27. Niklaus-Thut-Schwinget Zofingen Und Jungschwingertag So 30
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
27. Niklaus-Thut-Schwinget Zofingen und Jungschwingertag So 30. Juni 2013 Festgelände BZZ/Landi Ab 8.30 Uhr, bei jeder Witterung Eintritt gratis Schwingklub Zofingen und Umgebung www.sk-zofingen.ch Viel Erfolg! WILLKOMMENSGRUSS DES OK-PRÄSIDENTEN Liebe Jungschwinger und Aktive, werte Schwingerfreundinnen Nur die Ruhe kann es bringen... und -freunde, geschätzte Ehrengäste, Gabenspender und Festbesucher Im Namen des gesamten Organi- grossen und kleinen Kurzholzath- sationskomitees des 27. Niklaus- leten und eines begeisterten Pu- Thut-Schwingets möchte ich Sie blikums erstrahlen. Nach mehrtä- zu unserem Nationalsport, dem gigen Anlässen während der letz- Schwingen, recht herzlich im ten vier Jahre findet 2013 ein Fest schönen Zofingen willkommen im ursprünglichen Rahmen, also heissen. als eintägiger Anlass, statt. Rund 100 Buben und etwa 50 Aktive wer- Im Rampenlicht des schweize- den am Sonntag gleichzeitig in den rischen Sportgeschehens steht Sägemehlring steigen. Freuen wir zweifellos das Eidgenössische Schwing- und uns auf spannende Begegnungen und einige Älplerfest vom 31. August und 1. September Stunden der Musse und Freude mit Genuss- dieses Jahres in Burgdorf. Es wird sich, nach faktor 100! dem denkwürdigen Vorgänger in Frauen- feld, als weitere Perle in die Geschichte des Mit Genugtuung darf ich zudem feststellen, Schwingens einfügen. dass uns die Schwingerfreunde und das Ge- werbe in der Umgebung trotz der nicht immer Im Vorfeld des diesjährigen Highlights un- einfachen wirtschaftlichen Lage wiederum seres Nationalsportes wird am 30. Juni 2013 grosszügig unterstützt haben. Alle Teilneh- die Zofinger Schwingerarena, wie letztes Jahr mer werden wie immer vor einen schönen auf der Wiese zwischen BZZ und Landi, hof- und reichhaltigen Gabentempel treten kön- fentlich im Sonnenschein, aber zweifellos nen. Ein spezielles «Merci» gehört daher den im Glanz unzähliger leuchtender Augen der Sponsoren, den Medienpartnern, Gaben- spendern. Inserenten und Gönnern. Ohne diese wäre ein solches Fest schlichtweg nicht möglich. Dies gilt auch für die sich zahlreich im Einsatz befindenden Helferinnen und Hel- Massagepraxis fer, welchen ich an dieser Stelle ebenfalls für Esther Winkler ihren unentgeltlichen Einsatz vor, während Gesundheitsmassagen und nach dem Fest herzlich danke. Wickel und div. Produkte Den Schwingern wünsche ich viel Erfolg im Sägemehl und unfallfreie Zweikämpfe. Einen erlebnisreichen Sonntag mit uns Schwingern wünscht allen im Namen des Schwingklubs Zofingen HANS-ULRICH SCHÄR OK-PRÄSIDENT Sagigass 9, 4803 Vordemwald Tel. 062 752 16 72, Natel 079 574 75 18 Ihre www.estherwinkler.ch 3 INHALTSVERZEICHNIS OK 2013 3 Willkommensgruss des OK-Präsidenten Präsident Hans-Ulrich Schär, 7 Ehrengäste Aarburg 11 Festprogramm Vizepräsident Roger Schenk, Kirchleerau 27. Niklaus-Thut-Schwinget 2013 Sekretariat Daniela Walser, Aarburg 13 Festsieger Niklaus-Thut-Schwinget Finanzen Philipp Lötscher, Lenzburg 15 Ehrenmitglieder des Schwingklubs Schwingkomitee Peter Schär, Aarburg Zofingen und Umgebung Gabenkomitee Roger Schenk, Kirchleerau 17 Freimitglieder Schwingklub Zofingen Gabenkomitee