Lokalny Program Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Maj - Wrzesień 2016 Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Lokalny Program Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023 został opracowany w ramach projektu dofinansowanego w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna.

Opracowano na podstawie Wytycznych Ministra Infrastruktury i Rozwoju w zakresie rewitalizacji w programach operacyjnych na lata 2014-2020 (MR/H 2014-2020/20(2)08/2016) z dnia 2 sierpnia 2016r.

Dokument przygotowany przez firmę:

Strona 2 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Spis treści

Spis treści ...... 3 1 Opis powiązań programu rewitalizacji z dokumentami strategicznymi i planistycznymi gminy ...... 8 2 Diagnoza czynników i zjawisk kryzysowych wraz z opisem skali i charakteru potrzeb rewitalizacyjnych...... 15 3 Zasięg przestrzenny obszaru/obszarów rewitalizacyjnych...... 78 4 Wizja obszaru po przeprowadzeniu rewitalizacji (planowany efekt rewitalizacji) ...... 80 5 Cele rewitalizacji oraz odpowiadające zidentyfikowanym potrzebom rewitalizacyjnym kierunki działań mających na celu eliminację lub ograniczenie negatywnych zjawisk ...... 81 6 Lista planowanych podstawowych projektów i przedsięwzięć rewitalizacyjnych ...... 83 7 Charakterystyka pozostałych rodzajów przedsięwzięć rewitalizacyjnych ...... 121 8 Mechanizmy zapewnienia komplementarności między poszczególnymi projektami/ przedsięwzięciami rewitalizacyjnymi oraz pomiędzy działaniami różnych podmiotów i funduszy na obszarze objętym programem rewitalizacji ...... 139 9 Indykatywne ramy finansowe w odniesieniu do przedsięwzięć, wraz z indykatywnymi wielkościami środków finansowych z różnych źródeł (także spoza funduszy polityki spójności na lata 2014-2020 - publiczne i prywatne środki krajowe w celu realizacji zasady dodatkowości środków UE ...... 157 10 Mechanizmy włączenia mieszkańców, przedsiębiorców i innych podmiotów i grup aktywnych na terenie gminy w proces rewitalizacji ...... 167 11 System realizacji (wdrażania) programu rewitalizacji ...... 171 12 System monitoringu i oceny skuteczności działań i system wprowadzania modyfikacji w reakcji na zmiany w otoczeniu programu ...... 173 Spis tabel ...... 175 Spis zdjęć ...... 176 Spis map ...... 177

Strona 3 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Wyjaśnienie podstawowych pojęć i terminów związanych z rewitalizacją

W niniejszej diagnozie pojawią się liczne terminy specjalistyczne, np. związane z polityką społeczną, które wymagają zdefiniowania. W ramach procesu rewitalizacji przyjmuje się, że wymienione poniżej terminy będą używane w opisanym znaczeniu.

BEZDOMNOŚĆ - to kryzysowy stan egzystencji osoby nieposiadającej faktycznego miejsca zamieszkania.

BEZROBOCIE - polega na tym, że osoba zdolna do pracy, aktywnie poszukująca jej i faktycznie gotowa do jej podjęcia nie znajduje zatrudnienia. Bezrobocie rejestrowane natomiast, to formalny stan wpisania kogoś do rejestru prowadzonego przez Powiatowy Urząd Pracy.

NIEPEŁNOSPRAWNOŚĆ - według Europejskiego Forum Niepełnosprawności osobą niepełnosprawną jest jednostka w pełni swoich praw, znajdująca się w sytuacji upośledzającej ją na skutek barier środowiskowych, ekonomicznych i społecznych, których z powodu występujących u niej uszkodzeń nie może przezwyciężyć w taki sposób, jak inni ludzie.

INTEGRACJA SPOŁECZNA - z punktu widzenia jednostki, proces jej włączania społecznego, przełamywania jej wykluczenia. Z punktu widzenia społeczeństwa – proces budowania spójności społecznej.

KAPITAŁ SPOŁECZNY - termin z pogranicza ekonomii i socjologii, oznaczający kapitał (jako element procesu produkcji i życia w zorganizowanym społeczeństwie), którego wartość opiera się na wzajemnych relacjach społecznych i zaufaniu jednostek, które dzięki niemu mogą osiągać więcej korzyści (z ekonomicznego i społecznego punktu widzenia).

MARGINALIZACJA - wykluczenie z udziału w życiu społecznym jednostek, grup społecznych lub w ujęciu globalnym społeczeństw w stosunku do ich otoczenia społecznego. Wykluczenie społeczne może odnosić się do procesu wykluczania jednostek i grup albo do stanu wykluczenia.

Wykluczenie jest rozumiane jako niemożliwość bycia uczestnikiem ważnych społecznie aspektów życia społecznego, gospodarczego, politycznego czy kulturowego. Skutkiem marginalizacji (procesu) jest wykluczenie społeczne (stan).

OBSZAR ZDEGRADOWANY - obszar gminy znajdujący się w stanie kryzysowym z powodu koncentracji negatywnych zjawisk społecznych, w szczególności bezrobocia, ubóstwa, przestępczości, niskiego poziomu edukacji lub kapitału społecznego, a także niewystarczającego poziomu uczestnictwa w życiu publicznym i kulturalnym, w przypadku występowania na nim ponadto, co najmniej jednego z następujących negatywnych zjawisk:  gospodarczych – w szczególności niskiego stopnia przedsiębiorczości, słabej kondycji lokalnych przedsiębiorstw lub  środowiskowych – w szczególności przekroczenia standardów, jakości środowiska, obecności odpadów stwarzających zagrożenie dla życia, zdrowia ludzi lub stanu środowiska, lub  przestrzenno- funkcjonalnych – w szczególności niewystarczającego wyposażenia w infrastrukturę techniczną i społeczną lub jej złego stanu technicznego, braku dostępu do podstawowych usług lub ich niskiej, jakości, niedostosowania rozwiązań urbanistycznych do zmieniających się funkcji obszaru, niskiego poziomu obsługi komunikacyjnej, niedoboru lub niskiej, jakości terenów publicznych, lub  technicznych – w szczególności degradacji stanu technicznego obiektów budowlanych, w tym o przeznaczeniu mieszkaniowym, oraz niefunkcjonowaniu rozwiązań technicznych

Strona 4 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

umożliwiających efektywne korzystanie z obiektów budowlanych, w szczególności w zakresie energooszczędności i ochrony środowiska.

Obszar zdegradowany może być podzielony na podobszary, w tym podobszary nieposiadające ze sobą wspólnych granic, pod warunkiem stwierdzenia na każdym z podobszarów występowania koncentracji negatywnych zjawisk społecznych oraz gospodarczych, środowiskowych, przestrzenno- funkcjonalnych lub technicznych.

OBSZAR REWITALIZACJI - obszar obejmujący całość lub część obszaru zdegradowanego, cechującego się szczególną koncentracją negatywnych zjawisk. Obszar rewitalizacji nie może być większy niż 20% powierzchni gminy oraz zamieszkały przez więcej niż 30% mieszkańców gminy.

REWITALIZACJA - to proces wyprowadzania ze stanu kryzysowego obszarów zdegradowanych, prowadzony w sposób kompleksowy, poprzez zintegrowane działania na rzecz lokalnej społeczności, przestrzeni i gospodarki, skoncentrowane terytorialnie, prowadzone przez interesariuszy rewitalizacji.

***** Idea rewitalizacji polega na pobudzeniu rozwoju gospodarczego, zwiększeniu atrakcyjności inwestycyjnej zdegradowanego obszaru jak również na przeprowadzeniu inicjatyw na rzecz społeczności lokalnej. Kompleksowość planowanych do przeprowadzenia projektów stanowi klucz do faktycznego i długotrwałego wyjścia wyznaczonego obszaru z sytuacji kryzysowej.

Rewitalizacja zakłada optymalne wykorzystanie specyficznych uwarunkowań danego obszaru oraz wzmacnianie jego lokalnych potencjałów w tym także kulturowych. To samorząd gminny przygotowuje, koordynuje i tworzy warunki do prowadzenia rewitalizacji, ale rewitalizacja prowadzona jest przez wielu interesariuszy. Są nimi m.in.:  mieszkańcy obszaru rewitalizacji oraz właściciele, użytkownicy wieczyści nieruchomości i podmioty zarządzające nieruchomościami znajdującymi się na tym obszarze;  mieszkańcy gminy inni niż wymienieni powyżej;  podmioty prowadzące lub zamierzające prowadzić na obszarze gminy działalność gospodarczą;  podmioty prowadzące lub zamierzające prowadzić na obszarze gminy działalność społeczną, w tym organizacje pozarządowe i grupy nieformalne;  jednostki samorządu terytorialnego i ich jednostki organizacyjne;  organy władzy publicznej;  inne podmioty realizujące na obszarze rewitalizacji uprawnienia Skarbu Państwa.

Rewitalizacja jest procesem wieloletnim, prowadzonym przez szeroki i otwarty katalog interesariuszy ze szczególnym uwzględnieniem mieszkańców obszaru rewitalizacji. Działania służące wspieraniu procesów rewitalizacji prowadzone są w sposób spójny: wewnętrznie (poszczególne działania pomiędzy sobą) oraz zewnętrznie (z lokalnymi politykami sektorowymi, np. transportową, energetyczną, celami i kierunkami wynikającymi z dokumentów strategicznych i planistycznych)1.

1 Wytyczne w zakresie rewitalizacji w programach operacyjnych na lata 2014-2020, Warszawa, 3 lipca 2015 r.

Strona 5 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Gmina Chęciny leży w centralnej części Województwa Świętokrzyskiego w powiecie kieleckim. Sąsiaduje z gminami: Piekoszów, Sitkówka – Nowiny, Morawica, Sobków oraz Małogoszcz. Miasto Chęciny położone jest w odległości 15km od Kielc. Przez Chęciny przebiegają:  droga krajowa S7: Gdańsk - Warszawa – Kraków (klasa S 2/2),  droga wojewódzka Nr 762: – Chęciny – Małogoszcz (klasa G ½),  droga wojewódzka Nr 763: Chęciny – Morawica (klasa G ½).

Strona 6 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Mapa 1 Lokalizacja Gminy Chęciny na tle województwa świętokrzyskiego i powiatu kieleckiego

Źródło: opracowanie własne

Strona 7 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

1 Opis powiązań programu rewitalizacji z dokumentami strategicznymi i planistycznymi gminy

Lokalny Program Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023 nie jest jedynym opracowaniem, które dotyczy planowania strategicznego w gminie Chęciny. Samorząd posiada kilka innych dokumentów dotyczących różnych sfer rozwoju określających sposoby, które mają sprzyjać ich osiągnięciu. Ważnym elementem jest umiejętne współgranie tych opracowań ze sobą. Wzajemna komplementarność Programu Rewitalizacji z innymi dokumentami strategicznymi zarówno lokalnymi jak i ponadlokalnymi ma podnieść efektywność podejmowanych w jego ramach działań, a dodatkowo podnosi znacznie jego ogólną wartość oraz prawdopodobieństwo realizacji. Program Rewitalizacji jest powiązany z niżej wymienionymi dokumentami strategicznymi gminy (poz. 1-6), powiatu (poz. 7), województwa (poz. 8), kraju (poz. 9-13) oraz Unii Europejskiej (poz. 14): 1 Strategia Rozwoju Gminy i Miasta Chęciny, 2 Program usuwania wyrobów zawierających azbest z terenu Gminy i Miasta Chęciny wraz ze szczegółową inwentaryzacją, 3 Plan Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Chęciny na lata 2015-2020, 4 Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Chęciny, 5 Strategia Rozwiązywania Problemów Społecznych w Gminie Chęciny na lata 2016-2022, 6 Plan Odnowy Miejscowości Chęciny, 7 Strategia Rozwoju Powiatu Kieleckiego do roku 2020, 8 Strategia Rozwoju Województwa Świętokrzyskiego do roku 2020, 9 Krajowa Strategia Rozwoju Regionalnego 2010-2020: Regiony, Miasta, Obszary Wiejskie, 10 Wytyczne w zakresie rewitalizacji w programach operacyjnych na lata 2014-2020, 11 Koncepcja Przestrzennego Zagospodarowania Kraju 2030, 12 Krajowa Polityka Miejska 2023, 13 Narodowy Program Rewitalizacji 2022 (założenia) 14 EUROPA 2020. Strategia na rzecz inteligentnego i zrównoważonego rozwoju sprzyjanego włączeniu społecznemu.

Zdjęcie 1 Panorama Chęcin z parkingu hali widowiskowo-sportowej „Pod Basztami”

Fot. GRACZKOWSKI DOTACJE Sp. z o.o. (sierpień 2016)

1 Strategia Rozwoju Gminy i Miasta Chęciny Proces rewitalizacji będzie wpisywał się w misję rozwoju (s. 102). „Gmina Chęciny obszarem, na którym wykorzystuje się nieprzeciętne walory przyrodniczo – kulturowe oraz potencjalne możliwości w myśl zasady: „Zrównoważonego rozwoju społeczno- gospodarczego, na rzecz rozwoju turystyki, jako wiodącej dziedziny życia gospodarczego dla

Strona 8 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023 podniesienia standardów życia mieszkańców oraz sprawnego funkcjonowania gminy i miasta, z zachowaniem równowagi przyrodniczej i trwałości podstawowych procesów przyrodniczych. Od strony 101 do strony 113 Strategii wymienia się 4 cele strategiczne w zakresie rozwoju Gminy: I cel strategiczny rozwoju Gminy i Miasta Chęciny – Chęciny obszar słynący z turystyki w skład, którego wchodzą cele operacyjne wpisujące się w działania programu rewitalizacji tj. poprawa sytemu komunikacyjnego m.in. prace rewitalizacyjne centrum Chęcin (poprawa bezpieczeństwa w ruchu drogowym i pieszym); II cel strategiczny rozwoju Gminy i Miasta Chęciny – Chęciny obszarem o wzmożonej przedsiębiorczości w skład, którego wchodzą cele operacyjne wpisujące się w działania programu rewitalizacji tj. adoptowanie terenów poprzemysłowych – tereny po byłej ubojni i Spółdzielni Kółek Rolniczych czy też działania mające na celu dostosowanie do właściwej obsługi ruchu turystycznego, który przynosi rozwój działalności gospodarczej. III cel strategiczny rozwoju Gminy i Miasta Chęciny – Chęciny obszar o wysokiej jakości życia mieszkańców w skład, którego wchodzą cele operacyjne wpisujące się w działania programu rewitalizacji tj. zwiększenie dostępności do podstawowych usług publicznych poprzez m.in. modernizacje przychodni, budowę żłobka. IV cel strategiczny rozwoju Gminy i Miasta Chęciny- Chęciny obszar o skutecznie chronionym środowisku przyrodniczo-kulturowym w skład, którego wchodzą cele operacyjne wpisujące się w działania programu rewitalizacji tj. ochrona zabytków architektury, kultury materialnej poprzez m.in. renowacje zabytków (synagoga).

Mapa 2 Mapa Gminy Chęciny

Źródło: http://checiny.e-mapa.net/

Strona 9 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

2 Program usuwania wyrobów zawierających azbest z terenu Gminy i Miasta Chęciny wraz ze szczegółową inwentaryzacją Podstawowym celem Programu jest wzrost ilości unieszkodliwionych oraz zabezpieczonych odpadów zawierających azbest (st. 89). Plan unieszkodliwiania odpadów zawierających azbest i usuwania wyrobów zawierających azbest na etapie gminnym, składa się z zadań podstawowych i z zadań szczegółowych (st. 71). Program rewitalizacji zakłada inwestycje w obiektach zawierających azbest, stąd wdrożenie działań rewitalizacyjnych przyczyni się do zmniejszenia ilości azbestu pozostającego do utylizacji.

3 Plan Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Chęciny na lata 2015-2020 „Plan gospodarki niskoemisyjnej dla Gminy Chęciny”, ma na celu poprawę efektywności energetycznej i redukcję zużycia energii, zwiększenie udziału wykorzystania OZE oraz poprawę jakości powietrza w Gminie Chęciny i daje większe szanse na uzyskanie dofinansowania na działania proekologiczne w obecnej perspektywie finansowej UE 2014-2020 (st. 14). Działania w nim ujęte przyczyniają się do realizacji celów określonych na różnych szczeblach administracyjnych. Cele szczegółowe zawarte w Planie wpisuje się w program rewitalizacji: - termomodernizacji obiektów budowlanych - prace rewitalizacyjne budynków np. przychodni, - zmniejszenie energochłonności obiektów budowlanych; - poprawa jakości dróg, wpływająca na zużycie paliw – modernizacja dróg na terenie gminy.

4 Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Chęciny Przepisy ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym przyjmując zrównoważony rozwój jako podstawę działań w sprawach objętych ustawą, nakazują w zagospodarowaniu przestrzennym uwzględniać:  wymagania ładu przestrzennego, urbanistyki i architektury,  walory architektoniczne i krajobrazowe,  wymagania ochrony środowiska przyrodniczego, zdrowia oraz bezpieczeństwa ludzi i mienia,  wymagania ochrony dziedzictwa kulturowego i dóbr kultury,  walory ekonomiczne przestrzeni i prawa własności,  potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa. W studium uwzględnia się uwarunkowania wynikające z:  dotychczasowego przeznaczenia, zagospodarowania i uzbrojenia terenu,  występowanie obiektów i terenów chronionych na podstawie przepisów szczegółowych,  stanu funkcjonowania środowiska przyrodniczego i kulturowego, w tym stanu rolniczej i przestrzeni produkcyjnej,  prawa własności gruntów,  jakości życia mieszkańców,  zadań służących realizacji i ponadlokalnych celów publicznych. Zgodnie z prawem zapisy Programu rewitalizacji muszą być spójne z przedmiotowym Studium, stąd wszelkie planowane inwestycje infrastrukturalne będą uwzględniać wytyczne i zapisy Studium uwarunkowań.

5 Strategia rozwiązywania problemów społecznych Gminy Chęciny na lata 2016-2022 Program będzie w pełni zgodny ze Strategią rozwiązywania problemów społecznych Gminy Chęciny na lata 2016-2022, gdzie rewitalizacja została umieszczona w kierunkach działań do celów III (str. 57) i V (str. 59). Celem Strategii są działania długookresowe i długofalowe, polegające na inwestycji w kapitał ludzki, system edukacji, poprawę sytuacji materialnej, działania na rzecz poprawy rynku zatrudnienia mające powiązania ze wzrostem przedsiębiorczości. Kompleksowa pomoc osobom z problemami społecznymi powinna opierać się ponadto na profilaktyce, systematycznym monitorowaniu sytuacji społecznej i wczesnym reagowaniu w razie piętrzących się kłopotów.

Strona 10 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

W ramach Programu Rewitalizacji podejmujemy szereg działań wpisujących się w powyższy cel poprzez m.in. uporządkowanie i przywrócenie ładu przestrzennego na terenach pogrążonych w kryzysie.

6 Plan Odnowy Miejscowości Chęciny Lokalny Program Rewitalizacji jest powiązany z Planem Odnowy Miejscowości Chęciny, w zakresie zadań rewitalizacyjnych i zarazem stanowić będzie koordynację wszelkich tych działań. Sam POM umieszcza rewitalizację w kilku Priorytetach rozwojowych (Str.33), którym przypisano wykaz działań inwestycyjnych, umożliwiających ich realizację, a LPR będzie miał za zadanie tworzyć płaszczyzny koordynacji tych działań. Cele wyznaczone w LPR oraz w Planie Odnowy w obszarze rewitalizacji będą osiągane w taki sposób, aby wzmacniały się wzajemnie i tworzyły wartość dodaną, wyznaczając dla poszczególnych działań z innych strategii ramy czasowe i przestrzenne tak, aby następował efekt synergii.

7 Strategia Rozwoju Powiatu Kieleckiego do roku 2020 LPR jest zgodny z misją rozwoju Pow. Kieleckiego tj. „Podniesienie jakości życia mieszkańców powiatu kieleckiego oraz poprawa standardu usług publicznych poprzez realizowanie polityki zrównoważonego rozwoju społeczno – gospodarczego z poszanowaniem środowiska naturalnego i racjonalne wykorzystanie walorów kulturowych i turystycznych powiatu”(st. 92). Znaczenie rewitalizacji dla rozwoju powiatu zostało określone m.in. w Celu II, Priorytet 2 – str. 99, poprzez realizację zadania: Renowacja, rewitalizacja i konserwacja zabytków i obiektów dziedzictwa kulturowego z terenu powiatu kieleckiego, w Celu I, Priorytet 3 poprzez promocję zdrowego stylu życia oraz w niżej wymienione priorytety: Cel strategiczny I - Rozwój zasobów ludzkich i instytucjonalnych: Priorytet 3 - Zwiększenie dostępności i podniesienie jakości usług w sferze ochrony zdrowia - poprzez modernizacje Ośrodka Zdrowia. Priorytet 4 - Podniesienie poziomu bezpieczeństwa publicznego - poprzez przeprowadzenie prac dotyczących rewitalizacji centrum miasta Chęciny. Cel strategiczny II - Ochrona i racjonalne wykorzystanie walorów środowiska naturalnego i dóbr kultury: Priorytet 2 - Ochrona i optymalne wykorzystanie dóbr kultury - poprzez renowacje obiektów zabytkowych, rewitalizacje centrum miasta Chęciny. Priorytet 3 - Rozwój turystki oraz tworzenie i modernizacja infrastruktury kulturowej i turystycznej – w planie rewitalizacji zostały umieszczone takie działania, które mają za zadanie podnieść walory estetyczne Gminy i Miasta Chęciny oraz poprawić dostęp do infrastruktury kulturowej i turystycznej. Cel strategiczny III – Rozwój gospodarczy oraz rozwój infrastruktury technicznej i społecznej Priorytet 1 - Zwiększenie i poprawa dostępności komunikacyjnej powiatu – poprzez modernizacje dróg na terenie Gminy Chęciny. Priorytet 2 - Budowa, rozbudowa, modernizacja i wyposażenie obiektów użyteczności publicznej – poprzez m.in. modernizacje Ośrodka Zdrowia czy budowę żłobka/przedszkola. Priorytet 4 - Rozwój sektora MŚP.

8 Strategia Rozwoju Województwa Świętokrzyskiego do roku 2020 Założenia LPR są komplementarne z celami „Strategii Woj. Świętokrzyskiego do roku 2020”, gdzie realizacja Celu 4.2. zakłada wspieranie rewitalizacji subregionalnych i lokalnych ośrodków wzrostu. Dodatkowo Strategia odnosi się do rewitalizacji, gdzie punktem odniesienia jest człowiek i problemy społeczne poprzez realizację innych celów: Cel 1.2 - str.40, Cel 2.4– s.44, Cel 3.1– s.47.

Strona 11 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

9 Krajowa Strategia Rozwoju Regionalnego 2010-2020: Regiony, Miasta, Obszary Wiejskie Najważniejszym celem Krajowej Strategii Rozwoju Regionalnego jest wykorzystanie specyficznych atutów (tzw. potencjałów rozwojowych), które ma każdy obszar Polski, dla osiągnięcia celów rozwoju kraju – wzrostu, zatrudnienia i spójności. Chodzi o politykę rozwoju „szytą na miarę” konkretnej części naszego kraju. Strategia mówi o tym, że „środki na rozwój trzeba inwestować tak, by wspierały mocne stron danego obszaru, dawały szansę na wzrost gospodarczy i większe zatrudnienie oraz niwelowały różnice w poziomie rozwoju”. Strategia wyznacza też trzy cele szczegółowe. Dotyczą one:  wzrostu konkurencyjności regionów (chodzi o rozwijanie potencjałów największych miast i otaczających je gmin oraz tworzenie warunków do korzystania z tego rozwoju przez pozostałe obszary.  niwelowania różnic w rozwoju poszczególnych obszarów kraju (chodzi szczególnie o obszary wiejskie o najniższym poziomie dostępu mieszkańców do dóbr i usług, miasta, które tracą dotychczasowe funkcje społeczno-gospodarcze, np. niektóre byłe stolice województw, obszary przygraniczne czy te części Polski, które nie mają nowoczesnej sieci drogowej czy kolejowej),  sprawnego zarządzania polityką rozwoju (m.in. większa rola województw w prowadzeniu polityki rozwoju, nowe narzędzia polityki regionalnej – kontrakty terytorialne, obserwatoria terytorialne, krajowe i regionalne fora terytorialne). Program Rewitalizacji dąży do wzrostu konkurencyjności Gminy Chęciny poprzez wykorzystanie jej potencjałów, zmniejszając w ten sposób różnice w rozwoju pomiędzy obszarami m.in. miasta: Kielce. Sam dokument przyczynia się także do sprawniejszego zarządzania polityką rozwoju na poziomie samorządu.

10 Wytyczne w zakresie rewitalizacji w programach operacyjnych na lata 2014-2020 Wytyczne wskazują warunki i sposoby zapewnienia komplementarności interwencji dla projektów rewitalizacyjnych współfinasowanych z funduszy EFRR, EFS i FS w ramach różnych celów tematycznych, priorytetów inwestycyjnych, zarówno w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego, jak i Krajowego Programu Operacyjnego. Podstawowym celem Wytycznych jest ujednolicenie warunków i procedur wdrażania programów operacyjnych na lata 2014-2020 w zakresie projektów realizujących cele rewitalizacji. Dokumentem odniesienia dla Wytycznych jest Umowa Partnerstwa, która formułuje wyzwania związane z zapewnieniem warunków dla właściwej rewitalizacji, tj. zintegrowanego, kompleksowego oraz przygotowanego i prowadzonego z uwzględnieniem realnej partycypacji społecznej przeciwdziałania procesom degradacji obszarów dotkniętych kryzysem. Niniejszy Program Rewitalizacji jest opracowany z uwzględnieniem przedmiotowych wytycznych Ministerstwa Infrastruktury i Rozwoju.

11 Koncepcja Przestrzennego Zagospodarowania Kraju 2030 (KPZK 2030) Koncepcja Przestrzennego Zagospodarowania Kraju jest najważniejszym dokumentem strategicznym w kwestii zagospodarowania przestrzennego kraju. Został on stworzony w celu zapewnienia efektywnego wykorzystania jego przestrzeni. Dokument zawiera cele i kierunki działań służące takiemu planowaniu przestrzennemu, który pozwoli na wzrost społeczno-gospodarczy państwa. Cele określone w dokumencie to: 1. Podwyższenie konkurencyjności głównych ośrodków miejskich Polski w przestrzeni europejskiej poprzez ich integrację funkcjonalną przy zachowaniu policentrycznej struktury systemu osadniczego sprzyjającego spójności. 2. Poprawa spójności wewnętrznej i terytorialnej kraju poprzez promowanie integracji funkcjonalnej, tworzenie warunków dla rozprzestrzeniania się czynników rozwoju, wielofunkcyjny rozwój obszarów wiejskich oraz wykorzystywanie potencjału wewnętrznego wszystkich terytoriów.

Strona 12 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

3. Poprawa dostępności terytorialnej kraju w różnych skalach przestrzennych poprzez rozwijanie infrastruktury transportowej i telekomunikacyjnej. 4. Kształtowanie struktur przestrzennych wspierających osiągnięcie i utrzymanie wysokiej jakości środowiska przyrodniczego i walorów krajobrazowych Polski. 5. Zwiększanie odporności struktury przestrzennej kraju na zagrożenia naturalne i utraty bezpieczeństwa energetycznego oraz kształtowanie struktur przestrzennych wspierających zdolności obronne państwa. 6. Przywrócenie i utrwalanie ładu przestrzennego. Wdrożenie działań przewidzianych w Programie Rewitalizacji Gminy Chęciny wpisuje się w cele:  nr 2 dotyczący wielofunkcyjnego rozwoju obszarów wiejskich oraz wykorzystywania potencjałów w procesie zarządzania rozwojem lokalnym,  nr 3 w ramach rewitalizacji przewidziane są działania związane z poprawą poziomu bezpieczeństwa w ruchu kołowym oraz pieszym,  nr 6, gdyż Program Rewitalizacji zakłada uporządkowanie i przywrócenie ładu przestrzennego na terenach pogrążonych w kryzysie (m.in. rewitalizacja centrum miasta Chęciny).

12 Krajowa Polityka Miejska 2023 Choć sam dokument koncentruje się na rozwoju miast, można znaleźć w nim wiele inspirujących wskazówek, które zostały także uwzględnione w niniejszym dokumencie. Warto zwrócić uwagę, że Krajowa Polityka Miejska bierze pod uwagę następujące wątki tematyczne:  kształtowanie przestrzeni,  partycypacja publiczna,  transport i mobilność miejska,  niskoemisyjność i efektywność energetyczna,  rewitalizacja,  polityka inwestycyjna,  rozwój gospodarczy,  ochrona środowiska i adaptacja do zmian klimatu,  demografia,  zarządzanie obszarami miejskimi. Program Rewitalizacji jako dokument planistyczny i strategiczny wpisuje się w cel strategiczny Polityki Miejskiej tj. „wzmocnienie zdolności miast i obszarów zurbanizowanych do zrównoważonego rozwoju i tworzenia miejsc pracy oraz poprawa jakości życia mieszkańców” (s. 12). Jednym z najważniejszych elementów branych pod uwagę w rozwoju wg Krajowej Polityki Miejskiej jest właśnie jakość życia mieszkańców. Jak czytamy na stronie 15 Krajowej Polityki Miejskiej rewitalizacja „(…) jest ona pochodną szeregu czynników ją determinujących, w tym także zrównoważonego rozwoju miasta oferującego wysokiej jakości miejsca pracy. Patrząc z tej samej perspektywy na całość Krajowej Polityki Miejskiej należy stwierdzić, że każde podejmowane działanie, tak z poziomu centralnego, jak i z poziomu poszczególnych szczebli samorządu terytorialnego (a szczególnie władz miejskich) należy rozpatrywać i oceniać przez pryzmat potrzeb człowieka i jakości jego życia”. Program Rewitalizacji Gminy Chęciny dąży do tworzenia nowych lepszych miejsc pracy, a także niweluje chaos wizualny i wpływa na poprawę estetyki gminy, zwłaszcza terenów rewitalizacji. Wszelkie działania ujęte w Programie mają na celu podniesienie jakości życia mieszkańców Gminy, w szczególności osób zamieszkujących obszary rewitalizacji.

13 Narodowy Program Rewitalizacji 2022 (założenia) Jak czytamy w dokumencie (s. 2): „Myślą przewodnią Narodowego Planu Rewitalizacji ma być zapewnienie mu możliwie powszechnego charakteru tak, aby jak najszersze grono obywateli i podmiotów mogło się utożsamić z ideą naprawy środowiska miejskiego i włączać się lub podejmować z własnej inicjatywy działania w tym zakresie”.

Strona 13 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Niniejszy Program Rewitalizacji wpisuje się rozumienie rewitalizacji wskazanej w założeniach do Narodowego Programu Rewitalizacji „nie jedynie jako modernizacji w wymiarze infrastrukturalnym (i to dotychczas często punktowej i nieco przypadkowej), ale jako zespołu działań prowadzonych kompleksowo, wielowymiarowo, skoordynowanych i skoncentrowanych tematycznie i terytorialnie w celu osiągnięcia założonych przemian w obszarach kryzysowych” (s.3). Zapewniamy także udział mieszkańców gminy Chęciny, zwłaszcza obszarów zdegradowanych, w procesie uspołecznienia procesu rewitalizacji (powołano Zespół ds. rewitalizacji w Urzędzie Gminy i Miasta Chęciny oraz Zespół Zadaniowy ds. rewitalizacji).

14 EUROPA 2020. Strategia na rzecz inteligentnego i zrównoważonego rozwoju sprzyjanego włączeniu społecznemu Strategia ta jest nową długookresową strategią rozwoju Unii Europejskiej na lata 2010-2020. Strategia „Europa 2020” zastąpiła realizowaną w latach 2000-2010 Strategię Lizbońską i jest próbą odpowiedzi na słabości europejskiej gospodarki, które ujawniły się szczególnie podczas ostatniego kryzysu. Jak czytamy w dokumencie (s. 12): „U podstaw strategii Europa 2020 powinny leżeć trzy priorytety: - rozwój inteligentny – rozwój gospodarki opartej na wiedzy i innowacji; - rozwój zrównoważony – wspieranie gospodarki efektywniej korzystającej z zasobów, - bardziej przyjaznej środowisku i bardziej konkurencyjnej; - rozwój sprzyjający włączeniu społecznemu – wspieranie gospodarki charakteryzującej się wysokim poziomem zatrudnienia i zapewniającej spójność gospodarczą, społeczną i terytorialną”. W ramach Programu Rewitalizacji podejmujemy szereg działań wpisujących się w Strategię „EUROPA 2020”.

Strona 14 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

2 Diagnoza czynników i zjawisk kryzysowych wraz z opisem skali i charakteru potrzeb rewitalizacyjnych

Gmina Chęciny podzielona jest na:  18 sołectw (26 miejscowości) i są to: 1 Sołectwo (4 miejscowości: Bolmin, , Milechowy, Wymysłów) 2 Sołectwo Gościniec 3 Sołectwo 4 Sołectwo Lipowica 5 Sołectwo Łukowa 6 Sołectwo Miedzianka 7 Sołectwo Mosty 8 Sołectwo Ostrów 9 Sołectwo (3 miejscowości: Podpolichno, Charężów i Zacisze) 10 Sołectwo Polichno 11 Sołectwo Przymiarki 12 Sołectwo Radkowice 13 Sołectwo 14 Sołectwo Starochęciny (3 miejscowości: Starochęciny, Wrzosy i Podzamcze) 15 Sołectwo Siedlce 16 Sołectwo Tokarnia 17 Sołectwo (2 miejscowości: Wojkowiec i ) 18 Sołectwo Wolica  oraz Miasto Chęciny podzielone na: 1 Chęciny i Osiedle Północ 2 Czerwona Góra 3 Osiedle Sosnówka 4 Sitkówka 5 Zelejowa

Mapa 3 Gmina Chęciny w podziale na sołectwa i miasto Chęciny. Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny

Poniżej prezentujemy analizę ilościowo-jakościową, która ma na celu identyfikację czynników i zjawisk kryzysowych na terenie gminy Chęciny oraz wytypowanie obszaru zdegradowanego, który jest najbardziej dotknięty kryzysem społecznym oraz gospodarczym, technicznym, funkcjonalno-

Strona 15 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023 społecznym lub środowiskowym. Diagnoza ta stanowi również swego rodzaju „portret socjologiczny” miasta i poszczególnych sołectw.

Analiza ilościowo-jakościowa problemów w sferze społecznej

Analiza skali przyznawania zasiłków MGOPS na terenie gminy Analizując problemy społeczne wzięto pod uwagę przede wszystkim dane z Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej (dalej także MGOPS), Policji, Powiatowego Urzędu Pracy (dalej także PUP). Poniższa tabela prezentuje ogólną liczbę rodzin i osób korzystających z pomocy MGOPS w ostatnich 3 latach.

Tabela 1 Liczba rodzin i osób korzystających z pomocy MGOPS w Chęcinach w latach 2013-2015

2013 2014 2015 Wyszczególnienie Liczba Liczba Liczba Liczba Liczba Liczba osób rodzin osób rodzin osób rodzin Bezrobocie 1149 409 969 371 696 256 Ubóstwo 1149 443 1086 444 866 346 Niepełnosprawność 420 200 409 207 342 178 Długotrwała lub ciężka choroba 950 394 782 355 662 290 Przemoc 29 7 55 16 9 2 Bezradność w sprawach opiekuńczo- wychowawczych w tym: rodziny niepełne, 401 118 324 95 211 60 rodziny wielodzietne Trudności po opuszczeniu zakładów 26 16 20 12 15 9 karnych Alkoholizm 62 34 47 25 64 26 Sytuacja kryzysowa 10 4 10 3 9 3 Zdarzenia losowe 24 9 16 6 4 2 Źródło: dane MGOPS Chęciny, maj 2016

1 Liczba osób korzystających z pomocy MGOPS w Chęcinach w latach 2013-2015 Wskaźnik dla całej gminy wynosi 9,4 osoby na 100 mieszkańców. Zjawisko to jest powyżej średniej dla gminy w 8 sołectwach: Mosty (20,7 osoby/100 mieszkańców), Ostrów (16,8), Wojkowiec (16,7), Miedzianka (13,6), Siedlce (11,8), Wolica (11,6), Tokarnia (10,7), Starochęciny (10,6).

29% wszystkich rodzin korzystających z pomocy MGOPS w 2015r. to mieszkańcy Miasta Chęciny. Statystyka dotycząca Miasta przedstawia się w następujący sposób:

Tabela 2 Liczba rodzin i osób korzystających z pomocy MGOPS w latach 2013-2015 w podziale osiedla w Mieście Chęciny 2013 2014 2015 Wskaźnik liczba L.p. Wyszczególnienie Liczba Liczba Liczba Liczba Liczba osób z 2015. na Liczba osób osób rodzin osób rodzin rodzin 100 mieszkańców 1. Chęciny i Osiedle Północ 259 117 268 126 242 114 10,8 2. Czerwona Góra 2 2 6 3 2 2 1,0 3. Osiedle Sosnówka 104 36 85 36 73 24 9,4 4. Sitkówka 25 12 24 13 33 14 5,1 5. Zelejowa 41 14 32 13 25 12 5,4 Razem miasto 431 181 415 191 375 166 8,7 Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

Strona 16 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Tabela 3 Liczba rodzin i osób korzystających z pomocy MGOPS w latach 2013-2015 w podziale na sołectwa i Miasto Chęciny 2013 2014 2015 Wskaźnik liczba L.p. Wyszczególnienie Liczba Liczba Liczba Liczba Liczba osób z 2015. na Liczba osób osób rodzin osób rodzin rodzin 100 mieszkańców 1. Bolmin 166 50 124 38 97 32 8,5 2. Gościniec 24 7 23 7 11 5 5,3 3. Korzecko 77 26 46 16 29 11 4,3 4. Lipowica 33 13 25 11 19 11 4,6 5. Łukowa 87 32 62 24 72 27 8,7 6. Miedzianka 71 21 70 22 50 15 13,6 7. Mosty 20 11 25 11 24 11 20,7 8. Ostrów 100 38 78 34 97 40 16,8 9. Podpolichno 16 7 10 4 10 3 6,1 10. Polichno 100 33 71 23 64 22 8,4 11. Przymiarki 14 6 10 4 11 5 5,3 12. Radkowice 95 32 75 29 48 17 7,3 13. Skiby 36 13 27 11 29 11 7,3 14. Starochęciny 78 31 75 32 66 30 10,6 15. Siedlce 92 38 83 39 88 33 11,8 16. Tokarnia 190 67 172 68 147 54 10,7 17. Wojkowiec 32 15 26 12 25 11 16,7 18. Wolica 147 59 132 58 129 53 11,6 Razem sołectwa 1378 499 1134 443 1016 391 9,7 19. Miasto Chęciny 431 181 415 191 375 166 8,7 Razem Gmina i Miasto 1809 680 1549 634 1391 557 9,4 Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

Strona 17 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

2 Liczba dzieci i młodzieży korzystająca z dożywiania w latach 2013-2015 Wskaźnik dla całej gminy wynosi 1,74 osoby/100 mieszkańców. Zjawisko to jest najbardziej negatywne w sołectwie Ostrów oraz 9 innych sołectwach: Bolmin, Miedzianka, Mosty, Przymiarki, Skiby, Siedlce, Tokarnia, Wojkowiec i Wolica.

Tabela 4 Liczba dzieci i młodzieży korzystająca z dożywiania w latach 2013-2015 w poszczególnych sołectwach i Mieście Chęciny Wskaźnik liczba Wyszczególnienie 2013 2014 2015 osób z 2015. na L.p. 100 mieszkańców 1. Bolmin 43 21 27 2,37 2. Gościniec 8 1 1 0,48 3. Korzecko 12 2 2 0,29 4. Lipowica 9 2 2 0,48 5. Łukowa 15 9 12 1,45 6. Miedzianka 11 8 9 2,45 7. Mosty 5 4 3 2,59 8. Ostrów 23 7 16 2,77 9. Podpolichno 5 0 2 1,22 10. Polichno 15 12 9 1,18 11. Przymiarki 5 4 5 2,39 12. Radkowice 26 15 10 1,51 13. Skiby 6 3 7 1,75 14. Starochęciny 10 3 7 1,13 15. Siedlce 15 13 17 2,28 16. Tokarnia 40 22 29 2,11 17. Wojkowiec 4 3 4 2,67 18. Wolica 27 23 23 2,07 Razem sołectwa 279 152 185 1,76 19. Miasto Chęciny 87 52 73 1,68 Razem Gmina i Miasto 366 204 258 1,74 Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

Co czwarte (28%) dziecko dożywiane w 2015r. jest mieszkańcem Miasta Chęciny. W mieście najwięcej dzieci korzystających z dożywiania mieszkało na terenie Chęcin i Osiedla Północ (46 w 2015r.).

Tabela 5 Liczba dzieci i młodzieży korzystających z dożywiania w latach 2013-2015 w poszczególnych osiedlach Miasta Chęciny Wskaźnik liczba Wyszczególnienie 2013 2014 2015 osób z 2015. na L.p. 100 mieszkańców 1. Chęciny i Osiedle Północ 50 36 46 2,05 2. Czerwona Góra 0 0 0 0,00 3. Osiedle Sosnówka 22 7 12 1,55 4. Sitkówka 5 4 9 1,38 5. Zelejowa 10 5 6 1,30 Razem miasto 87 52 73 1,68 Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

Strona 18 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

3 Liczba osób korzystająca z zasiłków stałych, okresowych, celowych przyznawanych przez MGOPS w Chęcinach w latach 2013-2015

Wskaźnik dla całej gminy wynosi 3,36 osoby/100 mieszkańców korzysta z zasiłków: stałego, okresowego lub celowego. Zjawisko to jest najbardziej negatywne w sołectwie Wojkowiec (10,67) oraz Mosty, Miedzianka, Ostrów, Starochęciny, Tokarnia, Wolica oraz Miasto Chęciny (3,71).

Chęciny (prawie co 3 osoba korzystająca w 2015r. z zasiłku stałego, okresowego i celowego - 32,26%- mieszka na terenie Miasta Chęciny), zaś w samym mieście najwięcej było z Chęcin i Osiedla Północ (w ostatnim roku: 29 pobierało zasiłek stały, 32 osoby zasiłek okresowy, 64 osoby zasiłek celowy).

Tabela 6 Liczba osób korzystających z zasiłków stałych, okresowych i celowych przyznawanych przez MGOPS w Chęcinach w latach 2013-2015

2013 rok 2014 rok 2015 rok Wskaźnik liczba osób Zasiłek korzystająca z zasiłów L.p. Wyszczególnienie (razem: stały, okresowy Stały Okresowy Celowy Stały Okresowy Celowy Stały Okresowy Celowy i celowy) w 2015. na 100 mieszkańców 1. Chęciny i Osiedle Północ 21 21 56 28 25 76 29 32 64 5,56 2. Czerwona Góra 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0,99 3. Osiedle Sosnówka 3 3 14 3 4 17 1 6 8 1,94 4. Sitkówka 6 5 4 8 5 6 6 3 5 2,15 5. Zelejowa 0 2 8 2 3 8 2 1 2 1,09 Razem 30 32 83 42 38 108 39 43 79 3,71 Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

Strona 19 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Tabela 7 Liczba osób korzystająca z zasiłków stałych, okresowych, celowych w poszczególnych sołectwach i Mieście Chęciny w latach 2013-2015 Liczba osób korzystająca z zasiłków stałych, okresowych, celowych w poszczególnych sołectwach i Mieście Chęciny 2013 rok 2014 rok 2015 rok Wskaźnik liczba osób L.p. Zasiłek korzystająca z zasiłów Wyszczególnienie (razem: stały, okresowy Stały Okresowy Celowy Stały Okresowy Celowy Stały Okresowy Celowy i celowy) w 2015. na 100 mieszkańców 1. Bolmin 2 8 18 1 1 13 1 5 10 1,41 2. Gościniec 1 2 3 0 1 4 1 1 2 1,92 3. Korzecko 2 5 10 2 1 8 1 1 5 1,03 4. Lipowica 2 2 6 3 2 7 2 2 6 2,40 5. Łukowa 4 5 12 5 6 7 4 4 14 2,66 6. Miedzianka 4 3 13 4 2 16 4 3 10 4,63 7. Mosty 3 4 0 3 5 6 2 5 4 9,48 8. Ostrów 7 6 20 9 11 17 8 9 25 7,28 9. Podpolichno 0 1 4 0 1 2 0 1 2 1,83 10. Polichno 4 6 15 4 4 11 3 2 11 2,11 11. Przymiarki 0 1 2 0 2 3 0 2 2 1,91 12. Radkowice 1 8 15 2 7 14 2 5 10 2,57 13. Skiby 1 4 8 1 4 5 1 4 3 2,00 14. Starochęciny 4 9 24 5 4 22 5 9 15 4,67 15. Siedlce 7 10 16 8 9 15 9 4 11 3,22 16. Tokarnia 9 11 24 10 8 39 10 8 27 3,27 17. Wojkowiec 4 2 8 4 3 5 5 4 7 10,67 18. Wolica 8 5 28 7 7 31 7 7 33 4,23 Razem sołectwa 63 92 226 68 78 225 65 76 197 3,21 19. Miasto Chęciny 30 32 83 42 38 108 39 43 79 3,71 Razem Gmina i Miasto 93 124 309 110 116 333 104 119 276 3,36 Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

Strona 20 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

4 Liczba osób korzystająca z zasiłków MGOPS w Chęcinach z powodu bezrobocia w latach 2013- 2015 Wskaźnik dla całej gminy wynosi 1,86 osoby/100 mieszkańców. Zjawisko to jest najbardziej negatywne dla sołectwa Mosty (8,62) oraz Miasta Chęciny (2,33) i 8 sołectw (Miedzianka, Ostrów, Przymiarki, Starochęciny, Siedlce, Tokarnia, Wojkowiec, Wolica).

Tabela 8 Liczba osób korzystająca z zasiłków MGOPS w Chęcinach z powodu bezrobocia w latach 2013-2015

Wskaźnik liczba osób korzystająca z zasiłku L.p. Wyszczególnienie 2013 2014 2015 w 2015. na 100 mieszkańców 1. Bolmin 16 7 5 0,44 2. Gościniec 3 2 1 0,48 3. Korzecko 10 5 2 0,29 4. Lipowica 4 4 3 0,72 5. Łukowa 16 14 12 1,45 6. Miedzianka 4 10 11 3,00 7. Mosty 9 9 10 8,62 8. Ostrów 18 17 17 2,95 9. Podpolichno 4 3 1 0,61 10. Polichno 13 10 8 1,05 11. Przymiarki 3 5 4 1,91 12. Radkowice 14 13 7 1,06 13. Skiby 4 3 3 0,75 14. Starochęciny 27 17 13 2,09 15. Siedlce 29 30 18 2,42 16. Tokarnia 32 36 24 1,75 17. Wojkowiec 8 6 9 6,00 18. Wolica 23 25 27 2,43 Razem sołectwa 237 216 175 1,66 19. Miasto Chęciny 97 115 101 2,33

Razem Miasto i Gmina Chęciny 334 331 276 1,86 Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

Tabela 9 Liczba osób korzystających z zasiłku z tytułu bezrobocia w latach 2013-2015 w poszczególnych osiedlach Miasta Chęciny Wskaźnik liczba osób korzystająca z zasiłku L.p. Wyszczególnienie 2013 2014 2015 w 2015. na 100 mieszkańców 1. Chęciny i Osiedle Północ 58 75 79 3,51 2. Czerwona Góra 1 0 1 0,49 3. Osiedle Sosnówka 19 17 11 1,42 4. Sitkówka 10 13 7 1,08 5. Zelejowa 9 10 3 0,65 Razem Miasto Chęciny 97 115 101 2,33 Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

Strona 21 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Co trzecia osoba (36,59%) korzystająca z zasiłku z tytułu bezrobocia mieszka na terenie Miasta Chęciny, gdzie z kolei największa liczba osób korzystająca z tego świadczenia to mieszkańcy Chęcin i Osiedla Północ (79 osób w 2015r.).

