Mt Mt Minuti
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Parlament Ewropew 2019-2024 Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali EMPL(2020)0716 MINUTI Laqgħa tas-16 ta' Lulju 2020, 10.00 – 12.00 u 14.30 – 16.30 BRUSSELL Sala: József Antall (6Q2) Il-laqgħa remota bdiet fl-10.00 nhar il-Ħamis, 16 ta' Lulju 2020, u kienet ippreseduta minn Tomáš Zdechovský (Viċi President). 1. Adozzjoni tal-aġenda EMPL_OJ/PE654086v02-00 L-aġenda ġiet adottata mingħajr modifiki. 2. Avviżi tal-President Din il-laqgħa saret in situ u permezz tal-għodda tal-laqgħat remoti "Interactio", b'interpretazzjoni bl-Ingliż , bil-Franċiż, bil-Ġermaniż, bit-Taljan, bir-Rumen, bid-Daniż, bl- Ispanjol, bil-Portugiż, bl-Ungeriż u bil-Pollakk. 3. Rappurtar dwar l-ewwel trilogu dwar Kooperazzjoni mtejba bejn is-Servizzi Pubbliċi tal-Impjiegi (PES) Rapporteur: Manuel PIZARRO L-ewwel trilogu sar fl-14 ta' Lulju. Il-pożizzjonijiet taż-żewġ koleġiżlaturi huma perċepiti bħala pjuttost qrib. Laqgħa teknika interistituzzjonali u t-tieni trilogu huma skedati għal Settembru. 4. Approvazzjoni tal-minuti tal-laqgħat ta': 20 ta' Mejju 2020 PV – PE654.030v01-00 PV\1211179MT.docx PE655870v01-00 MT Magħquda fid-diversitàMT 26 ta' Mejju 2020 PV – PE652.502v01-00 11 ta' Ġunju 2020 PV – PE653.815v01-00 15 ta' Ġunju 2020 PV – PE653.819v01-00 Tnejn mill-minuti ta' hawn fuq (jiġifieri s-26 ta' Mejju u l-11 ta' Ġunju) fihom ir-riżultati tal- votazzjonijiet imwettqa permezz tal-proċedura ta' votazzjoni remota tal-Kumitat EMPL bit- tabelli Excel mibgħuta bl-email. *** Ħin għall-votazzjoni *** Ħin għall-votazzjoni remota mill-10.00 sal-11.00 5. L-Istrateġija tal-UE għall-Ugwaljanza bejn il-Ġeneri EMPL/9/01983 2019/2169(INI) Rapporteur għal opinjoni: Eugenia Rodríguez Palop (GUE/NGL) PA – PE646.871v01-00 AM – PE650.655v02-00 Responsabbli: FEMM* – Maria Noichl (S&D) PR – PE650.408v01-00 AM – PE652.643v01-00 AM – PE652.642v01-00 Adozzjoni tal-abbozz ta' opinjoni Skadenza għat-tressiq tal-emendi: 4 ta' Mejju 2020, 18.00 Deċiżjoni: L-abbozz ta' opinjoni ġie adottat b'41 vot favur, 11 kontra u astensjoni waħda (ara r-riżultati tal-votazzjoni fl-Anness I). 6. Strateġija Industrijali Ġdida għall-Ewropa EMPL/9/02945 2020/2076(INI) Rapporteur għal opinjoni: Jordi Cañas (Renew) PA – PE652.607v01-00 AM – PE653.758v01-00 Responsabbli: ITRE* – Carlo Calenda (S&D) PR – PE650.700v01-00 AM – PE653.874v02-00 AM – PE653.982v02-00 AM – PE653.877v02-00 Adozzjoni tal-abbozz ta' opinjoni Skadenza għat-tressiq tal-emendi: 17 ta' Ġunju 2020, 12.00 Deċiżjoni: L-abbozz ta' opinjoni ġie adottat b'41 vot favur, 6 kontra u 6 astensjonijiet (ara r-riżultati tal-votazzjoni fl-Anness I). Il-Membri kollha li ħadu sehem fil-votazzjoni, kemm dawk preżenti fiżikament fis-sala tal-laqgħat tal-kumitat jew permezz ta' parteċipazzjoni remota, ivvutaw esklużivament b'votazzjoni remota. PE655870v01-00 2/96 PV\1211179MT.docx MT 7. Skambju ta' fehmiet ma' Hubertus Heil (Ministru tax-Xogħol u l-Affarijiet Soċjali tal-Ġermanja) EMPL/9/03401 Is-Sur Hubertus Heil ippreżenta l-programm tal-Presidenza Ġermaniża tal-Kunsill u l- prinċipji gwida. Taħt il-motto "Flimkien għall-irkupru tal-Ewropa", il-Presidenza Ġermaniża tqiegħed l-enfasi fuq li tingħeleb il-pandemija