wm-zeitung 1 blackcyanmagentayellow 123451020304050607080909596979899100

Bild Keystone

Seite 5 Seite 3 Seite 2 Seite

von FIS-Chef Kasper FIS-Chef von House im nicht sticht Nef

Ein brillantes Zeugnis brillantes Ein feiert Grünigen n Vo «Riesen»-Trumpf Der

Kleine Schwedin ganz gross ganz Schwedin Kleine

WM-Z

EITUNG

. 14 . 2003 F 14. , F N R EBRUAR REITAG

wm-zeitung Seite 2 blackcyanmagentayel-

123451020304050607080909596979899100

erfassung gar nicht erst angetreten». erst nicht gar erfassung V gekostet haben.» gekostet Bild Keystone Bild

Engadiner Post Engadiner

eltcup-Rennen wäre ich in dieser in ich wäre eltcup-Rennen W zwei WM-Wochen sehr viel Substanz viel sehr WM-Wochen zwei Eine Spur zu viel riskiert: Fabienne Suter landet nach ihrem Sturz in den Fangnetzen. den in Sturz ihrem nach landet Suter Fabienne riskiert: viel zu Spur Eine

Bündner Tagblatt Bündner

gewesen. «Zu einem x-beliebigem einem «Zu gewesen. tung ist bescheiden, zumal «die ersten «die zumal bescheiden, ist tung Die Südostschweiz Die

beigelegt: Rennen sei schlicht nicht vorhanden nicht schlicht sei Rennen lom verleihen? Oesters Erwarungshal- Oesters verleihen? lom

Diese Beilage wird folgenden Publikationen Publikationen folgenden wird Beilage Diese dem Schicksal. Die Kraft für ein gutes ein für Kraft Die Schicksal. dem Selbstvertrauen für den morgigen Sla- morgigen den für Selbstvertrauen

WM-Riesenslaloms (41. Rang) mit Rang) (41. WM-Riesenslaloms gestossen. Kann ihr dieses Resultat dieses ihr Kann gestossen.

Peter de Jong, Jakob Menolfi Jakob Jong, de Peter Bildredaktion: Bildredaktion:

dem total missglückten ersten Lauf des Lauf ersten missglückten total dem Slalom zweimal in die besten 20 vor- 20 besten die in zweimal Slalom

René Weber, Anita Weishaupt Anita Weber, René Bett», haderte Aufdenblatten nach Aufdenblatten haderte Bett», in ihrer zweiten Disziplin neben dem neben Disziplin zweiten ihrer in

Kaufmann, Jürg Sigel, Reto Stifel, Reto Sigel, Jürg Kaufmann,

Rennen, lag ich nun mit Fieber im Fieber mit nun ich lag Rennen, boden nach einer langjährigen Baisse langjährigen einer nach boden

Stephan Kiener (Stv.), Johannes (Stv.), Kiener Stephan

senslalom, meinem grossen Saison- grossen meinem senslalom, jährige Berner Oberländerin aus Adel- aus Oberländerin Berner jährige

Hansruedi Camenisch (Leitung), (Leitung), Camenisch Hansruedi Redaktion: Redaktion:

krank. Ausgerechnet vor dem Rie- dem vor Ausgerechnet krank. Sölden. In diesem Winter war die 26- die war Winter diesem In Sölden.

Engadiner Post Engadiner «Seit drei Jahren war ich nicht mehr nicht ich war Jahren drei «Seit ihres Weltcup-Bestresultates 1996 in 1996 Weltcup-Bestresultates ihres

Südostschweiz Presse AG Presse Südostschweiz Herausgeber: kung zum unglücklichsten Zeitpunkt. unglücklichsten zum kung gleichbedeutend mit der Egalisierung der mit gleichbedeutend

Impressum bringen. Beispielsweise eine Erkran- eine Beispielsweise bringen.

Riesenslalom-Leistung. Dies war Dies Riesenslalom-Leistung.

aus dem seelischen Gleichgewicht zu Gleichgewicht seelischen dem aus für ihre Verhältnisse ansprechende Verhältnisse ihre für

WM-Z EITUNG at viel, um die Frohnatur aus Zermatt aus Frohnatur die um viel, at T Marlies Oester gelang als 14. eine 14. als gelang Oester Marlies

Antwort schreitet. Es braucht in der in braucht Es schreitet. Antwort für die Zukunft verleiht.» Zukunft die für

sie in astreinem Walliser-Dialekt zur Walliser-Dialekt astreinem in sie eltmeisterschaft mir viel Zuversicht viel mir eltmeisterschaft W

ein schallendes Lachen entlockt, ehe entlockt, Lachen schallendes ein nochmals, «dass diese gelungene diese «dass nochmals,

gerichtete Frage hat der 22-Jährigen der hat Frage gerichtete erreicht zu haben. Und sie betonte sie Und haben. zu erreicht

Gottesdienst in der kath. Badkirche St. Moritz St. Badkirche kath. der in Gottesdienst

Laune zuständig. Noch fast jede an sie an jede fast Noch zuständig. Laune bessere Klassierung im Riesenslalom im Klassierung bessere

19.52 Uhr 19.52

Aufdenblatten gemeinhin für die gute die für gemeinhin Aufdenblatten ren, im Weltcup zuvor noch nie eine nie noch zuvor Weltcup im ren,

Dorfzentrum en-Equipe von Swiss- ist Fränzi ist Swiss-Ski von en-Equipe riere. Als 20. durfte Styger konstatie- Styger durfte 20. Als riere.

Öffentliche Startnummernauslosung, Startnummernauslosung, Öffentliche An den Medienauftritten der Frau- der Medienauftritten den An Speed-Spezialistein einst Suters Kar- Suters einst Speed-Spezialistein

18.30–19.15 Uhr 18.30–19.15 terstützte die sechs Jahre ältere Jahre sechs die terstützte Erkrankung sah sich das nationale das sich sah Erkrankung ohnehin keine.» Die WM-Debütantin Die keine.» ohnehin

ger. Als Lieferantin von Material un- Material von Lieferantin Als ger. Starthaus. Und nach Aufdenblattens nach Und Starthaus. meine Platzierung betrifft, hatte ich hatte betrifft, Platzierung meine feat. Cigi, Dorfzentrum Cigi, feat. VON JOHANNES KAUFMANN JOHANNES VON ● ●

WM Swiss Music Festival – Lou Geniuz Geniuz Lou – Festival Music Swiss WM Ebenfalls in Sattel wohnt Nadia Sty- Nadia wohnt Sattel in Ebenfalls te indes mehr Masse als Klasse ins Klasse als Masse mehr indes te sammeln. Etwelche Vorgaben, was Vorgaben, Etwelche sammeln.

17.00–18.30 Uhr 17.00–18.30 Startplatz verholfen. Swiss-Ski brach- Swiss-Ski verholfen. Startplatz bin gekommen, um Erfahrungen zu Erfahrungen um gekommen, bin

nisse ansprechende Leistung. ansprechende nisse

Stygers Starthilfe Stygers

Nef ihrer Nation zu einem fünften einem zu Nation ihrer Nef WM-Einladung nach St. Moritz. «Ich Moritz. St. nach WM-Einladung

Ova da Fex, Dorfzentrum Fex, da Ova

merhin eine für ihre Verhält- ihre für eine merhin

Mit dem Titelgewinn in St. Anton hat Anton St. in Titelgewinn dem Mit rin aus Sattel zu einer kurzfristigen einer zu Sattel aus rin Cultura Engiadina mit La Cumbricula und und Cumbricula La mit Engiadina Cultura

gelang kein Exploit, aber im- aber Exploit, kein gelang Riesenslaloms verhalfen der Schwyze- der verhalfen Riesenslaloms der von Swiss-Ski. von der

16.30–17.00 Uhr 16.30–17.00

Angriffsgeist nicht belohnt nicht Angriffsgeist

von drei Saisonsiegen in Europacup- in Saisonsiegen drei von mit Abstand jüngste Fahrerin im B-Ka- im Fahrerin jüngste Abstand mit lies Oester und Nadia Styger Nadia und Oester lies schule St. Moritz, Salastrains Moritz, St. schule

Fabienne Suter ab. Die Visitenkarte Die ab. Suter Fabienne 18 Jahren auf dem Buckel ist Suter die Suter ist Buckel dem auf Jahren 18

Milka Kids Land bei der schweizerischen Ski- schweizerischen der bei Land Kids Milka kreten WM-Auftritt. Auch Mar- Auch WM-Auftritt. kreten

sen Talentes gab die erst 18-jährige erst die gab Talentes sen längst keine mehr gehabt. mehr keine längst bleibt ohnehin alle Zeit der Welt: Mit Welt: der Zeit alle ohnehin bleibt

9.00–15.30 Uhr 9.00–15.30

pe der Frauen bot einen dis- einen bot Frauen der pe

gitim. Immerhin eine Probe ihres gros- ihres Probe eine Immerhin gitim. beträchtlichen Rückstandes ohnehin Rückstandes beträchtlichen ich aber heil geblieben», so Suter. Ihr Suter. so geblieben», heil aber ich

bis heute», Rondo Pontresina Rondo heute», bis

Schweizer Riesenslalom-Trup- Schweizer nen Exploit erschienen nicht mehr le- mehr nicht erschienen Exploit nen auch im Normalform aufgrund des aufgrund Normalform im auch sehen von einer Becken-Prellung bin Becken-Prellung einer von sehen

Ausstellung «Galerie der Skistars von 1934 von Skistars der «Galerie Ausstellung

beraubt. Etwelche Hoffnungen auf ei- auf Hoffnungen Etwelche beraubt. rer Möglichkeiten hätte die Walliserin die hätte Möglichkeiten rer eine Spur zu viel – und stürzte. «Abge- stürzte. und – viel zu Spur eine

von Fieber geschwächt – die – geschwächt Fieber von

8.30–12.00 Uhr / 14.00–18.00 Uhr 14.00–18.00 / Uhr 8.30–12.00

Bestleistung im Bereich der Top Ten Top der Bereich im Bestleistung Chancen auf einen Rang im Bereich ih- Bereich im Rang einen auf Chancen 20. Rang. In der Reprise riskierte sie riskierte Reprise der In Rang. 20.

Glück, Fränzi Aufdenblatten Fränzi Glück, Gottesdienst evang. Dorfkirche St. Moritz St. Dorfkirche evang. Gottesdienst

zigen Fahrerin mit einer Weltcup- einer mit Fahrerin zigen nicht mehr. Was Sinn ergab: Denn ergab: Sinn Was mehr. nicht ersten Lauf im ansprechenden im Lauf ersten

7.52 Uhr 7.52

Sonja Nef ohne Stock und ohne und Stock ohne Nef Sonja «Riesen-Fussvolk» vorzeitig ihrer ein- ihrer vorzeitig «Riesen-Fussvolk» Das tat sie dann auch im zweiten Lauf zweiten im auch dann sie tat Das griff beherzt an und klassierte sich im sich klassierte und an beherzt griff

Reservetag

Nicht bloss verpasste im Riesenslalom einen Exploit einen Riesenslalom im verpasste Nef Sonja bloss Nicht Feitag, 14. Februar 14. Feitag,

HEUTE AN DER SKI-WM DER AN HEUTE

Fränzi Aufdenblatten verging das Lachen das verging Aufdenblatten Fränzi

.Iain 0 1 0 Italien 8.

.Shez012 1 0 Schweiz 7.

.Nree 1 2 0 Norwegen 6.

cwdn100 0 1 Schweden

.Kote 0 0 1 Kroatien 4. lichen Druck starten kann, erbringen. kann, starten Druck lichen an. Bild Jakob Menolfi Jakob Bild

.Knd 1 0 1 Kanada 3. morgen im Slalom, wenn sie ohne jeg- ohne sie wenn Slalom, im morgen itelverteidigung T

.UA 2 2 2 USA 2.

setzt.» Den Beweis dafür kann sie nun sie kann dafür Beweis Den setzt.» Sonja Nef bei der bei Nef Sonja

.Ötrec 0 4 3 Österreich 1.

