EU-Wahl 2019: Ihre Vorzugsstimme entscheidet Breite Vielfalt an Kandidatinnen und Kandidaten Das Magazin der neuen Volkspartei Hietzing für den 13. Bezirk Foto: Die neue Volkspartei Foto: EU/2019 Foto: privat Das sind die ersten 10 Kandidaten: Othmar Karas, Karoline Edtstadler, Angelika Winzig, Simone Schmiedtbauer, Lukas Mandl, Wolfram Pirchner, Christian Sagartz, Barbara Thaler, Christian Zoll, Claudia Wolf-Schöffmann HIETZINGER Anfang des Jahres wurden die Kandida- SONNWENDFEIER tinnen und Kandidaten der Volkspartei auf den unterschiedlichen Ebenen prä- sentiert. Neu ist, dass bei dieser Wahl nicht die Reihung auf der Kandidatenliste über den Einzug ins EU-Parlament ent- scheidet, sondern die Zahl der Vorzugs- stimmen. SAMSTAG, EUROPA Die Wählerinnen und Wähler entschei- 22. JUNI 2019, den selbst, wen sie direkt ins Europäi- 00 sche Parlament wählen wollen. Es sind AB 18 UHR in Hietzing Kandidatinnen und Kandidaten für alle, die von Europa überzeugt sind. Aber auch für jene, die an der europäischen Zugang über Josef-Gangl-Gasse, Bezirksräte der Volkspartei Hietzing sowie Bezirksvorsteherin Silke Kobald haben Othmar Karas getroffen. Idee zu zweifeln begonnen haben, aber Nähe Kinderspielplatz gemeinsam die EU handlungsfähiger, besser, effizienter und demokratischer machen wollen. LIVE MUSIK mit den Haga Skalden Spitzenkandidat EU-Bürger im Bezirk: – den Wikingern. Othmar Karas Was sie mit Hietzing im Interview verbindet Für Speis‘ & Trank Impressum: ist gesorgt! Medieninhaber, Herausgeber und Hersteller: Die neue Volkspartei Hietzing Hietzinger Hauptstraße 56, 1130 Wien Tel.: 01 877 56 58 Neuevolkspartei.wien/hietzing wienerinnen .at Europa-Bezirksräte EU-Wahl: Redaktion: Johanna Sperker Stark.Schwarz.Weiblich. Grafik und Layout: DI Albrecht Oppitz HIETZING in Hietzing: Ihre Vorzugsstimme Druck und Versandvorbereitung: Niederösterreichisches Pressehaus Druck- und Ihre Ansprechpartner entscheidet Verlagsgesellschaft m.b.H. Seite 1 Die Europäische Union in Europa-Bezirksräte in Hiet- Interessant zu wissen: Othmar Karas im Interview Hietzing zing – Ihre Ansprechpartner Hietzing ist international! Anlässlich des Europatages, der am 9. Mai „Europa fängt in der Gemeinde an“ – das Hietzing ist ein wunderschöner und in der Europäischen Union gefeiert wird, ist eine Initiative des Bundesministeriums vielfältiger Bezirk mit spannenden Fa- Othmar Karas, geboren in Ybbs an der Donau und in Wien lebend, kandidiert bei der EU Wahl am 26. Mai laden die Botschaften von Deutschland, für Europa, Integration und Äußeres so- cetten. Die hohe Lebensqualität schät- als Spitzenkandidat für die Neue Volkspartei auf Bundesebene und auch in Wien. Seit 1999 ist er Abge- Polen und der Slowakei in Zusammenar- wie der Vertretung der Europäischen zen auch zahlreiche Bürgerinnen und ordneter des Europäischen Parlaments sowie seit 2006 mit kurzer Unterbrechung Delegationsleiter. beit mit der Hietzinger Bezirksvorstehung Kommission in Österreich. Denn viele Bürger aus der Europäischen Union, Schülerinnen und Schüler der Gymnasien Entscheidungen der EU reichen bis in die sich im Bezirk beheimatet und Was sind Deine Erwartungen oder auch und berufsbildenden Schulen in Hietzing