The Field Day Anthology of Irish Writing

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Field Day Anthology of Irish Writing THE FIELD DAY ANTHOLOGY OF IRISH WRITING VOLUME iv IRISH WOMEN'S WRITING AND TRADITIONS Edited by Angela Bourke, Siobhan Kilfeather, Maria Luddy, Margaret Mac Curtain, Gerardine Meaney, Mairin Ni Dhonnchadha, Mary O'Dowd, and Clair Wills Cork University Press in association with Field Day Contents List of Contributing Editors from: The Exile of Conall Core (c. 1000) 37 to Volume iv and v xxvii from: Tain Bo Ciialnge (The Cattle- Preface IReamhra to Volume IV and V xxxii Raid of Cualnge) (c. 1125) 38 Acknowledgements to Volume iv and v xliii Eleventh-Century Reformers - Foreign and Irish 41 BIOGRAPHIES/BIBLIOGRAPHIES 43 Medieval to Modern, 600-1900 MAIRIN Ni DHONNCHADHA, Editor xix MARY, EVE AND THE CHURCH, GENERAL INTRODUCTION 1 (c. 600-1800) EARLY MEDIEVAL LAW, c. 700-1200 MAIRIN Ni DHONNCHADHA, Editor DONNCHADH 6 CORRAIN, Editor Introduction 45 Introduction 6 A. MARY AND THE VIRGIN SAINTS, Anonymous c. 600-1200 57 from: The Hibernensis (Irish Canons) Anonymous (c. 716-25) 12 Versiculi Familiae Benchuir (On the from: Cain Adomnan (The Law of Monastery of Bangor) (7th century) 57 Adomnan) (697) 18 Cii Chuimne of Iona (?-747) Cain Lanamna (The Law of Couples) Cantemus in Omni Die (Hymn to (c. 700) 22 Mary) (first half of 8th century) 59 Dire (Marriage and Families) (c. 700) 26 Blathmac Son of Cu Brettan (fl. 750) Honour-Price - Some Exceptions 27 from: Tair cucum, a Maire boid Divorce (c. 700) 28 (Come to Me, Loving Mary) (c. 750) 60 Rape (c. 700) 29 ?Ultan of Ardbraccan (?- 657 or 663) Children and Child-Rearing (c. 700) 29 Brigit be bithmaith from: Bretha Crolige Judgements on (Hymn to Saint Brigit) (?c. 650) 62 Sick-Maintenance) (first half of 8th Anonymous^ century) 31 from: Vita Prima Sanctae Brigitae Pica (mid-9th century; Early Modern (Latin Life of Saint Brigit) (c. 750) 63 Irish) 33 from: Bethu Brigte (The Old Irish Immathchor nAilella ocus Airt (Ailill's Life of Brigit) (9th century) 70 and Art's Mutual Restitution) (c. 700) 35 POrthanach ua Coillama Q-c. 839) The Separation of Finn and Grainne from: Slan seiss, a Brigit co mbiiaid (Middle Irish) 36 (Hail Brigit) (9th century) 70 VI CONTENTS Anonymous Adomnan of Iona (c. 628-704) Brigit buadach (Glorious Brigit) (Old from: Vita Columbae (The Life of Irish) 72 Columba) (c. 700) 102 Saint Brigit's Rule (Middle Irish) 72 Anonymous from: A Homily on the Life of Saint Husband and Wife Debate (late 7th Brigit (Middle Irish) 73 century) 103 Ropad maith lemm (Saint Brigit's The Power of Women (Old Irish) 104 Alefeast) (Middle Irish) 73 from: Notes on the Customs of Giraldus Cambrensis (Gerald of Wales) Tallaght (c. 840) 105 (c. 1146-1223) Sedulius Scottus (fl. 860) from: Topographia Hiberniae (The For Berta, Abbess of Avenay (c. 860) 107 History and Topography of Ireland) from: De Rectoribus Christianis (c. 1187) 74 (On Christian Rulers) (c. 855) 107 Anonymous Daniel ua Liathaiti (d. 863) from: The Latin Life of Saint Ite (13th A ben, bennacht fort — na raid! (Sell century Ms) 76 Not Heaven for Sin) (c. 850) 109 Isucan (Saint Ite and the Child Jesus) Digde (fl. 900) (Old Irish) 80 Aithbe damsa bes mara (Digde's from: The Irish Life of Saint Brendan Lament) (c. 900) 111 (17th century MS) 81 Anonymous from: The Latin Life of Saint Darerca Comrac Liadaine ocus Chuirithir (The Alias Mo-Ninne (14th century MS) 82 Union of Liadan and Cuirither) from: The Latin Life of Samthann (10th century) 115 (14th century MS) 86 Saint Molaisse and his Sister (10th Litany of the Virgins (Old Irish) . 