Sask Gazette, Part I, Dec13, 2002
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 13, 2002 1393 The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER PART I/PARTIE I Volume 98 REGINA, FRIDAY, DECEMBER 13, 2002/REGINA, VENDREDI, 13 DECEMBRE 2002 No. 50/nº50 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I The staff of the Queen’s Printer wishes you and your family a wonderful Holiday Season! ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES ...................... 1394 Corrections ............................................................................. 1420 ACTS NOT YET PROCLAIMED ...................................... 1394 PUBLIC NOTICES ............................................................. 1421 ACTS PROCLAIMED (2002) ............................................ 1396 The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom ................................................. 1421 ORDERS IN COUNCIL ..................................................... 1397 The Dental Disciplines Act .................................................... 1422 The Government Organization Act ....................................... 1397 The Medical Profession Act, 1981 ......................................... 1423 The Oil and Gas Conservation Act ....................................... 1423 DIRECTOR’S ORDERS ..................................................... 1404 The Saskatchewan Insurance Act ........................................ 1423 The Fisheries Act (Saskatchewan), 1994 .............................. 1404 RULES OF COURT ............................................................ 1423 MINISTERS’ ORDERS ...................................................... 1404 EXTRACTS FROM THE RULES AND The Education Act, 1995 ....................................................... 1404 PROCEDURES OF THE LEGISLATIVE The Oil and Gas Conservation Act ....................................... 1406 ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN CORPORATIONS BRANCH NOTICES ......................... 1409 RELATING TO PRIVATE BILLS .................................... 1438 The Co-operatives Act, 1996 .................................................. 1409 EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES DE The Business Corporations Act ............................................. 1410 L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS The Business Names Registration Act ................................. 1414 DE LOI D’INTERÊT PRIVÉ ............................................. 1438 The Non-profit Corporations Act, 1995 ................................ 1420 NOTICE TO ADVERTISERS ........................................... 1439 PART II/PARTIE II A-35 Reg 5 The Automobile Accident Insurance (Injury) Regulations .......................................................................................... 827 E-10.21 Reg 1 The Water Regulations, 2002 ........................................................................................................................................ 837 F-8.001 Reg 23 The Short-term Hog Loan Regulations, 2002 ............................................................................................................... 878 F-13.4 Reg 27 The Saskatchewan Sales Tax Credit Overpayment (Remission) Regulations .......................................................... 884 H-3.1 Reg 21 The Seat-belt Exemption Regulations, 2002 ................................................................................................................. 885 P-37.1 Reg 10 The Health Hazard Regulations ................................................................................................................................... 886 SR 113/2002 The Public Guardian and Trustee Amendment Regulations, 2002 ............................................................................ 894 SR 114/2002 The Alcohol Control Amendment Regulations, 2002 ................................................................................................... 895 SR 115/2002 The Ethanol Fuel (General) Amendment Regulations, 2002 ....................................................................................... 896 PART III/PARTIE III SR 112/2002 The Saskatchewan Assistance Plan Supplementary Health Benefits Amendment Regulations, 2002 .................... 