RÉVISION DES LISTES ÉLECTORALES L’OPÉRATION LANCÉE DEMAIN Lire en page 4 Le Quotidien

Vendredi 20- Samedi 21 septembre 2019 - N°5773- Prix : Algérie 20 DA — http://www.lexpressiondz.com — ISSN 1112-3397 — Directeur Fondateur : AHMED FATTANI

GAÏD SALAH AUX COMPLOTEURS, AUX SCEPTIQUES ET AUX RÉSIDUS DE LA BANDE «LE PEUPLE SAURA

ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE VOUSLire en RÉPONDRE»page 3 l’article de Ikram Ghioua L’ANCIEN RAÏS ZINE EL ABIDINE BEN ALI DÉCÈDE À 83 ANS ADIEU

« La majorité écrasante du peuple algérien PRÉSIDENT ! Lire Les articles de Ahmed veut, en effet, Fattani en pages 7 et 8 sortir le plus tôt possible Lire également l’article de Chaabane Bensaci de la situation IL A RETIRÉ LES SYNDICAT NATIONAL actuelle FORMULAIRES POUR DES MAGISTRATS et espère LA CANDIDATURE C’est la tenue des À LA PRÉSIDENTIELLE l’urne qui présidentielles BENFLIS : UN dans les délais garantit la impartis. » CANDIDAT légitimité SÉRIEUX populaire Lire en page 2 l’article Lire en page 4 l’article de Mohamed Boufatah de Ali Amzal 2 L’actualité VENDREDI 20 - SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2019

IL A RETIRÉ LES FORMULAIRES POUR LA CANDIDATURE À LA PRÉSIDENTIELLE Benflis: un candidat sérieux « LA QUESTION de la participation sera décidée lors de la prochaine session du comité central du parti. »

! MOHAMED BOUFATAH cette élection sera décidée lors tion n’est ni ordinaire ni routi- de la prochaine session du nière. Elle est exceptionnelle et comité central du parti, confor- décisive par son impact sur le e président de Talaie El- mément à son statut et à son véritable projet national que Hourriyet, Ali Benflis, règlement intérieur, ainsi qu’au constitue l’entrée de notre L est le premier chef de règlement intérieur du comité pays dans l’ère de la moderni- parti à procéder au retrait des central », est-il indiqué. sation politique, économique et formulaires de souscriptions Principal adversaire du prési- sociale », a-t-il ajouté. « Plus individuelles. Il est en tête d’af- dent déchu, Abdelazi que jamais, les présidentielles fiche sur la liste des candidats Bouteflika, aux présidentielles se présentent comme la voie de à la candidature reçus par les de 2004 et 2014, l’ancien chef sortie de crise « la moins ris- responsables de l’Autorité du gouvernement Ali Benflis quée » et « la moins dommage- nationale indépendante électo- est perçu par les observateurs able » pour le pays…», a-t-il rale. « Prenant acte de la publi- comme un candidat indiqué. cation au Journal officiel (…) « potentiel », « sérieux » et du décret présidentiel (…) por- Pour Benflis, « en s’exacer- « crédible ». Il a ainsi laissé bant, la crise actuelle a donné tant convocation du corps élec- ouverte la possibilité de se lan- toral pour l’élection présiden- lieu à une montée des tensions, cer dans la course. à un approfondissement des tielle fixée au jeudi 12 décem- « Aujourd’hui, les conditions différences et à une alimenta- bre 2019, et conformément à la institutionnelles, légales et pro- tion des passions ». « Un tel législation en vigueur en cédurales de l’élection prési- contexte n’est pas sans consé- matière d’élection présiden- dentielle sont en place, après la quence sur l’élection présiden- tielle, j’ai adressé, ce jour, jeudi création d’une autorité électo- 19 septembre 2019, (…) à rale indépendante et la révision tielle et sur son aptitude à offrir Monsieur le président de de la loi électorale », a-t-il une voie de sortie de crise à l’Autorité nationale indépen- estimé. Mais son parti, l’Avant- laquelle le peuple algérien croit dante électorale, une lettre garde des libertés, « pose des et adhère et autour de laquelle exprimant mon intention de conditions, en réclamant il peut se rassembler », a-t-il constituer un dossier de candi- notamment le départ du gou- prévenu. dature à l’élection à la prési- vernement actuel et son rem- Par ailleurs, il avait évoqué dence de la République », peut- placement par des personnali- récemment la nécessité de on lire sur le communiqué du tés crédibles et respectées ». réunir aussi les conditions poli- parti. D’après lui, en dépit de tiques : « C’est en cela que Le dernier mot sur cette quelques lacunes dont le carac- réside toute l’importance des candidature revient au comité tère n’est pas déterminant, conditions politiques de l’élec- central. « En accomplissant « ces conditions répondent aux tion présidentielle qui doivent cette formalité pour le retrait critères ‘’acceptables’’ de tenue être le complément nécessaire des formulaires de souscrip- du scrutin présidentiel…», et indispensable aux conditions tions individuelles, je tiens, avait-il noté. A son avis, cette institutionnelles, légales et pro- néanmoins, à préciser, que la option est « l’unique voie de cédurales », a-t-il soutenu. question de la participation à sortie de crise » : « cette élec- M. B.

DÉJÀ 11 POSTULANTS LE CANDIDAT à la présidentielle doit présenter une liste comportant 50 000 signatures individuelles au moins.

! MASSIVA ZEHRAOUI à la présidentielle doit présenter une liste comportant 50 000 signatures indi- viduelles au moins, d’électeurs inscrits uelque 11 prétendants à la can- sur une liste électorale. Ces signatures didature pour l’élection prési- doivent être recueillies à travers au Q dentielle du 12 décembre pro- moins 25 wilayas. Le nombre minimal chain ont retiré les formulaires de sous- des signatures exigées pour chacune des cription de signatures individuelles, a wilayas ne saurait être inférieur à 1 200. indiqué le chargé de communication au Le candidat à la présidence de la niveau de l’Autorité nationale indépen- République doit déposer une demande dante des élections, Ali Draâ. Selon la d’enregistrement auprès du président même source «parmi ces postulants à la de cette autorité, selon cette nouvelle loi candidature pour la présidentielle du exigeant du candidat de joindre à son 12 décembre, figurent des représentants dossier de candidature, qui doit être de partis et des indépendants». Entre déposé par lui-même auprès de l’ins- autres potentiels candidats, l’on connaît tance, plusieurs documents dont un déjà une personnalité politique, laquelle diplôme universitaire ou un diplôme n’est pas à son premier coup d’essai équivalent et un certificat de nationalité pour devenir président de la algérienne d’origine. République, il s’agit de Ali Benflis, L’Autorité nationale indépendante ancien chef du gouvernement, président des élections a pour mission d’organiser, du parti Talaie El Hourriyet. Ce dernier de surveiller le processus électoral et de a émis un communiqué sur son «inten- superviser toutes ses étapes, depuis la tion de constituer un dossier de candi- convocation du corps électoral jusqu’à dature pour l’élection». l’annonce des résultats préliminaires». Par ailleurs, les noms de quelques L’Autorité indépendante a la charge de autres postulants ont été également préparer les élections, de les organiser, divulgués. On citera ; Abd Eraouf Aib, de les gérer et de les superviser et ce, dès Mohamed Lamine Hajaj, Saïd Grine, le début de l’opération d’inscription sur Rachid Benzaim, Ali Bourehla, les listes électorales et leur révision Bensalah, avait convoqué, dimanche dent de la République le 12 décembre Messaoud Bakir, Malouka ainsi que ainsi que les actions de préparation de dernier, le corps électoral pour l’élection 2019, l’Autorité nationale indépendante Hamid Touahiri. l’opération électorale, des opérations de du président de la République, prévue le des élections informe l’ensemble des Ali Draâ a, en outre, révélé que l’opé- vote, de dépouillement et se prononcent 12 décembre. citoyennes et citoyens que la période de ration du retrait des formulaires se sur le contentieux électoral jusqu’à l’an- Dans le même registre, l’opération de révision exceptionnelle des listes électo- poursuit dans «de bonnes conditions». Il nonce des résultats provisoires. révision exceptionnelle des listes électo- rales est de 15 jours à partir du 22 sep- a également relevé dans ce sens, que Composée de 50 membres, cette rales, est prévue pour demain. Elle se tembre jusqu’au 6 octobre 2019 et ce, seulement un seul postulant s’est vu instance présidée par l’ancien ministre poursuivra jusqu’au 6 octobre, a indiqué conformément à l’article 14 de la loi refuser de retirer le formulaire, et pour de la Justice, Mohamed Charfi, est char- jeudi un communiqué de l’Autorité organique N°16-10 du 25 août 2016, cause, il n’est détenteur d’aucun gée de réceptionner les dossiers de can- nationale indépendante des élections. modifiée et complétée», a fait savoir diplôme supérieur. Rappelons que la didatures pour l’élection du président de «Suite à la signature du décret présiden- cette même instance dans un communi- nouvelle loi organique relative au la République et d’y statuer. Pour rap- tiel fixant la date de la convocation du qué. régime électoral stipule que le candidat pel, le chef de l’Etat, Abdelkader corps électoral pour l’élection du prési- M.Z. VENDREDI 20 - SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2019 L’actualité 3 GAÏD SALAH AUX COMPLOTEURS, AUX SCEPTIQUES ET AUX RÉSIDUS DE LA BANDE L’EDITORIAL ÉLECTION «Le peuple saura vous répondre» Le message de PRÉSIDENTIELLE« LA MAJORITÉ écrasante du peuple algérien veut, en effet, sortir le plus tôt possible de la situation actuelle et espère la tenue des présidentielles dans les délais impartis. » l’Algérie au monde