Form, doch sie hat sie nicht umge- nicht sie hat sie doch Form, iele Fans feuern Fans iele V

odSle Bronze Silber Gold

nicht gelten. «Sonja ist sehr gut in gut sehr ist «Sonja gelten. nicht Würdige Kulisse: Würdige

M EDAILLENSPIEGEL

ses Vorhaben scheiterte, lässt Brunner lässt scheiterte, Vorhaben ses

gerichtet hatte. Einwände, wonach die- wonach Einwände, hatte. gerichtet

den Formhöhepunkt auf die WM aus- WM die auf Formhöhepunkt den

dererseits darauf, dass die Technikerin die dass darauf, dererseits Hosp und Sarah Schädler (Lie). Schädler Sarah und Hosp

ten Zwischenfälle zurückzuführen, an- zurückzuführen, Zwischenfälle ten startet, 51 klassiert. – Ausgeschieden u.a.: Suter, u.a.: Ausgeschieden – klassiert. 51 startet,

Schädler 3,39. 31. Walter 4,54. – 62 Fahrerinnen ge- Fahrerinnen 62 – 4,54. Walter 31. 3,39. Schädler war einerseits auf die bereits erwähn- bereits die auf einerseits war

Oester 1,76. Ferner: 18. Styger 2,20. 29. Tamara 29. 2,20. Styger 18. Ferner: 1,76. Oester dedisziplin für sich entscheiden. Dies entscheiden. sich für dedisziplin

1,63. 12. Forsyth 1,67. 13. Heeb-Batliner 1,75. 14. 1,75. Heeb-Batliner 13. 1,67. Forsyth 12. 1,63.

fang Januar in ) in ihrer Para- ihrer in Bormio) in Januar fang

1,47. 9. Koznick 1,52. 10. Kostelic 1,58. 11. Maze 11. 1,58. Kostelic 10. 1,52. Koznick 9. 1,47.

in dieser Saison erst ein Rennen (An- Rennen ein erst Saison dieser in

6. Dorfmeister 0,96. 7. Putzer 1,44. 8. Flemmen 8. 1,44. Putzer 7. 0,96. Dorfmeister 6.

in Serie – gewonnen hatte, konnte sie konnte hatte, gewonnen – Serie in Mölgg 0,61. 3. Karbon 0,68. 4. Nef 0,81. 5. Ertl 0,91. Ertl 5. 0,81. Nef 4. 0,68. Karbon 3. 0,61. Mölgg

schaft fünf Riesenslaloms – wovon vier wovon – Riesenslaloms fünf schaft setzer Luciano Acerboni/Sp): 1. Pärson 1:11,76. 2. 1:11,76. Pärson 1. Acerboni/Sp): Luciano setzer

(Piste Engiadina, 395 m HD, 54 Tore, Kurs- Tore, 54 HD, m 395 Engiadina, (Piste 2. Lauf 2. 2000/01, als sie vor der Weltmeister- der vor sie als 2000/01,

Schleper (USA) und Britt Janyk (Ka). Janyk Britt und (USA) Schleper Denn im Vergleich zum Winter zum Vergleich im Denn

Meissnitzer (Ö), Stina Hofgard Nilsen (No), Sarah (No), Nilsen Hofgard Stina (Ö), Meissnitzer

St. Anton, war schon vor der WM klar. WM der vor schon war Anton, St.

den u.a.: Maria Rienda Contreras (Sp), Alexandra (Sp), Contreras Rienda Maria u.a.: den

Gewinn von Gold vor zwei Jahren in Jahren zwei vor Gold von Gewinn

Fahrerinnen gestartet, 64 klassiert. – Ausgeschie- – klassiert. 64 gestartet, Fahrerinnen

digung schwerer fallen würde als der als würde fallen schwerer digung 42. Walter 4,56. 48. Sarah Schädler (Lie) 6,83. – 78 – 6,83. (Lie) Schädler Sarah 48. 4,56. Walter 42.

Dass Nef die erfolgreiche Titelvertei- erfolgreiche die Nef Dass Schädler 3,52. 41. Fränzi Aufdenblatten (Sz) 4,30. (Sz) Aufdenblatten Fränzi 41. 3,52. Schädler

Suter (Sz) 2,18. 26. Styger 2,42. Ferner: 36. Tamara 36. Ferner: 2,42. Styger 26. 2,18. (Sz) Suter sechsmal operieren lassen musste. lassen operieren sechsmal

14. Oester 1,70. Ferner: 16. Ertl 1,77. 20. Fabienne 20. 1,77. Ertl 16. Ferner: 1,70. Oester 14.

Jährige, die ihr rechtes Knie schon Knie rechtes ihr die Jährige,

1,30. 11. Kostelic 1,49. 12. Nef 1,50. 13. Mölgg 1,61. Mölgg 13. 1,50. Nef 12. 1,49. Kostelic 11. 1,30.

die vielen Verletzungen», so die 30- die so Verletzungen», vielen die chen», meinte sie überspitzt. Von einer Von überspitzt. sie meinte chen», der Weltcup-Saison: Nef verlor kurz verlor Nef Weltcup-Saison: der den achten Platz hätte vorarbeiten hätte Platz achten den

8. Heeb-Batliner 0,93. 9. Flemmen 1,16. 10. Koznick 10. 1,16. Flemmen 9. 0,93. Heeb-Batliner 8.

bester Zwischenzeit war nichts gegen nichts war Zwischenzeit bester ihre Spezialität ist. «Ich bin fast gekro- fast bin «Ich ist. Spezialität ihre Zuschauern war dann das Spiegelbild das dann war Zuschauern sie sich noch weiter nach vorne als auf als vorne nach weiter noch sich sie zer 0,69. 6. Karbon 0,87. 7. Dorfmeister 0,90. 0,90. Dorfmeister 7. 0,87. Karbon 6. 0,69. zer

an der WM in der Sierra Nevada nach Nevada Sierra der in WM der an beschleunigen – was normalerweise was – beschleunigen e wieDrhagvr1 000 11 vor Durchgang zweite Der Handicap war aber zu gross, als dass als gross, zu aber war Handicap syth 0,12. 3. Maze 0,43. 4. (Ö) und Put- und (Ö) Hosp Nicole 4. 0,43. Maze 3. 0,12. syth

setzer Sepp Brunner/Sz): 1. Pärson 1:19,21. 2. For- 2. 1:19,21. Pärson 1. Brunner/Sz): Sepp setzer «Selbst mein Ausfall vor sieben Jahren sieben vor Ausfall mein «Selbst den Aussenski aus dem Knie heraus zu heraus Knie dem aus Aussenski den mehr erreichbar. mehr einigermassen in Grenzen halten. Das halten. Grenzen in einigermassen

(Piste Engiadina, 395 m HD, 51 Tore, Kurs- Tore, 51 HD, m 395 Engiadina, (Piste 1. Lauf 1. ten Tag ihrer sportlichen Laufbahn. sportlichen ihrer Tag ten lang es während den 1:20 Minuten nie, Minuten 1:20 den während es lang Bronze waren aus eigener Kraft kaum Kraft eigener aus waren Bronze Schaden mit der viertbesten Laufzeit viertbesten der mit Schaden

Die besten Laufzeiten: besten Die

sprach Nef aber nicht vom schlimms- vom nicht aber Nef sprach flaggt hatte, nicht zu erklären. Nef ge- Nef erklären. zu nicht hatte, flaggt hoffte Gold oder zumindest Silber oder Silber zumindest oder Gold hoffte bemerkenswert gut und konnte den konnte und gut bemerkenswert

(Lie) 9,10. – 78 Fahrerinnen gestartet, 51 klassiert. 51 gestartet, Fahrerinnen 78 – 9,10. (Lie) Im Gegensatz zum Berner Oberländer Berner zum Gegensatz Im Privattrainer Sepp Brunner ausge- Brunner Sepp Privattrainer terin Anja Pärson (Schweden). Das er- Das (Schweden). Pärson Anja terin nem sehr schwierigen Übergang zwar Übergang schwierigen sehr nem

ne Rohregger (Ö) 7,01. Ferner: 36. Jessica Walter Jessica 36. Ferner: 7,01. (Ö) Rohregger ne mir gleich wie Mike ergehen würde.» ergehen Mike wie gleich mir haltene Fahrt im ersten Lauf, den ihr den Lauf, ersten im Fahrt haltene zeit-Führende und spätere Weltmeis- spätere und zeit-Führende der Strecke mit dem Steilhang und ei- und Steilhang dem mit Strecke der

(Sd) 6,05. 30. Tamara Schädler (Lie) 6,91. 31. Eveli- 31. 6,91. (Lie) Schädler Tamara 30. 6,05. (Sd)

Stock brechen oder verlieren oder es oder verlieren oder brechen Stock sie zu erdrücken. Anders ist ihre ver- ihre ist Anders erdrücken. zu sie stand von 1,50 Sekunden auf die Halb- die auf Sekunden 1,50 von stand terte die verbleibenden zwei Drittel zwei verbleibenden die terte

5,72. 28. Ana Jelusic (Kro) 5,99. 29. Susanne Ekman Susanne 29. 5,99. (Kro) Jelusic Ana 28. 5,72.

Lapsus. «Ich hoffte, dass ich keinen ich dass hoffte, «Ich Lapsus. vor auf ihren Schultern lastete, schien lastete, Schultern ihren auf vor ten Zwischenrang sowie den Rück- den sowie Zwischenrang ten schlug, den rechten Stock. Sie meis- Sie Stock. rechten den schlug,

26. Nika Fleiss (Kro) 5,70. 27. Caroline Lalive (USA) Lalive Caroline 27. 5,70. (Kro) Fleiss Nika 26.

eigenen Aussagen an einen solchen einen an Aussagen eigenen gen Michael von Grünigen am Tag zu- Tag am Grünigen von Michael gen Brunner und erklärte damit den zwölf- den damit erklärte und Brunner mit der Hand an einer Torstange an- Torstange einer an Hand der mit Brydon (Ka) 5,60. 25. Chimene Alcott (Gb) 5,65. 5,65. (Gb) Alcott Chimene 25. 5,60. (Ka) Brydon

Karriere erlebt hatte, dachte Nef nach Nef dachte hatte, erlebt Karriere nach dem Scheitern ihres Teamkolle- ihres Scheitern dem nach «brutal schlechten Fahrt» sprach Fahrt» schlechten «brutal nach der ersten Zwischenzeit, als sie als Zwischenzeit, ersten der nach (It) 5,45. 23. (Fi) 5,48. 24. Emily 24. 5,48. (Fi) Poutiainen Tanja 23. 5,45. (It)

21. Annemarie Gerg (De) 4,84. 22. Silke Bachmann Silke 22. 4,84. (De) Gerg Annemarie 21. gen den bittersten Moment in seiner in Moment bittersten den gen lerland. Die (Gold-)Medaillenbürde, die (Gold-)Medaillenbürde, Die lerland.

tillet (Fr) 4,55. 20. Nadia Styger (Sz) 4,62. (Sz) Styger Nadia 20. 4,55. (Fr) tillet

Selbst am Mittwoch, als von Grüni- von als Mittwoch, am Selbst geizigen Sportlerin aus dem Appenzel- dem aus Sportlerin geizigen Der Zwischenfall: Sonja Nef hängt bei einem Tor ein und verliert den Stock. den verliert und ein Tor einem bei hängt Nef Sonja Zwischenfall: Der Bild Keystone Bild

4,41. 18. Alenka Dovzan (Sln) 4,43. 19. Carole Mon- Carole 19. 4,43. (Sln) Dovzan Alenka 18. 4,41.

keineswegs den Vorstellungen der ehr- der Vorstellungen den keineswegs

vielen Verletzungen» vielen Castillo (Sp) 4,40. 17. Jessica Lindell-Vikarby (Sd) Lindell-Vikarby Jessica 17. 4,40. (Sp) Castillo

doch auch der achte Platz entsprach Platz achte der auch doch

3,46. 15. Anna Ottosson (Sd) 3,72. 16. Carolina Ruiz Carolina 16. 3,72. (Sd) Ottosson Anna 15. 3,46.