88 century) 118 from: The Infancy Gospel (Late The Fate of the Sinful Greek Girl Middle Irish) 89 (Early Middle Irish) 119 Muireadhach Albanach 6 Dalaigh (fl. from: Saltair na Rann (The Psalter of early 13th century) Verses) (c. 987) 121 Eistidh riomsa, a Mhuire mhor 91 Me Eba (I am the wife of Adam, Eve) (Mighty Mary, Hear Me) (c. 1200) 93 (11th century) 125 Saint Scothin and the Girls (Middle Irish) 125 B. EVE AND HER SISTERS, C. 550-1800 95 The Conception of Saint Finan Cam Saint Finnian (P-549 or 579) (Middle Irish) 126 from: The Penitential of Finnian The Conception of Saint Boethine (mid-6th century) 95 (Middle Irish) 127 Anonymous A Chrinoc, cubaid do cheol (To an from: De Duodecim Abusivis Saeculi Old Psalm-Book) (11th century) 127 (Of the Twelve Abuses of the World) The Three Orders of the Church (early 7th century) 96 (14th century MS) 128 Jonas of Bobbio (d. 659) Ricenn and Cairech Dercain (Middle from: The Life of Columbanus Irish) 129 (c. 642) 97 Ciodh ma ndeilighe mo mhac Muirchii moccu Mactheni (fl. late of 7th gradhach riom? (Massacre of the century) Innocents) (Late Middle Irish) 130 from: Vita Sancti Patricii (The Life of The Abbot of Drimnagh who was Patrick) (late 7th century) 98 Changed into a Woman (Middle Irish) 131 Anonymous Eirigh a inghean an riogh (To from: The Hibernensis (Irish Canons) Gormlaith, Daughter of Flann (c. 716-25) 99 Sinna) (Late Middle Irish) 133 - CONTENTS Vll Ro charas triocha fo thri (Gormlaith Speaks) Oebfhinn's Dream (Old Irish) 181 (Early Modern Irish) 135 Seathrun Ceitinn (Geoffrey Keating) Beir a mhanaigh leat an chois (Monk, (c. 1580-c. 1644) Step Further Off) (Early Modern Eachtach's Dream (17th century) 182 Irish) 137 Anonymous from: The Annals of Clonmacnoise The Birth of Aed Slaine (11 th century) 182 (17th century) 138 from: The Birth of Aedan mac Instructio Pie Vivendi et Superna Gabrain(c. 1100) 184 Meditandr(Holy Life and Heavenly Gormlaith, Wife of Brian Boruma Thought) (15th century) 139 (12th, 13th century) 188 from: Beatha Mhuire Eigipteachdha from: Caithreim Cheallachain Chaisil (Life of Mary of Egypt) (15th (The Victorious Career of century) 143 Ceallachan of Cashel) (c. 1127) 190 from: Riaghail na Sagart (The Priests' from: The Song of Dermot and the Rule) (15th century) 148 Earl (c. 1200-25) 192 The Burial of the Priest's Concubine Giraldus Cambrensis (Gerald of Wales) (15th century) 150 (c. 1146-1223) from: Oidheadh Chlainne Lir (The from: Expugnatio Hibernica (The Children of Lir) (15th century) 150 Conquest of Ireland) (1189) 196 Eoghan 6 Dubhthaigh (d. 1590) from: An Chliar Ghliogair (A Satire) B. NATURAL AND UNNATURAL WOMEN 197 (c. 1578) 156 Domhnall 6 Colmain (fl. 1670-1704) Anonymous from: Parliament na mBan (The Ad-muiniur secht n-ingena trethan Parliament of Women) (c. 1703) 159 (I Invoke the Seven Daughters of Patrick Wall (fl. 1814-34) the Sea) (8th century) 197 A Sermon (1820) 162 from:Tecosca Cormaic (The BIOGRAPHIES/BIBLIOGRAPHIES 163 Instructions of King Cor mac) (c. 800) 199 Fingal Ronain (The Kin-Slaying of GORMLAITH AND HER SISTERS, Ronan) (early 