5 Liczba osób korzystająca z zasiłków MGOPS w Chęcinach z powodu ubóstwa w latach 2013-2015 Wskaźnik dla całej gminy wynosi 2,68 osoby/100 mieszkańców. Zjawisko to jest najbardziej negatywne (powyżej średniej) dla sołectw: Mosty (10,34), Wojkowiec (8,00), Ostrów (4,85), Starochęciny (3,86), Miedzianka (3,54), Miasto Chęciny (3,32), Siedlce (3,09).

Tabela 10 Liczba osób korzystająca z zasiłków z powodu ubóstwa w latach 2013-2015 Wskaźnik liczba osób korzystająca z zasiłku L.p. Wyszczególnienie 2013 2014 2015 w 2015. na 100 mieszkańców 1. Bolmin 18 9 14 1,23 2. Gościniec 3 3 1 0,48 3. Korzecko 10 7 4 0,59 4. Lipowica 7 9 7 1,68 5. Łukowa 18 15 13 1,57 6. Miedzianka 9 16 13 3,54 7. Mosty 10 12 12 10,34 8. Ostrów 30 29 28 4,85 9. Podpolichno 2 2 1 0,61 10. Polichno 14 14 9 1,18 11. Przymiarki 2 4 4 1,91 12. Radkowice 17 15 15 2,27 13. Skiby 2 6 8 2,00 14. Starochęciny 26 23 24 3,86 15. Siedlce 30 26 23 3,09 16. Tokarnia 36 41 37 2,69 17. Wojkowiec 10 9 12 8,00 18. Wolica 30 30 29 2,61 Razem sołectwa 274 270 254 2,41 19. Miasto Chęciny 116 149 144 3,32

Razem Miasto i Gmina Chęciny 390 419 398 2,68 Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

Tabela 11 Liczba osób korzystających z zasiłku z tytułu ubóstwa w latach 2013-2015 w poszczególnych osiedlach Miasta Chęciny Wskaźnik liczba osób korzystająca z zasiłku L.p. Wyszczególnienie 2013 2014 2015 w 2015. na 100 mieszkańców 1. Chęciny i Osiedle Północ 78 100 114 5,07 2. Czerwona Góra 3 3 2 0,99 3. Osiedle Sosnówka 15 19 13 1,68 4. Sitkówka 14 18 11 1,69 5. Zelejowa 6 9 4 0,87 Razem Miasto Chęciny 116 149 144 3,32 Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

Strona 22 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Co trzecia (36%) osoba korzystająca z zasiłku z tytułu ubóstwa w 2015r. mieszkała na terenie Miasta Chęciny – najwięcej w samych Chęcinach i Osiedlu Północ (114 osób, co dało 5,07 osoby/100 mieszkańców).

6 Liczba osób korzystająca z zasiłków MGOPS w Chęcinach z powodu niepełnosprawności w latach 2014-2015

Wskaźnik dla całej gminy wynosi 1,46 osoby/100 mieszkańców. Zjawisko to jest najbardziej negatywne (powyżej średniej dla gminy) dla 6 sołectw Wojkowiec (6,67), Mosty (5,17), Ostrów (2,95), Starochęciny (2,9), Miedzianka (2,45), Siedlce (2,01) oraz Miasta Chęciny (1,55).

Tabela 12 Liczba osób korzystająca z zasiłków MGOPS Chęciny z powodu niepełnosprawności w latach 2013-2015

Wskaźnik liczba osób korzystająca z zasiłku L.p. Wyszczególnienie 2013 2014 2015 w 2015. na 100 mieszkańców 1. Bolmin 5 8 6 0,53 2. Gościniec 2 1 2 0,96 3. Korzecko 4 7 3 0,44 4. Lipowica 4 5 5 1,20 5. Łukowa 11 7 7 0,85 6. Miedzianka 8 9 9 2,45 7. Mosty 4 6 6 5,17 8. Ostrów 11 18 17 2,95 9. Podpolichno 0 0 2 1,22 10. Polichno 7 8 8 1,05 11. Przymiarki 0 0 1 0,48 12. Radkowice 5 7 7 1,06 13. Skiby 5 2 2 0,50 14. Starochęciny 14 15 18 2,90 15. Siedlce 11 12 15 2,01 16. Tokarnia 14 17 17 1,24 17. Wojkowiec 11 10 10 6,67 18. Wolica 17 18 15 1,35 Razem sołectwa 133 150 150 1,42 19. Miasto Chęciny 48 59 67 1,55 Razem Miasto i Gmina Chęciny 181 209 217 1,46 Źródło: MGOPS Chęciny, kwiecień 2016

Blisko co trzecia (30%) osoba korzystająca z zasiłku w 2015r. z tytułu niepełnosprawności mieszka na terenie Miasta Chęcin, z czego najwięcej w Chęcinach i na Osiedlu Północ – w sumie w 2015r. – 59 osób (systematycznie wzrasta w okresie ostatnich 3 lat).

Strona 23 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Tabela 13 Liczba osób korzystających z zasiłku z tytułu niepełnosprawności w latach 2013-2015 w poszczególnych osiedlach Miasta Chęciny Wskaźnik liczba osób korzystająca z zasiłku L.p. Wyszczególnienie 2013 2014 2015 w 2015. na 100 mieszkańców 1. Chęciny i Osiedle Północ 37 49 59 2,62 2. Czerwona Góra 3 1 1 0,49 3. Osiedle Sosnówka 4 3 1 0,13 4. Sitkówka 4 5 5 0,77 5. Zelejowa 0 1 1 0,22 Razem Miasto Chęciny 48 59 67 1,55 Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

7 Liczba osób korzystająca z zasiłków MGOPS w Chęcinach z powodu długotrwałej lub ciężkiej choroby w latach 2013-2015 Wskaźnik dla całej gminy wynosi 2,18 osoby/100 mieszkańców. Zjawisko to jest najbardziej negatywne (powyżej średniej dla gminy) dla 7 sołectw: Wojkowiec (10,0), Miedzianka, Mosty, Ostrów, Starochęciny, Siedlce i Wolica oraz Miasta Chęciny (2,28).

Tabela 14 Liczba osób korzystająca z zasiłków z powodu długotrwałej lub ciężkiej choroby w latach 2013-2015

Wskaźnik liczba osób korzystająca z zasiłku L.p. Wyszczególnienie 2013 2014 2015 w 2015. na 100 mieszkańców 1. Bolmin 17 11 9 0,79 2. Gościniec 3 1 2 0,96 3. Korzecko 9 4 4 0,59 4. Lipowica 4 7 7 1,68 5. Łukowa 18 14 14 1,69 6. Miedzianka 12 14 10 2,72 7. Mosty 4 6 7 6,03 8. Ostrów 25 21 23 3,99 9. Podpolichno 3 1 2 1,22 10. Polichno 15 11 11 1,45 11. Przymiarki 0 2 1 0,48 12. Radkowice 10 13 12 1,81 13. Skiby 8 6 6 1,50 14. Starochęciny 29 22 25 4,03 15. Siedlce 21 21 20 2,68 16. Tokarnia 29 27 28 2,04 17. Wojkowiec 12 9 15 10,00 18. Wolica 30 27 29 2,61 Razem sołectwa 249 217 225 2,14 19. Miasto Chęciny 72 84 99 2,28 Razem Miasto i Gmina Chęciny 321 301 324 2,18 Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

Strona 24 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Blisko co trzecia (30%) osoba korzystająca w 2015r. z zasiłku z powodu długotrwałej lub ciężkiej choroby to mieszkaniec Miasta Chęciny (w sumie 99 osób), z czego 75% w samych Chęcinach i na Osiedlu Północ (75 osób w 2015r.) i jak widzimy tendencje z lat 2013-2015 zjawisko to wrasta.

Tabela 15 Liczba osób korzystających z zasiłku z tytułu długotrwałej lub ciężkiej choroby w latach 2013-2015 w poszczególnych osiedlach Miasta Chęciny Wskaźnik liczba osób korzystająca z zasiłku L.p. Wyszczególnienie 2013 2014 2015 w 2015. na 100 mieszkańców 1. Chęciny i Osiedle Północ 48 60 75 3,34 2. Czerwona Góra 1 1 1 0,49 3. Osiedle Sosnówka 8 6 7 0,91 4. Sitkówka 11 13 12 1,85 5. Zelejowa 4 4 4 0,87 Razem Miasto Chęciny 72 84 99 2,28 Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

8 Liczba osób korzystająca z zasiłków MGOPS w Chęcinach z powodu bezradności w sprawach opiekuńczo-wychowawczych w latach 2013-2015 Wskaźnik dla całej gminy wynosi 0,40 osoby/100 mieszkańców. Zjawisko to jest najbardziej negatywne (powyżej średniej dla gminy) dla sołectwa Mosty (1,72) oraz sołectw (Korzecko, Łukowa, Miedzianka, Ostrów, Przymiarki, Radkowice, Wojkowiec, Wolica). Także mieszkańcy Miasta Chęciny (0,44) korzystają częściej z tego zasiłku niż wynosi średnia dla gminy.

Tabela 16 Liczba osób korzystająca z zasiłków z powodu bezradności w sprawach opiekuńczo-wychowawczych w latach 2013-2015

Wskaźnik liczba osób korzystająca z zasiłku w L.p. Wyszczególnienie 2013 2014 2015 2015. na 100 mieszkańców 1. Bolmin 4 1 2 0,18 2. Gościniec 2 1 0 0,00 3. Korzecko 4 5 3 0,44 4. Lipowica 1 1 0 0,00 5. Łukowa 3 4 4 0,48 6. Miedzianka 4 3 5 1,36 7. Mosty 2 6 2 1,72 8. Ostrów 5 4 3 0,52 9. Podpolichno 1 1 0 0,00 10. Polichno 5 4 1 0,13 11. Przymiarki 2 3 3 1,44 12. Radkowice 4 3 3 0,45 13. Skiby 3 4 1 0,25 14. Starochęciny 5 4 2 0,32 15. Siedlce 8 6 2 0,27 16. Tokarnia 1 1 1 0,07 17. Wojkowiec 1 1 2 1,33

Strona 25 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

18. Wolica 6 11 7 0,63 Razem sołectwa 61 63 41 0,39

19. Miasto Chęciny 18 19 19 0,44 Razem Miasto i Gmina Chęciny 79 82 60 0,40

Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

Blisko co trzecia (31,66%) osoba korzystająca w 2015r. z zasiłku z powodu bezradności w sprawach opiekuńczo-wychowawczych mieszka na terenie Miasta Chęciny, z czego 78% to mieszkańcy Chęcin i Osiedla Północ (15 osób w 2015r.),

Tabela 17 Liczba osób korzystających z zasiłku z tytułu bezradności w sprawach opiekuńczo-wychowawczych w latach 2013-2015 w poszczególnych osiedlach Miasta Chęciny Wskaźnik liczba osób L.p. Wyszczególnienie 2013 2014 2015 korzystająca z zasiłku w 2015. na 100 mieszkańców 1. Chęciny i Osiedle Północ 17 16 15 0,67 2. Czerwona Góra 0 0 0 0,00 3. Osiedle Sosnówka 0 3 4 0,52 4. Sitkówka 0 0 0 0,00 5. Zelejowa 1 0 0 0,00 Razem Miasto Chęciny 18 19 19 0,44 Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

9 Liczba osób korzystająca z zasiłków MGOPS w Chęcinach z powodu alkoholizmu w latach 2013- 2015 Wskaźnik dla całej gminy wynosi 0,17 osoby/100 mieszkańców. Zjawisko to jest najbardziej negatywne (powyżej średniej dla gminy) dla sołectwa Wojkowiec (0,67) i 6 innych sołectw (Bolmin, Lipowica, Starochęciny, Siedlce, Tokarnia i Wolica).

Tabela 18 Liczba osób korzystająca z zasiłków MGOPS Chęciny z powodu alkoholizmu w latach 2013-2015 Wskaźnik liczba osób L.p. Wyszczególnienie 2013 2014 2015 korzystająca z zasiłku w 2015. na 100 mieszkańców 1. Bolmin 2 0 2 0,18 2. Gościniec 0 0 0 0,00 3. Korzecko 1 0 0 0,00 4. Lipowica 2 3 2 0,48 5. Łukowa 1 0 0 0,00 6. Miedzianka 0 1 0 0,00 7. Mosty 0 0 0 0,00 8. Ostrów 1 1 1 0,17 9. Podpolichno 0 0 0 0,00 10. Polichno 0 0 0 0,00 11. Przymiarki 0 0 0 0,00 12. Radkowice 1 0 0 0,00 13. Skiby 0 0 0 0,00 14. Starochęciny 3 2 3 0,48 15. Siedlce 1 2 2 0,27

Strona 26 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

16. Tokarnia 5 4 6 0,44 17. Wojkowiec 1 1 1 0,67 18. Wolica 3 0 2 0,18 Razem sołectwa 21 14 19 0,18

19. Miasto Chęciny 10 8 6 0,14 Razem Miasto i Gmina Chęciny 31 22 25 0,17

Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

Jeżeli chodzi o Miasto Chęciny to w 2015r. 6 osób (tj. 100%) korzystających z zasiłków z powodu alkoholizmu to mieszkańcy Chęcin i Osiedla Północ.

Tabela 19 Liczba osób korzystająca z zasiłków MGOPS Chęciny z powodu alkoholizmu w latach 2013-2015 w poszczególnych osiedlach Miasta Chęciny Wskaźnik liczba osób L.p. Wyszczególnienie 2013 2014 2015 korzystająca z zasiłku w 2015. na 100 mieszkańców 1. Chęciny i Osiedle Północ 7 5 6 0,27 2. Czerwona Góra 0 0 0 0,00 3. Osiedle Sosnówka 0 1 0 0,00 4. Sitkówka 2 2 0 0,00 5. Zelejowa 1 0 0 0,00 Razem Miasto Chęciny 10 8 6 0,14 Źródło: MGOPS Chęciny, maj 2016

Przestępstwa i wykroczenia

Liczba dokonanych przestępstw i wykroczeń w poszczególnych sołectwach Gminy i Miasta Chęciny w latach 2013-2015 Na podstawie danych Komisariatu Policji w Chęcinach na terenie całej gminy popełniono następujące przestępstwa i wykroczenia:

Tabela 20 Ogólna liczba przestępstw i wykroczeń w podziale na kategorie w Gminie Chęciny w latach 2013-2015 L.p. Kategoria przestępstwa/wykroczenia 2013 2014 2015 1. Nietrzeźwi kierujący 44 28 19 2. Znęcanie się nad osobą najbliższą 20 26 4 3. Kradzież z włamaniem 21 19 11 4. Wypadek drogowy 3 0 0 5. Kradzież mienia 21 22 4 6. Naruszenie zakazu sądowego 3 1 2 7. Uszkodzenie mienia 3 10 5 8. Oszustwo 11 15 3 9. Niealimentacja 11 4 3 10. Uszkodzenie ciała 5 4 2 Spowodowanie zagrożenia dla zdrowia i 11. 0 0 0 życia 12. Posiadanie narkotyków 4 3 0 13. Samobójstwo 4 1 3

Strona 27 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

14. Wyrąb drewna 1 0 0 15. Nieumyślne spowodowanie śmierci 0 0 0 16. Podrobienie podpisu 6 3 0 17. Paserstwo 2 1 0 18. Kradzież dokumentu 4 1 1 19. Przywłaszczenie mienia 6 6 0 20. Fałszowanie znaków granicznych 1 1 0 21. Groźby karalne 6 8 1 22. Naruszenie miru domowego 0 0 0 23. Z ustawy o rybactwie śródlądowym 0 0 0 24. Pobicie 0 1 2 25. Posiadanie papierosów bez akcyzy 0 0 0 26. Znieważenie funkcjonariusza Policji 2 4 2 27. Rozbój 1 0 0 28. Wypadek lotniczy 0 0 0 29. Podpalenie - - - 30. Uporczywe nękanie 1 3 0 31. Kradzież linii telefonicznej 4 12 1 32. Podrobienie oleju napędowego 0 0 0 33. Korupcja 0 0 0 Źródło: Posterunek Policji w Chęcinach, maj 2016

52% wszystkich przestępstw i wykroczeń, które popełniono na terenie gminy w 2015r. miało miejsce w mieście Chęciny (łącznie 201 przestępstw/wykroczeń popełnionych w latach 2013-2015). Spośród sołectw liczba ta jest największa w Tokarni (49 takich przypadków w ciągu ostatnich 3 lat) oraz Wolicy (37). „Najbezpieczniejszymi” sołectwami są: Gościniec, Przymiarki i Wojkowiec – po 3 przestępstwa/ wykroczenia w latach 2013-2015.

Tabela 21 Liczba dokonanych przestępstw i wykroczeń w poszczególnych sołectwach Gminy i Miasta Chęciny w latach 2013-2015 L.p. Wyszczególnienie 2013 2014 2015 Razem 1. Bolmin 6 6 4 16 2. Gościniec 1 1 1 3 3. Korzecko 7 3 2 12 4. Lipowica 4 0 0 4 5. Łukowa 5 6 2 13 6. Miedzianka 9 3 1 13 7. Mosty 2 3 1 6 8. Ostrów 3 4 1 8 9. Podpolichno 1 0 3 4 10. Polichno 8 3 2 13 11. Przymiarki 2 0 1 3 12. Radkowice 7 6 1 14 13. Skiby 2 3 0 5 14. Starochęciny 0 5 0 5

Strona 28 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

15. Siedlce 4 3 1 8 16. Tokarnia 19 23 7 49 17. Wojkowiec 2 1 0 3 18. Wolica 19 11 7 37 Razem sołectwa 101 81 34 216

1. Chęciny i Osiedle Północ 82 82 37 201 2. Czerwona Góra - - - - 3. Osiedle Sosnówka - - - - 4. Sitkówka - - - - 5. Zelejowa - - - -

Razem Gmina i Miasto 183 163 71 417

Źródło: Posterunek Policji w Chęcinach, maj 2016

Analiza demograficzna

Gminę Chęciny na koniec 2015r. zamieszkiwało 14 861 osób. W ciągu ostatnich 3 lat liczba mieszkańców zmniejszyła się o 97 osób.

Tabela 22 Struktura ludności na terenie Gminy i Miasta Chęciny w latach 2013-2015

STRUKTURA LUDNOŚCI 31.12.2013r. 31.12.2014r 31.12.2015r.

Stan ludności ogółem, w tym: 14958 14908 14861 Kobiety 7622 7607 7588 Mężczyźni 7336 7301 7273 Urodzenia żywe ogółem 135 122 145 Zgony ogółem 139 139 122 Przyrost naturalny -0,27 -1,16 1,55 Ludność w wieku 2847 2803 2752 przedprodukcyjnym (0-17 lat) Ludność w wieku produkcyjnym 4677 4633 4566 Kobiety (18-59 lat) / Mężczyźni 5194 5156 5128 (18-64) Ludność w wieku 1556 1599 1661 poprodukcyjnym Kobiety (60 lat i więcej) / 698 732 772 Mężczyźni (65 lat i więcej) Źródło: Ewidencja ludności, Urząd Gminy i Miasta Chęciny

Miasto Chęciny na koniec 2015r. zamieszkiwało 4334 mieszkańców, tj. blisko 30% ogółu mieszkańców gminy. 3 sołectwa „liczą” powyżej 1000 mieszkańców (od największego: Tokarnia, Bolmin, Wolica). Najmniejszym sołectwem są Mosty, które na 31.12.2015r. zamieszkiwało 116 osób.

Strona 29 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Tabela 23 Procentowy podział liczby mieszkańców poszczególnych sołectw do ogółu mieszkańców Gminy i Miasta Chęciny – stan na 31.12.2015r. Liczba mieszkańców L.p. Wyszczególnienie na % 31.12.2015r. 1. Bolmin 1138 7,66% 2. Gościniec 208 1,40% 3. Korzecko 681 4,58% 4. Lipowica 416 2,80% 5. Łukowa 827 5,56% 6. Miedzianka 367 2,47% 7. Mosty 116 0,78% 8. Ostrów 577 3,88% 9. Podpolichno 164 1,10% 10. Polichno 760 5,11% 11. Przymiarki 209 1,41% 12. Radkowice 662 4,45% 13. Skiby 400 2,69% 14. Starochęciny 621 4,18% 15. Siedlce 745 5,01% 16. Tokarnia 1375 9,25% 17. Wojkowiec 150 1,01% 18. Wolica 1111 7,48% Razem sołectwa 10527 70,84%

1. Chęciny 4334 29,1 6%

Razem Gmina i Miasto 14861 100,00% Źródło: Analiza własna na podstawie danych Ewidencji ludności, Urząd Gminy i Miasta Chęciny, maj 2016

Kolejne tabele przedstawiają demografię w poszczególnych sołectwach w podziale na różne kategorie wiekowe.

Strona 30 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Tabela 24 Liczba mieszkańców w poszczególnych sołectwach Gminy i Mieście Chęciny – stan na 31.12.2013

Liczba mieszkańców w poszczególnych jednostkach administracyjnych - stan na koniec 2013 Przedział wiekowy L.p. Wyszczególnienie Od 0-2 lat 3 lata 4-5 lat 6 lat 7 lat 8-12 lat 13-15 lat 16-17 lat K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM 1. Bolmin 6 19 25 8 5 13 13 18 31 6 4 10 10 8 18 35 29 64 14 22 36 11 11 22 2. Gościniec 2 4 6 1 1 2 3 4 7 0 1 1 2 0 2 5 5 10 6 3 9 2 4 6 3. Korzecko 11 14 25 0 1 1 8 9 17 4 4 8 6 5 11 18 17 35 6 9 15 12 5 17 4. Lipowica 8 5 13 2 0 2 4 6 10 2 4 6 3 1 4 7 10 17 13 6 19 9 5 14 5. Łukowa 13 7 20 3 3 6 13 6 19 8 5 13 7 4 11 21 16 37 18 20 38 14 16 30 6. Miedzianka 5 7 12 2 1 3 6 1 7 1 2 3 1 3 4 14 14 28 6 7 13 8 5 13 7. Mosty 0 0 0 0 0 0 3 1 4 2 1 3 0 0 0 2 2 4 4 1 5 3 0 3 8. Ostrów 8 5 13 2 3 5 7 4 11 4 5 9 4 5 9 10 22 32 8 6 14 9 12 21 9. Podpolichno 1 1 2 0 0 0 2 2 4 1 0 1 1 1 2 5 1 6 0 3 3 1 3 4 10. Polichno 20 9 29 2 3 5 9 9 18 6 3 9 5 3 8 18 26 44 16 12 28 8 10 18 11. Przymiarki 4 3 7 1 1 2 1 3 4 0 1 1 0 1 1 3 7 10 2 4 6 2 5 7 12. Radkowice 17 12 29 3 4 7 7 8 15 4 4 8 6 2 8 14 16 30 8 10 18 7 9 16 13. Skiby 4 4 8 1 0 1 4 6 10 1 2 3 2 3 5 8 9 17 5 8 13 5 5 10 14. Starochęciny 7 12 19 3 5 8 8 8 16 5 4 9 2 3 5 17 23 40 11 9 20 6 6 12 15. Siedlce 16 8 24 3 4 7 6 5 11 3 2 5 3 6 9 18 14 32 4 12 16 7 8 15 16. Tokarnia 22 32 54 4 7 11 23 14 37 9 7 16 3 7 10 40 37 77 21 16 37 14 17 31 17. Wojkowiec 4 2 6 0 0 0 1 1 2 0 2 2 0 2 2 4 2 6 3 1 4 4 5 9 18. Wolica 15 15 30 5 3 8 14 15 29 7 6 13 3 4 7 18 26 44 28 20 48 11 20 31 Razem sołectwa 163 159 322 40 41 81 132 120 252 63 57 120 58 58 116 257 276 533 173 169 342 133 146 279

1. Chęciny 68 62 130 23 26 49 34 49 83 22 18 40 21 30 51 100 103 203 58 78 136 41 45 86 Razem miasto 130 49 83 40 51 203 136 86 Razem Miasto i Gmina 452 130 335 160 167 736 478 365

Strona 31 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Przedział wiekowy Ludność L.p. Wyszczególnienie 18 lat 19-20 lat 21-40 lat 41-60 lat 61-64 lat 65-70 lat 71-81 lat >81 lat ogółem K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM 1. Bolmin 8 8 16 15 7 22 176 172 348 138 153 291 34 35 69 19 24 43 40 25 65 35 19 54 1127 2. Gościniec 0 3 3 4 3 7 32 40 72 31 27 58 6 3 9 0 3 3 6 2 8 1 2 3 206 3. Korzecko 8 4 12 10 15 25 110 123 233 91 92 183 20 19 39 11 7 18 19 14 33 7 5 12 684 4. Lipowica 0 2 2 5 8 13 77 64 141 58 56 114 8 7 15 10 3 13 8 9 17 9 3 12 412 5. Łukowa 6 4 10 10 16 26 128 112 240 102 119 221 28 25 53 10 11 21 35 15 50 22 10 32 827 6. Miedzianka 1 4 5 9 4 13 59 63 122 38 46 84 8 6 14 8 7 15 9 13 22 10 3 13 371 7. Mosty 2 1 3 1 2 3 15 16 31 13 17 30 2 4 6 2 5 7 10 4 14 5 3 8 121 8. Ostrów 5 2 7 11 12 23 78 94 172 72 81 153 22 19 41 12 8 20 18 11 29 21 11 32 591 9. Podpolichno 2 0 2 2 2 4 24 30 54 23 24 47 2 2 4 4 2 6 3 3 6 12 2 14 159 10. Polichno 7 3 10 9 10 19 124 142 266 95 87 182 19 15 34 15 12 27 21 19 40 17 7 24 761 11. Przymiarki 1 0 1 2 2 4 31 29 60 31 23 54 8 6 14 3 5 8 7 2 9 10 3 13 201 12. Radkowice 4 4 8 16 10 26 121 105 226 83 92 175 23 19 42 9 7 16 11 10 21 13 5 18 663 13. Skiby 3 4 7 6 9 15 58 59 117 53 68 121 6 10 16 5 7 12 10 6 16 13 2 15 386 14. Starochęciny 4 2 6 7 8 15 103 85 188 84 88 172 15 26 41 15 10 25 28 17 45 20 6 26 647 15. Siedlce 6 6 12 10 6 16 118 123 241 108 116 224 19 22 41 15 12 27 35 17 52 16 8 24 756 16. Tokarnia 5 7 12 24 24 48 223 209 432 189 196 385 39 40 79 23 19 42 42 35 77 32 17 49 1397 17. Wojkowiec 0 2 2 3 2 5 22 19 41 14 24 38 4 1 5 4 7 11 9 3 12 6 2 8 153 18. Wolica 4 9 13 8 21 29 178 179 357 153 146 299 45 31 76 23 31 54 41 23 64 21 7 28 1130 Razem sołectwa 66 65 131 152 161 313 1677 1664 3341 1376 1455 2831 308 290 598 188 180 368 352 228 580 270 115 385 10592

1. Chęciny 22 20 42 61 54 115 715 750 1465 612 581 1193 158 147 305 99 70 169 101 78 179 79 41 120 4366 Razem miasto 42 115 1465 1193 305 169 179 120 4366 Razem Miasto i Gmina 173 428 4806 4024 903 537 759 505 14958

Źródło: Ewidencja ludności, Urząd Gminy i Miasta Chęciny, maj 2016

Strona 32 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Tabela 25 Liczba mieszkańców w poszczególnych sołectwach Gminy i Mieście Chęciny – stan na 31.12.2014

Liczba mieszkańców w poszczególnych jednostkach administracyjnych - stan na koniec 2014 Przedział wiekowy L.p. Wyszczególnienie Od 0-2 lat 3 lata 4-5 lat 6 lat 7 lat 8-12 lat 13-15 lat 16-17 lat K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM 1. Bolmin 12 16 28 7 5 12 13 13 26 8 10 18 8 4 12 38 33 71 18 16 34 9 19 28 2. Gościniec 2 4 6 0 1 1 2 2 4 2 3 5 0 1 1 7 4 11 4 3 7 2 4 6 3. Korzecko 10 12 22 3 3 6 3 6 9 4 4 8 4 4 8 21 20 41 8 7 15 9 7 16 4. Lipowica 7 6 13 1 1 2 4 3 7 2 3 5 2 4 6 7 8 15 12 7 19 10 6 16 5. Łukowa 12 7 19 3 2 5 12 6 18 5 3 8 8 5 13 26 16 42 15 16 31 14 19 33 6. Miedzianka 6 4 10 1 3 4 3 2 5 5 1 6 1 2 3 9 14 23 10 10 20 6 3 9 7. Mosty 1 0 1 0 0 0 1 1 2 2 0 2 2 1 3 2 1 3 3 2 5 3 0 3 8. Ostrów 7 5 12 2 2 4 4 6 10 4 1 5 4 5 9 11 22 33 7 11 18 8 8 16 9. Podpolichno 3 0 3 0 1 1 0 1 1 2 1 3 1 0 1 5 2 7 2 2 4 2 1 3 10. Polichno 10 10 20 12 4 16 6 7 13 5 5 10 6 3 9 19 24 43 12 13 25 10 10 20 11. Przymiarki 2 5 7 3 1 4 2 3 5 0 1 1 0 1 1 3 6 9 1 6 7 2 1 3 12. Radkowice 15 12 27 6 2 8 3 10 13 6 3 9 4 4 8 17 13 30 10 12 22 5 8 13 13. Skiby 2 7 9 2 0 2 2 2 4 3 4 7 1 2 3 8 12 20 4 6 10 6 6 12 14. Starochęciny 8 9 17 2 5 7 7 8 15 4 5 9 5 4 9 16 21 37 9 8 17 7 10 17 15. Siedlce 19 12 31 2 2 4 9 5 14 1 4 5 3 3 6 18 17 35 8 9 17 5 11 16 16. Tokarnia 27 26 53 2 11 13 14 16 30 13 5 18 9 7 16 34 34 68 22 20 42 16 16 32 17. Wojkowiec 3 2 5 2 0 2 1 1 2 0 0 0 0 2 2 3 4 7 0 2 2 5 2 7 18. Wolica 15 13 28 4 5 9 11 10 21 8 8 16 7 5 12 16 24 40 30 19 49 7 17 24 Razem sołectwa 161 150 311 52 48 100 97 102 199 74 61 135 65 57 122 260 275 535 175 169 344 126 148 274

1. Chęciny 64 53 117 22 23 45 38 48 86 20 25 45 22 18 40 108 113 221 52 68 120 39 56 95 Razem miasto 117 45 86 45 40 221 120 95 Razem Miasto i Gmina 428 145 285 180 162 756 464 369

Strona 33 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Liczba mieszkańców w poszczególnych jednostkach administracyjnych - stan na koniec 2014 c.d. Ludność L.p. Wyszczególnienie 18 lat 19-20 lat 21-40 lat 41-60 lat 61-64 lat 65-70 lat 71-81 lat >81 lat ogółem K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM 1. Bolmin 5 3 8 15 14 29 175 176 351 139 153 292 35 32 67 25 17 42 34 24 58 37 18 55 1131 2. Gościniec 2 1 3 1 4 5 35 41 76 30 27 57 5 4 9 2 2 4 5 3 8 1 2 3 206 3. Korzecko 6 3 9 13 10 23 111 126 237 91 89 180 20 23 43 16 8 24 15 14 29 9 4 13 683 4. Lipowica 3 1 4 3 8 11 74 62 136 61 59 120 9 3 12 9 6 15 9 9 18 8 3 11 410 5. Łukowa 5 5 10 10 15 25 127 114 241 102 117 219 31 23 54 12 14 26 29 14 43 26 12 38 825 6. Miedzianka 4 2 6 6 7 13 60 63 123 42 48 90 7 5 12 8 6 14 9 12 21 9 2 11 370 7. Mosty 1 0 1 3 2 5 15 16 31 13 16 29 2 3 5 2 2 4 10 5 15 5 3 8 117 8. Ostrów 4 4 8 12 5 17 78 98 176 69 80 149 23 19 42 12 9 21 18 12 30 20 9 29 579 9. Podpolichno 0 2 2 2 1 3 24 28 52 24 25 49 4 3 7 4 2 6 3 3 6 10 1 11 159 10. Polichno 4 3 7 12 8 20 124 138 262 96 90 186 20 18 38 16 14 30 20 21 41 17 4 21 761 11. Przymiarki 1 4 5 3 0 3 32 30 62 32 22 54 6 6 12 5 5 10 6 4 10 10 3 13 206 12. Radkowice 4 4 8 9 9 18 126 103 229 79 87 166 27 26 53 11 8 19 11 9 20 14 4 18 661 13. Skiby 4 2 6 5 6 11 56 64 120 57 69 126 8 10 18 5 7 12 9 6 15 11 1 12 387 14. Starochęciny 4 2 6 8 6 14 98 88 186 84 86 170 20 22 42 14 13 27 27 17 44 19 6 25 642 15. Siedlce 2 3 5 12 11 23 116 120 236 103 108 211 22 25 47 15 14 29 36 17 53 16 7 23 755 16. Tokarnia 6 7 13 16 19 35 223 204 427 186 204 390 41 36 77 26 20 46 35 36 71 39 14 53 1384 17. Wojkowiec 2 3 5 3 2 5 19 19 38 17 24 41 4 2 6 2 7 9 9 3 12 7 3 10 153 18. Wolica 7 11 18 6 23 29 172 179 351 151 145 296 44 32 76 31 33 64 37 24 61 21 8 29 1123 Razem sołectwa 64 60 124 139 150 289 1665 1669 3334 1376 1449 2825 328 292 620 215 187 402 322 233 555 279 104 383 10552

1. Chęciny 23 21 44 51 53 104 714 741 1455 602 575 1177 171 145 316 102 91 193 102 79 181 79 38 117 4356 Razem miasto 44 104 1455 1177 316 193 181 117 4356 Razem Miasto i Gmina 168 393 4789 4002 936 595 736 500 14908

Źródło: Ewidencja ludności, Urząd Gminy i Miasta Chęciny, maj 2016

Strona 34 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Tabela 26 Liczba mieszkańców w poszczególnych sołectwach Gminy i Mieście Chęciny – stan na 31.12.2015 Liczba mieszkańców w poszczególnych jednostkach administracyjnych - stan na koniec 2015 Przedział wiekowy L.p. Wyszczególnienie Od 0-2 lat 3 lata 4-5 lat 6 lat 7 lat 8-12 lat 13-15 lat 16-17 lat K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM 1. Bolmin 11 19 30 8 7 15 16 10 26 5 8 13 8 10 18 40 29 69 21 18 39 7 16 23 2. Gościniec 2 2 4 2 3 5 1 2 3 1 1 2 2 3 5 6 4 10 3 4 7 4 1 5 3. Korzecko 11 11 22 2 5 7 3 4 7 3 5 8 3 4 7 21 20 41 10 8 18 5 8 13 4. Lipowica 7 4 11 2 4 6 3 2 5 2 3 5 2 3 5 8 8 16 7 10 17 10 3 13 5. Łukowa 10 6 16 8 3 11 6 6 12 8 3 11 5 3 8 32 14 46 10 18 28 13 13 26 6. Miedzianka 4 3 7 2 2 4 3 4 7 2 1 3 5 1 6 9 15 24 11 10 21 2 2 4 7. Mosty 1 1 2 0 0 0 0 0 0 1 1 2 2 0 2 3 2 5 3 1 4 2 1 3 8. Ostrów 7 4 11 1 2 3 4 5 9 2 3 5 4 1 5 15 22 37 5 12 17 5 4 9 9. Podpolichno 3 3 6 0 0 0 0 1 1 0 1 1 2 1 3 6 2 8 2 1 3 1 2 3 10. Polichno 8 11 19 6 3 9 14 7 21 4 4 8 5 5 10 24 19 43 9 15 24 10 9 19 11. Przymiarki 5 4 9 0 1 1 4 2 6 1 2 3 0 1 1 1 7 8 2 4 6 2 2 4 12. Radkowice 8 11 19 7 4 11 8 6 14 1 6 7 5 3 8 20 16 36 8 10 18 8 8 16 13. Skiby 5 4 9 2 4 6 4 0 4 1 2 3 6 5 11 9 12 21 5 5 10 4 7 11 14. Starochęciny 8 9 17 2 1 3 5 9 14 4 3 7 4 5 9 16 17 33 8 13 21 9 6 15 15. Siedlce 12 9 21 5 6 11 5 6 11 6 1 7 1 4 5 16 20 36 9 6 15 3 9 12 16. Tokarnia 19 24 43 16 11 27 6 17 23 12 9 21 13 5 18 35 34 69 21 22 43 18 11 29 17. Wojkowiec 1 1 2 2 1 3 2 0 2 1 1 2 0 0 0 6 2 8 1 1 2 3 1 4 18. Wolica 13 12 25 4 6 10 9 8 17 6 7 13 7 8 15 18 24 42 24 15 39 13 15 28 Razem sołectwa 135 138 273 69 63 132 93 89 182 60 61 121 74 62 136 285 267 552 159 173 332 119 118 237

1. Chęciny 66 56 122 20 25 45 45 50 95 16 20 36 20 25 45 108 104 212 50 61 111 42 61 103 Razem miasto 122 45 95 36 45 212 111 103 Razem Miasto i Gmina 395 177 277 157 181 764 443 340

Strona 35 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Liczba mieszkańców w poszczególnych jednostkach administracyjnych - stan na koniec 2015 c.d. Przedział wiekowy Ludność L.p. Wyszczególnienie 18 lat 19-20 lat 21-40 lat 41-60 lat 61-64 lat 65-70 lat 71-81 lat >81 lat ogółem K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM K M RAZEM 1. Bolmin 5 8 13 13 12 25 181 169 350 138 152 290 33 34 67 25 24 49 38 24 62 33 16 49 1138 2. Gościniec 0 3 3 3 4 7 32 39 71 30 29 59 8 2 10 2 4 6 5 3 8 1 2 3 208 3. Korzecko 6 2 8 14 7 21 112 124 236 87 91 178 21 24 45 17 9 26 17 13 30 9 5 14 681 4. Lipowica 6 4 10 3 3 6 78 62 140 60 61 121 12 4 16 7 6 13 11 9 20 9 3 12 416 5. Łukowa 9 11 20 11 9 20 124 118 242 108 119 227 28 24 52 15 15 30 24 15 39 27 12 39 827 6. Miedzianka 4 3 7 5 6 11 62 60 122 41 49 90 6 6 12 7 5 12 11 13 24 10 3 13 367 7. Mosty 2 0 2 3 1 4 15 17 32 13 15 28 2 4 6 3 1 4 7 6 13 7 2 9 116 8. Ostrów 5 8 13 9 5 14 85 100 185 69 76 145 23 22 45 14 11 25 15 12 27 22 5 27 577 9. Podpolichno 1 1 2 1 3 4 24 29 53 24 25 49 4 4 8 3 2 5 4 3 7 10 1 11 164 10. Polichno 4 7 11 10 6 16 124 135 259 97 92 189 18 20 38 17 10 27 21 23 44 16 7 23 760 11. Przymiarki 0 1 1 2 4 6 33 29 62 31 23 54 6 6 12 5 7 12 8 3 11 10 3 13 209 12. Radkowice 3 5 8 8 8 16 124 100 224 82 88 170 29 25 54 13 12 25 12 8 20 12 4 16 662 13. Skiby 2 3 5 7 6 13 61 66 127 54 69 123 9 9 18 5 8 13 9 4 13 11 2 13 400 14. Starochęciny 2 4 6 5 5 10 96 86 182 72 86 158 28 23 51 14 12 26 26 19 45 18 6 24 621 15. Siedlce 5 5 10 8 9 17 115 120 235 98 102 200 25 28 53 18 19 37 36 15 51 17 7 24 745 16. Tokarnia 8 10 18 11 14 25 220 206 426 182 199 381 42 34 76 28 25 53 39 33 72 36 15 51 1375 17. Wojkowiec 2 2 4 2 5 7 22 17 39 16 24 40 4 4 8 3 5 8 10 4 14 5 2 7 150 18. Wolica 5 10 15 11 20 31 161 178 339 147 145 292 49 34 83 32 31 63 41 28 69 21 9 30 1111 Razem sołectwa 69 87 156 126 127 253 1669 1655 3324 1349 1445 2794 347 307 654 228 206 434 334 235 569 274 104 378 10527

1. Chęciny 19 22 41 45 40 85 694 721 1415 595 570 1165 188 154 342 108 108 216 109 79 188 73 40 113 4334 Razem miasto 41 85 1415 1165 342 216 188 113 4334 Razem Miasto i Gmina 197 338 4739 3959 996 650 757 491 14861

Źródło: Ewidencja ludności, Urząd Gminy i Miasta Chęciny, maj 2016

Strona 36 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Tabela 27 Procentowy udział poszczególnych kategorii wiekowych do ogółu mieszkańców danego sołectwa/miasta

0-2 lata 3 lata 4-5 lat 6 lat 7 lat 8-12 lat 13-15 lat 16-17 lat 18 lat 19-20 lat 21-40 lat 41-60 lat 61-64 lat 65-70 lat 71-81 lat powyżej 81 lat L.p. Wyszczególnienie Razem RAZEM % RAZEM % RAZEM % RAZEM % RAZEM % RAZEM % RAZEM % RAZEM % RAZEM % RAZEM % RAZEM % RAZEM % RAZEM % RAZEM % RAZEM % RAZEM % 1. Bolmin 30 2,64% 15 1,32% 26 2,28% 13 1,14% 18 1,58% 69 6,06% 39 3,43% 23 2,02% 13 1,14% 25 2,20% 350 30,76% 290 25,48% 67 5,89% 49 4,31% 62 5,45% 49 4,31% 1138 2. Gościniec 4 1,92% 5 2,40% 3 1,44% 2 0,96% 5 0,44% 10 4,81% 7 3,37% 5 2,40% 3 1,44% 7 3,37% 71 34,13% 59 28,37% 10 4,81% 6 2,88% 8 3,85% 3 1,44% 208 3. Korzecko 22 3,23% 7 1,03% 7 1,03% 8 1,17% 7 0,62% 41 6,02% 18 2,64% 13 1,91% 8 1,17% 21 3,08% 236 34,65% 178 26,14% 45 6,61% 26 3,82% 30 4,41% 14 2,06% 681 4. Lipowica 11 2,64% 6 1,44% 5 1,20% 5 1,20% 5 0,44% 16 3,85% 17 4,09% 13 3,13% 10 2,40% 6 1,44% 140 33,65% 121 29,09% 16 3,85% 13 3,13% 20 4,81% 12 2,88% 416 5. Łukowa 16 1,93% 11 1,33% 12 1,45% 11 1,33% 8 0,70% 46 5,56% 28 3,39% 26 3,14% 20 2,42% 20 2,42% 242 29,26% 227 27,45% 52 6,29% 30 3,63% 39 4,72% 39 4,72% 827 6. Miedzianka 7 1,91% 4 1,09% 7 1,91% 3 0,82% 6 0,53% 24 6,54% 21 5,72% 4 1,09% 7 1,91% 11 3,00% 122 33,24% 90 24,52% 12 3,27% 12 3,27% 24 6,54% 13 3,54% 367 7. Mosty 2 1,72% 0 0,00% 0 0,00% 2 1,72% 2 0,18% 5 4,31% 4 3,45% 3 2,59% 2 1,72% 4 3,45% 32 27,59% 28 24,14% 6 5,17% 4 3,45% 13 11,21% 9 7,76% 116 8. Ostrów 11 1,91% 3 0,52% 9 1,56% 5 0,87% 5 0,44% 37 6,41% 17 2,95% 9 1,56% 13 2,25% 14 2,43% 185 32,06% 145 25,13% 45 7,80% 25 4,33% 27 4,68% 27 4,68% 577 9. Podpolichno 6 3,66% 0 0,00% 1 0,61% 1 0,61% 3 0,26% 8 4,88% 3 1,83% 3 1,83% 2 1,22% 4 2,44% 53 32,32% 49 29,88% 8 4,88% 5 3,05% 7 4,27% 11 6,71% 164 10. Polichno 19 2,50% 9 1,18% 21 2,76% 8 1,05% 10 0,88% 43 5,66% 24 3,16% 19 2,50% 11 1,45% 16 2,11% 259 34,08% 189 24,87% 38 5,00% 27 3,55% 44 5,79% 23 3,03% 760 11. Przymiarki 9 4,31% 1 0,48% 6 2,87% 3 1,44% 1 0,09% 8 3,83% 6 2,87% 4 1,91% 1 0,48% 6 2,87% 62 29,67% 54 25,84% 12 5,74% 12 5,74% 11 5,26% 13 6,22% 209 12. Radkowice 19 2,87% 11 1,66% 14 2,11% 7 1,06% 8 0,70% 36 5,44% 18 2,72% 16 2,42% 8 1,21% 16 2,42% 224 33,84% 170 25,68% 54 8,16% 25 3,78% 20 3,02% 16 2,42% 662 13. Skiby 9 2,25% 6 1,50% 4 1,00% 3 0,75% 11 0,97% 21 5,25% 10 2,50% 11 2,75% 5 1,25% 13 3,25% 127 31,75% 123 30,75% 18 4,50% 13 3,25% 13 3,25% 13 3,25% 400 14. Starochęciny 17 2,74% 3 0,48% 14 2,25% 7 1,13% 9 0,79% 33 5,31% 21 3,38% 15 2,42% 6 0,97% 10 1,61% 182 29,31% 158 25,44% 51 8,21% 26 4,19% 45 7,25% 24 3,86% 621 15. Siedlce 21 2,82% 11 1,48% 11 1,48% 7 0,94% 5 0,44% 36 4,83% 15 2,01% 12 1,61% 10 1,34% 17 2,28% 235 31,54% 200 26,85% 53 7,11% 37 4,97% 51 6,85% 24 3,22% 745 16. Tokarnia 43 3,13% 27 1,96% 23 1,67% 21 1,53% 18 1,58% 69 5,02% 43 3,13% 29 2,11% 18 1,31% 25 1,82% 426 30,98% 381 27,71% 76 5,53% 53 3,85% 72 5,24% 51 3,71% 1375 17. Wojkowiec 2 1,33% 3 2,00% 2 1,33% 2 1,33% 0 0,00% 8 5,33% 2 1,33% 4 2,67% 4 2,67% 7 4,67% 39 26,00% 40 26,67% 8 5,33% 8 5,33% 14 9,33% 7 4,67% 150 18. Wolica 25 2,25% 10 0,90% 17 1,53% 13 1,17% 15 1,32% 42 3,78% 39 3,51% 28 2,52% 15 1,35% 31 2,79% 339 30,51% 292 26,28% 83 7,47% 63 5,67% 69 6,21% 30 2,70% 1111 Razem sołectwa 273 2,59% 132 1,25% 182 1,73% 121 1,15% 136 11,95% 552 5,24% 332 3,15% 237 2,25% 156 1,48% 253 2,40% 3324 31,58% 2794 26,54% 654 6,21% 434 4,12% 569 5,41% 378 3,59% 10527 1. Chęciny 122 2,81% 45 1,04% 95 2,19% 36 0,83% 45 3,95% 212 4,89% 111 2,56% 103 2,38% 41 0,95% 85 1,96% 1415 32,65% 1165 26,88% 342 7,89% 216 4,98% 188 4,34% 113 2,61% 4334 Razem Miasto i Gmina 395 2,66% 177 1,19% 277 1,86% 157 1,06% 181 15,91% 764 5,14% 443 2,98% 340 2,29% 197 1,33% 338 2,27% 4739 31,89% 3959 26,64% 996 6,70% 650 4,37% 757 5,09% 491 3,30% 14861 Źródło: analiza własna na podstawie danych Ewidencji Ludności Urzędu Gminy i Miasta Chęciny, maj 2016

Strona 37 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Liczba obszarów, w których nastąpił spadek liczby mieszkańców w ciągu 3 ostatnich lat

Wzięto pod uwagę liczbę mieszkańców w poszczególnych sołectwach/mieście na koniec 2013 i 2015 i porównano je ze sobą. Liczba mieszkańców gminy w tym okresie zmniejszyła się o 97 osób. Jako „kryzysowe” wskazano te sołectwa, w których spadła liczba mieszkańców tj. Korzecko, Miedzianka, Mosty, Ostrów, Polichno, Radkowice, Starochęciny, Siedlce, Tokarnia, Wojkowiec, Wolica i miasto Chęciny.

Tabela 28 Analiza liczby mieszkańców w poszczególnych sołectwach/mieście – porównanie roku 2013 i 2015

Wzrost/spadek L.p. Wyszczególnienie Rok 2015 Rok 2013 (z minusem)

1. Bolmin 1138 1127 11 2. Gościniec 208 206 2 3. Korzecko 681 684 -3 4. Lipowica 416 412 4 5. Łukowa 827 827 0 6. Miedzianka 367 371 -4 7. Mosty 116 121 -5 8. Ostrów 577 591 -14 9. Podpolichno 164 159 5 10. Polichno 760 761 -1 11. Przymiarki 209 201 8 12. Radkowice 662 663 -1 13. Skiby 400 386 14 14. Starochęciny 621 647 -26 15. Siedlce 745 756 -11 16. Tokarnia 1375 1397 -22 17. Wojkowiec 150 153 -3 18. Wolica 1111 1130 -19 Razem sołectwa 10527 10592 -65

1. Chęciny 4334 4366 -32 Razem Gmina i Miasto 14861 14958 -97

Źródło: analiza własna na podstawie danych Ewidencji Ludności Urząd Gminy i Miasta Chęciny, maj 2016

Liczba obszarów, w których jest mniejszy niż średnia dla gminy procent mieszkańców do 20 r. ż. Uznano, że obszary, które mają powyżej średniej tj. 19,54% strukturę osób młodych mają większe perspektywy niż te, które są poniżej średniej dla gminy. Z analizy wychodzi, że jedynie w strukturze ludności Miasta Chęciny procentowy udział osób do 20 r. ż. jest mniejszy niż dla całej gminy.

Tabela 29 Liczba mieszkańców do 20 roku życia w poszczególnych sołectwach Gminy i Miasta Chęciny – stan na 31.12.2015r. do 20 r.ż. L.p. Wyszczególnienie RAZEM % 1. Bolmin 271 23,81%

Strona 38 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

2. Gościniec 77 37,02% 3. Korzecko 160 23,49% 4. Lipowica 113 27,16% 5. Łukowa 212 25,63% 6. Miedzianka 117 31,88% 7. Mosty 52 44,83% 8. Ostrów 142 24,61% 9. Podpolichno 55 33,54% 10. Polichno 191 25,13% 11. Przymiarki 66 31,58% 12. Radkowice 164 24,77% 13. Skiby 114 28,50% 14. Starochęciny 148 23,83% 15. Siedlce 154 20,67% 16. Tokarnia 303 22,04% 17. Wojkowiec 62 41,33% 18. Wolica 240 21,60% Razem sołectwa 2131 20,24%

1. Chęciny 803 18,53% Razem Miasto i Gmina 2904 19,54% Źródło: analiza własna na podstawie danych Ewidencji Ludności Urząd Gminy i Miasta Chęciny, maj 2016

Liczba obszarów, na których jest większy procent mieszkańców powyżej 61 r.ż. niż średnia dla gminy Uznano, że obszary, które mają poniżej średniej tj. 19,47% strukturę osób w wieku 61 lat i więcej - mają lepsze perspektywy demograficzne niż te, które są poniżej średniej dla gminy. Z analizy wynika, że najwięcej osób w wieku 61+ licząc do ogółu mieszkańców sołectwa mają: Bolmin, Mosty, Ostrów, Przymiarki, Starochęciny, Siedlce, Wojkowiec, Wolica i miasto Chęciny.

Tabela 30 Procentowy udział mieszkańców powyżej 61 lat i więcej w poszczególnych sołectwach Gminy i Mieście Chęciny – stan na 31.12.2015r. powyżej 61 lat L.p. Wyszczególnienie RAZEM % 1. Bolmin 227 19,95% 2. Gościniec 27 12,98% 3. Korzecko 115 16,89% 4. Lipowica 61 14,66% 5. Łukowa 160 19,35% 6. Miedzianka 61 16,62% 7. Mosty 32 27,59% 8. Ostrów 124 21,49% 9. Podpolichno 31 18,90% 10. Polichno 132 17,37% 11. Przymiarki 48 22,97% 12. Radkowice 115 17,37%

Strona 39 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

13. Skiby 57 14,25% 14. Starochęciny 146 23,51% 15. Siedlce 165 22,15% 16. Tokarnia 252 18,33% 17. Wojkowiec 37 24,67% 18. Wolica 245 22,05% Razem sołectwa 2035 19,33%

1. Chęciny 859 19,82% Razem Miasto i Gmina 2894 19,47% Źródło: analiza własna na podstawie danych Ewidencji Ludności Urząd Gminy i Miasta Chęciny, maj 2016 Bezrobocie rejestrowane

Liczba obszarów, na których liczba zarejestrowanych osób jako bezrobotne w PUP w Kielcach przekroczyła średni wskaźnik liczby bezrobotnych dla gminy Wskaźnik dla całej gminy wynosi 4,75 osoby/100 mieszkańców. Zjawisko to jest najbardziej negatywne dla sołectwa Siedlce (7,28) oraz sołectw Korzecko, Łukowa, Miedzianka, Mosty, Siedlce, Tokarnia, Wolica, Wojkowiec oraz Miasta Chęciny (31% wszystkich osób zarejestrowanych jako bezrobotne).

Tabela 31 Liczba bezrobotnych w Gminie Chęciny z podziałem na sołectwa i Miasto w latach 2013-2015

Wskaźnik liczba osób L.p. Wyszczególnienie 2013 2014 2015 bezrobotnych w 2015. na 100 mieszkańców 1. Miasto Chęciny 392 246 225 5,19 Sołectwo Bolmin, w tym: 62 49 40 Bolmin 57 44 37 2. 3,51 Wymysłów 0 0 0 Jedlnica 2 1 0 Milechowy 3 4 3 3. Gościniec 6 5 6 2,88 4. Korzecko 48 37 34 4,99 5. Lipowica 31 17 18 4,33 6. Łukowa 61 42 40 4,84 7. Miedzianka 28 21 21 5,72 8. Mosty 10 6 8 6,90 9. Ostrów 40 31 42 7,28 Sołectwo 9 6 4 Podpolichno, w tym: 10. Podpolichno 6 3 3 2,44 Zacisze 0 0 0 Charężów 3 3 1 11. Polichno 60 44 32 4,21 12. Przymiarki 0 2 2 0,96 13. Radkowice 53 34 29 4,38 14. Skiby 24 13 18 4,50

Strona 40 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Sołectwo 22 17 19 Starochęciny, w tym: 15. 3,06 Starochęciny 19 12 13 Wrzosy 3 5 6 16. Siedlce 71 55 44 5,91 17. Tokarnia 129 88 64 4,65 Sołectwo Wojkowiec, 7 9 8 w tym: 18. 5,33 Wojkowiec 3 4 4 Lelusin 4 5 4 19. Wolica 84 55 52 4,68 RAZEM 1137 777 706 4,75 Źródło: Powiatowy Urząd Pracy w Kielcach, maj 2016

Analiza kapitału społecznego Analizując kapitał społeczny wzięto pod uwagę m.in.:  działalność kulturalną na terenie Gminy i Miasta Chęciny,  organizacje pozarządowe (stowarzyszenia, fundacje) działające w poszczególnych sołectwach.

Działalność kulturalna na terenie gminy w latach 2014-2015 Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach to rozbudowana jednostka posiadająca w swych strukturach halę widowiskowo-sportową, bibliotekę oraz 4 świetlice wiejskie w miejscowościach: Miedzianka, Tokarnia, Chęciny ul. Czerwona Góra, Ostrów. Pozostałe świetlice tj. w Wolicy, Łukowej i Siedlcach są administrowane przez CKiS. W ramach działalności pokrywane są wszystkie wydatki związane z bieżącym funkcjonowaniem świetlic. Centrum Kultury i Sportu zapewnia mieszkańcom gminy dostęp do usług kulturalnych, sportowych i rekreacyjnych poprzez prowadzenie zajęć: tanecznych, teatralnych, muzycznych, plastycznych, sportowych, fitness, w tym także dla grup seniorów. W ramach działalności Centrum sprawowana jest również opieka nad Klubem Seniora, lokalnymi zespołami folklorystycznymi (współfinansując ich udział w przeglądach, konkursach śpiewaczych i innych wydarzeniach kulturalnych). W ramach działalności biblioteki gminnej odbywają się cyklicznie spotkania Dyskusyjnego Klubu Książki. W świetlicy w Miedziance działa Muzealna Izba Górnictwa Kruszcowego, dla której pozyskano w 2014r. czasową wystawę pt. „Złoże solne w Wieliczce” we współpracy z Muzeum Soli w Wieliczce. Centrum Kultury i Sportu sprawuje również opiekę nad placami zabaw na terenie całej gminy, wykonuje bieżące naprawy, koszenie, malowanie i konserwację urządzeń. Hala widowiskowo-sportowa udostępniona jest mieszkańcom do 22:00. Można w tym czasie korzystać również z takich form rekreacji, jak gra: w tenisa stołowego, szachy, działa również koło brydżystów. Wydarzenia kulturalne i sportowe zorganizowane przez Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach w 2014 roku: 1. Noworoczny Turniej Futsalu o Puchar Burmistrza Gminy i Miasta Chęciny 2. Ferie w mieście (zorganizowanie wypoczynku zimowego dla dzieci pozostających w okresie ferii zimowych w swoim miejscu zamieszkania; CKiS Chęciny, świetlice w Tokarni, Ostrowie, Miedziance, Czerwonej Górze, Biblioteki 3. Walentynki 4. Koncert Zimowy 5. III Gminny Przegląd Taneczny 6. Koncert Pieśni Maryjnych, Koncert Pieśni Wielkopostnych 7. Organizacja cyklu spotkań pt. „Niecodzienne spotkania”

Strona 41 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

8. Gminny Dzień Kobiet 9. VI Wiosenny Turniej z Klasą 10. Widowisko obrzędowe „Płoprawiny czyli wyzwoliny wilcka” 11. Europejskie Dni Otwarte – „Chęcińska Majówka” 12. Organizacja wystawy w Muzealnej Izbie Górnictwa Kruszcowego w Miedziance pn. „Złoże solne Wieliczki” 13. Akcja „Polska Biega” 14. Organizacja wydarzenia: „Święto rodziny” 15. Organizacja jubileuszu zespołu Zamkowe duszki 16. Turniej Tenisa Ziemnego 17. Współorganizacja Festiwalu Piosenki Dziecięcej 18. Organizacja wyjazdu Chęcińskiej Akademii Folkloru na Sabat Czarownic na Kadzielni 19. Wakacje w mieście „Pomóżmy spędzić dzieciom szczęśliwe wakacje” (CKiS w Chęcinach, świetlica w Miedziance, Ostrowie, Łukowej, Wolicy, Biblioteka w Chęcinach, Łukowej) 20. Organizacja XI Międzynarodowego Pleneru Malarskiego, które podsumowany został Wernisażem 21. Współorganizacja „Nocnego Zwiedzania Zabytków Chęcin” 22. Wystawienie sztuki „Kazania Świętokrzyskie” przez Teatr Zbożowy 23. Współorganizacja wydarzenia „Nocny Turniej Piłki Nożnej o Puchar Burmistrza Gminy i Miasta Chęciny 24. Współorganizacja „Dożynek Gminnych” 25. Organizacja „Turnieju o Puchar Premiera Donalda Tuska” 26. Współorganizacja I Meczu Charytatywnego o Puchar Księdza Dziekana 27. Współorganizacja Marszu Szlakiem I Kompanii Kadrowej 28. „Narodowe Czytanie” (Biblioteka w Chęcinach) 29. 150-lecie urodzin Stefana Żeromskiego – spotkania z cyklu „Niezwykli ludzie, niecodzienne spotkania” (Biblioteka w Chęcinach) 30. Koncert „Muzyka dla wszystkich – TRIO CON DYNOMICO” 31. Wyjazd Klubu Seniora do Częstochowa 32. Organizacja trzydniowego VIII Festiwalu Kultury Żydowskiej 33. Dzień Seniora 34. Międzywojewódzkie Mistrzostwa Młodzików i Młodziczek w Sumo (oprawa techniczna) 35. Mecze Effector Kielce i mecze PlusLigi (oprawa techniczna) 36. II Gminny Mam Talent 37. „Na Ludową Nutę” – spotkanie z folklorem 38. Koncert Pieśni Patriotycznych 39. Wyjazd Klubu Seniora do Krakowa 40. Wróżby Andrzejkowe 41. Urodziny zespołów tanecznych Fresh i Junior Fresh – (świetlica w Czerwonej Górze) 42. Barbórka (świetlica w Miedziance) 43. Przegląd Małych Form Teatralnych 44. Kiermasz bożonarodzeniowy 45. Koncert Kolęd i Pastorałek 46. Organizacja Mikołajek dla dzieci

Tabela 32 Działalność kulturalna na terenie Gminy i Miasta Chęciny Liczba osób L.p. Nazwa zespołu uczęszczających 1. „ Ostrowianki” 16 2. „Łukowianki” 11 3. „Siedlecczanie” 20 4. „Tokarnianki” 30

Strona 42 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

5. „Zelejowianie”2 15 6. „Bolminianki” 15 7. „Koło Gospodyń i Gospadarzy Wiejskich” w Wolicy 29 8. „Lipowiczanie” 15 Razem 151

Liczba osób L.p. Wyszczególnienie uczęszczających 1. Świetlica w Ostrowie 13 2. Świetlica w Tokarni 15 3. Świetlica w Chęcinach 13 4. Świetlica w Miedziance 15 5. Świetlica w Czerwonej Górze 10 Razem 66 Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny, maj 2016

Organizacje pozarządowe Na terenie gminy działają następujące organizacje pozarządowy i zorganizowane grupy nieformalne:

Tabela 33 Wykaz organizacji pozarządowych i grup nieformalnych działających na terenie Gminy Chęciny – stan na 30.06.2016r. Ilość osób Ilość osób L.p. Nazwa organizacji działających aktywnie zapisanych w organizacji Organizacje "sportowe" UKS "IKAR" Polichno 1. 5 5 Siedziba: Polichno 104 A. 26-060 Chęciny Stowarzyszenie Wspierające Rozwój Kultury i Sportu w 2. Tokarni 5 5 Siedziba: Tokarnia 186, 26-060 Tokarnia 3. LKS "ZNICZ" w Podzamczu 15 10 Klub Sportowy „PIAST” Chęciny 4. 5 5 Ul. Rynek 1, 26-060 Chęciny Wolicki Ludowy Klub Sportowy "ŚWIT" 5. 5 2 Siedziba: Wolica ul. Szkolna 35, 26-060 Chęciny Ludowy Klub Sportowy "BOLMIN" 6. 5 2 Siedziba: Bolmin 64A, 26-060 Chęciny Ochotnicze Straże Pożarne 1. OSP Chęciny 77 25 2. OSP Bolmin 73 24 3. OSP Wolica 71 21 4. OSP Łukowa 52 16 5. OSP Ostrów 57 21

2 Zespół „Zelejowianie” wykazany w tabeli 32 oraz KGW „Zelejowianie” oraz Stowarzyszenie Zelejowa Piękna i Zdrowa tworzą w zdecydowanej większości te same osoby.

Strona 43 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

6. OSP Radkowice 40 21 7. OSP Siedlce 51 23 8. OSP Tokarnia 41 11 Koła Gospodyń Wiejskich 1. KGW "Bolminianki" 15 15 2. KGW "Łukowianki" 11 11 3. KGW „Zelejowianie” 11 11 4. KGW "Siedlecczanie" 52 20 5. KGW "Ostrowianki" 16 16 6. KGW "Tokarnianki" 30 30 7. KGW "Lipowiczanie" 15 15 8. Koło Gospodyń i Gospodarzy w Wolicy 29 21 Zespoły folklorystyczne "Mali Siedlecczanie - Zespół działający przy Społecznej 1. 12 12 Szkole Podstawowej w Siedlcach" Organizacje na rzez seniorów Chęciński Uniwersytet III Wieku (w trakcie rejestracji 1. 73 73 sądowej) Siedziba: Chęciny Organizacje działające na rzecz rozwoju edukacji na terenie gminy Stowarzyszenie PADRE Profilaktyka Aktywne Działanie 1. Rozwój i Edukacja w Chęcinach 15 5 Organizacje działające na rzecz rozwoju turystyki Stowarzyszenie Drużyna Rycerska Ziemi Chęcińskiej 1. "Chorągiew Ferro Aquilae" 25 17 Organizacje na rzecz rozwoju miejscowości/sołectwa 1. Stowarzyszenie Zelejowa Piękna i Zdrowa 20 15 Źródło: dane Urzędu Gminy i Miasta Chęciny

Liczba obszarów, w których jest najmniejszy dostęp do infrastruktury kulturalnej

Na terenie gminy funkcjonuje 5 strażnic OSP połączonych ze świetlicami wiejskimi: Bolmin, Łukowa, Siedlce, Tokarnia, Wolica. W 4 przypadkach (sołectwa: Miedzianka, Ostrów oraz 2 w Mieście Chęciny) świetlica stanowi samodzielny budynek. Brak jest tego typu budynków w 10 sołectwach: Gościniec, Korzecko, Lipowica, Mosty, Podpolichno, Polichno, Przymiarki, Skiby, Starochęciny, Wojkowiec.

Tabela 34 Analiza infrastruktury kulturalnej dostępnej na terenie Gminy i Miasta Chęciny BRAK TEGO BUDYNEK BUDYNEK BUDYNEK OSP + ŚWIETLICA L.p. Wyszczególnienie TYPU OSP ŚWIETLICY STANOWIĄ JEDEN BUDYNEK OBIEKTÓW 1. Bolmin X 2. Gościniec X 3. Korzecko X 4. Lipowica X 5. Łukowa X 6. Miedzianka X 7. Mosty X

Strona 44 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Remiza w 8. Ostrów X budowie 9. Podpolichno X 10. Polichno X 11. Przymiarki X 12. Radkowice X 13. Skiby X 14. Starochęciny X 15. Siedlce X 16. Tokarnia X 17. Wojkowiec X 18. Wolica X

Chęciny i Osiedle 1. X X Północ 2. Czerwona Góra X

3. Osiedle Sosnówka X

4. Sitkówka X 5. Zelejowa X Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny, maj 2016

Liczba obszarów, w których dostęp do infrastruktury sportowej jest najmniejszy Analizując dostęp do infrastruktury sportowej należy stwierdzić, że najmniejszy jest na terenie 8 sołectw: Gościniec, Mosty, Podpolichno, Przymiarki, Radkowice, Skiby, Siedlce, Wojkowiec.

Tabela 35 Analiza infrastruktury sportowej dostępnej w poszczególnych sołectwach Boiska L.p. Wyszczególnienie Komentarz sportowe 1. Bolmin 1 przy Szkole Podstawowej 2. Gościniec 3. Korzecko 1 przy Szkole Podstawowej 4. Lipowica 1 teren Wspólnoty Lipowica 5. Łukowa 1 prowadzone przez Gminę Chęciny 6. Miedzianka 1 prowadzone przez Gminę Chęciny 7. Mosty 8. Ostrów 1 prowadzone przez Gminę Chęciny 9. Podpolichno 10. Polichno 1 prowadzone przez Gminę Chęciny 11. Przymiarki 12. Radkowice 13. Skiby Boisko klubu PIAST – teren Wspólnoty 14. Starochęciny 2 Wrzosy oraz przy Szkole Podstawowej 15. Siedlce 16. Tokarnia 1 przy Szkole Podstawowej

Strona 45 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

17. Wojkowiec 18. Wolica 1 przy Szkole Podstawowej 19. Chęciny 1 ORLIK– prowadzone przez Gminę Chęciny Źródło: analiza własna na podstawie danych Urzędu Gminy i Miasta Chęciny, maj 2016

Zdjęcie 2 Hala widowiskowo-sportowa „Pod Basztami”

Fot. GRACZKOWSKI DOTACJE Sp. z o.o. (sierpień 2016)

Liczba obszarów, na których nie ma zarejestrowanych organizacji pozarządowych/ zorganizowanych grup nieformalnych Na terenie Gminy i Miasta Chęciny zarejestrowanych jest 26 organizacje pozarządowe/grupy nieformalne, z czego 7 w Chęcinach oraz po 3 w Bolminie, Łukowie, Tokarni i Wolicy.

Żadna organizacja pozarządowa nie jest zarejestrowana na terenie sołectw: Gościniec, Korzecko, Miedzianka, Mosty, Podpolichno, Przymiarki, Skiby, Starochęciny – i to w tych sołectwach kapitał społeczny jest najniższy.

Tabela 36 Analiza organizacji pozarządowych i grup nieformalnych ze względu na ich siedzibę działających na terenie Gminy i Miasta Chęciny

Liczba organizacji pozarządowych mającym w danym sołectwie/mieście siedzibę

Wyszczególnienie Organizacje na rzecz Zespoły Sportowe OSP KGW Razem folklorystyczne seniorów edukacji turystyki miejscowości

Bolmin 1 1 1 3 Gościniec 0 Korzecko 0 Lipowica 1 1 Łukowa 1 1 1 3 Miedzianka 0 Mosty 0 Ostrów 1 1 2

Strona 46 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Podpolichno 0 Polichno 1 1 Przymiarki 0 Radkowice 1 1 Skiby 0 Starochęciny 0 Siedlce 1 1 2 Tokarnia 1 1 1 3 Wojkowiec 0 Wolica 1 1 1 3 Chęciny 1 1 1 1 1 1 1 7 Razem Miasto i 5 8 8 1 1 1 1 1 26 Gmina Źródło: analiza własna na podstawie danych Urzędu Gminy i Miasta Chęciny, stan na: maj 2016

Dostęp do edukacji Na terenie gminy funkcjonują następujące placówki szkolne: Bolmin 1/ Szkoła Podstawowa – organ prowadzący Gmina Chęciny 2/ Punkt Przedszkolny Promyczek – organ prowadzący Stowarzyszenie PADRE Profilaktyka Aktywne Działanie Rozwój i Edukacja w Chęcinach

Chęciny 1/ Zespół Szkół Ogólnokształcących – organ prowadzący Gmina Chęciny 2/ Przedszkole Samorządowe w Chęcinach – organ prowadzący Gmina Chęciny 3/ Zespół Szkół Nr 2 – organ prowadzący Starostwo Powiatowe w Kielcach

Korzecko 1/ Publiczna Szkoła Podstawowa – organ prowadzący Stowarzyszenie Wspierające Rozwoju Kultury w Korzecku 2/ Punkt Przedszkolny Przedszkolak – organ prowadzący Stowarzyszenie Wspierające Rozwoju Kultury w Korzecku

Łukowa 1/ Szkoła Podstawowa – organ prowadzący Gmina Chęciny 2/ Punkt Przedszkolny Promyczek - organ prowadzący Stowarzyszenie PADRE Profilaktyka Aktywne Działanie Rozwój i Edukacja w Chęcinach

Polichno 1/ Szkoła Podstawowa – organ prowadzący Gmina Chęciny 2/ Punkt Przedszkolny Promyczek - organ prowadzący Stowarzyszenie PADRE Profilaktyka Aktywne Działanie Rozwój i Edukacja w Chęcinach

Radkowice 1/ Szkoła Podstawowa – organ prowadzący Stowarzyszenie Wspierające Rozwój Wsi Radkowice

Starochęciny 1/ Szkoła Podstawowa – organ prowadzący Gmina Chęciny 2/ Punkt Przedszkolny Promyczek - organ prowadzący Stowarzyszenie PADRE Profilaktyka Aktywne Działanie Rozwój i Edukacja w Chęcinach

Strona 47 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Siedlce 1/ Publiczna Szkoła Podstawowa – organ prowadzący Stowarzyszenie „Dobra Szkoła” w Siedlcach

Tokarnia 1/ Szkoła Podstawowa – organ prowadzący Gmina Chęciny 2/ Punkt Przedszkolny Promyczek - organ prowadzący Stowarzyszenie PADRE Profilaktyka Aktywne Działanie Rozwój i Edukacja w Chęcinach

Wolica 1/ Zespół Szkół Ogólnokształcących – organ prowadzący Gmina Chęciny

Tabela 37 Liczba uczniów w roku szkolnym 2015/2016 w poszczególnych szkołach na terenie Gminy i Miasta Chęciny szkoła Kl. 0 Kl. I-VI Kl. I-III gim 1. SP Bolmin 17 89,w tym: 40-I-III 49-IV-VI 2. SP Chęciny 0 296, w tym: 238 163-I-III 133-IV-VI 3. SP Łukowa 11 96, w tym: 57-I-III 39-IV-VI 4. SP Polichno 10 111, w tym: 53 -I-III 58- I V-VI 5. SP Starochęciny 12 39, w tym: 16-I-III 23-IV-VI 6. SP Tokarnia 13 94, w tym: 56-I-III 39-IV-VI 7. SP Wolica 7 81, w tym: 116 48 - I-III 33- IV-VI 8. PS Chęciny 150

Placówki prowadzone przez inne podmioty szkoła Kl. 0 Kl. I-VI P.P. 1 PSP Korzecko 4 35

2 SP Radkowice 20 36

3 PSP Siedlce 6 35

4 Punkt Przedszkolny 10 „Przedszkolak” w Korzecku 5 Punkt Przedszkolny Promyczek 14 w Bolminie

Strona 48 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

6 Punkt Przedszkolny Promyczek 19 w Łukowej 7 Punkt Przedszkolny Promyczek 16 w Polichnie 8 Punkt Przedszkolny Promyczek 20 w Tokarni 9 Punkt Przedszkolny Promyczek 24 w Starochęcinach Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny, czerwiec 2016

Dostęp do opieki lekarskiej Na terenie gminy działa Samorządowy Zakład Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Chęcinach, który ma przychodnie w Chęcinach oraz w Wolicy oraz Punkt lekarski w Łukowej. Aktualny personel:  lekarze: 17 (specjalizacje: nefrologia, pediatria, medycyna pracy, reumatologia, chorób wewnętrznych, chorób płuc, chirurgii ogólnej, medycyny ogólnej, medycyny rodzinnej, kardiologii, chorób zakaźnych, radiologii i diagnostyki obrazowej, diabetologia),  pielęgniarki i położne: 12,  rehabilitanci: 3.

Zdjęcie 3 Budynek przychodni Samorządowego Zakładu Podstawowej Opieki Zdrowia w Chęcincach

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny (wrzesień 2016)

Poniżej prezentujemy szczegółowe dane dot. liczby osób zadeklarowanych do lekarza POZ, pielęgniarki POZ, pielęgniarki medycyny szkolnej, położnej POZ.

Tabela 38 Liczba osób zadeklarowana do lekarza POZ – stan na 31.05.2016 Przychodnia w Przychodnia w Punkt lekarski w L.p. Wyszczególnienie Chęcinach Wolicy Łukowej 1. Bolmin 713 1 0 2. Gościniec 145 2 0 3. Korzecko 529 0 0 4. Lipowica 201 1 0

Strona 49 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

5. Łukowa 18 43 586 6. Miedzianka 264 0 0 7. Mosty 87 1 0 8. Ostrów 14 354 15 9. Podpolichno 67 0 0 10. Polichno 582 0 0 11. Przymiarki 140 1 0 12. Radkowice 366 3 0 13. Skiby 297 0 0 14. Starochęciny 156 0 0 15. Siedlce 79 489 8 16. Tokarnia 215 800 3 17. Wojkowiec 1 70 3 18. Wolica 73 741 1 19. Chęciny 3671 22 1 Razem 7618 2528 617 Pozostałe miejscowości 1320 spoza terenu gminy RAZEM 12083 Źródło: dane Samorządowego Zakładu Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Chęcinach

Tabela 39 Liczba osób zadeklarowana do pielęgniarki POZ– stan na 31.05.2016 Przychodnia w Przychodnia w Punkt lekarski w L.p. Wyszczególnienie Chęcinach Wolicy Łukowej 1. Bolmin 710 4 0 2. Gościniec 150 2 0 3. Korzecko 542 0 0 4. Lipowica 212 1 0 5. Łukowa 12 649 0 6. Miedzianka 268 0 0 7. Mosty 90 1 0 8. Ostrów 9 407 0 9. Podpolichno 68 0 0 10. Polichno 594 1 0 11. Przymiarki 143 0 0 12. Radkowice 378 3 0 13. Skiby 298 0 0 14. Starochęciny 161 0 0 15. Siedlce 68 535 0 16. Tokarnia 177 885 0 17. Wojkowiec 0 77 0 18. Wolica 59 798 0 19. Chęciny 374 25 0 Razem 4313 3388 0

Strona 50 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Pozostałe miejscowości 1242 spoza terenu gminy RAZEM 8943 Źródło: dane Samorządowego Zakładu Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Chęcinach, stan na: czerwiec 2016

Tabela 40 Liczba osób zadeklarowana do pielęgniarki medycyny szkolnej– stan na 31.05.2016 Przychodnia w Przychodnia w Punkt lekarski w L.p. Wyszczególnienie Chęcinach Wolicy Łukowej 1. Bolmin 25 77 0 2. Gościniec 10 10 0 3. Korzecko 25 41 0 4. Lipowica 14 2 0 5. Łukowa 2 12 78 6. Miedzianka 15 34 0 7. Mosty 2 3 11 8. Ostrów 0 5 65 9. Podpolichno 2 3 0 10. Polichno 23 74 0 11. Przymiarki 16 3 0 12. Radkowice 13 39 0 13. Skiby 29 3 0 14. Starochęciny 22 2 0 15. Siedlce 4 5 64 16. Tokarnia 1 14 127 17. Wojkowiec 0 1 5 18. Wolica 3 11 92 19. Chęciny 317 67 0 Razem 523 406 442 Gabinet Medycyny 63 Szkolnej w Podzamczu Pozostałe miejscowości 205 spoza terenu gminy RAZEM 1134 Źródło: dane Samorządowego Zakładu Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Chęcinach

Tabela 41 Liczba osób zadeklarowana do położnej POZ– stan na 31.05.2016 Przychodnia w Przychodnia w Punkt lekarski L.p. Wyszczególnienie Chęcinach Wolicy w Łukowej 1. Bolmin 106 0 0 2. Gościniec 23 0 0 3. Korzecko 74 0 0 4. Lipowica 38 0 0 5. Łukowa 20 0 0 6. Miedzianka 40 0 0

Strona 51 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

7. Mosty 11 0 0 8. Ostrów 21 0 0 9. Podpolichno 16 0 0 10. Polichno 70 0 0 11. Przymiarki 29 0 0 12. Radkowice 62 0 0 13. Skiby 40 0 0 14. Starochęciny 28 0 0 15. Siedlce 47 0 0 16. Tokarnia 93 0 0 17. Wojkowiec 9 0 0 18. Wolica 55 0 0 19. Chęciny 530 0 0 Razem 1312 0 0 Pozostałe miejscowości 225 spoza terenu gminy RAZEM 1537 Źródło: dane Samorządowego Zakładu Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Chęcinach

Analiza ilościowa problemów w sferze środowiskowej Analizując aspekty środowiskowe wzięto pod uwagę w szczególności negatywne zjawiska dotyczące obecności odpadów stwarzających zagrożenie dla życia, zdrowia ludzi lub stanu środowiska (zwłaszcza na obszary chronione).

Azbest pozostający do utylizacji na terenie gminy Najwięcej azbestu pozostało do utylizacji w Mieście Chęciny – 531,1 tony, tj. 10,67% ogółu azbestu na terenie gminy oraz sołectwach:  Tokarnia 500,5 tony, tj. 10,06% ogółu,  Bolmin 496,4 tony, tj. 9,98% ogółu,  Łukowa 454,1 tony, tj. 9,13 % ogółu,  Ostrów 401 ton tj. 8,06%,  Wolica 395,45 tony, tj. 7,95%.

Tabela 42 Inwentaryzacja azbestu na terenie Gminy i Miasta Chęciny – stan na sierpień 2015r. Ilość azbestu do utylizacji % do L.p. Wyszczególnienie [Mg] ogółu 1. Bolmin 496,4 9,98% 2. Gościniec 130,1 2,61% 3. Korzecko 316,6 6,36% 4. Lipowica 162,6 3,27% 5. Łukowa 454,1 9,13% 6. Miedzianka 119,7 2,41% 7. Mosty 90,8 1,82% 8. Ostrów 401 8,06% 9. Podpolichno 66,8 1,34% 10. Polichno 344,5 6,92%

Strona 52 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

11. Przymiarki 97,6 1,96% 12. Radkowice 281,38 5,66% 13. Skiby 182,49 3,67% 14. Starochęciny 106,37 2,14% 15. Siedlce 245,08 4,93% 16. Tokarnia 500,5 10,06% 17. Wojkowiec 52,91 1,06% 18. Wolica 395,45 7,95% 19. Chęciny 531,1 10,67% Razem 4975,48 100,00%

Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny, maj 2016

Na terenie Miasta sytuacja pozostaje do utylizacji następująca liczba ton azbestu: Ilość azbestu do utylizacji % do L.p. Wyszczególnienie stan sierpień 2015 r. [Mg] ogółu 1. Chęciny i Osiedle Północ 257,7 5,18% 2. Czerwona Góra ------3. Osiedle Sosnówka ------4. Sitkówka 114,6 2,30% 5. Zelejowa 158,8 3,19% Razem 531,1

Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny, maj 2016

Strona 53 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Mapa 4 Obszary gminy na których występuje azbest

Źródło: http://esip.bazaazbestowa.gov.pl/geoserwis.html

Obszary chronione i cenne przyrodniczo Na terenie Gminy Chęciny zlokalizowane są:  4 Obszary Specjalnej Ochrony Siedlisk Natura 2000,  1 Obszar Specjalnej Ochrony Ptaków NATURA 2000,  1 park krajobrazowy (Chęcińsko-Kielecki Park Krajobrazowy),  1 obszar chronionego krajobrazu (Chęcińsko-Kielecki Obszar Chronionego Krajobrazu),  6 rezerwatów przyrody,  5 pomników przyrody.

Na terenie gminy nie występują:  parki narodowe,  zespoły przyrodniczo-krajobrazowe,

Strona 54 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

 użytki ekologiczne,  stanowiska dokumentacyjne.

Specjalne Obszary Ochrony Siedlisk NATURA 2000  Dolina Białej Nidy PLH260013 (5,74 ha na terenie gminy Chęciny).  Dolina Czarnej Nidy PLH260016 (318,9 ha na terenie gminy Chęciny).  Ostoja Sobkowska Korytnicka PLH260032 (242,58 ha na terenie gminy Chęciny).  Wzgórza Chęcińsko – Kieleckie PLH260041 (3826,32 ha na terenie gminy Chęciny).

Obszary Specjalnej Ochrony Ptaków NATURA 2000  Dolina Nidy PLB 260001 - 12,6 ha na terenie gminy Chęciny.

Mapa 5 Obszary chronione na terenie Gminy i Miasta Chęciny

Źródło: http://geoserwis.gdos.gov.pl/mapy/ Legenda:  Rezerwaty  Parki Krajobrazowe  Parki Narodowe  Obszar Chronionego Krajobrazu  Zespoły Przyrodniczo Krajobrazowe  Natura 2000 – obszary ptasie  Natura 2000 Obszary siedliskowe

Rezerwaty przyrody

Tabela 43 Rezerwaty przyrody występujące na terenie gminy Chęciny Nr w Powie- Nazwa Rok Lp. rejestrze rzchnia Położenie rezerwatu utworzenia RDOŚ (ha)

Strona 55 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

1. 7 „Góra 67,00 1954 Rezerwat położony jest w granicach Chęcińsko – Zelejowa” Kieleckiego Parku Krajobrazowego, w bezpośrednim sąsiedztwie zabudowań wsi Zelejowa, Gm. Chęciny ok. 2 km na płn. od miasta Chęciny. Ochroną objęto grzbiet oraz zbocza wydłużonego zalesionego wzniesienia Góry Zelejowej (372 m n.p.m), stanowiącej najwyższy szczyt Pasma Zelejowskiego Gór Świętokrzyskich. Wzdłuż grzbietu góry, porośniętego borem sosnowym, ciągnie się zbudowana z wapieni grań skalna, ze śladami wietrzenia krasowego. Na łagodnym pd. zboczu góry wśród skał rozwijają się ciepłolubne zarośla, z udziałem tarniny, berberysu, jałowca, irgi zwyczajnej, irgi czarnej oraz kilku gatunków róż. W szczelinach skał oraz w miejscach odsłoniętych rosną rośliny kserotermiczne, m.in. rojnik pospolity, rozchodnik wielki, lucerna kolczastostrąkowa, bluszczyk owłosiony, oman wąskolistny, chaber nadreński, aster gawędka i krwawnik pannoński. Rezerwat stanowi jeden z przystanków geologicznej ścieżki dydaktycznej. 2. 15 „Góra 25,00 1958 Rezerwat położony jest w granicach Chęcińsko – Miedzianka” Kieleckiego Parku Krajobrazowego, kilkaset metrów na płn. od zabudowań wsi Miedzianka, Gm. Chęciny. Ochroną objęto tu wydłużony masyw Góry Miedzianki stanowiącej najbardziej na płn.-zach. wysunięte wzniesienie Pasma Chęcińskiego Gór Świętokrzyskich. Wzniesienie ma trzy wierzchołki połączone malowniczym grzbietem skalnym. W granicach rezerwatu znalazły się także dwa nieczynne kamieniołomy oraz teren dawnej kopalni miedzi, czynnej tu od XIV w. Pozostałością kopalni jest główna sztolnia „Zofia” przebijająca cały masyw wzgórz oraz szyb eksploatacyjny „Antoni”, a także wiele drobnych szybików, szczelin, zapadlisk i hałd. Na terenie rezerwatu występują zjawiska krasowe, w wyniku których utworzył się system jaskiń. Skały oraz nasłonecznione zbocza Miedzianki porasta zespół ciepłolubnych zarośli z udziałem m.in. irgi zwyczajnej, jałowca i róż. W licznych miejscach rozwijają się płaty *muraw kserotermicznych gdzie rosną m. in. zawilec wielkokwiatowy, rojnik pospolity, czosnek skalny, krzyżownica górska i zapłonka brunatna. Jaskinie oraz stare sztolnie i wyrobiska w rezerwacie stanowią doskonałe schronienie dla nietoperzy. Występują tu mroczek późny, nocek wąsaty, nocek rudy, nocek Natterera, nocek duży i mopek. Rezerwat stanowi jeden z przystanków geologicznej ścieżki dydaktycznej. 3. 34 „Jaskinia Raj” 7,76 1968 Rezerwat położony jest w granicach Chęcińsko – Kieleckiego Parku Krajobrazowego, l km na płn. od zabudowań wsi Dobrzączka. Gm. Chęciny Nadleśnictwo Kielce Ochroną objęto tu jedną z najpiękniejszych w Polsce jaskiń, jaka utworzyła się w wyniku długotrwałych procesów krasowych w zboczu Góry Malik, wchodzącej w skład Grzbietu Bolechowickiego Gór Świętokrzyskich. Jaskinia ma długość 240 m, z czego 180 m jest udostępnione do zwiedzania. Jaskinia ma piękną i bardzo bogatą wapienną szatę naciekową i stanowi jedną z największych atrakcji turystycznych regionu świętokrzyskiego. W warstwie namułowej jaskini odkryto szczątki dawnych zwierząt oraz kamienne narzędzia używane przez człowieka paleolitycznego. Oprócz jaskini rezerwat obejmuje fragment rosnącego w jej otoczeniu boru sosnowego w wieku 100 lat. W warstwie podszytu rosną: dąb, grab, leszczyna, berberys i kilka gatunków róż. W runie leśnym występuje wiele gatunków roślin podlegających ochronie prawnej m.in. wawrzynek wilczełyko, bluszcz pospolity, widłak jałowcowaty, sasanka łąkowa i lilia złotogłów. Rezerwat stanowi jeden z przystanków geologicznej ścieżki dydaktycznej. 4. 40 „Milechowy” 133,73 1978 Rezerwat położony jest w granicach Chęcińsko – Kieleckiego Parku Krajobrazowego, 1 km na płn.- zach od wsi Milechowy. Leśnictwo Czartoszowy, gm. Chęciny Ochroną objęto tu fragment kompleksu leśnego porastającego zbocza dwu grzbietów górskich – jeden stanowi zachodnie przedłużenie Grząb Bolmińskich zakończone kulminacją Góry Milechowskiej (325 m. n.p.m.), drugi nosi lokalną nazwę Góry Brodowej. Na wierzchołkach wzgórz znajdują się wychodnie wapiennych skał jurajskich z formami rzeźby krasowej, jak rumowiska, leje, groty. Na terenie rezerwatu wyróżniono następujące zespoły leśne: *grąd subkontynentalny, *świetlista dąbrowa i sosnowo-dębowy bór mieszany. W drzewostanie dominują sosna i dąb, a w podszycie rosną m.in. leszczyna, kruszyna oraz podrost grabu i dębu. W rezerwacie rośnie szereg chronionych gatunków roślin, m.in. wiśnia karłowata,

Strona 56 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

wawrzynek wilczełyko, bluszcz pospolity, lilia złotogłów, zawilec wielkokwiatowy, konwalia majowa i marzanka wonna. Rezerwat stanowi jeden z przystanków geologicznej ścieżki dydaktycznej. 5. 44 „Góra Rzepka” 9,09 1981 Rezerwat położony jest w granicach Chęcińsko – Kieleckiego Parku Krajobrazowego, l km na pd.- zach. od centrum Chęcin. Ochroną objęto tu wierzchołki i zbocza sąsiadujących ze sobą wzniesień Góra Rzepka (356 m n.p.m.) i Góra Beylina (355 m n.p.m.) w Paśmie Chęcińskim Gór Świętokrzyskich oraz część utworzonego na ich stokach dawnego kamieniołomu „Korzecko”. W obrębie kamieniołomu znajduje się efektowna ściana skalna o wysokości kilkudziesięciu metrów, zbudowana z dolomitów o odcieniu czerwonawym. Na grzbiecie Góry Rzepki odsłaniają się ławicowe wapienie środkowego dewonu ze skamieniałościami fauny dewońskiej. Znajdują się tu także ślady dawnego górnictwa rud ołowiu. W rezerwacie rosną chronione i rzadkie gatunki roślin ciepłolubnych, m.in. dziewięćsił bezłodygowy, dziewięćsił popłocholistny i zawilec wielkokwiatowy. Rezerwat stanowi jeden z przystanków geologicznej ścieżki dydaktycznej. 6. 67 „Wolica” 2,78 2000 Rezerwat położony jest w otulinie Chęcińsko – Kieleckiego Parku Krajobrazowego, pomiędzy wsiami Wolica i Siedlce, w pobliżu linii kolejowej z Kielc do Krakowa. Wolica, Siedlce, gm. Chęciny Ochroną objęto tu nieczynny kamieniołom, z niewielkim jeziorkiem na dnie. W ścianach kamieniołomu znajdują się odsłonięcia płytowych wapieni środkowego triasu tzw. dolnego wapienia muszlowego, z nagromadzoną warstwą brekcji kostnej z unikalnymi szczątkami ryb. Źródło: Świętokrzyskie i Nadnidziańskie Parki Krajobrazowe

Pomniki przyrody Tabela 44 Pomniki przyrody występujące na terenie Gminy Chęciny Lp. Nr w rej. Nazwa Data utworzenia Położenie RDOŚ 1 7 Jaskinia "Piekło" 1952-11-02 Milechowy Jaskinia o wymiarach: długość 50 m, szerokość 2-4 m, wysokość ok. 12 m, głębokość ok. 10 m 2 33 "Jaskinia Piekło" 1954-10-28 Skiby Długość jaskini wynosi 57 m, przy deniwelacji 8 m; półokrągły otwór wejściowy ma 6 m szerokości i od 2 do 3 m wysokości - współrzędne geograficzne wejścia do jaskini: N – 50 o 49'51.74", E – 20 o 25'57.68 3 144 Odsłonięcie geologiczne 1987-10-02 Skiby, Gałęzice Skałki w formie grupy niewielkich progów skalnych o wysokości 1-2 m położonej na stromym zboczu wzniesienia. Powierzchnia obszaru występowania skałek wynosi ok. 150 m 2 , łączna wysokość skałek - ok.. 5 m. Skałki zbudowane są z jasnoczerwonych, beżowych, nierównoziarnistych piaskowców dolnego triasu 4 145 Skałki 1987-10-02 Starochęciny - Wrzosy Skałki w formie grupy niewielkich progów skalnych o wysokości 1-2 m położonej na stromym zboczu wzniesienia. Powierzchnia obszaru występowania skałek wynosi ok. 150 m 2 , łączna wysokość skałek - ok. 5 m. Skałki zbudowane są z jasnoczerwonych, beżowych, nierównoziarnistych piaskowców dolnego triasu 5 146 Urwisko skalne i jaskinia 1987-10-02 Czerwona Góra Urwisko o długości ok.. 50 m i wysokości do 6 m, przechodzące w kierunku NW w kilkunastometrowe, bardzo strome zbocze o długości ok.. 50 m z progami i blokami skalnymi. Jaskinia znajduje się tuż powyżej urwiska w jego SE części. Składa się z komina o przekroju podłużnym (długości 3 m i szerokości 1 m) i wysokości 5-7 m z niszami i niewielkimi komorami w dolnej części oraz krętego i dosyć ciasnego korytarza o długości ok. 10. Źródło: http://kielce.rdos.gov.pl/formy-ochrony-przyrody

Analiza problemów w sferze gospodarczej Analizując sferę gospodarczą wzięto pod uwagę negatywne zjawiska dotyczące niskiego stopnia przedsiębiorczości.

Strona 57 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Tabela 45 Liczba firm funkcjonujących w CEiDG na terenie Gminy Chęciny w latach 2013-2015 L.p. Wyszczególnienie 2013 2014 2015 1. Gmina Chęciny 667 707 717 Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny, maj 2016

Liczba obszarów, w których liczba zarejestrowanych firm w Centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej (CEiDG) jest poniżej średniej dla gminy Wskaźnik dla całej gminy wynosi 4,79 osoby/100 mieszkańców. Najwyższy wskaźnik przedsiębiorczości jest na terenie Miasta Chęciny 6,76 oraz sołectw: Lipowica (5,77) i Tokarnia (5,60). Poza tym wszystkie sołectwa są poniżej średniej dla gminy. Najmniejsza przedsiębiorczość jest na terenie Przymiarek (tylko 3 firmy, wskaźnik 1,44/100 mieszkańców).

Uwagi: nie liczono firm zarejestrowanych w KRS.

Tabela 46 Liczba sołectw, w których liczba zarejestrowanych firm w Centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej (CEiDG) jest poniżej średniej dla sołectwa

Wskaźnik liczba osób liczba zarejestrowanych firm w prowadzących firmę L.p. Wyszczególnienie Centralnej ewidencji i informacji o wpisaną do CEiDG na 100 działalności gospodarczej (CEiDG) mieszkańców 1. Miasto Chęciny 293 6,76 Sołectwo Bolmin, w tym: 51 Bolmin 35 2. Wymysłów 2 4,48 Jedlnica 1 Milechowy 13 3. Sołectwo Gościniec 9 4,33 4. Sołectwo Korzecko 29 4,26 5. Sołectwo Lipowica 24 5,77 6. Sołectwo Łukowa 19 2,30 7. Sołectwo Miedzianka 17 4,63 8. Sołectwo Mosty 2 1,72 9. Sołectwo Ostrów 16 2,77 Sołectwo Podpolichno, w 3 tym: 10. Podpolichno 1 1,83 Zacisze 0 Charężów 2 11. Sołectwo Polichno 32 4,21 12. Sołectwo Przymiarki 3 1,44 13. Sołectwo Radkowice 17 2,57 14. Sołectwo Skiby 17 4,25 Sołectwo Starochęciny, w 24 tym: 15. Starochęciny 9 3,86 Wrzosy 8 Podzamcze 7 16. Sołectwo Siedlce 27 3,62

Strona 58 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

17. Sołectwo Tokarnia 77 5,60 Sołectwo Wojkowiec, w 3 tym: 18. 2,00 Wojkowiec 3 Lelusin 0 19. Sołectwo Wolica 49 4,41 Razem 712 4,79 Źródło: Centralna ewidencja i informacja o działalności gospodarczej (CEiDG), stan na 02.06.2016

Tereny poprzemysłowe w Chęcinach Status taki ma teren po byłej Spółdzielni Kółek Rolniczych w Chęcinach zlokalizowany przy ulicy Kieleckiej – działka 1150/1. Nieruchomość zlokalizowana jest we wschodniej części miasta. Wjazd do w/w działki od ulicy Kieleckiej jest niedogodny, prowadzi wąską drogą o szerokości 3,2 m (zob. zdjęcie).

