Trakuose iðduotas laiðkas: Zbiór praw polskich, p.5. Ðá iðrinkimo á didþiuo- sius kunigaikðèius aspektà komentuoja S.C. Rowell, ,,Dynastic bluff? The Road to Mielnik, 13851501, Lithuanian Historical Studies, 6 (2002). 4 Dlugosz, Annales seu cronicae inclyti regni Poloniae, sud. D. Turkowska (Varðuva,1985), //////. Dël Dlugoszo nesu- sipratimo apie Trakø kunigaikðtá kilo nepagrásta mintis, jog 1337 m. pats Gediminas þuvo kautynëse ties Bajerburgu (prie Veliuonos) vienà mità atskleidë E. Gudavièius, ,,Kas þuvo 1337 m. prie Bajerburgo, Lietuvos TSR Mokslø Akademijos darbai, Serija A, 89 (1984:4), 9299, taèiau A. Nikþentaitis sukûrë naujà mità apie neva Gedimino mirtá nuo nuodø þr. S.C. Rowell, ,,Lithuania and the West, 13371341: A Question of Sources, Journal of Baltic Studies 20:4 (1989), 303326. Tas pats. Ið viduramþiø ûkø kylanti Lietuva, 287294. 5 J. Dlugosz, Historiae Polonicae libri XII, sud. I. Zegota Pauli, t. V (Krokuva, 1878), 8788; OBA. 6 J. Jakubowski, ,,Opis ksiæstwa trockiego z r. 1387. Przyczynek do badañ nad ustrojem Litwy przedchrzeúcijañskiej, Przeglàd Historyczny 5 (1907), 2248; Lietuvos Metrika, 4-toji knyga, Maskva, Rossiyskiy Gosudarstvennyi Arkhiv Drevnikh Aktov F. 389, l. 163v (148v). 39 Taèiau nei Senieji Trakai, nei tarsi jø ápëdinis, Naujieji Trakai, nebuvo LDK sostinë ta pras- me, kuria daþniausiai ðiais laikais suprantame tà terminà. Jie buvo viena ið keleto LDK valdovo arba valdanèiosios dinastijos nario sosto, t.y. rezidencijos, vietø. Lietuvos didysis kunigaikðtis turëjo keletà svarbesniøjø sosto/gyvenimo/apsistojimo vietø. Viduramþiais nereta valstybë vie- nos vienintelës sostinës neturëjo. Ðv. Romos imperijoje kartais bûdavo penkios ,,sostinës. Dvy- liktajame amþiuje buvusioje Lenkijos karalystëje kronikininkas Gallas Anonimas ávardijo net ðeðis karalystës pagrindinius sostus (sedes regni principales). Tam, kad iðlaikytø savo valdþià, kunigaikðtis turëjo pereiti per savo valdas, rodydamas save savo pavaldiniams. Tuomet jis galëjo lengviau maitinti savo palydà bei tarnautojø ratà. Dël savo manijos sugalvoti anachronistinius terminus vokieèiø istorikai tokià tradicijà vadina Personenverbandsstaat7. Prancûzijos bei An- glijos karalystëse valdþia buvo labiau centralizuota, taèiau net jose karaliui teko keliauti per valdas (dar ir XVI a. pabaigoje), naudotis skirtingais centrais skirtingiems reikalams, pvz., karû- nuotis Reimse [Rheims], o ne Paryþiuje. Lenkijoje buvo du ypatingi centrai, Gnieznas ir Kroku- va. Lenkijos karalystës struktûra iðlaikoma baþnyèios struktûroje. Vilnius taip pat ágijo solidesná statusà po Krikðto, susikûrus Vilniaus vyskupystei. Vilnius tapo ávairiø valdanèiøjø struktûrø centru kur susirinko ir pamaþu apsigyveno ponø tarybos nariai. Tai svarbios pirkliø bendruo- menës centras, o dar vëliau, ten atvykus uþsienio jëzuitø dëstytojams, mokslo centras. Vilnius tapo valdovo pagrindinë sosto vieta (net didþiajam kunigaikðèiui reziduojant kitur) ir, laikui bëgant, Lietuvos didþiosios kunigaikðtystës sostine. Taèiau net vëlyvesniais amþiais kiti miestai metropoliai, tokie kaip Gardinas arba