10th century) 200 The Deaths of Lugaid and c. 750-1800 Derbforgaill (early 10th century) 204 MAIRIN Ni DHONNCHADHA, Editor from: Tochmarc Ailbe (The Wooing of Introduction 166 Ailbe) (10th century) 206 Tochmarc Becfhola (The Wooing of A. PLACE IN THE WORLD 173 Becfhola) (Early Middle Irish) 210 Anonymous from: Aided Muirchertaich meic Erca Noinden Ulad (The Debility of the (The Death of Muirchertach mac Ulidians) (9th century) 173 Erca) (Late Middle Irish) _- 213 from: Tain Bo Cuailnge (The Cattle Baile the Sweet-Spoken, Son of Buan Raid of Cuailnge. Recension i) (Middle Irish) 218 (9th century; 12th century) 174 Niall Frassach's Act of Truth (Middle Aided Oenfhir Aife (The Death of Irish) 220 Aife's One Son) (9th or 10th Gas lossa (A Sprig of Herb) (c. 1000) 221 century) 177 from: Cert a Mna re Partholan (The Creidne, the She-Warrior (Early First Lawcase) (Late Middle Irish) 222 Middle Irish) 179 Cinaed, ca cin ro bui duinn? (A from: Fragmentary Annals of Protest) (Late Middle Irish) 224 Ireland (1 lth century) 180 Codail beagan, beagan beag (Lullaby Eithne's Dream (c. 700) 181 of Adventurous Love) (12th century) 225 Vlii CONTENTS from: Buile Shuibhne (Sweeney from: Echtra mac nEchach Astray) (12th century) 226 Muigmedon (The Adventure of the from: Acallam na Senorach (The Sons of Eochaid Muigmedoin) Colloquy of the Ancients) (c. 1200) 228 (Middle Irish) 261 Deirdre's Departure with Naoise and Giraldus Cambrensis (Gerald of Wales) the Death of the Sons of Uisneach (c. 1146-1223) (Early Modern Irish) 234 from: Topographia Hiberniae (The Drumai Mhic Carthaigh (McCarthy's History and Topography of Ireland) Drums) (early 17th century) v_^ 237 (c. 1187) 262 Daibhidh 6 Bruadair (c. 1625-98) Anonymous Seirbhiseach seirgthe iogair sronach from: Annala Connacht (The Annals seasc (A shrewish, barren, bony, ofConnacht) (1310) 262 nosey servant) 237 Anonymous C. WARFARE AND DEATH 263 The Story of Mis and Dubh Rois Anonymous (18th century) 238 from: Tain Bo Regamna (The Cattle Aindrias Mac Cruitin (? 1650-1738?) Raid of Regamain) (Early Middle Moladh na Pite (Quim Praise) 241 Irish) 263 Brian Merriman (c. 1749-1805) from: Aided Con Culainn (The Death of from: Cuirt an Mheon-Oiche (The Cu Chulainn) (Early Modern Irish) 264 Midnight Court) (1780) 242 from: Togail Bruidne Da Derga (The BIOGRAPHIES/BIBLIOGRAPHIES 249 Destruction of Da Derga's Hostel) (11th century) 264 from: Togail Bruidne Da Choca (The SOCIETY AND MYTH, c. 700-1300 Destruction of Da Choca's Hostel) (Middle Irish) 265 MAIRE HERBERT, Editor from: Caithreim Thoirdhealbhaigh Introduction 250 (The Triumphs ofTurlough) (mid- 14th century) 266 A. THE VISIBLE WORLD 253 Anonymous D. THE OTHERWORLD 267 from: Lebar Gabala (The Book of Anonymous Invasions) (Middle Irish) 253 from: Echtra Laegaire maic from: The Dindshenchas of Boand Crimthainn co Mag Mell (The (The River Boyne) (Middle Irish) 254 Adventure of Laegaire mac from: The Dindshenchas of Sinann Crimthainn to the Plain of Delights) (The River Shannon) (Middle (late 9th century) 267 Irish) 255 from: Echtrae Chonnlai (The from: The Dindshenchas of Tailtiu Adventure of Connlae) (8th century) 268 (Teltown) (1007) 257 from: Immram Curaig Maele Duin from: The Dindshenchas of Carman (The Voyage of Mael Diiin's Boat) (11th century) 258 (9th or 10th century) 269 from: The Story of Inber nAilbine B.