IKRAM GHIOUA ZOUHIR MEBARKI

e général de corps d’armée, bjectifs. Le processus est enclenché. Ahmed Gaïd Salah, vice-minis- Le corps électoral a été convoqué. La L tre de la Défense nationale, O date de l’élection présidentielle a été chef d’état-major de l’Armée nationale fixée au 12 décembre prochain. Le retrait des populaire a poursuivi jeudi dernier sa formulaires de signatures a commencé. visite d’inspection et de travail Jeudi dernier, ils étaient déjà 10 postulants à à 6ème Région militaire, à avoir retiré ces formulaires. Demain, diman- Tamanrasset, a souligné, lors de son che, s’ouvre la révision des listes électora- allocution d’orientation prononcée en les. Les Algériens doivent suivre de près ces présence des cadres et les personnels préparatifs car l’élection présidentielle du de la Région au Secteur opérationnel 12 décembre prochain n’est pas une élection de Bordj Badji Moktar, que « l’attache- comme les autres. Pour plusieurs raisons. ment de l’Armée nationale populaire La première est qu’elle mettra fin à la crise et son souci permanent à s’acquitter institutionnelle au plus haut sommet de de son devoir national envers la nation l’Etat. L’Algérie ne peut pas rester indéfini- et le peuple, conformément aux mis- ment un corps sans tête. Elle ne peut pas sions constitutionnelles qui lui sont rester dans cette situation que le temps dévolues, lui dictent l’impératif d’en- aggrave dangereusement. La deuxième est treprendre, en cette phase cruciale, qu’il n’y a pas d’autres solutions que l’élec- toutes les mesures relatives à la sécu- tion présidentielle pour sortir du bourbier. rité des citoyens et de leur assurer Celui qui affirmerait le contraire est soit un toutes les garanties pour une partici- Le chef d’état-major menteur soit un ignorant. Et ceux qui osent pation massive et efficiente aux élec- afficher leur opposition à l’acte de voter tions présidentielles, en toute liberté des défis auxquels l’Algérie est peuple, qui aura l’opportunité une fois n’ont pas de place dans une démocratie. et transparence ». Tenant avec force et confrontée, prendra le dessus et aura encore de tracer les contours d’un ave- Plus que çà, leur position à entretenir le vide conviction à l’élection présidentielle, le dernier mot pour faire basculer les nir prometteur pour l’Algérie.» les rend plus que suspects. D’autant que le vice-ministre de la Défense atteste : résultats de ces défis en faveur de L’hôte de Tamanrasset consacrera l’expérience récente et douloureuse des « La majorité écrasante du peuple l’Algérie. » Qualifiant ce même peuple du temps pour parler également aux années 90 n’autorise aucune circonstance algérien veut, en effet, sortir le plus de particulier, il indique : « Il est évi- Cadets de la nation pour réitérer ses atténuante. On peut se tromper une fois, tôt possible de la situation actuelle et dent que la particularité du peuple félicitations pour leurs résultats mais pas deux. On ne joue pas avec la patrie espère la tenue des présidentielles algérien, distincte et unique, lui sera encourageants réalisés à l’issue de pour laquelle se sont sacrifiés un million et dans les délais impartis. » le meilleur soutien pour relever tous l’année scolaire précédente, et exhor- demi de ses meilleurs enfants. La troisième Des élections qui sont considérées les défis rencontrés. C’est un peuple ter les responsables en charge de la est de redresser l’économie qui «pique du comme une alternative absolue pour qui a prouvé tout au long de son his- formation et de l’enseignement de nez». Par la reprise du travail. Par l’effort. Par sortir de la situation qui prévaut toire qu’il est un peuple de défis, car contribuer, chacun dans les limites de la rationalisation des dépenses, de la pro- actuellement dans le pays et qui n’a tout simplement il privilège toujours ses prérogatives et dans son domaine duction, de l’approvisionnement. Sans le que trop duré, mais elle a freiné égale- la raison et la réflexion judicieuse et de compétence, à la concrétisation des retour à la normale dans une Algérie dirigée par un président élu, le naufrage écono- ment le développement économique rationnelle s’agissant des questions objectifs escomptés durant la nouvelle mique nous guette. Et vous savez par quoi qui peut engendrer de graves consé- décisives que vit son pays. » Et par année scolaire 2019-2020. cela se traduit au quotidien. Par une réces- quences, c’est pour cette raison, que le conséquent, affirme-t-il : « Nous som- Non sans avoir soutenu que ces sion aux effets cauchemardesques sur le vice-ministre de la Défense a estimé mes satisfaits que la particularité de résultats interviennent notamment budget des ménages. Et la quatrième raison que « le peuple algérien est très cons- privilégier l’Algérie, peuple et nation, « grâce au soutien et à l’importance est ce message que nous devons adresser cient de tout ce qui entoure son pays est prépondérante. Le peuple algérien accordés en permanence par le Haut au monde entier qui nous observe sans en et possède une grande capacité d’ana- prouvera cela avec force lors des pro- Commandement de l’ANP, qui a réuni avoir vraiment l’air. Pour ce message, lyse des origines et des dessous des chaines élections présidentielles et toutes les conditions de réussite à ces l’Algérie a besoin de tous ses enfants. Pour évènements sur le plan national, saura certainement comment gagner viviers de l’enseignement, et égale- signer leur unité, leur cohésion et leur patrio- régional et même international ». le pari de cette importante échéance ment grâce à la mobilisation des tisme. Comme les dignes fils des hommes de Ce peuple a-t-il encore ajouté « qui nationale, à travers la participation cadres et des enseignants de ces éco- Novembre. On nous avait donné vaincus le s’est rallié à son armée et s’est tenu massive de toutes les tranches popu- les, à qui j’adresse à l’occasion, l’ex- 1er Novembre 1954. On nous avait donné debout à ses côtés tel un seul homme laires pour s’acquitter de leur droit, pression de gratitude et de remercie- vaincus en 1992. Coup sur coup, nous considère que l’organisation des élec- voire leur devoir national. » Très ments pour les efforts qu’ils ont avions déjoué ces pronostics. Aujourd’hui tions et le recours aux urnes est la confiant quant à la maturité de son consentis pour élever les acquis scien- nous vivons un autre défi qui est de sauver solution idéale, efficace et judicieuse peuple et ses capacités il assure que : tifiques des Cadets de la nation au l’Algérie. Pour le gagner, nous devons être à pour le pays et le peuple ». La conver- « Le peuple algérien, saura comment niveau escompté ». la fois électeurs, citoyens, patriotes et parti- gence des objectifs partagée entre le déjouer les plans des comploteurs et En effet, le Haut Commandement ciper en force à l’élection du 12 décembre! peuple et son armée, a mené le chef des sceptiques parmi les résidus de la de l’ANP accorde une très grande Ce sera le message de victoire de l’Algérie d’état-major à souligner : « Nous som- bande auxquels nous adressons une importance à ces écoles qui forment au monde! mes convaincus que le peuple algérien nouvelle fois un avertissement quant les cadres de demain. Z.M. qui vénère sa patrie et est conscient à l’éventuelle tentative de perturber le I.G. L’OPINION NATIONALE FACE À UNE RESPONSABILITÉ HISTORIQUE Le scrutin est la solution DES CANDIDATS crédibles, à l’image de Ali Benflis, adhèrent au processus. constituer le seul levier pour dire si les d’évidentes raisons de flou dans le pro- taire, à travers son chef d’état-major le conditions juridiques de la tenue du cessus engagé depuis plus de deux mois, souligne clairement. «Nous sommes scrutin sont réunies ou pas. Les calculs mais juste pour montrer «une muscula- convaincus que le peuple algérien qui «intéressés» de ces cercles les amènent à ture politique», avec l’espoir, sans doute, vénère sa patrie et est conscient des défis préparer la réplique «au cas où», histoire de négocier sur le dos d’une opinion que auxquels l’Algérie est confrontée, pren- de maintenir le «bras de fer» sur des ces forces ne désespèrent pas de duper dra le dessus et aura le dernier mot pour SAÏD BOUCETTA questions de détails. N’a-t-on pas durablement. faire basculer les résultats de ces défis en entendu dire ici et là que la présiden- L’institution militaire qui a refusé faveur de l’Algérie», a rappelé Gaïd a prochaine élection présiden- tielle ne serait pas crédible, même avec d’entrer dans une logique de «bras de Salah dans son dernier discours. L’ANP tielle ne doit pas être associée à la démission du gouvernement Bedoui ? fer», a justement compris qu’il n’est pas qui ne manque pas de noter l’impor- L un simple «bras de fer» entre En d’autres termes, il y a dans certaines question de jouer la faisabilité ou pas du tance de la séquence historique de ces deux camps qui se disputent le contrôle attitudes, une volonté de garder la barre scrutin, mais sa pleine régularité au derniers mois, dit également à propos du pouvoir. Le pays n’est pas en situa- pendante pour la soulever d’un cran à double plan politique et juridique. Si des des Algériens : «C’est un peuple qui a tion à ce qu’on joue son avenir à pile ou chaque fois, avec l’objectif de maintenir candidats crédibles à l’image de Ali prouvé tout au long de son histoire qu’il face, sur une question de petits détails. une sorte d’ «impossibilité» de satisfaire Benflis, adhèrent au processus, c’est est un peuple de défis, car tout simple- Certains cercles politiques tentent juste- les «revendications de transparence» bien la preuve que la problématique ment il priorise toujours la raison et la ment d’amener l’opinion nationale sur recassées via les médias et les réseaux n’est, ni dans la transparence ni dans un réflexion judicieuse et rationnelle s’agis- les détails qu’ils nomment des «préala- sociaux. quelconque désintérêt de l’opinion. sant des questions décisives que vit son bles». Ces derniers sont certes, nécessai- On en est donc à vouloir faire barrage Cette dernière est consciente du poids de pays.» Sans commentaire. res et importants, mais ne doivent pas à un scrutin présidentiel, non pas pour sa responsabilité et l’institution mili- S.B. 4 L’actualité VENDREDI 20 - SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2019