Städte, Gemeinden und auch in die Be- wohl fühlen. Hier ein paar interessante Hoffnungen bei der Wahl am 26. Mai? mit besonderem Interesse an der EU ein. zirke hinein. Darum freuen wir uns, dass Zahlen*: Europa steht vor einer zukunftsweisenden Bezirksvorsteherin Silke Kobald, der Vor- sich Bezirksräte der Volkspartei Hietzing Richtungsentscheidung. Als Spitzenkandidat sitzende der Kommission für Bildung, Kul- betreffend Fragen rund um die EU in un- Bevölkerung Hietzing gesamt: der Volkspartei trete ich als Kandidat für alle tur und Sport, Bezirksrat Klaus Daubeck serem Bezirk engagieren. Sie stehen für 54.265 an, die von der Europäischen Union über- und die Botschaftsteams veranstalten am Ihre Fragen und Austausch zur Verfügung » Davon sind 5.844 EU/EFTA-Bürger zeugt sind. Aber auch für jene, die zu zwei- 16. Mai gemeinsam einen „Tag der offe- – melden Sie sich gerne! » Das sind rund 11% der Hietzingerin- feln begonnen haben, aber Europa besser nen Tür“. Die Aufgaben eines modernen nen und Hietzinger machen wollen. Wir sind ein vielfältiges diplomatischen Dienstes sowie die Her- Ihre EU-Ansprechpartner sind: Dorothea » Die größte Gruppe davon ist zwi- und starkes Team und wollen gemeinsam Gemeinschaft hat, wenn Nationalismen die als Ansprechpartner für die Bürger ge- ausforderungen der Zusammenarbeit auf Drlik, Harald Mader, Elisabeth Muth, Mo- schen 25 und 64 Jahren alt (4.946 ein starkes Ergebnis für die Volkspartei er- Überhand nehmen. rade in EU-Fragen da sind. EU-Ebene sollen dabei greifbar gemacht nika Posch, Johanna Sperker (Kontakt: Einwohner). reichen. Wir wollen Stimmen und Mandate Europa beginnt in der Gemeinde. Deshalb werden. [email protected]) dazugewinnen und in Österreich sowie als Was bedeutet das Projekt und der Ge- wurde im Jahr 2010 die Initiative „Europa EVP auf Europaebene stimmenstärkste Kraft danke der Europäischen Union gerade auf fängt in der Gemeinde an“ ins Leben geru- „Dass einige unserer engsten europäi- Die Top-4 Gruppen aus dem Bezirk: werden. regionaler Ebene, wie in einem Bezirk wie fen. Unsere Bezirksräte und besonders die schen Partner diplomatische Niederlas- privat Foto: » Deutschland, 2.293 Bewohner Hietzing? EU-Bezirksräte haben hier eine wichtige und sungen in Hietzing unterhalten, ist vielen » Serbien: 1.166 Bewohner Wo liegen die größten Herausforderun- Die Europäische Union finanziert und unter- verantwortungsvolle Aufgabe als Multipli- Hietzingerinnen und Hietzingern oftmals » Polen: 1.029 Bewohner gen für die Europäische Union? stützt eine Vielzahl an Projekten in den Ge- katoren der europäischen Gemeinschaft. nicht bewusst, weshalb sich besonders » Ungarn: 1.025 Bewohner Die Union muss selbstbewusster werden – meinden und Regionen. Denn es entspricht Durch viel persönlichen Kontakt zu Bürgern für die jungen Hietzingerinnen und Hiet- nur so können wir uns im globalen Wettbe- dem Grundgedanken der EU, sich für ein kann hier ein positives Bewusstsein geschaf- zinger eine schöne Gelegenheit ergibt, werb gegen die USA, Russland oder China * Zahlen aus „Daten und Fakten. Wiener Bezirke Zusammenleben in Frieden und Sicherheit fen werden. hinter die Kulissen zu blicken“, so Bezirks- und MigrantInnen“. 