Recommended publications
  • The Role of Cú Chulainn in Old and Middle Irish Narrative Literature with Particular Reference to Tales Belonging to the Ulster Cycle
    The role of Cú Chulainn in Old and Middle Irish narrative literature with particular reference to tales belonging to the Ulster Cycle. Mary Leenane, B.A. 2 Volumes Vol. 1 Ph.D. Degree NUI Maynooth School of Celtic Studies Faculty of Arts, Celtic Studies and Philosophy Head of School: An tOllamh Ruairí Ó hUiginn Supervisor: An tOllamh Ruairí Ó hUiginn June 2014 Table of Contents Volume 1 Abstract……………………………………………………………………………1 Chapter I: General Introduction…………………………………………………2 I.1. Ulster Cycle material………………………………………………………...…2 I.2. Modern scholarship…………………………………………………………...11 I.3. Methodologies………………………………………………………………...14 I.4. International heroic biography………………………………………………..17 Chapter II: Sources……………………………………………………………...23 II.1. Category A: Texts in which Cú Chulainn plays a significant role…………...23 II.2. Category B: Texts in which Cú Chulainn plays a more limited role………...41 II.3. Category C: Texts in which Cú Chulainn makes a very minor appearance or where reference is made to him…………………………………………………...45 II.4. Category D: The tales in which Cú Chulainn does not feature………………50 Chapter III: Cú Chulainn’s heroic biography…………………………………53 III.1. Cú Chulainn’s conception and birth………………………………………...54 III.1.1. De Vries’ schema………………...……………………………………………………54 III.1.2. Relevant research to date…………………………………………………………...…55 III.1.3. Discussion and analysis…………………………………………………………...…..58 III.2. Cú Chulainn’s youth………………………………………………………...68 III.2.1 De Vries’ schema………………………………………………………………………68 III.2.2 Relevant research to date………………………………………………………………69 III.2.3 Discussion and analysis………………………………………………………………..78 III.3. Cú Chulainn’s wins a maiden……………………………………………….90 III.3.1 De Vries’ schema………………………………………………………………………90 III.3.2 Relevant research to date………………………………………………………………91 III.3.3 Discussion and analysis………………………………………………………………..95 III.3.4 Further comment……………………………………………………………………...108 III.4.
    [Show full text]
  • Indiana University at Bloomington Official Lists of Graduates And
    Indiana University at Bloomington Official Lists of Graduates and Honors Recipients 2018 - 2019 Dates Degrees Conferred June 30, 2018 July 27, 2018 August 18, 2018 August 31, 2018 September 30, 2018 October 31, 2018 November 8, 2018 November 30, 2018 December 15, 2018 January 31, 2019 February 14, 2019 February 28, 2019 March 31, 2019 April 30, 2019 May 3, 2019 May 4, 2019 May 9, 2019 1 ** DEGREE LISTINGS FOR STUDENTS WITH COMPLETE RESTRICTIONS ARE EXCLUDED FROM THE RELEASED OFFICIAL LIST OF GRADUATES ** 2 June Business June Business June Business B. S. in Business B. S. in Business B. S. in Business Aisen, Ari Nathaniel Eckhart, John C., Jr. Kuster, Samuel Marketing Finance Finance Accounting BEPP: Economic Consulting Armstrong, Kayla Nicole Business Analytics Accounting Levens, Julia Anne Technology Management Folsom, Anna Accounting Finance Finance Barco, Clark Tobias, Jr. Accounting With High Distinction Accounting With Honors in Business International Business Lifvendahl, Axel Thomas With High Distinction Foster, James Dean Marketing Accounting Borders, Ryan Harrison Information Systems Lin, Bonnie Professional Sales Accounting Marketing Fu, Weiying Finance Accounting Burton, La'Shira Aretha Technology Management Lisanti, Annabelle Leigh Accounting BEPP: Economic Consulting Ganas, Nicholas Apostolos International Business Bush, Quinn Andrew Finance Accounting International Business Liu, Jiawei Finance With High Distinction Accounting International Business With Honors in Business Technology Management Cheng, Hung Kit George, Mikaela