NOMBRE DE PARTIS PRÉCISERONT LEURS INTENTIONS DANS LE COURANT DE LA SEMAINE UNE FIN DE MOIS DÉCISIVE PLUSIEURS partis ont formellement affiché leurs intentions électorales en affirmant, d’ores et déjà, se lancer dans la course vers le palais d’El Mouradia. publiques et en annonçant sa mercredi dernier. Dans le LYES AYOUB participation au rendez-vous même sillage, plusieurs autres du 12 décembre prochain. Mais formations politiques avaient e Front El Moustakbal a ce Mouvement a laissé en tenu un regroupement à Alger, été le premier à ouvrir le suspens la question de présen- lors duquel elles ont applaudi L bal dans ce sens. Ce parti ter ou soutenir un candidat à la l’adoption des lois, l’installa- a, non seulement, tranché la réunion de son bureau national tion de l’Autorité chargée de question de la participation par prévue pour les prochains l’organisation des élections, en une position favorable, mais il a jours. Le parti Talaïe El saluant au passage les positions également plébiscité son prési- Hourriyet se dirigerait lui aussi de l’Armée nationale populaire. dent Abdelaziz Belaïd en tant vers la participation même s’il Il s’agit, autre autres, de que candidat officiel pour la se prive de le dire publique- l’ANR, le MNND, le MJD, El magistrature suprême. ment. Son président, Ali Karama. Ces partis devraient Cependant, les yeux des Benflis, cumule les indices dans eux aussi prendre part au pro- médias, des militants de la base ce sens. Il a tout d’abord estimé chain scrutin et leurs décisions et des observateurs nationaux que «les conditions institution- respectives ne tarderaient pas à et étrangers restent braqués nelles et légales pour la tenue être rendues publiques. vers les quartiers généraux des d’un scrutin présidentiel A retenir, ainsi, qu’à la fin de autres formations politiques transparent, régulier et impar- ce mois-ci (septembre), voire, qui n’ont pas manqué de lancer tial, sont globalement réali- début octobre prochain on des signaux positifs quant à sées». Puis, jeudi passé, selon serait fixé sur les positions offi- leur participation, et ce, au des médias, il a retiré les for- cielles d’une bonne partie des moins depuis la convocation mulaires de candidatures acteurs politiques. officielle du corps électoral. auprès de l’Autorité d’organisa- La tenue des élections s’an- Celles-ci ont justement convo- tion des élections présidentiel- noncerait de plus en plus effec- qué leurs instances et structu- les. Cela avant même la tive cette fois-ci, d’autant plus res internes pour des réunions réunion de la structure compé- Le siège de la présidence de la Répubique qu’à peine quelques jours après d’urgence et extraordinaires, tente du parti, qui aura lieu le discours du chef de l’Etat, pour s’y prononcer. prochainement. currence, a révélé que ce bilité de présenter un candidat appelant les Algériens à voter, A commencer par le C’est, plus ou moins, le cas Mouvement serait partant pour du parti. La réunion du Madjlis et sans compter Ali Benflis, pas Mouvement El Islah qui a aus- du Mouvement de la société les prochaines élections en Echoura du MSP prévue pour moins de 10 candidats ont sitôt emboîté le pas au Front El pour la paix (MSP). En effet, annonçant, aussi bien, la le 27 septembre en cours, tran- retiré officiellement les formu- Moustakbal en accueillant très sans afficher officiellement la volonté de soutenir un candidat chera cette question, avait laires de candidature auprès de favorablement les décisions et couleur, l’un de ses cadres, consensuel qui serait issu d’une déclaré ce même cadre, en l’Autorité compétente. les démarches des autorités Nacer Hamdadouche, en l’oc- entente nationale, que la possi- marge d’une conférence tenue L.A. SYNDICAT NATIONAL DES MAGISTRATS RÉVISION EXCEPTIONNELLE DES LISTES ÉLECTORALES C’est l’urne qui garantit la légitimité populaire L’opération LA LÉGITIMITÉ doit être constitutionnelle et juridique en harmonie avec l’article 7 de la Constitution. sera lancée demain L’opération de révision exceptionnelle nomène, et ensuite de faire un travail des listes électorales, en prévision de la à partir de l’école, de la famille, des prochaine élection présidentielle prévue médias ». le 12 décembre prochain, sera lancée à Par ailleurs, le président du partir de demain 22 septembre et se Syndicat national des magistrats rap- poursuivra jusqu’au 6 octobre, a indiqué, pelle que « la contestation populaire jeudi, un communiqué de l’Autorité historique, à laquelle les magistrats nationale indépendante des élections. ont participé en tant qu’enfants du «Suite à la signature du décret peuple, et en tant que magistrats se présidentiel fixant la date de la prononçant au nom du peuple, à libé- convocation du corps électoral pour rer le secteur des pratiques de nuit et l’élection du président de la République des contraintes. Mais ces acquis, doi- le 12 décembre 2019, l’Autorité nationale vent être valorisés et enrichis par l’ou- indépendante des élections informe verture d’ateliers de révision de la l’ensemble des citoyennes et citoyens que la période de révision exceptionnelle des Constitution et de tous les textes légis- listes électorales est de 15 jours à partir latifs et organiques, se rapportant au du 22 septembre jusqu’au 6 octobre 2019 statut du magistrat, notamment la Loi et ce, conformément à l’article 14 de la fondamentale et la loi suprême ». loi organique N°16-10 du 25 août 2016, Il est à rappeler que le SNM avait modifiée et complétée», précise la même déjà dénoncé cette dépendance de la source. «A cet effet, les citoyennes et justice , au mois de mai dernier, souli- citoyens, non inscrits dans les listes gnant qu’« il n’est pas possible de par- électorales, notamment ceux qui auront ler de justice indépendante jouissant 18 ans le jour du scrutin, soit le aucune influence étrangère quelle que de la protection, sous les lois et les 12 décembre 2019, sont invités à ALI AMZAL soit son origine ». A ce sujet, Mabrouk, structures actuelles qui organisent le s’inscrire auprès de la commission communale au niveau de leur commune explique que le corps des magistrats a parcours professionnel du juge et qui de résidence, laquelle travaille sous la ’élection présidentielle, est vécu les affres de la pression et de l’in- ont prouvé leur inutilité C’est pour cela, qu’ appeler à la liberté d’une supervision de l’autorité nationale», le seul mécanisme qui per- timidation et des pratiques ténébreu- Algérie nouvelle exige d’appeler à la ajoute le communiqué. «Les électeurs «L met l’application de l’arti- ses de l’ancien régime, au point de liberté et à l’indépendance de la jus- ayant changé de lieu de résidence cle 07 de la Constitution, après la mise perdre toute sa crédibilité et son en place des garanties nécessaires » a tice afin de la débarrasser de tous les doivent, quant à eux, se rapprocher de la éthique, et le pouvoir de décision « il commission de révision des listes déclaré le président du Syndicat natio- obstacles matériels et humains». n’y a aucune volonté politique pour Tenant à cette occasion à « récuser les électorales de leur nouvelle commune de nal des magistrats, ce vendredi, Issad résidence», a ajouté la même source appliquer la séparation des pouvoirs, accusations visant le secteur de la jus- Mabrouk, lors de l’ouverture des tra- précisant que la demande d’inscription vaux de la session ordinaire du Conseil entre le juridique et l’exécutif, et ce en tice et ses hommes, de la part de par- plus de l’instrumentalisation de la jus- doit être appuyée par la présentation de national des magistrats. Indiquant ties officielles et non officielles qui cul- deux documents, l’un justifiant l’identité que « le fait de prononcer des juge- tice, qui, selon les périodes, donne une tivent des clichés, selon lesquels, les image et un fonctionnement instable, et l’autre justifiant la résidence, avait ments au nom du peuple, nécessite magistrats n’agissent que suite à des précisé le ministère. Les bureaux de la de la justice » souligne le président du une légitimité constitutionnelle et instructions. Les magistrats refusent commission chargée de la révision des juridique en harmonie avec l’article 07 SNM. Avant de revenir sur la lutte qu’on les traite comme un appareil qui listes des élections au niveau des conférant l’origine de tout pouvoir au contre la corruption, insistant sur le fonctionne avec les ordres et les convo- communes sont, ainsi, ouverts tous les peuple ». Dans ce sens, Issad Mabrouk fait que celle-ci « doit se poursuivre, et cations et restent attachés à leur droit jours de la semaine, de 9h00 à 16h30, à a invité les professionnels du secteur à ne doit pas être confinée uniquement constitutionnel, revendiqué par le l’exception du vendredi. Les citoyens observer la rigueur, la conscience à travers des campagnes conjoncturel- peuple, et qu’ils constituent un pou- membres de la communauté nationale nécessaire dans l’exercice de leurs les, induites par la guerre des clans. voir indépendant qui exerce ses mis- établie à l’étranger doivent, quant à eux, tâches, en s’armant de toute la souve- La lutte contre la corruption réalisera sions dans le respect des principes de se rapprocher des représentations raineté dans la prise de leurs déci- ses objectifs d’une façon concrète en la légitimité et de l’égalité». diplomatiques ou consulaires pour sions, et verdicts, sans laisser place à traitant d’abord les raisons de ce phé- A.A. s’inscrire, selon les mêmes procédures». VENDREDI 20-SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2019 De Quoi 5 Caravane sanitaire militaire algéro-tuni- j’me CONFIDENTIEL Mêle sienne UNE CARAVANE sanitaire militaire 3 500 nouveaux bus algéro-tunisienne sera organisée les 27 et 28 septembre en cours, dans la seront distribués commune de Haddada (wilaya de Souk Ahras), selon un communiqué aux écoles émanant, jeudi dernier, de la direction LE MINISTRE de l’Education nationale, Abdelhakim régionale de la communication et de Belabed, a annoncé, avant-hier, à partir de Blida, un l’information de la 5e Région militaire projet pour la distribution de 3 500 nouveaux bus «Chahid Zighoud Youcef». Le même communiqué a précisé que cette scolaires à l’échelle nationale, en vue d’atténuer les caravane sanitaire qui verra la partici- difficultés de transport vécues par des élèves des pation de médecins et de spécialistes zones reculées du pays, notamment. «Un millier de algériens et tunisiens, s’inscrit dans le bus ont déjà été attribués, sur ce total d’unités pré- cadre de la mise en oeuvre des activi- vues à la distribution au profit des wilayas accu- tés de coopération militaire algéro- sant un manque en la matière», a indiqué le minis- tunisienne de l’année 2019. Cette tre dans une déclaration à la presse, en marge même source a également ajouté, à ce d’une visite de travail dans la wilaya. Il a fait part, propos, que des consultations médi- en outre, d’une commission d’inspection déléguée cales dans plusieurs spécialités et des par le ministère de l’Intérieur, des Collectivités examens radiologiques seront effec- locales et de l’Aménagement du territoire, au tués dans la commune de Haddada, niveau des établissements scolaires primaires sur- notamment au niveau de la polycli- tout, en vue de prendre en charge tous les problè- nique et le siège social du Croissant- mes rencontrés sur le terrain en matière de restau- Rouge algérien (CRA). ration et transport scolaire, entre autres. Les fusillades Du tourisme comme en Indonésie La première aux USA safranière coûtent installée à 229 milliards de Draâ El Mizan LA PREMIÈRE safranière dollars par an de démonstration pour le LES FUSILLADES et les développement de la culture violences coûtent aux Etats- du safran à Tizi Ouzou, a Unis d’Amérique un mon- été installée cette semaine tant de 229 milliards de dol- dans la localité de Draâ El lars par an, ce qui repré- Mizan à 42 km au sud- sente 1,4% de leur produit ouest de la wilaya. intérieur brut, ont rapporté L’information a été donnée jeudi des médias locaux. par la présidente de Citant un rapport publié l’Association nationale des mercredi dernier, des producteurs de safran, médias américains ont indi- Mme Louisa Sidi-Haket qui qué que les fusillades et les a indiqué que l’installation violences armées coûtent de cette parcelle est le fruit aux Etats-Unis d’Amérique d’une collaboration entre un montant de 229 milliards l’association et la Chambre de dollars par an, précisant d’agriculture de Tizi Ouzou. que 10 681 personnes sont Une deuxième safranière de mortes durant l’année 2019 démonstration sera instal- à cause de ces violences. lée prochainement à Le rapport, qui a utilisé des Yakourene au profit de l’as- données du Centre Giffords sociation femme rurale pour la prévention de la vio- (Asfru). «Le safran algérien lence armée ainsi que des DES COMMISSIONS spéciali- Algérie, Safira Mashrusah. Chambre du commerce et d’in- est l’un des meilleurs au Centres de contrôle des sées regroupant des cadres du «L’Algérie dispose d’atouts dustrie, CCI- Rhumel, au troi- maladies, afin de procéder secteur du tourisme de l’Algérie importants dans le domaine du sième jour de sa visite à monde. Tous les safrans à une analyse Etat par Etat et de l’Indonésie seront pro- tourisme devant conférer une Constantine. Mme Safira que nous produisons se du coût de la violence, a chainement installées pour défi- valeur ajoutée à l’économie Mashrusah a détaillé que ces classent dans la première été diligenté par les démo- nir les volets de coopération algérienne et l’Indonésie est commissions veilleront à catégorie grâce à la culture crates du Congrès. La perte dans le domaine de l’investisse- prête à coopérer avec elle», a concrétiser sur le terrain, des biologique, au respect strict de revenus représente le ment et de la formation touris- précisé la diplomate lors de son projets de partenariat entre les de techniques de production coût le plus important pour tiques, a indiqué avant-hier, à intervention au forum des affai- deux pays dans le cadre des et à la qualité du sol et au l’économie du pays, a souli- Constantine, l’ambassadrice de res Algérie-Indonésie, organisé efforts portant consolidation de climat favorable de notre gné également le rapport. la République d’Indonésie en avec la collaboration de la la coopération bilatérale. pays», selon l’association. Tizi Ouzou au chevet de ses enfants handicapés Interdiction des cigarettes électroniques: UNE NOUVELLE classe spéciale pour élèves inadaptés mentaux a été ouverte l’OMS félicite l’Inde au niveau de l’école primaire Chahid Mehadi, commune de Yakouren à L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a 43 km à l’est de Tizi Ouzou, a-t-on félicité l’Inde qui vient d’annoncer l’interdiction appris jeudi du responsable de la direc- des cigarettes électroniques, ont rapporté des tion locale de l’action sociale (Dass). médias. Dans un tweet, le bureau de l’OMS pour l’Asie du Sud-Est a relevé que l’Inde était le L’initiative en collaboration avec la direc- sixième pays dans la région à avoir interdit les tion locale de l’éducation et le mouve- cigarettes électroniques, après la Corée du ment associatif local, vise à «l’insertion Nord, le Népal, le Sri Lanka, la Thaïlande et des élèves présentant une déficience Timor-Est. Le gouvernement indien a annoncé, mentale légère dans un milieu scolaire mercredi dernier, l’interdiction de la production, ordinaire» a expliqué Mhanni Achour. de l’importation, de l’exportation, du transport, 29 classes spéciales similaires, dont du stockage et de la vente de cigarettes électro- une au niveau du cycle secondaire, ont niques, dernière illustration d’une tendance à la été déjà ouvertes au niveau de la wilaya remise en cause du vapotage, présenté à l’ori- depuis 2014. Au total, 622 enfants aux gine comme une alternative au tabac. Une pre- besoins spécifiques sont pris en charge mière infraction est passible d’un an de prison au niveau de la wilaya par les différents et/ou 100 000 roupies (1 270 euros) d’amende, jusqu’à 3 ans et/ou 500 000 roupies établissements étatiques spécialisés et (6 300 euros) en cas de récidive. des établissements associatifs agréés 6 L’actualité VENDREDI 20 - SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2019 CONTRAINT À L’EXIL EN ARABIE BEN ALI ENTERRÉ À LA MECQUE Depuis 2011, la Tunisie, qui a vécu dimanche dernier,le premier tour d’une élection présidentielle libre, s’est engagée sur le chemin de la démocratisation, même si les difficultés politiques et économiques ont vu naître une forme de nostalgie dans une large frange de la population.