2018. behaupten. Wir müssen uns stärker auf die – in einer Gemeinschaft - einzusetzen. Spe- vorsteherin Kobald. https://www.wien.gv.at/menschen/integration/ großen Fragen, die die Mitgliedsstaaten ziell in Hietzing wurden in den vergangenen Wir durften Dich bereits oft bei uns im pdf/daten-fakten-bezirke.pdf nicht alleine lösen können, konzentrieren. Jahren zum Beispiel die Initiative proNACH- Bezirk begrüßen als Gast - was verbindet Das Projekt soll den jungen Menschen Herausforderungen wie den Klimawandel, BAR, ein Therapiegarten und ein pädagogi- Dich (was verbindest Du) mit Hietzing? zeigen, dass Europa ihnen viel näher liegt, die Migration, die Globalisierung, die Di- sches Projekt an der Hietzinger Hochschule Hietzing ist ein besonders schöner Bezirk als sie denken. Sogar in ihrem eigenen gitalisierung und den Terrorismus können für Agrar- und Umweltpädagogik unter- mit einer hohen Lebensqualität, den ich im- Bezirk können sie viel über Europa lernen wir nur grenzüberschreitend lösen. Wenn stützt. mer mit Freude besuche. Das traditionelle und ihr Interesse wecken, den gemeinsa- Elisabeth Muth war vor Kurzem auf einer wir das nicht tun, stärken wir die Extremis- Hügelparkfest hat es mir angetan – früher men Kontinent zu entdecken. Außerdem Informationsreise der Initiative „Europa ten und Populisten europaweit. Der Brexit ist Wie kann der Europagedanke noch stär- war ich oft mit meinem Sohn dort, als er haben sie die Möglichkeit, die normaler- fängt in der Gemeinde an“ in Brüssel – nicht zuletzt ein Ausdruck dafür, welche län- ker zu den Menschen gebracht werden? noch klein war. Auch vom Hietzinger Bür- weise nicht öffentlich zugänglichen Bot- mit zahlreichen weiteren EU-Gemeinde- und Bezirksräten aus ganz Österreich. gerfristigen Folgen es für die europäische In Hietzing etwa gibt es EU-Bezirksräte, gerball bin ich begeistert. schaftsgebäude zu besichtigen. EU-Bürger im Bezirk – Was sie mit Hietzing verbindet Oleńka Ledóchowski Bezirk und genießen die Ruhe Alex Gulev und jetzt bin ich seit vier tollen Jahren in der sind in Sofia geboren und Familie Kalmring und das viele Grün. Österreich. wachsen in Österreich auf. Polen. Als ich vor über 10 Hietzing, Österreich und Bulgarien. Alles be- Der freundliche Rat von meinem Vorge- Wir alle sind sehr stolz da- Deutschland, Sachsen- An - Jahren aus Polen nach Polen liegen in Europa und gann vor vier Jah- setzten und die nützlichen Statistikdaten rauf, als EU-Bürger die Eu- halt. Denise, Jan, Valen- Hietzing gezogen bin, ich weiß, wie wichtig die ren! Die berufliche der Stadt Wien haben uns bei der Woh- ropäische Union und Ihre tin und Philipp leben seit nachdem mein Vater sei- Europäische Union für den Übersiedlung von nungssuche nach Hietzing geführt. Und Werte in vollen Zügen zu 2011 in Wien-Hietzing: „Wir nen Posten an der polni- Frieden und Wohlstand un- Sofia nach Wien hat es war ein Volltreffer! In Hietzing habe leben! sind begeistert von der Le- schen Botschaft angetreten seres Kontinents ist. Obwohl mir und meiner Fami- ich mit meiner Frau tolle Menschen ken- Ich werde meine Stimme bensqualität, die der Bezirk hat, habe ich mich sofort in die- ich polnische Staatsbürgerin lie die