Luckas, vaidino svarbø vaidmená LDK gyvenime. Dar 1905 m. bûta planø sukurti naujà Lietuvos Respublikà su sostine Gardine. Tuo tarpu vëlyves- niais viduramþiais bei ankstyvesniais naujaisiais laikais (XIVXVI a.) Trakai ilgam laikui buvo ðeðëline sostine, valdovø mëgstama rezidencija, kæstutaièiø atsargine tvirtove, nors jie nebuvo kito valdanèio aparato namais. Valdovas ten gyveno ne ex officio, bet pagal savo norà. XVI a. politinëje istoriografijoje, kitaip tariant Lietuvos metraðèiuose, bei paèiø Trakø gyventojø pasa- kojamojoje tradicijoje, visø pirmà karaimø tekstuose, ðià realybæ atspindi legenda apie tai, kaip didysis kunigaikðtis Gediminas neva perkëlë savo sostinæ (jo paties rezidavimo vietos, o ne vienintelës valstybinio sosto vietos prasme) ið Kernavës á Trakus, o paskui á Vilniø. Kitaip ta- riant, su Vilniaus kilimo legendomis artimai susiejama Trakø istorija. Istorikai spëja, kad vadi- namoji Lietuvos metraðèiø treèioji redakcija, arba Bychovco kronika, buvo sudaroma, redaguo- jama Vilniaus vaivados
Load more

Recommended publications
  • PILIAKALNIS? Kalnio Reljcfo Lygmeniu, T
    Lietuvos istorijos institutas • • , VILNIUS 2003 • UDK 902/904(474.5) Li227 Redaktoril! kolegija: R Algirdas Girininkas (ats. redaktorius) (Lie/uvos is/orijos ins/ilulas) Vytautas Kazakevicius v (Lieluvos is/or/jos ins/i/ulas) Mykolas Michelbertas (Vi/lliallS universitetas) Evalds Mugurevics c (Latvijos ulliversile/o Latvijos is/orijos institL/tas) Vytautas Urbanavicius 1 (Pi/ill tyrimo centras "Lieluvos pi~ys ") Gintautas Zabiela (Lie/uvos is/orijos instilulas) I 1 , , • ISSN 0207-8694 © Lietuvos istorijos institutas, 2003 ISBN 9986-23-105-1 © StraipsniLl autoriai, 2003 L1ETUVOS ARCHEOLOGIJA. 2003. T. 24, p. 33-56. ISSN 0207-8694 • LIET OS PILIAKALN : TYRINEJIMl) ASPEKTAS GINTAUTAS ZABIELA v Zinomiausi ir visuomcnei labiausiai pazistami Lic- nevadinami. Lietuvoje yra ir tokiq piliakalniams ski­ tuvOS archeologijos paminklai - piliakalniai - intensy­ riamq itvirtiniml), kurie is tiesl) yra lygaus lauko dalis, viau tyrincjami jau antras simtmctis. J q kasincjimai apjuosta pylimu ar grioviu (Ersla, J akai, Kulai). Paga­ patcik<~ daug ivairios mcdziagos, kuri nc kartq buvo liau ncretai piliakalniais linkstama vadinti Naujqjq placiau ar siauriau apibcndrinama ir skclbiama. Ja pa­ laikL) (XVI-XVIII a.) dvarvieCiq itvirtinimus (Skir­ remtas dabartinis piliakalniq pazinimas. Ir nors nau­ mantiske, Panemunis) ar nct tiesiog to laiko karinius jausiq apibendrinanCiq darbq apic Lietuvos piliakalnius ircnginius (Belvederis, Vainezeris). Piliakalniais laiko­ nepasirodo jau kuris laikas, sis straipsnis taip pat nera mos ir aiskcsnil) murinil) pilil) liekanl) zemes pavirsiu­ skirtas minetai spragai uzpildyti. Susikaupus gausiai pi­ jc neturinCios piliavietes (Eisiskes, Senieji Trakai). liakalniq tyrinejimq mcdziagai, kurios tik dalis publi­ Piliakalniai yra ir specifiniai dirbtiniai kalncliai­ kuota, siandien kyla nemazai mctodiniq piliakalniq motai, budingi Vakarq Europai (Kalnenai, Veliuona, Vi­ tyrincjimq klausimq, kuriuos ignoruoti jau niekaip ne­ kunai) (Zabicla, 200lb).