’ancien président tunisien Zine déclaré que le président déchu se trou- 300 personnes sont notam- el Abidine Ben Ali, dont la vait «dans un état critique». Réagissant ment décédées durant la chute, début 2011, avait mar- à ces «rumeurs», le Premier ministre répression du mouvement de L qué le point de départ du Youssef Chahed avait assuré qu’il révolte, né de l’immolation par le «Printemps arabe», est décédé jeudi der- n’y avait pas d’opposition de principe à feu, le 17 décembre 2010, d’un nier, à Djeddah, en Arabie saoudite, où il son retour. vendeur ambulant de Sidi Bouzid vivait en exil. «Nous avons eu la confir- «C’est un cas humanitaire (...) S’il (centre), Mohamed Bouazizi, mation de sa mort», a indiqué le minis- veut rentrer pour être enterré ici, je excédé par la pauvreté et les tère tunisien des Affaires étrangères. donne mon feu vert», avait-il dit. humiliations policières. Contacté, Mounir Ben Salha, avocat Interrogés, des Tunisiens confiaient ne En 2018, à l’issue de procès autoproclamé de Ben Ali, avait aupara- pas être opposés à un enterrement dans par contumace pour «homici- vant évoqué ce décès, citant sa famille et leur pays. «Il mérite d’être enterré dans des volontaires», «abus de pou- son médecin. Après plus de deux décen- son pays. Cette personne était président voir» ou encore «détourne- nies d’un pouvoir autoritaire, Ben Ali et il fait partie de l’Histoire de la ments de fonds», Ben Ali avait été contraint de quitter le pouvoir, Tunisie», ont-ils déclaré. avait été condamné à de mul- début 2011, sous l’impulsion d’un Issu d’une famille modeste du cen- tiples peines de prison, dont Mouvement populaire, point de départ tre-est du pays et arrivé au pouvoir en plusieurs à perpétuité. Son d’une vague de révoltes qui font désor- 1987 par le biais d’un «coup d’Etat renversement en 2011 a mais partie des livres d’histoire, sous le médical» contre le père de l’indépen- profondément bouleversé nom de «Printemps arabe». dance Habib Bourguiba, Ben Ali avait une partie du Monde arabe Il avait fui, le 14 janvier 2011, dans rapidement instauré un régime répres- en constituant le point de des conditions rocambolesques, vers sif. Militaire de carrière, formé en partie départ du «Printemps Djeddah, où il vivait en exil avec sa en France et aux Etats-Unis, il s’est arabe», succession de famille. Depuis cette date, la Tunisie, appuyé sur l’appareil policier pour révoltes ayant notam- qui a vécu, dimanche dernier, le premier étouffer toute contestation, ainsi que ment abouti à la chute de tour d’une élection présidentielle libre, pour museler la presse et les syndicats. l’Egyptien Hosni s’est engagée sur le chemin de la démo- Omniprésent avec ses portraits officiels Moubarak et du Libyen cratisation, même si les difficultés poli- qui le montraient souriant, il se targuait Maammar El Gueddhafi. Le tiques et économiques ont vu naître, ces d’améliorer le niveau de vie de ses com- décès de Ben Ali intervient dernières années, une forme de nostal- patriotes et d’avoir «fait de la Tunisie quatre jours après la tenue du 1er gie dans une large frange de la popula- un pays moderne». tour de la présidentielle, scrutin tion. Mais, durant ces 23 années de règne qui doit permettre de consolider le Parallèlement, à l’exception de de fer, Ben Ali et son épouse Leila processus démocratique dans l’u- quelques photos postées sur Instagram, Trabelsi ont mis l’économie du pays en nique pays rescapé du prétendu notamment par sa fille Nesrine, presque coupes réglées. L’étendue des atteintes «Printemps arabe». rien n’avait filtré de la vie en exil de aux droits de l’Homme a été soulignée, Sa mort survient aussi dans le l’ancien président. Des rumeurs sur sa lors des auditions publiques de sillage de celle, le 25 juillet, de Béji mort avaient toutefois circulé à plu- l’Instance vérité et dignité (IVD), créée Caïd Essebsi, premier président sieurs reprises, ces dernières années. après la révolution pour faire la lumière tunisien élu démocratiquement au Et, le 12 septembre, Me Ben Salha avait sur les crimes de la dictature. Plus de suffrage universel direct, en 2014. LES RÉACTIONS De nombreuses personna- - L’ancien ambassadeur de de la centrale patronale. réalisations que lités politiques ont rendu Tunisie au Liban, Samir - L’ancien gouverneur de la l’histoire retiendra. » hommage à l’ancien prési- Abdellah, a appelé à ce que BCT, Taoufik Baccar, a égale- dent tunisien Zine El Abidine Ben Ali soit inhumé en ment adressé un hommage: - Miguel Angel Ben Ali : Tunisie. « Ainsi nous donne- « Le président Ben Ali est Moratinos, ancien rons au monde une leçon de mort… il a quitté ce monde, ministre espagnol - Le dirigeant d’Al Badil pardon et de civisme » a-t-il loin de son pays qu’il a gou- des Affaires étrangè- Ettounsi, Khemaïes Ksila a écrit sur les réseaux sociaux. verné près d’un quart de siè- res, a adressé un écrit : « Paix à l’âme du prési- cle, alors qu’il avait pris le message de condo- dent Ben Ali, je lui par- - Le PDL a déclaré dans un pouvoir dans des conditions léances pour « témoi- donne »… communiqué. « Le Parti des- qui avaient presque ravagé le gner, de sa «grande tourien libre a reçu avec une pays. Ben Ali a travaillé dur considération». « Je - Hédi Djilani, ancien prési- profonde tristesse la nouvelle pour rectifier la situation et garde un souvenir très dent de l’Utica et proche de la de la mort de l’ancien prési- élever le niveau du pays et du fort de nos entretiens à famille Ben Ali a rendu hom- dent tunisien Zine El Abidine peuple… J’ai été ministre Carthage et de l’excel- mage en ces mots : « Nous Ben Ali. puis gouverneur de la Banque lente coopération que perdons aujourd’hui un grand La présidente du parti et centrale, en cette période, au nous avions développée homme tunisien. Je pleure le tous les membres du BP, ainsi cours de laquelle j’ai pu pendant une longue président, le frère et l’ami.» que tous les dirigeants régio- observer chez lui les valeurs période. naux et locaux, adressent de patriotisme et de loyauté Je tiens à saluer ses - Le conseiller à la prési- leurs plus sincères condo- envers la Tunisie et l’attention efforts pour la paix au dence de la République Firas léances à la famille du défunt avec laquelle il a défendu la Proche-Orient et son engage- Guefrech a confié, de son et à l’ensemble du peuple souveraineté du pays et ment pour développer une côté, que l’ancien président tunisien. » assuré sa stabilité…Le politique méditerranéenne Béji Caïd Essebsi pensait que revenu individuel a été multi- renouvelée », poursuit-il Ben Ali méritait des obsèques - L’Utica a également pré- plié par 6 et l’inflation a été avant de conclure sur son dignes d’un ancien président senté ses condoléances à la maintenue en dessous des « amitié et son respect » et que sa famille en a été famille Ben Ali, dans un post 3,5%, en plus de l’améliora- envers l’ancien président. informée. partagé sur la page officielle tion des infrastructures…Des !!! VENDREDI 20 - SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2019 L’actualité 7 !!! SAOUDITE EN 2011 L’ANCIEN RAÏS ZINE EL ABIDINE UNE FIN BEN ALI DÉCÈDE À 83 ANS DE VIE DISCRÈTE TOUJOURS est-il que pour un grand nombre AChef dde bureiaue de l’uagenc e dPe presrse alégériesnne, iAlgdérie peressen servitce (AP!S), de Tunisiens, loin du microcosme politique et du sérail militant, farouchement opposé dans le milieu des années 80, Ahmed Fattani a été un témoin privilégié de la à tout ce qui rappelle, de près ou de loin, le vie politique tunisienne avant, pendant et après l’accession au pouvoir de Zine El Abidine Ben Ali. Il en est devenu l’un des experts les mieux avertis, grâce régime Ben Ali, le ton était plutôt à la à la grande proximité qu’il avait avec la classe politique de ce pays et plus contrition et à l’hommage implicite. spécialement avec le défunt président Zine El Abidine Ben Ali. Nous les plus controversées de reproduisons, ici, deux articles écrits par Ahmed Fattani et publiés par CHAABANE BENSACI l’histoire récente du pays. L’Expression en octobre 2004 où l’auteur revient sur le parcours Confrontant les années Ben et les actions de celui qui a présidé aux destinées de la Tunisie ’ancien prési- Ali à celles qui ont succédé à dent de la la Révolution du Jasmin, du 7 novembre 1987, au 14 janvier 2011. R é p u b l i q u e , d’aucuns estiment même Zine El Abidine que la « deuxième mort de Ben Ali, décédé l’ancien chef de l’Etat, ELECTIONS PRÉSIDENTIELLE jLeudi dernier, après après celle de 2011 », ferme une longue et éprouvante définitivement la porte ET LÉGISLATIVES EN TUNISIE maladie, sera inhumé en d’une reconnaissance Arabie Saoudite, à La impossible. L’argumentaire Mecque. C’est en tout cas ce a trait à la situation actuelle qu’a affirmé sa famille qui qui voit l’élection du 15 sep- RACONTEZ-MMOI précise que telle était la tembre s’avérer porteuse volonté du défunt. Voilà qui d’une inconnue, promet- met fin aux déclarations teuse pour certains, non opportunes et aux tentati- exemptes de dangers pour BEN ALI ves de récupération poli- d’autres. Ainsi, la vox AHMED tique apparues, aussitôt la populi semble vouloir faire PAR a politique sociale initiée par le président lui mort de Ben Ali confirmée. la différence entre l’ancien permet aujourd’hui d’avoir les faveurs de tous En effet, la présidence du président et son entourage FATTANI gouvernement, reprenant proche, accusé d’avoir mis L les Tunisiens, et surtout de la paysannerie. sous une forme plus diplo- la Tunisie « en coupes matique les propos de réglées » et d’avoir pillé ses Youssef Chahed voici deux richesses. Car, disent-iils, jours à peine, s’est empres- Ben Ali a eu le tort de se sée de déclarer, via l’agence laisser trop influencer par officielle TAP, que « la son entourage familial. A en Tunisie est prête à croire son avocat autopro- accueillir la dépouille de clamé, Mounir Ben Salha, l’ancien président Zine El qui a fait cette révélation Abidine Ben Ali », au cas où sur sa page Facebook, Zine sa famille le souhaite. Une El Abidine Ben Ali aurait déclaration d’autant plus enregistré un message inadéquate qu’elle s’est sonore à l’adresse du peuple voulue anonyme alors tunisien, «à diffuser après qu’elle est, d’abord et sur- le décès ». Dans le contexte tout, dépassée et inutile. actuel, un tel message Comme l’a rappelé un aurait pu avoir valeur de conseiller auprès du prési- testament en faveur d’un dent défunt Béji Caïd des courants qui ambition- Essebsi, ce dernier avait naient la garde de déjà donné son accord, ajou- Carthage. Mais les sur- tant que Zine el Abidine prises du 1er tour de la pré- Ben Ali est en droit de béné- sidentielle en ont voulu ficier d’une cérémonie autrement et la guerre sans digne d’un ancien prési- merci que vont se livrer les dent. La réaction de la candidats du 2ème tour Lors de l’entretien accordé Kasbah revêt tout son sens, aura lieu sans ces courants par le défunt Président en cette période électorale centriste et réformateur, à Ahmed Fattani, pour laquelle la Tunisie est plus ou moins néodestou- en octobre 2004 en effervescence, puis- riens. Hier, le parti qu’elle intervient après Ennahdha est sorti de sa uand il avait ren- succession ne soit qu´un accou- d´une jeunesse appâtée par les celle de la famille Ben Ali réserve coutumière pour versé, pour sénilité, chement sans douleur. Sans effu- promesses des séides de l´imam précisant que l’enterrement abattre sa carte, telle que le président sion de sang. Bourguiba ne gou- Ghannouchi et consorts, de ren- aura lieu en Arabie saou- nous l’avions supposée, Bourguiba, le vernait plus le pays d´Hannibal. verser l´ordre établi d´un régime dite, selon les dernières depuis plusieurs jours. Q 7 novembre 1987, Et la danse des loups avait déjà laïc pour asseoir la première volontés du défunt. Rached Ghannouchi, avec rares furent les observateurs à prématurément commencé République islamique du monde Toujours est-iil que, pour un son sourire faussement déceler en Ben Ali un chef d´Etat autour de son cadavre. Y avait-iil arabe. grand nombre de Tunisiens, énigmatique, avait dit que doté de perspicacité politique. La un homme providentiel encore Dans les ruelles de La Casbah, loin du microcosme poli- sa formation soutiendra un Tunisie était en lambeaux. Et les dans le magma politique tunisien chaque soir, les islamistes lan- tique et du sérail militant, candidat, sans préciser démons d´une crise, demeurée capable de sauver le pays devant çaient des attaques contre les farouchement opposé à tout lequel. «Vous verrez bien», longtemps larvée, se profilaient la montée en puissance des périls? militants et les permanences du ce qui rappelle, de près ou avait-iil élagué, lundi der- dangereusement à l´horizon. La Les islamistes aiguisaient en PSD, parti au pouvoir. de loin, le régime Ben Ali, le nier. Voilà que Ennahdha succession d´un président omni- silence leurs couteaux. Des policiers sont attaqués, ton était plutôt à la contri- lève le voile sur cet «oiseau potent faisait craindre aux Le mouvement de la tendance tués, blessés ou délestés de leurs tion et à l’hommage impli- rare», en confirmant son Tunisiens des lendemains incer- islamiste, avant qu´il ne se trans- armes. Des magistrats sont victi- cite. Pour une grande pro- soutien avéré à Kaïs Saïed, tains. forme en Ennahdha, sous la mes de jets d´acide au visage. portion de Tunisiennes et face à un Nabil Karoui Bref, Bourguiba n´était plus férule de Rached Ghannouchi et Défigurés à jamais parce que les de Tunisiens, l’amertume et censé incarner des valeurs Bourguiba. Et les courtisans, de l´avocat Abdelfettah Mourou, islamistes les considéraient la nostalgie d’une époque berlusconiennes. Tout cela, redoublant d´agressivité, avaient avait déjà pris possession des comme les fonctionnaires zélés au où « la qualité de vie et la sans un moindre mot sur la déjà pris d´assaut le palais de esprits dans les banlieues de service d´un pouvoir décadent, sécurité étaient assurées » mort de Zine El Abidine Carthage. Washington, Paris, Tunis. déjà mis en terre. La terreur avait dominent toutes les appré- Ben Ali, on aura compris Alger se livraient déjà un combat Le syndrome de l´intégrisme gagné le coeur des Tunisiens. ciations sur une des pages pourquoi. C.B à fleurets mouchetés pour que la rongeait, sans limite, le cerveau C´était en 1987. !!! 8 L’actualité VENDREDI 20 - SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2019