    [Show full text]
  • Stories from Early Irish History
    1 ^EUNIVERJ//, ^:IOS- =s & oo 30 r>ETRr>p'S LAMENT. A Land of Heroes Stories from Early Irish History BY W. LORCAN O'BYRNE WITH SIX ILLUSTRATIONS BY JOHN E. BACON BLACKIE AND SON LIMITED LONDON GLASGOW AND DUBLIN n.-a INTEODUCTION. Who the authors of these Tales were is unknown. It is generally accepted that what we now possess is the growth of family or tribal histories, which, from being transmitted down, from generation to generation, give us fair accounts of actual events. The Tales that are here given are only a few out of very many hundreds embedded in the vast quantity of Old Gaelic manuscripts hidden away in the libraries of nearly all the countries of Europe, as well as those that are treasured in the Royal Irish Academy and Trinity College, Dublin. An idea of the extent of these manuscripts may be gained by the statement of one, who perhaps had the fullest knowledge of them the late Professor O'Curry, in which he says that the portion of them (so far as they have been examined) relating to His- torical Tales would extend to upwards of 4000 pages of large size. This great mass is nearly all untrans- lated, but all the Tales that are given in this volume have already appeared in English, either in The Publications of the Society for the Preservation of the Irish Language] the poetical versions of The IV A LAND OF HEROES. Foray of Queen Meave, by Aubrey de Vere; Deirdre', by Dr. Robert Joyce; The Lays of the Western Gael, and The Lays of the Red Branch, by Sir Samuel Ferguson; or in the prose collection by Dr.
    [Show full text]
  • The Poem-Book of Gael. Translations from Irish Gaelic Poetry Into English
    THE POEM-BOOK OF THE GAEL Mil ,|| líi £ £ O £ Iflíl iiil í 2- ?: Ji JP^ c ^ ^ r:u ^^ ilfil lílU' ^ llfÍJ ^íí Printed bj' Ballantyne, Hanson &>» Co. At the Uallantyne Press, Edinburgh THE POEM-BOOK OF THE GAEL Translations from Irish Gaelic Poetry into English Prose and Verse SELECTED AND EDITED BY ELEANOR HULL AUTHOR OF "THE CUCHULLIN SAGA IN IRISH LITERATURE" "A TEXT-BOOK OF IRISH LITERATURE," ETC. WITH A FRONTISPIECE LONDON CHATTO (^ WINDUS 1912 K^ r [A// rights reservci{\ CONTENTS ( Where not otherwise indicated, the translation or poetic setting is by the ciithor.) PAGE Introduction xv THE SALTAIR NA RANN, OR PSALTER OF THE VERSES í I. The Creation of the Universe . 3 II. The Heavenly Kingdom . II III. The Forbidden Fruit 20 IV. The Fall and Expulsion from Paradise 22 V. The Penance of Adam and Eve 31 VI. The Death of Adam .... 43 ANCIENT PAGAN POEMS The Source of Poetic Inspiration (founded on transla- tion by Whitley Stokes) 53 Amorgen's Song (founded on translation by John MacNeill) 57 25719? viii THE POEM-BOOK OF THE GAEL PAGE The Song of Childbirth . 59 Greeting to the New-born Babe 6i What is Love ? . 62 Summons to Cuchulain . Laegh's Description of Fairy-land 65 The Lamentation of Fand when she is about to leave Cuchulain 69 Mider's Call to Fairy- land 71 The Song of the Fairies . A. H. Leahy 73 The great Lamentation of Deirdre for the Sons of Usna 74 OSSIANIC POETRY First Winter-Song . Alfred Perciv al Graves 81 Second Winter-Song 82 In Praise of May .