    [Show full text]
  • Beata Adamczyk Cultural Cooperation Between Nations As an Important
    Beata Adamczyk Cultural cooperation between nations as an important factor of sustainable social development of the region of Central and Eastern Europe in the European Union : (for instance Poland and Lithuania) Studia Ecologiae et Bioethicae 5, 225-267 2007 Beata ADAMCZYK UW Warszawa Cultural cooperation between nations as an important factor of sustainable social development of the region of Central and Eastern Europe in the European Union (for instance Poland and Lithuania) Motto: So that the spirits of the dead leave us in peace... (Aby duchy umarłych zostawiły nas w spokoju...) CZESŁAW MIŁOSZA Cultural cooperation between nations is mainly based on pacts entered by the government of the Republic of Poland and the government of the Republic of Lithuania, on cooperation between academies and cultural facilities, and on collaboration of all nations living in the given area with respect to issues important to local communities, ^ e message of cultural cooperation is social and cultural integration. Cultural and social co-operation among nations lived in East and Central Europe has been sprung up over many centuries. In the 20th century, the nations of the part of Europe were subjected to an attempt to standardise their national cultures by means of introducing the socialist realist culture. According to purposes of contemporary authorities culture was created only officially. In language of the contemporary system, social issues were taken into account mainly in the mass aspect. ^ e author of article is a graduate of the Institute of Librarianship and Information Science at Warsaw University and because of it in the article mainly she treats of bookseller’s and publishing connected with Vilnius.
    [Show full text]
  • THE TREASURY of SACRAL HERITAGE of TRAKAI REGION 1 2 TRAKAI BASILICA of the VISITATION of the BLESSED VIRGIN MARY GPS: 54°38’34”N 24°56’03”E Address: Birutės Str
    THE TREASURY OF SACRAL HERITAGE OF TRAKAI REGION 1 2 TRAKAI BASILICA OF THE VISITATION OF THE BLESSED VIRGIN MARY GPS: 54°38’34”N 24°56’03”E Address: Birutės str. 5, Trakai town, Trakai eldership, Trakai district municipality On the map E2 The Basilica of the Visitation of the Blessed Virgin the 17th century people began applying votes to Mary stands in Trakai peninsula surrounded by the image as thanks for graces received. It is es- lakes. This church that equals Trakai Island Castle timated that today there are over 400 votes! This in terms of size and grandeur, was consecrated as first gold crowned painting was given the title a basilica in 2017 (there are 8 basilicas in Lithuania Protector of the Sick. Interestingly, the painting is altogether). revered by Catholic, Orthodox, and Muslim com- munities alike. Special criteria of Domus Ecclesiae, a decree of Divine Worship and Liturgy, were used in the pro- The church founded by Grand Duke Vytautas in cess of granting the very honourable title of basil- the 15th century has an irregular shaped form ica. The criteria are applied both for the building with harmoniously intertwined gothic and ba- itself and the living Church – for those who pray roque features. Fresco fragments in the walls of there. The exclusive historical importance of the the church recall the Byzantine-era style. church for the region and the country were ac- The Basilica is a treasure trove of sacred and fine knowledged, as was the solemnity of the building art – there are easel paintings, memorial monu- and religious community’s dissemination of faith ments, various relics, wine glasses, 18th-century and love.