!!! De longs mois s´écoule- gnements américains. taux de croissance écono- Carthage, il piqua une colère noire: ront avant que le destin, C´est un homme qui a le mique, qui peinait en «Ne me demandez plus de fermer la ce merveilleux metteur en culte du secret. De 1958 à 1982-886, a dépassé la frontière aux Algériens. Ne me scène, donne un autre 1974, n´a-tt-iil pas dirigé les barre de 2,9 % depuis demandez plus de suspendre nos liai- cours à l´Histoire services de la sécurité l´arrivée de Ben Ali, pour sons aériennes. Je ne le ferai jamais! moderne de la Tunisie. Y militaire avant d´être atteindre une moyenne Je sais que la Tunisie accueille avait-iil encore un Homme promu en 1977, directeur supérieure à chaque année pas moins de 4.000.000 au royaume d´Hannibal, général de la Sûreté natio- 5% entre 1988 et 2004. de touristes. Et je sais aussi que des suffisamment courageux, nale? Son ascension sera Le taux de chômage Merci islamistes algériens collaborent avec pour offrir à son peuple fulgurante. Il est nommé était de 14,3% en 2003, ceux d´Ennahda de Rached une autre alternative que secrétaire d´Etat à la tandis que l´inflation qui Ghannouchi et qu´ils sont capables, le saut dans l´inconnu, Sûreté nationale en octo- frôlait la barre de 7,7% en en déposant une simple bombinette dans la douleur? Alger cre- bre 1985, puis ministre de moyenne entre 1980 et dans l´un de nos hôtels, de nous pri- vait d´inquiétude à l´idée l´Intérieur en avril 1986 1988, a été réduite à 2,7% ver d´une vraie manne financière de que sur son flanc est, avant de ravir le fauteuil en 2003. l´ordre de 3 milliards de dollars! Washington ou Paris ait tant convoité de Premier Le pays attire de plus L´Algérie n´a plus que nous! Et nous déjà choisi un successeur à ministre en octobre 1987. en plus d´investisseurs resterons solidaires, quoi qu´il nous Bourguiba et n´attendait Dès lors, le compte à étrangers. Plus de 2 500 Ben Ali ! en coûte, avec l´Etat algérien!». plus que le moment pro- rebours pour un «soft sociétés étrangères s´y oût 1994. La violence Des dispositions sécuritaires sont pice pour l´introniser. changement» avait com- sont installées. La Tunisie accusait un pic sans pré- immédiatement prises pour parer à La situation dans le mencé. Il sera exécuté a totalement changé de cédent. Les coups de toute infiltration clandestine sur le main, les attentats à la territoire tunisien d´éléments du bombe perpétrés par les GIA. Pas moins de 10.000 policiers groupesA de Djamel Zitouni avaient seront recrutés et formés dans une Ahmed Fattani en compagnie fini par plonger Alger dans une véri- période ne dépassant pas quelques de Zine El Abidine Ben Ali table sinistro se. Devant le consulat mois. La coopération sécuritaire avec et Harrat Bendjedou, de France, la file des quémandeurs de l´Algérie fonctionne à merveille. Des à Tunis en 1987 visas, en grande partie des intellec- terroristes sont arrêtés en Tunisie et tuels et des cadres supérieurs, livrés manu militari à l´Algérie. Sur s´allongeait au fur et à mesure que son flanc oriental, notre pays a eu les unes des quotidiens s´adonnaient, dans ces moments difficiles un allié sans retenue, à faire leur ouverture exceptionnel d´une déconcertante sur la douleur, le sang et les larmes efficacité. d´un pays déjà mis à terre. Ben Ali blessé Les pays de la rive nord de la Méditerranée se sont concertés pour à Sakiet Sidi Youcef réduire l´entrée sur leur territoire Durant les années 93, 94, 95 et 96, d´Algériens persécutés par les terro- outre la communauté algérienne, esti- ristes ou en quête d´asile. mée à quelque 15.000 résidents, la Au Maghreb, la Libye d´El- Tunisie a accueilli pas moins de 5.000 Gueddafi accueillait des contingents cadres, professeurs, intellectuels, d´islamistes fuyant le pays. Quant au hommes d´affaires en quête de cieux Maroc, sa perception des événements plus cléments et loin de la géhenne qui se déroulaient en Algérie n´était islamiste. D´éminents universitaires pas sans intérêt quand on sait que le et médecins algériens ont été recrutés palais royal avait donné son feu vert à sur ordre de Ben Ali pour leur venir l´ouverture d´un consulat iranien à en aide. Des familles tunisiennes ont Oujda ! Un relais pour les islamistes fait montre, comme durant la guerre arabes désireux de rejoindre les trou- de Libération, d´une hospitalité et pes du MIA dans les maquis algériens. d´une générosité extraordinaires à En août 1995, avec l´attentat commis l´égard de nos compatriotes ayant contre un hôtel de Marrakech, le choisi la Tunisie comme terre Maroc trouve le prétexte idéal pour d´accueil. Pour beaucoup d´exilés bouter hors du royaume des millions intellectuels dont je suis, la Tunisie a pays devenait intenable. dans la nuit du 6 au visage aujourd´hui : bar- d´Algériens ayant choisi cette desti- été pour nous une véritable bouée de Les caisses de l´Etat 7 novembre. Sans aucune rages, autoroutes, ports, nation pour passer des vacances... sauvetage. Dès qu´il avait appris, en étaient vides. Pour assu- effusion de sang. aéroports, chemins de fer idéales. juillet 95, ma présence à Hammamet, rer les salaires des fonc- Dix-ssept ans après le sont réalisés à un rythme A l´Est, vers la Tunisie, c´était et mes déconvenues journalistiques, tionnaires, le Premier «changement», les régulier. Les Tunisiens aussi la grande évasion. La seule des- le président Ben Ali chargea son ministre, Rachid Sfar, Tunisiens nagent dans le sont ravis du «boulot» tination, prisée par tous, qui restait ministre-conseiller, Si Abdallah devait convaincre le prési- bonheur. Sa réélection accompli par leur prési- encore autorisée pour une escapade. Abdelwahab, de prendre attache avec dent Chadli Bendjedid de pour un nouveau mandat dent. Une banderole Pas moins de 1.500.000 Algériens moi. «Le président, me dit le ministre, lui débloquer de l´argent est souhaitée par la majo- accrochée à l´avenue se bousculaient aux postes de contrôle vous transmet ses salutations frater- frais. Le chômage avait rité de l´électorat. Dans Habib-BBourguiba, au cen- de la frontière algéro-tunisienne. nelles, et insiste pour que vous accep- battu tous les records les salons feutrés de tre-vville, est, à ce titre, élo- Refoulés d´Europe, chassés du tiez de diriger un journal tunisien si enregistrés depuis l´acces- Tunis, l´on sait que «le quente puisqu´elle ne pro- Maroc, le seul accès vers l´étranger vous le voulez. Vous êtes chez vous. sion du pays à l´indépen- président va être plébis- clame pas moins que qui leur demeurait encore ouvert est Nous saluons votre combat et celui de dance, en 1956. A cela cité. Mais à quel taux ?». «Pour la Tunisie, seul Ben la terre d´Hannibal. Les liaisons tous les intellectuels algériens.» J´ai s´ajoutait l´ingratitude de Son bilan reste son Ali et personne d´autre aériennes entre Tunis et Alger sont remercié alors Si Abdallah en le la nature. Deux années meilleur atout. Education, que lui». maintenues ouvertes malgré les priant de transmettre au président consécutives d´une séche- industrie, santé publique, La politique sociale menaces de détournement ou Ben Ali mon infinie reconnaissance. resse sans précédent. agriculture, emploi, tou- initiée par le président lui d´attaque contre des avions de Tunis- Je ne répondis pas à l´offre. Pour la Le commerce péricli- risme, voilà les domaines permet aujourd´hui Air après l´affaire sanglante de seule et unique raison qu´en ce tait. Et la grogne gagnait où il a carrément excellé d´avoir les faveurs de tous l´Airbus d´Air France en moment-là, je ne finissais de déprimer la rue, impatiente de ren- en faisant de la Tunisie le les Tunisiens, et surtout décembre 94. dans mon exil. Deux mois après, Si verser un régime «despote nouveau dragon de de la paysannerie. Abdallah Abdelwahab m´invita au et corrompu». l´Afrique avec un taux de La femme n´est pas en Il refuse de fermer palais de Carthage. Il fallait donner un croissance qui oscille bon reste. Son statut est de les frontières avec l’Algérie «Si la presse vous dérange autant, nouvel avenir à la Tunisie. an, mal an entre 5 et 7%. loin le meilleur de tout le Les ministres de Ben Ali n´en nous avons besoin d´homme comme Penser et agir autrement Qui dit mieux pour un monde arabe. Les finissaient pas, quant à eux, de vou- vous ailleurs. Le président serait heu- que ceux qui avaient géré pays dépourvu de riches- Tunisiens voteront ce loir attirer l´attention de leur prési- reux que vous acceptiez le poste de jusqu´ici ce pays. ses minières, de pétrole ou dimanche pour deux scru- dent sur les dangers induits par cet directeur à la Banque de coopération Dans ce climat délétère, de gaz? Il y en a à peine tins, présidentiel et légis- afflux massif de touristes algériens du Maghreb arabe. Ça vous fera une seul un homme habitué à pour suffire aux 15 % des latif. Zine El-AAbidine Ben sur la stabilité de la Tunisie. expérience en plus comme banquier», voguer dans les eaux hou- besoins nationaux. Cet Ali affrontera trois candi- Pourquoi? Parce que, au même insiste, suggestif, cet ancien grand leuses des grandes tempê- essor ne se réalise pas sans dats: Mohamed Bouchiha, moment, les ministres de l´Intérieur journaliste. Rares, faut-il le rappeler, tes pouvait peut-êêtre sécurité, sans stabilité. du Parti de l´unité popu- d´Espagne, de France et d´Italie, au sont les Algériens qui savent que le apporter ce changement. Deux atouts majeurs pour laire, Mounir El Beji, chef terme d´une réunion commune, sous-lieutenant Zine El-Abidine Ben Le 7 novembre 1987, un drainer plus de du Parti social libéral, et avaient décidé de parer au «boat peo- Ali était, ce jour du 8 février 1958, homme de 52 ans, va don- 4,5 millions de touristes et Mohamed Ali Halouani du ple» algérien et que, par conséquent, présent à Sakiet Sidi Youcef, secou- ner un autre cours, avec se construire l´image parti Ettajdid (ex-pparti l´arrivée des islamistes au pouvoir rant les moudjahidine blessés par les l´aide de Dieu, au destin d´un vrai pays émergent. communiste). La démocra- s´annonçait, pour eux, imminente. bombardements de l´aviation fran- de la Tunisie. En 1987, le revenu par tie avance à pas sûrs au Les trois ministres européens crai- çaise. D´ailleurs, il en garde toujours Il est général d´armée, habitant était de pays d´Hannibal. gnaient un «débarquement» sur leurs la trace indélébile. Une balle lui a formé dans les grandes 950 dinars tunisiens Quant aux législatives, côtes respectives de centaines de transpercé le pied gauche. écoles militaires occiden- (1 dinar tunisien = le RCD a toutes les chan- milliers d´Algériens qui pourraient Aujourd´hui, le président Ben Ali tales. Après la célèbre 0,60 euro aujourd´hui). ces de conserver au moins transiter par la Tunisie. claudique encore légèrement à cause école interarmes de Saint- En 2004, ce revenu a été 80 % des 189 sièges du Saisi officiellement par ces gouver- de cette blessure qu´il assimile, selon Cyr, il effectue une forma- quadruplé. Il a atteint Parlement face aux six nements, Ben Ali y opposa une fin de son entourage, à un trophée de tion de plusieurs mois 3600 dinars tunisiens. partis d´opposition entrés non-recevoir catégorique. En plein guerre. Merci et bienvenue Monsieur dans les services de rensei- Plus de 2000 euros ! Le en course. A.F Conseil des ministres, au palais de le Président ! A.F VENDREDI 20 - SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2019 L’actualité 9 IL A ÉTÉ AUDITIONNÉ PAR LE JUGE D’INSTRUCTION Mohamed Djemaï en détention provisoire APRÈS l’incarcération de Djamel Ould Abbès, c’est au tour de Djemaï de rejoindre son ancien acolyte.

taire, mise en branle à la dont le MPA, TAJ, RND et FLN, ! ILHEM TERKI demande du ministère de la font partie de ceux qui ont e vieux parti est dans de Justice, il a fini par renoncer de couvé et porté en eux la folie sales draps !En l’espace lui-même à cette couverture qui a fait corps avec leurs pul- L de quelques mois, deux légale. Selon la même source, la sions les plus basses, celles qui de ses secrétaires généraux se commission des affaires juri- les ont poussés à encenser un retrouvent derrière les bar- diques, administratives et des président malade au détriment reaux . Après l’incarcération de libertés de l’Assemblée popu- du pays, rien que pour s’accro- Djamel Ould Abbès, c’est au laire nationale (APN) avait étu- cher aux avantages des postes, tour de Djemaï, de rejoindre dié récemment la demande de sans rien apporter de profitable son ancien acolyte. Il a passé levée de l’immunité parlemen- au citoyen. ses deux premières nuits en pri- taire de trois députés dont Aujourd’hui, ils sont honnis son, ce week-end. Le juge d’ins- Mohammed Djemaï, introduite et rejetés par le peuple, ils truction près le tribunal de Sidi par le ministre de la Justice, voient leur superpuissance s’ef- M’hamed (Alger) a ordonné, garde des Sceaux, Belkacem friter face aux coups de boutoir avant-hier, le placement du Zeghmati. de la rue… député Mohamed Djemaï en Il y a lieu de rappeler, dans Dans ce même ordre d’idées, détention préventive dans ce contexte, qu’il n’est pas le il est important de rappeler que l’Etablissement de rééducation seul à être incarcéré, puisque Bahaeddine Tliba, député du et de réadaptation d’El plusieurs ministres, sénateurs FLN, de la wilaya de Annaba, Harrach. Son épouse est égale- et députés du même parti sont refuse de renoncer à son immu- ment mise sous mandat de en prison. La liste risque de nité parlementaire. Mercredi dépôt. Djemaï a comparu, s’allonger et les puissants hom- dernier, la commission des durant la matinée d’avant-hier mes politiques de l’ère affaires juridiques, administra- devant le procureur de la Bouteflika continuent de tom- tives et des libertés à République, selon une source ber. l’Assemblée populaire natio- judiciaire. Dans ce même chapitre, on nale (APN) a adopté le rapport Poursuivi pour de graves note que plusieurs autres séna- relatif à la demande de levée de chefs d’accusation, il a été teurs du tiers présidentiel ont Le désormais ex-secrétaire général du FLN l’immunité parlementaire du déféré devant le juge d’instruc- renoncé de leur propre gré à député Bahaeddine Tliba, tion pour «menaces et destruc- leur immunité parlementaire, les partis de l’alliance présiden- les présidents des quatre partis laquelle sera soumise à l’ins- tion de documents officiels». pour permettre à la justice de tielle logent à présent à El de l’alliance présidentielle se tance compétente, selon cette Objet d’une procédure de levée suivre normalement son cours. Harrach. retrouvent tous derrière les dernière. de son immunité parlemen- Ce n’est pas tout, puisque tous Les secrétaires généraux et barreaux. Les fameux partis I.T.