«Nichts gegen die gegen «Nichts

ten noch auf dem zehnten Rang wieder, Rang zehnten dem auf noch ten Janica Kostelic (Kro) 3,07. 14. Marlies Oester (Sz) Oester Marlies 14. 3,07. (Kro) Kostelic Janica

liner (Lie) 2,68.12. Kristina Koznick (USA) 2,82. 13. 2,82. (USA) Koznick Kristina 2,68.12. (Lie) liner der Rangliste zwar weder auf dem vier- dem auf weder zwar Rangliste der

(No) 2,63. 10. Martina Ertl (De) und Birgit Heeb-Bat- Birgit und (De) Ertl Martina 10. 2,63. (No) nur Medaillen»; Sonja Nef fand sich in sich fand Nef Sonja Medaillen»; nur .

2,22. 8. Sonja Nef (Sz) 2,31. 9. Andrine Flemmen Andrine 9. 2,31. (Sz) Nef Sonja 8. 2,22.

egal; schliesslich zählen an einer WM einer an zählen schliesslich egal; Dezember beim K.-o.-Nachtslalom in K.-o.-Nachtslalom beim Dezember

2,06. 6. (It) 2,13. 7. Manuela Mölgg (It) Mölgg Manuela 7. 2,13. (It) Putzer Karen 6. 2,06.

«Ob ich Vierte oder Zehnte bin, ist bin, Zehnte oder Vierte ich «Ob i elrdnSokbrisena:im einmal: bereits Stock den verlor Sie

4. (Ö) 1,86. 5. (Sln) Maze Tina 5. 1,86. (Ö) Dorfmeister Michaela 4.

vom Rennpech verfolgt wie nie zuvor. nie wie verfolgt Rennpech vom

zeptieren.» In diesem Winter wird sie wird Winter diesem In zeptieren.» VON ANITA WEISHAUPT ANITA VON ● ●

Nef. «Deshalb muss ich es einfach ak- einfach es ich muss «Deshalb Nef.

das es keine Erklärungen gibt», sagte gibt», Erklärungen keine es das

über den achten Platz hinaus. Platz achten den über

1,79 zurück 1,79

nicht. «Es passiert im Leben vieles, für vieles, Leben im passiert «Es nicht.

lorenen Stock im Finale nicht Finale im Stock lorenen Allison Forsyth (Ka) Forsyth Allison

gerechnet ihr passierte, stellte sie sich sie stellte passierte, ihr gerechnet

ersten Lauf und einem ver- einem und Lauf ersten

geschick. Die Frage, weshalb es aus- es weshalb Frage, Die geschick. Bronze

ren», ärgerte sich Nef über das Miss- das über Nef sich ärgerte ren», nach einem misslungenen einem nach

dann hätte ich den Stock nicht verlo- nicht Stock den ich hätte dann

zer Titelverteidigerin kam Titelverteidigerin zer

meter weiter nach innen halten sollen, halten innen nach weiter meter

schung einstecken. Die Schwei- Die einstecken. schung

«Ich hätte die Hand nur zwei Zenti- zwei nur Hand die hätte «Ich

1,55 zurück 1,55

Sonja Nef eine herbe Enttäu- herbe eine Nef Sonja

le fehlten ihr 52 Hundertstel. 52 ihr fehlten le

Denise Karbon (It) Karbon Denise

souveräne Pärson; zur Bronzemedail- zur Pärson; souveräne

Riesenslalom der Frauen auch Frauen der Riesenslalom

Silber

Sekunden länger unterwegs als die als unterwegs länger Sekunden

Grünigen musste gestern im gestern musste Grünigen

rin in den beiden Durchgängen 2,31 Durchgängen beiden den in rin

Einen Tag nach Michael von Michael nach Tag Einen können. Letztlich war die Appenzelle- die war Letztlich können.

itelverteidigerin Sonja Nef muss sich mit dem achten «Riesen»-Platz bescheiden «Riesen»-Platz achten dem mit sich muss Nef Sonja itelverteidigerin T

Anja Pärson (Sd) Pärson Anja

Gold «Gekrochen» und mit einem Stock einem mit und «Gekrochen»

Riesenslalom der Frauen, Schlussklassement Frauen, der Riesenslalom

R ESULTATE

WM-Z

EITUNG

2 03S 2003 F 14. , F EITE EBRUAR REITAG

wm-zeitung Seite 3 blackcyanmagentayel-

(22), nach dem ersten Lauf noch Lauf ersten dem nach (22), det. «Da sagte ich mir, ich will es in die- in es will ich mir, ich sagte «Da det. chen daran indes nicht, «weil wir den wir «weil nicht, indes daran chen «Ich hoffe, dass Kostelic morgen fit morgen Kostelic dass hoffe, «Ich d’Isère, 8. in Park City. Park in 8. d’Isère,

Die zweitklassierte Denise zweitklassierte Die «Riesen» von Bormio als Zweite been- Zweite als Bormio von «Riesen» worden ist». Karbon und Co. zerbra- Co. und Karbon ist». worden Pärson ist das Schnee von gestern. von Schnee das ist Pärson mio, 22. in Semmering, 21. in Val in 21. Semmering, in 22. mio,

ernsthaft auf der Rechnung gehabt. Rechnung der auf ernsthaft 22-jährige Schwedin den Weltcup- den Schwedin 22-jährige eltmeisterin von 1999, «grösser ge- «grösser 1999, von eltmeisterin W Attacken zu verbauen versuchten. Für versuchten. verbauen zu Attacken 23. in Maribor, 8. in Cortina, 10. in Bor- in 10. Cortina, in 8. Maribor, in 23.

daillengewinnerinnen wohl niemand wohl daillengewinnerinnen Am 4. Januar hatte die knapp knapp die hatte Januar 4. Am so Karbon, die «Riesen»-Junioren- die Karbon, so zuoberst aufs Podest mit unfairen mit Podest aufs zuoberst zerrissen hatte. Ihre Klassierungen: Ihre hatte. zerrissen

gewann, hatte die beiden anderen Me- anderen beiden die hatte gewann, pia-Zweite. können «und der Druck von aussen», von Druck der «und können wenischen «Fans», die ihr den Weg den ihr die «Fans», wenischen diesem Winter keine grossen Stricke grossen keine Winter diesem

delte Anwärterin auf Gold das Rennen das Gold auf Anwärterin delte Dritte geworden, vor Jahresfrist Olym- Jahresfrist vor geworden, Dritte die Erwartungen nicht hatten erfüllen hatten nicht Erwartungen die Kostelics Heimrennen – trotz den slo- den trotz – Heimrennen Kostelics syth, die im Riesenslalom-Weltcup in Riesenslalom-Weltcup im die syth,

Derweil mit Pärson die meistgehan- die Pärson mit Derweil hatte. Vor zwei Jahren war sie WM- sie war Jahren zwei Vor hatte. lienerinnen in den Speed-Disziplinen den in lienerinnen der Höhle des Löwen, in Maribor bei Maribor in Löwen, des Höhle der am Podest vorbeischlittern. Jene For- Jene vorbeischlittern. Podest am

an die Goldmedaille herangetastet Goldmedaille die an Dies war auch nötig, nachdem die Ita- die nachdem nötig, auch war Dies gewonnen. Zuletzt siegte Pärson gar in gar Pärson siegte Zuletzt gewonnen. Dorfmeister um sieben Hundertstel sieben um Dorfmeister

«Wollte nur Spass» nur «Wollte

sich im Riesenslalom Schritt für Schritt für Schritt Riesenslalom im sich gutes Teamergebnis vorweisen kann.» vorweisen Teamergebnis gutes dere Fahrerin einen Weltcup-Slalom einen Fahrerin dere syth liess die Österreicherin Michaela Österreicherin die liess syth

betrug der Vorsprung von Pärson, die Pärson, von Vorsprung der betrug zehn platziert ist und damit ein sehr ein damit und ist platziert zehn hat in der laufenden Saison keine an- keine Saison laufenden der in hat es mir behagt. Einfach perfekt.» For- perfekt.» Einfach behagt. mir es

überlegene Siegerin: 1,55 Sekunden 1,55 Siegerin: überlegene mit drei Fahrerinnen unter den ersten den unter Fahrerinnen drei mit op-Favoritin. Ausser diesen beiden diesen Ausser op-Favoritin. T amtierenden Olympiasiegerin wissen. Olympiasiegerin amtierenden der erste Lauf genau so gesteckt, wie gesteckt, so genau Lauf erste der

daille gewannen, sowie ganz oben eine oben ganz sowie gewannen, daille erwartet. Erfreulich ist, dass Italien dass ist, Erfreulich erwartet. und zusammen mit Janica Kostelic als Kostelic Janica mit zusammen und amtierenden Weltmeisterin und der und Weltmeisterin amtierenden ich ihn zu Hause vorfinde. Dazu war Dazu vorfinde. Hause zu ihn ich

rerinnen, die erstmals eine WM-Me- eine erstmals die rerinnen, Spass. Einen Podestplatz habe ich nie ich habe Podestplatz Einen Spass. lom tritt sie als Titelverteidigerin an Titelverteidigerin als sie tritt lom nem alleinigen Kampf zwischen der zwischen Kampf alleinigen nem derselbe, sehr aggressive Schnee, wie Schnee, aggressive sehr derselbe,

Zweit- und Drittklassierten zwei Fah- zwei Drittklassierten und Zweit- Sechste: «Eigentlich wollte ich nur ich wollte «Eigentlich Sechste: Angriff auf WM-Gold startet. Im Sla- Im startet. WM-Gold auf Angriff ist», sagt sie, will aber nichts von ei- von nichts aber will sie, sagt ist», meine es wirklich so. In St. Moritz liegt Moritz St. In so. wirklich es meine

ohne Schweizerinnen. Dafür mit der mit Dafür Schweizerinnen. ohne son, die bereits morgen den nächsten den morgen bereits die son, chen Rennen leicht sagen. Aber ich Aber sagen. leicht Rennen chen

Österreicherinnen, ein Podest auch Podest ein Österreicherinnen, ab und zu Ratschläge, sagt Anja Pär- Anja sagt Ratschläge, zu und ab lässt sich nach einem derart erfolgrei- derart einem nach sich lässt «Fliegerin»: Anja Pärson zelebriert ihren WM-Titel. ihren zelebriert Pärson Anja «Fliegerin»: Bild Keystone Bild

Italien. 3. Kanada. Ein Podest ohne Podest Ein Kanada. 3. Italien. befreundet. Von ihm erhalte sie schon sie erhalte ihm Von befreundet. 24-Jährige zu Protokoll. «Klar, dies «Klar, Protokoll. zu 24-Jährige

Allison Forsyth. Oder 1. Schweden. 2. Schweden. 1. Oder Forsyth. Allison Könner ist mit der Familie Pärson eng Pärson Familie der mit ist Könner «Das hier ist der beste Berg», gab die gab Berg», beste der ist hier «Das

1. Anja Pärson. 2. Denise Karbon. 3. Karbon. Denise 2. Pärson. Anja 1. fahrer beziehungsweise Ausnahme- beziehungsweise fahrer sei die Piste gewesen, erklärte Forsyth. erklärte gewesen, Piste die sei

Der ehemalige Weltklasse-Skirenn- ehemalige Der auf Edelmetall habe beenden können, beenden habe Edelmetall auf

Fahrt seiner Landsfrau kommentierte. Landsfrau seiner Fahrt dend dafür, dass sie das lange Warten lange das sie dass dafür, dend VON JÜRG SIGEL JÜRG VON ● ●

mit denen die Stenmark Ingemar denen mit senslalom-Weltmeisterin). Entschei- senslalom-Weltmeisterin).

glaublich gut» waren auch die Worte, die auch waren gut» glaublich 1970 in Gröden (Rie- Clifford Betsy Gröden in 1970 in einer technischen Disziplin. technischen einer in

son, «war unglaublich gut.» «Un- gut.» unglaublich «war son, nen.» Letztmals geglückt war dies war geglückt Letztmals nen.»

für Kanada eine WM-Medaille eine Kanada für

«Die Piste in St. Moritz», lobte Pär- lobte Moritz», St. in Piste «Die eine WM-Medaille für Kanada gewon- Kanada für WM-Medaille eine

als erste Frau seit 33 Jahren 33 seit Frau erste als Jahren in den technischen Disziplinen technischen den in Jahren