Administration 21 Hauptsponsoren, Gabenspender und Heinz Krähenbühl, Gönner Oftringen 25 Wettkampfregeln Festwirtschaft Arnold Simon, Rieden 27 Vorstand des Schwingklubs Zofingen Festführer Ruedi Friedli, Strengelbach und Umgebung Rahmenprogramm/Empfang Rolf Walser Baukomitee Sandro Wullschleger, Aarburg Stefan Brechbühler, Rothrist Personal Marianne Schär, Kölliken Rechnungsbüro Silvia Wilhelm, Safenwil fehlt noch! Wir legen Sie nicht aufs Kreuz. Mit uns erleben Sie keine bösen Überraschungen. Raphael Arn Versicherungs- und Vorsorgeberater Telefon 062 746 90 20 [email protected] Generalagentur Zofingen, Raphael Arn Untere Grabenstrasse 16, 4800 Zofingen Telefon 062 746 90 00, Telefax 062 746 90 10 zofi[email protected], www.mobizofingen.ch 130201M05GA 5 EHRENGÄSTE Giezendanner Ulrich, Nationalrat Bigler Walter, Ehrenmitglied ESV Bühler Thomas, Einwohnerratspräsident Ammeter Hans, Freimitglied SKZ Bertschinger Elmar, Bissig Walter, Freimitglied SKZ SIE Vize-Einwohnerratspräsident, Burn Heinz, Freimitglied SKZ Hottiger Hansruedi, Stadtammann Flückiger Ernst, Freimitglied SKZ Dubach-Lemberg Annegret, Vizeammann Gerber Hansueli, Freimitglied SKZ DUSCHEN Moor Rolf, Stadtrat Graber Bruno, Freimitglied SKZ Plüss Martin, Stadtrat Hofer Heinz, Freimitglied SKZ MIT UNS. Hagmann Käthi, Stadträtin Hunziker Walter, Freimitglied SKZ Müller-Widmer Therese, Stadträtin Hunziker Werner, Freimitglied SKZ Guyer Christiane, Stadträtin Jodlerklub Edelweiss, Freimitglied SKZ Fischer Julius, Gemeindeammann Kupferschmied Hansrudolf, Kurth Werner, Gemeindeammann Freimitglied SKZ Dr. iur. Sigg Christian, Gerichtspräsident Künzli Armin, Freimitglied SKZ Burger Simon, Staatsanwalt Loosli René, Freimitglied SKZ Blum Kurt, Zofinger Tagblatt Marti Peter, Freimitglied SKZ Nadler Raphael, Zofinger Tagblatt Plüss Hans, Freimitglied SKZ Wyss Michael, Zofinger Tagblatt Ruch Robert, Freimitglied SKZ Muntwyler Bruno, Wiggertaler Müller Bruno, Freimitglied SKZ Remund Peter, Zofinger Nachrichten Rühlin Albert, Freimitglied SKZ Bäni Hans, alt Obmann ESV Scheibler Werner, Freimitglied SKZ Pauli Hans, Obmann ESV Suter Christoph, Freimitglied SKZ Dreier Daniel, Präsident NWSV Siegrist Willy, Freimitglied SKZ Strebel Stefan, Techn. Leiter NWSV Weber Fritz, Freimitglied SKZ Birchmeier Markus, Präsident AKSV Wullschleger Werner, Freimitglied SKZ Huber Matthäus, Techn. Leiter AKSV Wüthrich Hansrudolf, Freimitglied SKZ Ammeter Walter, Ehrenmitglied SKZ Zimmerli Willi, Freimitglied SKZ Bosshart Valentin, Ehrenmitglied SKZ Bachmann Ruedi, Freimitglied SKZ Dossenbach Martin, Ehrenmitglied SKZ Hubacher Armin, Freimitglied SKZ Hauri Hansruedi, Ehrenmitglied SKZ Friedli Ruedi, Freimitglied SKZ Hunziker Moritz, Ehrenmitglied SKZ Krähenbühl Heinz, Freimitglied SKZ Kunz Felix, Ehrenmitglied SKZ Arnold Bartholomäus, Freimitglied SKZ Müller Albert, Ehrenmitglied SKZ Widmer Erich, Freimitglied SKZ Peyer Rolf, Ehrenmitglied SKZ Hasler Ernst, Freimitglied SKZ Plüss Fritz, Ehrenmitglied SKZ Wilhelm Silvia, Präsidentin SKZ Ringier Christoph, Ehrenmitglied SKZ Lötscher Philipp, Kassier SKZ Das Kernkraftwerk Gösgen produziert Strom für 1,5 Millionen Rüegger Peter, Ehrenmitglied SKZ Arnold Simon, Aktuar SKZ Schär Hans-Ulrich, Ehrenmitglied SKZ Eggen