Zdjęcie 4 Wąskie dojście do terenu poprzemysłowego w Chęcinach

Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny

Dla nieruchomości o charakterze usługowym (zgodnie z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego) tak wąski wjazd jest niekorzystny bowiem uniemożliwia wjazd samochodom innym niż osobowe.

Stan zagospodarowania i techniczno-użytkowy nieruchomości Nieruchomość posiada kształt zbliżony do trapezu, teren płaski. Nieruchomość jest zabudowana następującymi obiektami:  budynek kotłowni z magazynem i spawalnią,  budynek biurowo-warsztatowy,  budynek hali warsztatowej z budynkiem wulkanizacji. Plac przed budynkiem biurowo-warsztatowym jest utwardzony asfaltem. Pomiędzy budynkiem biurowo-warsztatowym a budynkiem hali magazynowej znajduje się drewniane zadaszenie, tworząc

Strona 59 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

wiatę bez ścian osłonowych, a grunt utwardzony jest płytami drogowymi żelbetowymi. W północno- zachodnim narożu działki znajduje się niewielki budynek gospodarczy.

Zdjęcie 5 Zdegradowany budynek byłej ubojni w Chęcinach

Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny

Uzbrojenie terenu Teren w którym nieruchomość jest położona jest uzbrojony. Występuje:  sieć energetyczna,  wodociągowa,  kanalizacji sanitarnej,  telefoniczna.

Strona 60 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Analiza ilościowa problemów w sferze przestrzenno-funkcjonalnej

Analizując sferę przestrzenno-funkcjonalną wzięto pod uwagę negatywne zjawiska dotyczące niewystarczającego wyposażenia w infrastrukturę techniczną i społeczną lub jej złego stanu technicznego, braku dostępu do podstawowych usług lub ich niskiej jakości, niedostosowania rozwiązań urbanistycznych do zmieniających się funkcji obszaru, niskiego poziomu obsługi komunikacyjnej, niedoboru lub niskiej jakości terenów publicznych.

Infrastruktura drogowa na terenie gminy Najwięcej dróg wszystkich kategorii przebiega przez teren Miasta Chęciny – ponad 28 km. Następne są sołectwa: Bolmin (21 km 299 m), Starochęciny (11 km 354 m), Ostrów (10 km 159 m). Najmniej dróg jest na terenie Lipowicy i Przymiarek (2,8 km - droga powiatowa).

Tabela 47 Analiza poszczególnych sołectw/Miasta Chęciny pod względem powierzchni dróg z podziałem na drogi gminne, powiatowe, wojewódzkie i krajowe

L.p. Wyszczególnienie Gminne Powiatowe Wojewódzkie Krajowe Razem

1. Bolmin 5,885 8,914 6,5 21,299 2. Gościniec 2,850 2,85 3. Korzecko 2,150 3,450 3,500 9,1 4. Lipowica 2,800 2,8 5. Łukowa 4,700 7,600 12,3 6. Miedzianka 3,000 3 7. Mosty 4,202 4,202 8. Ostrów 4,951 5,208 10,159 9. Podpolichno 2,200 2,500 4,7 10. Polichno 2,860 3,000 5,86 11. Przymiarki 2,800 2,8 12. Radkowice 3,400 3,4 13. Skiby 2,205 2,205 14. Starochęciny 1,300 7,294 2,76 11,354 15. Siedlce 4,500 4,5 16. Tokarnia 2,000 4,672 6,672 17. Wojkowiec 1,650 1,335 2,985 18. Wolica 3,120 3,500 6,62 Razem 5,885 13,116 6,5 7,432 116,806

Chęciny i Osiedle 1. 6,08 4,373 3,14 4,5 18,093 Północ 2. Czerwona Góra 1,096 1,096 3. Osiedle Sosnówka 4. Sitkówka 3,1 3,1 5. Zelejowa 5,92 5,92 Razem 15,1 5,469 3,14 4,5 28,209

Razem 145,015

Strona 61 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny, maj 2016

Liczba obszarów, w których brak jest lub jest tylko częściowo rozwiązany problem gospodarki ściekowej Wzięto pod uwagę czy problem dot. gospodarki ściekowej został rozwiązany. Nie analizuje się gospodarki wodnej, gdyż Gmina i Miasto są w blisko 100% zwodociągowane.

Tabela 48 Wskaźniki zwodociągowania Gminy i Miasta Chęciny wg stanu na 31.12.2015r.

L.p. Wyszczególnienie Jednostka miary Stan na dzień 31.12.2015 r. 1. Wskaźnik zwodociągowania gminy % 99% 2. Długość sieci wodociągowej rozdzielczej km 156,5 Podłączenia wodociągowe prowadzące do 3. szt. 3756 budynków mieszkalnych Zużycie wody z wodociągów w gospodarstwach 4. m3/mieszk./rok 24 domowych Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny

Tabela 49 Wskaźniki skanalizowania Gminy i Miasta Chęciny wg stanu na 31.12.2015r.

Kanalizacja sanitarna na terenie Gminy Chęciny L.p. Wyszczególnienie Jednostka miary Stan na dzień 31.12.2015 r. 1. Wskaźnik skanalizowania gminy % 32% 2. Długość sieci kanalizacji sanitarnej km 33,8 Podłączenia kanalizacyjne prowadzące do 3. szt. 952 budynków mieszkalnych

4. Ilość zbiorników bezodpływowych na ścieki szt. 2606

5. Ścieki odprowadzane do kanalizacji m3 /mieszk./rok 20 Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny

Tabela 50 Wykaz oczyszczalni ścieków komunalnych na terenie Gminy Chęciny Oczyszczanie ścieków komunalnych – stan na 31.03.2016r. Nazwa/lokalizacja RLM (liczba) Dociążenie % Oczyszczalnia Radkowice 2605 - aktualne 26,6 9791-

projektowane Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny

Tabela 51 Analiza Gminy i Miasta Chęciny pod kątem posiadanej infrastruktury wodociągowej i kanalizacyjnej WODOCIĄG KANALIZACJA L.p. Wyszczególnienie [TAK/NIE] [TAK/NIE] 1. Bolmin TAK NIE 2. Gościniec TAK NIE 3. Korzecko TAK NIE 4. Lipowica TAK TAK 5. Łukowa TAK NIE 6. Miedzianka TAK NIE

Strona 62 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

7. Mosty TAK NIE 8. Ostrów TAK NIE 9. Podpolichno TAK NIE 10. Polichno TAK NIE 11. Przymiarki TAK TAK 12. Radkowice TAK TAK 13. Skiby TAK TAK 14. Starochęciny TAK TAK 15. Siedlce TAK NIE 16. Tokarnia TAK NIE 17. Wojkowiec TAK NIE 18. Wolica TAK NIE

1. Chęciny i Osiedle Północ TAK TAK 2. Czerwona Góra TAK TAK 3. Osiedle Sosnówka TAK TAK 4. Sitkówka TAK CZĘŚCIOWO 5. Zelejowa TAK NIE Źródło: opracowanie własne na podstawie danych Urzędu Gminy i Miasta Chęciny, maj 2016

13 sołectw zakwalifikowano jako te, które nie mają rozwiązanego problemu związanego z gospodarką ściekową, tj.: Bolmin, Gościniec, Korzecko, Łukowa, Miedzianka, Mosty, Ostrów, Podpolichno, Polichno, Siedlce, Tokarnia, Wojkowiec, Wolica i częściowo Miasto Chęciny (Zelejowa).

Zdjęcie 6 Rynek w Chęcinach

Fot. GRACZKOWSKI DOTACJE Sp. z o.o. (maj 2016)

Strona 63 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Liczba obszarów na których występują zabytki wpisane do Rejestru Zabytków Nieruchomych Województwa Świętokrzyskiego

Z terenu gminy Chęciny w rejestrze zabytków województwa świętokrzyskiego jest wpisane aż 44 zabytki, które występują w mieście Chęciny i na terenie sołectw: Bolmin, Korzecko, Starochęciny, Tokarnia.

Tabela 52 Wykaz zabytków na terenie Gminy Chęciny Numer w rejestrze zabytków GMINA CHĘCINY nieruchomych dla woj. świętokrzyskiego BOLMIN

1. Zespół kościoła par. pw. Narodzenia NMP: A.226/1-3 . kościół, nr rej.: 22.03.1935; 64 z 03.11.1947, 222b z 02.10.1956 oraz 271 z 15.02.1967 . dzwonnica, nr rej.: 271 z 15.02.1967 . otoczenie w granicach ogrodzenia, nr rej.: 22.03.1935 oraz 64 z 03.11.1947

2. Ruina dworu, nr rej.: 223 z 02.10.1956 oraz 290 z 08.05.1971 A.227 KORZECKO 1. Kuźnia nr 60 (obecnie nr 81), nr rej.: 914 z 06.08.1976 A.265 MILECHOWY (sołectwo Bolmin) 1. Zespół mieszkalno-gospodarczy „Kolonia Wierna Rzeka”, nr rej.: A.266 1037 z 08.11.1985 PODZAMCZE CHĘCIŃSKIE (sołectwo Starochęciny)

1. Zespół dworski: A.267/1-3 . dwór „starościński”, nr rej.: 7 z 20.07.1946 oraz 297 z 15.06.1967 . brama, nr rej.: 141 z 08.02.1932, 7 z 20.07.1946 oraz 278 z 15.06.1967 . park, nr rej.: 7 z 20.07.1946 oraz 297 z 15.06.1967 STAROCHĘCINY 1. Zespół kościoła fil. pw. św. Stanisława, nr rej.: 280 z 15.02.1967: . kościół, nr rej.: 337 z 04.12.1956 oraz 352 z 29.12.1956 A.268/1-3 . dzwonnica I, . dzwonnica II

2. Południowe przedpole Chęcin, decyzja. z dnia 18.01.2007 r A.449 TOKARANIA

1. Teren parku etnograficznego, nr rej.: 1187 z 17.07.1995 A.269

WOLICA

1. Zespół dworca kolejowego, nr rej.: 1193/13 z 10.12.1998: A.270/1-2

Strona 64 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

. dworzec kolejowy, . dom mieszk., ul. Szkolna 31

MIASTO CHĘCINY 1. Układ urbanistycznokrajobrazowy, nr rej.: 13 z 09.01.1947 oraz 264 z 15.02.1967 A.228

2. Zespół kościoła par. pw. św. Bartłomieja: A.229/1-3

. kościół, nr rej.: 69 z 05.11.1947 oraz 273 z 15.02.1967 . kaplica Fotygów, nr rej.: 273 z 15.02.1967 . otoczenie w granicach ogrodzenia, nr rej.: 69 z 05.11.1947

3. Dawny kościół i przytułek św. Ducha, ul. Ogrodowa 31, nr rej.: 817 z A.230 26.01.1959, 630 z 28.10.1971 oraz 1067 z dnia 19.09.1990

4. Synagoga, nr rej.: 495 z 12.04.1957 oraz 276 z 15.02.1967 A.231 5. Zespół klasztorny franciszkanów, nr rej.: 275 z 15.02.1967: A.232/1-6

. kościół, nr rej.: 97 z 24.02.1932 . kaplica Branickiego, . klasztor, . budynek bramny, . budynek administracyjny, . budynek gospodarczy

6. Zespół klasztorny klarysek, nr rej.: 274 z 15.06.1967: A.233/1-3

. kościół, nr rej.: 70 z 05.11.1947 . budynek klasztorny, nr rej.: 70 z 05.11.1947 . teren klasztorny w granicach ogrodzenia, nr rej.: KBS.1119/Ki/935 z 23.03.1935 oraz 70 z 5.11.1947

7. Ruiny zamku, nr rej.: 100 z 9.03.1932 oraz 265 z 15.02.1967 A.234

8. Cmentarz komunalny, nr rej.: 1176 z 21.06.1993 A.235

9. Cmentarz żydowski, nr rej.: 1095 z 02.03.1991 A.236

10. Kamienica, pl. 2 Czerwca 1, nr rej.: 1076 z 04.10.1990 A.237

11. Kamienica, pl. 2 Czerwca 2, nr rej.: 1077 z 04.10.1990 A.238

12. Ratusz, pl. 2 Czerwca 4, nr rej.: 1079 z 04.10.1990 A.239

13. Dom, pl. 2 Czerwca 5, nr rej.: 852 z 15.05.1975 A.240

14. Kamienica, pl. 2 Czerwca 6, nr rej.: 1059 z 10.07.1990 A.241

15. Kamienica, pl. 2 Czerwca 910 / Długa 2, nr rej.: 1061 z 09.08.1990 A.243

16. Kamienica, pl. 2 Czerwca 1417, nr rej.: 1089 z 09.11.1990 A.244

17. Kamienica, pl. 2 Czerwca 18, nr rej.: 1063 z 09.08.1990 A.245

Strona 65 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

18. Kamienica, pl. 2 Czerwca 19, nr rej.: 1099 z 28.02.1991 A.246

19. Kamienica, pl. 2 Czerwca 20, nr rej.: 1078 z 04.10.1990 A.247

20. Kamienica, pl. 2 Czerwca 21, nr rej.: 1066 z 19.09.1990 A.248 21. Kamienica, pl. 2 Czerwca 2426, nr rej.: 1092 z 02.01.1991 A.249

22. Zespół domu zajezdnego, pl. 2 Czerwca 27/28, nr rej.: 1062 A.250 z 02.01.1991: . dom zajezdny „Pod Srebrną Górą” . oficyna północna . oficyna południowa (dom), ul. Jędrzejowska 2 23. Kamienica, ul. Długa 3, nr rej.: 1091 z 02.01.1991 A.251

24. Kamienica, ul. Długa 6, nr rej.: 1065 z 29.08.1990 A.252

25. Dom, ul. Jędrzejowska 3, nr rej.: 1088 z 09.11.1990 A.253

26. Kamienica, ul. Łokietka 24, nr rej.: 1087 z 09.11.1990 A.254

27. Dom, ul. Łokietka 30, nr rej.: 1082 z 07.11.1990 A.255 28. Zespół domu „Niemczówka”, ul. Małogoska 7: A.256/1-2 . dom, nr rej.: 2 z 24.05.1946 oraz 277 z 15.02.1967 . podwórze, nr rej.: 2 z 24.05.1946

29. Dom, ul. Małogoska 1721, nr rej.: 1090 z 09.11.1990 A.257

30. Chałupa, ul. Małogoska 48, drewn., nr rej.: 1081 z 07.10.1990 A.258

31. Chałupa, ul. Małogoska 58, drewn., nr rej.: 1086 z 09.11.1990 A.259

32. Kamienica, ul. Staszica 3, nr rej.: 1080 z 07.10.1990 A.260

33. Dawne jatki, ul. Strażacka, nr rej.: 1098 z 28.02.1991 A.261

34. Dom, ul. Szkolna 2, nr rej.: 1085 z 07.11.1990 A.262 35. Budynek (dawny spichlerz), ul. Żeromskiego 8, nr rej.: 1084 z 07.11.1990 A.263

36. Dom (dawny zajazd), ul. Żeromskiego 9, nr rej.: 1083 z 07.11.1990 A.264 Źródło: Rejestr zabytków nieruchomych województwa świętokrzyskiego

Analiza ilościowa problemów w sferze technicznej Analizując sferę przestrzenno-funkcjonalną wzięto pod uwagę negatywne zjawiska dotyczące degradacji stanu technicznego obiektów budowlanych oraz niefunkcjonowaniu rozwiązań technicznych umożliwiających efektywne korzystanie z obiektów budowlanych, w szczególności w zakresie energooszczędności i ochrony środowiska.

Liczba obszarów, w których istnieje potrzeba modernizacji budynków użyteczności publicznej Budynki, które wymagają największych remontów znajdują się w:

Strona 66 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

1. SP Starochęciny - termomodernizacja3, 2. SP Bolmin – termomodernizacja4, 3. SP Polichno - termomodernizacja5, 4. SP Wolica, 5. SP Radkowice, 6. SP Siedlce, 7. SP Korzecko, 8. ZOZ Chęciny- budynek przychodni w Chęcinach, 9. ZOZ Chęciny - budynek przychodni w Wolicy, 10. ZOZ Chęciny - budynek Punktu lekarskiego w Łukowej.

Liczba obszarów, w których planowana jest budowa nowej infrastruktury edukacyjnej Istnieje potrzeba budowy przedszkola samorządowego wraz ze żłobkiem w Chęcinach.

3 Inwestycja ujęta w działaniu 6.1 ZIT KOF - podpisana preumowa. 4 j.w. 5 j.w.

Strona 67 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Pogłębiona diagnoza czynników i zjawisk kryzowych – uzasadnienie dla obszaru rewitalizacji

Analizując różne wskaźniki w sferze społecznej, gospodarczej, przestrzenno-funkcjonalnej, technicznej oraz środowiskowej jako obszar z największą liczbą problemów zidentyfikowano Miasto Chęciny. Jako obszar zdegradowany wskazano cało miasto, zaś obszarem rewitalizacji objęte zostaną:  Chęciny i Osiedle Północ,  Osiedle Sosnówka i  Zelejową. I to mieszkańcy tych obszarów zostaną objęci działaniami rewitalizacyjnymi – łącznie 3481 mieszkańców, tj. 23,42% ogółu mieszkańców gminy.

Tabela 53 Liczba mieszkańców Gminy i Miasta Chęciny delimitacja pod kątem wyznaczenia obszarów zdegradowanych (w kryzysie) Stan na Obszar Wyszczególnienie % mieszkańców 31.12.2015 rewitalizacji Bolmin 1138 7,66% Gościniec 208 1,40% Korzecko 681 4,58% Lipowica 416 2,80% Łukowa 827 5,56% Miedzianka 367 2,47% Mosty 116 0,78% Ostrów 577 3,88% Podpolichno 164 1,10% Polichno 760 5,11% Przymiarki 209 1,41% Radkowice 662 4,45% Skiby 400 2,69% Starochęciny 621 4,18% Siedlce 745 5,01% Tokarnia 1375 9,25% Wojkowiec 150 1,01% Wolica 1111 7,48% Chęciny 4334 29,16% 3481 Razem 14861 100,00% 3481 % mieszkańców Max. liczba mieszkańców 4458,3 gminy objętych 23,42% rewitalizacją Źródło: opracowanie własne

Strona 68 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Mapa 6 Miasto Chęciny – obszar zdegradowany

Źródło: https://www.google.pl/maps/

Strona 69 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Mapa 7 Osiedle Sosnówka w Chęcinach

Źródło: opracowanie własne na podstawie www.geoserwis.pl

Zdjęcie 7 Chęciny Osiedle Sosnówka

Źródło: www.checiny.pl

Strona 70 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Mapa 8 Zelejowa Mapa 9 Chęciny i Osiedle Północ

Źródło: opracowanie własne na podstawie www.geoserwis.pl

Strona 71 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Uzasadnienie wskazania miasta Chęciny jako obszaru zdegradowanego: Miasto Chęciny podzielone jest na: 1 Chęciny i Osiedle Północ, 2 Czerwona Góra, 3 Osiedle Sosnówka, 4 Sitkówka i 5 Zelejowa.

Analiza demograficzna miasta Na 31.12.2015r. miasto zamieszkiwało 4334 mieszkańców, z czego 51% w Chęcinach i na Osiedlu Północ (2248 mieszkańców).

Tabela 54 Liczba mieszkańców na terenie Miasta Chęciny w podziale na ulice

Wyszczególnienie Stan na 31.12.2015r. Chęciny i Osiedle Północ 2248 Zelejowa 460 Sitkówka 650 Sosnówka 773 Czerwona Góra 203

Statystyka stałych mieszkańców zameldowanych w Chęcinach - wg ulic L.p. Ulica Liczba osób Chęciny i Osiedle Północ 1. 14 Stycznia 105 2. Aleja Partyzantów 49 3. Armii Krajowej 44 4. Długa 113 5. Floriańska 28 6. Fodygi 1 7. Franciszkańska 37 8. Gen. St. Skalskiego 12 9. Jędrzejowska 135 10. Kazimierza Wielkiego 19 11. Kielecka 104 12. Krzywa 7 13. Mała 5 14. Małogoska 212 15. Michała Wołodyjowskiego 11 16. Ogrodowa 60 17. Osiedle Północ 433 18. Plac 2 czerwca 89 19. Plac Żeromskiego 81 20. Powstania Styczniowego 3 21. Przedborska 58 22. Radkowska 321

Strona 72 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

23. Spacerowa 47 24. Stanisława Branickiego 4 25. Staszica 55 26. Strażacka 6 27. Szkolna 87 28. Władysława Łokietka 55 29. Zatropie 67 Suma 2248 Zelejowa 1. Aleja Jana Pawła II 9 2. Henryka Sienkiewicza 8 3. Jana III Sobieskiego 1 4. Kasztelańska 2 5. Królowej Jadwigi 9 6. Tadeusza Kościuszki 4 7. Władysława Jagiełły 3 8. Zelejowa 424 Suma 460 Sitkówka 1. Dobrzączka 86 2. Panek 114 3. Sitkówka 450 Suma 650 Sosnówka 1. Osiedle Sosnówka 772 2. Sosnówka 1 Suma 773 Czerwona Góra 1. Czerwona Góra 203 Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny, obliczenia własne Zidentyfikowane problemy społeczne:  29% wszystkich rodzin korzystających z pomocy Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Chęcinach w 2015r. to mieszkańcy Miasta Chęciny (w sumie 166 rodzin, 375 osób), z czego najwięcej w Chęcinach i na Osiedlu Północ - 114 rodzin, 242 osoby oraz na Osiedlu Sosnówka – 24 rodziny, 73 osoby.  Co czwarte (28%) dziecko dożywiane w 2015r. na terenie gminy jest mieszkańcem Miasta Chęciny (87 dzieci w 2013r., 52 w 2014r. i 73 w 2015). W mieście najwięcej dożywianych dzieci mieszkało na terenie Chęcin i Osiedla Północ (46 w 2015r.).  Prawie co 3 osoba na terenie gminy korzystająca w 2015r. z zasiłku stałego, okresowego i celowego to mieszkaniec miasta - 32,26%. W poszczególnych latach przedstawiało się to w następujący sposób:  2013r.: zasiłek stały – 30 osób, zasiłek okresowy – 32 osoby, zasiłek celowy – 83 osoby,  2014r.: zasiłek stały – 42 osoby, zasiłek okresowy – 38 osób, zasiłek celowy – 108 osób,  2015r.: zasiłek stały – 39 osób, zasiłek okresowy – 43 osoby, zasiłek celowy – 79 osób, W samym mieście najwięcej osób skorzystało z tego wsparcia w 2015r. mieszkańców Chęcin i Osiedla Północ (w ostatnim roku: 29 osób pobierało zasiłek stały, 32 osoby zasiłek okresowy, 64 - zasiłek celowy).

Strona 73 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

 Co trzecia osoba (36,59%) korzystająca z zasiłku z tytułu bezrobocia mieszka na terenie Miasta Chęciny (97 osób otrzymało zasiłek z tego powodu w 2013r., 115 w 2014r. i 101 w 2015r.). Z kolej największa liczba osób korzystająca z tego świadczenia na terenie miasta to mieszkańcy Chęcin i Osiedla Północ (warto zwrócić uwagę, że co roku odnotowywany jest wzrost w tym zakresie 58 osób w 2013r., 75 w 2014r. i 79 w 2015r.).  Co trzecia osoba (36%) korzystająca z zasiłku z tytułu ubóstwa w 2015r. mieszkała na terenie Miasta Chęciny – najwięcej w samych Chęcinach i Osiedlu Północ (114 osób, co dało 5,07 osoby/100 mieszkańców). Co ciekawe zjawisko to wzrasta na terenie całego miasta (116 osób skorzystało z zasiłku z tego powodu w 2013r., 149 w 2014r. i 144 w 2015r.).  Blisko co trzecia osoba (30%) korzystająca z zasiłku w 2015r. z tytułu niepełnosprawności mieszka na terenie Miasta Chęciny, z czego najwięcej w Chęcinach i na Osiedlu Północ – w sumie w 2015r. – 59 osób. Na terenie całego miasta zjawisko to wzrasta (jeszcze w 2013r. skorzystało z tego zasiłku 48 osób, rok później 59, zaś w ostatnim roku 67). Ten wzrost odnotowywany jest głównie na terenie Chęcin i Osiedla Północ (37 osób w 2013r., 49 osób w 2014r., 59 osób w 2015r.).  Blisko co trzecia osoba (30%) korzystająca w 2015r. z zasiłku z powodu długotrwałej lub ciężkiej choroby to mieszkaniec Miasta Chęciny (w sumie 99 osób), z czego 75% w samych Chęcinach i na Osiedlu Północ (75 osób w 2015r.) i jak wynika z danych tendencje z lat 2013- 2015 zjawisko to wrasta (dla całego miasta: w 2013r. 72 osoby, w 2014r. 84, w 2015r. 99 osób, zaś w Chęcinach i na Osiedlu Północ statystyka ta wyglądała w następujący sposób: 48 osób w 2013r., 60 w 2014r. i 75 w 2015r.  Blisko co trzecia osoba (31,66%) korzystająca w 2015r. z zasiłku z powodu bezradności w sprawach opiekuńczo-wychowawczych mieszka na terenie Miasta Chęciny, z czego 78% to mieszkańcy Chęcin i Osiedla Północ (15 osób w 2015r.). Zjawisko to utrzymuje się na mniej więcej stałym poziomie (18 osób w 2013r. i po 19 w 2014 i 2015). Nieco spada na terenie Chęcin i Osiedla Północ (17 w 2013r., 16 w 2014r. 15 w 2015r.), a wzrasta na Osiedlu Sosnówka (0 osób w 2013r., 3 w 2014r. i 4 w 2015r.).  24% tj. co 5 osoba na terenie gminy korzystająca z zasiłku z powodu alkoholizmu to mieszkaniec miasta, a ściśle biorąc Chęcin i Osiedla Północ (100%) tj. 6 osób w 2015r.  aż 52% wszystkich przestępstw i wykroczeń, które popełniono na terenie gminy w 2015r. miało miejsce w mieście Chęciny (łącznie 201 przestępstw/wykroczeń popełnionych w latach 2013-2015). Pozytywnym zjawiskiem jest fakt, że w 2015r. liczba takich zdarzeń zmniejszyła się 45 względem 2013 i 2014r. (po 82 przestępstwa/wykroczenia).  o 23 osoby spadła liczba mieszkańców miasta w ciągu ostatnich 3 lat,  to właśnie w mieście jest najniższy procent ludzi młodych do 20 r.ż. porównując do ogółu mieszkańców miasta 18,53% (803 osoby), gdzie średnia dla gminy wynosi 19,54% (jedyny obszar na terenie gminy poniżej średniej),  859 mieszkańców miasta ma 61 lat i więcej tj. 19,82% - powyżej średniej dla gminy (19,47%),  31% wszystkich zarejestrowanych bezrobotnych to mieszkańcy miasta  392 osoby w 2013r., tj. 34% ogółu bezrobotnych z terenu gminy,  246 osób w 2014r., tj. 31% ogółu bezrobotnych z terenu gminy,  225 osób w 2015r., tj. 31% ogółu bezrobotnych z terenu gminy. W 2015r. wskaźnik bezrobotnych na 100 mieszkańców wyniósł 5,19.

Potencjały w sferze społecznej:  działalność Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach,  na terenie miasta są zarejestrowane 4 organizacje pozarządowe/zorganizowane grupy nieformalne: Klub Sportowy „Piast” Chęciny, Ochotnicza Straż Pożarna w Chęcinach oraz Koło Gospodyń Wiejskich „Zelejowianie”, Chęciński Uniwersytet III Wieku.  dostęp do infrastruktury społeczno-kulturalnej: remiza OSP oraz 2 świetlice,  dostęp do infrastruktury sportowej: hala gimnastyczna, boisko ORLIK.

Strona 74 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

 dostęp na terenie miasta do infrastruktury edukacyjnej: 1/ Zespół Szkół Ogólnokształcących – organ prowadzący Gmina Chęciny 2/ Przedszkole Samorządowe w Chęcinach – organ prowadzący Gmina Chęciny 3/ Zespół Szkół Nr 2 – organ prowadzący Starostwo Powiatowe w Kielcach

Zidentyfikowane problemy środowiskowe:  Najwięcej azbestu na terenie całej gminy pozostało do utylizacji w Mieście Chęciny – 531,1 tony, tj. 10,67% ogółu azbestu.

Potencjały w obszarze gospodarczym:  293 firmy tj. blisko 7% mieszkańców miasta prowadzi własną działalność gospodarczą (1 miejsce w gminie).

Wyjątkowymi obiektami położonym na terenie miasta Chęciny stanowiący potencjał turystyczny gminy są m.in.:  ruiny Zamku Królewskiego,  Zespół Klasztorny Franciszkanów,  Zespół Klasztorny Bernardynek,  zespół kościoła par. pw. Św. Bartłomieja,  „Niemczówka” Zabytkowa Kamienica,  XVII wieczna synagoga, która wymaga pilnych prac remontowych,  budynki występujące w ewidencji zabytków które są własnością prywatną wymagają przeprowadzenia prac zabezpieczających, jak i wyeksponowania ich walorów.

Zidentyfikowane problemy w sferze gospodarczej:  Na terenie miasta zlokalizowane są budynki, które w przeszłości pełniły funkcje gospodarcze (np. teren po byłej ubojni, teren po Spółdzielni Kółek Rolniczych), a obecnie stoją jako pustostany.

Zidentyfikowane problemy w sferze technicznej:  Brak kanalizacji w Zelejowej.  Konieczna jest budowa przedszkola ze żłobkiem na terenie miasta.  Istnieje konieczność modernizacji budynku przychodni w Chęcinach.  Aż 36 zabytków zlokalizowanych na terenie miasta jest wpisanych do rejestru zabytków nieruchomych województwa świętokrzyskiego (na 44 ogółem na terenie gminy). Zdecydowana większość wymaga renowacji np. cmentarz żydowski – Kirkut, synagoga, klasztor, budynki prywatne wpisane do Gminnej Ewidencji Zabytków.

Strona 75 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zdjęcie 8 Cmentarz żydowski – Kirkut.

Źródło: Gminna Ewidencja Zabytków

 Istnieje potrzeba modernizacji dróg przebiegających przez teren miasta. Ogółem na terenie miasta są zlokalizowane drogi:  gminne: 15,1 km,  powiatowe: 5,4 km,  wojewódzkie: 3,14 km i  krajowe: 4,5 km. Razem: 28 km 209 m

Przeprowadzenie II etapu prac rewitalizacyjnych centrum miasta jest konieczne by powstrzymać degradację cennego zabytkowego obszaru Chęcin. „Przekucie” wyżej opisanych potrzeb na projekty rewitalizacyjne wpłynie znacząco na poprawę poziomu bezpieczeństwa w ruchu kołowym oraz pieszym, uporządkuje analizowany teren, podniesie walory estetyczne oraz poprawi jego dostępność dla turystów.

Zidentyfikowane problemy w sferze funkcjonalno-przestrzennej: Głównym obszarem, na którym planowane są prace rewitalizacyjne (Chęciny „stare” miasto) zlokalizowany jest w obrębie zabytkowej zabudowy układu urbanistycznego miasta Chęciny wpisanego do rejestru zabytków pod nr 264, decyzją z dnia 15.02.1967 roku. Na analizowanym obszarze występują znaczne różnice w stanie technicznym i estetycznym przestrzeni publicznej zabytkowego centrum Chęcin. Wykonane dotychczas prace rewitalizacyjne w ramach projektu „Kompleksowa rewitalizacja historycznego centrum Chęcin, mająca na celu odbudowę i promocję unikatowych walorów historycznych i kulturowych miasta”, dofinansowany w ramach RPOWŚ 2007- 2013, Działania 6.2, uporządkowały przestrzeń w centralnej części miasta tj. na Placu 2 Czerwca, Placu Żeromskiego oraz łączącej je ulicy Łokietka. Przeprowadzone prace porządkujące i wprowadzające ład na głównych placach miasta dały impuls mieszkańcom do inwestycji we własne kamienice. Obserwowane są prace mające na celu poprawę estetyki budynków jak również powstawanie obiektów gastronomicznych czy remontów punktów handlowych. Niestety na ulicach przylegających do obszaru zrewitalizowanego widoczny jest bardzo zły stan infrastruktury drogowej, sieci wodno-kanalizacyjnej jak również budynków. Występują awarie sieci wod-kan, problemy z odprowadzaniem wód opadowych oraz zniszczone nawierzchnie dróg i chodników. Na obszarze zabytkowego centrum Chęcin występują także wąskie ciągi piesze pomiędzy ulicami, oraz niewielkie

Strona 76 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

place tworzące wyjątkową mozaikę miasta. Stan nawierzchni oraz otoczenie tych ciągów i placów niestety nie zachęca turystów i mieszkańców do odkrycia i wykorzystania potencjału tych miejsc. Wyjątkowym obiektem usytuowanym na analizowanym obszarze, który wymaga podjęcia pilnych kompleksowych prac renowacyjnych jest XVII wieczna Synagoga. Budynek ten wymaga podjęcia pilnych prac remontowych i nie nadaje się obecnie do użytkowania, stan techniczny systematycznie się pogarsza. Budynek nie jest ogrzewany ani wentylowany. Zbyt wysoka wilgotność wnętrz, niskie temperatury, powodują nie tylko zagrzybienie ścian, odpadanie tynków, gnicie drewna i korozję stali, ale niszczą również elementy konstrukcyjne. Największe zagrożenie stanowi obecnie dach, który jest nieszczelny i z czasem może to skutkować zalaniem obiektu. W przypadku wykonania prac naprawczych budynku Synagogi turyści i mieszkańcy będą mogli poznać historię Żydów mieszkających licznie w Chęcinach jak i regionie przed II wojną światową. Terenem niewykorzystanym i wymagającym zagospodarowania na terenie zabytkowego układu urbanistycznego miasta Chęciny jest przestrzeń pomiędzy zabytkowym Kościołem Parafialnym a Ratuszem, gdzie mieszkańcy i turyści narzekają na zniszczony ciąg pieszy prowadzący na wzgórze zamkowe. Na działce po stronie południowej znajduje się podziemny szalet miejski w dużym stopniu zużycia i o niskim standardzie użytkowym przeznaczony do wyburzenia. Przeprowadzenie szeregu prac u podnóża góry zamkowej jest konieczne by dostosować w pełni miasto do właściwej obsługi ruchu turystycznego jak i zaspokoić potrzeby mieszkańców. Na obszarze objętym rewitalizacją istnieje potrzeba wprowadzenia małej architektury i nasadzenia zieleni oraz zagospodarowania terenu oraz prace remontowe, konserwatorskie przy zabytkach sakralnych (m.in. klasztor, synagoga, kościół, cmentarz żydowski). Istnieje pilna potrzeba poprawy stanu obiektów zabytkowych na terenie miasta, w tym kamienic i domów prywatnych wpisanych do ewidencji zabytków.

Strona 77 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

3 Zasięg przestrzenny obszaru/obszarów rewitalizacyjnych

Rewitalizacja będzie realizowana na obszarze zaznaczonym kolorem pomarańczowym.

Mapa 10 Obszar rewitalizacji

Źródło: opracowanie własne na podstawie www.geoserwis.pl

Strona 78 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Mapa 11 Ulice uwzględnione na obszarze rewitalizacji

Źródło: opracowanie własne na podstawie www.geoserwis.pl

Strona 79 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

4 Wizja obszaru po przeprowadzeniu rewitalizacji (planowany efekt rewitalizacji)

Miasto Chęciny do roku 2023 zostaje najbardziej turystycznym miejscem w województwie świętokrzyskim, które odwiedza co roku 1 mln turystów. Efekt taki zostanie osiągnięty poprzez wdrożenie szeregu przedsięwzięć rewitalizacyjnych przez kilkudziesięciu interesariuszy rewitalizacji. Priorytetowymi inwestycjami są: - poprawa infrastruktury edukacyjnej (budowa przedszkola i żłobka, modernizacja budynku Zespołu Szkół Ogólnokształcących, przebudowa boiska przy szkolnego), - modernizacja ulic i oświetlenia w zabytkowym centrum, - zachowanie dziedzictwa kulturowego obiektów sakralnych (Kościół parafialny p.w. Św. Bartłomieja, Klasztor SS. Bernardynek, Klasztor Franciszkanów) oraz przebudowa, odrestaurowanie i wyposażenie zabytkowego budynku Synagogi oraz utworzeniu Centrum Pamięci Kultury Żydowskiej w Chęcinach, - zagospodarowanie terenów poprzemysłowych (dawniej ubojnia, Spółdzielnia Kółek Rolniczych).

Zdjęcie 9 Chęciny – widok na miasto sprzed 10 lat

Źródło: investingpoland.eu

Zdjęcie 10 Zamek w Chęcinach

Źródło: zamekcheciny.pl

Strona 80 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

5 Cele rewitalizacji oraz odpowiadające zidentyfikowanym potrzebom rewitalizacyjnym kierunki działań mających na celu eliminację lub ograniczenie negatywnych zjawisk

Program Rewitalizacji zakłada wdrażanie wizji poprzez cele szczegółowe, które będą realizowane do 2023r.:  Cel szczegółowy 1: Chęciny zostają najchętniej odwiedzaną przez turystów gminą województwa świętokrzyskiego,  Cel szczegółowy 2: Zwiększenie przedsiębiorczości i aktywności mieszkańców,  Cel szczegółowy 3: Zwiększenie liczby przedsięwzięć z zakresu efektywnej i zielonej energii,  Cel szczegółowy 4: Rozwój edukacji i sportu na obszarze rewitalizacji,  Cel szczegółowy 5: Rozwój usług społeczno-zdrowotnych,  Cel szczegółowy 6: Zwiększenie bezpieczeństwa na terenie Chęcin.

Cel szczegółowy 1: Chęciny zostają najchętniej odwiedzaną przez turystów gminą województwa świętokrzyskiego Kierunki działań służące realizacji celów:  Organizacji szeregu imprez kulturalno-promocyjnych mających na celu ożywienie obszaru rewitalizacji,  Budowa i modernizacja infrastruktury sportowo-rekreacyjnej,  Zagospodarowanie terenów zdegradowanych po byłej ubojni,  Podniesienie wartości kulturowej Gminy Chęciny poprzez utworzenie szlaku kulturowego „Szlak Rabina – Pamięci Żydów Chęcińskich”,  Zamek Królewski w Chęcinach historycznym miejscem mocy Ziemi Świętokrzyskiej - etap 2,  Zachowanie dziedzictwa kulturowego Gminy Chęciny poprzez przebudowę, odrestaurowanie i wyposażenie zabytkowego budynku Synagogi oraz utworzenie Centrum Pamięci Kultury Żydowskiej w Chęcinach,  Zagospodarowanie terenu u podnóża góry zamkowej w sąsiedztwie zabytkowego Kościoła Parafialnego oraz Ratusza, wraz z powstaniem Centrum Konferencyjno – Turystycznego,  Powstawanie i rozwój działalności gospodarczej związanych z turystyką,  Ochrona i konserwacja zabytków na obszarze rewitalizacji,  Zachowanie dziedzictwa kulturowego Klasztoru SS. Bernardynek,  Zachowanie dziedzictwa kulturowego Zespołu klasztornego oo. Franciszkanów,  Zachowanie dziedzictwa kulturowego Kościoła parafialnego p.w. Św. Bartłomieja Cel szczegółowy 2: Zwiększenie przedsiębiorczości i aktywności mieszkańców Kierunki działań służące realizacji celów:  Powstawanie nowych firm i wspieranie już istniejących,  Rewitalizacja obszaru poprzemysłowego,  Wspieranie organizacji pozarządowych i grup nieformalnych na obszarze rewitalizacji,  Aktywizacja osób bezrobotnych i poszukujących pracy,  Wsparcie inwestycyjne MŚP na obszarze rewitalizacji,  B+R w firmach działających na obszarze rewitalizacji,  Budowa szerokopasmowego internetu,  Budowa i wyposażenie budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Chęcinach. Cel szczegółowy 3: Zwiększenie liczby przedsięwzięć z zakresu efektywnej i zielonej energii Kierunki działań służące realizacji celów:  Wdrażanie Programu usuwania azbestu z obszaru rewitalizacji,  Budowa kanalizacji na ul. Zelejowej,  EWE i OZE na budynkach użyteczności publicznej,

Strona 81 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

 Edukacja ekologiczna,  EWE i OZE na budynkach (prywatnych) jednorodzinnych i wielorodzinnych. Cel szczegółowy 4: Rozwój edukacji i sportu na obszarze rewitalizacji Kierunki działań służące realizacji celów:  Zajęcia wyrównawcze i rozwijające w Szkole Podstawowej w Chęcinach,  Zajęcia wyrównawcze i rozwijające zainteresowania uczniów Gimnazjum w Chęcinach,  Rozwój edukacji przedszkolnej i żłobkowej,  Budowa i modernizacja infrastruktury edukacyjnej,  Modernizacja stadionu sportowego. Cel szczegółowy 5: Rozwój usług społeczno-zdrowotnych Kierunki działań służące realizacji celów:  Dzienny Środowiskowy Dom Pobytu dla osób starszych i niepełnosprawnych,  Rozwój świetlicy środowiskowej w Klasztorze Franciszkanów,  Zwiększenie dostępu do usług medycznych i profilaktyka zdrowotna,  Rozwijanie zainteresowań dzieci i młodzieży z obszaru rewitalizacji. Cel szczegółowy 6: Zwiększenie bezpieczeństwa na terenie Chęcin Kierunki działań służące realizacji celów:  Poprawa bezpieczeństwa na obszarze rewitalizacji m.in. poprzez modernizację i budowę infrastruktury drogowej, chodników i ścieżek rowerowych,  Modernizacja oświetlenia ulicznego na obszarze rewitalizacji,  Doposażenie jednostki OSP w Chęcinach poprzez zakup samochodu ratowniczo-gaśniczego wraz z wyposażeniem

Strona 82 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

6 Lista planowanych podstawowych projektów i przedsięwzięć rewitalizacyjnych

Łącznie planuje się 36 zadań rewitalizacyjnych o wartości ponad 86 mln zł.

Wyszczególnienie Podstawowe Uzupełniające Razem

Liczba projektów rewitalizacyjnych 18 17 35 Szacunkowa wartość projektów rewitalizacyjnych 61 206 269 zł 24 818 600 zł 86 024 869 zł

Poniżej przedstawiamy wykaz przedsięwzięć podstawowych planowanych do realizacji w ramach rewitalizacji:

Szacunkowa L.p. Sfera wraz z nazwą projektu wartość Projekty rewitalizacyjne w sferze społecznej 5 230 000 zł Zajęcia wyrównawcze i rozwijające realizowane w placówkach oświatowych na 1. 2 000 000 zł obszarze rewitalizacji 2. Rozwój edukacji przedszkolnej i żłobkowej 1 000 000 zł Organizacji szeregu imprez kulturalno-promocyjnych mających na celu ożywienie 3. 1 000 000 zł obszaru rewitalizacji 4. Dzienny Środowiskowy Dom Pobytu dla osób starszych i niepełnosprawnych 500 000 zł 5. Rozwój świetlicy środowiskowej w Klasztorze Franciszkanów 730 000 zł Projekty rewitalizacyjne w sferze gospodarczej 1 000 000 zł 6. Powstawanie nowych firm i wspieranie już istniejących 1 000 000 zł Projekty rewitalizacyjne w sferze środowiskowej 120 000 zł 7. Wdrażanie Programu usuwania azbestu z obszaru rewitalizacji 120 000 zł Projekty rewitalizacyjne w sferze funkcjonalno-przestrzennej 33 360 580 zł 8. Budowa i modernizacja infrastruktury sportowo-rekreacyjnej 1 925 000 zł Poprawa bezpieczeństwa na obszarze rewitalizacji m.in. poprzez modernizację i 9. 12 425 580 zł budowę infrastruktury drogowej, chodników i ścieżek rowerowych 10. Zagospodarowanie terenów zdegradowanych po byłej ubojni 3 000 000 zł 11. Rewitalizacja obszaru poprzemysłowego 3 000 000 zł Zamek Królewski w Chęcinach historycznym miejscem mocy Ziemi Świętokrzyskiej - 12. 1 010 000 zł etap 2 13. Modernizacja oświetlenia ulicznego na obszarze rewitalizacji 500 000 zł 14. Budowa kanalizacji na ul. Zelejowej 11 500 000 zł Projekty rewitalizacyjne w sferze technicznej 21 495 689 zł 15. Budowa i modernizacja infrastruktury edukacyjnej 12 100 000 zł Zachowanie dziedzictwa kulturowego Gminy Chęciny poprzez przebudowę, 16. odrestaurowanie i wyposażenie zabytkowego budynku Synagogi oraz utworzenie 5 295 689 zł Centrum Pamięci Kultury Żydowskiej w Chęcinach Zagospodarowanie terenu u podnóża góry zamkowej w sąsiedztwie zabytkowego 17. Kościoła Parafialnego oraz Ratusza, wraz z powstaniem Centrum Konferencyjno – 3 500 000 zł Turystycznego

Strona 83 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

18. EWE i OZE na budynkach użyteczności publicznej 600 000 zł

Razem szacunkowa wartość projektów podstawowych 61 206 269 zł

Projekty rewitalizacyjne w sferze społecznej

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 1 Zajęcia wyrównawcze i rozwijające realizowane w placówkach oświatowych na obszarze rewitalizacji 2 Wskazanie Zespół Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach - Szkoła Podstawowa podmiotów Gmina Chęciny realizujących projekt Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego Starostwo Powiatowe w Kielcach Zamek Królewski w Chęcinach Klub Sportowy PIAST Chęciny Ochotnicza Straż Pożarna w Chęcinach Klub Seniora Chęciński Uniwersytet III Wieku Stowarzyszenie PADRE Profilaktyka Aktywne Działanie Rozwój i Edukacja w Chęcinach Stowarzyszenie Drużyna Rycerska Ziemi Chęcińskiej "Chorągiew Ferro Aquilae" Koło Gospodyń Wiejskich „Zelejowianie” Zarząd Osiedla Sosnówka Zarząd Chęciny i Osiedle Północ Zarząd Osiedla Zelejowa Europejskie Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Muzeum Wsi Kieleckiej Jaskinia Raj Regionalne Centrum Naukowo-Technologiczne w Podzamczu Chęcińskim Muzealna Izba Górnictwa Kruszczowego w Miedziance 3 Zakres realizowanych Organizacja zajęć dodatkowych pozalekcyjnych będzie polegała na zadań rozwoju nauczania opartego na eksperymencie i narzędziach TIK poprzez doposażenie pracowni szkolnych w pomoce dydaktyczne oraz realizację zajęć związanych z rozwojem kompetencji kluczowych:  porozumiewanie się w języku ojczystym,  porozumiewanie się w językach obcych,  kompetencje matematyczne i podstawowe kompetencje, naukowo-techniczne,  kompetencje informatyczne,  umiejętność uczenia się,  kompetencje społeczne i obywatelskie,  inicjatywność i przedsiębiorczość,  świadomość i ekspresja kulturalna.

Przedsięwzięcie rewitalizacyjne zakłada również zwiększenie umiejętności kadry nauczycielskiej w zakresie posługiwania się narzędziami TIK. W ramach projektów przewiduje się wyjazdy edukacyjne oraz inne zajęcia sportowe, wyrównawcze i rozwijające zainteresowania uczniów na podstawie przeprowadzonej diagnozy potrzeb.