«Unglaublich gut» «Unglaublich

Stolz: «Ich habe als erste Frau seit 33 seit Frau erste als habe «Ich Stolz: men, Allison Forsyth (3.) holt (3.) Forsyth Allison men,

on gelegen, verkündete nicht ohne nicht verkündete gelegen, on

italienischen Kritiker verstum- Kritiker italienischen

Saison nun das Sahnehäubchen auf. Sahnehäubchen das nun Saison ten Durchgang noch an zweiter Positi- zweiter an noch Durchgang ten

die zuletzt lauter gewordenen lauter zuletzt die

itels setzte sie der starken Weltcup- starken der sie setzte itels T Durststrecke. Sie selbst, nach dem ers- dem nach selbst, Sie Durststrecke.

klassierte Denise Karbon lässt Karbon Denise klassierte in Maribor. Mit dem Gewinn des WM- des Gewinn dem Mit Maribor. in le beendete Allison Forsyth eine lange eine Forsyth Allison beendete le

adApzoasac m2.Januar 25. am auch als d’Ampezzo na Mit dem Gewinn der Bronzemedail- der Gewinn dem Mit im Riesenslalom. Die zweit- Die Riesenslalom. im

siegte 15 Tage später sowohl in Corti- in sowohl später Tage 15 siegte reisten.»

die «logische» Weltmeisterin «logische» die

gen.» Das tat sie dann auch. Pärson auch. dann sie tat Das gen.» mlttnMmn ahS.Moritz St. nach Moment letzten im

Die Schwedin Anja Pärson ist Pärson Anja Schwedin Die ser Disziplin jetzt noch besser hinkrie- besser noch jetzt Disziplin ser Druck insofern tief hielten, als wir erst wir als hielten, tief insofern Druck

Anja Pärson im «Riesen» Schritt für Schritt zu Gold zu Schritt für Schritt «Riesen» im Pärson Anja

Mudry gestern genervt. «Wir haben «Wir genervt. gestern Mudry für von Grünigen zu spielen, erklärt spielen, zu Grünigen von für hatte seinen Grund: Der Schweizer Der Grund: seinen hatte doch noch würdig feiern konnte. feiern würdig noch doch wenn eine Medaille herausgefahren Medaille eine wenn

MvG-Party angesprochen, zeigte sich zeigte angesprochen, MvG-Party rufen und ihm angeboten, am Abend am angeboten, ihm und rufen letztes WM-Rennen anstossen wollten, anstossen WM-Rennen letztes der Gegenwart seinen WM-Abschied seinen Gegenwart der man im Swiss House nur feiern wolle, feiern nur House Swiss im man

Auf seinen Entscheid gegen eine gegen Entscheid seinen Auf Ski-Direktor Jean-Daniel Mudry ange- Mudry Jean-Daniel Ski-Direktor auf Knauss, aber auch von Grünigens von auch aber Knauss, auf der grösste Schweizer Skirennfahrer Schweizer grösste der dung von Grünigens geplant sei. Dass sei. geplant Grünigens von dung

dung im Riesenslalom habe er Swiss- er habe Riesenslalom im dung mitfeiern. Dass sie im House Austria House im sie Dass mitfeiern. Österreich dafür sorgen mussten, dass mussten, sorgen dafür Österreich (Schweden) eine offizielle Verabschie- offizielle eine (Schweden)

Mudry geht «französisch» geht Mudry

Zehn Minuten nach der Entschei- der nach Minuten Zehn Moment dachte; sie wollen vielmehr wollen sie dachte; Moment dem, dass in St. Moritz die Gäste aus Gäste die Moritz St. in dass dem, nach dem Weltcup-Finale in Are in Weltcup-Finale dem nach

lichkeitsbesuch, wie man im ersten im man wie lichkeitsbesuch, konnten. Nachdenklich stimmt trotz- stimmt Nachdenklich konnten. Mudry insofern in Schutz, als dass als Schutz, in insofern Mudry

im Swiss House Swiss im

Schweizer Gratulanten war kein Höf- kein war Gratulanten Schweizer noch für von Grünigen aufspielen Grünigen von für noch Swiss House gewesen. Bezzola nahm Bezzola gewesen. House Swiss WM-Bühne für immer verlassen. verlassen. immer für WM-Bühne

Ohne Medaille keine Feier Feier keine Medaille Ohne

und . Das Erscheinen der Erscheinen Das Cuche. Didier und die Horny Roosters bei, welche doch welche bei, Roosters Horny die rat. Er selber sei am Mittwoch nicht im nicht Mittwoch am sei selber Er rat. Skirennfahrer der letzten Jahre die Jahre letzten der Skirennfahrer

wartet hatte: Michael von Grünigen von Michael hatte: wartet WM-Bühne bereitet. Dazu trugen auch trugen Dazu bereitet. WM-Bühne war», so der Bündner FDP-National- Bündner der so war», der verdienstvollsten Schweizer verdienstvollsten der

Medaillengewinner bestimmt nicht er- nicht bestimmt Medaillengewinner unvergesslichen Abschied von der von Abschied unvergesslichen weiss nicht, was der Grund dafür Grund der was nicht, weiss merhin habe mit von Grünigen einer Grünigen von mit habe merhin Swiss-Ski. Swiss-Ski.

auf, die der österreichische «Riesen»- österreichische der die auf, zweifachen Weltmeister zuvor einen zuvor Weltmeister zweifachen scheid angesprochen wurde. «Ich wurde. angesprochen scheid Mudry sei für ihn unverständlich. Im- unverständlich. ihn für sei Mudry und Sponsoring-Projektleiterin bei Sponsoring-Projektleiterin und

schenmenge zwei bekannte Gesichter bekannte zwei schenmenge liess. Die Österreicher hatten dem dem hatten Österreicher Die liess. der «WM-Zeitung» auf Mudrys Ent- Mudrys auf «WM-Zeitung» der Die Sturheit von Swiss-Direktor Swiss-Direktor von Sturheit Die gestern Annalisa Gerber, Marketing- Gerber, Annalisa gestern

Plötzlich tauchten in der Men- der in tauchten Plötzlich die «Festhütte» House Austria ver- Austria House «Festhütte» die zuckte mit den Schultern, als er von er als Schultern, den mit zuckte kann darüber nur den Kopf schütteln. Kopf den nur darüber kann «Dies hat mich auch erstaunt», sagte erstaunt», auch mich hat «Dies

gesagt am frühen Donnerstagmorgen, frühen am gesagt Duri Bezzola, Swiss-Ski-Präsident, Bezzola, Duri gute Stimmung besorgt gewesen war, gewesen besorgt Stimmung gute nopol» kein Einziger anzutreffen. Einziger kein nopol»

ins House Austria House ins

Grünigen am Mittwoch, oder besser oder Mittwoch, am Grünigen lief davon. lief Rey-Bellet und Marlies Oester für eine für Oester Marlies und Rey-Bellet bestritten hatten, war im Hotol «Mo- Hotol im war hatten, bestritten

Statt ins Swiss House House Swiss ins Statt

als er mit seiner Ehefrau Anna von Anna Ehefrau seiner mit er als Mudry vom Gesprächspartner ab und ab Gesprächspartner vom Mudry den Medaillenfeiern von Corinne Corinne von Medaillenfeiern den Männern, die den WM-Riesenslalom den die Männern,

gelacht hatte Michael von Grünigen, von Michael hatte gelacht Ohne ein Wort zu sagen, drehte sich drehte sagen, zu Wort ein Ohne der zuvor mit den Horny Roosters bei Roosters Horny den mit zuvor der im Swiss House. Von den Schweizer den Von House. Swiss im

Nicht nur geschmunzelt, sondern geschmunzelt, nur Nicht dann nicht einmal mehr antworten. mehr einmal nicht dann gewesen. «Schade», findet Konrad. Er, Konrad. findet «Schade», gewesen. Sponsoren und guten Freunden allein Freunden guten und Sponsoren dem stiess Knauss an. Knauss stiess dem

hätte, mochte der Swiss-Ski-Direktor der mochte hätte, le feiern könne, sei Mudrys Antwort Mudrys sei könne, feiern le die Swiss-Ski-Verantwortlichen mit Swiss-Ski-Verantwortlichen die es. Jeder, der anstossen wollte, mit wollte, anstossen der Jeder, es.

Doch noch würdiger Abschied würdiger noch Doch

einen schöneren WM-Abgang verdient WM-Abgang schöneren einen Partys, wenn die Schweiz eine Medail- eine Schweiz die wenn Partys, zu veranstalten. Stattdessen sassen Stattdessen veranstalten. zu die ein Autogramm wollten, bekamen wollten, Autogramm ein die

et asvnGüie nS.Moritz St. in Grünigen von dass ment, gelehnt. Im Swiss House gebe es nur es gebe House Swiss Im gelehnt. Oberländer eine WM-Abschlussparty eine Oberländer daillengewinner eine Antwort. Alle, Antwort. eine daillengewinner

len wir also feiern?» Auf das Argu- das Auf feiern?» also wir len ters. Mudry habe dies kategorisch ab- kategorisch dies habe Mudry ters. Ende Saison zurücktretenden Berner zurücktretenden Saison Ende auch nur schmunzeln. nur auch etwas wissen wollte, erhielt vom Me- vom erhielt wollte, wissen etwas

keine Medaille gewonnen. Warum sol- Warum gewonnen. Medaille keine André Konrad von den Horny Roos- Horny den von Konrad André Skiverband verzichtete darauf, für den für darauf, verzichtete Skiverband werde, darüber konnte Bezzola aber Bezzola konnte darüber werde, Runde nach der anderen. Jeder, der Jeder, anderen. der nach Runde

währte, drehte Knauss eine (Ehren-) eine Knauss drehte währte,

launte Eberharter am Zapfhahn be- Zapfhahn am Eberharter launte die tolle Stimmung im House Austria. House im Stimmung tolle die Bilder Erich Spiess/Roland Zlinder Spiess/Roland Erich Bilder

lich flossen. Während sich der gut ge- gut der sich Während flossen. lich Schweizer und Österreicher feiern gemeinsam: Vize-Weltmeister Hans Knauss, Michael von Grünigen, Didier Cuche und die Horny Roost Horny die und Cuche Didier Grünigen, von Michael Knauss, Hans Vize-Weltmeister gemeinsam: feiern Österreicher und Schweizer ers (von oben links im Uhrzeigersinn) geniessen Uhrzeigersinn) im links oben (von ers

Champagner und das Bier unaufhör- Bier das und Champagner

Minute ausgelassener – auch weil der weil auch – ausgelassener Minute

Die Stimmung wurde von Minute zu Minute von wurde Stimmung Die

ternacht bleiben. ternacht

besetzt und sollte es bis weit nach Mit- nach weit bis es sollte und besetzt

des war bis auf den letzten (Steh-)Platz letzten den auf bis war des

Haus des österreichischen Skiverban- österreichischen des Haus

kam danach (fast) nicht mehr rein. Das rein. mehr nicht (fast) danach kam

nicht drin war im House Austria, der Austria, House im war drin nicht

reichischen Verbandes. Wer bis 21 Uhr 21 bis Wer Verbandes. reichischen

und natürlich auch die Gäste des öster- des Gäste die auch natürlich und

Austria-Verbandes, die Journalisten die Austria-Verbandes,

Christian Mayer, die Offiziellen des Offiziellen die Mayer, Christian

Eberharter, und Raich Benjamin Eberharter,

Knauss, dessen Teamkollegen Stephan Teamkollegen dessen Knauss,

machten mit: Medaillengewinner Medaillengewinner mit: machten

gehüpft und geschunkelt wurde. Alle wurde. geschunkelt und gehüpft

Ihr gelang es, dass mitgesungen, dass es, gelang Ihr

Roosters, eine St. Galler Partyband. Galler St. eine Roosters,

hütte – angepeitscht durch die Horny die durch angepeitscht – hütte

wandelte sich das Lokal in eine Fest- eine in Lokal das sich wandelte

getragen. Innert weniger Minuten ver- Minuten weniger Innert getragen.