TROIS JEUNES DÉCÉDÉS À OUED RHIOU PROMOTION DE L’ENTREPRENARIAT FÉMININ Le ministère de l’Intérieur et le parquet s’autosaisissent Ooredoo sponsor du C’EST À PARTIR de 22h que plusieurs centaines de jeunes ont pris d’assaut le commissariat Global Startup Weekend du quartier l’encerclant de tous bords. Women Edition ami, répondant au nom de Fethi Belmehdi a été tragiquement blessé, souffrant d’atroces douleurs et de traumatisme crânien. «Il a été admis, sur le champ, à l’hôpital Ahmed- Francis dans un état comateux», a-t- on déploré, d’où les émeutes qui ont ébranlé la petite bourgade de Oued Rhiou. C’est à partir de 22h que plu- sieurs centaines de jeunes ont pris d’assaut le commissariat du quartier l’encerclant de tous bords. Le ministère de l’Intérieur, des Ooredoo poursuit son soutien à la créativité Collectivités locales et de des jeunes talents algériens en participant, en tant l’Aménagement du territoire, que Sponsor, au « Global Startup WeekEnd Salaheddine Dahmoune, a ordonné Women Edition », qui se tient du 18 au 21 sep- l’envoi d’une commission d’enquête tembre 2019 au complexe touristique « Zouhour » de la direction générale de la Sûreté à Mostaganem. nationale pour «déterminer les Organisée par Women Empowerment tenants et aboutissants» de l’inci- Bootcamp Team, cette compétition regroupe une dent survenu dans la commune de soixantaine de participantes qui présenteront Oued Rhiou dans la wilaya de leurs projets d’entreprise devant un jury composé Relizane a indiqué jeudi un commu- d’éminents experts dans les nouvelles technolo- niqué du ministère. gies, d’entrepreneurs confirmés, d’investisseurs et de représentants des sponsors. Le programme «Le ministre de l’Intérieur, des du Global WeekEnd Women Edition est également Collectivités locales et de un carrefour de rencon-tres des femmes avec des l’ordre. Selon un communiqué émis l’Aménagement du territoire déplore mentors et d’échanges autour de l’activité entre- ! WAHID AÏT OUAKLI par le procureur de la République profondément le regrettable incident preneuriale. près le tribunal de ladite localité, survenu dans la commune de Oued Des commerciaux de Ooredoo Business sont es habitants de la localité de trois jeunes ont trouvé la mort, dont Rhiou dans la wilaya de Relizane, et présents à cet évènement pour proposer les diffé- Oued Rhiou, rattachée à la deux durant les affrontements. présente ses sincères condoléances rentes offres et solutions aux visiteurs profes- L wilaya de Relizane et située à L’affaire est, selon plusieurs aux familles des victimes», a précisé sionnels. Il y a lieu de signaler qu’à la fin de la près de 200 km à l’est de l’Oranie, témoignages, digne des films holly- le communiqué ajoutant que «le compétition, l’heureuse gagnante de cette édition bénéficiera d’une incubation gratuite de 3 (trois) ont vécu une fin de semaine très woodiens. Elle a commencé par une ministre a ordonné l’envoi d’une mouvementée après le décès de deux commission d’enquête de la direction mois au niveau de l’incubateur de Ooredoo, d’une course-poursuite après une motocy- formation aux standards internationaux et d’un jeunes dans des conditions à tirer au clette de type Peugeot 103. Selon des générale de la Sûreté nationale pour coaching personnalisé. Par ailleurs, la lauréate clair le plus tôt possible vu la colère témoignages, les éléments des forces enquêter sur les tenants et aboutis- représentera l’Algérie dans une compétition mon- qui continue à marquer cette localité de l’ordre guidaient cette course- sants et déterminer les responsabili- diale qui aura lieu le 08 Mars 2020 à Singapour. connue pourtant pour être très paisi- poursuite qui a fini par le drame tés conformément à la loi et aux Pour rappel, le Global Startup Weekend Women ble. Aussi, le parquet de cette loca- ayant embrasé pendant toute la nuit mesures qui seront prises par la jus- Edition vise à responsabiliser les jeunes femmes lité, en anticipant les événements, de mercredi à jeudi la localité et cela tice dans cette affaire». en leur donnant l’opportunité de créer des outils n’a pas tardé à réagir et agir en après que l’automobile a percuté la Le ministre de l’Intérieur a, par leur permettant de réaliser leurs rêves. A travers annonçant, jeudi matin, l’ouverture motocyclette la balayant par l’ar- ailleurs, appelé à la retenue et à la son soutien à ces initiatives novatrices dédiées d’une enquête judiciaire devant tirer rière. Sur le champ, l’on a enregistré sagesse en attendant les résultats des exclusivement aux femmes, Ooredoo, entreprise au clair cette affaire reposant essen- la mort du jeune répondant au nom enquêtes diligentées par les services promotrice de jeunes porteurs de projets, réitère tiellement sur le décès de deux per- de Serrar Amine, âgé de 15 ans « de sécurité et les juridictions compé- son engagement aux côtés des jeunes femmes qui ambitionnent de révolutionner l’entrepreneu- sonnes dans des affrontements entre vendeur de fruits et légumes au mar- tentes au niveau de cette commune», riat féminin. de jeunes habitants et les forces de ché du quartier», a-t-on affirmé. Son a-t-on souligné. W.A.O. VENDREDI 20-SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2019 11

DERNIER TOUR DES ÉLIMINATOIRES DU CHAN-2020 ALGÉRIE – MAROC, ports CE SOIR À 20H45 À BLIDA S MOHAMED BENHAMLA TEST GRANDEUR NATURE

ujourd’hui à 20h45, l’Equipe nationale algé- lieu la Arienne de football, réser- grande différence Le driver des vée aux joueurs locaux, recevra dansVerts, Ludovic d’une son homologue marocaine dans cette double grande polémique confrontation. Mais Batelli, a affirmé Alger un derby maghrébin qui promet. depuis quelques Koudri, en remplace- Ce rendez-vous, programmé au ce qui pourrait être que son équipe jours. Soit, plus favorable au sélec- « va se mettre ment, respectivement, de stade Mustapha-Tchaker de précisément, Bouhalfaya et Rebaï, blessés. Blida, et comptant tionneur français dans la peau du depuis l’élimination des Algériens, Un bon renfort pour les Verts pour le match aller petit » face au de l’EN d’autant plus qu’il s’agit de du dernier tour de Ludovic Batelli, olym- « Dans c’est que ses «favori» deux éléments d’expérience, qualification au pique ayant déjà été sélectionnés CHAN-2020, se la peau d’une joueurs ont, marocain. des Un clin outre le fait de «Cependant, d’œil à en EN A et pris part à des présente dans des petite équipe » élimi- rencontres par le passé. conditions un peu se qualifier au nous allons nous natoi- Belmadi CHAN, un Jeudi en fin d’après-midi, particulières pour les donner au res de Batelli a affirmé que son Algériens. Ceci, étant autre objectif, qui la CAN- est de taper dans maximum pour équipe « va se mettre dans la donné qu’il intervient deux mois 2019 de la peau du petit » face au « favori après la consécration de l’œil du sélection- arracher la catégorie, et de neur de l’EN A, qualification», » marocain. « Cependadant, l’Equipe A en coupe d’Afrique surcroît, pour le nous allons nous donner au des nations, en Egypte pour la Djamel Belmadi, et a-t-il promis. tournoi des jeux figurer dans ses maximum pour arracher la qua- deuxième fois de son histoire, Olympiques de lification », a-t-il promis. Voulant ce qui fait, que les coéquipiers plans en prévision Tokyo 2020. Des des prochaines échéances. dégager la pression sur ses pro- de Amir Sayoud se voient dans sources proches au sein de la tégés, le coach des Verts refuse l’obligation de sortir le grand jeu D’autant plus que ce dernier Fédération affirment que Batelli garde un œil attentif sur de faire un « copier-coller » entre pour rester dans la même dyna- pourrait se voir retirer, dans les joueurs de l’EN A, champ- mique. Mais la mission ne sera cette équipe, qu’il les jours à venir, les com- allait diriger dans un ions d’Afrique, et les locaux, pas aisée, face au tenant du titre Batelli mandes des deux estimant qu’il s’agit « de profils et qui plus est, faut-il le recon- premier temps, Equipes nationales (U23 avant de la laisser à sur de joueurs différents ». « Chez naître, mieux préparé sur tous et A’) pour ne garder que les A, les joueurs jouent à l’é- les plans. Le sélectionneur Batelli, aussi direc- la sellette son poste de DEN. En teur des Equipes tranger et ils ont acquis une marocain, Houcine Ammouta, prévision du match d’au- autre expérience, ont une autre dispose d’une équipe bien prête nationales et sélection- jourd’hui, le staff technique a neur de l’EN des U23, en culture de jeu et une autre façon pour ce rendez-vous après avoir fait appel à 24 joueurs issus de de jouer », explique Batteli, disputé plusieurs matchs ami- mettant à sa disposition l’en- la Ligue 1, avant que deux chan- semble de son staff technique. ajoutant que « Belmadi a fait un caux. En face, les Algériens se gements n’aient lieu. Il y a eu le assemblage extraordinaire de sont contentés de stages de Cette double confrontation est renfort du gardien de but du aussi impor tante pour l’avenir tous ces joueurs pour faire une préparation et matchs d’applica- Paradou AC, Moussaoui, ainsi très belle équipe ». M. B. tion, et c’est là où risque d’avoir du technicien français, au centre que le milieu de terrain de l’USM 12 Sports VENDREDI 20 - SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2019 LA VENTE DES BILLETS DÉBUTERA MERCREDI PROCHAIN