    [Show full text]
  • Trakų Istorinis Nacionalinis Parkas Ir Jo Kultūros Vertybių Svarba UNESCO
    TRAKØ ISTORINIS NACIONALINIS PARKAS IR JO KULTÛROS VERTYBIØ SVARBA UNESCO KRITERIJØ ATÞVILGIU JONAS GLEMÞA Vilniaus dailës akademija Trakø istorinis nacionalinis parkas yra unikalus Trakø eþeryno kraðtovaizdþio ir kultûros vertybiø kompleksas, kurá sudaro: Trakø salos ir pusiasalio XIVXV a. pilys, Senøjø Trakø piliavietë, Trakø senamiestis, XIVXIX/XX a. pradþia bei XIX a. Uþutrakio dvaro sodyba. Trakø salos ir pusiasalio mûrinës pilys, kaip architektûros paminklai, pasiþymi savito plano dviejø daliø struktûra, nors XX a. pradþios nevienodo iðlikimo. Senøjø Trakø piliavie- të yra senesnës pilies negu salos ir pusiasalio pilys, dabar saugoma kaip archeologijos pavel- do objektas. Ir ðiame objekte archeologiniø tyrimø yra rasta mûrø su ,,vendiniu plytø riði- mu, bûdingu XIII a.pirmai XIV a. pusei. Reikia nepamirðti, kad pilys yra XIIIXIV a. kovø, kaip 200 metø valstybës gynimosi nuo Kryþiuoèiø ir Livonijos ordinø, liudininkai. Kartu su pilimi iðaugo ir viduramþiø Trakø miestas, tapæs XVI a. Trakø vaivadijos cen- tru, dabar kaip istorinis miestas saugomas senamiesèio statusu. Bûtent Trakuose esantys ávairiø religijø katalikø, karaimø, staèiatikiø maldos namai, kaip ir buvusiø vienuolynø liekanos, suteikia Trakø senamiesèiui papildomà vertæ. Atlikti Trakø mûrinës baþnyèios architektûri- niai tyrimai parodë, kad esamos baþnyèios iðorë renesanso architektûra dengia gotikinës baþnyèios sienas. Pats senamiestis yra specifinis, palyginti su kitais Lietuvos senamiesèiais, nes èia dominuoja mediniai vienaaukðèiai gyvenamieji namai, tuo suteikiamas savitas sena- miesèio charakteris. Trakø pilies ir miesto gamtinëje aplinkoje XIX a. sukurtas Uþutrakio dvaro sodybos su parku (parko kûrëjas prancûzø landðafto architektas E.Andre) kompleksas, savo kultûrine verte yra vienas ryðkesniø Lietuvos dvarø sodybø pavyzdþiø. Reikia akcentuoti ir tai, kad èia nuo viduramþiø kartu gyveno ir tebegyvena ávairiø tautybiø: lietuviø, karaimø, totoriø, len- kø, rusø tautybës þmonës, sudarantys savitas bendrijas.
    [Show full text]
  • Lietuvos Respublikos Vyriausybė Nutarimas Dėl
    LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖ NUTARIMAS DĖL VILNIAUS APSKRITIES TERITORIJOS BENDROJO (GENERALINIO) PLANO PATVIRTINIMO 2008 m. gruodžio 3 d. Nr. 1310 Vilnius Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo (Žin., 1995, Nr. 107-2391; 2004, Nr. 21-617; 2007, Nr. 39-1437) 6 straipsniu, 11 straipsnio 4 ir 10 dalimis, Lietuvos Respublikos Vyriausybė n u t a r i a: 1. Patvirtinti Vilniaus apskrities teritorijos bendrąjį (generalinį) planą (pridedama). 2. Nustatyti, kad šis nutarimas tą pačią dieną oficialiai be Vilniaus apskrities teritorijos bendrojo plano priedų ir brėžinių skelbiamas „Valstybės žiniose“, o nutarimas su priedais ir brėžiniais – „Valstybės žinių“ interneto tinklalapyje (www.valstybes-zinios.lt). 3. Įpareigoti Vilniaus apskrities teritorijos bendrojo (generalinio) plano planavimo organizatorių, Vilniaus apskrities viršininką, per pusę metų nuo Vilniaus apskrities teritorijos bendrojo (generalinio) plano įsigaliojimo parengti ir patvirtinti šio plano sprendinių įgyvendinimo programą. L. E. MINISTRO PIRMININKO PAREIGAS GEDIMINAS KIRKILAS L. E. APLINKOS MINISTRO PAREIGAS ARTŪRAS PAULAUSKAS _________________ PATVIRTINTA Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. gruodžio 3 d. nutarimu Nr. 1310 VILNIAUS APSKRITIES TERITORIJOS BENDRASIS (GENERALINIS) PLANAS I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Vilniaus apskrities teritorijos bendrasis (generalinis) planas (toliau vadinama – Bendrasis planas) parengtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymu (Žin., 1995, Nr. 107-2391; 2004, Nr. 21-617), Lietuvos Respublikos apskrities valdymo įstatymu (Žin., 1994, Nr. 101-2015), Apskrities teritorijos bendrojo (generalinio) plano rengimo Savivaldybės teritorijos bendrojo plano rengimo ir Miestų ir miestelių bendrųjų planų rengimo taisyklėmis, patvirtintomis aplinkos ministro 2004 m. gegužės 7 d. įsakymu Nr. D1-263 (Žin., 2004, Nr. 83-3029), ir atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos teritorijos bendrajame plane, patvirtintame Lietuvos Respublikos Seimo 2002 m. spalio 29 d. nutarimu Nr.