Klub auf Schultern ins House Austria House ins Schultern auf Klub

am Mittwochabend von seinem Fan- seinem von Mittwochabend am

Silbergewinner Hans Knauss wurde Knauss Hans Silbergewinner

Jubel, Trubel, Heiterkeit: «Riesen»- Heiterkeit: Trubel, Jubel,

VON RENÉ WEBER RENÉ VON ● ●

Austria ab. Austria

ging die Post einfach im House im einfach Post die ging

trotzdem: Statt im Swiss House Swiss im Statt trotzdem:

eltmeisters. Gefeiert hat MvG hat Gefeiert eltmeisters. W

Würdigung des zweifachen des Würdigung

Swiss-Ski auf eine Feier und Feier eine auf Swiss-Ski

Nach dem «Riesen» verzichtete «Riesen» dem Nach

WM-Rennen seiner Karriere. seiner WM-Rennen

von Grünigen das letzte letzte das Grünigen von

Berner Oberländer Michael Michael Oberländer Berner

Am Mittwoch bestritt der der bestritt Mittwoch Am

Der Schweizer Michael von Grünigen feiert seinen WM-Abschied im Österreich-Haus im WM-Abschied seinen feiert Grünigen von Michael Schweizer Der

Swiss-Ski-Direktor will keine MvG-Party keine will Swiss-Ski-Direktor

WM-Z

EITUNG

3 03S 2003 F 14. , F EITE EBRUAR REITAG

wm-zeitung Seite 5 blackcyanmagentayel-

123451020304050607080909596979899100

Italienisch sprechen Sie nicht? Sie sprechen Italienisch sondern der Ideen. der sondern ail bewirbt sich für die WM 2009. WM die für sich bewirbt ail V rangliste.

el. 081 651 30 20 Fax 081 651 10 98 10 651 081 Fax 20 30 651 081 el. T nen. Das ist keine Frage des Geldes, des Frage keine ist Das nen. Die St. Moritzer Schwesterstadt Moritzer St. Die es mehr Potenzial in der Welt- der in Potenzial mehr es

7411 Sils i.D. Sils 7411 gen. Schweiz hätte viel mehr machen kön- machen mehr viel hätte Schweiz die Besten jeder Nation. Da gäbe Da Nation. jeder Besten die

Hotel Restaurant Campell Restaurant Hotel se Sprache so in die Welt hinauszutra- Welt die in so Sprache se nicht gemerkt. Graubünden und die und Graubünden gemerkt. nicht anlass. Skiathleten an der WM, sondern WM, der an Skiathleten

beginnen mit Allegra. Es ist schön, die- schön, ist Es Allegra. mit beginnen sind, aber die anderen haben das wohl das haben anderen die aber sind, zehn, zwanzig Jahre einen Gross- einen Jahre zwanzig zehn, Es sind aber nicht die weltbesten die nicht aber sind Es

dabei, und Zeitungsberichte in Japan in Zeitungsberichte und dabei, weiss schon, dass wir in Graubünden in wir dass schon, weiss Ortswerbung. St. Moritz braucht alle braucht Moritz St. Ortswerbung.

Fax 081 382 21 63, www.hotel-hemmi.ch 63, 21 382 081 Fax

oluntaris sind überall in den Medien den in überall sind oluntaris V hier im Tourismus, wie immer. Ich immer. wie Tourismus, im hier dreht, das ist beste und unbezahlbare und beste ist das dreht, verbessert, da sind wir stolz. wir sind da verbessert,

7075 Churwalden, Telefon 081 382 16 35, 16 382 081 Telefon Churwalden, 7075

Englisch kennen wir schon im Sport. im schon wir kennen Englisch in St. Moritz vor. Die Schweiz schläft Schweiz Die vor. Moritz St. in Hunderte von Filmen wurden hier ge- hier wurden Filmen von Hunderte genannten Exoten haben sich wirklich sich haben Exoten genannten

Hotel Restaurant Hemmi Restaurant Hotel

geschickter Schachzug. Volunteer in Volunteer Schachzug. geschickter den Abend mit einer anderen Provinz anderen einer mit Abend den durch die Ski-WM in die Welt getragen. Welt die in Ski-WM die durch sogar überholt. Das ist vorbei. Die so Die vorbei. ist Das überholt. sogar

Das war ein war Das Kasper: Gian-Franco hier präsent, auch Italien stellt sich je- sich stellt Italien auch präsent, hier die Olympischen Spiele und 1974 auch 1974 und Spiele Olympischen die Fahrer, standen wieder auf, wurden auf, wieder standen Fahrer,

ser Beziehung. Nicht nur Österreich ist Österreich nur Nicht Beziehung. ser Der Name wurde 1928 und 1948 durch 1948 und 1928 wurde Name Der Im Riesenslalom stürzten früher die früher stürzten Riesenslalom Im elefon 081 384 11 46, Fax 081 384 51 03 51 384 081 Fax 46, 11 384 081 elefon T

tari ist nun weltberühmt. nun ist tari schon länger, dass man schläft in die- in schläft man dass länger, schon dem Snobismus bekannt geworden. bekannt Snobismus dem Sachen Promotion und Unterstützung. und Promotion Sachen

Reservationen bitte unter unter bitte Reservationen

“

Der romanische Ausdruck Volun- Ausdruck romanische Der hundert Prozent vermisst. Ich wusste Ich vermisst. Prozent hundert nicht nur wegen der Landschaft und Landschaft der wegen nur nicht ir tun viel in viel tun ir W Kasper: Gian-Franco

oa Principala 64, 7078 Lenzerheide Lenzerheide 7078 64, Principala oa V

Ich habe das habe Ich Kasper: Gian-Franco St. Moritz ist Moritz St. Kasper: Gian-Franco

Restaurant Rätia Restaurant

die Spitze breiter? Spitze die

kampagne vor Ort. vor kampagne epoiir t Moritz? St. profitiert ie W nur wenige Nationen. Wie wird Wie Nationen. wenige nur

ich nicht sprechen nicht ich

die Ski-WM live Ski-WM die und die Schweiz mit einer Image- einer mit Schweiz die und Nationen. Medaillen holen aber holen Medaillen Nationen.

“ Graubünden fehlt trotzdem Und wertvoll für das Image. das für wertvoll An der WM starten Leute aus 61 aus Leute starten WM der An

Italienisch werde Italienisch

zu tun. Diese Grossveranstaltung ist Grossveranstaltung Diese tun. zu Erleben Sie mit uns mit Sie Erleben

hat bewiesen, dass sie bereit ist, etwas ist, bereit sie dass bewiesen, hat nichts gebracht nichts „

dagegen die Massen an. Die Schweiz Die an. Massen die dagegen haben diese Spielereien im Endeffekt im Spielereien diese haben

Kunden. Olympische Spiele sprechen Spiele Olympische Kunden. ken, Tore auslassen. Laut Analysen Laut auslassen. Tore ken, im Tourismus im

WM erreicht man die potenziellen die man erreicht WM Lächerliche gezogen mit Abschwen- mit gezogen Lächerliche nicht gefunden. nicht

schläft hier hier schläft

ist für das Wintersportland. Mit der Mit Wintersportland. das für ist wurde vor allem im Weltcup etwas ins etwas Weltcup im allem vor wurde geistert. Wirklich Negatives habe ich habe Negatives Wirklich geistert. Bild swiss-image.ch Bild

weiss ich aber, dass es eine Werbung eine es dass aber, ich weiss Fernsehen zu kommen. Der Modus Der kommen. zu Fernsehen sehr freundlich, die Voluntaris sind be- sind Voluntaris die freundlich, sehr

Die Schweiz Die

schlecht beurteilen. Aus Erfahrung Aus beurteilen. schlecht unsch, mit dem letzten Training ins Training letzten dem mit unsch, W wurde verbessert. Die Polizei arbeitet Polizei Die verbessert. wurde

Das kann ich kann Das Kasper: Gian-Franco hingestellt. Ursprünglich war es der es war Ursprünglich hingestellt. ein paar kleinere Mängel. Das Nötige Das Mängel. kleinere paar ein „

benutzen für die Startliste, bleibe da- bleibe Startliste, die für benutzen Anfangs gabs Anfangs Kasper: Gian-Franco

Schweiz? beibehalten. Ob wir das letzte Training letzte das wir Ob beibehalten.

sbig i k-Mder Ski-WM die bringt as W 30er-Umkehrung in der Abfahrt sicher Abfahrt der in 30er-Umkehrung aufgefallen? t Moritz. St.

ir werden die werden ir W Kasper: Gian-Franco Sind Ihnen überhaupt Mängel überhaupt Ihnen Sind WM bezahlen wir 30 Mio. Franken an Franken Mio. 30 wir bezahlen WM

in dieser Lage. dieser in Investition im Skisport. Für die Ski- die Für Skisport. im Investition

gen. Auch wir Schweizer waren schon waren Schweizer wir Auch gen. platz-Modus in der Abfahrt? der in platz-Modus den Wintertourismus. den eine Riesensumme zur zielgerichteten zur Riesensumme eine

diese Ohrfeige in St. Moritz nun Fol- nun Moritz St. in Ohrfeige diese ie stellen Sie sich zum Start- zum sich Sie stellen ie W dern. Die Leute sind begeistert über begeistert sind Leute Die dern. nationalen Verbände bezahlt. Das ist Das bezahlt. Verbände nationalen

Deutschen sehr stark. Vielleicht hat Vielleicht stark. sehr Deutschen erhalte Zeitungen aus etwa 40 Län- 40 etwa aus Zeitungen erhalte haben wir rund 20 Mio. Franken an die an Franken Mio. 20 rund wir haben

Aber im nordischen Bereich sind die sind Bereich nordischen im Aber ren. Das Echo in den Medien ist positiv, ich positiv, ist Medien den in Echo Das relativ gute Einnahmen. Dieses Jahr Dieses Einnahmen. gute relativ

her, aber auch bezüglich Sponsoren. bezüglich auch aber her, ker von der Witterung beeinflusst wa- beeinflusst Witterung der von ker vermutlich auf 150 000 Zuschauer. 000 150 auf vermutlich band ist absolut nicht reich. Wir haben Wir reich. nicht absolut ist band

chen die Deutschen – vom Tourismus vom – Deutschen die chen und Weltmeisterschaften, die viel stär- viel die Weltmeisterschaften, und schauer, das ist enorm. Wir kommen Wir enorm. ist das schauer, Der Weltskiver- Der Kasper: Gian-Franco

für den alpinen Skisport. Wir brau- Wir Skisport. alpinen den für von Rennen an Olympischen Spielen Olympischen an Rennen von Mittwoch hatten wir 126 000 Zu- 000 126 wir hatten Mittwoch

alpinen Herren sind eine Katastrophe eine sind Herren alpinen gularität. Wir hatten schon Dutzende schon hatten Wir gularität. Die Logistik funktioniert bestens. Bis bestens. funktioniert Logistik Die Die reiche FIS könnte da helfen? da könnte FIS reiche Die

Die deutschen Die Kasper: Gian-Franco nen war nicht an der Grenze der Re- der Grenze der an nicht war nen ist die Stimmung im Zielgelände gut. Zielgelände im Stimmung die ist

Nein, das Ren- das Nein, Kasper: Gian-Franco gene Weise in den Hotels ab. Trotzdem ab. Hotels den in Weise gene nicht nur für Skirennen. für nur nicht

auf die FIS? die auf kum. Vieles spielt sich auf eine gedie- eine auf sich spielt Vieles kum. rum. Das ist touristisch interessant, touristisch ist Das rum.

te Abschneiden Auswirkungen Auswirkungen Abschneiden te wegen der Windeinflüsse. der wegen hatten. Es ist auch ein anderes Publi- anderes ein auch ist Es hatten. Jahren, ist ein grosses Kongresszent- grosses ein ist Jahren,