Strona 84 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

4 Lokalizacja (miejsce Chęciny ul. Kielecka 20 przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 2 000 000 zł (250 000 zł/rocznie x 8 lat wdrażania Programu) 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze Minimum 200 uczniów Szkoły Podstawowej oraz Gimnazjum (do sposobem ich oceny i momentu wygaszenia) rocznie nabędzie lub wzmocni kompetencje zmierzenia w kluczowe (m.in. język obcy, matematyka, umiejętności uczenia się odniesieniu do celów i informatyczne). Każdy uczeń będzie miał możliwość – w ramach różnych rewitalizacji projektów - uczestnictwa w kilku typach wsparcia zgodnie ze ścieżką edukacyjną na którą składają się zajęcia dodatkowe i wyrównawcze. Nauczyciele otrzymają wsparcie w postaci kursów doszkalających.

Sposoby pomiaru rezultatów projektów:  dziennik zajęć dodatkowych,  dokumentacja fotograficzna,  ankiety. 7 Horyzont czasowy 2016-2023 (8 lat)

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 2 Rozwój edukacji przedszkolnej i żłobkowej 2 Wskazanie Przedszkole Samorządowe w Chęcinach podmiotów Gmina Chęciny realizujących projekt 3 Zakres realizowanych Projekt polega na poszerzeniu działalności przedszkola samorządowego zadań o kolejne oddziały przedszkolne i żłobek. Projekt przewiduje również rozszerzenie oferty przedszkola o dodatkowe zajęcia. 4 Lokalizacja (miejsce Obecnie: Osiedle Sosnówka 12 przeprowadzenia W przyszłości w nowej lokalizacji po zrealizowaniu zadania 1 w ramach danego projektu) projektu rewitalizacyjnego pn. Budowa i modernizacja infrastruktury edukacyjnej 5 Szacowana wartość 1 000 000 zł

6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  rozpoczęcie działalności żłobkowej na obszarze rewitalizacji, sposobem ich oceny i  rozszerzenie działalności przedszkola o nowe oddziały. zmierzenia w odniesieniu do celów Pomiar: rewitalizacji  dokumentacja fotograficzna,  sprawozdania z realizacji projektu,  dziennik zajęć przedszkolnych. 7 Horyzont czasowy 2018-2023

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 3 Organizacji szeregu imprez kulturalno-promocyjnych mających na celu ożywienie obszaru rewitalizacji 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach realizujących projekt Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego Starostwo Powiatowe w Kielcach

Strona 85 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zamek Królewski w Chęcinach Zespół Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach - Gimnazjum w Chęcinach Przedszkole Samorządowe w Chęcinach Klub Sportowy PIAST Chęciny Ochotnicza Straż Pożarna w Chęcinach Chęciński Uniwersytet III Wieku Stowarzyszenie PADRE Profilaktyka Aktywne Działanie Rozwój i Edukacja w Chęcinach Stowarzyszenie Drużyna Rycerska Ziemi Chęcińskiej "Chorągiew Ferro Aquilae" Klub Seniora Zarząd Osiedla Sosnówka Zarząd Chęciny i Osiedle Północ Zarząd Osiedla Zelejowa Koło Gospodyń Wiejskich „Zelejowianie” Europejskie Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Muzeum Wsi Kieleckiej Jaskinia Raj Regionalne Centrum Naukowo-Technologiczne w Podzamczu Chęcińskim Regionalna Organizacja Turystyczna Województwa Świętokrzyskiego Muzealna Izba Górnictwa Kruszczowego w Miedziance 3 Zakres realizowanych Zakłada się, że co roku będzie organizowany szereg imprez cyklicznych zadań (zadania 1-7) oraz jednorazowe wydarzenia kulturalne na obszarze rewitalizacji. Zadanie 1: Średniowieczne Chęciny Zadanie 2: Festiwal Kultury Żydowskiej Zadanie 3: Międzynarodowy Plener Malarski Zadanie 4: Nocne Zwiedzanie Zabytków Chęcin Zadanie 5: Zamkowe Spotkania z Muzyką Zadanie 6: Dożynki Gminne Zadanie 7: Piknik Historyczny / Noc na Zamku Zadanie 8: Inne imprezy i wydarzenia ożywiające obszar rewitalizacji. 4 Lokalizacja (miejsce Rynek Górny w Chęcinach przeprowadzenia Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach danego projektu) Zamek Królewski w Chęcinach Europejskie Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach 5 Szacowana wartość 1 000 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze 1 Zorganizowanie minimum 15 imprez rocznie na obszarze rewitalizacji sposobem ich oceny i (razem 120 imprez/wydarzeń kulturalnych). zmierzenia w 2 Wzrost liczby odwiedzających miasto turystów (do 1 mln rocznie). odniesieniu do celów 3 Zwiększenie dochodów firm i gospodarstw agroturystycznych rewitalizacji działających na obszarze rewitalizacji. 4 Zwiększenie oferty kulturalnej na obszarze rewitalizacji.

Sposób pomiaru rezultatów:  dokumentacja fotograficzna,  sprawozdania z realizacji projektów,  sprawozdania Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach,  sprawozdania Zamku Królewskiego w Chęcinach.  www Gminy i Miasta Chęciny

Strona 86 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

7 Horyzont czasowy 2016-2023 (8 lat)

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 4 Dzienny Środowiskowy Dom Pobytu dla osób starszych i niepełnosprawnych 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Parafia p.w. Św. Bartłomieja w Chęcinach realizujących projekt Zarząd Osiedla Sosnówka Zarząd Chęciny i Osiedle Północ Zarząd Osiedla Zelejowa Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Chęcinach Samorządowy Zakład Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Chęcinach Klub Seniora Chęciński Uniwersytet III Wieku 3 Zakres realizowanych Projekt zakłada utworzenie Dziennego Środowiskowego Domu Pobytu dla zadań osób starszych i niepełnosprawnych i jego funkcjonowanie. Utworzenie dziennego domu dla osób starszych i niepełnosprawnych jest konieczne ze względu na starzejące się społeczeństwo i może być alternatywą dla osób starszych i niepełnosprawnych. Projekt zakłada adaptacje budynku m.in. o sale do rehabilitacji, pokój wypoczynku i pokój sanitarny oraz dostosowanie budynku dla potrzeb osób niepełnosprawnych. W ramach przedsięwzięcia nastąpi również doposażenie obiektu oraz wymiana źródeł ciepła, montaż paneli fotowoltaicznych na całej połaci dachowej, a także zagospodarowanie terenu wokół budynku. Parafia rzymsko-katolicka p.w. Św. Bartłomieja w Chęcinach dysponuje budynkiem dawnej plebanii pochodzącym z XIX w. (obecnie pustostan). Jest to obiekt murowany, parterowy z częściowym podpiwniczeniem oraz użytkowym poddaszem. Zlokalizowany u podnóża wzniesienia na którego stoku w najbliższej odległości znajduje się budynek kościoła, a na jego szczycie Zamek Chęciński. Dach nad budynkiem drewniany z naczółkami dwuspadowy, symetryczny, kryty blachą stalową ocynkowaną na deskowaniu. Od strony wschodniej i zachodniej szczyty murowane z otworami okiennymi doświetlającymi poddasze. Od strony południowej i północnej facjaty znacznych rozmiarów z daszkami symetrycznymi dwuspadowymi o kalenicach prostopadłych do kalenicy dachu głównego. Ściany piwnic i przyziemia oraz szczyty dachu z cegły pełnej ceramicznej i dziurawki na zaprawie wapiennej. Ścianki poddasza ryglowe drewniane z tynkiem na trzcinie. Stropy pod piwnicami i parterem stało-ceramiczne typu Kleina. Stropy pod poddaszem drewniane podwieszone do więźby dachowej z tynkami na trzcinie. Stolarka okienna drewniana. Stolarka drzwiowa nie istnieje poza drzwiami wejściowymi. Tynki wewnętrzne zniszczone. Tynki zewnętrzne tzw. cyklinowane z wieloma uszkodzeniami słabo przylegają do podłoża. W budynku brak jest zasadniczo instalacji, a te które się zachowały nie nadają się do użytku. Podłogi i posadzki nie istnieją. Schody na piętro oraz do piwnic najpewniej betonowe, ale z racji ilości stopni w jednym biegu nie będą nadawały się do użytku. Ściany zewnętrzne wykazują uszkodzenia w postaci pęknięć, które będą wymagały zabezpieczenia.

Zakres prac adaptacyjnych:

Strona 87 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

- niewielki remont ścian konstrukcyjnych polegający na usunięciu uszkodzeń, - przebudowa dachu związana z koniecznością podwyższenia sufitów poddasza i wymianą zużytego drewna więźby, - przebudowa schodów prowadzących z parteru na poddasze, a także z parteru do podziemia, - przebudowa ścianek działowych związana z urządzeniem nowej funkcji budynku, - wykonanie wszystkich instalacji, - wymiana stolarki okiennej, - przeprowadzenie całości robót wykończeniowych zarówno wewnętrznych jak i zewnętrznych budynku. Po modernizacji budynek będzie zawierał pomieszczenia: - sali zebrań (z możliwością doraźnego podziału), - pokój służbowy, - pokój narad, - pomieszczenie do terapii zajęciowej i ruchowej, - szatnię, - pomieszczenie dla grup, - w.c., - mała kuchnia, - jadłodajnię z kuchnią. 4 Lokalizacja (miejsce Chęciny przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 500 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  Liczba budynków zaadoptowanych na Dzienny Środowiskowy sposobem ich oceny i Dom Pobytu – 1, zmierzenia w - powierzchnia użytkowa 265 m², w tym parter 175 m², poddasze odniesieniu do celów 90 m² rewitalizacji - piwnice z poziomem posadzki z trzech stron powyżej terenu 62 m² Razem powierzchnia użytkowa: 327 m²  Liczba osób, które skorzystają z Dziennego Środowiskowego Domu Pobytu w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji – 160 (20 osób rocznie * 8 lat)

Sposób pomiaru rezultatów:  sprawozdania Dziennego Środowiskowego Domu Pobytu,  protokoły odbioru,  dokumentacja fotograficzna. 7 Horyzont czasowy 2018-2023

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 5 Rozwój świetlicy środowiskowej w Klasztorze Franciszkanów 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Zarząd Osiedla Sosnówka realizujących projekt Zarząd Chęciny i Osiedle Północ Zarząd Osiedla Zelejowa Zespół Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach

Strona 88 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Stowarzyszenie PADRE Profilaktyka Aktywne Działanie Rozwój i Edukacja w Chęcinach Zakon Braci Mniejszych (OO. Franciszkanów) Przedszkole Samorządowe w Chęcinach w Chęcinach Klub Seniora Chęciński Uniwersytet III Wieku Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach Zamek Królewski w Chęcinach 3 Zakres realizowanych Obecnie świetlica nie posiada dostosowanych pomieszczeń co zadań uniemożliwia jej funkcjonowanie i niesienie pomocy dzieciom i młodzieży. Zakres obejmuje dostosowanie pomieszczeń do obowiązującego rozporządzenia MPiPSiR. W kolejnych latach zakłada się utworzenie świetlicy środowiskowo- socjoterapeutycznej przystosowanej do potrzeb osób niepełnosprawnych. Świetlica będzie czynna średnio 25h/tygodniowo (4h/dni powszechne i 5h/sobota i/lub niedziela - w zależności od potrzeb). Godziny otwarcia będą dopasowane do oczekiwań dzieci i młodzieży. Do świetlicy będą uczęszczały dzieci w wieku szkolnym i będzie zatrudniony wychowawca. Jego pracę będą wspomagali wolontariusze. Wychowawca będzie pracował z grupą i indywidualnie z każdym dzieckiem i rodzinami (rodzicami, opiekunami prawnymi). Zajęcia z wychowawcą będą obejmować m.in.: systematyczną pomoc w nauce, nadrabianie zaległości edukacyjnych i odrabianie pracy domowej, gry i zabawy (ruchowe, sportowe, dydaktyczne, muzyczne, plastyczne, interakcyjne, itp.). Oferta świetlic będzie też poszerzona o wydarzenia jednorazowe, tj. wycieczki edukacyjne (Kielce, Sandomierz, Pacanów, Podzamcze), rajdy, imprezy okolicznościowe (Mikołaj, Dzień Dziecka, Choinka, itp.) i akcje na rzecz społeczności lokalnej (sprzątanie świata, pomaganie osobom starszym i niepełnosprawnym). Dzieci będą korzystały ze świetlicy przez ok.4h/dziennie, często zaraz po zakończeniu lekcji, więc zapewniony im będzie co najmniej 1 posiłek w zależności od pory dnia i ich potrzeb rozwojowych. Jeśli pojawią się osoby niepełnosprawne zostaną zbadane ich potrzeby i zostanie zapewniony udział w zajęciach poprzez dostosowanie infrastruktury, sprzętu, form przekazu treści, kadry merytorycznej, itp. W świetlicy prowadzone będą zajęcia edukacyjno-rozwijające następujące kompetencje kluczowe w procesie uczenia się przez całe życie:  język angielski (porozumiewanie się w językach obcych),  matematyka (kompetencje matematyczne i podstawowe kompetencje naukowo-techniczne),  edukacja społeczna i obywatelska (kompetencje społeczne i obywatelskie).

Ponadto prowadzone będą następujące zajęcia rozwojowe i terapeutyczne: 1. zajęcia korekcyjno-kompensacyjne z terapeutą i pedagogiem prowadzone indywidulanie i grupowo dla dzieci z zaburzeniami i odchyleniami rozwojowymi (m.in.: dysleksja, dysortografia, dysgrafia, dyskalkulia), 2. zajęcia z psychoterapeutą prowadzone indywidualnie i grupowo, cel: wspieranie w dzieciach spokoju i koncentracji, wzmacnianie w nich

Strona 89 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

samooceny, zmniejszanie ich nadmiernej pobudliwości, budowanie w nich pewności siebie m.in. poprzez: uczenie dzieci radzenie sobie w trudnych sytuacjach; wzmocnienie w dzieciach poczucia własnej wartości; pomaganie dzieciom w rozwiązywaniu kryzysów szkolnych, rodzinnych i osobistych; diagnozowanie osobowości dzieci oraz ich ogólnego rozwoju psychomotorycznego i możliwości intelektualnych; stymulowanie prawidłowego rozwoju emocjonalnego i poznawczego dzieci; 3.zajęcia z socjoterapeutą prowadzone indywidualnie i grupowo, cel: pomoc dzieciom w lepszym funkcjonowaniu w szkole, rodzinie i grupie rówieśniczej, a także uczenie dzieci rozpoznawania i nazywania emocji oraz pokazywanie im właściwych sposobów ich wyrażania i odreagowywania; kształcenie w dzieciach umiejętności interpersonalnych oraz dostrzeganie i spełnianie potrzeb własnych i drugiego człowieka; uczenie dzieci pełnienia określonych ról społecznych oraz kształtowanie w nich poczucia otwartości i szczerości, współdziałania i współpracy, nawiązywanie przyjaźni; uczenie dzieci różnych typów zachowań akceptowalnych społecznie, kierowania nimi i podejmowanie odpowiedzialności za swoje postępowanie. Ponadto przewidujemy w ramach projektu inne formy wsparcia m.in. wczasy socjoterapeutyczne. 4 Lokalizacja (miejsce Chęciny ul. Franciszkańska 10 przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 730 000 zł (80 tys. x 8 lat + 90 tys. uruchomienie) 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze Liczba dzieci i młodzieży objętych wsparciem: sposobem ich oceny i  z zakresu rozwoju kompetencji kluczowych w procesie uczenia się zmierzenia w przez całe życie – min. 100 dzieci odniesieniu do celów  pedagogicznym i psycho-socjoterapeutycznym – min. 100 dzieci rewitalizacji Sposób pomiaru:  w świetlicy będą prowadzone dla każdego dziecka: karta pobytu z uaktualnianymi informacjami o postępach w nauce szkolnej, jego stanie zdrowia oraz aktualną ocenę jego sytuacji rodzinnej,  dokumentacja fotograficzna. 7 Horyzont czasowy 2016-2023 (8 lat)

Przedsięwzięcia w sferze gospodarczej

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 6 Powstawanie nowych firm i wspieranie już istniejących 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Przedsiębiorcy realizujących projekt Powiatowy Urząd Pracy w Kielcach Lokalna Grupa Działania Perły Czarnej Nidy Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kielcach 3 Zakres realizowanych Zadanie rewitalizacyjne polega na powstawaniu nowych firm na obszarze zadań rewitalizacji i wspieraniu już istniejących (np. szkolenia, spotkania

Strona 90 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

informacyjne, itp.). Na terenie miasta działa 293 firmy (wg stanu na 02.06.2016r.).

L.p. Ulica Liczba firm Chęciny i Osiedle Północ 1. 14 Stycznia 4 2. Aleja Partyzantów 0 3. Armii Krajowej 6 4. Długa 6 5. Floriańska 4 6. Fodygi 0 7. Franciszkańska 1 8. Gen. St. Skalskiego 0 9. Jędrzejowska 10 10. Kazimierza Wielkiego 0 11. Kielecka 17 12. Krzywa 0 13. Mała 2 14. Małogoska 22 15. Michała Wołodyjowskiego 0 16. Ogrodowa 2 17. Osiedle Północ 3 18. Plac 2 czerwca 1 19. Plac Żeromskiego 1 20. Powstania Styczniowego 1 21. Przedborska 6 22. Radkowska 14 23. Spacerowa 2 24. Stanisława Branickiego 0 25. Staszica 9 26. Strażacka 1 27. Szkolna 5 28. Władysława Łokietka 7 29. Zatropie 2 Zelejowa 1. Aleja Jana Pawła II 1 2. Henryka Sienkiewicza 0 3. Jana III Sobieskiego 0 4. Kasztelańska 0 5. Królowej Jadwigi 2 6. Tadeusza Kościuszki 2 7. Władysława Jagiełły 0 8. Zelejowa 22 Sosnówka 1. Sosnówka 23

Strona 91 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Źródło: CEiDG

Istnieje potrzeba tworzenia nowych podmiotów m.in. dzięki dotacjom głównie Wojewódzkiego i Powiatowego Urzędu Pracy na założenie własnej działalności gospodarczej. W ramach zadania powinny być przeprowadzone szkolenia oraz wsparcie doradcze i pomostowe, co będzie gwarantować większą szanse na „przetrwanie” nowo założonych firm. 4 Lokalizacja (miejsce Cały obszar rewitalizacji przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 1 000 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze W okresie 8 lat powstanie minimum 240 firm (tj. średnio 30 rocznie), aby sposobem ich oceny i na koniec okresu wdrażania Programu na obszarze rewitalizacji działało zmierzenia w min. 400 podmiotów gospodarczych (zakłada się, że część firm zostanie odniesieniu do celów zlikwidowana). rewitalizacji Sposób pomiaru rezultatów:  Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej,  Informacje PUP w Kielcach i WUP w Kielcach nt. liczby przyznanych dotacji mieszkańcom miasta Chęciny. 7 Horyzont czasowy 2016-2023 (8 lat)

Przedsięwzięcia w sferze środowiskowej

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 7 Wdrażanie Programu usuwania azbestu z obszaru rewitalizacji 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Mieszkańcy miasta deklarujący potrzebę demontażu, transportu realizujących projekt i utylizacji azbestu Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Kielcach 3 Zakres realizowanych Przedsięwzięcie zakłada demontaż, transport i utylizacja wyrobów zadań azbestowych z dachów budynków mieszkalnych i gospodarczych. Wg danych UGiM na terenie miasta pozostaje 531,1 Mg do utylizacji.

Ilość azbestu do utylizacji L.p. Wyszczególnienie stan sierpień 2015 r. [Mg] 1. Chęciny i Osiedle Północ 257,7 2. Czerwona Góra ------3. Osiedle Sosnówka ------4. Sitkówka 114,6 5. Zelejowa 158,8 Razem 531,1

Zakłada się ogółem utylizację około 30 Mg /rocznie.

4 Lokalizacja (miejsce Chęciny i Osiedle Północ, Osiedle Zelejowa, Osiedle Sosnówka, budynki przeprowadzenia prywatne, na podstawie wniosków prywatnych właścicieli deklarujących

Strona 92 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

danego projektu) udział w Programie 5 Szacowana wartość 120 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty: rezultaty wraz ze Usunięcie minimum 240 Mg wyrobów zawierających azbest w okresie sposobem ich oceny i realizacji Programu Restrukturyzacji (tj. 57% azbestu pozostającego do zmierzenia w utylizacji z terenu Chęciny i Osiedla Północ oraz Zelejowa. odniesieniu do celów rewitalizacji Sposób pomiaru:  protokoły odbioru. 7 Horyzont czasowy 2016-2023 (8 lat)

Przedsięwzięcia w sferze funkcjonalno-przestrzennej

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 8 Budowa i modernizacja infrastruktury sportowo-rekreacyjnej 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Zespół Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach realizujących projekt Przedszkole Samorządowe w Chęcinach w Chęcinach Zespół Szkół Nr 2 w Chęcinach (organ prowadzący Starostwo Powiatowe) Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego Starostwo Powiatowe w Kielcach Klub Sportowy PIAST Chęciny Stowarzyszenie Zelejowa Piękna i Zdrowa 3 Zakres realizowanych Zadanie 1: Utworzenie nowego placu zabaw wraz z wyposażeniem zadań i siłownią zewnętrzną. Obecnie plac zabaw znajduje się w „dzikim” ciągu pieszym od Osiedla Północ do ulicy Armii Krajowej – obecnie jest on nieogrodzony oraz niewystarczająco wyposażony. Zadanie 2: Budowa ścieżki pieszo-rowerowej na ulicy Zelejowej o szacunkowej długości 1300 m Zadanie 3: Budowa wiaty jako miejsca wypoczynku dla turystów przy ulicy Zelejowej. Obecnie teren działki zarośnięty jest krzewami i chwastami. Miejsce to znajduje się na skrzyżowaniu dróg wiodących do Jaskini Piekło, Jaskini Raj, miejscowości Skiby i Zawada. Trasa jest często uczęszczana przez turystów pieszych, miłośników Nordic Walking, wycieczki autokarowe i rodziny z dziećmi. Zadanie 4: Modernizacja boiska przy Zespole Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach 4 Lokalizacja (miejsce Zadanie 1: Chęciny przeprowadzenia Zadanie 2: Chęciny ul. Zelejowa danego projektu) Zadanie 3: Chęciny ul. Zelejowa działka nr 5011 5 Szacowana wartość Zadanie 1: 100 000 zł Zadanie 2: 1 500 000 zł Zadanie 3: 25 000 zł Zadanie 4: 300 000 zł Razem: 1 925 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  Liczba nowych placów zabaw na obszarze rewitalizacji – 1, sposobem ich oceny i  Liczba nowych siłowni zewnętrznych – 1,

Strona 93 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

zmierzenia w  Liczba m nowo wybudowanej ścieżki pieszo-rowerowej – 1300 m, odniesieniu do celów  Liczba nowo wybudowanych wiat do odpoczynku dla turystów rewitalizacji i mieszkańców – 1,  Liczba zmodernizowanych boisk sportowych przyszkolnych – 1.

Sposób pomiaru rezultatów:  dokumentacja fotograficzna,  protokoły odbioru robót,  www Gminy i Miasta Chęciny 7 Horyzont czasowy 2016-2023 (8 lat)

Zdjęcie 11 Betonowe boisko w Chęcinach

Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny (wrzesień 2016)

Zdjęcie 12 Ulica Zelejowa – potrzeba budowy ścieżki pieszo-rowerowej

Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny (wrzesień 2016)

Strona 94 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 9 Poprawa bezpieczeństwa na obszarze rewitalizacji m.in. poprzez modernizację i budowę infrastruktury drogowej, chodników i ścieżek rowerowych 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Zarząd Osiedla Sosnówka realizujących Zarząd Chęciny i Osiedle Północ projekt Zarząd Osiedla Zelejowa Zarząd Dróg Powiatowych Świętokrzyski Zarząd Dróg 3 Zakres Zadanie 1: Wykonanie nawierzchni asfaltowej od ul. Białego Zagłębia do Al. Partyzantów realizowanych wraz z wykonaniem chodnika zadań Szacunkowa długość I etapu: 920 m Wykonanie ulicy Piłsudskiego zaplanowane jest w etapach z powodu braku własności przez Gminę Chęciny wszystkich działek. Ulica ta biegnie od ul. Partyzantów do Os. Sosnówka.

Zadanie 2: Wykonanie nawierzchni asfaltowej na ul. Branickiego i Kazimierza Wielkiego Szacunkowa długość ul. Branickiego – 830 m Szacunkowa długość ul. Kazimierza Wielkiego – 305 m Razem: 1135 m

Zadanie 3: Przebudowa drogi dojazdowej ul. 14 Stycznia. Przedsięwzięcie polega na przebudowie odcinka o długości 345 mb łączącym drogę powiatową - ul. Szkolną z drogą gminną – ul. Staszica. Potrzebne jest wykonanie modernizacji ul. 14 Stycznia na całej długości poprzez utworzenie ciągu pieszo jezdnego z kostki granitowej. Na odcinku o długości 165 od strony ul. Szkolnej istnieje potrzeba budowy kanalizacji deszczowej. Cały zakres robót do wykonania w ramach modernizacji zlokalizowany jest w granicach pasa drogowego.Istniejąca droga dojazdowa ul. 14 Stycznia na odcinku od ulicy Staszica do ulicy Łokietka tj. od km: 0+000 do km: 0+089 i od ulicy Łokietka do ulicy Szkolnej tj. od km: 0+096 do km: 0+346 ma nawierzchnię asfaltową w pełni zdegradowaną wymagającą rozebrania łącznie z podbudową. Chodniki przylegające do jezdni posiadają różną zdeformowaną nawierzchnię w tym z betonowych płyt o wymiarach 50x50x7cm, betonowej kostki brukowej. Szerokość chodników waha się od 0,5m do 2 m. Istniejąca droga dojazdowa ul. Spokojna ma nawierzchnię asfaltową o zmiennej szerokości 4m z poboczami trawiastymi o szerokości do 1 m. Na całej długości droga nie posiada chodnika dla pieszych.

Zadanie 4: Modernizacja ul. Kieleckiej Istnieje potrzeba wykonania modernizacji w/w ulicy stanowiącej drogą dojazdową do pl. Żeromskiego na długości 320 mb. Przedsięwzięcie polega na frezowaniu warstwy ścieralnej istniejącej nawierzchni i wykonaniu nowej nawierzchni jezdni z betonu asfaltowego. Ponadto nawierzchnia chodników powinna zostać przebudowana na nawierzchnię z kostki brukowej betonowej. Wjazdy do posesji powinny być wykonane z kostki brukowej betonowej, zaś jezdnia ograniczona powinna zostać krawężnikami betonowymi. Między obrzeżem chodnikowym a ogrodzeniami posesji istnieje potrzeba wykonanie trawnika, zaś na odcinku 180 mb przebudowa kanalizacji deszczowej. Cały zakres robót do wykonania w ramach modernizacji zlokalizowany jest w granicach pasa drogowego.

Zadanie 5: Modernizacja ul. Staszica

Strona 95 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Potrzeba budowy oświetlenia ulicznego oraz modernizacji ulicy na odcinku 145 m.

Zadanie 6: Budowa i modernizacja dróg osiedlowych na Os. Sosnówka

Zadanie 7: Przebudowa ul. Spokojnej na odcinku 200m i przyległych do ulicy 14 Stycznia Zadanie obejmuje remont drogi na odcinku o długości 200 mb łączącej drogę gminną – ul. Kielecką z drogą gminną– ul. Długą. Istnieje potrzeba wykonania modernizacji powyższej ulicy na całej długości od ul. Kieleckiej do ul. Długiej poprzez utworzenie ciągu pieszo jezdnego z kostki granitowej bez chodników. Ciąg pieszy powinien zostać odznaczony od nawierzchni jezdni odmiennym kolorem kostki. Na odcinku o długości 120 mb istnieje konieczność przebudowy sieci wodociągowej. Cały zakres robót do wykonania w ramach modernizacji zlokalizowany jest w granicach pasa drogowego.

W drodze jest zainstalowane oświetlenie, które należy pozostawić. W ciągu pieszym od ulicy Radkowskiej (działka nr 2159/8) znajdują się całkowicie zdewastowane schody jak również mur oporowy. Na pozostałych działkach nawierzchnie są zdegradowane o różnej konstrukcji nawierzchni nadające się tylko do rozbiórki (m.in. z betonu, trylinki, mieszanek mineralno-bitumicznych, ażurowych płyt betonowych, płyt chodnikowych). W konsekwencji stwarza to obraz chaosu. Projekt obejmuje przebudowę drogi oraz wykonanie chodnika o zmiennej szerokości. Odwodnienie składać się będzie: ze ścieku z prefabrykowanych elementów betonowych 60x50x15cm i poprzez ścieków z kostki kamiennej, a dalej poprzez kanalizację deszczową w ulicy 14 Stycznia i Kieleckiej.

Przedmiotowe przedsięwzięcie rewitalizacyjne obejmuje także: - modernizację placu pomiędzy drogami powiatowymi ul. Długa – ul. Radkowska Plac łączący drogę gminną – ul. Długą z drogą gminną – ul. Radkowską ma powierzchnię 661 m2. Istnieje potrzeba modernizacji ciągu komunikacyjnego polegającą na wykonaniu nowej nawierzchni z brukowca (wykorzystanie istniejącego materiału z uzupełnieniem nowym materiałem). Istnieje konieczność budowy oświetlenia ulicznego na słupach oświetleniowych stylowych. Na zawężonym odcinku placu przy dojściu do ul. Radkowskiej powinny zostać wykonane schody. - modernizację parkingu przy Synagodze, - wykonanie ciągu pieszo-jezdnego łączącego drogę powiatową ul. Długa z drogą gminną ul. 14 Stycznia Przedsięwzięcie polegające na wykonaniu ciągu pieszo jezdnego o powierzchni 1558 m2. Istnieje konieczność modernizacji ciągu komunikacyjnego polegającą na wykonaniu nowej nawierzchni do wykorzystania jako miejsca postojowe z kostki granitowej oraz jezdnię również z kostki granitowej. Łączna powierzchnia nawierzchni z kostki granitowej wynosi ok. 1062m2. Pozostałą część powierzchni placu zajmuje skarpa, którą należy wyrównać, wyprofilować oraz obsadzić zielenią. - wykonanie nawierzchni ciągów komunikacyjnych: - nr ewid. 2212 i 2090 o powierzchni 825 m2, - nr ewid. 1888 o powierzchni 108 m2, - część działki o nr ewid. 1870 o powierzchni 120m2, - nr ewid. 2209 o powierzchni 71 m2, - nr ewid. 2068/2 i 2069/2 o łącznej powierzchni 106 m2, - nr ewid. 2909/6 o powierzchni 187 m 2. Istnieje potrzeba modernizacji ciągów polegająca na wykonaniu nawierzchni z kostki granitowej lub betonowej.

Zadanie 8: Wykonanie chodnika przy ulicy Kieleckiej do sklepu Biedronka o szacunkowej długości 180 m

Strona 96 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zadanie 9: Wykonanie ciągu pieszego o szacunkowej długości 50 m oraz oświetlenia ulicznego Os. Północ

Zadanie 10: Wykonanie chodnika Osiedle Północ – etap I

Zadanie 11: Zakup i montaż monitoringu na obszarze rewitalizacji.

Zadanie 12: Wykonanie chodnika łączącego Osiedle Północ z ul. Armii Krajowej o szacunkowej długości 150 m

Zadanie 13: Przebudowa Placu 2 Czerwca do Ścieżki Mnicha W ramach tego projektu miałby powstać szlak, który połączy rynek z istniejącym już traktem turystycznym, „Ścieżka Mnicha”, tworząc jednocześnie dogodne dojście do Kościoła parafialnego. Opis stanu istniejącego: Istniejący ciąg pieszy od Placu 2 Czerwca w kierunku ścieżki Mnicha posiada generalnie zdegradowaną nawierzchnię z brukowca m.in. z dużymi ubytkami nawierzchni. Wzdłuż budynku Urzędu Gminy i Miasta przebiega odcinek z nawierzchnią z kostki brukowej, który następnie przechodzi w chodnik z nawierzchni z betonowych płyt chodnikowych w kierunku toalet. W dalszej części ciągu pozostaje tylko nawierzchnia z brukowca. Na całym ciągu nie ma elementów ułatwiających poruszanie się, w tym schodów terenowych, poręczy, spoczników. Nie ma również oświetlenia (zob. zdjęcia pod opisem projektu rewitalizacyjnego). Bardzo nieestetycznie wyglądają mury ogrodzeń przylegających do granic działek, stąd wskazane jest ich osłonięcie poprzez nasadzenie roślinnością. Pozytywnym elementem jest wykonane od strony Placu 2 Czerwca w poprzek ciągu odwodnienia liniowego.

Projekt obejmuje przebudowę ciągu pieszego od Placu 2 czerwca do Ścieżki Mnicha. Zadanie obejmuje: - przebudowę ciągu pieszego bez schodów, - przebudowę chodników zaprojektowanych z płyt granitowych o wymiarach 30 x 30 x 5 cm i 30 x 15 x 5 cm na podsypce cementowo-piaskowej o grubości 5 cm, - budowę stopni terenowych z płyt granitowych 61 x 35 x 20 cm na konstrukcji z ław betonowych, których boki zostaną pokryte płytami granitowymi 15 x 15 x 3 cm i 15 x 7 x 3 cm, - budowę barierki, - przebudowę nawierzchni na części działki 2188 stanowiącej łącznik do ścieżki Mnicha na kostkę brukową betonową o grubości 8 cm na podsypce cementowo-piaskowej o grubości 5 cm, - regulacje zaworów wodociągowych, studzienek kanalizacji sanitarnej, studzienek telekomunikacyjnych, - rozbiórkę nawierzchni ciągu pieszego z brukowca, betonowej kostki brukowej, płyt chodnikowych, - zagospodarowanie terenu, - budowę oświetlenia:  zasilanie oświetlenia,  rozbudowa oświetlenia w ulicy pod Wzgórze Zamkowe i Ścieżkę Mnicha z oprawami lodowymi 40W z kloszem pryzmatycznym w kształcie szyszki z koroną w wykonaniu anty-wandalowym.

Strona 97 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

4 Lokalizacja Zadanie 1: od ul. Białe Zagłębie do Al. Partyzantów (miejsce Zadanie 2: ul. Branickiego i ul. Kazimierza Wielkiego przeprowadzenia Zadanie 3: ul. 14 Stycznia danego projektu) Zadanie 4: ul. Kielecka Zadanie 5: ul. Staszica Zadanie 6: Osiedle Sosnówka Zadanie 7: ul. Spokojna i przyległe do ulicy 14 Stycznia Zadanie 8: ul. Kielecka Zadanie 9: Osiedle Północ Zadanie 10: cały obszar rewitalizacji (głownie rynek, teren wokół szkoły, przedszkola) Zadanie 11: Łącznik Osiedle Północ z ul. Armii Krajowej Zadanie 12: Zadanie 13: Działki ewid. nr 2214, część działki 2188 5 Szacowana 12 425 580 zł wartość Szacunkowa Nazwa zadania wartość Zadanie 1: Wykonanie nawierzchni asfaltowej od ul. Białego Zagłębia 7 300 000 zł do Al. Partyzantów wraz z wykonaniem chodnika Zadanie 2: Wykonanie nawierzchni asfaltowej na ul. Branickiego o szacunkowej długości 830 m i Kazimierza Wielkiego o szacunkowej 200 000 zł długości 305 m Zadanie 3: Przebudowa drogi dojazdowej ul. 14 Stycznia 920 000 zł Zadanie 4: Modernizacja ul. Kieleckiej 325 580 zł Zadanie 5: Modernizacja ul. Staszica 160 000 zł Zadanie 6: Budowa i modernizacja dróg osiedlowych na Os. Sosnówka 200 000 zł Zadanie 7: Przebudowa ul. Spokojnej na odcinku 200m i przyległych do 2 000 000 zł ulicy 14 Stycznia Zadanie 8: Wykonanie chodnika przy ulicy Kieleckiej do sklepu 300 000 zł Biedronka o szacunkowej długości 180 m Zadanie 9: Wykonanie ciągu pieszego o szacunkowej długości 50 m 30 000 zł oraz oświetlenia ulicznego Os. Północ Zadanie 10: Wykonanie chodnika Osiedle Północ – etap I 500 000 zł Zadanie 11: Zakup i montaż monitoringu na obszarze rewitalizacji 100 000 zł Zadanie 12: Wykonanie chodnika łączącego Osiedle Północ z ul. Armii 60 000 zł Krajowej o szacunkowej długości 150 m Zadanie 13: Przebudowa Placu 2 Czerwca do Ścieżki Mnicha 330 000 zł Razem 12 425 580 zł

6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  liczba m wybudowanych lub zmodernizowanych dróg: 2520 sposobem ich  liczba zagospodarowanych placów: 1 oceny i  liczba m wybudowanych lub zmodernizowanych chodników na obszarze zmierzenia w rewitalizacji – 920, odniesieniu do  zwiększenie bezpieczeństwa na obszarze rewitalizacji poprzez montaż celów monitoringu, rewitalizacji Sposób pomiaru rezultatów:  dokumentacja fotograficzna,  sprawozdania z realizacji projektów,  protokoły odbioru robót,

Strona 98 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

 ankiety wśród mieszkańców,  statystyki Policji,  www Gminy i Miasta Chęciny. 7 Horyzont 2016-2023 (8 lat) czasowy

Zdjęcie 13 Ul. Spacerowa na której istnieje potrzeba wykonania chodnika6

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny (wrzesień 2016)

6 Inwestycja ta jest ujęta w Zadaniu 7: Przebudowa ul. Spokojnej na odcinku 200 m i przyległych do ulicy 14 Stycznia

Strona 99 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zdjęcie 14 Fotogaleria terenu na którym przebiega Szlak Łokietka

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny

Strona 100 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Mapa 12 Chęciny – główne ulice

Źródło: https://www.google.pl/maps/

Strona 101 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zdjęcie 15 Ul. Spokojna (stan: sierpień 2016)

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny (wrzesień 2016)

Zdjęcie 16 Plac targowy przy ul. Długiej

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny (wrzesień 2016)

Plac przy ulicy Długiej (zdęcie powyżej) oraz łącznik pomiędzy placem targowym a ul. Radkowską (zdjęcie poniżej) będą modernizowane w ramach zadania pn. Przebudowa ul. Spokojnej na odcinku 200m i przyległych do ulicy 14 Stycznia.

Strona 102 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zdjęcie 17 Łącznik pomiędzy Plac targowy a ul. Radkowską

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny (wrzesień 2016)

Zdjęcie 18 Teren obok Synagogi – potrzeba budowy parkingu

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny (wrzesień 2016)

Strona 103 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zdjęcie 19 Ul. Staszica – potrzeba modernizacji oświetlenia ulicznego

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny (wrzesień 2016)

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 10 Zagospodarowanie terenów zdegradowanych po byłej ubojni 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Przedsiębiorcy realizujących projekt Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach Zarząd Chęciny i Osiedle Północ 3 Zakres realizowanych Zaadoptowanie terenów po starym placu zabaw i starej ubojni na tereny zadań sportowo-rekreacyjne: - park, - plac zabaw, - siłownia zewnętrzna, - monitoring, - infrastruktura typu ławeczki, kosze na śmieci, itp., - oświetlenie terenu. Planowany jest konkurs architektoniczny na zagospodarowanie tego terenu. 4 Lokalizacja (miejsce Chęciny ul. Armii Krajowej przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 3 000 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  Powierzchnia uporządkowanego terenu [w ha]: sposobem ich oceny i

Strona 104 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

zmierzenia w Sposób pomiaru rezultatów: odniesieniu do celów  dokumentacja fotograficzna, rewitalizacji  sprawozdanie z realizacji projektów,  protokoły odbioru robót,  www Gminy i Miasta Chęciny. 7 Horyzont czasowy 2017-2020

Mapa 13 Zagospodarowanie terenu poprzemysłowego po byłej Spółdzielni Kółek Rolniczych w Chęcinach

Źródło: http://www.prawomiejscowe.pl/institution/19384/legalact/164838/19384/pdfpreview

Oznaczenia: UPA – teren usług publicznych administracji MN1, MN2, MN3 – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej Z – tereny zieleni urządzonej US 1, US 2 – tereny usług sportu, rekreacji i wypoczynku UO – tereny usług publicznych oświaty WS – tereny wód płynących

Zgodnie z uchwałą Rady Miejskiej w Chęcinach (uchwała nr 344/XLIV/13 z dnia 22.03.2013r.) w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego na terenie miasta Chęciny dla terenu US 1, o którym mowa w ust. 1 jako przeznaczenie dopuszczalne ustala się: 1) infrastruktura techniczna, 2) zieleń urządzona, 3) ścieżki spacerowe 4) mała architektura, 5) place publiczne, 6) place zabaw. 3. Ustala się następujące zasady kształtowania zabudowy i zagospodarowania terenów: 1) usługi sportu, rekreacji i wypoczynku należy kształtować, jako boiska sportowe, korty tenisowe,

Strona 105 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

place zabaw oraz inne terenowe urządzenia służące tym celom, z zakazem budowy obiektów budowlanym kubaturowych, 2) powierzchni biologicznie czynna powinna stanowić, co najmniej 50%, 3) niżej wymienione zasady: przestrzenie publiczne stanowią place publiczne, ciągi piesze tereny zieleni urządzonej w ramach terenu oznaczonego symbolem US1. 2. Nakazuje się humanizację przestrzeni publicznych obejmującą w szczególności takie działania jak: 1) czytelną segregację ruchu pieszego, 2) wzbogacanie kompozycji przestrzennej: elementami małej architektury, zieleni, akcentami plastycznymi, oświetleniami ulicznym, ekspozycje poprzez luminacje świetlne ważniejszych obiektów, itp. 4) obowiązuje zakaz realizacji obiektów kubaturowych.

Dla terenu oznaczonego na rysunku planu symbolem US2– przeznacza się pod usługi sportu, rekreacji i wypoczynku. Dla tego terenu jako przeznaczenie dopuszczalne ustala się: 1) budynki gospodarcze i garaże, 2) infrastruktura techniczna, 3) zieleń urządzona, 4) ścieżki spacerowe, 5) mała architektura, 6) place publiczne, 7) place zabaw. Ustala się następujące zasady kształtowania zabudowy i zagospodarowania terenów: 1) minimalny wskaźnik intensywności zabudowy nie może przekraczać 0,1, 2) maksymalny wskaźnik intensywności zabudowy nie może przekraczać 0,7, 3) powierzchni biologicznie czynna powinna stanowić, co najmniej 50%, 4) w celu zapewnienia właściwej obsługi parkingowej ustala się min. 3 miejsca parkingowe na każde rozpoczęte 100 m² powierzchni użytkowej budynku związanego z przeznaczeniem podstawowym, 5) forma architektoniczna głównej bryły budynków powinna spełniać następujące wymagania: a) wysokość budynków związanych z przeznaczeniem podstawowym nie może być większa niż 9 m do kalenicy dachu budynku ponad poziom terenu przed wejściem do budynku, b) geometria dachów – dachy dwuspadowe lub czterospadowe, o kącie nachylenia połaci dachowych do 45 stopni. Obowiązująca linia zabudowy - 4 m od zewnętrznej krawędzi jezdni drogi gminnej oznaczonej symbolem KD-D1.

Strona 106 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zdjęcie 20 Fotogaleria zdjęć terenu po byłej ubojni (stan obecny)

Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny, wrzesień 2016

Strona 107 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 11 Rewitalizacja obszaru poprzemysłowego 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Przedsiębiorcy realizujących projekt Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego Starostwo Powiatowe w Kielcach Klub Seniora Chęciński Uniwersytet III Wieku Zarząd Chęciny i Osiedle Północ 3 Zakres realizowanych Zaadoptowanie terenów poprzemysłowych (dawniej Spółdzielnia Kółek zadań Rolniczych) na cele kulturalnej (Biblioteka, siedziba Uniwersytetu III Wieku, miejsce pod działalność gospodarczą). 4 Lokalizacja (miejsce Chęciny przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 3 000 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  Liczba zmodernizowanych budynków -1, sposobem ich oceny i zmierzenia w Sposób pomiaru rezultatów: odniesieniu do celów  dokumentacja fotograficzna, rewitalizacji  protokoły odbioru robót,  www Gminy i Miasta Chęciny 7 Horyzont czasowy 2017-2020

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 12 Podniesienie wartości kulturowej Gminy Chęciny poprzez utworzenie szlaku kulturowego „Szlak Rabina – Pamięci Żydów Chęcińskich” 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Zarząd Chęciny i Osiedle Północ realizujących projekt Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach Zamek Królewski w Chęcinach Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego Starostwo Powiatowe w Kielcach Stowarzyszenie Drużyna Rycerska Ziemi Chęcińskiej "Chorągiew Ferro Aquilae" Regionalna Organizacja Turystyczna Województwa Świętokrzyskiego Przedsiębiorstwa – podmioty prywatne 3 Zakres realizowanych Projekt łączy miejsca i obiekty związane z kulturą i historią Żydów zadań mieszkających w Chęcinach. Swym zasięgiem obejmuje uporządkowanie dojścia do cmentarza żydowskiego (usunięcie krzaków, uformowanie naturalnego zejścia do kirkutu, montaż barierki). Na całej trasie szlaku planuje się ustawienie tablic informacyjnych oraz małej infrastruktury (kosze, ławeczki, tablice informacyjne). Przy cmentarzu żydowskim planuje się wykonanie prac umożliwiających dojście do kirkutu. Konieczne jest usunięcie krzaków i wykonanie naturalnego zejścia. Wysokościowo założona niweleta modernizowanego ciągu komunikacyjnego wynika ze stanu istniejącego, tzn. rzędnych obecnej nawierzchni. Niweletę dostosowuje się do stanu istniejącego z uwzględnieniem warstw konstrukcyjnych i spadków niezbędnych do prawidłowego odwodnienia.

Strona 108 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Realizacja projektu wpłynie znacząco na podniesienie walorów estetycznych terenu. 4 Lokalizacja (miejsce Chęciny przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 150 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze Dzięki realizacji inwestycji możliwe będzie udostępnienie zwiedzającym sposobem ich oceny i kolejnej atrakcji turystycznej zabytkowego miasta Chęciny. Turyści będą zmierzenia w mieli szansę na poznanie historii Żydów, licznie dawniej w Chęcinach. odniesieniu do celów Nowy, wyjątkowy szlak będzie prezentować kulturę i codzienne życie rewitalizacji ówczesnej lokalnej społeczności żydowskiej.

Sposób pomiaru rezultatów:  dokumentacja fotograficzna,  protokoły odbioru robót,  sprawozdania z realizacji projektów,  www Gminy i Miasta Chęciny. 7 Horyzont czasowy 2020-2023

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 13 Zamek Królewski w Chęcinach historycznym miejscem mocy Ziemi Świętokrzyskiej - etap 2 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach realizujących projekt Zamek Królewski w Chęcinach Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego Starostwo Powiatowe w Kielcach Stowarzyszenie Drużyna Rycerska Ziemi Chęcińskiej "Chorągiew Ferro Aquilae" Regionalna Organizacja Turystyczna Województwa Świętokrzyskiego Przedsiębiorstwa – podmioty prywatne 3 Zakres realizowanych Zadanie 1: Zadaszenie wież zamku wraz z udostepnieniem wieży zadań środkowej do zwiedzania  konstrukcja drewniana dachów pokryta gontem,  konstrukcja schodów wieży środkowej metalowa podobnie do wieży wschodniej,  instalacja odgromowa każdej z wież,

Zadanie 2: Rekonstrukcja wjazdu na Zamek Królewski w Chęcinach od strony wschodniej  konstrukcja drewniana

Zadanie 3: Zmiana nawierzchni na górnym dziedzińcu Zamku Królewskiego w Chęcinach  nawierzchnia z kamienia łamanego twarda

Zadanie 4: Doprowadzenie instalacji wodno-kanalizacyjnej na Zamek Królewski w Chęcinach  wykonanie instalacji na zamku,  budowa toalety na zamku.

Strona 109 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zadanie 5: Montaż monitoringu na Zamku Budowa instalacji monitorującej obiekt oraz teren należący do Zamku (ruiny, ścieżki, toaleta pod zamkiem, kawiarnia, parking)

Zadanie 6: Udostępnienie do zwiedzania pozostałości pieców zamkowych  odkopanie pozostałości odkrytych podczas prac archeologicznych,  zabezpieczenie i udostepnienie zwiedzającym.