    [Show full text]
  • Valstybinė Darbo Inspekcija
    1 PATVIRTINTA Lietuvos Respublikos vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus 2013 m. gruodžio 23 d. įsakymu Nr. V-543 VALSTYBINĖ DARBO INSPEKCIJA PLANINE TVARKA 2014 M. SAUSIO MĖN. TIKRINAMŲ ŪKIO SUBJEKTŲ SARAŠAS Planinio Eil. Įmonės tikrinimo Teritorinis Įmonės pavadinimas Įmonės adresas EVRK Nr. kodas data skyrius (mėnuo) 1 111595098 UAB "CAMARGO" Vilniaus r. sav., Bezdonys, Pakalnės g. 7 108500 01 Vilnius 2 182900965 UAB "ROVADA" Ukmergės r. sav., Deltuva, 161000 01 Vilnius 3 125403437 UAB "PLASTIKSĖ" Elektrėnų sav., Vievis, Jaunystės g. 1 222200 01 Vilnius 4 300628403 UAB "STANSEFABRIKKEN AUTOMOTIVE" Ukmergės r. sav., Ukmergė, Pašilės g. 10 259900 01 Vilnius 5 300044551 UAB "HANNING VILNIUS" Vilniaus m. sav., Vilnius, Vytenio g. 50 271100 01 Vilnius 6 126310441 UAB "Vilpros pramonė" Vilniaus r. sav., Izabelinė, 1 242000 01 Vilnius 7 300591314 UAB "Narbutas Furniture Company" Vilniaus m. sav., Vilnius, Odminių g. 3 23 310100 01 Vilnius 8 125328995 UAB "TAMONA" Vilniaus r. sav., Skaidiškės, Rudaminos g. 1A 261100 01 Vilnius 9 174976486 UAB "Šalčininkų šilumos tinklai" Šalčininkų r. sav., Šalčininkai, Pramonės g. 2A 353000 01 Vilnius 10 181689629 UAB "3GK dizainas" Trakų r. sav., Trakai, Vilniaus g. 31 141300 01 Vilnius 11 125406166 UAB FREOR LT Vilniaus m. sav., Vilnius, Dariaus ir Girėno g. 99 282500 01 Vilnius 12 174962351 UAB "Šalmesta" Šalčininkų r. sav., Šalčininkai, Pramonės g. 2 431200 01 Vilnius 13 300618576 UAB "SWIX SPORT BALTIC" Ukmergės r. sav., Ukmergė, Pašilės g. 10b 323000 01 Vilnius 14 281290410 A. Zinkevič firma "OPTIMA VESTRA" Trakų r. sav., Lentvaris, Vokės g. 10c 141300 01 Vilnius 15 182705844 UAB "BIOFABRIKAS" Ukmergės r. sav., Statikai, 109100 01 Vilnius 16 178200576 UAB Širvintų komunalinis ūkis Širvintų r.