Graubünden CH-7500 St. Moritz St. CH-7500 Fax 081 833 89 72 89 833 081 Fax

nicht auf Touren. Hat das schlech- das Hat Touren. auf nicht an der Grenze der Regularität Regularität der Grenze der an etwas, was wir ausser in Vail selten Vail in ausser wir was etwas, sicher braucht, das weiss man seit man weiss das braucht, sicher AIRU AG BATIGROUP ia Cuorta 2 Cuorta ia V el. 081 833 25 08 25 833 081 el. T

“ gar kommt Team deutsche Das Der Frauen-Super-G war zudem war Frauen-Super-G Der Nobelkurort und Wettkampfsport ist Wettkampfsport und Nobelkurort sS.Moritz St. as W Kasper: Gian-Franco

BAU-HOW nur Skisport. Die Mischung zwischen Mischung Die Skisport. nur

BESTES BÜNDNER BÜNDNER BESTES wäre das kompliziert gewesen. kompliziert das wäre sportort par excellence. Es ist nicht ist Es excellence. par sportort ren?

am Samstag anreisen konnten. Sonst konnten. anreisen Samstag am die hier mitspielt. Es ist ein Winter- ein ist Es mitspielt. hier die visorien nicht feste Infrastruktu- feste nicht visorien

gannen am Sonntag, damit die Leute die damit Sonntag, am gannen Es ist die Natur, die ist Es Kasper: Gian-Franco Bräuchte St. Moritz statt der Pro- der statt Moritz St. Bräuchte Skisport

ge der Weltcup-Koordination. Wir be- Wir Weltcup-Koordination. der ge

für den alpinen den für

Das ist eine Fra- eine ist Das Kasper: Gian-Franco funktionär besonders? funktionär touristischen Werbeeffekt. touristischen

as gefällt dem hohen Sport- hohen dem gefällt as W technische Weiterbildung und für den für und Weiterbildung technische

Eine Katastrophe Eine

arum dieses Startprogramm? dieses arum W kommt. Das ist nötig für die Leute, die Leute, die für nötig ist Das kommt.

Super-G verlief etwas harzig. etwas verlief Super-G heit. dass St. Moritz jedes Jahr zum Zug zum Jahr jedes Moritz St. dass „

Der sportliche Auftakt mit dem mit Auftakt sportliche Der ner fast unglaublichen Naturschön- unglaublichen fast ner Swiss-Ski. Ich persönlich hoffe schon, hoffe persönlich Ich Swiss-Ski.

eine wundervoll emotionelle WM in ei- in WM emotionelle wundervoll eine Das liegt an liegt Das Kasper: Gian-Franco

sprechen aber IItalienisch. aber sprechen einer WM hängt vom Wetter ab. Es ist Es ab. Wetter vom hängt WM einer nach Hause gehen. Hause nach

ich es kann. Schweizer Vertreter Schweizer kann. es ich Das Wetter spielt auch mit. Die Hälfte Die mit. auch spielt Wetter Das wäre aber schon Voraussetzung? schon aber wäre auch ein Mongole 40. werden und stolz und werden 40. Mongole ein auch

nicht Italienisch sprechen, obwohl obwohl sprechen, Italienisch nicht be, wie ich hier als Kind gespielt habe. gespielt Kind als hier ich wie be, Ein Weltcup-Rennen pro Jahr Jahr pro Weltcup-Rennen Ein prozentig unserer Ansicht. So kann So Ansicht. unserer prozentig

werde auch bei der Schlusszeremonie der bei auch werde kommen, wenn ich mir vorgestellt ha- vorgestellt mir ich wenn kommen, stärkste Nation, Österreich, hundert- Österreich, Nation, stärkste

Sprachen der FIS zu begrüssen. Ich begrüssen. zu FIS der Sprachen rung sind mir beinahe die Tränen ge- Tränen die beinahe mir sind rung wie es geht. es wie Schweizer. An der Ski-WM ist sogar die sogar ist Ski-WM der An Schweizer.

gabe ist, die Athleten in den offiziellen den in Athleten die ist, gabe Seele dabei. Bei der ersten Siegereh- ersten der Bei dabei. Seele dingt am Ball bleiben. Jetzt weiss man, weiss Jetzt bleiben. Ball am dingt Amerikaner und vielleicht noch ein noch vielleicht und Amerikaner

Landessprachen sprechen. Meine Auf- Meine sprechen. Landessprachen ganz sicher nicht. Ich bin mit Herz und Herz mit bin Ich nicht. sicher ganz ser Meinung. Jetzt muss man unbe- man muss Jetzt Meinung. ser sonst unter den Besten der Welt 503 Welt der Besten den unter sonst

Die nationalen Vertreter müssen die müssen Vertreter nationalen Die Nein, für mich für Nein, Kasper: Gian-Franco Ich bin auch die- auch bin Ich Kasper: Gian-Franco sich vor: In der Leichtathletik wären Leichtathletik der In vor: sich

Italiano wegen der Eröffnungsfeier. der wegen Italiano vier Startende pro Nation. Stellen Sie Stellen Nation. pro Startende vier

griff im offenen Brief der Pro Grigioni Pro der Brief offenen im griff Kein Business as usual? as Business Kein auch bedenkenswert? auch bei Olympischen Spielen sind es aber es sind Spielen Olympischen bei

TEL 081 842 62 63 62 842 081 TEL WWW.ROMINGER.CH

enttäuscht über diesen scharfen An- scharfen diesen über enttäuscht WM. Für St. Moritz ist das sicher das ist Moritz St. Für WM. gerne zu, im Weltcup. Bei der WM und WM der Bei Weltcup. im zu, gerne . M . /S P ORITZ T ONTRESINA

Ich war sehr war Ich Kasper: Gian-Franco leistet hat. leistet Das hiesse: alle zehn Jahre eine Jahre zehn alle hiesse: Das Ja, das gebe ich gebe das Ja, Kasper: Gian-Franco

her eine wirklich perfekte Arbeit ge- Arbeit perfekte wirklich eine her

den. Ich bin stolz, dass St. Moritz bis- Moritz St. dass stolz, bin Ich den. «Ich bin sehr stolz, ein St. Moritzer zu sein»: FIS-Präsident Gian-Franco Kasper spricht von einer WM der Superlative. der WM einer von spricht Kasper Gian-Franco FIS-Präsident sein»: zu Moritzer St. ein stolz, sehr bin «Ich Bild Jakob Menolfi Jakob Bild

hier. Ich bin sehr mit dem Ort verbun- Ort dem mit sehr bin Ich hier.

ging. Ich kenne praktisch jeden Winkel jeden praktisch kenne Ich ging.

Schulhaus, wo ich in die Primarschule die in ich wo Schulhaus,

tionell, ich mache Siegerehrungen im Siegerehrungen mache ich tionell,

St. Moritzer zu sein. Es ist sehr emo- sehr ist Es sein. zu Moritzer St.

WM so gut läuft, bin ich sehr stolz, ein stolz, sehr ich bin läuft, gut so WM

ich an allem schuld bin. Jetzt, wo die wo Jetzt, bin. schuld allem an ich

Gold in Qualität – Bronze im Preis im Bronze – Qualität in Gold

Einheimischer das Gefühl habe, dass habe, Gefühl das Einheimischer

verdächtig

gegenüber, weil ich doch als indirekt als doch ich weil gegenüber, Unsere Küche ist medaillen- ist Küche Unsere

kritischer dem Organisationskomitee dem kritischer

el. 081 838 80 00 80 838 081 el. T

Ich war etwas war Ich Kasper: Gian-Franco

BETTY UND JEAN-PIERRE SCHERZ JEAN-PIERRE UND BETTY

ort die Ski-WM? die ort

ie erleben Sie in Ihrem Heimat- Ihrem in Sie erleben ie W

gefeiert.

habe in diesem Hotel enorm viele Feste viele enorm Hotel diesem in habe

ganz speziell, wenn man hier ist. Ich ist. hier man wenn speziell, ganz

Es ist natürlich ist Es Kasper: Gian-Franco

neuen «Kempinski», zu sein? zu «Kempinski», neuen

maligen «Parkhotel Kurhaus», im Kurhaus», «Parkhotel maligen

Sie als St. Moritzer, hier im ehe- im hier Moritzer, St. als Sie

Herr Kasper, was bedeutet es für es bedeutet was Kasper, Herr

SPRACH SILVIA CANTIENI SILVIA SPRACH

MIT GIAN-FRANCO KASPER KASPER GIAN-FRANCO MIT ● ●

ourismus Stellung. ourismus T

donnerstag abend geschlossen abend donnerstag

TISCHRESERVATION: TEL. 081 8365656 081 TEL. TISCHRESERVATION: zum Skirennsport und zum und Skirennsport zum

CRESTA PALACE HOTEL CELERINA HOTEL PALACE CRESTA

er zu Emotionen in der Heimat, der in Emotionen zu er

Präsident. Im Gespräch nimmt Gespräch Im Präsident.

Generalsekretär, seit 1998 als 1998 seit Generalsekretär,

verband (FIS) tätig, zuerst als zuerst tätig, (FIS) verband

1975 beim Internationalen Ski- Internationalen beim 1975

Gian-Franco Kasper ist seit ist Kasper Gian-Franco

e 8jhieS.Moritzer St. 58-jährige Der

in St. Moritz viel Erfolg viel Moritz St. in

FIS-Präsident Gian-Franco Kasper stellt dem WM-OK ein brillantes Zeugnis aus Zeugnis brillantes ein WM-OK dem stellt Kasper Gian-Franco FIS-Präsident

Schweizer Ski-Nati Ski-Nati Schweizer

«St. Moritz leistet perfekte Arbeit» perfekte leistet Moritz «St.

ir wünschen der wünschen ir W

WM-Z

EITUNG

5 03S 2003 F 14. , F EITE EBRUAR REITAG

wm-zeitung Seite 6 blackcyanmagentayel-

123451020304050607080909596979899100

nger. Hu ihren Riesenslalom-Läufen beiden den zwischen Fans die stillen schränzen, «Rattenschwänze» die Während Salastrains: estplatz F

Sportinteressierte angerufen. Sportinteressierte

Anton hatten an einem Tag 48 000 48 Tag einem an hatten Anton

Beim WM-Riesenslalom 2001 in St. in 2001 WM-Riesenslalom Beim

schuldigten sich für die Panne. die für sich schuldigten

stand. Die Verantwortlichen ent- Verantwortlichen Die stand.

ausenden von Anrufer nicht mehr nicht Anrufer von ausenden T

Der Server hielt dem Ansturm der Ansturm dem hielt Server Der

und SMS-News-Dienst, zusammen. SMS-News-Dienst, und

Sport 164, der aktuellste Telefon- aktuellste der 164, Sport

Mittwochmittag der Service von Service der Mittwochmittag

nen «schwarzen Tag». So brach am brach So Tag». «schwarzen nen

N

sen»-Spezialisten erlebten ei- erlebten sen»-Spezialisten

icht nur die Schweizer «Rie- Schweizer die nur icht

eingelegt.

sponsor Swiss-Ski hatten ihr Veto ihr hatten Swiss-Ski sponsor

den. Der Ski-Verband und Haupt- und Ski-Verband Der den.