Christoph, Techn. Leiter SK Schweizer Haushalte. Besuchen Sie unsere Ausstellung oder Schär Peter, Ehrenmitglied SKZ Brechbühler Stefan, Versicherungskassier Schaub Dilli, Ehrenmitglied SKZ Lienhard Peter, Präsident JK Edelweiss machen Sie eine Werksbesichtigung. Schenk Roger, Ehrenmitglied SKZ Koch Gerold, Präsident SV Entlebuch Von Ow Viktor, Ehrenmitglied SKZ Fankhauser Peter, Techn. Leiter Telefon 0800 844 822, www.kkg.ch Weber Walter, Ehrenmitglied SKZ Bucher Armin, TL Nachwuchs Wilhelm Bruno, Ehrenmitglied SKZ Widmer Ueli, Präsident SK Langenthal Wullschleger Rudolf, Ehrenmitglied SKZ Bremgartner Marcel, Techn. Leiter Wullschleger René, Ehrenmitglied SKZ Eggimann Walter, TL Nachwuchs Zimmerli Robert, Ehrenmitglied SKZ Wullschleger Sandro Anderegg Martin, Ehrenmitglied SKZ OBI Fachmarkt Leu Ernst, Ehrenmitglied SKZ Bächli Hansueli, AMAG RETAIL 7 So 30. Juni 2013 27. Niklaus-Thut-Schwinget Zofingen 8.15 Uhr > Antreten der Kampfrichter in der Mehrzweckhalle Zofingen 8.30 Uhr > Antreten der Jungschwinger 8.45 Uhr > Wettkampfbeginn der Jungschwinger 9.30 Uhr > Antreten der Aktiven 9.45 Uhr > Wettkampfbeginn der Aktiven 11.00 Uhr > Empfang der Ehrengäste in der Mehrzweckhalle 12.00 Uhr > Mittagessen 13.00 Uhr > Fortsetzung des Wettkampfs UNTERHALTUNG 16.00 Uhr > Schlussgänge Jungschwinger Alphorn-Ensemble 2000 16.30 Uhr > Schlussgang Aktive Murgenthal 17.00 Uhr > Rangverlesen Jungschwinger Jodlerklub Edelweiss, Siegfried AG Zofingen Untere Brühlstrasse 4 17.30 Uhr > Rangverlesen Aktive Johanniter-Treichler, CH-4800 Zofingen Reiden Telefon +41 62 746 12 12 Telefax +41 62 746 12 02 www.siegfried.ch Festgelände BZZ/Landi 9 «NIKLAUS THUT SCHWINGET» DER NEUE TOYOTA VERSO TUT GUT Erfolgreich 13-177-SW Mit uns schwingen Sie oben aus. DER NEUE TOYOTA VERSO: JETZT MIT 6 JAHREN GRATIS-SERVICE* Ab Fr. 20’900.–* (Neuer Listenpreis Fr. 23’900.– abzgl. Cash Bonus Fr. 3’000.–). Mit 3,9% Leasing: Fr. 218.– pro Monat. Jetzt Probe fahren. Emil Frey AG Autocenter Safenwil Emil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil 062 788 88 88, www.emil-frey.ch/safenwil toyota.ch * Empf. Netto-Verkaufspreis nach Abzug des Cash Bonus, inkl. MwSt. Verso Terra 1,6 Valvematic, 97 kW (132 PS), 6-Gang-Getriebe man., Fr. 23’900.– abzgl. Cash Bonus von Fr. 3’000.– = Fr. 20’900.–, mtl. Leasingzins Fr. 218.90, 9HUEUDXFK O NP &2ű(PLVVLRQ JNP (QHUJLHHƩ.DW'&2ű(PLVVLRQDOOHULQGHU6FKZHL] LPPDWULNXOLHUWHQ)DKU]HXJPRGHOOHJNP$EJHELOGHWHV)DKU]HXJVerso6RO9DOYHPDWLFN: 36 )UśŘDE]JO&DVK%RQXVYRQ)UśŘ )UśŘPWO/HDVLQJ]LQV)ULeasingkonditionen:HƩ -DKUHV]LQV9ROONDVNRYHUVLFKHUXQJREOLJDWRULVFK6RQGHU]DKOXQJ.DXWLRQYRP)LQDQ]LHUXQJVEHWUDJ PLQGHVWHQV)UśŘ /DXI]HLW0RQDWHXQGśNP-DKU(LQH/HDVLQJYHUJDEHZLUGQLFKWJHZ£KUWIDOOVVLH ]XUEHUVFKXOGXQJI»KUW'LH9HUNDXIVDNWLRQHQVLQGJ»OWLJI»U9HUWUDJVDEVFKO»VVHYRP0DLELV-XQLRGHU bis auf Widerruf. Toyota Free Service beinhaltet kostenlose Servicearbeiten bis 6 Jahre oder 60’000 km (es gilt das 100jahre.akb.ch zuerst Erreichte). HAUPTSPONSOR HAUPTSPONSOR FESTSIEGER NIKLAUS-THUT-SCHWINGET 1981 Schneider Jörg, Reinach 1996 Schenk Roger, Kirchleerau 1982 Schneider Jörg, Reinach 1997 Schenk Roger, Kirchleerau 1983 Arnold Pius, Adlikon 1998 Mannhart René, Hägglingen 1984 Aarg. Kant. Schwingfest, Safenwil 1999 Klarer Rolf, Basel 1985