    [Show full text]
  • Vilniaus Apskrities Paštai, Aptarnaujantys Verslo Klientus
    Vilniaus apskrities paštai, aptarnaujantys verslo klientus Darbo laikas Darbo laikas (sutrumpintas/ Pietų Paštas (pagrindinis) prailgintas) pertrauka Adresas Centrinė a. 8, Adutiškis, 18039 Adutiškio paštas A-P 8.30-12.30 Š 8.30-11.30 Švenčionių r. sav. Senoji g.3, Akmenynė, 17047 Akmenynės paštas T-Š 9.00-11.30 A 9.00-12.30 Šalčininkų r. sav. Mokyklos g. 28, Alionių I k., Alionių paštas A-P 8.00-11.30 Š 8.00-11.00 19005 Širvintų r. sav. Jaunimo g. 1, Antakalnis, Antakalnio paštas T-Š 10.00-12.15 A 10.00-12.30 20030 Ukmergės r. sav. Aukštadvario Vilniaus g. 52, Aukštadvaris, paštas A-P 9.00-16.30 Š 9.00-13.00 21034 Trakų r. sav. P 7.30-17.30, Š Sudervės g. 9, Avižieniai, Avižienių paštas Pr-K 7.30-15.00 8.00-12.00 11.00-12.00 14013 Vilniaus r. sav. Nemenčinės g. 7, Ažulaukė, Ažulaukės paštas A-P 9.30-13.30 Š 9.30-12.30 15013 Vilniaus r. sav. Ežero g. 3, Bačkininkai, 18033 Bačkininkų paštas Pr-K 9.30-11.30 P 9.30-12.30 Švenčionių r. sav. Bagaslaviškio Klevų g. 5, Bagaslaviškis, paštas A-P 8.00-11.15 Š 9.00-11.30 19026 Širvintų r. sav. Baltosios Vokės Vilniaus g. 6, Baltoji Vokė, paštas Pr-K 8.30-12.00 P 8.30-12.30 17035 Šalčininkų r. sav. Aušros g. 35, Bartkuškis, Bartkuškio paštas T-Š 7.30-10.00 A 7.30-11.00 19011 Širvintų r.
    [Show full text]
  • Lithuanian Tourism Product Manual 2007
    Lithuanian Tourism Product Manual 2007 LITHUANIAN STATE DEPARTMENT OF TOURISM 2006 CONTENTS BASIC DATA..................................................................................... 3 ALYTUS COUNTY......................................................................52 USEFUL.INFORMATION................................................................. 3 ALYTUS.TOWN.AND.DISTRICT................................................52 TRANSPORT..................................................................................... 4 VArėNA District......................................................................53 BY.AIR............................................................................................... 4 DRUSKININKAI.RESORT...........................................................54 BY.SEA............................................................................................... 5 LAZDIJAI.DISTRICT....................................................................56 LOCAL.FERRIES.............................................................................. 5 VArėNA District......................................................................57 BY.CAR.............................................................................................. 5 UTENA COUNTY........................................................................59 BY.COACH........................................................................................ 5 UTENA.DISTRICT........................................................................59
    [Show full text]
  • UAB „Perlo Paslaugos“ Terminalai Jūsų Mieste