Gast von Bluewin wieder ausgela- wieder Bluewin von Gast

ne kritisiert hatte, wurde als Chat- als wurde hatte, kritisiert ne

Rey-Bellet in einer Zeitungskolum- einer in Rey-Bellet

seine einstige Fahrerin Corinne Fahrerin einstige seine

D

en-Trainer Peter Müller, der Müller, Peter en-Trainer

er ehemalige Schweizer Frau- Schweizer ehemalige er

Gunst der hungrigen Fans. Fans. hungrigen der Gunst omrnu otet... montiert Sommerpneus noch von dieser Rätsche erzählt, so- erzählt, Rätsche dieser von noch WM! Supportern von Denise Karbon über Karbon Denise von Supportern

chen im sportlichen Wettstreit um die um Wettstreit sportlichen im chen nem Fahrzeug völlig abgefahrene völlig Fahrzeug nem wuchs zu Hause, der seit Tagen nur Tagen seit der Hause, zu wuchs za Publica ist der Logenplatz an dieser an Logenplatz der ist Publica za den orange Fähnchen schwenkenden Fähnchen orange den

ben, Nussgipfeln und Schokoladeku- und Nussgipfeln ben, ge Mann aus Modena hatte auf sei- auf hatte Modena aus Mann ge aufs Podest schaffen. Und beim Nach- beim Und schaffen. Podest aufs und die Musik in den Ohren: Die Plaz- Die Ohren: den in Musik die und den Schaffellen unterhalten sich mit sich unterhalten Schaffellen den

sammen mit «Hopp Schwiiz»-Spitzbu- «Hopp mit sammen gab den Versuch bald auf. Der jun- Der auf. bald Versuch den gab nen geben, wenn sie es wieder nicht wieder es sie wenn geben, nen tränke in Rufnähe, Sonne im Gesicht im Sonne Rufnähe, in tränke rent-Masken und den streng riechen- streng den und rent-Masken

ce nicht zu verachten. Sie stehen zu- stehen Sie verachten. zu nicht ce Einheimischer, der helfen wollte, helfen der Einheimischer, besonders nötig hätten! Das wird Trä- wird Das hätten! nötig besonders Blick aufs Rennen, Essen und Ge- und Essen Rennen, aufs Blick meister, die Slowenier mit ihren Ku- ihren mit Slowenier die meister,

sind die Apfelchüechli mit Vanillesau- mit Apfelchüechli die sind ren wollte, blieb er stecken. Ein stecken. er blieb wollte, ren Unterstützung im zweiten Lauf ganz Lauf zweiten im Unterstützung und die jetzt verwaiste Showbühne. verwaiste jetzt die und mit den Anhängern von Michaela Dorf- Michaela von Anhängern den mit

ebenfalls im Angebot. Zum Dessert Zum Angebot. im ebenfalls dem Riesenslalom wieder wegfah- wieder Riesenslalom dem weg. Jetzt, wo die Schweizerinnen die Schweizerinnen die wo Jetzt, weg. die Rennpisten, die Grossleinwand die Rennpisten, die Der Sonja-Nef-Fanclub diskutiert Sonja-Nef-Fanclub Der

Minerwasser, Bier und WM-Wein sind WM-Wein und Bier Minerwasser, auf einer Wiese fündig. Als er nach er Als fündig. Wiese einer auf fahrer in Form einer Rätsche sind alle sind Rätsche einer Form in fahrer heissen zum Zielstadion. Weiter auf Weiter Zielstadion. zum heissen ischen. ischen. T

Mit oder ohne Schlagrahm obendrauf. Schlagrahm ohne oder Mit der Suche nach einem Parkplatz einem nach Suche der ren unserer Nati. Die fliegenden Ski- fliegenden Die Nati. unserer ren Rosatsch, San Gian und wie sie alle sie wie und Gian San Rosatsch, Magen zusammen. Die Fans an den an Fans Die zusammen. Magen

Zwetschgen oder als Schümli-Pflümli. als oder Zwetschgen nach St. Moritz gelangte, wurde auf wurde gelangte, Moritz St. nach schung hingegen beim Hauptsponso- beim hingegen schung Ski-Cracks logieren, über Piz Mezdi, Piz über logieren, Ski-Cracks WM-Wein und Apfelchüechli finden im finden Apfelchüechli und WM-Wein

gibt es in x Variationen. Als Lutz, als Lutz, Als Variationen. x in es gibt trollen vorbei geschafft hatte und hatte geschafft vorbei trollen scheibe von 20 Gramm ist. Enttäu- ist. Gramm 20 von scheibe lassen. Vom Hotel, wo die Schweizer die wo Hotel, Vom lassen. das Publikum hüpft. Raclettekäse, hüpft. Publikum das

E

ches gilt bei den Getränken. Kaffee Getränken. den bei gilt ches es an all den WM-Polizei-Kon- den all an es weiss man jetzt, wie dick eine Holz- eine dick wie jetzt, man weiss trinken und den Blick schweifen zu schweifen Blick den und trinken Oberrüti. Die Guggenmusik schränzt, Guggenmusik Die Oberrüti.

er die Wahl hat, hat die Qual. Glei- Qual. die hat hat, Wahl die er W in italienischer Autofahrer, der Autofahrer, italienischer in von Verletzungen betroffen ist. Auch ist. betroffen Verletzungen von Platz, um in aller Ruhe einen Kaffee zu Kaffee einen Ruhe aller in um Platz, es bei den «Rattenschwänzen» aus «Rattenschwänzen» den bei es

perteil beim Skifahren am häufigsten am Skifahren beim perteil sich für kurze Zeit. Endlich genügend Endlich Zeit. kurze für sich come together.» Anstrengender wird Anstrengender together.» come

Schümli-Pflümli?

men beispielsweise, oder welcher Kör- welcher oder beispielsweise, men startet wird. Die Plazza Publica leert Publica Plazza Die wird. startet böses Erwachen gegeben haben. haben. gegeben Erwachen böses doch noch anderes als DJ Bobos «Let’s Bobos DJ als anderes noch doch

Kaffee Lutz oder oder Lutz Kaffee

ges. Wie die Löcher in die Piste kom- Piste die in Löcher die Wie ges. ben und schon bald der zweite Lauf ge- Lauf zweite der bald schon und ben im wahrsten Sinn des Wortes ein Wortes des Sinn wahrsten im – hej, das macht Spass! Es gibt also gibt Es Spass! macht das hej, –

zelten an. Da lernt man nämlich eini- nämlich man lernt Da an. zelten Skifahrerinnen das Ziel gefunden ha- gefunden Ziel das Skifahrerinnen von Ski-Firmen – dürfte es deshalb es dürfte – Ski-Firmen von akt bewegen, ein bisschen schaukeln bisschen ein bewegen, akt T

ein kurzer Besuch bei den Sponsoren- den bei Besuch kurzer ein gegen Süden, wo zwischenzeitlich alle zwischenzeitlich wo Süden, gegen rer – vor allem auch Angehörige auch allem vor – rer rade richtig. Ein bisschen die Füsse im Füsse die bisschen Ein richtig. rade zelnden Würste nicht fehlen. fehlen. nicht Würste zelnden

Bevor es aber so weit ist, steht noch steht ist, weit so aber es Bevor Pilgerfahrt zum Zweiten. Dieses Mal Dieses Zweiten. zum Pilgerfahrt worden waren. Für einige Autofah- einige Für waren. worden Blues-, Boogie- und Woogie-Songs ge- Woogie-Songs und Boogie- Blues-, dürfen auch die auf dem Grill brut- Grill dem auf die auch dürfen

nen Nacht widerrechtlich parkiert widerrechtlich Nacht nen kommt die Piano Connection mit ihren mit Connection Piano die kommt Chicken Nuggets. Selbstverständlich Nuggets. Chicken

schon alle weg alle schon

Der beste Logenplatz beste Der

Dorfzone, die in der vorangegange- der in die Dorfzone, als sie es heute sonst schon ist. Da ist. schon sonst heute es sie als tes gäbe es auch, mit oder ohne oder mit auch, es gäbe tes

Die Rätschen sind sind Rätschen Die

gestern Morgen Fahrzeuge aus der aus Fahrzeuge Morgen gestern die Medaille wäre noch mehr Utopie mehr noch wäre Medaille die lingsrolle vom Chinesen? Pommes fri- Pommes Chinesen? vom lingsrolle

St. Moritz Dorf. Rigoros entfernte er entfernte Rigoros Dorf. Moritz St. Läufen so hemmungslos schlemmen, hemmungslos so Läufen Raclette oder doch lieber die Früh- die lieber doch oder Raclette wegtrösten. wegtrösten.

H

schleppdienst der Polizei in Polizei der schleppdienst Würde Sonja Nef zwischen den beiden den zwischen Nef Sonja Würde eisswürstel mit Bretzel, eine Portion eine Bretzel, mit eisswürstel W der Kugelschreiber kaum darüber hin- darüber kaum Kugelschreiber der zweiten Durchgang. zweiten

ochbetrieb herrscht beim Ab- beim herrscht ochbetrieb Genug gegessen und getrunken. und gegessen Genug und Durst. Was darf es heute sein? heute es darf Was Durst. und wieso. Da können die Dächlikappe und Dächlikappe die können Da wieso. die Aussichten ihrer Läuferinnen im Läuferinnen ihrer Aussichten die

ten und mitgefiebert. Das gibt Hunger gibt Das mitgefiebert. und ten

trätiert hatte. trätiert ge Anfahrt hinter sich, haben mitgelit- haben sich, hinter Anfahrt ge Der Logenplatz: Auf der Plazza Publica herrscht friedlicher Betrieb. friedlicher herrscht Publica Plazza der Auf Logenplatz: Der

merin aus dem Nahostland por- Nahostland dem aus merin aufgestanden. Haben eine stundenlan- eine Haben aufgestanden.

wenn sie vorgängig eine Teilneh- eine vorgängig sie wenn trains. Viele von ihnen sind sehr früh sehr sind ihnen von Viele trains.

Freunde macht, ist wohl klar, auch klar, wohl ist macht, Freunde Ski-Fans zur Plazza Publica auf Salas- auf Publica Plazza zur Ski-Fans

Anstalt sich damit im Libanon kaum Libanon im damit sich Anstalt die Pilger nach Lourdes, strömen die strömen Lourdes, nach Pilger die

die Libanesen sind …» Dass die TV- die Dass …» sind Libanesen die sich das Zielstadion zusehends. Wie zusehends. Zielstadion das sich

wort prompt: «Weil sie mental wie mental sie «Weil prompt: wort eg zwischen den Toren suchen, leert suchen, Toren den zwischen eg W

dem Podest seien, folgte die Ant- die folgte seien, Podest dem Chile, Brasilien und Libyen noch den noch Libyen und Brasilien Chile,

warum die Deutschen so selten auf selten so Deutschen die warum Während die Skifahrerinnen aus Skifahrerinnen die Während

Moderators an den Sportfachmann, den an Moderators oder her. her. oder

hen gestern ab. Auf die Frage des Frage die Auf ab. gestern hen dieser Ski-WM. Schweizer Erfolge hin Erfolge Schweizer Ski-WM. dieser

schoss das ARD-Frühstücksfernse- das schoss gen für einen weiteren Prachtstag an Prachtstag weiteren einen für gen

ist kein Geheimnis. Den Vogel Den Geheimnis. kein ist land hats Nebel: Beste Voraussetzun- Beste Nebel: hats land

enttäuschenden WM-Teilnehmern enttäuschenden scheint, der Wind schläft, im Unter- im schläft, Wind der scheint,

D

lich sind mit ihren bislang stark bislang ihren mit sind lich Fans. Aber was solls? Die Sonne Die solls? was Aber Fans.

ass die Deutschen nicht zimper- nicht Deutschen die ass schmerzt in den Herzen der Schweizer der Herzen den in schmerzt

ersten Lauf 1,5 Sekunden zurück. Das zurück. Sekunden 1,5 Lauf ersten

«Goldschätzli» Sonja Nef nach dem nach Nef Sonja «Goldschätzli» italienischen Schlund. Schlund. italienischen

zurück und verschwand im nord- im verschwand und zurück

dem obersten Oberengadin wieder Oberengadin obersten dem UND JAKOB MENOLFI (BILDER) MENOLFI JAKOB UND

zog sich das nebulöse Reptil aus Reptil nebulöse das sich zog VON RETO STIFEL (TEXT) (TEXT) STIFEL RETO VON ● ●

von niemand etwas. Gegen 22 Uhr 22 Gegen etwas. niemand von

nicht vor. In St. Moritz merkte da- merkte Moritz St. In vor. nicht

Renngelände inbegriffen. Renngelände

weiter wagte sich die Schlange die sich wagte weiter

diner Berglandschaft und aufs und Berglandschaft diner Silvaplana in dichten Nebel gehüllt, Nebel dichten in Silvaplana

Sils bis Silvaplana. Um 20 Uhr lag Uhr 20 Um Silvaplana. bis Sils Aussicht auf die Oberenga- die auf Aussicht

ja her dem Talboden entlang über entlang Talboden dem her ja

rennen die Post ab – einmalige – ab Post die rennen

und leise vor; sie schlich von Malo- von schlich sie vor; leise und

während und nach den Ski- den nach und während Mittwochabend wagte sie sich still sich sie wagte Mittwochabend

Publica im Zielgebiet geht vor, geht Zielgebiet im Publica lie in Ruhe – zumindest fast. Am fast. zumindest – Ruhe in lie

den. Diesmal lässt sie die Ski-Fami- die sie lässt Diesmal den.

und Raclette: Auf der Plazza Plazza der Auf Raclette: und

Malojaschlange beeinträchtigt wor- beeinträchtigt Malojaschlange

zende Guggen, Weisswürstel Guggen, zende

I St. Moritz stark vom Phänomen vom stark Moritz St.