4 Lokalizacja (miejsce Zamek Królewski w Chęcinach przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość Zadanie 1: 200 000 zł Zadanie 2: 250 000 zł Zadania 3: 120 000 zł Zadanie 4: 150 000 zł Zadanie 5: 120 000 zł Zadanie 6: 120 000 zł Razem: 1 010 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze dla zadania 1: sposobem ich oceny i - poprawa bezpieczeństwa turystów przebywających na zamku, zmierzenia w - podniesienie atrakcyjności obiektu, odniesieniu do celów - zabezpieczenie wież przed szkodliwym działaniem warunków rewitalizacji atmosferycznych,

dla zadania 2: - udostępnienie obiektu dla niepełnosprawnych turystów poruszających się na wózkach inwalidzkich, - udostępnienie obiektu dla rodzin przybywających na zamek z małymi dziećmi w wózkach, - podniesienie atrakcyjności obiektu, - poprawa funkcjonalności obiektu – możliwość przetransportowania na zamek niezbędnych rzeczy (np. dla osób wydzierżawiających punkty sprzedaży pamiątek),

dla zadania 3: - poprawa funkcjonalności obiektu – obecna nawierzchnia nie sprawdza się, częste wiatry na zamku powodują unoszenie się kurzu i piasku, co stawia turystów w niekomfortowej sytuacji,

dla zadania 4: - zagwarantowanie podstawowych potrzeb turystów i pracowników Zamku Królewskiego w Chęcinach, - wykonanie zaleceń Państwowej Straży Pożarnej odnośnie zabezpieczenia obiektu na wypadek pożaru.

dla zadania 5: - poprawa bezpieczeństwa turystów na zamku - ochrona ruin, budynków, małej architektury przed dewastacją

Strona 110 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

dla zadania 6: - Poprawa atrakcyjności zamku

Sposób pomiaru rezultatów:  dokumentacja fotograficzna,  protokoły odbioru,  www Gminy i Miasta Chęciny, Centrum Kultury i Sportu, Zamku Królewskiego w Chęcinach,  sprawozdania z działalności Zamku Królewskiego w Chęcinach. 7 Horyzont czasowy 2017-2022

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 14 Modernizacja oświetlenia ulicznego na obszarze rewitalizacji 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Powiatowy Zarząd Dróg w Kielcach realizujących projekt Zarząd Dróg Wojewódzkich Zarząd Osiedla Sosnówka Zarząd Chęciny i Osiedle Północ Zarząd Osiedla Zelejowa 3 Zakres realizowanych Projekt zakłada wymianę oświetlenia na bardziej ekologiczne (zużywające zadań mniej energii) oraz punktową budowę nowych słupów oświetleniowych w przypadku takiej potrzeby wskazanej np. przez Zarządy Osiedli. 4 Lokalizacja (miejsce Cały obszar rewitalizacji przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 500 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  zmniejszenie kosztów energii elektrycznej zużywanej przez sposobem ich oceny i oświetlenie uliczne na obszarze rewitalizacji, zmierzenia w  poprawa bezpieczeństwa mieszkańców obszaru rewitalizacji. odniesieniu do celów rewitalizacji Sposób pomiaru rezultatów:  dane własne Urzędu Gminy i Miasta w Chęcinach, zakładu energetycznego,  protokoły odbioru,  dokumentacja fotograficzna. 7 Horyzont czasowy 2019-2022

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 15 Budowa kanalizacji na ul. Zelejowej 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Zakład Gospodarki Komunalnej w Chęcinach realizujących projekt Zarząd Osiedla Zelejowa 3 Zakres realizowanych Przedsięwzięcie rewitalizacyjne obejmuje budowę kanalizacji sanitarnej zadań na odcinku 15 km. 4 Lokalizacja (miejsce Chęciny ul. Zelejowa przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 11 500 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji:

Strona 111 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

rezultaty wraz ze  liczba km nowo wybudowanej kanalizacji sanitarnej – 15 km sposobem ich oceny i  liczba osób, która będzie mieć możliwość korzystania z kanalizacji zmierzenia w - 460 odniesieniu do celów rewitalizacji Sposób pomiaru rezultatów:  dane własne Urzędu Gminy i Miasta w Chęcinach,  protokoły odbioru,  sprawozdania z realizacji projektu,  dokumentacja fotograficzna. 7 Horyzont czasowy 2021-2023

Przedsięwzięcia w sferze technicznej

1 Nazwa Projekt rewitalizacyjny nr 16 projektu Budowa i modernizacja infrastruktury edukacyjnej 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Zespół Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach realizujących Przedszkole Samorządowe w Chęcinach w Chęcinach projekt Starostwo Powiatowe w Kielcach Zespół Szkół Nr 2 w Chęcinach 3 Zakres Zadanie 1: Budowa przedszkola i żłobka samorządowego. realizowanych Przedmiotem projektu jest budowa przedszkola i żłobka wraz zapleczem oraz zadań infrastrukturą towarzyszącą tj. parkingiem, układem komunikacji kołowej i pieszej, przyłączami, budynkiem gospodarczym, obiektami małej architektury, placami zabaw. Budynek przedszkolno - żłobkowy planuje się jako wolnostojący niepodpiwniczony lub podpiwniczony częściowo, dwukondygnacyjny z dachem płaskim. Budynek będzie o prostej, zwartej formie architektonicznej. Obiekt ma być niskoenergetyczny o przeciętnym zużyciu energii EP na poziomie poniżej 40 kWh/m² powierzchni użytkowej. Planowana część przedszkolna ma spełniać funkcję 7 oddziałowego przedszkola (po 25 dzieci). Projektowana część żłobkowa będzie posiadać 3 oddziały po 15 dzieci. Zespół żywieniowy z pomieszczeniami socjalno-sanitarnymi dla personelu przystosowany będzie do wydawania całodziennego wyżywienia dla wychowanków przedszkola i żłobka. Obiekt będzie dostępny dla osób niepełnosprawnych. W ramach zagospodarowania zewnętrznego przewiduje się: - parkingi na 16 miejsc zlokalizowany przy wejściu do żłobka oraz parking na 8 miejsc (w tym jedno dla niepełnosprawnych) od strony północnej przy części administracyjnej, - droga techniczna i miejsca postojowe dla personelu, dla obsługi gastronomicznej, wywozu nieczystości, dojazdu wozu pożarniczego; - place zabaw dla dzieci; ogródki doświadczalne - warzywne; śmietnik; - ogrodzenie terenu; - oświetlenie terenu z monitoringiem; - gruntowy wymiennik ciepła.

Planowane instalacje: - wodno-kanalizacyjną, - centralnego ogrzewania – kotłownia gazowa (źródło szczytowe) i gruntowa pompa ciepła; - instalację ciepłej wody użytkowej z częściowym jej przygotowaniem z użyciem

Strona 112 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

kolektorów słonecznych i odzyskiem ciepła technologicznego; - instalację wentylacyjną; - instalację centralnego odkurzania; - niezbędne instalacje elektryczne i elektroniczne, w tym: oświetlenie awaryjne, wewnętrzne instalacje elektryczne, system przeciwpożarowy, system antywłamaniowy, instalacja wideo-domofonowa (pomiędzy poczekalnią dla rodziców a poszczególnymi salami), okablowanie strukturalne pomieszczeń administracyjnych, instalacja radiowo-telewizyjna, instalacja nagłośnieniowa w sali zajęć ruchowych, instalacja telefoniczna z centralą wewnętrzną; system ewidencji i rejestracji czasu pobytu dziecka w przedszkolu, monitoring wewnętrzny i zewnętrzny, oświetlenie zewnętrzne.

Wykończenie wewnętrzne i zewnętrzne budynku dostosowane będzie do potrzeb dzieci. Użyte materiały i technologie cechować się będą funkcjonalnością (zarówno dla dzieci jak i dla obsługi), redukcją poziomu alergenów, trwałością użytkową i estetyką. Wnioskodawca w celu prawidłowej realizacji inwestycji przewiduje zakup niezbędnego wyposażenia.

Zadanie 2: Modernizacja budynku Zespołu Szkół Ogólnokształcących. 4 Lokalizacja Zadanie 1: Planowana inwestycja zlokalizowana jest w mieście Chęciny, obr. (miejsce Chęciny 01, jednostka ewidencyjna Chęciny, na działkach stanowiących własność przeprowadzeni gminy Chęciny. Planowane przedsięwzięcie polegające na budowie przedszkola a danego wraz z zespołem żłobkowym oraz infrastrukturą towarzyszącą (parkingiem, projektu) układem komunikacji kołowej i pieszej, przyłączami, elementami małej architektury w postaci placów zabaw) zlokalizowane będzie na działkach o nr ewidencyjnych: 69/5, 69/6, 963/2, 966/3, 967/3, 968/3, 969/3, 970/3, 971/3, 972/3, 973/3, 974/3 oraz na części działek o nr ewid. 67, 69/1, 69/3, 69/4, 962/9, 963/3, 964/2, 965/2, 966/1, 967/1, 968/1, 969/1, 970/1, 971/1, 972/1, 973/1, 974/1. Położona jest na północny wschód od centrum miasta Chęciny. Jest to teren o znacznym spadku (około 4,0 m na długości ok. 190 m) na stoku z wystawą południowo- zachodnią. Działki, na których planowana jest inwestycja sąsiadują: - Od strony zachodniej z zabudową jednorodzinną, dwu i trzykondygnacyjną o dachach dwuspadowych lub płaskich; - Od strony północnej z budynkami Zespołu Szkół Nr 2; - Od strony południowej z budynkiem Ośrodka Zdrowia; - Od strony wschodniej nie ma istniejącej zabudowy, teren przylega do dwóch niezagospodarowanych działek oddzielających teren projektowanej zabudowy od ul. Białego Zagłębia prowadzącej do centrum miasta.

Inwestycja nie jest zlokalizowana na obszarach zagrożonych powodzią, zgodnie z danymi przedstawionymi na mapach zagrożenia powodziowego i mapach ryzyka powodziowego.

Zadanie 2: Chęciny ul. Kielecka 20

5 Szacowana Zadanie 1: 10 100 000 zł wartość Zadanie 2: 2 000 000 zł Razem: 12 100 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji:

Strona 113 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

rezultaty wraz ze dla zadania 1: sposobem ich  liczba dzieci w wieku przedszkolnym, która w roku szkolnym będzie mogła oceny i skorzystać z nowo wybudowanego budynku – 175, zmierzenia w  liczba dzieci w wieku żłobkowym, która w roku szkolnym będzie mogła odniesieniu do skorzystać z nowo wybudowanego budynku – 45, celów  liczba nowo wybudowanych budynków przedszkolno-żłobkowym– 1, rewitalizacji  Powierzchnia przeznaczona na pomieszczenia przeznaczone wyłącznie na przedszkole: 1 705,95 m2,  Powierzchnia przeznaczona na pomieszczenia przeznaczone wyłącznie na żłobek: 451.90 m2,  Powierzchnia całego obiektu: 2 602,35 m²,

dla zadania 2:  liczba kompleksowo zmodernizowanych budynków szkół – 1,

Sposób pomiaru rezultatów:  dokumentacja fotograficzna,  protokoły odbioru,  sprawozdania z realizacji projektu,  www Gminy i Miasta Chęciny 7 Uzasadnienie Gmina Chęciny prowadzi Przedszkole Samorządowe w Chęcinach, bez oddziału konieczności żłobka. Budynek, w którym się znajduje jest obiektem parterowym, oddanym do realizacji użytku w kwietniu 1989 r. Wybudowany jest z gotowych elementów, które przez przedsięwzięcia kilka lat stały na placu szkolnym w oczekiwaniu na wykorzystanie. Stan techniczny budynku jest zły, gdyż m.in. drewniane elementy konstrukcyjne są spróchniałe i stwarzają niebezpieczeństwo dla użytkowników budynku. Obecnie do przedszkola uczęszcza 150 dzieci. Pierwotnie obiekt był przystosowany do edukacji 4 oddziałów po 25 dzieci, co daje 100 dzieci. W czasie eksploatacji przystosowano na potrzeby edukacyjne pomieszczenie zabaw ruchowych i „przechodnią” salę zabaw. Wobec powyższego obiekt funkcjonuje z obłożeniem 140 %. Taki stan uzyskany został kosztem ograniczenia jego funkcjonalności. W celu dalszego rozwoju obiektu należałoby go rozbudować o kilka sal przedszkolnych oraz o kilka żłobkowych. W 2016 roku została opracowana ekspertyza konstrukcyjno-budowlana, której celem było określenie stanu technicznego elementów konstrukcyjnych, wykończeniowych i technologii budowy obiektu, prognozowana trwałość, możliwość ewentualnego rozwoju obiektu ze względu na zmianę zapotrzebowania gminy na miejsca żłobkowe i przedszkolne, możliwość wykonania prac remontowych i adaptacyjnych celem poprawy własności użytkowych, dostosowania obiektu do osób niepełnosprawnych oraz możliwości techniczne wykonania prac termomodernizacyjnych celem zmniejszenia kosztów eksploatacji obiektu. Na podstawie danych przedstawionych w powołanej ekspertyzie przedszkola, aby sprostać normom energooszczędności nie powinno się dobudowywać kolejnego skrzydła, ponieważ obiekt i tak jest znacznie rozczłonkowany, należałoby dobudować drugą kondygnację. Z kolei system Ciechanów, z którego zbudowane jest przedszkole, nie przewiduje takiej możliwości ze względów wytrzymałościowych. Kolejną sprawą jest opłacalność całkowitej wymiany istniejącej konstrukcji ze względów wytrzymałościowych i rozbudowa obiektu. Zgodnie z ekspertyzą należałoby zatem wyburzyć i wybudować go od nowa. Natomiast nowa konstrukcja powinna być jednocześnie dostosowana do obecnych przepisów, nie tylko ze względów konstrukcyjnych, ale

Strona 114 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

również funkcjonalnych i opartych na zasadach zrównoważonego rozwoju. Zdaniem autora ekspertyzy należałoby ponieść znaczne nakłady o wartości ok. 5 mln zł, gdzie kwota ta obejmuje rozbiórkę oraz odbudowę z zachowaniem powierzchni użytkowej obiektu, bez powiększania o kolejne oddziały. Wnioski wysnute w powołanej ekspertyzie jednoznacznie wskazują na fakt, iż budynek nie nadaje się do modernizacji, a zasadnym jest budowa nowego obiektu przedszkola wraz z pomieszczeniami żłobka dostosowanego do współczesnych norm i warunków użytkowania. 8 Horyzont 2016-2018 czasowy

Zdjęcie 21 Zespół Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny (sierpień 2016)

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 17 Zachowanie dziedzictwa kulturowego Gminy Chęciny poprzez przebudowę, odrestaurowanie i wyposażenie zabytkowego budynku Synagogi oraz utworzenie Centrum Pamięci Kultury Żydowskiej w Chęcinach 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach realizujących projekt Zamek Królewski w Chęcinach Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego Starostwo Powiatowe w Kielcach Stowarzyszenie Drużyna Rycerska Ziemi Chęcińskiej "Chorągiew Ferro Aquilae" Regionalna Organizacja Turystyczna Województwa Świętokrzyskiego Przedsiębiorstwa – podmioty prywatne Gmina Wyznaniowa Żydowska w Katowicach 3 Zakres realizowanych Podczas prac projektowych uwzględnione będzie dostosowanie zadań infrastruktury i wyposażenia do potrzeb osób niepełnosprawnych. W ramach projektu zostaną wykonane następujące prace:  wyburzenia, skucia, rozbiórki;  roboty konstrukcyjne i izolacyjne;

Strona 115 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

 wykonanie wszystkich prac wykończeniowych;  wymiana stolarki okiennej i drzwiowej bądź rekonstrukcja istniejącej;  rozbiórka i wykonanie stropów i dachów lub wykonanie wzmocnień tych elementów;  wykonanie elewacji;  renowacja elementów kamiennych;  wykonanie wewnętrznych i zewnętrznych robót wyposażenia instalacyjnego budynku w zakresie wod.-kan., wentylacji, elektryki, teletechniki i ogrzewania;  wykonanie monitoringu zewnętrznego i wewnętrznego;  wykonanie prac konserwatorskich zgodnie z programem prac konserwatorskich;  Kompleksowe wyposażenie obiektu: o wykonanie ekspozycji zgodnie z projektem lub koncepcją; o zakup i instalacja urządzeń AV i sterowania; o wyposażenie wszystkich pomieszczeń w meble i urządzenia zgodnie z ich przeznaczeniem;  Wykonanie zagospodarowania zewnętrznego: o renowacja istniejącego ogrodzenia, o renowacja istniejących schodów; o prace nawierzchniowe placu wokół synagogi; o oświetlenie zewnętrzne synagogi; o zagospodarowanie terenu zielenią. 4 Lokalizacja (miejsce Synagoga – ul. Długa 21, działka nr 2097/5 przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 5 295 688,51 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  wzrost liczby turystów, sposobem ich oceny i  liczba odrestaurowanych zabytków - 1 zmierzenia w  wyremontowana powierzchnia [m²] – 367,02 odniesieniu do celów rewitalizacji Powierzchnia

w m² Parter w tym: Przedsionek – 40,95 m² Pomieszczenie 1 – 14,40 m² Sala modlitw – 116,00 m² 231,47 Pomieszczenie 2 – 49,84 m² Toaleta 1 – 1,30 m² Toaleta 2 – 1,30 m² Korytarz – 4,32 m² Piętro w tym: Babiniec – 67,86 m² Pomieszczenie 1 – 29,68 m² 126,97 Pomieszczenie 2 – 10,77 m² Pomieszczenie 3 – 10,26 m²

Strona 116 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Pomieszczenie 4 – 3,67 m² Pomieszczenie 5 – 4,72 m² Klatka schodowa 8,58 RAZEM 367,02

Sposób pomiaru rezultatów:  dokumentacja fotograficzna,  protokoły odbioru robót,  sprawozdania z realizacji projektów,  www Gminy i Miasta Chęciny 7 Uzasadnienie Bóżnica wymaga podjęcia pilnych prac remontowych, ponieważ obecnie konieczności realizacji nie nadaje się do użytkowania, a jej stan techniczny nadal się pogarsza. przedsięwzięcia Budynek nie jest ogrzewany ani wentylowany. Zbyt wysoka wilgotność wnętrz, niskie temperatury, powodują nie tylko zagrzybienie ścian, odpadanie tynków, gnicie drewna i korozję stali, ale niszczą również elementy konstrukcyjne. Największe zagrożenie stanowi obecnie dach, który jest nieszczelny co z czasem może skutkować zalaniem wnętrza obiektu. Więźba dachowa budynku jest drewniana, pokrycie dachowe z gontu w bardzo złym stanie technicznym. Widoczny jest znaczny stopień destrukcji. Ze względu na nieszczelność dachu, przecieki i zawilgocenia, występują bardzo szybkie, postępujące zniszczenia stropów, ścian i posadzek. Stan zachowania murów jest jeszcze w stanie średnim. Konstrukcyjnie ściany można ocenić jako stabilne. Na ścianach widoczne zacieki i zagrzybienia. Wszystkie tynki wewnętrzne i zewnętrzne są w stanie wymagającym całkowitej renowacji. Zachowane architektoniczne elementy kamienne, takie jak np. obramienia okienne, portale pozwalają na odtworzenie wzorów, a w razie potrzeby na ich rekonstrukcję. Posadzki w części południowej synagogi częściowo kamienne wymagają renowacji. W pozostałej części synagogi posadzki drewniane (deski, parkiet), wykładziny sztuczne są zniszczone, „odstające od podłoża”, zawilgocone, nienadające się do dalszego użytkowania. Stolarka okienna i drzwiowa w przeważającej mierze konieczna jest do wymiany, w pozostałych przypadkach (szczególnie ta zabytkowa) do renowacji lub rekonstrukcji. Wyposażenie instalacyjne budynku w zakresie wod-kan i elektryki wymaga wymiany. Przeprowadzenie prac w obrębie budynku synagogi jest konieczne, celem powstrzymania degradacji nie tylko wspomnianego obiektu, ale również cennego zabytkowego obszaru Chęcin. Realizacja projektu wpłynie znacząco na podniesienie walorów estetycznych budynku, jego atrakcyjności a także poprawi jego dostępność dla turystów. Dzięki realizacji inwestycji i wykonaniu prac naprawczych budynku możliwe będzie udostępnienie turystom kolejnej atrakcji turystycznej zabytkowego miasteczka Chęciny - Synagogi. Powstały tu Ośrodek Pamięci Kultury Żydowskiej umożliwi zwiedzającym poznanie historii Żydów, licznie mieszkających w Chęcinach i regionie przed II wojną światową. Nowe, wyjątkowe miejsce będzie prezentować kulturę i codzienne życie ówczesnej lokalnej społeczności żydowskiej. Planowane kompleksowe prace renowacyjne, zabezpieczą zabytek przed postępującą degradacją oraz wzbogacą atrakcyjność turystyczną regionu. 8 Horyzont czasowy 2017-2019

Strona 117 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zdjęcie 22 Synagoga elewacja południowa od ulicy Długiej

Źródło: Gminna Ewidencja Zabytków s. 3

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 18 Zagospodarowanie terenu u podnóża góry zamkowej w sąsiedztwie zabytkowego Kościoła Parafialnego oraz Ratusza wraz z powstaniem Centrum Konferencyjno – Turystycznego 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach realizujących projekt Zamek Królewski w Chęcinach Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego Starostwo Powiatowe w Kielcach Regionalna Organizacja Turystyczna Województwa Świętokrzyskiego 3 Zakres realizowanych Zakres projektu rewitalizacyjnego będzie obejmował: zadań 1 wybudowanie sali konferencyjnej z zapleczem magazynowym, Sala konferencyjna powinna być przeznaczona dla min. 315 osób – uczestników. 2 wybudowanie budynku łączącego nowoprojektowaną salę z budynkiem głównym Urzędu i skrzydłem południowym z przebudową części budynków istniejących pozwalającą na połączenie funkcjonalne i konstrukcyjne, zawierającego pomieszczenia sanitarne, magazynowe, biurowe i komunikacyjne, 3 wybudowanie publicznego sanitariatu dostępnego z niezależnych wejść. Budynek sanitariatu publicznego będzie mieścił sanitariaty męski, żeński i wyodrębniony dla osób niepełnosprawnych, pomieszczenie porządkowe oraz pomieszczenie dla ochrony. 4 wewnątrz zabudowy planuje się wykonanie placu manewrowego zapewniającego dostawy i dostęp osób niepełnosprawnych do części parterowej budynku. 4 Lokalizacja (miejsce działka o nr ewid. 2214

Strona 118 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 3 500 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  liczba wybudowanych sal konferencyjnych – 1, sposobem ich oceny i  liczba wybudowanych publicznych sanitariatów – 1, zmierzenia w odniesieniu do celów Sposób pomiaru rezultatów: rewitalizacji  dokumentacja fotograficzna,  www Gminy i Miasta Chęciny 7 Horyzont czasowy 2021-2023

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny nr 19 EWE i OZE na budynkach użyteczności publicznej 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Samorządowy Zakład Opieki Zdrowotnej w Chęcinach realizujących projekt Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach Starostwo Powiatowe w Kielcach Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego 3 Zakres realizowanych Zadanie 1: Termomodernizacja przychodni Samorządowego Zakładu zadań Opieki Zdrowotnej w Chęcinach Zadanie 2: OZE na budynkach użyteczności publicznej. 4 Lokalizacja (miejsce Zadanie 1: Osiedle Północ 10 przeprowadzenia Zadanie 2: budynki użyteczności publicznej rozlokowane w różnych danego projektu) częściach miasta Chęciny na obszarze rewitalizacji 5 Szacowana wartość Zadanie 1: 400 000 zł Zadanie 2: 200 000 zł Razem: 600 00 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  liczba obiektów użyteczności publicznej poddanych sposobem ich oceny i termomodernizacji – 1, zmierzenia w  liczba obiektów użyteczności publicznej w których zainstalowano odniesieniu do celów OZE – 3, rewitalizacji Sposób pomiaru rezultatów:  protokoły odbioru,  sprawozdania z realizacji projektów,  dokumentacja fotograficzna. 7 Horyzont czasowy 2017-2022

Strona 119 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zdjęcie 23 Przychodnia Samorządowego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Chęcinach

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny (wrzesień 2016)

Strona 120 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

7 Charakterystyka pozostałych rodzajów przedsięwzięć rewitalizacyjnych

Poniżej prezentujemy przedsięwzięcia rewitalizacyjne uzupełniające: Szacunkowa L.p. Sfera wraz z nazwą projektu wartość Projekty rewitalizacyjne (uzupełniające) w sferze społecznej 1 880 000 zł Wspieranie organizacji pozarządowych i grup nieformalnych na obszarze 1. 160 000 zł rewitalizacji 2. Aktywizacja osób bezrobotnych i poszukujących pracy 400 000 zł 3. Zwiększenie dostępu do usług medycznych i profilaktyka zdrowotna 1 000 000 zł 4. Rozwijanie zainteresowań dzieci i młodzieży z obszaru rewitalizacji 320 000 zł Projekty rewitalizacyjne (uzupełniające) w sferze gospodarczej 7 500 000 zł 5. Powstawanie i rozwój działalności gospodarczej związanych z turystyką 500 000 zł 6. Wsparcie inwestycyjne MŚP na obszarze rewitalizacji 5 000 000 zł 7. B+R w firmach działających na obszarze rewitalizacji 2 000 000 zł Projekty rewitalizacyjne (uzupełniające) w sferze środowiskowej 40 000 zł 8. Edukacja ekologiczna 40 000 zł Projekty rewitalizacyjne (uzupełniające) w sferze funkcjonalno-przestrzennej 6 898 600 zł 9. Budowa szerokopasmowego internetu 1 000 000 zł 10. Modernizacja stadionu sportowego 2 000 000 zł 11. Ochrona i konserwacja zabytków na obszarze rewitalizacji 3 000 000 zł Doposażenie jednostki OSP w Chęcinach poprzez zakup samochodu ratowniczo- 12. 898 600 zł gaśniczego wraz z wyposażeniem Projekty rewitalizacyjne (uzupełniające) w sferze technicznej 8 500 000 zł 13. Zachowanie dziedzictwa kulturowego Klasztoru SS. Bernardynek 1 000 000 zł

14. Zachowanie dziedzictwa kulturowego Zespołu klasztornego oo. Franciszkanów 2 000 000 zł

15. Zachowanie dziedzictwa kulturowego Kościoła parafialnego p.w. Św. Bartłomieja 1 500 000 zł

16. Budowa i wyposażenie budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Chęcinach 2 000 000 zł 17. EWE i OZE na budynkach (prywatnych) jednorodzinnych i wielorodzinnych 2 000 000 zł

Razem szacunkowa wartość projektów uzupełniających 24 818 600 zł

Projekty rewitalizacyjne w sferze społecznej

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 1 Wspieranie organizacji pozarządowych i grup nieformalnych na obszarze rewitalizacji 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach realizujących projekt Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego Starostwo Powiatowe w Kielcach Zamek Królewski w Chęcinach Klub Sportowy PIAST Chęciny

Strona 121 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Ochotnicza Straż Pożarna w Chęcinach Chęciński Uniwersytet III Wieku Klub Seniora Stowarzyszenie PADRE Profilaktyka Aktywne Działanie Rozwój i Edukacja w Chęcinach Stowarzyszenie Drużyna Rycerska Ziemi Chęcińskiej "Chorągiew Ferro Aquilae" Stowarzyszenie Zelejowa Piękna i Zdrowa Zarząd Osiedla Sosnówka Zarząd Chęciny i Osiedle Północ Zarząd Osiedla Zelejowa Europejskie Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Muzeum Wsi Kieleckiej Jaskinia Raj Regionalne Centrum Naukowo-Technologiczne w Podzamczu Chęcińskim Muzealna Izba Górnictwa Kruszczowego w Miedziance Regionalna Organizacja Turystyczna Województwa Świętokrzyskiego Zespół Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach Przedszkole Samorządowe w Chęcinach w Chęcinach Zespół Szkół Nr 2 w Chęcinach (organ prowadzący Starostwo Powiatowe) Parafia rzymsko-katolicka p.w. Św. Bartłomieja w Chęcinach 3 Zakres realizowanych Zadanie 1: Wdrażanie programu grantowego „Małe granty rewitalizacji” zadań na realizację inicjatyw oddolnych na obszarze rewitalizacji. Zadanie 2: Realizacja partnerskich projektów mających na celu rozwijanie pasji i zainteresowań mieszkańców obszaru rewitalizacji. Zadanie 3: Stworzenie oferty dla seniorów (np. Dzień Seniora, warsztaty rękodzielnicze, wokale np. dla KGW Zelejowianie, wspieranie i rozwój Klubu Seniora), Zadanie 4: Wdrażanie innych pomysłów organizacji pozarządowych i zorganizowanych grup nieformalnych. 4 Lokalizacja (miejsce Cały obszar rewitalizacji przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 160 000 zł (20 000 zł * 8 lat) 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  liczba projektów partnerskich zrealizowanych na obszarze sposobem ich oceny i rewitalizacji, gdzie jednym z partnerów jest organizacja zmierzenia w pozarządowa – 15, odniesieniu do celów  liczba osób objęta projektami partnerskimi – 400, rewitalizacji  liczba inicjatyw oddolnych zrealizowanych w konkursie „Małe granty rewitalizacji” – 40,  liczba instytucji, organizacji, grup nieformalnych, które otrzymały wsparcie – 15.

Sposób pomiaru rezultatów:  listy obecności,  sprawozdania z realizacji projektów,  strony internetowe organizacji, Urzędu Gminy i Miasta Chęciny,  dokumentacja fotograficzna. 7 Horyzont czasowy 2016-2023 (8 lat)

Strona 122 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 2 Aktywizacja osób bezrobotnych i poszukujących pracy 2 Wskazanie Powiatowy Urząd Pracy w Kielcach podmiotów Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Chęcinach realizujących projekt Gmina Chęciny Lokalna Grupa Działania Perły Czarnej Nidy 3 Zakres W ramach projektu będą podejmowane różnego rodzaju aktywne formy realizowanych zadań aktywizacji osób bezrobotnych i poszukujących pracy m.in. szkolenia, staże, kursy zawodowe, praktyki, refundacja kosztów badań lekarskich, itp.. Potrzebę projektu potwierdzają dane dot. bezrobocia na obszarze rewitalizacji Liczba osób bezrobotnych stan na dzień 31.12.2013 31.12.2014 31.12.2015 Chęciny i Osiedle Północ 22 10 7 Osiedle Sosnówka 63 34 32 Zelejowa 28 25 23 113 69 62

4 Lokalizacja (miejsce Urząd Gminy i Miasta Chęciny – Plac 2 Czerwca 4 przeprowadzenia Hala widowiskowo sportowa „pod Basztami” – ul. Armii Krajowej 18A danego projektu) 5 Szacowana wartość 400 000 zł (50 000 zł * 8 lat) 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze W ciągu 8 lat realizacji Programu rewitalizacji minimum 80 mieszkańców sposobem ich oceny i obszaru rewitalizacji (zakładamy średnio 10 osób rocznie) będzie miało zmierzenia w możliwość skorzystać z aktywnych form wspierających zatrudnienie (staże, odniesieniu do celów kursy zawodowe, roboty interwencyjne, praktyki, itp.) rewitalizacji Sposób pomiaru rezultatów:  listy obecności,  informacje uzyskiwane z Powiatowego Urzędu Pracy,  dane własne Urzędu Gminy i Miasta Chęciny, Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Chęcinach,  dokumentacja fotograficzna. 7 Horyzont czasowy 2016-2023 (8 lat)

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 3 Zwiększenie dostępu do usług medycznych i profilaktyka zdrowotna 2 Wskazanie Samorządowy Zakład Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Chęcinach podmiotów Gmina Chęciny realizujących projekt Zespół Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach Przedszkole Samorządowe w Chęcinach w Chęcinach Zespół Szkół Nr 2 w Chęcinach (organ prowadzący Starostwo Powiatowe) Świętokrzyskie Centrum Onkologii Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej 3 Zakres realizowanych Przedsięwzięcia będą polegać na zwiększeniu dostępu do usług zadań medycznych i wdrażania programów profilaktycznych. Zadanie 1: Bezpłatne szczepienia przeciw grypie, w tym m.in. dla osób 60+. Zadanie 2: Program profilaktyki raka piersi (mammografia)

Strona 123 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Program adresowany jest do kobiet w wieku 50-69 lat, które spełniają jedno z poniższych kryteriów:  nie miały wykonywanej mammografii w ciągu ostatnich dwóch lat;  otrzymały w ramach programu profilaktyki raka piersi pisemne wskazanie do wykonania ponownej mammografii po 12 miesiącach z powodu obciążenia następującymi czynnikami ryzyka:  rak piersi wśród członków rodziny (matka, siostra, córka),  mutacja w obrębie genów BRCA1 lub BRCA2;  nie miały wcześniej stwierdzonej zmiany nowotworowej piersi o charakterze złośliwym.

Zadanie 3: Program profilaktyki raka szyjki macicy (cytologia) Program adresowany jest do kobiet w wieku 25-59 lat:  które nie miały wykonanej cytologii w ciągu ostatnich trzech lat;  obciążonych czynnikami ryzyka (zakażonych wirusem HIV, przyjmujących leki immunosupresyjne, zakażonych HPV - typem wysokiego ryzyka),  które nie miały wykonanej cytologii w ciągu ostatnich 12 miesięcy. Kobiety, które były leczone z powodu nowotworu złośliwego szyjki macicy, po zakończeniu kontroli onkologicznej (decyzję podejmuje lekarz prowadzący leczenie onkologiczne) ponownie zostają objęte skryningiem cytologicznym.

Zadanie 4: Program badań prenatalnych Program adresowany jest do kobiet w ciąży spełniających co najmniej jedno z poniższych kryteriów:  wiek powyżej 35 lat;  wystąpienie w poprzedniej ciąży aberracji chromosomowej płodu lub dziecka;  stwierdzenie strukturalnych aberracji chromosomowych u ciężarnej lub u ojca dziecka;  znacznie zwiększone ryzyko urodzenia dziecka dotkniętego chorobą uwarunkowaną monogenetycznie lub wieloczynnikową;  stwierdzenie w czasie ciąży nieprawidłowego wyniku badania USG lub badań biochemicznych wskazujących na zwiększone ryzyko aberracji chromosomowej lub wady płodu.

Zadanie 5: Program profilaktyki chorób układu krążenia Program adresowany jest do osób które:  mają 35, 40, 45, 50 lub 55 lat ;  złożyły deklarację wyboru lekarza podstawowej opieki zdrowotnej;  u których nie została dotychczas rozpoznana choroba układu krążenia i które w okresie ostatnich pięciu lat nie korzystały ze świadczeń udzielanych w ramach profilaktyki chorób układu krążenia, obciążonych następującymi czynnikami ryzyka:  nadciśnienie tętnicze krwi (wartości ciśnienia tętniczego powyżej 140/90 mmHg),

Strona 124 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

 podwyższone stężenie we krwi cholesterolu całkowitego, LDL- cholesterolu, triglicerydów i niskie stężenie HDL-cholesterolu,  palenie tytoniu,  niska aktywność ruchowa,  nadwaga i otyłość,  upośledzona tolerancja glukozy,  wzrost stężenia fibrynogenu,  wzrost stężenia kwasu moczowego,  nadmierny stres,  nieracjonalne odżywianie,  płeć męska,  obciążenia genetyczne.

Zadanie 6: Program profilaktyki chorób odtytoniowych (w tym POChP) Etap podstawowy adresowany jest do osób powyżej 18. roku życia palących papierosy, w tym - w zakresie diagnostyki POChP (przewlekłej obturacyjnej choroby płuc) - do kobiet i mężczyzn pomiędzy 40. a 65. rokiem życia, którzy:  nie mieli wykonanych badań spirometrycznych w ramach programu profilaktyki POChP w ciągu ostatnich trzech lat,  u których nie zdiagnozowano wcześniej, w sposób potwierdzony badaniem spirometrycznym, przewlekłej obturacyjnej choroby płuc, przewlekłego zapalenia oskrzeli lub rozedmy. Etap specjalistyczny adresowany jest do osób uzależnionych od palenia tytoniu, skierowanych z etapu podstawowego programu realizowanego przez lekarza podstawowej opieki zdrowotnej lub z oddziału szpitalnego oraz zgłaszających się bez skierowania.

Zadanie 7: Inne programy profilaktyczne w przypadku stwierdzenia takich potrzeb u mieszkańców obszarów rewitalizacji. Zadanie 8: Dalszy rozwój usług zdrowotnych świadczonych przez Ośrodek Zdrowia w Chęcinach poprzez zakup niezbędnego wyposażenia oraz wprowadzenie nowych usług. Zadanie 9: Wdrażania przez Ośrodek Zdrowia skoordynowanych modeli leczenia z uwzględnieniem ich środowiskowych aspektów. Zadanie 10: Rozwój rehabilitacji /fizykoterapii. Zadanie 11: Zwiększenie personelu medycznego. Zadanie 12: Rozwój usług specjalistycznych komercyjnych. 4 Lokalizacja (miejsce Chęciny Os. Północ 10 przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 1 000 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze Projekt będzie miał wpływ na sferę społeczną związaną z ochroną sposobem ich oceny i zdrowia. Diagnoza i stan zdrowia mieszkańców obszaru rewitalizacji zmierzenia w wskazują na potrzebę wdrażanie programów profilaktycznych odniesieniu do celów i rozszerzanie usług zdrowotnych realizowanych na przedmiotowym rewitalizacji terenie.

Sposób pomiaru rezultatów:  sprawozdania z działalności Ośrodka Zdrowia, Świętokrzyskiego

Strona 125 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Centrum Onkologii,  dokumentacja fotograficzna z realizacji programów profilaktycznych,  umowy o pracę,  ankiety. 7 Horyzont czasowy 2016-2023 (8 lat)

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 4 Rozwijanie zainteresowań dzieci i młodzieży z obszaru rewitalizacji 2 Wskazanie Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach podmiotów Gmina Chęciny realizujących projekt Starostwo Powiatowe w Kielcach Zamek Królewski w Chęcinach Klub Sportowy PIAST Chęciny LKS „Znicz” w Podzamczu Ochotnicza Straż Pożarna w Chęcinach Klub Seniora Chęciński Uniwersytet III Wieku Stowarzyszenie PADRE Profilaktyka Aktywne Działanie Rozwój i Edukacja w Chęcinach Stowarzyszenie Drużyna Rycerska Ziemi Chęcińskiej "Chorągiew Ferro Aquilae" Stowarzyszenie Zelejowa Piękna i Zdrowa Zarząd Osiedla Sosnówka Zarząd Osiedla Chęciny Europejskie Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Muzeum Wsi Kieleckiej Jaskinia Raj Regionalne Centrum Naukowo-Technologiczne w Podzamczu Chęcińskim Muzealna Izba Górnictwa Kruszczowego w Miedziance Zespół Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach Przedszkole Samorządowe w Chęcinach w Chęcinach Zespół Szkół Nr 2 w Chęcinach (organ prowadzący Starostwo Powiatowe) Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Chęcinach Samorządowy Zakład Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Chęcinach 3 Zakres realizowanych Zadanie 1: Zajęcia muzyczne dla dzieci i młodzieży w wieku szkolnym. zadań Zadanie 2: Zajęcia plastyczne dla dzieci i młodzieży w wieku szkolnym. Zadanie 3: Zajęcia ruchowe i taneczne dla dzieci i młodzieży w wieku szkolnym. Zadanie 4: Zapasy Zadanie 5: Inne zajęcia, które będą rozwijać zainteresowania dzieci i młodzieży. 4 Lokalizacja (miejsce Centrum Kultury i Sportu – Chęciny, ul. Armii Krajowej 18A przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 320 000 zł (Zadanie 1: 5 000 zł * 8 lat = 40 000 zł Zadanie 2: 10 000 zł * 8 lat = 80 000 zł Zadanie 3: 20 000 zł * 8 lat = 160 000 zł) Zadanie 4: 5000 zł* 8 lat = 40 000 zł) 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji:

Strona 126 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

rezultaty wraz ze Zadanie 1: Realizacja projektu umożliwi dzieciom i młodzieży w wieku sposobem ich oceny i szkolnym udział w nieodpłatnych zajęciach muzycznych odbywających się zmierzenia w w CKiS w Chęcinach, a prowadzonych przez wykwalifikowaną kadrę. odniesieniu do celów rewitalizacji Rezultaty: - ilość dzieci i młodzieży biorącej udział w projekcie: 15 dzieci * 8 lat = 120 dzieci, - ilość godzin zajęć odbywających się w ramach projektu: 40 h * 8 lat = 320h - udział społeczności lokalnej w wydarzeniach kulturalnych organizowanych w ramach zajęć muzycznych: a) ilość uczestników: 60 * 8 lat = 480, b) ilość wydarzeń: 2 x pokaz umiejętności muzycznych dla mieszkańców obszaru rewitalizacji * 8 lat = 16 pokazów.

Zadanie 2: Realizacja projektu umożliwi dzieciom i młodzieży w wieku szkolnym udział w nieodpłatnych zajęciach plastycznych odbywających się w CKiS w Chęcinach.

Rezultaty: - ilość dzieci i młodzieży biorącej udział w projekcie: 10 dzieci* 8 lat = 80 dzieci, - ilość godzin zajęć odbywających się w ramach projektu: 40 h * 8 lat = 320h - udział społeczności lokalnej w wydarzeniach kulturalnych organizowanych w ramach zajęć muzycznych: a) ilość uczestników: 60 * 8 lat = 480, b) ilość wydarzeń: 2 x wystawa prac plastycznych zorganizowanych w ramach projektu * 8 lat = 16 pokazów

Zadanie 3: Zajęcia ruchowe i taneczne zakłada następujące rezultaty: - ożywienie społeczne i kulturowe obszaru rewitalizacji poprzez zaangażowanie dzieci i ich rodziców w zajęcia taneczne oraz udział przeglądach oraz imprezach promujących zajęcia ruchowe wśród mieszkańców całej Gminy Chęciny, - promocja Chęcin poprzez udział uczestników zajęć tanecznych w wydarzeniach tanecznych poza granicami Gminy czy Województwa.

Zadanie 4: Inne zajęcia, które będą rozwijać zainteresowania dzieci i młodzieży (np. szachy, gry komputerowe, itp.)

Rezultaty: - ilość dzieci i młodzieży biorącej udział w zajęciach: 25 dzieci * 8 lat = 200 dzieci, - ilość godzin zajęć odbywających się w ramach zajęć: 80 h * 8 lat = 640 h - udział społeczności lokalnej w wydarzeniach kulturalnych organizowanych w ramach zajęć tanecznych: a) ilość uczestników: 60 * 8 lat = 480, b) ilość wydarzeń: 2 x pokaz umiejętności tanecznych uczestników zajęć dla mieszkańców obszaru rewitalizacji * 8 lat = 16 pokazów

Wszystkie zajęcia prowadzone będą przez wykwalifikowaną kadrę. Oferta

Strona 127 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

zajęć kierowana jest także do dzieci o niskim statusie społeczno - ekonomicznym, które mają ograniczony dostęp do nieodpłatnych zajęć pozaszkolnych. Zajęcia muzyczne, plastyczne czy taneczne stanowią ważny element kształtowania nawyku spędzania wolnego czasu w sposób twórczy i aktywizowania młodzieży do czynnego udziału w działalności lokalnej społeczności. Działania wpłyną na społeczne ożywienie obszaru rewitalizacji angażując społeczność lokalną oraz instytucje kulturowe i oświatowe.

Sposób pomiaru rezultatów:  dokumentacja zdjęciowa,  listy obecności. 7 Horyzont czasowy 2016-2023 (8 lat)

Projekty rewitalizacyjne w sferze gospodarczej

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 5 Powstawanie i rozwój działalności gospodarczej związanych z turystyką 2 Wskazanie Mieszkańcy obszaru rewitalizacji planujący założyć firmę podmiotów Mieszkańcy obszaru rewitalizacji prowadzący działalność gospodarczą realizujących projekt Gmina Chęciny Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Kielcach Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Perły Czarnej Nidy Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kielcach 3 Zakres realizowanych Na obszarze rewitalizacji funkcjonuje kilkanaście podmiotów zadań gospodarczych związanych z turystyką (sprzedaż pamiątek, sklepy, restauracje, noclegi, itp.) – istnieje potrzeba rozwoju i wsparcia tego kierunku na obszarze rewitalizacji. Dzięki dotacjom ARiMR, LGD Perły Czarnej Nidy, Urzędu Marszałkowskiego - istnieje szansa, że powstaną kolejne podmioty działające w obszarze turystyki. 4 Lokalizacja (miejsce Cały obszar rewitalizacji przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 500 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze Zakładamy, że powstaną min. 4 firmy w obszarze turystyki rocznie. sposobem ich oceny i zmierzenia w Sposób pomiaru rezultatów: odniesieniu do celów  Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej, rewitalizacji  strony internetowe firm,  www gminy Chęciny,  www.mapadotacji.gov.pl  dokumentacja fotograficzna. 7 Horyzont czasowy 2016-2023 (8 lat)

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 6 Wsparcie inwestycyjne MŚP na obszarze rewitalizacji 2 Wskazanie Przedsiębiorstwa – podmioty prywatne podmiotów realizujących projekt 3 Zakres realizowanych Będą to różne przedsięwzięcia obecnie działających firm na obszarze

Strona 128 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

zadań rewitalizacji oraz tych, które powstaną w kolejnych latach. Inwestycje będą dotyczyły wdrażania innowacji produktowych i procesowych oraz zakupu maszyn, urządzeń, budowy i modernizacji budynków przez przedsiębiorców do prowadzenia i rozwijania działalności gospodarczych. 4 Lokalizacja (miejsce Obszar rewitalizacji: przeprowadzenia - Chęciny i Osiedle Północ, danego projektu) - Osiedle Sosnówka, - Osiedle Zelejowa. 5 Szacowana wartość 5 000 000 zł 6 Prognozowane Rezultaty: rezultaty wraz ze Zmniejszenie bezrobocia na terenie rewitalizacji. sposobem ich oceny i Zwiększenie innowacyjności przedsiębiorstw. zmierzenia w odniesieniu do celów Źródła pomiaru: rewitalizacji  Mapa dotacji.gov.pl  Informacje uzyskiwane od lokalnych przedsiębiorców. 7 Horyzont czasowy 2016-2023 (8 lat)

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 7 B+R w firmach działających na obszarze rewitalizacji 2 Wskazanie Przedsiębiorstwa – podmioty prywatne podmiotów realizujących projekt 3 Zakres realizowanych Projekty przedsiębiorstw mogą obejmować: zadań - realizowanie badań przemysłowych i prac rozwojowych przez przedsiębiorców opcjonalnie z innymi przedsiębiorstwami lub organizacjami badawczymi, obejmujące stworzenie prototypu i uruchomienie jego produkcji. Zakłada się wdrażanie projektów pierwszej produkcji, które poparte będą etapami poprzedzającymi – pracami rozwojowymi, fazą demonstracyjną i walidacją. Pierwsza produkcja oznacza pierwsze wdrożenie przemysłowe odnoszące się do zwiększenia skali obiektów pilotażowych lub do pierwszych w swoim rodzaju urządzeń i obiektów, obejmujących kroki następujące po uruchomieniu linii pilotażowej, w ramach której zawarta jest faza testowania, ale nie produkcja masowa lub działalność handlowa.

- wdrożenie w przedsiębiorstwie wyników prac B+R, ściśle związanych z profilem wykonywanej działalności.

- wsparcie na rozwój istniejącego lub stworzenie nowego zaplecza badawczo - rozwojowego służącego działalności innowacyjnej przedsiębiorstw,

- projekty badawcze służące opracowaniu nowych lub istotnie ulepszonych produktów i procesów produkcyjnych (innowacje produktowe, procesowe) tj. realizowanie badań przemysłowych i prac rozwojowych.

- zakup wyników prac B+R oraz praw własności intelektualnej m.in. patentów, licencji, know-how lub innej nieopatentowanej wiedzy technologicznej.

Strona 129 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Lokalizacja (miejsce Obszar rewitalizacji: przeprowadzenia - Chęciny i Osiedle Północ, danego projektu) - Osiedle Sosnówka, - Osiedle Zelejowa. 5 Szacowana wartość 2 000 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  zmniejszenie bezrobocia na terenie rewitalizacji, sposobem ich oceny i  zwiększenie innowacyjności przedsiębiorstw, zmierzenia w  powstanie na terenie rewitalizacji infrastruktury B+R. odniesieniu do celów rewitalizacji Źródła pomiaru:  mapa dotacji.gov.pl  listy rankingowe projektów Urzędu Marszałkowskiego,  informacje uzyskiwane od przedsiębiorców. 7 Horyzont czasowy 2016-2023 (8 lat)

Projekty rewitalizacyjne w sferze środowiskowej

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 8 Edukacja ekologiczna 2 Wskazanie Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej podmiotów w Kielcach realizujących projekt Gmina Chęciny Fundacje zajmujące się edukacją ekologiczną np. Odzyskaj Środowisko Zespół Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach Przedszkole Samorządowe w Chęcinach w Chęcinach Zespół Szkół Nr 2 w Chęcinach (organ prowadzący Starostwo Powiatowe) Przedsiębiorcy – prywatne podmioty 3 Zakres realizowanych Zadanie 1: Edukacja ekologiczna w edukacji wczesnoszkolnej i szkolnej. zadań Zadanie 2: Edukacja ekologiczna dla dorosłych mieszkańców obszaru rewitalizacji. Zadanie 3: Promocja zdrowej żywności ekologicznej. Zadanie 4: Inne działania związane z edukacją ekologiczną np. Sprzątanie świata 4 Lokalizacja (miejsce Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach przeprowadzenia Zespół Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach – ul. Kielecka 20 danego projektu) Urząd Gminy i Miasta w Chęcinach 5 Szacowana wartość 40 000 zł (8 lat * 5000 zł) 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze W okresie wdrażania Programu: sposobem ich oceny i  przeprowadzenie min. 8 akcji ekologicznych (1 rocznie), zmierzenia w  zorganizowanie 8 konkursów ekologicznych (1 rocznie), odniesieniu do celów  przeprowadzenie 16 pogadanek nt. ekologii (2 rocznie), rewitalizacji  zorganizowanie 8 szkoleń dot. ekologii (1 rocznie).

Sposób pomiaru:  listy obecności,  sprawozdania szkół, przedszkola,  dokumentacja fotograficzna. 7 Horyzont czasowy 2016-2023 (8 lat) Projekty rewitalizacyjne w sferze funkcjonalno-przestrzennej

Strona 130 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 9 Budowa szerokopasmowego internetu 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Przedsiębiorstwa prywatne oferujące usługi związane z dostępem do realizujących projekt internetu lub zainteresowane budową szerokopasmowego internetu na obszarze rewitalizacji Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego Starostwo Powiatowe w Kielcach Mieszkańcy obszaru rewitalizacji 3 Zakres realizowanych Szerokopasmowy dostęp do internetu – usługa polegająca na łączeniu zadań z internetem za pomocą szybkiego łącza lub medium o dużej przepustowości. Połączenie wykorzystuje szerokie pasmo częstotliwości wytwarzane przez modem. Najczęściej do tego celu wykorzystuje się technologie z rodziny DSL (xDSL), WiMAX, PON, DOCSIS lub inne podobne. Projekt rewitalizacyjne zakłada budowę takiego szerokopasmowego internetu na obszarze rewitalizacji. 4 Lokalizacja (miejsce Potencjalnie może zostać objęty projektem cały teren rewitalizacji przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 1 000 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  minimum 80 gospodarstw domowych posiada dostęp do sposobem ich oceny i szerokopasmowego internetu na obszarze rewitalizacji, zmierzenia w odniesieniu do celów Sposób pomiaru rezultatów: rewitalizacji  ankiety,  sprawozdania z realizacji projektów,  dokumentacja fotograficzna. 7 Horyzont czasowy 2019-2023

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 10 Modernizacja stadionu sportowego 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach realizujących projekt Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego Starostwo Powiatowe w Kielcach Klub Sportowy PIAST Chęciny Zarząd Osiedla Chęciny Zarząd Osiedla Sosnówka 3 Zakres realizowanych Zadanie przewiduje modernizację stadionu sportowego, z którego będzie zadań korzystał m.in. PIAST Chęciny oraz mieszkańcy obszaru rewitalizacji 4 Lokalizacja (miejsce Chęciny – obszar rewitalizacji przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 2 000 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  liczba nowo wybudowanych stadionów sportowych – 1, sposobem ich oceny i  poprawa zdrowia mieszkańców obszaru rewitalizacji, zmierzenia w odniesieniu do celów Sposób pomiaru rezultatów:

Strona 131 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

rewitalizacji  dokumentacja fotograficzna,  protokoły odbioru robót,  sprawozdania z realizacji projektu,  www Gminy i Miasta Chęciny. 7 Horyzont czasowy 2020-2023

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 11 Ochrona i konserwacja zabytków na obszarze rewitalizacji 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Kielcach realizujących projekt Gmina Wyznaniowa Żydowska w Katowicach Zakon Braci Mniejszych (OO. Franciszkanów) Zakon Sióstr Bernardynek Parafia rzymsko-katolicka p.w. Św. Bartłomieja w Chęcinach Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego Starostwo Powiatowe w Kielcach Właściciele prywatnych kamienic wpisanych do rejestru i/lub ewidencji zabytków 3 Zakres realizowanych Na terenie miasta jako zabytki w Rejestrze Wojewódzkiego Konserwatora zadań Zabytków wpisane są m.in.:  dawny kościół i przytułek św. Ducha, ul. Ogrodowa 31,  Cmentarz komunalny,  Cmentarz żydowski,  Kamienica, pl. 2 Czerwca 1,  Kamienica, pl. 2 Czerwca 2,  Ratusz, pl. 2 Czerwca 4,  Dom, pl. 2 Czerwca 5,  Kamienica, pl. 2 Czerwca 6,  Kamienica, pl. 2 Czerwca 910 / Długa 2,  Kamienica, pl. 2 Czerwca 1417,  Kamienica, pl. 2 Czerwca 18,  Kamienica, pl. 2 Czerwca 19,  Kamienica, pl. 2 Czerwca 20,  Kamienica, pl. 2 Czerwca 21,  Kamienica, pl. 2 Czerwca 2426,  Zespół domu zajezdnego, pl. 2 Czerwca 27/28,  dom zajezdny „Pod Srebrną Górą”,  oficyna północna,  oficyna południowa (dom), ul. Jędrzejowska 2,  Kamienica, ul. Długa 3,  Kamienica, ul. Długa 6,  Dom, ul. Jędrzejowska 3,  Kamienica, ul. Łokietka 24,  Dom, ul. Łokietka 30,  Dom, ul. Małogoska 1721,  Chałupa, ul. Małogoska 48, drewn,  Zespół domu „Niemczówka”, ul. Małogoska 7:  Chałupa, ul. Małogoska 58, drewn.,  Kamienica, ul. Staszica 3,  Dawne jatki, ul. Strażacka,

Strona 132 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

 Dom, ul. Szkolna 2,  Budynek (dawny spichlerz), ul. Żeromskiego 8,  Dom (dawny zajazd), ul. Żeromskiego 9. Projekt rewitalizacyjny uzupełniający zakłada inwestycje prywatne i samorządowe w/w budynkach/lokalizacjach. Każdorazowo zakres inwestycji będzie uzgodniony ze Świętokrzyskim Konserwatorem Zabytków. 4 Lokalizacja (miejsce Teren rewitalizacji – w/w adresy przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 3 000 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze sposobem ich oceny i Sposób pomiaru rezultatów: zmierzenia w  dokumentacja fotograficzna, odniesieniu do celów  www Gminy i Miasta Chęciny. rewitalizacji 7 Horyzont czasowy 2016-2023 (8 lat)

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 12 Doposażenie jednostki OSP w Chęcinach poprzez zakup samochodu ratowniczo-gaśniczego wraz z wyposażeniem 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Ochotnicza Straż Pożarna w Chęcinach realizujących projekt 3 Zakres realizowanych Projekt zakłada doposażenie Ochotniczej Straży Pożarnej w Chęcinach zadań poprzez realizację zakupów: - samochodu ratowniczo-gaśniczego wraz z wyposażeniem, - pomp szlamowych, - radiostacji, itp. 4 Lokalizacja (miejsce Chęciny – ul. Szkolna 18 przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 898 600 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  liczba doposażonych jednostek OSP – 1, sposobem ich oceny i  liczba zakupionych samochodów ratowniczo-gaśniczych – 1, zmierzenia w odniesieniu do celów Sposób pomiaru rezultatów: rewitalizacji  dokumentacja fotograficzna,  www Gminy i Miasta Chęciny. 7 Horyzont czasowy 2017-2020

Strona 133 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zdjęcie 24 Tzw. lekki samochód strażacki – OSP Chęciny

Źródło: www.checiny.pl

Projekty rewitalizacyjne (uzupełniające) w sferze technicznej

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 13 Zachowanie dziedzictwa kulturowego SS. Bernardynek 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Zakon Sióstr Bernardynek realizujących projekt 3 Zakres realizowanych Zakłada się szereg inwestycji mających na celu zachowanie dziedzictwa zadań kulturowego Klasztoru SS. Bernardynek poprzez wykonanie m.in.: - izolacji przeciwwilgociowej i odwodnienia obiektu Klasztoru, - renowacje wnętrza kościoła (ołtarze, ściany, okna wewnętrzne). 4 Lokalizacja (miejsce Chęciny ul. Małogoska 11 przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 1 000 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  liczba zabezpieczonych obiektów wpisanych do rejestru zabytków sposobem ich oceny i – 1, zmierzenia w  liczba obiektów poddanych renowacji wewnątrz – 1. odniesieniu do celów rewitalizacji Sposób pomiaru rezultatów:  dokumentacja fotograficzna,  sprawozdania z realizacji projektu,  www Gminy i Miasta Chęciny. 7 Horyzont czasowy 2019-2023

Strona 134 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zdjęcie 25 Zespół klasztorny SS. Bernardynek

Źródło: Gminna Ewidencja Zabytków s. 5

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 14 Zachowanie dziedzictwa kulturowego Zespołu klasztornego oo. Franciszkanów 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Zakon Braci Mniejszych (OO. Franciszkanów) realizujących projekt 3 Zakres realizowanych Zakłada się szereg inwestycji mających na celu zachowanie dziedzictwa zadań kulturowego Zespołu klasztornego oo. Franciszkanów poprzez wykonanie m.in.: - renowacji wnętrza kościoła, - remont dachu kościoła (prace demontażowe, ciesielskie, pokrywcze, izolacyjne, rusztowania) 4 Lokalizacja (miejsce Chęciny ul. Franciszkańska 10 przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 2 000 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  liczba zabezpieczonych obiektów wpisanych do rejestru zabytków sposobem ich oceny i – 1, zmierzenia w  liczba obiektów poddanych renowacji wewnątrz – 1. odniesieniu do celów rewitalizacji Sposób pomiaru rezultatów:  dokumentacja fotograficzna,  sprawozdania z realizacji projektów,  www Gminy i Miasta Chęciny.

Strona 135 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zdjęcie 26 Klasztor Franciszkanów

Źródło: www.swietokrzyskie.travel.pl

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 15 Zachowanie dziedzictwa kulturowego Kościoła parafialnego p.w. Św. Bartłomieja 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Parafia rzymsko-katolicka p.w. Św. Bartłomieja w Chęcinach realizujących projekt Stowarzyszenie na rzecz Ochrony i Promocji Sztuki Sakralnej "Ars Sacra" 3 Zakres realizowanych Zakłada się szereg inwestycji mających na celu zachowanie dziedzictwa zadań kulturowego Kościoła parafialnego p.w. Św. Bartłomieja poprzez wykonanie m.in.: - remont i konserwacja elewacji zewnętrznej kościoła wraz z naprawami konstrukcyjnymi i wymianą oblachowań, - remont okien. 4 Lokalizacja (miejsce Chęciny ul. Radkowska 4 przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 1 500 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  liczba zabezpieczonych obiektów wpisanych do rejestru zabytków sposobem ich oceny i – 1, zmierzenia w  liczba obiektów poddanych renowacji wewnątrz – 1. odniesieniu do celów rewitalizacji Sposób pomiaru rezultatów:  dokumentacja fotograficzna,  sprawozdania z realizacji projektów,  www Gminy i Miasta Chęciny.

Strona 136 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zdjęcie 27 Kościół parafialny p.w. Św. Bartłomieja w Chęcinach

Źródło: www.checiny.pl

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 16 Budowa i wyposażenie budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Chęcinach 2 Wskazanie Gmina Chęciny podmiotów Ochotnicza Straż Pożarna w Chęcinach realizujących projekt Zarząd Osiedla Chęciny 3 Zakres realizowanych Przedsięwzięcie zakłada budowę od podstaw i kompleksowe wyposażenie zadań strażnicy OSP w nowej lokalizacji. 4 Lokalizacja (miejsce Chęciny Os. Północ przeprowadzenia danego projektu) 5 Szacowana wartość 2 000 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze  liczba wybudowanych strażnic OSP – 1, sposobem ich oceny i  liczba kompleksowo doposażonych strażnic OSP -1, zmierzenia w odniesieniu do celów Sposób pomiaru rezultatów: rewitalizacji  dokumentacja fotograficzna,  www Gminy i Miasta Chęciny.

1 Nazwa projektu Projekt rewitalizacyjny (uzupełniający) nr 17 EWE i OZE na budynkach prywatnych 2 Wskazanie Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej podmiotów w Kielcach realizujących projekt Mieszkańcy obszaru rewitalizacji Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego Gmina Chęciny (w przypadku możliwości pozyskania dotacji na projekty

Strona 137 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

parasolowe) 3 Zakres realizowanych EWE – efektywne wykorzystanie energii to m.in. głęboka zadań termomodernizacja polegająca na:  wymiana okien na energooszczędne,  wstawienie na poddaszu okien dachowych na energooszczędne,  ocieplenie ścian zewnętrznych,  ocieplenie dachu i stropu,  Wymiana grzejników na nowe, energooszczędne,  Wymiana kotła,  zainstalowanie wentylacji mechanicznej z rekuperacją. OZE - odnawialne źródła energii – źródła energii, których wykorzystywanie nie wiąże się z długotrwałym ich deficytem, ponieważ ich zasób odnawia się w krótkim czasie. Takimi źródłami są między innymi wiatr, promieniowanie słoneczne, opady, pływy morskie, fale morskie i geotermia. Najpopularniejsze urządzenia OZE dla gospodarstw domowych to panele fotowoltaiczne, solarne, pompy ciepła. W ramach rewitalizacji zakłada się, że część indywidualnych gospodarstw domowych skorzysta ze wsparcia (także w formie dotacji, pożyczek) na wdrożenie EWE i OZE. Przedsięwzięcie rewitalizacyjne obejmuje tzw. projekt parasolowy oraz termomodernizację budynków komunalnych na Placu 2 Czerwca. 4 Lokalizacja (miejsce Indywidualne gospodarstwa domowe na obszarze rewitalizacji oraz przeprowadzenia budynki komunalne na Placu 2 Czerwca danego projektu) 5 Szacowana wartość 2 000 000 zł 6 Prognozowane Prognozowane rezultaty w okresie wdrażania Programu Rewitalizacji: rezultaty wraz ze Minimum 100 gospodarstw domowych w okresie wdrażania Programu sposobem ich oceny i Rewitalizacji wdroży i zainstaluje EWE i/lub OZE. zmierzenia w odniesieniu do celów Sposób pomiaru rezultatów: rewitalizacji  informacje WFOŚiGW w Kielcach,  dane własne Urzędu Gminy i Miasta Chęciny,  informacje zbierane od mieszkańców w formie ankiet,  dokumentacja fotograficzna.

Strona 138 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

8 Mechanizmy zapewnienia komplementarności między poszczególnymi projektami/ przedsięwzięciami rewitalizacyjnymi oraz pomiędzy działaniami różnych podmiotów i funduszy na obszarze objętym programem rewitalizacji

Lokalny Program Rewitalizacji dla Gminy Chęciny ujmuje działania w sposób kompleksowy (z uwzględnieniem projektów rewitalizacyjnych współfinansowanych ze środków EFRR, EFS, Funduszu Spójności oraz innych środków publicznych lub prywatnych) tak, aby nie pomijać aspektu społecznego, ekonomicznego, przestrzennego, technicznego, środowiskowego i kulturowego związanego zarówno z danym obszarem, jak i jego otoczeniem. Program złożony jest z wielu różnorodnych projektów (kluczowych i uzupełniających). Projekty są ze sobą wzajemnie powiązane oraz pozostają w synergii. Projekty będą realizowane na terenach o istotnym znaczeniu dla rozwoju całej gminy. Działania ujęte w Programie obejmują zasięgiem całość obszaru rewitalizacji dotkniętego szczególną koncentracją problemów i negatywnych zjawisk kryzysowych. Działania przedstawione w dokumencie są ze sobą powiazanie/komplementarne w pięciu aspektach: przestrzennym, problemowym, proceduralno- instytucjonalnym, międzyokresowym i źródeł finansowania.

Komplementarność projektów/przedsięwzięć rewitalizacyjnych7 Wszystkie działania zaplanowane w ramach procesu rewitalizacji są ze sobą komplementarne. W ramach procesu rewitalizacji przewidziano zarówno zadania inwestycyjne jak i społeczne. Warto zwrócić uwagę, że celem głównym Programu jest ożywienie obszarów rewitalizacji zwłaszcza poprzez aktywizację mieszkańców obszaru rewitalizacji tj. fragmentów miasta Chęciny (Chęciny i Osiedle Północ, Osiedle Sosnówka, Osiedle Zelejowa). Właśnie ten aspekt społeczny stanowi klucz do rozwoju obszarów zdegradowanych.

1 Komplementarność przestrzenna Program rewitalizacji będzie efektywnie oddziaływał na całe dotknięte kryzysem obszary, poszczególne projekty/przedsięwzięcia rewitalizacyjne wzajemnie się dopełniają przestrzennie oraz zachodzi między nimi efekt synergii. Projekty realizowane w ramach Programu będą łagodzić lub całkowicie eliminować problemy występujące na obszarach kryzysowych.

2 Komplementarność problemowa Zaproponowane w dokumencie projekty będą realizowane na obszarach rewitalizacji i są odpowiedzią na zdiagnozowane na tych terenach problemy. Projekty/przedsięwzięcia, jakie zostaną zrealizowane w ramach procesu rewitalizacji, dopełniają się tematycznie, sprawiając, że program rewitalizacji oddziałuje na obszar zdegradowany we wszystkich niezbędnych aspektach (społecznym, ekonomicznym, przestrzennym, środowiskowym, kulturowym, technicznym).

3 Komplementarność proceduralno-instytucjonalna System zarządzania Programem pozwoli na efektywne współdziałanie na jego rzecz różnych instytucji. Za realizację całego Programu będzie odpowiadał Burmistrz Gminy i Miasta. Wspierać go będzie Zespół Zadaniowy ds. rewitalizacji (utworzony z pracowników Urzędu Gminy i Miasta, pracowników socjalnych oraz przedstawicieli organizacji pozarządowych) Działaniami w sferze społecznej/edukacyjnej będą zajmować się wspólnie z Burmistrzem jednostki podległe gminie m.in. Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej, Centrum Kultury i Sportu, placówki oświatowe. Są to instytucje, które od lat realizują działania społeczne/ edukacyjne. W sferze

7 Przedsięwzięciem rewitalizacyjnym jest działanie (w tym mające charakter ciągły), w szczególności o charakterze społecznym, ekonomicznym, urbanistycznym, budowlanym, środowiskowym, konserwatorskim, edukacyjnym, naukowym, zdrowotnym lub kulturalnym, zawarte lub wynikające z programu rewitalizacji oraz logicznie powiązane z treścią i celami programu rewitalizacji.

Strona 139 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

technicznej i funkcjonalno-przestrzennej jednostką wdrażającą będzie przede wszystkim Urząd Gminy i Miasta. W sferze gospodarczej – mieszkańcy i firmy.

Wykaz interesariuszy zaangażowanych w realizację Programu:  instytucje związane z Gminą Chęciny,  Urząd Gminy i Miasta,  Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach  Zamek Królewski w Chęcinach  Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Chęcinach  Samorządowy Zakład Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Chęcinach  Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Chęcinach  Zakład Gospodarki Komunalnej w Chęcinach

 inne instytucje publiczne:  Starostwo Powiatowe w Kielcach  Powiatowy Zarząd Dróg  Świętokrzyski Zarząd Dróg Wojewódzkich  Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego  Powiatowy Urząd Pracy w Kielcach  Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Kielcach  Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kielcach  Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Kielcach  Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Kielcach  Komisariat Policji w Chęcinach  Świętokrzyskie Centrum Onkologii Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej

 szkoły  Zespół Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach  Przedszkole Samorządowe w Chęcinach w Chęcinach  Zespół Szkół Nr 2 w Chęcinach (organ prowadzący Starostwo Powiatowe)

 organizacje pozarządowe i zorganizowane grupy nieformalne:  Klub Sportowy PIAST Chęciny  LKS "ZNICZ" w Podzamczu  Ochotnicza Straż Pożarna w Chęcinach  Klub Seniora  Chęciński Uniwersytet III Wieku  Stowarzyszenie PADRE Profilaktyka Aktywne Działanie Rozwój i Edukacja w Chęcinach Stowarzyszenie Drużyna Rycerska Ziemi Chęcińskiej "Chorągiew Ferro Aquilae"  Stowarzyszenie Zelejowa Piękna i Zdrowa  Koło Gospodyń Wiejskich „Zelejowianie”  Regionalna Organizacja Turystyczna Województwa Świętokrzyskiego  Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Perły Czarnej Nidy  Stowarzyszenie na rzecz Ochrony i Promocji Sztuki Sakralnej "Ars Sacra"

 przedsiębiorstwa – podmioty prywatne  osoby zajmujące się rękodziełem i rzemiosłem,  kościoły i parafie:  Gmina Wyznaniowa Żydowska w Katowicach  Zakon Braci Mniejszych (OO. Franciszkanów)  Zakon Sióstr Bernardynek

Strona 140 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

 Parafia rzymsko-katolicka p.w. Św. Bartłomieja w Chęcinach

 inni interesariusze rewitalizacji  Zarząd Osiedla Sosnówka  Zarząd Osiedla Chęciny  Zarząd Osiedla Zelejowa  Europejskie Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach  Muzeum Wsi Kieleckiej  Jaskinia Raj  Regionalne Centrum Naukowo-Technologiczne w Podzamczu Chęcińskim  Muzealna Izba Górnictwa Kruszczowego w Miedziance  Mieszkańcy obszaru rewitalizacji

4 Komplementarność międzyokresowa Program zapewnia ciągłość realizowanych od kilku lat działań na terenie gminy. W okresie 2007-2015 zostało zrealizowanych wiele działań (zob. poniższa tabela), które w obecnej perspektywie będą kontunuowanie. Gmina Chęciny dokonała analizy i krytycznej oceny dotychczasowych działań w obszarze kryzysowym i na tej podstawie zaplanowała projekty rewitalizacyjne, które będą wdrażane w okresie 2016-2023. Program rewitalizacji zapewnia pełną ciągłości programową (polegającą na kontynuacji i/lub rozwijaniu wsparcia z polityki spójności 2007-2013).

Strona 141 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Wykaz projektów komplementarnych realizowanych na obszarze rewitalizacji w ramach różnych programów dotacyjnych w latach 2007-2015

Program/tytuł Kwota całkowita Dofinansowanie Lata realizacji LP RPOWŚ 2007 - 2013 Inwestycyjne Gmina Chęciny

RPO 5.3 - Budowa nowoczesnego i funkcjonalnego kompleksu sportowo – rekreacyjnego wraz 1 18 905 595,42 zł 4 800 000,00 zł 2009-2013 z infrastrukturą towarzyszącą w Chęcinach

RPO 6.2 - Kompleksowa rewitalizacja historycznego centrum Chęcin, mająca na celu 2 10 830 260,29 zł 5 471 733,83 zł 2007-2014 odbudowę i promocję unikatowych walorów historycznych i kulturowych miasta

RPO 2.3 - Zamek Królewski w Chęcinach historycznym miejscem mocy Ziemi Świętokrzyskiej – 3 kompleksowe zagospodarowanie Wzgórza Zamkowego i organizacja ponadregionalnego 7 883 880,41 zł 6 161 272,04 zł 2009-2015 wydarzenia ”Oblężenie Chęcińskiej Warowni”

RPO 3.2 - Modernizacja infrastruktury drogowej i parkingu w Chęcinach odciążająca ruch 4 kołowy w centrum miasta (ulice: Armii Krajowej, Partyzantów, Staszica, Franciszkańska, 2 227 179,04 zł 1 227 264,78 zł 2009-2012 Floriańska, Strażacka, Przedborska) RPO 2.3 - Odnowa potencjału historyczno kulturowego zabytkowego budynku tzw. 5 "Niemczówki" w Chęcinach poprzez utworzenie kompleksowego centrum informacji 2 583 449,97 zł 1 286 174,12 zł 2007-2010 turystycznej i historycznej

RPO 2.3 - Kampania promocyjna „Historia Państwa Polskiego na przykładzie dziejów Zamku 6 375 000,00 zł 300 000,00 zł 2011-2012 Królewskiego w Chęcinach - wielkie inscenizacje, czyli bezcenne lekcje historii na żywo”

7 RPO 2.2 - e-świętokrzyskie Rozbudowa Infrastruktury Informatycznej JST" 153 541,59 zł 126 709,08 zł 2013 - 2014

RPO 4.2 - Przebudowa istniejącej kotłowni oraz wymiana instalacji c.o. w budynku Zespołu 8 610 815,17 zł 260 712,35 zł 2011-2014 Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach

RPO 2.2 - e-świętokrzyskie Budowa Systemu Informacji Przestrzennej Województwa 9 86 084,97 zł 65 084,97 zł 2013 - 2014 Świętokrzyskiego

RAZEM 43 655 806,86 zł 19 698 951,17 zł

Strona 142 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Program/tytuł Kwota całkowita Dofinansowanie Lata realizacji PROW - Inwestycyjne Gmina Chęciny PROW Podstawowe usługi dla mieszkańców i terenów wiejskich - Budowa sieci wodociągowej 1 w miejscowości Skiby oraz budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Chęciny, ul. 1 712 362,40 zł 729 496,22 zł 2011 - 2014 Radkowska” PROW Odnowa i rozwój wsi - Odbudowa ciągu spacerowo – pieszego „Ścieżka Mnicha” oraz 2 515 647,05 zł 330 951,44 zł 2009 - 2010 utworzenie Drużyny Rycerskiej Ziemi Chęcińskiej PROW Podstawowe usługi dla mieszkańców i terenów wiejskich - Rozbudowa sieci 3 wodociągowej w Chęcinach na ul. Radkowskiej, przedłużeniu ul. 14-go Stycznia i na terenach 123 736,96 zł 71 279,00 zł 2009 - 2010 przyległych PROW LGD Małe projekty - Modernizacja boiska sportowego w Łukowej, zakup strojów 4 sportowych dla członków klubów sportowych z terenu Gminy Chęciny oraz organizacja 28 324,55 zł 18 533,16 zł 2013 - 2014 turnieju piłki nożnej RAZEM 2 380 070,96 zł 1 150 259,82 zł Projekty ZGK i CKiS PROW Podstawowe usługi dla mieszkańców i terenów wiejskich - Zakup specjalistycznego 5 samochodu śmieciarki w celu poprawy systemu zbiórki, segregacji i wywozu odpadów 367 220,00 zł 200 000,00 zł 2009 - 2010 komunalnych na terenie gminy Chęciny

PROW Podstawowe usługi dla mieszkańców i terenów wiejskich - Zakup zestawu 6 240 340,00 zł 147 750,00 zł 2009 - 2010 asenizacyjnego w celu poprawy systemu odprowadzania ścieków na terenie gminy Chęciny

PROW LGD Odnowa i rozwój wsi - Doposażenie hali Widowiskowo – Sportowej w Chęcinach 7 67 853,11 zł 44 462,00 zł 2013 - 2014 przy Centrum Kultury i Sportu PROW LGD Małe projekty - Utworzenie wypożyczalni rowerów zintegrowanej ze stroną 8 68 875,87 zł 41 606,74 zł 2012 - 2013 internetową oraz organizacja rajdu rowerowego RAZEM 744 288,98 zł 433 818,74 zł Inwestycyjne pozostałe - Kościoły 9 PROW Budowa alejek na zabytkowym cmentarzu parafialnym w Chęcinach 124 466,78 zł 79 500,00 zł 2013 - 2014 PROW LEADER Małe Granty - "Utworzenie miejsca rekreacji i odpoczynku przy "Ścieżce 10 34 500,00 zł 24 150,00 zł 2011 - 2012 Mnicha" w Chęcinach" PROW LEADER Małe Granty - Podłączenie pieca wolnostojącego w budynku Towarzystwa 11 8 906,00 zł 6 234,00 zł 2009 - 2010 Przyjaciół Ziemi Chęcińskiej ulica Małogoska 15 12 PROW Wymiana okien i wrót drewnianych w Klasztorze SS. Bernardynek 58 290,30 zł 46 632,24 zł 2013 - 2014

Strona 143 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

RAZEM 226 163,08 zł 156 516,24 zł Miękkie jednostki CKiS 13 PROW VI Festiwal Kultury Żydowskiej – Tryptyk Żydowski 36 820,46 zł 23 887,64 zł 2011 - 2012 14 PROW Siła i piękno tradycji, czyli Wielki Jarmark Chęciński 2012 31 581,04 zł 22 106,72 zł 2011 - 2012 PROW Pokazanie starodawnej kultury i historii poprzez zorganizowanie 3 irez na terenie 15 66 975,48 zł 49 311,20 zł 2013 - 2014 Gminy Chęciny w duchu średniowiecza RAZEM 135 376,98 zł 95 305,56 zł Miękkie Gmina PROW LEADER Małe Granty - Promocja Gminy Chęciny poprzez realizację i wydanie filmu 16 39 340,00 zł 18 921,00 zł 2011 - 2012 przedstawiającego walory turystyczne i historyczne obszaru PROW LEADER Małe Granty - Wszystko co najpiękniejsze, czyli zestaw materiałów 17 35 798,27 zł 20 540,00 zł 2009 - 2010 promocyjnych Gminy Chęciny PROW LEADER Małe Granty - Tajemnice Gminy Chęciny za jednym kliknięciem – wirtualny 18 32 940,00 zł 18 900,00 zł 2009 - 2010 przewodnik dla turystów PROW LEADER Małe Granty - Żywa lekcja z kart historii Chęcin, czyli wielka rekonstrukcja 19 24 539,26 zł 16 639,00 zł 2009 - 2010 wydarzeń z 2 czerwca 1944r. PROW Realizacja 22 filmów promujących Gminę i Miasto Chęciny oraz zakup aparatu 20 25 097,44 zł 19 417,07 zł 2013 - 2014 fotograficznego RAZEM 157 714,97 zł 94 417,07 zł

Program/tytuł Kwota całkowita Dofinansowanie Okres realizacji Miękkie jednostki 1 POKL Aktywizacja społeczno - zawodowa w Gminie Chęciny 1 579 148,45 zł 1 409 043,45 zł 2 POKL Chęcińska Akademia Folkloru 49 434,36 zł 49 434,36 zł RAZEM 1 628 582,81 zł 1 458 477,81 zł Miękkie Gmina POKL 9.1.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług 3 edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty; „Dobry start w przyszłość-edukacja 243 008,70 zł 243 008,70 zł 2012 - 2013 wczesnoszkolna w gminie Chęciny”. POKL 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług 4 edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty „Nauka języka angielskiego szansą na lepszą 171 133,50 zł 171 133,50 zł 2008 - 2009 przyszłość”.

Strona 144 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

POKL 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług 5 edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty; „Gmina Chęciny historycznym miejscem 58 294,60 zł 58 294,60 zł 2011 Ziemi Świętokrzyskiej, czyli bezcenne lekcje historii”. POKL 9.5 Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskich „Tańcem i mieczem, czyli 6 49 900,00 zł 49 900,00 zł 2010 nowe, oryginalne kwalifikacje Drużyny Rycerskiej Ziemi Chęcińskiej”. RAZEM 522 336,80 zł 522 336,80 zł

Program/tytuł Kwota całkowita Dofinansowanie Okres realizacji Odnowa Wsi Świętokrzyskiej Odnowa Wsi Świętokrzyskiej 2014 Wykonanie i dostawa strojów ludowych (zakup inwestycyjny) dla KGW działających w gminie Chęciny oraz modernizacja hali widowiskowo - 25 900,00 zł 12 548,84 zł 2014 sportowej w Chęcinach EDUKACJA Świętokrzyski Program Wspierania Rozwoju Edukacji w 2010r. - Gimnazjum w Chęcinach 35 508,49 zł 35 508,49 zł 2010 "SCHETYNÓWKI" Narodowy Program Przebudowy Dróg Lokalnych 2008-2011 - Remont drogi nr 000474T w m. 296 627,75 zł 148 313,00 zł 2009 - 2010 Chęciny - ul. Zelejowa na odcinku o dł. 1650,00 mb

LP. Program/tytuł Kwota całkowita Dofinansowanie Okres realizacji

Dotacja na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytku wpisanym 1 do rejestru zabytków (Urząd Marszałkowski) - Wymiana części tynku zewnętrznego na 57 244,63 zł 10 000,00 zł 2009 elewacji Klasztoru i Kościoła SS Bernardynek w Chęcinach (elewacja północna)

Dotacja na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków (Urząd Marszałkowski) - Odbudowa i renowacja arkady wejściowej do 2 25 988,69 zł 15 000,00 zł 2010 kaplicy p.w. Trzech Króli (tzw. Kaplica Fodygi) w Kościele Parafialnym p.w. Św. Bartłomieja w Chęcinach

Dotacja na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytku wpisanym 3 do rejestru zabytków (Urząd Marszałkowski) - Konserwacja Ołtarza Najświętszego Serca Pana 26 230,00 zł 18 000,00 zł 2011 Jezusa w Kościele Parafialnym p.w. Św. Bartłomieja w Chęcinach

MKiDN Chęciny, Kościół przyklasztorny p.w. św Marii Magdaleny (XVII-XVIIIw) remont pokrycia 4 350 262,82 zł 350 000,00 zł 2013 dachowego

Strona 145 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Lp. Program/tytuł Kwota całkowita Dotacja Okres realizacji 1 Ministerstwo Sportu i Turystyki - Moje Boisko "ORLIK" 1 536 617,92 zł 333 000,00 zł 2008 - 2009 2 PO Innowacyjna Gospodarka 6.4- "Świętokrzyski Szlak Archeo-Geologiczny" 328 114,41 zł 250 407,24 zł 2009 - 2011 Fundacja Współpracy Polsko - Niemieckiej "Dziedzictwo kulturowe a turystyka - wymiana 3 10 956,65 zł 4 200,00 zł 2009 - 2010 doświadczeń partnerskich miast: Schoneck i Chęciny" 4 Grant Sieć dobrych pomysłów - „Świecimy przykładem” 15 920,77 zł 15 920,77 zł 2011 - 2012 Źródło: dane Urzędu Gminy i Miasta Chęciny

Strona 146 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Przedsięwzięcia zaprezentowane w LPR są komplementarne przede wszystkich z projektem „Kompleksowa rewitalizacja historycznego centrum Chęcin, mająca na celu odbudowę i promocję unikatowych walorów historycznych i kulturowych miasta” dofinansowanym w ramach działania 6.2 Rewitalizacja małych miast z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013. W ramach projektu zrealizowano m.in.:

1 Kompleksową przebudowę Rynku Górnego w Chęcinach – zakres:  ułożenie nawierzchni brukowej,  stylowe oświetlenie uliczne,  zmiana organizacji ruchu (wyznaczenie strefy pieszej),  modernizacja studni,  budowa fontanny,  mała architektura (ławeczki, rzeźby historyczne itd.),  strefy zieleni,  tablice informacyjne.

2 Kompleksową przebudowę Rynku Dolnego w Chęcinach – zakres:  odnowienie nawierzchni brukowej,  wyznaczenie przystanku końcowego dla komunikacji zbiorowej,  umieszczenie tablic informacyjnych dla turystów oraz tzw. elementy małej architektury.

Elementy wyposażenia Rynku Dolnego  Wiata dla podróżnych z punktem handlowym typu kiosk  Ławki (oraz kosze na śmieci)  Zdrój uliczny w stylowej formie  Stojaki na rowery

Przebudowa i remont infrastruktury technicznej dla Rynku Górnego i Dolnego Na obszarze całego Rynku Górnego i Rynku Dolnego nastąpił całkowity demontaż napowietrznych linii energetycznych nN i przyjęto zasady nie wprowadzania nowych linii napowietrznych na obszar placów. Istniejąca sieć kanalizacji deszczowej wymagała przebudowy i budowy nowego systemu odprowadzania wód opadowych. Szczególnie istotne jest to na obecnym Placu 2-go Czerwca (Rynek Górny), gdzie znaczny spadek terenu powoduje niebezpieczeństwo podtopienia budynków pierzei północnej podczas nawalnych deszczy. Na etapie przebudowy płyty obu placów (Rynek Górny i Dolny) zostały dokonane niezbędne wymiany sieci instalacyjnej o standardach umożliwiających podwyższenie jakości zabudowy placów i przejęcia w przyszłości nowych bardziej reprezentacyjnych funkcji (obsługa ruchu turystycznego, sklepy, kawiarnie, galerie).

3 Kompleksowa przebudowa ul. Władysława Łokietka w Chęcinach Docelowo ul. im. Władysława Łokietka będzie stanowić łącznik w formie deptaku między Rynkiem Górnym a Rynkiem Dolnym. Dlatego też wymaga ona kompleksowych nakładów inwestycyjnych (przebudowa nawierzchni na kostkę, kanalizacja burzowa, modernizacja kanalizacji sanitarnej, modernizacja sieci wodociągowej itd.).

4 Odcinek ul. Radkowskiej przy placu 2-go Czerwca Zaprojektowano ograniczenia dla ruchu kołowego i wprowadzenie strefy ruchu pieszego. Dla uczytelnienia historycznego charakteru ulicy nastąpiła wymiana nawierzchni na z kostki betonowej obijanej, ukierunkowano i przedłużono rysunek posadzki na budynek UM.

Strona 147 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Wykonany zakres prac na rewitalizowanym obszarze centrum Chęcin: - nawierzchnie z kostki granitowej – 12 062,00 m2 - kanalizacja sanitarna – 600 m - kanalizacja deszczowa – 730 m - wodociąg – 580 m - instalacje elektryczne – 1 085 m - instalacje telefoniczne – 780 m

Ze względu na dążenie do nadania przestrzeniom publicznym reprezentacyjnego charakteru zastosowano formy nawiązujące do charakterystycznych dla okresu założenia miasta w detalu operujących materiałami o jakości zbliżonymi do historycznych, przede wszystkim naturalnym kamieniem, kostką i płytą betonową obijaną w posadzkach, drewnem, stalą nierdzewną. Wprowadzono akcenty takie jak studnia i poidełko, które wpływają na kompozycyjny podział przestrzeni i powodują skupienie uwagi na elementy małej architektury. Formę wertykalną stanowić będą drewniane słupy oświetlenia ulicznego o formie zbliżonej do wzoru historycznego.

Po zrealizowaniu projektu osiągnięto następujące wskaźniki:  Powierzchnia zrewitalizowanych obszarów – 1,2 ha  Liczba wybudowanych, wyremontowanych, przebudowanych: placów, alejek, ścieżek, tras, szlaków turystycznych na terenie zrewitalizowanym – 3,  Powierzchnia wyremontowanej i przebudowanej infrastruktury publicznej na terenie zrewitalizowanym – 7460 m²,  Długość rozbudowanej sieci kanalizacji deszczowej na obszarach objętych rewitalizacją – 1,12 km,  Długość przebudowanej sieci wodociągowej na obszarach objętych rewitalizacją – 0,63 km.

Zdjęcie 28 Rynek Dolny po rewitalizacji

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny

Strona 148 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Kompleksowa przebudowa Rynku Górnego w Chęcinach objęła: ułożenie nawierzchni brukowej, zamontowanie stylowego oświetlenia ulicznego, zmianę organizacji ruchu (wyznaczenie strefy pieszej), modernizację studni, budowę fontanny, małą architekturę (ławeczki, rzeźby historyczne itd.), strefy zieleni, stylowe tablice informacyjne.

Zdjęcie 29 Rynek w Chęcinach przed I etapem rewitalizacji (po prawej) i po rewitalizacji (po lewej)

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny

Strona 149 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zdjęcie 30 Fotogaleria Rynku Górnego po rewitalizacji

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny

Strona 150 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Kompleksowa przebudowa Rynku Dolnego w Chęcinach objęła: odnowienie nawierzchni brukowej, wyznaczenie przystanku dla komunikacji zbiorowej, umieszczenie tablic informacyjnych dla turystów oraz tzw. elementy małej architektury, utworzenie łącznie 35 miejsc postojowych dla samochodów osobowych, w tym 2 dla osób niepełnosprawnych.

Zdjęcie 31 Przebudowa rynku dolnego zrealizowana w I etapie rewitalizacji – po lewej przed, po prawej po rewitalizacji.

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny

Strona 151 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zdjęcie 32 Rynek Dolny przed i po rewitalizacji

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny

Strona 152 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Kompleksowa przebudowa ul. Władysława Łokietka w Chęcinach stanowiącej łącznik w formie deptaku między Rynkiem Górnym a Rynkiem Dolnym objęła: przebudowę nawierzchni na kostkę, kanalizację burzową, modernizację kanalizacji sanitarnej, modernizację sieci wodociągowej.

Zdjęcie 33 Ulica Władysława Łokietka przed i po rewitalizacji

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny

Strona 153 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zdjęcie 34 Iluminacja Chęcińskich Rynków

Fot. Urząd Gminy i Miasta Chęciny

Strona 154 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Przedsięwzięcia realizowane przez Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach

W 2014 roku zrealizowano trzy wnioski przy dofinansowaniu środków unijnych.

1. Wniosek 413 „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” objętego PROW na lata 2007-2013, przyznanie pomocy w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi”  Doposażenie Hali Widowiskowo-Sportowej w Chęcinach przy Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach

Koszt całkowity operacji 67 857,11 zł., koszty kwalifikowalne 55 578,74 zł. (kwota netto) Kwota przyznanej pomocy – 44 462,00 zł 2. Wniosek w ramach działania 413 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju objętego PROW na lara 2007-2013 w zakresie małych projektów  Pokazanie starodawnej kultury i historii poprzez zorganizowanie 3 imprez na terenie Gminy Chęciny w duchu średniowiecza.

Koszt całkowity operacji 66 975,48 zł. , koszty kwalifikowalne 61 639,00 zł. (kwota netto) Kwota przyznanej pomocy – 49 311,20 zł 3. Wniosek w ramach działania 413 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju objętego PROW na lata 2007-2013 w zakresie małych projektów.  Utworzenie wypożyczalni rowerów zintegrowanej ze stroną internetową oraz organizacja rajdu rowerowego.

Koszt całkowity operacji 63 875,87 zł., koszty kwalifikowalne 52 008,43 zł. (kwota netto) Kwota przyznanej pomocy – 41 606,74 zł.

W ramach umowy ze Starostwem Powiatowym w Kielcach ze środków PFRON zakupiono profesjonalny sprzęt do utrzymania czystości w obiekcie i jego otoczeniu. Kwota dofinansowania wynosiła 25 000,00 złotych, zakupiony został aparat czyszczący, myjka wysokociśnieniowa, odśnieżarka i kosa spalinowa.

5 Komplementarność źródeł finansowania Projekty rewitalizacyjne, będą realizowane z różnych źródeł (EFRR, EFS i Funduszu Spójności z wykluczeniem ryzyka podwójnego dofinansowania) jak również środków własnych gminy, środków prywatnych. Źródła finansowania opisano szerzej w pkt. 9 Indykatywne ramy finansowe.