    UAB „Perlo paslaugos“ terminalai jūsų mieste Miestas Gatvė Aptarnavimo vietos pavadinimas Akademija Pilėnų g. 1 Kauno RCVK Pilėnai Akademija Parko g. 10 Akademijos parduotuvė Akmenė Kaštonų g. 2 Grūstė 13 Akmenė Kasakausko g. 20 Grūstė 5 Akmenė Kasakausko g. 14 Datavis Akmenės r. Žilvičių g. 10, Ramučiai S. Gudo įm. - Ramučiai Akmenės r. Žemaičių g. 31-1, Venta Grūstė 7 Akmenės r. Nepriklausomybės g. 35, Papilė S.Varanavičienės pard. Akmenės r. S. Daukanto g. 1, Papilė UAB Imena - Liepa Akmenės r. Daukanto g. 2, Viekšniai Juodgudžio įm. Gilė Akmenės r. Žemaičių g. 37/1, Venta MAXIMA X X412 Akmenės r. Žalioji g. 10, Sablauskiai S.Gudo įm. Sablauskiai Akmenės r. Tilto g. 11, Viekšniai Juodgudžio įm. Gilė 2 Akmenės r. Sodų g. 5, Daubiškiai A. Kontutienės IĮ Akmenės r. Šapnagiai S.Gudo įmonė Šapnagiai Akmenės r. Respublikos g. 8-44 E. Jankausko IĮ Akmenės r. Alkiškių g. 2 S. Gudo įm. Alkiškiai Akmenės r. Beržų g. 1, Kalniškiai A. Kontutienės IĮ Akmenės r. Parko g. 18, Kairiškiai A. Pleškio PĮ Alytaus r. Miroslavas, Miroslavas Šicienės IĮ Alytaus r. Vytauto g. 5, Daugai MAXIMA X X714 Alytaus r. Ateities g. 10, Simnas Litnėja Alytaus r. Vytauto g. 17, Butrimonys Maisto prekės Alytaus r. Vytauto g. 30, Simnas Giluitis Alytaus r. Alovėlės g. 24 Alovė Alytaus r. Mergalaukis Aigris Mergalaukis Alytaus r. Alytaus g. 1, Venciūnai R. Mickevičienės Alytaus r. Alytaus g. 3, Simnas Dausima Simnas Alytaus r. Taikos g. 40, Verebiejai Dausima Verebiejai Alytaus r. Jaunimo g. 3, Luksnėnai Luksnėnai Alytus Naujoji g. 90 MAXIMA XX X050 Alytus Likiškėlių g. 7 MAXIMA X X520 Alytus Naujoji g.
    [Show full text]
  • A Territorial Structure of Lithuania's Political Field
    VILNIUS UNIVERSITY INSTITUTE OF GEOLOGY AND GEOGRAPHY Valdas Petrulis A TERRITORIAL STRUCTURE OF LITHUANIA‘S POLITICAL FIELD (On the basis of electoral method) Summary of Doctoral Dissertation Physical sciences, geography (06 P) Vilnius, 2009 The paper was being prepared since 2005 to 2009 in Vilnius University Academic advisor: Prof. habil. dr. Paulius Kavaliauskas (Vilnius University, Physical Sciences, Geography – 06P) The doctoral thesis is defended in the Vilnius University board of Geography Science trend: Chairman: Prof. habil. dr. Stasys Vaitek ūnas (Klaip ėda University, Physical Sciences, Geography, 06P) Members : Doc. dr. Boguslavas Gruževskis (Institute of Labour and Social Research, Social Sciences, Sociology, 05S) Doc. dr. Vidmantas Daugirdas (The Institute of Geology and Geography, Physical Sciences, Geography, 06P) Doc. dr. Saulius Stanaitis (Vilnius Pedagogical University, Physical Sciences, Geography, 06P) Doc. dr. Dovil ė Krupickait ė (Vilnius University, Physical Sciences, Geography, 06P) Oponents: Doc. dr. Antanas Kulakauskas (Mykolas Romeris University, Humanitarian Sciences, History, 05H) Doc. dr. Donatas Burneika (The Institute of Geology and Geography, Physical Sciences, Geography, 06P) The doctoral thesis will be defended in a public meeting of the board of doctoral studies of Geography science trend, which will be held at 14 o’clock on the 25 th September, 2009 in the Great auditorium of the Faculty of Natural Sciences, Vilnius University. Address: M. K. Čiurlionio 21, LT-03101, Vilnius, Lithuania. Tel. 8 (5)
    [Show full text]
  • Lietuvos Automobilių Kelių Direkcijos Prie Susisiekimo Ministerijos Generalinis Direktorius