tal-COVID-19 u għandha l- għan li tfittex tweġibiet għall-isfidi tal-futur sabiex l-UE ssir aktar b'saħħitha, aktar ekwitabbli u aktar sostenibbli. Kelliema: Hubertus Heil (Ministru tax-Xogħol u l-Affarijiet Soċjali tal-Ġermanja), Dennis Radtke, Agnes Jongerius, Dragoş Pîslaru, Elena Lizzi, Katrin Langensiepen, Elzbieta Rafalska, Özlem Demirel, Daniella Rondinelli, Gabriele Bischoff, Sylvie Brunet, Cindy Franssen, Guido Reil, Petra De Sutter, Margarita de la Pisa Carrión, Leila Chaibi, Stelios Kympouropoulos, Hélène Fritzon, Antonius Manders 8. Emenda tar-Regolament (UE) Nru 1303/2013 fir-rigward ta' riżorsi addizzjonali eċċezzjonali u arranġamenti implimentattivi taħt il-mira tal-Investiment għat-tkabbir u l-impjiegi biex jipprovdi assistenza għat-trawwim ta' miżuri li jsewwu d-dannu kkawżat mill-kriżi fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19 u t-tħejjija ta' rkupru ekoloġiku, diġitali u reżiljenti tal-ekonomija (REACT-EU) EMPL/9/03180 ***I 2020/0101(COD) COM(2020)0451 – C9-0149/2020 Rapporteur għal opinjoni: Agnes Jongerius (S&D) PA – PE654.046v01-00 AM – PE654.059v01-00 Responsabbli: REGI PR – PE654.026v01-00 Kelliema: Agnes Jongerius, Gheorghe Falca, Monica Semedo, Elena Lizzi, Katrin Langensiepen, Beata Szydlo Eżami tal-emendi Skadenza għat-tressiq ta' emendi: 8 ta' Lulju 2020, 12.00 *** Il-laqgħa ġiet aġġornata fis-12.54 u tkompliet fis-14.31, bi Dragoş Pîslaru jippresiedi. 9. Tħabbir tar-riżultati tal-ewwel ċiklu ta' votazzjonijiet u l-ftuħ tas-sessjoni ta' votazzjoni għall-votazzjonijiet finali Ir-riżultati tal-ewwel ċiklu ta' votazzjonijiet u l-ftuħ tas-sessjoni ta' votazzjoni għall- votazzjonijiet finali tħabbru permezz ta' email. Ara r-riżultati tal-votazzjoni fl-Anness I. 10. L-impjiegi u l-politiki soċjali taż-żona tal-euro fl-2020 EMPL/9/02957 2020/2079(INI) Rapporteur: Klára Dobrev (S&D) PR – PE653.836v01-00 PV\1211179MT.docx 3/96 PE655870v01-00 MT Responsabbli: EMPL Eżami tar-rapport Kelliema: Klára Dobrev, Cindy Franssen, Marie-Pierre Vedrenne, France Jamet, Kira Marie Peter-Hansen, Helmut Geuking, Jose Gusmão, Ádám Kósa Skadenza għat-tressiq ta' emendi: 22 ta' Lulju 2020, 12.00 Votazzjoni fil-Kumitat EMPL: 1 ta' Ottubru 2020 11. Strateġija ġdida għall-SMEs Ewropej EMPL/9/03349 Rapporteur: Atidzhe Alieva-Veli (Renew) PA – PE653.907v01-00 Eżami tal-abbozz ta' opinjoni Kelliema: Atidzhe Alieva-Veli, Anne Sander, Estrella Durá Ferrandis, Stefania Zambelli, Petra De Sutter, Beata Szydlo, Leila Chaibi, Birgit Weidel (KE DĠ GROW) Skadenza għat-tressiq ta' emendi: 3 ta' Settembru 2020 (indikattiva, sakemm jiġi awtorizzat ir-rapport tal-Kumitat ITRE mill-Konferenza tal-Presidenti) 12. It-tnaqqis tal-inugwaljanzi, b'enfasi partikolari fuq il-faqar fost dawk li jaħdmu EMPL/9/01677 2019/2188(INI) Rapporteur: Özlem Demirel (GUE/NGL) PR – PE647.047v01-00 Responsabbli: EMPL Opinjonijiet: FEMM Vilija Blinkevičiūtė (S&D) AM – PE650.656v01-00 PETI Cristina Maestre Martín De Almagro PA – PE650.659v01-00 (S&D) AM – PE650.660v01-00 Eżami tal-abbozz ta' rapport Kelliema: Özlem Demirel, Anne Sander, Marianne Vind, Dominique Bilde, Katrin Langensiepen, Elzbieta Rafalska Skadenza ġdida għat-tressiq ta' emendi: 31 ta' Awwissu 2020, 12.00 Eżami tal-emendi: 21 ta' Settembru 