    [Show full text]
  • Aislinge Meic Conglinne = the Vision of Macconglinne : a Middle-Irish
    VIRION KVNO MEYER Kí^-lo AISLINGE MEIC CONGLINNE THE VISION OF MacCONGLINNE A MIDDLE-IRISH WONDER TALE WITH A TEAXSLATIOy (BASED ON W. M. HEXNESSY'S), XOTES, AND A GLOSSARY BY KUNO MEYER ^VITH AX INTRODUCTION BY WILHELM WOLLNER LONDON DAVID NUTT, 270-271, STRAND 1892 ) (Riijhts of trandation and reprodurtion reserved. WHITLEY STOKES. CONTENTS. PREFACE. The famous Irish tale known as "The Vision of Mac- Conglinne" is now for the first time printed in the different versions which have come down to us. The longer of these versions, to which, on account of its literary merits, I have assigned the chief place, is taken from the huge vellum codex known as the Leahhar Breac, or Speckled Book, now preserved in the Royal Irish Academy, Dublin, by which it was published in fac- simile in 1876. This MS. was compiled from various sources in the fourteenth century. It is noteworthy that, with the exception of the Vision and a version of the mediteval legend of Alexander, the contents of this MS. are almost wholly ecclesiastical and religious. The second shorter version, printed infra, pp. 114-129, and translated on pp. 148-155, is taken from a paper MS. of the end of the sixteenth century, preserved in the library of Trinity College, Dublin, where it is classed H. 3. 18 (pp. 732-742). In printing the text, I have added a punctuation of my own. I have separated words according to the method followed by Windisch and Stokes. I have ex- tended contractions, using italics in all cases where there could be the smallest doubt as to the correctness of such extensions.
    [Show full text]
  • Female Ulster Poets and Sexual Politics
    Colby Quarterly Volume 27 Issue 1 March Article 3 March 1991 "Our Lady, dispossessed": Female Ulster Poets and Sexual Politics Jacqueline McCurry Follow this and additional works at: https://digitalcommons.colby.edu/cq Recommended Citation Colby Quarterly, Volume 27, no.1, March 1991, p.4-8 This Article is brought to you for free and open access by Digital Commons @ Colby. It has been accepted for inclusion in Colby Quarterly by an authorized editor of Digital Commons @ Colby. McCurry: "Our Lady, dispossessed": Female Ulster Poets and Sexual Politics "Our1/Our Lady, dispossessed": Female Ulster Poets and Sexual Politics by JACQUELINE MCCURRY OETRY AND POLITICS, like church and state, should be separated," writes P Belfast critic Edna Longley (185); in Eire and in Northern Ireland this is not the case: the marriage of church and state in the Republic has resulted in constitutional bans on divorce and on abortion; Northern Ireland's Scots­ Presbyterian majority continues to preventminority Irish-Catholic citizens from having full participationin society. Butwhile mencontinue to control church and state, women have begun to raise their voices in poetry and in protest. Northern Ireland's new poets, through the 1960s and 1970s, were exclusively male: Jan1es Simmons, Seamus Heaney, Michael Longley, Derek Mahon, Paul Muldoon, Seamus Deane, Frank Ormsby, Tom Paulin, and Ciaran Carson dominated the literary scene until the early 1980s. In 1982 Medbh McGuckian published her first book ofpoetry. Since then, she has published two additional collections and achieved international fame, while younger women poets like Janet Shepperson and Ruth Hooley have made their debuts in print.
    [Show full text]
  • Eoghán Rua Ó Suilleabháin: a True Exponent of the Bardic Legacy
    134 Eoghán Rua Ó Suilleabháin: A True Exponent of the Bardic Legacy endowed university. The Bardic schools and the monastic schools were the universities of their day; they bestowed privileges and Barra Ó Donnabháin Symposium: status on their students and teachers, much as the modern university awards degrees and titles to recipients to practice certain professions. There are few descriptions of the structure and operation of Eoghán Rua Ó Suilleabháin: A the Bardic schools, but an account contained in the early eighteenth century Memoirs of the Marquis of Clanricarde claims that admission True Exponent of the Bardic WR %DUGLF VFKRROV ZDV FRQÀQHG WR WKRVH ZKR ZHUH GHVFHQGHG from poets and had within their tribe “The Reputation” for poetic Legacy OHDUQLQJ DQG WDOHQW ´7KH TXDOLÀFDWLRQV ÀUVW UHTXLUHG VLF ZHUH Pádraig Ó Cearúill reading well, writing the Mother-tongue, and a strong memory,” according to Clanricarde. With regard to the location of the schools, he asserts that it was necessary that the place should “be in the solitary access of a garden” or “within a set or enclosure far out of the reach of any noise.” The structure containing the Bardic school, we are told, “was snug, low, hot and beds in it at convenient distances, each within a small apartment without much furniture of any kind, save only a table, some seats and a conveniency for he poetry of Eoghan Rua Ó Súilleabháin (1748-1784)— cloaths (sic) to hang upon. No windows to let in the day, nor any Tregarded as one of Ireland’s great eighteenth century light at all used but that of candles” according to Clanricarde,2 poets—has endured because of it’s extraordinary metrical whose account is given credence by Bergin3 and Corkery.