    LIETUVOS AUTOMOBILIŲ KELIŲ DIREKCIJOS PRIE SUSISIEKIMO MINISTERIJOS GENERALINIS DIREKTORIUS Į S A K Y M A S DĖL VALSTYBINĖS REIKŠMĖS KELIŲ MARŠRUTINIO ORIENTAVIMO TAISYKLIŲ KMOT 07 PATVIRTINIMO 2007 m. liepos 30 d. Nr. V-200 Vilnius Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos kelių įstatymu (Žin., 1995, Nr. 44-1076; 2002, Nr. 101-4492) ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 „Dėl Kelių eismo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 7-263; 2006, Nr. 108-4115), t v i r t i n u Valstybinės reikšmės kelių maršrutinio orientavimo taisykles KMOT 07 (pridedama). GENERALINIS DIREKTORIUS VIRGAUDAS PUODŽIUKAS ______________ 2 PATVIRTINTA Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos generalinio direktoriaus 2007 m. liepos 30 d. įsakymu Nr. V-200 VALSTYBINĖS REIKŠMĖS KELIŲ MARŠRUTINIO ORIENTAVIMO TAISYKLĖS KMOT 07 I. BENDROJI DALIS 1. Valstybinės reikšmės kelių maršrutinio orientavimo taisyklės KMOT 07 parengtos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos kelių įstatymu (Žin., 1995, Nr. 44-1076; 2002, Nr. 101-4492), Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 „Dėl Kelių eismo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 7-263; 2006, Nr. 108-4115), siekiant sukurti vieningą maršrutinio orientavimo sistemą valstybinės reikšmės keliuose (toliau – keliai), taip pat užtikrinti nuoseklų informacinių ženklų projektavimą ir gamybą. II. MARŠRUTINIO ORIENTAVIMO SISTEMA 2. Maršrutinio orientavimo sistema yra informacinių ženklų visuma, informuojanti vairuotojus apie tai, kur jie yra (kelių numeriai, artimieji objektai) ir apie judėjimo kryptį (tolimieji objektai). 3. Maršrutinio orientavimo sistema pritaikyta maršruto nežinančiam vairuotojui. 4. Kiekvienas maršruto informaciniame ženkle (krypčių, atstumų rodyklėje) parodytas objektas turi būti nurodomas visuose toliau statomuose šio maršruto informaciniuose ženkluose ir rodomas iki pat objekto.
    [Show full text]
  • Vol28p061-78 Svitra Etal 2 New and 129 Rare Lepidoptera Species.Pdf
    NAUJOS IR RETOS LIETUVOS VABZDŽIŲ RŪŠYS. 28 tomas 61 2 NEW AND 129 RARE FOR THE LITHUANIAN FAUNA LEPIDOPTERA SPECIES RECORDED IN 2016 GIEDRIUS ŠVITRA, VITALIJUS BAČIANSKAS, VYTAUTAS INOKAITIS, RAMŪNAS KVIETKAUSKAS, DARIUS MIKALAUSKAS, TOMAS ŪSAITIS Lithuanian Entomological Society, Akademijos 2, LT-08412 Vilnius, Lithuania E-mail of corresponding author: [email protected] Introduction New data on Lithuanian Lepidoptera fauna and distribution of some species is added every year. The objective of this article is to present data on 2 new and 129 rare moth and butterfly species registered in 44 administrative districts and municipalities of Lithuania in 2016. Seven species – Lycaena dispar, Phengaris teleius, Euphydryas maturna, Euphydryas aurinia, Coenonympha hero, Parnassius mnemosyne, and Lopinga achine – are protected in the European Union according to the Habitats Directive (Council Directive..., 1992). These species are also included into the Red Data Book of Lithuania (Rašomavičius, 2007). Additionally, the following species that we report in this paper are protected in Lithuania: Zygaena angelicae, Zygaena ephialtes, Synanthedon conopiformis, Papilio machaon, Erynnis tages, Carterocephalus palaemon, Maculinea alcon, Glaucopsyche alexis, Aricia eumedon, Polyommatus dorylas, Polyommatus coridon, Brenthis daphne, Melitaea aurelia, Melitaea diamina, Coenonympha tullia, Oeneis jutta, Eupithecia thalictrata, Mesotype virgata and Tyria jacobaeae. Two species – Agrotis bigramma and Atethmia centrago – were recorded in Lithuania for the first time. Material and Methods Butterflies and moths were recorded by the authors of this paper G. Švitra (G.Š.), V. Bačianskas (V.Ba.), V. Inokaitis (V.I.), R. Kvietkauskas (R.Kv.), D. Mikalauskas (D.Mi.), and T. Ūsaitis (T.Ū.) during field trips. Other data was kindly presented for this publication by V.
    [Show full text]