27 1394 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 13, 2002 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES Title: Chapter: ________ The Charitable Fund-raising Businesses Act, Title: Bill: Chapter: S.S. 2002 The Cities Consequential Amendment Assented to June 20, 2002, sections 1 to 26 Act, 2002/Loi de 2002 apportant des and 28 to 50 not yet proclaimed. C-6.2 modifications corrélatives à la The Cities Act, S.S. 2002 loi intitulée The Cities Act Assented to July 3, 2002 C-11.1 (Assented to July 3, 2002) The Community Cablecasters Act, R.S.S. 1978 (Specific Event) 76 27 Assented to May 10, 1977 C-17 ____________________________________________________________ The Consumer Protection Amendment Act, 2002, S.S. 2002 ACTS NOT YET PROCLAIMED Assented to June 20, 2002 16 ________ The Correctional Services Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Title: Chapter: Assented to July 10, 2002 45 The Aboriginal Courtworkers Commission Act, The Cost of Credit Disclosure Act, 2002, S.S. 2002 S.S. 1995 Assented to June 20, 2002 C-41.01 Assented to May 18, 1995 A-1.1 The Court Jurisdiction and Proceedings Transfer The Adoption Act, 1998, S.S. 1998/Loi de 1998 Act, S.S. 1997/Loi sur la compétence tribunaux sur l’adoption, L.S. 1998 et le renvoi des instances, L.S. 1997 Assented to June 11, 1998 A-5.2 Assented to April 28, 1997 C-41.1 The Alcohol and Gaming Regulation The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Act, 1997, S.S. 1997/ Loi de 1997 sur la Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v) réglementation des boissons alcoolisées et des and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI jeux de hasard, L.S. 1997 and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and Assented to May 21, 1997 A-18.011 subsection 440(2) not yet proclaimed. C-45.2 The Alcohol and Gaming Regulation Amendment The Department of Agriculture and Food Act, 1998 (No. 2), S.S. 1998/Loi n° 2 de 1998 Amendment Act, 2002, S.S. 2002 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation Assented to May 30, 2002 17 des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 1998 The Education Amendment Act, 2002, S.S. 2002/ Assented to June 11, 1998 16 Loi de 2002 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2002 The Alcohol and Gaming Regulation Assented to July 3, 2002, sections 3 to 6 Amendment Act, 2002, S.S. 2002 not yet proclaimed. 29 Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7 and 8, subsection 13(1) and sections 14 to 23 The Enforcement of Canadian Judgments not yet proclaimed. 41 Act, S.S. 1997/Loi sur l’exécution des jugements canadiens, L.S. 1997 The Alcohol and Gaming Regulation Assented to April 28, 1997 E-9.101 Amendment Act, 2002, S.S. 2002 (No. 2)/ Loi de 2002 modifiant la Loi de 1997 sur la The Enforcement of Canadian Judgments réglementation des boissons alcoolisées et Act, 2002, S.S. 2002/Loi de 2002 sur l’exécution des jeux de hasard, L.S. 2002 des jugements canadiens, L.S. 2002 Assented to July 10, 2002 42 Assented to May 30, 2002 E-9.1001 The Animal Products Amendment The Enforcement of Judgments Conventions Act, 2002, S.S. 2002 Act, S.S. 1998/ Loi sur les conventions sur Assented to June 20, 2002, sections 3, 5, 6 and 7 l’exécution de jugements, L.S. 1998 not yet proclaimed. 15 Assented to June 11, 1998 E-9.13 The Automobile Accident Insurance The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to May 6, 1999 H-0.021 Assented to July 10, 2002, subsection 3(2), The Hearing Aid Sales and Services Act, S.S. 2001 sections 9, 12, and 13, subsection 14(2), Assented to June 28, 2001 H-2.01 sections 16 to 22 and 24, section 29, The Highways and Transportation Act, 1997, subsection 30(2) to (10), sections 31 S.S. 1997 to 33, subsection 35(3) not yet proclaimed. 44 Assented to May 21, 1997, section 13, The Boiler and Pressure Vessel Act, 1999, S.S. 1999 subsection 37(8) and (9) not yet proclaimed. H-3.01 Assented to April 21, 1999 B-5.1 The Highway Traffic Act, 1996, S.S. 1996/Code The Certified Management Accountants Act, de la route de 1996, L.S. 1996 S.S. 2000 Assented to June 25, 1996 H-3.2 Assented to June 21, 2000 C-4.111 The Highway Traffic Amendment Act, 1996, The Certified Management Consultants Act, S.S. 1996 S.S. 1998 Assented to April 4, 1996, Assented to May 12, 1998 C-4.12 clause 3(a) not yet proclaimed. 4 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 13, 2002 1395 Title: Chapter: Title: Chapter: The Highway Traffic Amendment Act, 1998 (No. 2), The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 1998/Loi n° 2 de 1998 modifiant le Code S.S. 2001 de la route de 1996, L.S. 1998 Assented to June 28, 2001, section 15 not Assented to June 11, 1998 24 yet proclaimed. 30 The Highway Traffic Amendment Act, 2000 (No. 2), The Powers of Attorney Act, 2002, S.S. 2002/ Loi S.S. 2000 de 2002 sur les procurations, L.S. 2002 Assented to June 21, 2000, clauses 3(b), Assented to May 30, 2002 P-20.3 18(b), (c) and (d) not yet proclaimed. 13 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, The Highway Traffic Amendment Act, 2002, S.S. 2002 S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, section 10 Assented to June 20, 2002 22 not yet proclaimed. 48 The Public Trustee Amendment Act, 2001, The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2001 S.S. 2002 Assented to June 28, 2001, Assented to June 20, 2002 20 sections 18, 19, and subsections 22(3) to (6), The Inter-jurisdictional Support Orders Act, S.S. 2002/ (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed.