Oral Literature and Indigenous Knowledge: the Case of the San

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Oral Literature and Indigenous Knowledge: the Case of the San 5 2 & = 1 , . 2 5 , ( 1 7 $ / , 6 7 < & = 1 <7/;;,= V ± '2,UR 3$75<&-$ .2=,(à 2UDO/LWHUDWXUHDQG,QGLJHQRXV.QRZOHGJH 7KH&DVHRIWKH6DQ3HRSOHIURP6RXWKHUQ$IULFD $EVWUDFW 7KHSXUSRVHRIWKLVDUWLFOHLVWRHVWDEOLVKDIUDPHIRUDUUDQJLQJDQGFODVVLI\LQJREVHUYDWLRQV UHODWLQJ WR WKH LQGLJHQRXV NQRZOHGJH DQG RUDO WUDGLWLRQV RI WKH 6DQ SHRSOH RI VRXWKHUQ $IULFDPDLQO\LQ1DPLELD2UDOOLWHUDWXUHRIWKH6DQSHRSOHVHUYHWKHUHIRUHDVDYDOXDEOH VRXUFH IRU UHFRQVWUXFWLQJ DQG UHLQIRUFLQJ D SRVLWLYH FROOHFWLYH LGHQWLW\ RI WKHLU KLVWRU\ DQGFXOWXUDOGLYHUVLW\6HYHUDOIRUPVRIH[SUHVVLRQVXFKDVIRONORUHSRHPVSODQWV¶QDPHV DQGSHUVRQDOQDUUDWLYHVZLOOEHSURYLGHG .H\ZRUGV 6DQ1DPLELDVRXWKHUQ$IULFDRUDOOLWHUDWXUHQDUUDWLRQLQGLJHQRXVNQRZOHGJH ,QWURGXFWLRQ )RU PDQ\ FRQWHPSRUDU\$IULFDQ VRFLHWLHV WKH VSRNHQ ZRUG ± WUDQVPLWWHG IURP RQH JHQHUDWLRQWRDQRWKHU±LVDFUXFLDOVRXUFHRIWKHKLVWRU\DQGVHOILGHQWLW\3RHWU\IRONORUH VWRU\WHOOLQJP\WKVVRQJVSHUIRUPDQFHVUHFLWDWLRQVDQGHYHQFKLOGUHQ¶VOLWHUDWXUHIRUPDQ LPSRUWDQWEDVHRIWUDGLWLRQDONQRZOHGJH0DQ\FXOWXUHVGLGQRWZULWHGRZQWKHLUKLVWRU\ LQVWHDG WKH\ KDYH WROG VWRULHV WR WKH QH[W JHQHUDWLRQ DQG LQ WKLV ZD\ LQIRUPDWLRQ DQG NQRZOHGJHKDYHEHHQSDVVHGRQIURPJHQHUDWLRQWRJHQHUDWLRQDQGNHSWDOLYH&HUWDLQO\ WKLVLVZKDWLVFDOOHGRUDOWUDGLWLRQ,WDUWLFXODWHVSHRSOH¶VUHSUHVHQWDWLRQVRIVRFLDOOLIH,Q WKHFDVHRI1DPLELDODUJHVHJPHQWRIWKHSRSXODWLRQLVUHFRJQL]HGDVLQGLJHQRXVSHRSOH VXFK DV WKH 2YDPER 6DQ +LPED 1DPD 'DPDUD 0EXNXVKX +HUHUR /R]L 7VZDQD DQG2YD]HPED7KHPXOWLWXGHRIHWKQLFFRPPXQLWLHVLVWKHUHDVRQIRUDULFKPL[WXUHRI GLIIHUHQW RUDO VRXUFHV WKDW VKRZ WKH DELOLW\ WR IRUPXODWH FXOWXUDO LVVXHV ,Q WKH SUHVHQW DUWLFOH,DLPDWKLJKOLJKWLQJSDUWLFXODUH[DPSOHVDVDPHDQVRIFRPSUHKHQGLQJWKHXQLYHUVDO 3$75<&-$ .2=,(à DQGJHQHUDOQRWLRQRIWKHSKHQRPHQRQ6SHFLILFDOO\,ZRXOGOLNHWRLQWURGXFHLQGLJHQRXV NQRZOHGJHWKURXJKRUDOWUDGLWLRQVOLNHRUDOQDUUDWLYHVZKLFKVHUYHDVDQH[DPSOHRIWKH 6DQFRPSOH[QRWLRQRIRUDOLW\ 7KH6DQSHRSOH±WKHSDVWDQGSUHVHQW 7KH 6DQ SHRSOH SUHYLRXVO\ UHIHUUHG WR DV WKH %XVKPHQ DUH VFDWWHUHG WKURXJKRXW PDQ\ UHJLRQV RI VRXWKHUQ SDUW RI$IULFD UHVLGLQJ LQ WKH YDVW DUHD FRYHULQJ FHQWUDO DQG QRUWKHUQ1DPLELD ± QRUWKHUQ5HSXEOLFRI6RXWK$IULFD QRUWKHUQ FHQWUDODQGZHVWHUQ%RWVZDQD VRXWKHUQ$QJROD SDUWVRI=DPELD DQG=LPEDEZH ZLWKWKHWRWDOQXPEHUHVWLPDWHGDWRYHU 7KHWHUP³6DQ´ GRHV QRW UHIHU WR RQH HWKQLF RU OLQJXLVWLF JURXS ,W LQFOXGHV D QXPEHU RI FRPPXQLWLHV ZKRVSHDNWKHLURZQODQJXDJHDQGPD\VKDUHGLIIHUHQWFXOWXUDOSUDFWLFHVGLVWLQFWFXVWRPV DQG KLVWRULHV7KH\ DUH SDUW RI WKH .KRLVDQ ODQJXDJH IDPLO\ ZKLFK LV FKDUDFWHUL]HG E\ WKHDEXQGDQWXVHRIWKHFOLFNFRQVRQDQWV7KH+DL__RP QXPEHULQJ±SHRSOH LQ 2VKLNRWR.XQHQHDQG(WRVKD1DWLRQDO3DUNLQWKHQRUWKHUQSDUWRIWKHFRXQWU\UHSUHVHQW WKHODUJHVWJURXSLQ1DPLELDZKLOHWKH-X¶KRDQVLLVWKHVHFRQGODUJHVWJURXS OLYLQJ LQ1DPLELDDQG%RWVZDQD RISHRSOHPDLQO\RQWKH.DODKDUL'HVHUWLQWKH7VXPHE 2WMLZDURQJR*URRWIRQWHLQDQG7VXPNZHGLVWULFWV 7KHRWKHUJURXSVLQFOXGHWKH.KZH RU.[RH DQG0EDUDNZHQJRLQWKH7VXPNZHGLVWULFW:HVW&DSULYLDQG.DWDQJRUHJLRQ ±UHVLGHQWVWKH;XQLQ2NDYDQJRDQG2WMR]RQGMXSDUHJLRQ±UHVLGHQWVDQG 1DUR LQ WKH 2PDKHNH UHJLRQ *REDELV GLVWULFW ± UHVLGHQWV ,Q WKH SDVW WKH 6DQ +HUH P\ FDVH VWXG\ LV EDVHG RQ WKH FRPPXQLWLHV RI 6DQ LQ VRXWKHUQ$IULFD7KH GDWD GHVFULEHG KHUH ZDV SURYLGHG E\ D IHZ FRPSOHPHQWDU\ VRXUFHV VHFRQGDU\ OLWHUDWXUH LQ ZKLFK 6DQ PHPEHUV GHVFULEH WKH HYHQWV DQG VLJQLILFDQFHRIRUDOLW\DQGHYHQWVLQWKHLURZQZRUGVGLUHFWREVHUYDWLRQRIJDWKHULQJVFRPSOHPHQWHGE\LQWHUYLHZV ZLWKSDUWLFLSDQWVDWWKHVHHYHQWVZULWLQJVRQWUDGLWLRQDONQRZOHGJHDQGSUDFWLFHVE\LQGLJHQRXVDXWKRUVDQGQRQ LQGLJHQRXVDXWKRUV7KHUHVHDUFKKDVEHHQFRQGXFWHGLQ1DPLELDXQGHUWKHSURMHFW³\HDUVRIWKHLQGHSHQGHQFH RI1DPLELD7KHILUVWJHQHUDWLRQRIIUHH1DPLELDQV´FRILQDQFHGE\WKH8QLYHUVLW\RI:DUVDZ3RODQG +RZHYHU LQ HYHU\GD\ VLWXDWLRQV DQG FRQYHUVDWLRQV ZLWK WKH 1DPLELDQV IURP GLIIHUHQW HWKQLF JURXSV WKH WHUP ³%XVKPHQ´ LV VWLOO ZLGHO\ XVHG DQG LW VRPHWLPHV HYHQ DSSHDUV LQ WKH QRPHQFODWXUH RI VRPH RUJDQL]DWLRQV EHORQJLQJWRWKHLQGLJHQRXVPRYHPHQWV$VLQGLFDWHGE\5REHUW.+LWFKFRFN.D]XQREX,NH\D0HJDQ%LHVHOH DQG5LFKDUG%/HHLQODWHUHSUHVHQWDWLYHVRIYDULRXV6DQJURXSVIURP1DPLELDDJUHHGWRDOORZWKHJHQHUDO WHUP ³6DQ´ WR GHVLJQDWH WKHP H[WHUQDOO\ *LYHQ WKH IDFW WKDW RIILFLDOO\ LWV XVDJH LV QRW FRQWLQXHG DV LW PLJKW EH VHHQDVGHURJDWRU\LQWKLVSDSHUWKHDXWKRUXVHVWKHQDPH³6DQ´ ³%XVKPHQ´PLJKWFRQQRWHDQHJDWLYHPHDQLQJ KDYLQJLWVRULJLQLQDEXVLYHHW\PRORJ\DQGGHULYHGIURPWKHFRORQLDOWLPHV 6HH5REHUW.+LWFKFRFN.D]XQREX ,NH\D 0HJDQ %LHVHOH DQG 5% /HH Updating the San: Image and Reality of an African People in the 21st Century ³6HQUL(WKQRORJLFDO6WXGLHV´ SS± $7DNDGD Narratives on San Ethnicity: The Cultural and Ecological Foundations of Lifeworld Among The!Xun of North-central Namibia .\RWRS 'DWD HVWLPDWHG DV RI -XO\ REWDLQHG IURP WKH :RUNLQJ *URXS RI ,QGLJHQRXV 0LQRULWLHV LQ 6RXWKHUQ $IULFD :,06$ 0%LHVHOHDQG5.+LWFKFRFN The Ju/ 'hoan San Of Nyae Nyae And Namibian Independence: Development, Democracy, and Indigenous Voices in Southern Africa 1HZ<RUNS ,ELGHPSS± ,ELGHP 25$//,7(5$785($1',1',*(1286.12:/('*(7+(&$6( 2)7+( 6$1 3(23/(« ZHUH PDLQO\ KXQWHUJDWKHUHUV WRGD\ KRZHYHU DPRQJ WKHLU GRPLQDQW OLYHOLKRRGV WKHUH DUH WKRVH ZKR ZRUN RQ IDUPV DV KRXVH VHUYDQWV RU IDUP ZRUNHUV JURZLQJ FURSV DQG UDLVLQJOLYHVWRFNUXQQLQJVPDOOVFDOHEXVLQHVVHVDQGVHUYLFHVIRULQVWDQFHWRXULVPLQXUEDQ HQYLURQPHQWV$ERXW RI WKHP OLYH SHUPDQHQWO\ DV KXQWHUJDWKHUHUV +RZHYHU WKH JRYHUQPHQWGLVFULPLQDWLRQSRYHUW\VRFLDOUHMHFWLRQDQGDORVVRIFXOWXUDOLGHQWLW\KDYH DOOOHIWWKHLUPDUNVRQWRGD\¶V6DQ8QDEOHWRURDPIUHHO\DFURVVWKHODQGDVWKH\ZRXOG RQFHKDYHGRQHVRPHDUHQRZZRUNHUVLQWKHQDWXUHFRQVHUYDQF\ZKLOHRWKHUVUHO\RQ VWDWH SHQVLRQV IRU WKHLU LQFRPH +RZHYHU WKH 6DQ DUH VWLOO UHVSHFWHG E\ PDQ\ IRU WKHLU VXUYLYDO VNLOOV ZKLFK LQFOXGH WUDFNLQJ KXQWLQJ DQG H[WHQVLYH NQRZOHGJH RI HGLEOH DQG PHGLFLQDOSODQWV,QVRPHDUHDVWKH\DUHDEOHWROLYHRIIWKHVHVNLOOVLQDQHZZD\±E\ WHDFKLQJWKHPWRWKHRWKHUVDVWRXULVWDWWUDFWLRQVDWFXOWXUDOFHQWHUV 7KH6DQFRQVLVWRIYDULRXVJURXSVGLVWLQJXLVKHGE\ORFDOL]DWLRQODQJXDJHKLVWRU\DQG VRFLDOSUDFWLFHV,QRUGHUWRXQGHUVWDQGWKHPLQWKH.DODKDUL'HVHUWVLQFHWKHHQGRIWKH WK FHQWXU\LQWHUGLVFLSOLQDU\UHVHDUFKKDYHEHHQFRQGXFWHGE\OLQJXLVWVPLVVLRQDULHVIURP WKH)LQQLVK/XWKHUDQ&KXUFKDQWKURSRORJLVWVDQGKLVWRULDQVVXFKDV:LOKHOP+,%OHHN /XF\&/OR\G'RURWKHD)%OHHN/RUQD0DUVKDOO ,UYHQ'H9RUHDQG5LFKDUG%/HH DQG(1:LOPVHQWRPHQWLRQEXWDIHZ$PRQJWKHODUJHVFDOHUHVHDUFKHGDQGLQWHUYLHZHG JURXSV ZHUH -X¶KRDQ IURP WKH 1\DH 1\DH DUHD EHWZHHQ WKH SUHVHQWGD\ QRUWKHDVWHUQ 1DPLELDDQGQRUWKZHVWHUQ%RWVZDQDDQGWKH;XQZKRKDYHOLYHGDQGVWLOOOLYHLQQRUWK FHQWUDO1DPLELDSDUWLFXODUO\LQWKH2KDQJZHQDUHJLRQ$GDSWDWLRQWRWKHDULGHQYLURQPHQW OLYHOLKRRG DQDO\VHV HFRQRPLF DVVRFLDWLRQ ZLWK RWKHU QHLJKERULQJ HWKQLF JURXSV WKH FXOWXUDO GLPHQVLRQ RI HWKQLFLW\ DQG VRFLDO VWUXFWXUHV ZHUH WKH PRVW LPSRUWDQW WRSLFV RI WKHVH KXQWHUJDWKHUHU VRFLHWLHV WKDW FRQFHUQHG WKH QH[W JHQHUDWLRQ RI UHVHDUFKHUV VLQFH WKH ODWH V ERWK WUDGLWLRQDOLVWV DQG UHYLVLRQLVWV +RZHYHU DFFRUGLQJ WR 'LHFNPDQQ IURPWKHYHU\EHJLQQLQJRIWKHVWXG\RIWKH6DQSHRSOHWKHGLVFRXUVHRI³%XVKPHQ´DV KHOSOHVV DQG XQGHUYDOXHG YLFWLPV VLOHQW VRFLHWLHV ZLWK QR OLWHUDWXUH DQG QR KLVWRU\ ZDV YHU\FRPPRQ 7KHFULWLTXHRIWKDWNLQGRIGLVFULPLQDWRU\DWWLWXGHPDGHDQLPSDFWRQ WKHPRUHFRPPRQFULWLFDODWWHPSWVWRILQGGLIIHUHQWWRROVIRUDQDO\]LQJWKH6DQVLWXDWLRQ LQ YDULRXV FRXQWULHV 6FKRODUV UHIOHFWHG RQ WKH G\QDPLVP RI LGHQWLW\ DQG DJHQF\ RI DOO UHSUHVHQWDWLYHV RI 6DQ FXOWXUHV DQG WUDQVFULEHG WKHLU QDUUDWLYHV $V LW LV HYLGHQW IURP WKHUHFHQWVWXGLHVWKURXJKWKHLUQDUUDWLYHVWKH6DQSHRSOHVKDUHQRWLRQRIWKHFROOHFWLYH DQGIOXLGLGHQWLW\DVZHOODVLPSRUWDQWYDOXHVDQGSURYLGHXVZLWKWKHLUYDOXDEOHYRLFHV VSRNHQIURPZLGHSHUVSHFWLYHVH[SOLFDEOHLQWHUPVRIVSDFHDQGWLPH /&/OR\GDQG:+,%OHHN Specimens of Bushman Folklore (LQVLHGHOQ / 0DUVKDOO The !Kung of Nyae Nyae &DPEULGJH / 0DUVKDOO Nyae Nyae !Kung Beliefs and Rites ³3HDERG\0XVHXP0RQRJUDSKV´ ,'H9RUHDQG5%/HH Man The Hunter &KLFDJR 8 'LHFNPDQQ Hai||om in the Etosha Region. A History of Colonial Settlement, Ethnicity and Nature Conservation %DVOHU$IULND%LEOLRJUDSKLHQ%DVHOS 6HHPRUHRQWKHLVVXH6.HQW Cultural Diversity Among Twentieth-Century Foragers: An African Perspective &DPEULGJH : 2QJ Orality and Titeracy: The Technologizing of the Word /RQGRQ . 7RPDVHOOL 0:HVVHOV San Representation: Politics, Practice and Possibilities 1HZ<RUN 3$75<&-$ .2=,(à 7KHFRQFHSWRIWKHLQGLJHQRXVNQRZOHGJH ,QWKHFDVHRI6XE6DKDUDQ$IULFDWKHHPSKDVLVRQWKHLQGLJHQRXVSHRSOHKDVDVSHFLILF VRFLDODQGSROLWLFDOFRQQRWDWLRQ$FFRUGLQJWRWKH1HZ3DUWQHUVKLSIRU$IULFD¶V'HYHORSPHQW 1(3$' GRFXPHQW WKH LQGLJHQRXV NQRZOHGJH ³UHSUHVHQWV D PDMRU GLPHQVLRQ RI WKH FRQWLQHQW¶VFXOWXUH´ DQGLVWREHSURWHFWHGHIIHFWLYHO\XVHGDQGVKDUHGIRUWKHEHQHILW RI WKH PDQNLQG ,W UHIHUV GLUHFWO\ WR WKH XQGHUVWDQGLQJV VNLOOV SKLORVRSKLHV FXOWXUDO FRPSHWHQFHV JRYHUQDQFH HGXFDWLRQ KHDOWK DQG PHGLFLQH GHYHORSHG E\ VRFLHWLHV ZLWK ORQJ KLVWRULHV RI LQWHUDFWLRQ ZLWK WKHLU QDWXUDO VXUURXQGLQJV )RU LQGLJHQRXV SHRSOH ORFDONQRZOHGJHKDVDVWURQJLQIOXHQFHRQWKHGHFLVLRQPDNLQJSURFHVVDERXWIXQGDPHQWDO DVSHFWV RI WKHLU GD\WRGD\ OLIH 7KLV NQRZOHGJH LV LQWHJUDO WR D FXOWXUDO FRPSOH[LW\ WKDW DOVR HQFRPSDVVHV ODQJXDJH UHVRXUFH XVH SUDFWLFHV VRFLDO LQWHUDFWLRQV ULWXDO DQG VSLULWXDOLW\+HQFHLWFRPSULVHV³VSLULWXDODQGPDWHULDODVSHFWVDVZHOODVFRPSOH[UHODWLRQ EHWZHHQ WKHP >«@ WKH WUDGLWLRQEDVHG OLWHUDF\ DUWLVWLF DQG VFLHQWLILF ZRUNV LQYHQWLRQV VFLHQWLILFGLVFRYHULHVGHVLJQVPDUNVQDPHVDQGV\PEROVXQGLVFORVHGLQIRUPDWLRQDQG DOO RWKHU WUDGLWLRQEDVHG LQQRYDWLRQV DQG FUHDWLRQV UHVXOWLQJ IURP LQWHOOHFWXDO DFWLYLW\ LQ LQGXVWULDO VFLHQWLILF OLWHUDU\ RU DUWLVWLF ILHOGV 7KH WHUP DOVR LQFOXGHV JHQHWLF UHVRXUFHV DQGDVVRFLDWHGNQRZOHGJH´ )XUWKHUPRUH LW DSSOLHV WR WKH NQRZOHGJH RI WKH VSHFLILF FRPPXQLWLHV WKDW DUH LQGLJHQRXV WR D SDUWLFXODU VSDFH FRQWH[W DQG WLPH 7KLV PHDQV WKDW WKH XQGHUVWDQGLQJ RI WKH LQGLJHQRXV HSLVWHPRORJ\ FRQVLVWV RI IRRG V\VWHPV VRFLRFXOWXUDO V\VWHPV DUWV
Recommended publications
  • In Search of Historical Consciousness
    London Review of Education DOI:https://doi.org/10.18546/LRE.15.2.03 Volume15,Number2,July2017 In search of historical consciousness: An investigation into young South Africans’ knowledge and understanding of ‘their’ national histories KateAngier* University of Cape Town Abstract ThisstudyreportsthefindingsofaninvestigationintoyoungSouthAfricans’knowledgeand understandingoftheirnationalpastderivedfromnarrativeaccountsofSouthAfricanhistory writtenby27universitystudentswhohadrecentlycompletedthenationalschoolhistory curriculum.Analysisofthesenarrativesindicatestwofundamentaldifferencesinthewaythe historyofSouthAfricaistold,intermsofemphasis(therelativeweightassignedtodifferent periods and people) and of agency (who ‘did’ and who was ‘done to’). These differences pointtothecontinuedimportanceofracialidentityasafactorintheformationofanational historicalconsciousnessinpost-apartheidSouthAfrica.Thehighlyselectiveemplotmentof SouthAfrica’spastbythestudentshighlightstheimportanceofsocioculturalfactorsinthe developmentofyoungpeople’shistoricalconsciousness,aconclusionthathasimplications forclassroompedagogy.Thesefindingssuggestthatunlessthehistoricalunderstandingwith which students come to the classroom is engaged and is complicated through evidence- basedhistoricalenquirythenneitherthe‘disciplinary’nor‘socialjustice’aimsoftheintended curriculumwillberealized. Keywords: historical consciousness; historical understanding; national identities; post- apartheidSouthAfrica;schoolhistory Introduction Time presentand timepast Arebothperhapspresentintimefuture,
    [Show full text]
  • Regional Assessment of the Status of the San in Southern Africa
    Regional Assessment of the Status of the San in Southern Africa An Introduction to the Regional Assessment of the Status of the San in Southern Africa James Suzman Legal Assistance Centre AN INTRODUCTION TO THE REGIONAL ASSESSMENT OF THE STATUS OF THE SAN IN SOUTHERN AFRICA i REGIONAL ASSESSMENT OF THE STATUS OF THE SAN IN SOUTHERN AFRICA REPORT SERIES • Report No. 1 of 5 AN INTRODUCTION TO THE REGIONAL ASSESSMENT OF THE STATUS OF THE SAN IN SOUTHERN AFRICA James Suzman LEGAL ASSISTANCE CENTRE (LAC) Windhoek • April 2001 ii REGIONAL ASSESSMENT OF THE STATUS OF THE SAN IN SOUTHERN AFRICA © Legal Assistance Centre (LAC) 2001 Any part of this publication may be reproduced for educational or academic purposes, on condition that the authors, the publisher and the financial contribution of the European Community to the Regional Assessment of the Status of the San in Southern Africa are acknowledged. First printed April 2001 Printed by John Meinert Printing, Windhoek Publisher’s contact details: Street address: 4 Körner Street, Windhoek Postal address: PO Box 604, Windhoek, Republic of Namibia Telephone: (+264) (+61) 223356 Fax: 234953 E-mail address: [email protected] Web site: http://www.lac.org.na ISBN 99916-765-3-8 AN INTRODUCTION TO THE REGIONAL ASSESSMENT OF THE STATUS OF THE SAN IN SOUTHERN AFRICA i PREFACE At the 22nd Session of the ACP-EU Joint Assembly held in Windhoek in March 1996, a resolution was passed recognising the “special difficulties encountered in integrating hunting and gathering peoples in agricultural industrial states”, and calling for “a comprehensive study of the San people … in the light of international conventions”.
    [Show full text]
  • The Politics of History in South Africa
    The Politics of History in South Africa http://www.aluka.org/action/showMetadata?doi=10.5555/AL.SFF.DOCUMENT.nuun1978_11 Use of the Aluka digital library is subject to Aluka’s Terms and Conditions, available at http://www.aluka.org/page/about/termsConditions.jsp. By using Aluka, you agree that you have read and will abide by the Terms and Conditions. Among other things, the Terms and Conditions provide that the content in the Aluka digital library is only for personal, non-commercial use by authorized users of Aluka in connection with research, scholarship, and education. The content in the Aluka digital library is subject to copyright, with the exception of certain governmental works and very old materials that may be in the public domain under applicable law. Permission must be sought from Aluka and/or the applicable copyright holder in connection with any duplication or distribution of these materials where required by applicable law. Aluka is a not-for-profit initiative dedicated to creating and preserving a digital archive of materials about and from the developing world. For more information about Aluka, please see http://www.aluka.org The Politics of History in South Africa Alternative title Notes and Documents - United Nations Centre Against ApartheidNo. 11/78 Author/Creator United Nations Centre against Apartheid; Magubane, Bernard Publisher United Nations, New York Date 1978-07-00 Resource type Reports Language English Subject Coverage (spatial) South Africa Coverage (temporal) 1500-1960 Source Northwestern University Libraries Description Introduction. The nature of society. African societies in the sixteenth and seventeenth centuries. The white settlers.
    [Show full text]
  • Patterns of African and Asian Admixture in the Afrikaner
    bioRxiv preprint doi: https://doi.org/10.1101/542761; this version posted February 7, 2019. The copyright holder for this preprint (which was not certified by peer review) is the author/funder, who has granted bioRxiv a license to display the preprint in perpetuity. It is made available under aCC-BY-NC-ND 4.0 International license. 1 Patterns of African and Asian admixture in the Afrikaner population of South 2 Africa 3 4 N Hollfelder1*, JC Erasmus2*, R Hammaren1, M Vicente1, M Jakobsson1,3,4+, JM Greeff2#+, CM 5 Schlebusch1,3,4#+ 6 7 8 1 Human Evolution, Department of Organismal Biology, Uppsala University, Norbyvägen 18C, 9 SE-752 36 Uppsala, Sweden 10 11 2 Department of Genetics, University of Pretoria, Pretoria, 0002, South Africa 12 13 3 Science for Life Laboratory, Uppsala University, Norbyvägen 18C, SE-752 36 Uppsala, 14 Sweden 15 16 4 Centre for Anthropological Research & Department of Anthropology and Development Studies, 17 University of Johannesburg, Johannesburg, South Africa 18 19 20 Running Title: Admixture into the Afrikaner population of South Africa 21 * Equal contribution 22 + Equal contribution 23 24 # Correspondence: Carina Schlebusch 25 Email: [email protected] 26 27 # Correspondence: Jaco Greeff 28 Email: [email protected] 29 30 31 32 Keywords: Afrikaner, South Africa, admixture, slave trade, colonial times 33 34 35 1 bioRxiv preprint doi: https://doi.org/10.1101/542761; this version posted February 7, 2019. The copyright holder for this preprint (which was not certified by peer review) is the author/funder, who has granted bioRxiv a license to display the preprint in perpetuity.
    [Show full text]
  • 2 Indigenous Rights and the Politics of Identity in Post-Apartheid Southern Africa
    2 Indigenous Rights and the Politics of Identity in Post-Apartheid Southern Africa Richard B. Lee I2008j The terms indigenous rightsand post-apartheid raise a number of ques- tions in the context of southern Africa. The situation with rights is straightforward enough: we know that South Africa has been grossly deficient in upholding those (at least until 1994); but what about indige- nous rights? What exactly does indigenous mean in the South African context? And how do we gloss post-Apartheid in South Africa, since the laws are no longer on the books but the structural violence instituted by apartheid still affects the lives of millions of people? To start untangling the conundrums, I will begin from the premise that a complex terrain of struggle exists today at many levels in South Africa and its former satellites. The primary contradiction is, of course, the three-hundred-year struggle of African peoples against expropriation, racism, oppression, and underdevelopment under the European colonialists. But within that broad canvas are woven the strands of many smaller struggles by local groupings in specific histor- ical circumstances. One of the most interesting of these strands is the issue of Khoisan history and identity: how these have been constructed by Khoi and San themselves and by others in colonial and modern South Africa, and how the present government and emerging civil society of South Africa is searching for new approaches to a very old issue. So this is a story- actually, several stories-about the politics of identity in the era of apartheid and about the reconstruction of identities and the realign- ment of forces in the post-apartheid period.
    [Show full text]
  • The Implication of the Traditional Khoisan Leadership Bill of 2015
    THE IMPLICATION OF THE TRADITIONAL KHOISAN LEADERSHIP BILL OF 2015 BY CORRECTIONAL OFFICER GRADE1 – POLLSMOOR MANAGEMENT AREA Chief Dannyboy Pieterse - Robertson KHOISAN GENERALS WITH MEMBERS OF THE GORACHOUQUA COUNCIL UNDER THE LEADERSHIP OF PARAMOUNT CHIEF HENNIE VAN WYK HESSEQUA KHOI TRIBAL COUNCIL WCCC REGISTRATION: C13/1/1/1/1: NPO Number: 205-997 Tradional Khoisan leadership bill to be sign into law THE IMPLICATION OF THE TRADITIONAL KHOISAN LEADERSHIP BILL 2015 DANNYBOY. PIETERSE @VODAMAIL.CO.ZA TRADITIONAL KHOISAN LEADERSHIP BILL TO BE SIGN INTO LAW HESSEQUA KHOI TRIBAL COUNCIL – 205-997NPO THE SCOPE ABSTRACT BACKGROUND Two different groups of people Each froup had different ways and means of living The country’s first people for 2000 years Remarkable skills and knowledge They’re been assigned a slew of derogatory and sensitive names Climate change and the arrival of Europens settles lead to their sharp decline Democracy has also failed the khoisan They are recognised in the countries coat of arms but their language not Witnessing the death of a culture Khoisan Healing: Understandings, Ideas and Practices INTRODUCTORY REMARKS ON THE ETHNICAL CONDITION OF THE KHOIKHOI IN PREHISTORIC TIMES, BASED ON THE EVIDENCE OF LANGUAGE PRACTICE OF PERSPECTIVE AT CAPE OF GOOD DURING 17 CENTURY Classification of the maps Maps that ignore the presence of khoi Maps that locate their dwellings or kraals as if in a fixed position A transitional map How the Khoikhoi society was organized Political Organization The khoi – khoi Political organisation
    [Show full text]
  • Perspectives of Education from the San in Botswana Log No: 04/086
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons GSE Faculty Research Graduate School of Education 1-1-2006 An Endless Desert Walk: Perspectives of Education from the San in Botswana Log No: 04/086 Rachelle Winkle Wagner University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/gse_pubs Part of the Education Policy Commons Recommended Citation Winkle Wagner, R. (2006). An Endless Desert Walk: Perspectives of Education from the San in Botswana Log No: 04/086. Retrieved from https://repository.upenn.edu/gse_pubs/52 Postprint version. Published in International Journal of Educational Development, Volume 26, Issue 1, January 2006, pages 88-97. Publisher URL: http://dx.doi.org/10.1016/j.ijedudev.2005.07.014 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/gse_pubs/52 For more information, please contact [email protected]. An Endless Desert Walk: Perspectives of Education from the San in Botswana Log No: 04/086 Abstract The San tribe in Botswana has historically been oppressed as they have struggled to maintain their culture and livelihood in the face of change. This article presents a portion of a multiple case study of access to education in Botswana, examining access to education for the San, a minority tribe with little access to formal schooling. The findings indicate that the San face barriers ot educational access such as language differences, the inconvenient location of formal schools, the impact of tribal resettlement, and cultural differences. The barriers experienced by the San imply the need for educational reform to better include this group in formal education.
    [Show full text]
  • The Legacy of Apartheid: Racial Inequalities in the New South Africa
    California Center for Population Research On-Line Working Paper Series The Legacy of Apartheid: Racial Inequalities in the New South Africa Donald J. Treiman* Department of Sociology UCLA (last revised 10 October 2005) To appear in Ethnic Minority Disadvantage in Cross-national Perspective edited by Anthony Heath and Sin-Yi Cheung Oxford: Oxford University Press. Publication expected 2006 Revision of a Paper presented at the Conference on Ethnic Minority Disadvantage in the Labour Market: Cross-National Perspectives British Academy, London 14 November 2003 *Contact information Department of Sociology UCLA 264 Haines Hall 375 Portola Plaza Los Angeles, CA 90095-1551 USA Phone: 1/310/825-1313 Fax: 1/425/699-4915 Email: [email protected] 1 Chapter 10 SOUTH AFRICA: The Legacy of Apartheid: Racial Inequalities in the New South Africa Donald J. Treiman CHAPTER SUMMARY The legacy of 350 years of apartheid practice and 50 years of concerted apartheid policy has been to create racial differences in socioeconomic position larger than in any other nation in the world. Whites, who constitute 11 percent of the population, enjoy levels of education, occupational status, and income similar to and in many respects superior to those of the industrially-developed nations of Europe and the British diaspora. Within the White population, however, there is a sharp distinction between the one-third of English origin and the two-thirds of Afrikaner origin. Despite apartheid policies explicitly designed to improve the lot of Afrikaners at the expense of non-Whites, the historical difference between the two groups continues to be seen in socioeconomic differences at the end of the 20th century.
    [Show full text]
  • Coloured and Black Relations in South Africa: the Burden of Racialized Hierarchy Kendrick Brown Macalester College, [email protected]
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by DigitalCommons@Macalester College Macalester International Volume 9 After Apartheid: South Africa in the New Article 13 Century Fall 12-31-2000 Coloured and Black Relations in South Africa: The Burden of Racialized Hierarchy Kendrick Brown Macalester College, [email protected] Follow this and additional works at: http://digitalcommons.macalester.edu/macintl Recommended Citation Brown, Kendrick (2000) "Coloured and Black Relations in South Africa: The urB den of Racialized Hierarchy," Macalester International: Vol. 9, Article 13. Available at: http://digitalcommons.macalester.edu/macintl/vol9/iss1/13 This Article is brought to you for free and open access by the Institute for Global Citizenship at DigitalCommons@Macalester College. It has been accepted for inclusion in Macalester International by an authorized administrator of DigitalCommons@Macalester College. For more information, please contact [email protected]. Coloured and Black Relations in South Africa:The Burden of Racial Hierarchy Kendrick Brown It is a fact that this term [Coloured] has been unsatisfactory as a reference and a naming of the people of combined African and European blood. If these peo- ple are a product of the coming together of Africans who are Africans and Dutch and English settlers who insist they are also Africans and Afrikaners, how come, or why is it that the product of their joint loins are...not Africans or Europeans?1 Defining people’s racial classification represents a challenge with which most nations must contend. The manner in which South Africa has responded legally and conventionally to this challenge has had consequences affecting how various racial groups envision themselves and relate to those outside of their group.
    [Show full text]
  • “With Their Backs to the Wall … They Were Fighting Like the Cornered Mongoose”: Contextualizing Kalahari San Violence and Warfare Historically Mathias Guenther*
    Journal of Namibian Studies, 16 (2014): 7 – 45 “With their backs to the wall … they were fighting like the cornered mongoose”: Contextualizing Kalahari San violence and warfare historically Mathias Guenther* Abstract The title’s epigram derives from Namibian colonial writings on the San and frames the substance of the paper. Its depiction of the !Kung as intensely violent and bellicose resonates with and is frequently referenced by contemporary writings on the allegedly bred-in-the-bone disposition for war and violence of not only the San but of hunter- gatherers and humans in general. The accuracy of colonial accounts on the San as instances of ethnographic reportage is examined revealing a number of shortcomings, prime among them the hyperbole and projection of their authors’ preconceived notions derived from the Zeitgeist of colonial settler society. The paper also contextualizes the violence that was perpetrated by some of the San peoples of colonial Namibia (and neighbouring Botswana). The context was one of political turmoil and upheaval deriving from the presence of intrusive settlers. This politicized and even militarized some of the indigenous San population, undermining a peace- prone pattern of sociality marked by egalitarianism and sharing. * * * Let us accompany the Bushmen on their warpath.1 A fight has erupted between two bands over a head of killed game, at which the losing party had to abandon the field, * Mathias Guenther, Professor Emeritus, Department of Anthropology, Wilfrid Laurier University, Waterloo, Ontario, Canada, has conducted ethnographic and ethnohistorical work (since 1968) among San of the north-western Kalahari, specifically the Naro and =Au//eisi of Ghanzi in western Botswana.
    [Show full text]
  • Title San Cross-Border Cultural Heritage and Identity In
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Kyoto University Research Information Repository San Cross-border cultural heritage and identity in Botswana, Title Namibia and South Africa Author(s) BOLAANE, Maitseo Citation African Study Monographs (2014), 35(1): 41-64 Issue Date 2014-04 URL http://dx.doi.org/10.14989/187748 Right Type Departmental Bulletin Paper Textversion publisher Kyoto University African Study Monographs, 35(1): 41–64, April 2014 41 SAN CROSS-BORDER CULTURAL HERITAGE AND IDENTITY IN BOTSWANA, NAMIBIA AND SOUTH AFRICA Maitseo BOLAANE History Department, University of Botswana ABSTRACT The aim of this paper is to examine the indigenous San cultural identity that transcends ecological zones across the borders of Botswana, Namibia and South Africa respec- tively. The paper explores the representation of borders and boundaries within traditional cul- ture, dance and music. Dance, music, material art and craft, if broadly defined, become a me- dium through which San women and men narrate their experiences to a broader audience. The paper contends that giving voice to the San: in the many forms that such voice is captured, will significantly enhance our understanding of indigenous knowledge systems and thus better guide strategies towards transformation of modern southern African societies. The discussion aims to showcase San indigenous knowledge systems and creativity, and shift the discourse from a ‘marginalised and suffering only’ sphere to appreciation of their voices through culture, art, music and dance. The article suggests that the San artistic contribution, the articulation of their specific experiences and traditional knowledge enjoy significant attention across political boundaries.
    [Show full text]
  • The Return of the Native1
    Current Anthropology Volume 44, Number 3, June 2003 ᭧ 2003 by The Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research. All rights reserved 0011-3204/2003/4403-0004$2.50 but perhaps it comes across as more scientific. At the same time, the names used for particular indigenous peo- ples have undergone changes, and therefore we now CA✩ FORUM ON have, for example, Saami for Lapp, Inuit for Eskimo (see Stewart 2002:88–92), and San for Bushman. ANTHROPOLOGY IN PUBLIC As is so often the way with this sort of relabelling, “San” turns out to be a pejorative Hottentot—or Khoe- khoe—term for Bushmen, connoting “vagabonds” and “bandits” (Barnard 1992:8), but the principle is defensi- The Return of the ble. It is a good idea to call people by names they rec- ognize and find acceptable. Nevertheless, discredited old 1 arguments may lurk behind new words. “Culture” has Native become a common euphemism for “race.” Similarly, in the rhetoric of the indigenous peoples movement the terms “native” and “indigenous” are often euphemisms by Adam Kuper2 for what used to be termed “primitive” (cf. Be´teille 1998). Indeed, one of the major NGOs in this field, Survival International, began life as the Primitive Peoples’ Fund. It has since changed its name, but clinging to the same anachronistic anthropology it now promotes itself as a movement “for tribal peoples.” Once this equivalence On Human Rights Day 1992, the United Nations pro- between “indigenous” and “primitive,” “tribal,” “hunt- claimed an International Year of the World’s Indigenous ing,” or “nomadic” peoples is grasped, it is easier to un- People.
    [Show full text]