Boogie-Woogie und schrän- und Boogie-Woogie m Jahr 1974 war die SKi-WM in SKi-WM die war 1974 Jahr m

mer 1, vor. 1, mer Auf der Plazza Publica auf Salastrains wird gegessen, getrunken und gefeiert und getrunken gegessen, wird Salastrains auf Publica Plazza der Auf

in Österreich, der Ski-Nation Num- Ski-Nation der Österreich, in che Verwechslungen kämen selbst kämen Verwechslungen che

vom Arlberg» nahms gelassen. Sol- gelassen. nahms Arlberg» vom «Riesen»-Tag am Logenplatz

dings um . Der «Löwe Der Schranz. Karl um dings

Fahrzeug handelte es sich aller- sich es handelte Fahrzeug

fahren sah. Bei der Skilegende im Skilegende der Bei sah. fahren

sicht in einem Shuttle-Bus vorbei- Shuttle-Bus einem in sicht

kundtun, als er ein bekanntes Ge- bekanntes ein er als kundtun,

D

ein Zuschauer sein Ski-Wissen sein Zuschauer ein Das grosse (vergebliche) Hoffen: Viel Unterstützung für «Goldschätzli» Sonja Nef, doch am Schluss steht auch der «Glocken-Mann» «Glocken-Mann» der auch steht Schluss am doch Nef, Sonja «Goldschätzli» für Unterstützung Viel Hoffen: (vergebliche) grosse Das mit leeren Händen da. Händen leeren mit

as sei ja der , wollte Sailer, Toni der ja sei as

iiir … lifiziert

hatte sich gar nicht für die WM qua- WM die für nicht gar sich hatte

stück: Die 27-jährige Walliserin 27-jährige Die stück:

höchst bescheiden aus. Kein Kunst- Kein aus. bescheiden höchst

machen. Das Echo fiel allerdings fiel Echo Das machen.

Kummer auf, sich bemerkbar zu bemerkbar sich auf, Kummer

Fasnacht die Fans von Lilliane von Fans die Fasnacht

U

anzuheizen, forderte Monika forderte anzuheizen,

m die Stimmung im Zielgelände im Stimmung die m

Kummer

Kummer um Kummer

Kein Kein

R A ANDE M

WM-Z

EITUNG

6 03S 2003 F 14. , F EITE EBRUAR REITAG

wm-zeitung Seite 1 blackcyanmagentayel-

123451020304050607080909596979899100

Unsere Preise verstehen sich inkl. MwSt. Irrtum, Änderungen in Preis, Technik oder Modell vorbehalten. Nur solange Vorrat. solange Nur vorbehalten. Modell oder Technik Preis, in Änderungen Irrtum, MwSt. inkl. sich verstehen Preise Unsere

www.mediamarkt.ch

Sa. 9.00 - 17.00 Uhr 17.00 - 9.00 Sa.

Fr. 10.00 - 21.00 Uhr, Uhr, 21.00 - 10.00 Fr.

USB-Verbindungskabel und Software und USB-Verbindungskabel

Mo.-Do. 10.00 - 19.00 Uhr Uhr 19.00 - 10.00 Mo.-Do.

Sucher, Programmautomatik, Kurzfilm-Aufnahme mit Ton, inkl. 16 MB XD-Karte, MB 16 inkl. Ton, mit Kurzfilm-Aufnahme Programmautomatik, Sucher, Öffnungszeiten: Öffnungszeiten:

Tel.: 081/286 49 49 49 081/286 Tel.: (38-228mm im Kleinbildformat), 1,8 Zoll TFT-LCD Monitor und Elektronischer-Farb- und Monitor TFT-LCD Zoll 1,8 Kleinbildformat), im (38-228mm

Chur, Raschärenstrasse 65, 65, Raschärenstrasse Chur, Digitale-Fotokamera mit 3.24 Mio Pixel Auflösung, 6-fach optisches Zoom entspricht Zoom optisches 6-fach Auflösung, Pixel Mio 3.24 mit Digitale-Fotokamera

Digitalkamera

inkl. Akku, Ladegerät und Kabel und Ladegerät Akku, inkl.

Finepix A 203 A Finepix Bildstabilisator, LCD-Monitor, integrierte Videoleuchte, verschiedene Digitaleffekte, verschiedene Videoleuchte, integrierte LCD-Monitor, Bildstabilisator,

Mini-DV-Digitalvideokamera mit 10fach optischem Zoom und bis zu 500fach Digital, 500fach zu bis und Zoom optischem 10fach mit Mini-DV-Digitalvideokamera

Camcorder

NV DS 29 DS NV

6-fach optisches Zoom optisches 6-fach Mini-DV-Kamera

Preise beziehensichausschliesslichaufabgebildeteProdukte. 0 Lux Night View Night Lux 0

Goldverdächtig.

ANZEIGE

von Grünigen. von Jakob Menolfi, Erich Spiess Erich Menolfi, Jakob

schon. von Michael Michael von Bilder Roland Zlinder, Roland Bilder

ersten Tagen ... na ja, Sie wissen Sie ja, na ... Tagen ersten outen sich als Fans als sich outen Cuche Mut zu. Mut Cuche

Sie alles, was Sie darüber in den in darüber Sie was alles, Sie Ludwig (rechts), Ludwig Schweizer Didier Schweizer

Die WM in St. Moritz: Vergessen Moritz: St. in WM Die nSl,Andreas Sils, in (links) spricht dem spricht (links)

eizensShezrass… Schweizerpasses eines Besitz Hotels «Margna» Hotels Thomas Sykora Thomas

die Regel, und die ist nicht selten im selten nicht ist die und Regel, die und der Direktor des Direktor der und ORF-Kommentator ORF-Kommentator

kennens ja: Die Ausnahme bestätigt Ausnahme Die ja: kennens eine Samedan, eine W Expertengespräch: Expertengespräch:

Menschen. Na ja, fast überall. Sie überall. fast ja, Na Menschen. (links), Matter Matter (links),

Siegesfeiern – begeisterungsfähige – Siegesfeiern Daniel Matter Daniel

nen und an den stimmungsvollen den an und nen im Mittelpunkt: Mittelpunkt: im

auf nette und – während der Ren- der während – und nette auf Der Skistar Skistar Der

der Amerikaner. Überall trifft man trifft Überall Amerikaner. der

House Austria oder im Territorium im oder Austria House

aufmerksam macht. Ob nachts im nachts Ob macht. aufmerksam

fahr möglicher Gewichtszunahme möglicher fahr

Gipfeli auch mal sanft auf die Ge- die auf sanft mal auch Gipfeli

einem beim Verzehr des dritten des Verzehr beim einem gereist. beeindruckt.

Bistro, wo das freundliche Personal freundliche das wo Bistro, nach St. Moritz Moritz St. nach der Skirennfahrer der

den Medienzentrum und dessen und Medienzentrum den waengler (rechts) waengler den Leistungen Leistungen den

ben). Ob im nie Hektik aufkommen- Hektik nie im Ob ben). leiter Arnold Furt- Arnold leiter Andy Egli ist von ist Egli Andy

ersten Tagen darüber gelesen ha- gelesen darüber Tagen ersten seinem Marketing- seinem Fussball-Trainer

sagt: Vergessen Sie, was Sie in den in Sie was Sie, Vergessen sagt: Brügger, ist mit mit ist Brügger, einen neuen Job: neuen einen

die Stimmung immer gut ist (wie ge- (wie ist gut immer Stimmung die ne G Erland AG, ander W arten auf auf arten W

sich aufhält: ob im Zielgelände, wo Zielgelände, im ob aufhält: sich Geschäftsleiter der Geschäftsleiter

men Atmosphäre, egal, wo man wo egal, Atmosphäre, men ihr Leben: Der Leben: ihr

Spass in einer meistens angeneh- meistens einer in Spass Ovomaltine ist ist Ovomaltine

hier einen Job, der Spass macht. Spass der Job, einen hier

D

nicht als Klage. Wir verrichten Wir Klage. als nicht

och verstehen Sie dies jetzt dies Sie verstehen och

frühere Tagwache bedingt. Tagwache frühere

sonderlich viel Schlaf) eine noch eine Schlaf) viel sonderlich

gelände, was (nach meistens nicht meistens (nach was gelände,

verstanden auf dem Berg, im Ziel- im Berg, dem auf verstanden den Hauptsponsor. den Langenlois.

oche um 9 Uhr gebeten – wohl- – gebeten Uhr 9 um oche W (von links) vertreten links) (von einbaugebiet W

werden wir in dieser zweiten WM- zweiten dieser in wir werden Antonio Cerlenizza Antonio das für Moritz St.

morgendlichen Redaktionssitzung morgendlichen Ake Enochsson und Enochsson Ake in werben Groiss

eben erst verabschiedet haben. Zur haben. verabschiedet erst eben evln,Sven- Jerveland, Leopold und (links)

House Austria die letzten Gäste letzten die Austria House Audi-Bosse Claes Audi-Bosse Schwarz olfgang W

punkt angesetzt, wenn sich im sich wenn angesetzt, punkt Salastrains: Die Die Salastrains: Österreicher:

gen. Frühstück ist zu einem Zeit- einem zu ist Frühstück gen. op-Manager auf op-Manager T Geschäftstüchtige

beim Aufstehen noch nicht entge- nicht noch Aufstehen beim

«WM-Zeitung» lacht dir die Sonne die dir lacht «WM-Zeitung»

tur anzubringen. Als Journalist der Journalist Als anzubringen. tur

gilt es sogleich eine kleine Korrek- kleine eine sogleich es gilt

aufgehende Sonne. Das heisst: Hier heisst: Das Sonne. aufgehende

siehst du? Blauen Himmel und die und Himmel Blauen du? siehst

einen Blick nach draussen und was und draussen nach Blick einen

A

wachst du am Morgen, wirfst Morgen, am du wachst

ngefangen beim Wetter: Da er- Da Wetter: beim ngefangen

ti. Nichts hat mehr Gültigkeit. mehr hat Nichts ti. (Silber-)Suppe. die Daumen. die

leute gebissen hätten. Tempi passa- Tempi hätten. gebissen leute oni Sailer mit mit Sailer oni T seinen Landsleuten seinen

ärgert in die Laptops der Medien- der Laptops die in ärgert Ski-Legende Ski-Legende Schranz drückt drückt Schranz

le fehlte, ab und zu am liebsten ver- liebsten am zu und ab fehlte, le österreichische österreichische Österreicher Karl Österreicher

und der Schweiz noch eine Medail- eine noch Schweiz der und «füttert» die die «füttert» im Engadin: Der Der Engadin: im

OKs, die, als die WM noch jung war jung noch WM die als die, OKs, Hans Knauss Knauss Hans Eine Skilegende Skilegende Eine

Freude der Frauen und Männer des Männer und Frauen der Freude ize-Weltmeister V

alles nicht mehr. Dies sehr zur sehr Dies mehr. nicht alles und Geschichte: Geschichte: und

gehört oder gelesen haben. Stimmt haben. gelesen oder gehört Gegenwart Gegenwart

V

ten Tagen über die Ski-WM die über Tagen ten

ergessen Sie, was Sie in den ers- den in Sie was Sie, ergessen

VON JÜRG SIGEL JÜRG VON ● ●

i le … alles Sie

ergessen ergessen V

eine, Legenden und Suppe und Legenden eine, W

K OLUMNE

WM-Z

EITUNG

7 03S 2003 F 14. , F EITE EBRUAR REITAG