SZACUNKOWA WARTOŚĆ PROJEKTÓW REWITALIZACYJNYCH Źródła finansowania Dofinansowanie Środki Wyszczególnienie Wartość projektów Gmina Chęciny inne JST prywatne, w UE Środki krajowe tym granty NGO Projekty podstawowe 61 206 269 zł 26 249 433 zł 2 265 000 zł 28 455 051 zł 2 856 784 zł 1 480 000 zł Projekty uzupełniające 25 018 600 zł 2 674 650 zł 1 245 000 zł 7 888 950 zł 4 255 000 zł 8 955 000 zł RAZEM 86 224 869 zł 28 924 083 zł 3 510 000 zł 36 344 001 zł 7 111 784 zł 10 435 000 zł % 100% 34% 4% 42% 8% 12%

Jak pokazują powyższe wyliczenia – montaż finansowany w ramach Programu Rewitalizacji jest różnorodny:  42% dotacje z UE,  34% stanowi wkład Gminy Chęciny,  12% środki prywatne i granty od różnych organizacji pozarządowych,

Strona 155 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

 8% środki krajowe,  4% innych JST np. Starostwa Powiatowego,

Strona 156 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

9 Indykatywne ramy finansowe w odniesieniu do przedsięwzięć, wraz z indykatywnymi wielkościami środków finansowych z różnych źródeł (także spoza funduszy polityki spójności na lata 2014-2020 - publiczne i prywatne środki krajowe w celu realizacji zasady dodatkowości środków UE

Lista projektów podstawowych

Źródła finansowania Dofinansowanie Środki prywatne, Numer i nazwa projektu Wartość projektów Gmina Uwagi/ komentarze inne JST Środki w tym granty Chęciny UE krajowe NGO Podsumowanie 61 206 269 zł 26 249 433 zł 2 265 000 zł 28 455 051 zł 2 856 784 zł 1 480 000 zł % 100% 43% 4% 46% 5% 2% Projekty ze sfery społecznej

1 Zajęcia wyrównawcze i rozwijające Zakłada się 85% dofinansowania w ramach RPO realizowane w placówkach WŚ 2014-2020 Poddziałanie 8.3.2 2 000 000 zł 300 000 zł - 1 700 000 zł - - oświatowych na obszarze Wsparcie kształcenia podstawowego w zakresie rewitalizacji kompetencji kluczowych

Zakłada się 85% dofinansowania w ramach RPO WŚ 2014-2020 Poddziałanie Podziałanie 8.1.2 Zwiększanie dostępu do opieki nad dziećmi do lat 3 - ZIT (dla obszaru funkcjonalnego 2 Rozwój edukacji przedszkolnej i 1 000 000 zł 150 000 zł - 850 000 zł - - Zintegrowanych żłobkowej Inwestycji Terytorialnych) (projekty konkursowe) oraz Poddziałanie 8.3.1 Upowszechnianie i wzrost jakości edukacji przedszkolnej (projekty konkursowe)

3 Organizacji szeregu imprez Zakłada się finansowanie przedsięwzięć z różnych kulturalno-promocyjnych mających 1 000 000 zł 240 000 zł 60 000 zł 100 000 zł 30 000 zł 570 000 zł źródeł m.in. dofinansowania LGD Perły Czarnej na celu ożywienie obszaru Nidy, także granty organizacji pozarządowych rewitalizacji

Strona 157 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zakłada się dofinansowanie inwestycji w ramach 4 Dzienny Środowiskowy Dom Programu Senior Wigor; funkcjonowanie Pobytu dla osób starszych i 500 000 zł 50 000 zł 50 000 zł - 280 000 zł 120 000 zł finansowane m.in. ze środków MRPiPS, budżetu niepełnosprawnych gminy Chęciny i powiatu kieleckiego oraz z grantów dla organizacji pozarządowych

Zakłada się częściowe dofinansowania w ramach RPO WŚ 2014-2020 Poddziałanie 9.2.1 Rozwój wysokiej jakości usług społecznych oraz Poddziałania 8.5.3 Edukacja formalna i 5 Rozwój świetlicy środowiskowej w pozaformalna osób dorosłych, częściowo zadanie 730 000 zł 80 000 zł 80 000 zł 400 000 zł 80 000 zł 90 000 zł Klasztorze Franciszkanów realizowane z budżetu gminy Chęciny, Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, powiatu kieleckiego, środków krajowych, Fundacji Wspomagania Wsi, Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności,

Razem sfera społeczna 5 230 000 zł 820 000 zł 190 000 zł 3 050 000 zł 390 000 zł 780 000 zł

Projekty ze sfery gospodarczej Środki prywatne, Gmina Środki Numer i nazwa projektu Wartość projektów inne JST UE w tym granty Uwagi/ komentarze Chęciny krajowe NGO

Inwestycje prywatne mieszkańców sołectwa w oparciu m.in. o dotacje ARiMR, LGD Perły Czarnej 6 Powstawanie nowych firm i Nidy oraz w ramach RPO WŚ 2014-2020 1 000 000 zł - - 400 000 zł - 600 000 zł wspieranie już istniejących Poddziałanie 9.3.1 Wsparcie sektora ekonomii społecznej, działanie 2.5 Wsparcie inwestycjne sektora MŚP Razem sfera gospodarcza 1 000 000 zł 0 zł 0 zł 400 000 zł 0 zł 600 000 zł

Projekty ze sfery środowiskowej

Środki prywatne, Gmina Środki Numer i nazwa projektu Wartość projektów inne JST UE w tym granty Uwagi/ komentarze Chęciny krajowe NGO

Strona 158 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zakłada się częściowy wkład Gminy Chęciny, 7 Wdrażanie Programu usuwania częściowo dofinansowanie z Wojewódzkiego 120 000 zł 18 000 zł 0 zł 0 zł 102 000 zł 0 zł azbestu z obszaru rewitalizacji Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Kielcach (85%) Razem sfera środowiskowa 120 000 zł 18 000 zł 0 zł 0 zł 102 000 zł 0 zł

Projekty ze sfery funkcjonalno-przestrzennej

Środki prywatne, Gmina Środki Numer i nazwa projektu Wartość projektów inne JST UE w tym granty Uwagi/ komentarze Chęciny krajowe NGO

Zakłada się dofinansowanie części inwestycji z PROW 2014-2020 (63,63% dofinansowania), część w ramach RPO WŚ 2014-2020 działania 6.5 8 Budowa i modernizacja 1 925 000 zł 1 000 000 zł - 825 000 zł 100 000 zł 100 000 zł Rewitalizacja obszarów miejskich i wiejskich (85% infrastruktury sportowo-rekreacyjnej dofinansowania), dofinansowanie Lokalnej Grupy Działania Perły Czarnej Nidy oraz Ministerstwa Sportu i Turystyki

Zakłada się dofinansowanie części inwestycji z PROW 2014-2020 (63,63% dofinansowania), 9 Poprawa bezpieczeństwa na częściowo w ramach "Programu Rozwoju Gminnej obszarze rewitalizacji m.in. poprzez i Powiatowej Infrastruktury Drogowej 2016-2019", modernizację i budowę 12 425 580 zł 4 425 580 zł 2 000 000 zł 4 000 000 zł 2 000 000 zł - częściowo finansowane z RPO WŚ (działanie 6.5 infrastruktury drogowej, chodników i Rewitalizacja obszarów miejskich i wiejskich), ścieżek rowerowych częściowo ze środków krajowych, częściowo z budżetu Gminy Chęciny

Zakłada się dofinansowanie 85% w ramach RPO 10 Zagospodarowanie terenów 3 000 000 zł 450 000 zł - 2 550 000 zł - - WŚ 2014-2020, działanie 6.5 Rewitalizacja zdegradowanych po byłej ubojni obszarów miejskich i wiejskich Zakłada się dofinansowanie 85% w ramach RPO 11 Rewitalizacja obszaru 3 000 000 zł 450 000 zł - 2 550 000 zł - - WŚ 2014-2020, działanie 6.5 Rewitalizacja poprzemysłowego obszarów miejskich i wiejskich

Strona 159 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zakłada się dofinansowanie 85% w ramach RPO 12 Zamek Królewski w Chęcinach WŚ 2014-2020, działanie 6.5 Rewitalizacja historycznym miejscem mocy Ziemi 1 010 000 zł 151 500 zł - 858 500 zł - - obszarów miejskich i wiejskich i/lub Podstawowe Świętokrzyskiej - etap 2 usługi i odnowa wsi na obszarach wiejskich (63,63%)

Zakłada się montaż finansowy dla przedsięwzięcia: częściowo z budżetu Gminy Chęciny, częściowo z 13 Modernizacja oświetlenia budżetu Powiatu Kieleckiego, częściowo w ramach 500 000 zł 75 000 zł 75 000 zł 350 000 zł - - ulicznego na obszarze rewitalizacji RPO WŚ 2014-2020 z Działanie 3.1 Wytwarzanie i dystrybucja energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych

Zakłada się dofinansowanie 63,63% w ramach PROW 2014-2020 Podstawowe usługi i odnowa 14 Budowa kanalizacji na ul. 11 500 000 zł 9 500 000 zł - 2 000 000 zł - - wsi na obszarach wiejskich (max. 2 mln zł), Zelejowej pozostała część inwestycji finansowana ze środków własnych Gminy Chęciny

Razem sfera funkcjonalno- 33 360 580 zł 16 052 080 zł 2 075 000 zł 13 133 500 zł 2 100 000 zł 100 000 zł przestrzenna

Projekty ze sfery technicznej

Środki prywatne, Gmina Środki Numer i nazwa projektu Wartość projektów inne JST UE w tym granty Uwagi/ komentarze Chęciny krajowe NGO

Zakłada się częściowe dofinansowanie w ramach RPO WŚ 2014-2020, działanie 7.4 Rozwój 15 Budowa i modernizacja infrastruktury edukacyjnej i szkoleniowej, 12 100 000 zł 5 500 000 zł - 6 600 000 zł - - infrastruktury edukacyjnej częściowo działanie 6.5 Rewitalizacja obszarów miejskich i wiejskich, częściowo w ramach działania 7.3 Infrastruktura zdrowotna i społeczna

Strona 160 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

16 Zachowanie dziedzictwa kulturowego Gminy Chęciny poprzez Zakłada się 80% dofinansowania w ramach RPO przebudowę, odrestaurowanie i WŚ 2014-2020 + 5% wkładu budżetu państwa w wyposażenie zabytkowego budynku 5 295 689 zł 794 353 zł - 4 236 551 zł 264 784 zł - ramach działania 4.4 Zachowanie dziedzictwa Synagogi oraz utworzenie Centrum kulturowego i naturalnego Pamięci Kultury Żydowskiej w Chęcinach

17 Zagospodarowanie terenu u Zakłada się dofinansowanie 85% w ramach RPO podnóża góry zamkowej w WŚ 2014-2020, działanie 6.5 Rewitalizacja sąsiedztwie zabytkowego Kościoła 3 500 000 zł 2 975 000 zł - 525 000 zł - - obszarów miejskich i wiejskich i/lub Podstawowe Parafialnego oraz Ratusza, wraz z usługi i odnowa wsi na obszarach wiejskich powstaniem Centrum Konferencyjno (63,63%) – Turystycznego

Zakłada się 85% dofinansowania w ramach RPO WŚ 2014-2020, działanie 3.3 Poprawa 18 EWE i OZE na budynkach 600 000 zł 90 000 zł - 510 000 zł - - efektywności energetycznej z wykorzystaniem użyteczności publicznej odnawialnych źródeł energii w sektorze publicznym i mieszkaniowym

Razem sfera techniczna 21 495 689 zł 9 359 353 zł 0 zł 11 871 551 zł 264 784 zł 0 zł

Lista projektów uzupełniających

Źródła finansowania Dofinansowanie Środki prywatne, Numer i nazwa projektu Wartość projektów Gmina Uwagi/ komentarze inne JST Środki w tym granty Chęciny UE krajowe NGO Podsumowanie 25 018 600 zł 2 674 650 zł 1 245 000 zł 7 888 950 zł 4 255 000 zł 8 955 000 zł % 100% 11% 5% 32% 17% 36% Projekty uzupełniające ze sfery społecznej

Strona 161 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zakłada się częściowy wkład Gminy Chęciny, częściowo granty np. Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności, Fundacji Batorego oraz RPO 1 Wspieranie organizacji WŚ 2014-2020 Poddziałanie 8.4.2 Podnoszenie pozarządowych i grup nieformalnych 160 000 zł 20 000 zł 20 000 zł 40 000 zł 40 000 zł 40 000 zł umiejętności lub kwalifikacji osób dorosłych w na obszarze rewitalizacji obszarze ICT i języków obcych poprzez realizację oddolnych Inicjatyw edukacyjnych, Poddziałanie 8.5.3 Edukacja formalna i pozaformalna osób dorosłych

Zakłada się dofinansowanie w ramach RPO WŚ 2014-2020 Działanie 9.1 Aktywna integracja zwiększająca szanse na zatrudnienie, Poddziałanie 2 Aktywizacja osób bezrobotnych i 9.2.1 Rozwój wysokiej jakości usług społecznych, 400 000 zł 50 000 zł - 250 000 zł 100 000 zł - poszukujących pracy Poddziałania 8.5.3 Edukacja formalna i pozaformalna osób dorosłych, częściowo środki Powiatowego Urzędu Pracy w Kielcach, częściowo Gminy Chęciny

Zakłada się częściowo finansowanie zadań przewidzianych w tym projekcie rewitalizacyjnym w ramach RPO WŚ 2014-2020, poddziałanie 8.2.2 Wsparcie profilaktyki zdrowotnej w regionie i.lub 3 Zwiększenie dostępu do usług Poddziałanie 8.2.3 Wsparcie profilaktyki 1 000 000 zł 50 000 zł 300 000 zł 400 000 zł 200 000 zł 50 000 zł medycznych i profilaktyka zdrowotna zdrowotnej – ZIT Narodowy Fundusz Zdrowia (Urząd Wojewódzki), środki samorządu Gminy Chęciny, Powiatu Kieleckiego, Samorządu Województwa Świętokrzyskiego oraz prywatne podmiotów leczniczych.

Zakłada się częściowe dofinansowanie w ramach 4 Szkolenia dla administracji RPO WŚ 2014-2020 Poddziałanie 8.5.3 Edukacja publicznej, organizacji 200 000 zł 25 000 zł 25 000 zł 50 000 zł 50 000 zł 50 000 zł formalna i pozaformalna osób dorosłych, szkolenia pozarządowych, przedsiębiorstw ARiMR, Urzędu Marszałkowskiego dla firm

Strona 162 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zakłada się dofinansowanie w ramach RPO WŚ 2014-2020 Poddziałanie 9.2.1 Rozwój wysokiej jakości usług społecznych, częściowo ze środków 4 Rozwijanie zainteresowań dzieci i Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów 320 000 zł 50 000 zł 50 000 zł 150 000 zł 30 000 zł 40 000 zł młodzieży z obszaru rewitalizacji Alkoholowych, częściowo z budżetu Gminy Chęciny, Powiatu Kieleckiego, granty z róznych stowarzyszeń i fundacji (np. Fundacja Wspomagania Wsi)

Razem sfera społeczna 2 080 000 zł 195 000 zł 395 000 zł 890 000 zł 420 000 zł 180 000 zł

Projekty uzupełniające ze sfery gospodarczej Środki prywatne, Gmina Środki Numer i nazwa projektu Wartość projektów inne JST UE w tym granty Uwagi/ komentarze Chęciny krajowe NGO

Inwestycje prywatne mieszkańców sołectwa w 5 Powstawanie i rozwój działalności 500 000 zł - - 200 000 zł - 300 000 zł oparciu m.in. o dotacje ARiMR, LGD Perły Czarnej gospodarczej związanych z turystyką Nidy

Zakłada się częściowo finansowanie zadań przewidzianych w tym projekcie rewitalizacyjnym 6 Wsparcie inwestycyjne MŚP na w ramach RPO WŚ 2014-2020, działanie 2.5 5 000 000 zł - - 2 000 000 zł - 3 000 000 zł obszarze rewitalizacji Wsparcie inwestycyjne sektora MŚP, dotacje ARIMR, LGD Perły Czarnej Nidy

Inwestycje prywatne firm - zakłada się częściowe 7 B+R w firmach działających na dofinansowanie w ramach RPO WŚ 2014-2020 2 000 000 zł - - 1 000 000 zł - 1 000 000 zł obszarze rewitalizacji Działanie 1.2 Badania i rozwój w sektorze świętokrzyskiej przedsiębiorczości Razem sfera gospodarcza 7 500 000 zł 0 zł 0 zł 3 200 000 zł 0 zł 4 300 000 zł

Projekty uzupełniające ze sfery środowiskowej

Środki prywatne, Gmina Środki Numer i nazwa projektu Wartość projektów inne JST UE w tym granty Uwagi/ komentarze Chęciny krajowe NGO

Strona 163 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zakłada się częściowy wkład Gminy Chęciny, częściowo dofinansowanie z Wojewódzkiego 8 Edukacja ekologiczna 40 000 zł 5 000 zł - - 35 000 zł - Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Kielcach Razem sfera środowiskowa 40 000 zł 5 000 zł 0 zł 0 zł 35 000 zł 0 zł

Projekty uzupełniające ze sfery funkcjonalno-przestrzennej Środki prywatne, Gmina Środki Numer i nazwa projektu Wartość projektów inne JST UE w tym granty Uwagi/ komentarze Chęciny krajowe NGO

Zakłada się sfinansowanie inwestycji przez 9 Budowa szerokopasmowego podmioty prywatne - przedsiębiorstwa 1 000 000 zł - - - - 1 000 000 zł internetu zainteresowane świadczeń usług szerokopasmowego internetu

Zakłada się częściowe finansowanie inwestycji z 10 Modernizacja stadionu budżetu Gminy Chęciny, częściowe z Powiatu 2 000 000 zł 700 000 zł 300 000 zł - 1 000 000 zł - sportowego Kieleckiego, częściowe w ramach dotacji Ministerstwa Sportu i Turystyki

Zakłada się szeroki montaż finansowy tego zadania (od wkładu samorządu lokalnego poprzez samorząd powiatowy, kończąc na wkładzie prywatnych właścicieli zabytkowych kamienic, 11 Ochrona i konserwacja zabytków 3 000 000 zł 100 000 zł 100 000 zł 500 000 zł 300 000 zł 2 000 000 zł częściowo Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa na obszarze rewitalizacji Narodowego oraz UE w ramach RPO WŚ działanie 6.5 Rewitalizacja obszarów miejskich i wiejskich i/lub 4.4 Zachowanie dziedzictwa kulturowego i naturalnego)

12 Doposażenie jednostki OSP w Zakłada się dofinansowanie w ramach RPO WŚ Chęcinach poprzez zakup samochodu 2014-2020, działanie 4.1 Przeciwdziałanie 898 600 zł 224 650 zł - 673 950 zł - - ratowniczo-gaśniczego wraz z skutkom klęsk żywiołowych oraz usuwanie ich wyposażeniem skutków

Razem sfera funkcjonalno- 6 898 600 zł 1 024 650 zł 400 000 zł 1 173 950 zł 1 300 000 zł 3 000 000 zł przestrzenna Projekty uzupełniające ze sfery technicznej

Strona 164 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Środki prywatne, Gmina Środki Numer i nazwa projektu Wartość projektów inne JST UE w tym granty Uwagi/ komentarze Chęciny krajowe NGO

Zakłada się szeroki montaż finansowy tego zadania (od wkładu samorządu lokalnego poprzez samorząd powiatowy, kończąc na wkładzie Zakonu 13 Zachowanie dziedzictwa Sióstr Bernardynek, częściowo Ministerstwo kulturowego Klasztoru SS. 1 000 000 zł 100 000 zł 50 000 zł 250 000 zł 400 000 zł 200 000 zł Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz UE w Bernardynek ramach RPO WŚ działanie 6.5 Rewitalizacja obszarów miejskich i wiejskich i/lub 4.4 Zachowanie dziedzictwa kulturowego i naturalnego)

Zakłada się szeroki montaż finansowy tego zadania (od wkładu samorządu lokalnego poprzez samorząd powiatowy, kończąc na wkładzie oo. 14 Zachowanie dziedzictwa Franciszkanów, częściowo Ministerstwo Kultury i kulturowego Zespołu klasztornego 2 000 000 zł 200 000 zł 50 000 zł 500 000 zł 800 000 zł 450 000 zł Dziedzictwa Narodowego oraz UE w ramach RPO oo. Franciszkanów WŚ działanie 6.5 Rewitalizacja obszarów miejskich i wiejskich i/lub 4.4 Zachowanie dziedzictwa kulturowego i naturalnego)

Zakłada się szeroki montaż finansowy tego zadania (od wkładu samorządu lokalnego poprzez samorząd powiatowy, kończąc na wkładzie Parafii, 15 Zachowanie dziedzictwa częściowo Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa kulturowego Kościoła parafialnego 1 500 000 zł 150 000 zł 50 000 zł 375 000 zł 600 000 zł 325 000 zł Narodowego oraz UE w ramach RPO WŚ działanie p.w. Św. Bartłomieja 6.5 Rewitalizacja obszarów miejskich i wiejskich i/lub 4.4 Zachowanie dziedzictwa kulturowego i naturalnego)

Zakłada się częściowe dofinansowanie 16 Budowa i wyposażenie budynku przedsięwzięcia z budżetu Gminy Chęciny, Ochotniczej Straży Pożarnej w 2 000 000 zł 1 000 000 zł 300 000 zł - 700 000 zł - częściowo z budżetu powiatu lub samorządu Chęcinach województwa, częściowo z Państwowej Straży Pożarnej lub środków krajowych

Strona 165 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Zakłada się częściowy wkład mieszkańców obszaru rewitalizacji, częściowo dofinansowanie z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Kielcach i/lub w ramach 17 EWE i OZE na budynkach RPO WŚ 2014-2020 tzw. projekty parasolowe (prywatnych) jednorodzinnych i 2 000 000 zł - - 1 500 000 zł - 500 000 zł działanie 3.3 Poprawa efektywności energetycznej wielorodzinnych z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii w sektorze publicznym i mieszkaniowym i/lub Działanie 3.1 Wytwarzanie i dystrybucja energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych

Razem sfera gospodarcza 8 500 000 zł 1 450 000 zł 450 000 zł 2 625 000 zł 2 500 000 zł 1 475 000 zł

Strona 166 z 177

10 Mechanizmy włączenia mieszkańców, przedsiębiorców i innych podmiotów i grup aktywnych na terenie gminy w proces rewitalizacji

W ramach rewitalizacji stosowane są następujące mechanizmy włączenia mieszkańców, przedsiębiorców i innych podmiotów i grup aktywnych na terenie gminy w proces rewitalizacji:  spotkania z mieszkańcami, przedsiębiorcami, organizacjami pozarządowymi,  informacje na sesjach Rady Miejskiej,  strona internetowa Gminy Chęciny – zakładka „Program Rewitalizacji Gminy i Miasta Chęciny”,  spotkania Zespołu Zadaniowego ds. Rewitalizacji.

Inicjatorem rewitalizacji na terenie gminy Chęciny była Rada Miejska, która podjęła 2 czerwca 2016r. odpowiednią uchwałę inicjującą cały proces.

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Komunikacja z interesariuszami za pomocą strony internetowej Wszelkie informacje dotyczące procesu rewitalizacji są upublicznianie na stronie internetowej Gminy Chęciny w specjalnie utworzonej zakładce „Program Rewitalizacji Gminy i Miasta Chęciny” http://checiny.pl/asp/pl_start.asp?typ=14&sub=324&menu=611&strona=1

Zespół Zadaniowy ds. rewitalizacji Na potrzeby wdrażania Programu zostanie utworzony Zespół Zadaniowy ds. rewitalizacji powołany zarządzeniem Burmistrza Gminy i Miasta Chęciny.

3 etapy konsultacji poprzez www Gminy Chęciny W ramach tworzenia Programu Rewitalizacji odbyły się następujące rodzaje konsultacji społecznych:

Wykorzystanie formularza ankietowego (zgłaszania uwag w przypadku etapów 1 i 3) oraz fiszki rewitalizacyjnej (etap 2) opublikowanych na stronie internetowej Gminy Chęciny

Etap Element konsultacji Termin konsultacji Komentarz 1. Diagnoza czynników i zjawisk 12-29.07.2016r. 1 zgłoszona uwaga, która krysysowych została uwzględniona 2. Nabór fiszek przedsięwzięć 10-31.08.2016r. Wpłynęło 15 fiszek rewitalizacyjnych

Tabela 55 Zestawienie fiszek projektów rewitalizacyjnych przesłanych przez interesariuszy rewitalizacji L.p. Roboczy tytuł projektu Czy uwzględniono proponowany projekt w LPRze? 1. Dzienny Środowiskowy Dom Pobytu dla osób starszych TAK i niepełnosprawnych 2. Wykonanie chodnika oraz nawierzchni asfaltowej od ul. Białego TAK Zagłębia do Al. Partyzantów 3. Zagospodarowanie terenu przy ul. Armii Krajowej TAK

Strona 168 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

4. Wykonanie nawierzchni asfaltowej wraz z chodnikiem na ul. TAK Branickiego i Kazimierza Wielkiego 5. Utworzenie świetlicy środowiskowej w Klasztorze Franciszkanów TAK 6 Utworzenie placu zabaw TAK 7. Wykonanie chodnika przy ulicy Kieleckiej do sklepu Biedronka TAK 8. Wykonanie ciągu pieszego oraz oświetlenia ulicznego Os. Północ TAK 9. Wykonanie chodnika Os. Północ etap I TAK 10. Wykonanie chodnika łączącego Os. Północ z ul. Armii Krajowej TAK 11. Wykonanie chodnika przy ul. Spacerowej TAK 12. Wiata jako miejsce odpoczynku dla turystów TAK 13. Budowa i modernizacja infrastruktury technicznej terenów TAK Zelejowa 14. Wykonanie infrastruktury drogowej, oświetlenia, kanalizacji w TAK Zelejowej 15. Poprawa infrastruktury społecznej, gospodarczej i funkcjonalno- TAK przestrzennej w Zelejowej Źródło: opracowanie własne na podstawie złożonych fiszek

Strona 169 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Otwarte spotkania konsultacyjne Spotkania z interesariuszami rewitalizacji, które odbyły się w trakcie tworzenia Programu Rewitalizacji:

 02.08.2016r. – spotkanie z wszystkimi zainteresowanymi interesariuszami rewitalizacji w sprawie prezentacji „Diagnozy czynników i zjawisk kryzysowych”.  05.09.2016r. – spotkanie z mieszkańcami obszaru rewitalizacji (Chęciny i Osiedle Północ, Zelejowa i Osiedle Sosnówka).

Zdjęcie 35 Fotogaleria ze spotkania z mieszkańcami w dniu 5 września 2016r.

Fot. Urząd Miasta i Gminy Chęciny

Strona 170 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

11 System realizacji (wdrażania) programu rewitalizacji

Osadzenia rewitalizacji w systemie zarządzenia rozwojem gminy Lokalny Program Rewitalizacji dla Gminy Chęciny przyjęty zostanie w drodze uchwały Rady Miejskiej w Chęcinach. W tym samym trybie będzie odbywała się jego ewentualna aktualizacja, gdyż Program posiada formułę otwartą. W drodze aktualizacji będą pojawiały się nowe projekty, zgłaszane przez interesariuszy rewitalizacji (m.in. władze lokalne, partnerzy społeczni i gospodarczy, czy też mieszkańcy obszarów zdegradowanych). Do Programu rewitalizacji będą wprowadzane te projekty, dla których:  lokalizacja jest zgodna z obszarami wytypowanymi w ramach programu do rewitalizacji,  określono nazwę i zakres przedsięwzięcia oraz oczekiwane rezultaty uzasadniające znaczenie projektu dla rozwoju obszarów rewitalizacji,  określono harmonogram realizacji projektu,  określono orientacyjne koszty realizacji projektu oraz wskazano potencjalne źródła finansowania,  wskazano podmiot odpowiedzialny za jego realizację oraz partnerów projektu (jeśli dotyczy),  zadania przewidziane do realizacji w okresie 2016-2023.

Koordynator działań rewitalizacyjnych Koordynatorem będzie Burmistrz Gminy i Miasta, który swoje zadania będzie wykonywał przy pomocy m.in. Urzędu Gminy i Miasta oraz jednostek organizacyjnych. Do zadań koordynatora należy:  przygotowanie i składanie wniosków o dofinansowanie planowanych inwestycji, dla których beneficjentem będzie Gmina Chęciny,  realizację działań przewidzianych w programie w zakresie przygotowania:  dokumentacji projektowej i przetargowej,  analiz, kosztorysów, studiów wykonalności, raportów oddziaływania na środowisko,  dokumentacji bieżącej,  nadzór nad wykonawcą pod kątem terminowości i jakości wykonywania zleconych inwestycji,  sprawozdań, raportów, itp.,  monitorowanie przebiegu oraz ocena efektywności i skuteczności realizacji programu,  promocja programu, informowanie o współfinansowaniu projektów ze środków zewnętrznych.

Projekty zgłoszone do Programu Rewitalizacji będą realizowane i wdrażane w określonej hierarchii zadań, zależnie od postanowień Rady Miejskiej w Chęcinach, uregulowaniami budżetowymi (zachowaniem płynności finansowej gminy) oraz terminami określonymi przez instytucje zarządzające i wdrażające Regionalnym Programem Operacyjnym Województwa Świętokrzyskiego, PROW, itp. Każdy projekt umieszczony w Programie będzie realizowany w oparciu o harmonogram zadaniowo- czasowy. Jednostką bezpośrednio odpowiadającą za wdrażanie Programu Rewitalizacji będzie Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny. W celu opracowania i wdrożenia Programu Burmistrz w drodze zarządzenia powołał zespół zadaniowy do spraw rewitalizacji (złożony m.in. z pracowników gminy i interesariuszy rewitalizacji).

Sposób realizacji zasady partnerstwa i rola Zespołu Zadaniowego ds. Rewitalizacji Rola Zespołu Zadaniowego ds. rewitalizacji W skład zespołu wchodzić będą pracownicy UGiM różnych referatów, pracownicy socjalni oraz przedstawiciele organizacji pozarządowych. Do zadań Zespołu należeć będzie w szczególności: 1. Analizowanie i wytyczanie kierunków działań w ramach Projektów ujętych w Programie; 2. Proponowanie możliwych do zastosowania rozwiązań w ramach Projektów;

Strona 171 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

3. Koordynowanie prac w ramach projektów pomiędzy komórkami organizacyjnymi Urzędu Gminy i Miasta Chęciny, gminnymi jednostkami organizacyjnymi oraz innymi podmiotami zaangażowanymi w ich realizację; 4. Okresową ocenę postępu prac nad wdrożeniem inwestycji ujętych w programie oraz bieżące sygnalizowanie sytuacji problemowych Burmistrzowi; 5. Weryfikacja zgodności Projektów z przyjętymi celami i utrzymaniem założonych ram: zakresu, kosztów i terminów; 6. Podejmowanie kluczowych decyzji w zakresie realizacji Projektów; 7. Stała współpraca pomiędzy podmiotami realizującymi Program oraz jego interesariuszami; 8. Monitoring wdrażania zadań przewidzianych do realizacji w Programie; 9. Komunikacja społeczna (zapewnienie wyczerpującej i zrozumiałej informacji interesariuszom rewitalizacji na temat jej celów i problemów); 10. Przygotowanie sprawozdań rocznych z realizacji LPR.

W przypadku stwierdzenia konieczności dokonania korekt w LPR fakt ten będzie przekazywany Burmistrzowi Chęcin. Wprowadzane zmiany będą uzgadniane przez Zespół Zadaniowy ds. Rewitalizacji, Burmistrza oraz interesariuszy Programu, a następnie przedkładane będą pod obrady Rady Miejskiej w Chęcinach, w celu dokonania zmian właściwą uchwałą. W celu bieżącego monitoringu realizacji założeń LPR, Zespół Zadaniowy ds. Rewitalizacji prowadzić będzie ewidencję tych przedsięwzięć, które uzyskały akceptacje zgodności z celami realizacji LPR oraz zadań inwestycyjnych własnych Gminy, które realizowane są na obszarach ujętych w LPR. W przypadku zadań inwestycyjnych, realizowanych przy udziale środków zewnętrznych (EFRR, EFS, FS), ważnym instrumentem pozwalającym na monitoring realizacji całego Programu będą raporty monitoringowe przedkładane dla władzy wdrażającej dane działanie.

Cele komunikacji związanej z opracowywaniem i wdrażaniem Programu Zasadniczym celem komunikacji społecznej jest zapewnienie wyczerpującej i zrozumiałej informacji oraz takich dróg jej obiegu, żeby uzyskać partycypację społeczności lokalnej w procesie rewitalizacji, jej aktywny udział w programowaniu, decyzjach oraz odpowiedzialności i finansowaniu. Komunikacja społeczna ma zapewnić interesariuszom Programu: - dostęp do informacji na temat celów i problemów rewitalizacji, - pobudzić ich do wyrażania własnych opinii, - nawiązać porozumienie pomiędzy interesariuszami procesu rewitalizacji a Zespołem Zadaniowym ds. rewitalizacji.

Informowanie w procesie komunikacji społecznej ma wyjaśnić mieszkańcom korzyści płynące z procesu rewitalizacji, w zamian za tymczasowe zakłócenie normalnego rytmu życia i określony wysiłek, także finansowy.

Strona 172 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

12 System monitoringu i oceny skuteczności działań i system wprowadzania modyfikacji w reakcji na zmiany w otoczeniu programu

System monitoringu i mierzalnych wskaźników Monitoring Programu dotyczyć będzie przede wszystkim kontroli realizacji zadań inwestycyjnych i projektów rozwojowych oraz planowanych wskaźników produktów i rezultatów poszczególnych inwestycji. Monitoring ma służyć:  ocenie postępu realizacji konkretnych projektów inwestycyjnych,  weryfikacji zgodności osiąganych produktów, rezultatów i osiągnięć z założonymi celami,  ocenie efektywności wykorzystaniu posiadanych środków pieniężnych,  wczesnej diagnozie trudności mogących mieć wpływ na realizowane inwestycje zwłaszcza terminowość ich zakończenia.

Podstawę systemu monitoringu i ewaluacji realizacji niniejszego programu stanowi zbiór wskaźników określanych każdorazowo dla zdefiniowanych celów operacyjnych oraz poszczególnych projektów, na który składają się:  wskaźniki produktu – odnoszą się do rzeczowych efektów działalności. Są to efekty, które osiągamy bezpośrednio na skutek wydatkowania środków. Liczone są w jednostkach materialnych, np. długość nowo budowanych dróg, liczba budynków poddanych renowacji, liczba firm, które otrzymały pomoc, liczba zorganizowanych szkoleń, itp.,  wskaźniki rezultatu – odpowiadają bezpośrednim i natychmiastowym efektom wynikającym z wdrożenia programu/projektu. Są logicznie powiązane ze wskaźnikami produktu. Wskaźniki rezultatu mogą przybierać formę wskaźników materialnych (skrócenie czasu podróży, liczba wypadków drogowych, itp.) lub finansowych (zmniejszenie nakładów na bieżące remonty nawierzchni np. w %, itp.). Dostarczają informacji o zmianach, jakie nastąpiły w wyniku realizacji projektu. Wskaźniki rezultatu mierzy się jako wyraz zmiany w porównaniu z rokiem bazowym.

Ewaluacja programu Rola Rady Miejskiej – ocena skuteczności działań Kluczowe znaczenie dla oceny podejmowanych działań ma ich monitoring. Funkcję instytucji monitorującej wdrażania Programu będzie pełnić Rada Miejska. Co najmniej raz w roku analizowane będą postępy w realizacji Programu Rewitalizacji. Rada Miejska, jako instytucja kontrolna i uchwałodawcza będzie mieć za zadanie:  akceptację rocznych sprawozdań z realizacji Programu, w szczególności osiągnięcia celów, rezultatów,  analizowanie i zatwierdzanie wniosków o zmianę treści Programu Rewitalizacji,  aktualizację Programu Rewitalizacji,  uwzględnienie zadań zaplanowanych do realizacji przy przyjmowaniu budżetu gminy oraz wieloletnich planów inwestycyjnych lub innych dokumentów strategicznych o znaczeniu lokalnym.

Ewaluacja ma na celu poprawę: jakości, skuteczności i spójności realizacji Programu Rewitalizacji w odniesieniu do konkretnych problemów obszaru rewitalizowanego z jednoczesnym uwzględnieniem wizji rewitalizacji i właściwego prawodawstwa lokalnego, krajowego i wspólnotowego dotyczącego m.in. oddziaływania na środowisko naturalne projektów zapisanych do realizacji w Programie. Rada Miejska oceniając realizację Programu będzie brała pod uwagę następujących 5 kryteriów:  skuteczność – kryterium, które pozwala sprecyzować, do jakiego stopnia cele przedsięwzięcia zdefiniowane na etapie Programu zostały osiągnięte,  efektywność – kryterium, które pozwala ocenić poziom „ekonomiczności” Programu,

Strona 173 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

 użyteczność– kryterium pozwalające ocenić, do jakiego stopnia oddziaływanie Programu odpowiada potrzebom grupy docelowej,  trafność – kryterium pozwalające ocenić, do jakiego stopnia cele Programu odpowiadają potrzebom i priorytetem wskazanym w odniesieniu do obszaru rewitalizowanego,  trwałość – kryterium pozwalające ocenić na ile można się spodziewać, że pozytywne zmiany wywołane oddziaływaniem Programu będą trwać po jego zakończeniu.

Rola pracowników Urzędu Gminy i Miasta  przygotowanie wniosków o dofinansowanie projektów,  nadzorowanie i wdrażanie projektów rewitalizacji,  przygotowanie rocznych sprawozdań z realizacji Programu,  przygotowanie wniosku o zmianę Programu,  gromadzenie, dostarczanie i analiza danych,  współpraca z firmą zewnętrzną w zakresie prac związanych z przygotowaniem projektu Programu,  identyfikacja problemów, wskazywanie możliwości eliminacji przeszkód w realizacji zadań,  współpraca przy wdrażaniu projektów rewitalizacyjnych,  upowszechnianie informacji o Programie za pośrednictwem strony internetowej Urzędu Gminy oraz prasy lokalnej.

System aktualizacji Programu z uwzględnieniem zasady partnerstwa, zmiana programu Program Rewitalizacji stanowi dokument otwarty. Poddawany będzie systematycznej, okresowej analizie i ocenie oraz będzie w razie potrzeby na uzasadnione wnioski interesariuszy rewitalizacji. Aktualizacja dokumentu nastąpi także w przypadku zmiany uwarunkowań, wymogów prawnych, pojawiania się nowych problemów i propozycji projektów mających je rozwiązać. Analiza, ocena i aktualizacja programu odbywać się będzie w oparciu o zasadę współpracy z zainteresowanymi partnerami. Przesłankami zmian niniejszego Programu mogą być wnioski lub sugestie funkcjonujących na terenach rewitalizacji podmiotów gospodarczych, organizacji społecznych lub poszczególnych mieszkańców. Zmiana działań lub priorytetów, o których mowa w niniejszym dokumencie, jak również ich uszczegółowienie i uzupełnienie, może nastąpić w trakcie realizacji Programu, w szczególności po przyjęciu uchwały budżetowej na kolejny rok budżetowy, określającej zadania inwestycyjne lub innych programów, w szczególności Wieloletniego Planu Inwestycyjnego lub uchwał intencyjnych. Powołany Zespół Zadaniowy do spraw rewitalizacji będzie monitorował przebieg realizacji zadań zawartych w Programie oraz interweniował w przypadku stwierdzenia opóźnień lub nieuzasadnionej rezygnacji z realizacji zadania i w razie potrzeby przedstawiał (za pośrednictwem Burmistrza) Radzie Miejskiej propozycje zmiany Programu w zakresie dostosowania go do zmieniających się uwarunkowań.

Strona 174 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Spis tabel Tabela 1 Liczba rodzin i osób korzystających z pomocy MGOPS w Chęcinach w latach 2013-2015 ...... 16 Tabela 2 Liczba rodzin i osób korzystających z pomocy MGOPS w latach 2013-2015 w podziale osiedla w Mieście Chęciny ...... 16 Tabela 3 Liczba rodzin i osób korzystających z pomocy MGOPS w latach 2013-2015 w podziale na sołectwa i Miasto Chęciny ...... 17 Tabela 4 Liczba dzieci i młodzieży korzystająca z dożywiania w latach 2013-2015 w poszczególnych sołectwach i Mieście Chęciny ...... 18 Tabela 5 Liczba dzieci i młodzieży korzystająca z dożywiania w latach 2013-2015 w poszczególnych osiedlach Miasta Chęciny ...... 18 Tabela 6 Liczba osób korzystających z zasiłków stałych, okresowych i celowych przyznawanych przez MGOPS w Chęcinach w latach 2013-2015 ...... 19 Tabela 7 Liczba osób korzystająca z zasiłków stałych, okresowych, celowych w poszczególnych sołectwach i Mieście Chęciny w latach 2013-2015 ...... 20 Tabela 8 Liczba osób korzystająca z zasiłków MGOPS w Chęcinach z powodu bezrobocia w latach 2013-2015 . 21 Tabela 9 Liczba osób korzystających z zasiłku z tytułu bezrobocia w latach 2013-2015 w poszczególnych osiedlach Miasta Chęciny ...... 21 Tabela 10 Liczba osób korzystająca z zasiłków z powodu ubóstwa w latach 2013-2015 ...... 22 Tabela 11 Liczba osób korzystających z zasiłku z tytułu ubóstwa w latach 2013-2015 w poszczególnych osiedlach Miasta Chęciny ...... 22 Tabela 12 Liczba osób korzystająca z zasiłków MGOPS Chęciny ...... 23 Tabela 13 Liczba osób korzystających z zasiłku z tytułu niepełnosprawności w latach 2013-2015 ...... 24 Tabela 14 Liczba osób korzystająca z zasiłków z powodu długotrwałej lub ciężkiej choroby w latach 2013-2015 ...... 24 Tabela 15 Liczba osób korzystających z zasiłku z tytułu długotrwałej lub ciężkiej choroby w latach 2013-2015 . 25 Tabela 16 Liczba osób korzystająca z zasiłków z powodu bezradności w sprawach opiekuńczo-wychowawczych w latach 2013-2015 ...... 25 Tabela 17 Liczba osób korzystających z zasiłku z tytułu bezradności w sprawach opiekuńczo-wychowawczych w latach 2013-2015 w poszczególnych osiedlach Miasta Chęciny ...... 26 Tabela 18 Liczba osób korzystająca z zasiłków MGOPS Chęciny z powodu alkoholizmu w latach 2013-2015 .... 26 Tabela 19 Liczba osób korzystająca z zasiłków MGOPS Chęciny z powodu alkoholizmu w latach 2013-2015 .... 27 Tabela 20 Ogólna liczba przestępstw i wykroczeń w podziale na kategorie w Gminy Chęciny w latach 2013-2015 ...... 27 Tabela 21 Liczba dokonanych przestępstw i wykroczeń w poszczególnych sołectwach Gminy i Mieście Chęciny ...... 28 Tabela 22 Struktura ludności na terenie Gminy i Miasta Chęciny w latach 2013-2015 ...... 29 Tabela 23 Procentowy podział liczby mieszkańców poszczególnych sołectw do ogółu mieszkańców ...... 30 Tabela 24 Liczba mieszkańców w poszczególnych sołectwach Gminy i Mieście Chęciny – stan na 31.12.2013 .. 31 Tabela 25 Liczba mieszkańców w poszczególnych sołectwach Gminy i Mieście Chęciny – stan na 31.12.2014 .. 33 Tabela 26 Liczba mieszkańców w poszczególnych sołectwach Gminy i Mieście Chęciny – stan na 31.12.2015 .. 35 Tabela 27 Procentowy udział poszczególnych kategorii wiekowych do ogółu mieszkańców danego sołectwa/miasta ...... 37 Tabela 28 Analiza liczby mieszkańców w poszczególnych sołectwach/mieście – porównanie roku 2013 i 2015 38 Tabela 29 Liczba mieszkańców do 20 roku życia w poszczególnych sołectwach Gminy i Mieście Chęciny – ...... 38 Tabela 30 Procentowy udział mieszkańców powyżej 61 lat i więcej ...... 39 Tabela 31 Liczba bezrobotnych w Gminie Chęciny z podziałem na sołectwa i Miasto w latach 2013-2015 ...... 40 Tabela 32 Działalność kulturalna na terenie Gminy i Miasta Chęciny ...... 42 Tabela 33 Wykaz organizacji pozarządowych i grup nieformalnych działających na terenie Gminy Chęciny – stan na 30.06.2016r...... 43 Tabela 34 Analiza infrastruktury kulturalnej dostępnej na terenie Gminy i Miasta Chęciny ...... 44 Tabela 35 Analiza infrastruktury sportowej dostępnej w poszczególnych sołectwach ...... 45 Tabela 36 Analiza organizacji pozarządowych i grup nieformalnych ze względu na ich siedzibę działających .... 46 Tabela 37 Liczba uczniów w roku szkolnym 2015/2016 w poszczególnych szkołach na terenie Gminy i Miasta Chęciny ...... 48 Tabela 38 Liczba osób zadeklarowana do lekarza POZ – stan na 31.05.2016 ...... 49 Tabela 39 Liczba osób zadeklarowana do pielęgniarki POZ– stan na 31.05.2016 ...... 50 Tabela 40 Liczba osób zadeklarowana do pielęgniarki medycyny szkolnej– stan na 31.05.2016 ...... 51

Strona 175 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Tabela 41 Liczba osób zadeklarowana do położnej POZ– stan na 31.05.2016 ...... 51 Tabela 42 Inwentaryzacja azbestu na terenie Gminy i Miasta Chęciny – stan na sierpień 2015r...... 52 Tabela 43 Rezerwaty przyrody występujące na terenie gminy Chęciny ...... 55 Tabela 44 Pomniki przyrody występujące na terenie Gminy Chęciny ...... 57 Tabela 45 Liczba firm funkcjonujących w CEiDG na terenie Gminy Chęciny w latach 2013-2015 ...... 58 Tabela 46 Liczba sołectw, w których liczba zarejestrowanych firm w Centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej (CEiDG) jest poniżej średniej dla sołectwa ...... 58 Tabela 47 Analiza poszczególnych sołectw/Miasta Chęciny pod względem powierzchni dróg z podziałem na drogi gminne, powiatowe, wojewódzkie i krajowe ...... 61 Tabela 48 Wskaźniki zwodociągowania Gminy i Miasta Chęciny wg stanu na 31.12.2015r...... 62 Tabela 49 Wskaźniki skanalizowania Gminy i Miasta Chęciny wg stanu na 31.12.2015r...... 62 Tabela 50 Wykaz oczyszczalni ścieków komunalnych na terenie Gminy Chęciny ...... 62 Tabela 51 Analiza Gminy i Miasta Chęciny pod kątem posiadanej infrastruktury wodociągowej i kanalizacyjnej62 Tabela 52 Wykaz zabytków na terenie Gminy Chęciny ...... 64 Tabela 53 Liczba mieszkańców Gminy i Miasta Chęciny delimitacja pod kątem wyznaczenia obszarów zdegradowanych (w kryzysie) ...... 68 Tabela 54 Liczba mieszkańców na terenie Miasta Chęciny w podziale na ulice ...... 72 Tabela 55 Zestawienie fiszek projektów rewitalizacyjnych przesłanych przez interesariuszy rewitalizacji ...... 168

Spis zdjęć Zdjęcie 1 Panorama Chęcin z parkingu hali widowiskowo-sportowej „Pod Basztami”...... 8 Zdjęcie 2 Hala widowiskowo-sportowa „Pod Basztami” ...... 46 Zdjęcie 3 Budynek przychodni Samorządowego Zakładu Podstawowej Opieki Zdrowia w Chęcincach ...... 49 Zdjęcie 4 Wąskie dojście do terenu poprzemysłowego w Chęcinach ...... 59 Zdjęcie 5 Zdegradowany budynek byłej ubojni w Chęcinach ...... 60 Zdjęcie 6 Rynek w Chęcinach ...... 63 Zdjęcie 7 Chęciny Osiedle Sosnówka...... 70 Zdjęcie 8 Cmentarz żydowski – Kirkut...... 76 Zdjęcie 9 Chęciny – widok na miasto sprzed 10 lat ...... 80 Zdjęcie 10 Zamek w Chęcinach ...... 80 Zdjęcie 11 Betonowe boisko w Chęcinach ...... 94 Zdjęcie 12 Ulica Zelejowa – potrzeba budowy ścieżki pieszo-rowerowej ...... 94 Zdjęcie 13 Ul. Spacerowa na której istnieje potrzeba wykonania chodnika ...... 99 Zdjęcie 20 Fotogaleria terenu na którym przebiega Szlak Łokietka ...... 100 Zdjęcie 14 Ul. Spokojna (stan: sierpień 2016) ...... 102 Zdjęcie 15 Plac targowy przy ul. Długiej ...... 102 Zdjęcie 16 Łącznik pomiędzy Plac targowy a ul. Radkowską ...... 103 Zdjęcie 17 Teren obok Synagogi – potrzeba budowy parkingu...... 103 Zdjęcie 18 Ul. Staszica – potrzeba modernizacji oświetlenia ulicznego ...... 104 Zdjęcie 19 Fotogaleria zdjęć terenu po byłej ubojni (stan obecny) ...... 107 Zdjęcie 21 Zespół Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach ...... 115 Zdjęcie 22 Synagoga elewacja południowa od ulicy Długiej ...... 118 Zdjęcie 23 Przychodnia Samorządowego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Chęcinach ...... 120 Zdjęcie 24 Tzw. lekki samochód strażacki – OSP Chęciny ...... 134 Zdjęcie 25 Zespół klasztorny SS. Bernardynek ...... 135 Zdjęcie 26 Klasztor Franciszkanów ...... 136 Zdjęcie 27 Kościół parafialny p.w. Św. Bartłomieja w Chęcinach ...... 137 Zdjęcie 28 Rynek Dolny po rewitalizacji ...... 148 Zdjęcie 29 Rynek w Chęcinach przed I etapem rewitalizacji (po prawej) i po rewitalizacji (po lewej) ...... 149 Zdjęcie 30 Fotogaleria Rynku Górnego po rewitalizacji ...... 150 Zdjęcie 31 Przebudowa rynku dolnego zrealizowana w I etapie rewitalizacji – po lewej przed, po prawej po rewitalizacji...... 151 Zdjęcie 32 Rynek Dolny przed i po rewitalizacji ...... 152 Zdjęcie 33 Ulica Władysława Łokietka przed i po rewitalizacji...... 153 Zdjęcie 34 Iluminacja Chęcińskich Rynków ...... 154 Zdjęcie 35 Fotogaleria ze spotkania z mieszkańcami w dniu 5 września 2016r...... 170

Strona 176 z 177

Lokalny Programu Rewitalizacji dla Gminy Chęciny na lata 2016-2023

Spis map Mapa 1 Lokalizacja Gminy Chęciny na tle województwa świętokrzyskiego i powiatu kieleckiego ...... 7 Mapa 2 Mapa Gminy Chęciny ...... 9 Mapa 4 Gmina Chęciny w podziale na sołectwa i miasto Chęciny. Źródło: Urząd Gminy i Miasta Chęciny ...... 15 Mapa 5 Obszary gminy na których występuje azbest ...... 54 Mapa 6 Obszary chronione na terenie Gminy i Miasta Chęciny ...... 55 Mapa 7 Miasto Chęciny – obszar zdegradowany ...... 69 Mapa 8 Osiedle Sosnówka w Chęcinach ...... 70 Mapa 9 Zelejowa Mapa 10 Chęciny i Osiedle Północ ...... 71 Mapa 11 Obszar rewitalizacji ...... 78 Mapa 12 Ulice uwzględnione na obszarze rewitalizacji ...... 79 Mapa 14 Chęciny – główne ulice ...... 101 Mapa 15 Zagospodarowanie terenu poprzemysłowego po byłej Spółdzielni Kółek Rolniczych w Chęcinach .... 105

Strona 177 z 177