INTER MILAN Farès a failli signer Algérie – Colombie le 15 octobre à Lille Le latéral gauche algérien, Mohamed Farès, était très L’Algérie, championne d’Afrique, disputera le premier match amical en octobre prochain proche de rejoindre l’Inter face à la Colombie au stade Pierre-Mauroy à Villeneuve d’Ascq, a annoncé la Fédération Milan lors du mercato d’été selon les révélations colombienne de football (FCF). de Tuttomercatoweb. Le cal prévu le mercredi 9 ou le champion d’Afrique de jeudi 10 du même mois au stade 23 ans était la grande Mustapha Tchaker de Blida », lit- priorité en défense du on encore. Ces deux rencontres technicien italien, Antonio Conte. Les négociations amicales s’inscrivent dans le entre les deux clubs cadre des dates FIFA allant du 7 étaient très avancées, au 18 octobre 2019, et sont les mais tout a été stoppé dernières de l’année 2019 d’un seul coup après la puisque le mois de novembre grave blessure de Farès, prochain, l’Équipe nationale victime d’une rupture du entamera les éliminatoires de la ligament croisé antérieur CAN-2021. Les Verts, champ- du genou gauche. Le ions d’Afrique en titre, débute- président de SPAL, Walter ront les éliminatoires de la CAN- Mattioli, a déclaré cette 2021 au Cameroun par la récep- semaine à la presse locale : tion de la Zambie en Algérie « Je peux vous assurer avant de se déplacer au qu’un très grand club était Botswana. Selon le programme arrivée et voulait le de la Confédération africaine de prendre. ». Mohamed Un bon test pour football, les deux rencontres Farès est en train de les Verts suivre un travail auront lieu entre les 11 et 19 novembre prochain. En prévi- spécifique pour revenir ! SAÏD MEKKI chaine date du mois d’octobre rienne de football (FAF) vient de vite à la compétition, il de la FIFA », a indiqué la finaliser, il y a quelques instants sion de la rencontre face à la Colombie, les places seront pourrait rater toute la epuis le 6 septembre Fédération colombienne. Ceci, seulement, le contrat de la ren- mises en vente mercredi pro- première partie de saison. dernier, date lors de avant qu’il n’y ait la confirmation contre amicale qui devra oppo- chain à 11h, à partir de 20 euros D laquelle le président de de la FAF, quelques heures plus ser la sélection nationale à son MONCHENGLADBACH la Fédération algérienne de foot- tard par le biais d’un communi- homologue de Colombie. » « Par et les organisateurs attendent Débuts ratés de ball, Kheïreddine Zetchi, avait qué sur son site officiel en indi- ailleurs, la FAF est sur le point jusqu’à 40 000 personnes pour annoncé que l’Equipe nationale quant : «La Fédération algé- de conclure un autre match ami- cette rencontre. Les spectateurs Bensebaïni en C3 jouera en octobre prochain colombiens pourraient être nom- Pour son premier match « deux grands matchs CLASSEMENT FIFA breux à faire le déplacement, la en Europa League avec amicaux », dont un face à une e communauté colombienne son nouveau club sélection sud-américaine, les L’Algérie remonte à la 38 place comptant 100 000 personnes en Monchengladbach, spéculations vont bon train. On L’Algérie a gagné deux places et occupe le 38e rang au clas- France. Une importante commu- Bensebaïni et les siens se avait cité le Brésil, l’Argentine, sement FIFA du mois de septembre publié jeudi par l’instance nauté algérienne ou d’origine sont fait étriller par l’Uruguay, mais tout cela n’était internationale. Au niveau africain, les hommes de Djamel Belmadi algérienne réside également l’équipe autrichienne de que des spéculations. Les sont logés à la quatrième position proche du podium, dominé dans la région des Hauts-de- Wolfsberger (0-4) à Algériens ne retenaient que toujours par le Sénégal (20e), la Tunisie (29e) et le Nigeria (29e). domicile. L’Algérien n’a France, ce qui promet une l’Argentine et le Brésil avec les L’Algérie avait fait un bond de 28 places lors du classement FIFA pas réussi à aider son affluence nombreuse lors de deux stars Messi et Neymar. du mois de juillet dernier suite à son triomphe en finale de la équipe défensivement cette rencontre. La sélection « La Fédération colombienne de coupe d’Afrique des nations 2019 en Egypte. Si la composition malgré ses quelques algérienne n’avait plus joué en football annonce la signature du Top 10 reste inchangée, dominé par la Belgique, plusieurs interventions, puisque ses d’un accord pour jouer contre le France depuis un match amical changements de position sont à noter. La France (2e, +1), Champ- coéquipiers en défense Chili, rival aux éliminatoires sud- contre le Mali le ionne du monde en titre, retrouve la deuxième place aux dépens étaient catastrophiques et américaines, et l’Algérie, récem- 18 novembre 2008 à Rouen les attaquants de l’équipe ment champion de la coupe du Brésil (3e, -1), tandis que la meilleure progression au sein du (1-1). adverse ont profité de d’Afrique des nations, à la pro- Top 10 revient à l’Espagne (7e, +2). S. M. chaque erreur. En deuxième période, Bensebaïni a commis une AS MONACO erreur de marquage sur un joueur adverse, qui a réussi à mettre le ballon SLIMANI INCERTAIN À REIMS dans les filets. Les deux attaquants monégasques Wissam Ben Yedder et Islam Slimani ne sont pas certains de EGYPTE pouvoir tenir leur place à Reims ce soir à 19h. Al Badri nouveau ouché lors du dernier match face à compère d’attaque Islam Slimani (3 buts en l’Olympique de Marseille, Wissam 3 matchs) a également été touché face à sélectionneur T Ben Yedder est incertain pour la ren- l’OM. « Slimani a un problème de fatigue Houssam Al-Badri a été contre de samedi contre le Stade de Reims générale, avec une petite gêne au mollet. Il nommé entraîneur de (19h), a annoncé Leonardo Jardim. Auteur n’a pas fait de présaison et il est obligé de l’équipe nationale d’un doublé le week-end dernier, le buteur faire des matchs de 90 minutes », a déclaré égyptienne de football en est sorti sur blessure après un choc avec le technicien portugais, qui devait prendre remplacement de Javier Jordan Amavi et souffre d’un hématome à une décision hier quant à la présence des Aguirre, limogé en juillet la hanche. Un coup dur pour le club du deux joueurs dans le groupe. L’absence de après l’élimination en Rocher, toujours en quête d’une première Slimani pourrait profiter à Keita Baldé, 8èmes de finale de la victoire en championnat, puisque l’interna- entré en jeu contre l’OM. Pietro Pellegri, coupe d’Afrique des tional français a déjà inscrit trois buts en Willem Geubbels et Stevan Jovetic sont nations organisée en quatre matchs de Ligue 1 Conforama. d’ores et déjà forfaits. Ils poursuivent leur Egypte. « La Fédération Autre mauvaise nouvelle pour l’ASM, son réathlétisation. égyptienne, dirigée par Omar al-Janaini, a décidé de nommer Houssam Al- CR BELOUIZDAD RAOUF BERNAOUI, MINISTRE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS Badri au poste de sélectionneur national de Kerbadj ne reviendra pas «Des sociétés étatiques pour l’Équipe nationale et de le es rumeurs ne cessent sident du CRB et de la LFP, pour les clubs professionnels» charger de former son d’être lancées du côté du occuper le poste de DG, en lieu staff technique et de le L CR Belouizdad concer- et place de Allik. Mais à en croire es clubs de la Ligue 1 aux clubs professionnels de présenter au conseil nant l’avenir du directeur géné- des sources proches du professionnelle de foot- football. Nous avons pu trou- d’administration », a ral, Saïd Allik. Ce dernier, dont concerné, cela n’est que rumeur, L ball bénéficieront de ver une solution pour mettre déclaré la fédération dans les interventions dans les puisque aucun contact n’a eu sociétés étatiques, a annoncé des sociétés étatiques à la un communiqué. Al-Badri, hier le ministre de la Jeunesse médias se font rares, a indiqué, lieu entre les deux parties, et disposition des clubs de l’ancien entraîneur d’Al- et des Sports, Raouf jeudi dernier, que « les voyous et Kerbadj ne compte plus revenir Ligue 1, en attendant ceux de Ahli, occupait jusqu’ici le les gamins » ne sauront le dés- dans les affaires du football algé- Bernaoui. « Le Premier minis- poste de directeur de la tabiliser. Dernière rumeur en rien. A quoi profite cette campa- tre a donné des directives aux la Ligue 2 », a-t-il indiqué à la sélection de football du date, celle d’un éventuel retour gne de déstabilisation ? membres du gouvernement Radio nationale. C’est, à vrai club Pyramids. de Mahfoud Kerbadj, ancien pré- M. B. poru trouver des solutions dire, le bout du tunnel. M. B. VENDREDI 20 - SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2019 Sports 13 LE CONFLIT ENTRE LES DEUX HOMMES PREND DE L’AMPLEUR OMNISPORTS Berraf répond à Bernaoui TOUR DE CHINE II DE CYCLISME Entre le premier responsable du ministère des Sports, le MJS Raouf Bernaoui, et celui du Comité olympique, Reguigui nouveau Mustapha Berraf, le bras de fer est loin de connaître son épilogue. Il vient désormais, tout juste de commencer. maillot jaune règne d’un homme qui faisait de ! MOHAMED BENHAMLA Le coureur algérien, Youcef l’Algérie ce qu’il voulait et avait le Reguigui, s’est emparé du droit de vie et de mort sur tous maillot jaune de leader du tour près la sortie médiatique les Algériens », lit-on dans ledit du ministre de la cycliste international de Chine II communiqué. Les documents après avoir terminé troisième de Jeunesse et des Sports, A publiés par des médias, et éma- la seconde étape disputée jeudi Raouf Bernaoui, qui a menacé nant du MJS, évoquent des mal- à Anshun sur une distance de de poursuivre en justice certains versations dans la réhabilitation 127,8 km. A mi-chemin de cette dirigeants, en raison des dépen- édition 2019 du tour cycliste ses non justifiées et la publica- du centre de préparation de Tikdjda. « Il reste entendu que le international de Chine II, classé tion de certains documents, cen- 2.1, le leader a pour nom sés être confidentiels, visant des Comité olympique et sportif algérien dont j’ai eu le privilège Youcef Reguigui. C’est le responsables du Comité olym- second podium pour Reguigui d’être président durant cette pique algérien (COA), Mustapha après sa seconde place lors de Berraf a procédé par une contre- période a réalisé un stade homo- la première étape disputée attaque. Par le biais d’un com- logué d’athlétisme à Tikdjda, en mardi entre les villes de Hewan muniqué transmis à notre rédac- Kabylie, durant la décennie noire et Jianghua (141.3k). Au tion, hier, Berraf s’est dit cons- à environ 1 800 mètres d’alti- classement général, le cycliste terné par cette dernière tournure tude, un parcours de santé de algérien, sociétaire de la et « les manœuvres mensongè- plusieurs kilomètres et la réno- formation malaisienne, res et diffamatoires ». Pour lui, vation totale du bâtiment sac- Terengganu Cycling Team, cela vise à nuire à l’image du cagé et incendié par les terroris- compte un petit centième Une polémique loin de connaître son épilogue COA et aussi à sa personnalité tes. A rappeler aussi que cette d’avance sur son coéquipier, le et à son honneur. « Dans le cas piste a coûté 21 milllons de Russe Artem Ovechkin, alors qui nous concerne, il est utile de dinars alors que celle qui a été dans l’exercice de leurs fonc- par des individus malveillants à que la troisième place est préciser que cette affaire a fait réalisée à Bouira à plat a coûté tions et à tous ceux qui ont eu la commission d’éthique du CIO, occupée par le Suédois Sindre Bjerkestrand Haugsvær de l’objet d’un acquittement définitif pratiquement le quadruple de des accidents dont ma petite- qui après enquête et examen fille ». Et de rappeler que « ces minutieux de tous les docu- l’équipe finlandaise Memil - par la justice algérienne et que son prix », indique Berraf, en CCN Pro Cycling. les faits qui m’ont été reprochés rendant hommage « aux deux agissements ont déjà fait l’objet ments, a jugé utile de classer ce dossier ». M. B. datent de 2009 à l’apogée du travailleurs qui sont décédés d’une dénonciation calomnieuse CHAMPIONNATS D’AFRIQUE D’ATHLÉTISME LIGUE 2 - 5e JOURNÉE DES SOURDS MUETS DEUX PRÉTENDANTS À L’ACCESSION Fayçal Mohamed en or Le jeune athlète algérien Fayçal Mohamed a remporté ce WAT – ASMO en tête d’affiche jeudi la médaille d’or du Les gars de M’dina J’dida, 4es au classement avec 8 points, sont, en compagnie du MCE Eulma, les 1000 mètres des 1ers championnats d’Afrique seuls à être encore invaincus après quatre journées de championnat. d’athlètisme des sourds muets uréolée de ses deux succès de rang son concédée lors de la précédente journée qui se déroulent à Nairobi lors des deux précédentes sorties, sur le terrain du DRB Tadjenanet (1-2). Ce (Kenya) du 16 au 22 septembre. Fayçal l’ASM Oran, qui revient en force match sera aussi spécial pour l’entraîneur A Mohamed a devancé deux dans la course à l’accession malgré la zone oranais, Salem Laoufi, qui compte seule- concurrents kenyans. La de turbulence qu’elle traverse depuis l’inter- ment une défaite depuis qu’il a rejoint compétition à laquelle prend saison, aura à passer un véritable test, l’ASMO en février dernier, laquelle défaite a part plusieurs pays africains est aujourd’hui, sur le terrain du WA Tlemcen été concédée justement face au WAT pour le organisée par la Confédération lors du grand derby de l’Ouest comptant compte de la 25e journée de l’exercice africaine des sports sourds pour la 5e journée de la Ligue 2. « Nous passé. « Ce fut le seul match que j’ai perdu (CADS) présidée par l’Algérien nous somme préparés normalement pour ce avec l’ASMO que j’ai dirigée jusque-là pen- Mohamed Madoun. rendez-vous, car on ne veut pas mettre une dant 14 rencontres », a encore dit ce techni- pression inutile sur nos joueurs qui vont cien, dont les joueurs sont censés bien gérer TOURNOI aborder cette partie avec l’ambition de réali- leurs efforts sur le terrain après avoir laissé SAFIRA CUP ser un bon résultat comme ça été le cas du apparaître des signes de faiblesses dans ce DES ARTS MARTIAUX reste lors de toutes les autres rencontres », registre depuis le début de cette saison, des a déclaré l’entraîneur de l’ASMO, Salem défaillances que Salem Laoufi impute à 10 athlètes Laoufi. « Il est vrai, nous sommes sur une « l’entame tardive de la préparation d’inter- indonésiens à la courbe ascendante malgré toutes les turbu- saison ». R. S. salle Harcha lences qu’on est en train de vivre et causées Le tournoi de Pençak Silat notamment par la situation financière difficile PROGRAMME Les Oranais « Safira Cup », à la salle du club, mais on n’est qu’en début de saison, en péril Aujourd’hui à 16h Harcha-Hacène d’Alger, a été et il est encore prématuré de parler d’acces- OM Arzew - USM Harrach rehaussé par la participation de sion », a-t-il poursuivi. Les gars de M’dina même voie, pourvu seulement que la situa- RC Relizane - MO Béjaïa dix athlètes indonésiens, J’dida, 4es au classement avec 8 points, RC Arba - AS Khroub tion financière du club s’améliore », a espéré spécialisés dans l’art martial sont, en compagnie du MCE Eulma, les O Médéa - DRB Tadjenanet le coach des Vert et Blanc qui s’attend à une Silat Pagar Nusa, comme seuls à être encore invaincus après quatre A Bousâada - MC Saïda annoncé par l’ambassade journées de championnat. « Le fait de rester mission difficile contre le WAT (6e, 7 pts), un JSM Béjaïa - JSM Skikda (17h) d’Indonésie à Alger, encore invaincus nous met davantage en sérieux prétendant à l’accession et qui veut MCE Eulma - USM Annaba (17) coorganisatrice de l’évènement confiance et nous motive à poursuivre sur la se racheter de son premier échec de la sai- WA Tlemcen - ASM Oran (19h) avec les ministères de la Jeunesse et des Sports des MC ORAN RESPECT DE LA PROGRAMMATION deux pays. Cet art martial typiquement indonésien est de Deux matchs de sanction DES RENCONTRES plus en plus populaire en Algérie, où il compte aujourd’hui pour Chérif El Ouezzani Les mises en garde de la LFP près de 4000 licenciés, répartis ’entraîneur du MC Oran, Si ment, une suspension de trois a Ligue de football pro- éviter tout désagrément avant sur 16 wilayas. La compétition Tahar Chérif El Ouazzani, a mois, dont un mois avec sursis, fessionnel (LFP) a les rencontres », a indiqué sera marquée par la présence du ministre de la Jeunesse et L été suspendu pour deux pour Habib Benmimoun, dirigeant informé l’ensemble des l’instance présidée par L des Sports Raouf Salim matchs par la commission de disci- du MCO, « pour atteinte à la dignité clubs des Ligues 1 et 2 que Abdelkrim Medouar. Cette Bernaoui, et de son homologue pline de la LFP, qui s’est réunie les journées, initialement dernière ajoute qu’« il reste indonésien, Imam Nachrawi, jeudi dernier au siège de l’instance et à l’honneur d’un officiel ». La arrêtées, ainsi que les horai- entendu que les horaires fixés sanction est assortie également selon les mêmes sources. fédérale. Il est, ainsi, interdit de ter- res fixés des rencontres du sont susceptibles d’être modi- Lahcene Sakfane, fondateur de rain et de vestiaires à compter du d’une amende de 200 000 DA. Par championnat ne peuvent faire fiés par la LFP seulement en l’art martial indonésien «Tapak jour même. Il écope également ailleurs, l’entraîneur du RC Arba, l’objet de modifications. « A cas de force majeure »ou Suci» en Algérie, espère que d’une amende de 100 000 DA. Le Abdenour Hamici, signalé lors du cet effet, les clubs sont dans encore à la demande de l’organisation du tournoi de motif de la sanction, selon la CD, l’obligation de respecter scru- l’Entreprise de la télévision dernier match contre le MO Béjaia Penacak Silat à Alger puisse « critique en public d’un officiel du puleusement la programma- publique en raison de la servir comme un point de match » après la défaite des siens (défaite du RCA 1-2), a écopé tion établie par la LFP et retransmission télévisuelle départ vers la création d’une à domicile face au MCA (2-3). d’une mise en garde et d’une publiée sur son site des rencontres. Confédération africaine de Ladite commission a infligé, égale- amende de 50 000 DA. M. B. www.lfp.dz et ce, pour nous M. B. Pençak Silat. 14 Sports VENDREDI 20 - SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2019