    [Show full text]
  • Genre and Identity in British and Irish National Histories, 1541-1691
    “NO ROOM IN HISTORY”: GENRE AND IDENTIY IN BRITISH AND IRISH NATIONAL HISTORIES, 1541-1691 A dissertation presented by Sarah Elizabeth Connell to The Department of English In partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the field of English Northeastern University Boston, Massachusetts April 2014 1 “NO ROOM IN HISTORY”: GENRE AND IDENTIY IN BRITISH AND IRISH NATIONAL HISTORIES, 1541-1691 by Sarah Elizabeth Connell ABSTRACT OF DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in English in the College of Social Sciences and Humanities of Northeastern University April 2014 2 ABSTRACT In this project, I build on the scholarship that has challenged the historiographic revolution model to question the valorization of the early modern humanist narrative history’s sophistication and historiographic advancement in direct relation to its concerted efforts to shed the purportedly pious, credulous, and naïve materials and methods of medieval history. As I demonstrate, the methodologies available to early modern historians, many of which were developed by medieval chroniclers, were extraordinary flexible, able to meet a large number of scholarly and political needs. I argue that many early modern historians worked with medieval texts and genres not because they had yet to learn more sophisticated models for representing the past, but rather because one of the most effective ways that these writers dealt with the political and religious exigencies of their times was by adapting the practices, genres, and materials of medieval history. I demonstrate that the early modern national history was capable of supporting multiple genres and reading modes; in fact, many of these histories reflect their authors’ conviction that authentic past narratives required genres with varying levels of facticity.
    [Show full text]
  • Heroes, Gods and Monsters of Celtic Mythology Ebook
    HEROES, GODS AND MONSTERS OF CELTIC MYTHOLOGY PDF, EPUB, EBOOK Fiona Macdonald,Eoin Coveney | 192 pages | 01 May 2009 | SALARIYA BOOK COMPANY LTD | 9781905638970 | English | Brighton, United Kingdom Heroes, Gods and Monsters of Celtic Mythology PDF Book This book is not yet featured on Listopia. The pursuit was a long one, and Caorthannach knew St. Danu DAH-noo. Details if other :. Co Kerry icon Fungie the Dolphin spotted after fears he was dead. The pair is said to whip the horses with a human spinal cord. Though the saint was desperately thirsty, he refused to drink from the poisoned wells and prayed for guidance. Scota SKO-tah. Showing The Dullahan rides a headless black horse with flaming eyes, carrying his head under one arm. He is said to have invented the early Irish alphabet called Ogham. Patrick when he banished the snakes out of Ireland. Cancel Reply. One monster, however, managed to escape — Caorthannach, the fire-spitter. Comments Show Comments. Carman is the Celtic goddess of evil magic. Leanan Sidhe would then take her dead lovers back to her lair. Ancient site of Irish Kings and the Tuatha de Danann. Now the Fomori have returned to their waters and transformed into sea monsters who prey on humans. Bay KIL-a. Patrick would need water to quench his thirst along the way, so she spitfire as she fled, and poisoned every well she passed. Several of the digital paintings or renderings for each of the archetypes expressed by various artists. According to Irish folklore, Sluagh are dead sinners that come back as malicious spirits.
    [Show full text]
  • Co. Londonderry – Historical Background Paper the Plantation
    Co. Londonderry – Historical Background Paper The Plantation of Ulster and the creation of the county of Londonderry On the 28th January 1610 articles of agreement were signed between the City of London and James I, king of England and Scotland, for the colonisation of an area in the province of Ulster which was to become the county of Londonderry. This agreement modified the original plan for the Plantation of Ulster which had been drawn up in 1609. The area now to be allocated to the City of London included the then county of Coleraine,1 the barony of Loughinsholin in the then county of Tyrone, the existing town at Derry2 with adjacent land in county Donegal, and a portion of land on the county Antrim side of the Bann surrounding the existing town at Coleraine. The Londoners did not receive their formal grant from the Crown until 1613 when the new county was given the name Londonderry and the historic site at Derry was also renamed Londonderry – a name that is still causing controversy today.3 The baronies within the new county were: 1. Tirkeeran, an area to the east of the Foyle river which included the Faughan valley. 2. Keenaght, an area which included the valley of the river Roe and the lowlands at its mouth along Lough Foyle, including Magilligan. 3. Coleraine, an area which included the western side of the lower Bann valley as far west as Dunboe and Ringsend and stretching southwards from the north coast through Macosquin, Aghadowey, and Garvagh to near Kilrea. 4. Loughinsholin, formerly an area in county Tyrone, situated between the Sperrin mountains in the west and the river Bann and Lough Neagh on the east, and stretching southwards from around Kilrea through Maghera, Magherafelt and Moneymore to the river Ballinderry.