2020 (konferma pendenti) Votazzjoni fil-Kumitat EMPL: 1 ta' Ottubru 2020 13. Tħabbir tar-riżultati tal-votazzjonijiet finali Ir-riżultati tħabbru permezz ta' email. Ara r-riżultati tal-votazzjoni fl-Anness I. 14. Laqgħat li jmiss 31 ta' Awwissu 2020, 13.45 – 15.45 (Brussell) 1 ta' Settembru 2020, 10.00 – 12.00 (Brussell) PE655870v01-00 4/96 PV\1211179MT.docx MT * * * Il-laqgħa ntemmet fl-15.58. PV\1211179MT.docx 5/96 PE655870v01-00 MT Results of roll-call votes Contents ANNEX I....................................................................................................................................7 1. Opinion “The EU Strategy for Gender Equality” – Eugenia Rodriguez Palop..............7 1.1. Final vote .........................................................................................................................7 1.2. Final voting results Eugenia Rodriguez Palop.......................................................8 2. Opinion: “A new Industrial Strategy for Europe” Jordi Cañas .................................44 2.1. Final vote ................................................................................................................44 2.2. Final voting results Jordi Cañas............................................................................45 ANNEX II 3. EMPL Coordinators – Meeting of 13 July 2020………………………………….........66 Key to symbols: + : in favour - : against 0 : abstention PE655870v01-00 6/96 PV\1211179MT.docx MT ANNEX I 1. Opinion “The EU Strategy for Gender Equality” – Eugenia Rodriguez Palop 1.1. Final vote FINAL VOTE BY ROLL CALL IN COMMITTEE ASKED FOR OPINION 41 + EPP David Casa, Jarosław Duda, Rosa Estaràs Ferragut, Loucas Fourlas, Cindy Franssen, Stelios Kympouropoulos, Ádám Kósa, Lukas Mandl, Dennis Radtke, Eugen Tomac, Romana Tomc, Maria Walsh S&D Marc Angel, Gabriele Bischoff, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Klára Dobrev, Estrella Durá Ferrandis, Heléne Fritzon, Elisabetta Gualmini, Alicia Homs Ginel, Agnes Jongerius, Manuel Pizarro, Marianne Vind RENEW Abir Al-Sahlani, Atidzhe Alieva-Veli, Sylvie Brunet, Jordi Cañas, Radka Maxová, Samira Rafaela, Monica Semedo, Yana Toom VERTS/ALE Katrin Langensiepen, Kira Marie Peter-Hansen, Mounir Satouri, Tatjana Ždanoka GUE/NGL Marc Botenga, Leila Chaibi, Özlem Demirel, Nikolaj Villumsen NI Daniela Rondinelli 11 - EPP Miriam Lexmann ID Dominique Bilde, Nicolaus Fest, France Jamet, Elena Lizzi, Guido Reil, Stefania Zambelli ECR Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska, Margarita de la Pisa Carrión 1 0 ECR Helmut Geuking Key to symbols: + : in favour - : against 0 : abstention PV\1211179MT.docx 7/96 PE655870v01-00 MT 1.2. Final voting results Eugenia Rodriguez Palop Concerned AM Tabled by Remarks Vote text Paragraph COMP 3 Rapporteur If adopted, AM 45, 84 and 109 fall. + 1 c (new) Paragraph - Kira Marie Peter- 45 Falls if COMP 3 is adopted. F 1 a (new) Hansen Abir Al-Sahlani, Atidzhe Alieva- Paragraph - 46 Veli, Dragoș + 1 a (new) Pîslaru, Radka Maxová Paragraph - Kira Marie Peter- 47 + 1 b (new) Hansen Paragraph If adopted, AM 48, 49, 198 and 199 COMP 15 Rapporteur + 6 d (new) fall. Paragraph - Kira Marie Peter- 48 Falls if COMP 15 is adopted. F 1 a (new)