    [Show full text]
  • "An Island Once Again: the Postcolonial Aesthetics of Contemporary Irish Poetry"
    Colby Quarterly Volume 37 Issue 2 June Article 8 June 2001 "An Island Once Again: The Postcolonial Aesthetics of Contemporary Irish Poetry" Jefferson Holdridge Follow this and additional works at: https://digitalcommons.colby.edu/cq Recommended Citation Colby Quarterly, Volume 37, no.2, June 2001, p.189-200 This Article is brought to you for free and open access by Digital Commons @ Colby. It has been accepted for inclusion in Colby Quarterly by an authorized editor of Digital Commons @ Colby. Holdridge: "An Island Once Again: The Postcolonial Aesthetics of Contemporar IIAn Island Once Again: The Postcolonial Aesthetics of Contemporary Irish Poetry" By JEFFERSON HOLDRIDGE World is the ever nonobjective to which we are subject as long as the paths of birth and death, blessing and curse keep us transported into Being. Martin Heidegger, The Origin ofthe Work ofArt Flames have only lungs. Water is all eyes. The earth has bone for muscle.... But anxiety can find no metaphor to end it. A.K. Ramanujan, "Anxiety" HE POSITION OF THE SUBJECT, of history and landscape are the central Tthemes of any essay on the aesthetics of contemporary Irish poetry and often provoke as many questions as answers. To give specific weight to some broad theoretical analysis, this essay shall closely examine a selection of works. Before detailed discussion of the texts, the idea of a postcolonial aes­ thetic should be defined. The two important frames are provided first by a correlation between Fanon and Kant and second by various ideas of the psy­ choanalytical sublime. Politically, there are three Fanonite/Kantian stages to what is here termed the postcolonial sublime; it is an aesthetic that aligns Fanon's dialectic of decolonization, from occupation, through nationalism, to liberation with Kant's three stages of sublimity, that is, from balance between subject and object, through aesthetic violence upon the internal sense, to tran­ scendent compensation.
    [Show full text]
  • ML 4080 the Seal Woman in Its Irish and International Context
    Mar Gur Dream Sí Iad Atá Ag Mairiúint Fén Bhfarraige: ML 4080 the Seal Woman in Its Irish and International Context The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Darwin, Gregory R. 2019. Mar Gur Dream Sí Iad Atá Ag Mairiúint Fén Bhfarraige: ML 4080 the Seal Woman in Its Irish and International Context. Doctoral dissertation, Harvard University, Graduate School of Arts & Sciences. Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:42029623 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA Mar gur dream Sí iad atá ag mairiúint fén bhfarraige: ML 4080 The Seal Woman in its Irish and International Context A dissertation presented by Gregory Dar!in to The Department of Celti# Literatures and Languages in partial fulfillment of the re%$irements for the degree of octor of Philosophy in the subje#t of Celti# Languages and Literatures (arvard University Cambridge+ Massa#husetts April 2019 / 2019 Gregory Darwin All rights reserved iii issertation Advisor: Professor Joseph Falaky Nagy Gregory Dar!in Mar gur dream Sí iad atá ag mairiúint fén bhfarraige: ML 4080 The Seal Woman in its Irish and International Context4 Abstract This dissertation is a study of the migratory supernatural legend ML 4080 “The Mermaid Legend” The story is first attested at the end of the eighteenth century+ and hundreds of versions of the legend have been colle#ted throughout the nineteenth and t!entieth centuries in Ireland, S#otland, the Isle of Man, Iceland, the Faroe Islands, Norway, S!eden, and Denmark.
    [Show full text]