CHELSEA LIVERPOOL REAL MADRID Hudson- Mané proche d’une Odoi prolongation prolonge Zidane, un Avec Mohamed Salah et Roberto Firmino, Sadio Mané porte le secteur offensif de enfin Liverpool. Arrivé en 2016, l’attaquant Véritable licenciement qui sénégalais est devenu au révélation fil des saisons un de la élément indiscutable saison de l’effectif des passée du coûtera très cher Reds. Des côté de performances qui Chelsea Sur la sellette après un début de saison compliqué, auraient d’ailleurs (24 Zinedine Zidane est sous contrat jusqu’en juin 2022. suscité ces derniers mois l’intérêt du Real e camouflet vécu par le moyennant quelque 13 millions Madrid, qui aurait Real Madrid à Paris (3- d’euros annuels. Pour El Mundo rencontres tenté d’attirer 0), mercredi, pour son Deportivo, le calcul est Sadio Mané toutes entrée en lice en Ligue donc vite fait. Un compétitions durant le des champions licenciement serait en mercato continueL de faire des vagues dans la effet synonyme d’un estival. En capitale espagnole. Et au chèque de près de 40 confondues, vain. Et surlendemain de la gifle reçue au Parc millions d’euros pour l’attaquant de 5 buts, 5 des Princes, un homme apparaît en le technicien tricolore passes Liverpool première ligne: Zinedine Zidane. A en et vaudrait au pourrait décisives), croire un sondage publié par AS, Real, charges Callum ils sont ainsi 57% des sociales Hudson-Odoi a supporters barcelonais à connu un coup d’arrêt en avril estimer que le technicien dernier avec une rupture du tricolore est le premier obligent, tendon d’Achille. Auteur de belles définitivement responsable du début de de débourser pas filer entre les performances, le joueur de 18 ans avait en saison pour le moins moins de 80 tout cas tapé dans l’œil de nombreuses doigts de Zidane. Selon la Gazzetta dello poussif des Merengue. Et millions d’euros Sport, Sadio Mané pourrait bientôt écuries, notamment le Bayern Munich qui alors que selon Marca, les pour tourner la avait multiplié les offres lors du mercato prolonger son contrat avec Liverpool. Le dirigeants madrilènes ne page ZZ. Pour Sénégalais discuterait avec les Reds autour hivernal pour le recruter. Finalement, les seraient pas loin de penser l’éventuelle Blues avaient clairement fermé la porte pour d’une prolongation de contrat jusqu’en la même chose, qui plus succession de 2025, soit deux années supplémentaires. un départ. L’objectif des dirigeants est après un été au cours Zidane, et alors londoniens était donc de garder leur pépite, Afin d’obtenir l’accord de son joueur, la duquel le Real a dépensé que le nom du direction anglaise aurait formulé une offre de tout en prolongeant son contrat. Jeudi, plus de 300 millions Portugais José Chelsea a convaincu le principal concerné. Le grande envergure puisque cette prolongation d’euros sur le marché des Mourinho serait accompagnée d’une revalorisation club londonien vient en effet d’annoncer dans transferts. Les claques surgit en vue un communiqué que Callum Hudson-Odoi salariale à hauteur de 13 millions d’euros par reçues lors de la d’un possible an. Un joli contrat en vue pour Sadio Mané avait signé un nouveau bail. L’Anglais est préparation (3-1 face au retour sur le désormais lié au Blues jusqu’en juin 2024. qui semble définitivement s’éloigner du Real Bayern, 7-3 contre banc Madrid. l’Atletico) n’auguraient rien merengue, BAYERN MUNICH de bon et les premiers El Mundo matchs disputés depuis Deportivo PSG Kovac déjà séduit août dernier, n’ont fait que dévoile une autre confirmer les craintes de piste. Le Ferdinand surpris par Coutinho certains membres de l’état- président de la Satisfait des débuts du major de la Maison Casa Blanca, par Gueye Brésilien en Blanche. «En point de Florentino Perez, A l’occasion de la victoire du Paris Saint- Bavière, mire», titre d’ailleurs en souhaiterait Germain face au Real Madrid (3-0) en Ligue l’entraîneur Une le quotidien confier les rênes des Champions mercredi, le milieu de terrain du Bayern madrilène. La saison n’a de l’équipe à parisien Idrissa Gueye (29 ans, Munich Niko repris que depuis à l’ancien milieu de 1 match en C1 cette saison) a signé une Kovac a peine plus d’un mois et terrain Xabi performance XXL. Connaissant pourtant le confié tout le l’ancien champion du Alonso (37 ans). Sénégalais après son passage à Everton, le bien qu’il monde apparaît déjà Passé par Santiago- consultant de BT Sports Rio Ferdinand a été pensait de menacé. Un élément Bernabeu entre 2009 surpris par la performance de l’ancien Lillois. son meneur de plaide néanmoins en et 2014, l’Espagnol « Idrissa Gueye ? Je jeu Philippe sa faveur: le contrat entraîne l’avais déjà vu à Coutinho. Le paraphé en mars actuellement la Everton. Je pensais technicien dernier et qui lie réserve de la Real qu’il était un bon joueur, croate se montre Zizou au Real Sociedad. mais il en a montré séduit et voit déjà Madrid jusqu’en juin davantage ce mercredi. grand pour son 2022. Et ce Il était à l’aise, a permis nouvel élément, aux autres de s’investir capable de hisser le dans le jeu, on aurait dit club bavarois encore INTER MIAMI qu’il jouait à ce niveau plus haut. Et ce depuis des années, a malgré un échec apprécié l’ex- cuisant au FC Beckham cible David Silva défenseur de Barcelone. « Il a Le journal anglais The Independent a évoqué, hier, Manchester United. montré hier soir le possible départ de David Silva vers l’Inter Avec cette (mercredi, Miami. Cette nouvelle équipe qui va intégrer prestation, Gueye contre l’Etoile la MLS lors de la saison prochaine appartient a vraiment Rouge de à David Beckham. L’ancien star du football impressionné Belgrade, anglais voit grand et convoite les plus grands son monde. 3-0) ce noms « vieillissants » du football européen. qu’il est Âgé de 33 ans David Silva dispute capable probablement sa dernière saison sous les de faire couleurs des Citizens où il est arrivé il avec le y a 12ans maintenant. Le joueur ballon, a aurait donné un accord de principe et pourrait rejoindre savouré Kovac en conférence de presse. la franchise pendant l’été Il voit des choses que beaucoup ne voient prochain. Il aura alors pas. Vous pouvez voir que ses coéquipiers manqué les trois sont à son écoute. Il a montré ce qu’il peut premiers tandis faire et confirmera cela les prochaines que le coup semaines. » Prêté avec option d’achat (120 d’envoi est millions d’euros) en Allemagne, l’ancien joueur prévu en de Liverpool a récemment jeté le flou sur son mars avenir, préférant se focaliser uniquement sur le prochain présent et ses performances actuelles. en MLS. 16 Internationale VENDREDI 20 - SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2019

ATTAQUES DES TERMINAUX PÉTROLIERS SAOUDIENS VOIES NAVIGABLES DU GOLFE L’Irak refuse de rejoindre la force maritime de protection Le ministère irakien des Affaires Pompeo pour une «solution pacifique» avec l’Iran étrangères a annoncé jeudi que LE RÉCENT durcissement de la position américaine a fait craindre une escalade l’Irak ne se joindrait à aucune force ni à aucune coalition chargée de la armée, après les frappes ayant visé le 14 septembre le cœur de l’industrie protection des voies navigables dans pétrolière saoudienne et entraîné une réduction de moitié de la production d’or le Golfe, a rapporté l’agence de presse officielle irakienne. Le porte- noir du premier exportateur mondial. parole du ministère, Ahmed al- étropédalage forcé après Sahaf, a confirmé que l’Irak ne la réaction prudente du participerait à aucune force de R président Donald protection des voies navigables dans Trump, le secrétaire d’État le Golfe et rejetait la participation américain, Mike Pompeo, en d’Israël à une telle force. «La tournée dans le Golfe, a assuré sécurité du Golfe est de la que les États-Unis privilé- responsabilité des pays du Golfe», a giaient une «solution paci- souligné M. Al-Sahaf. Le refus de l’Irak fait partie de sa politique de fique» avec l’Iran, qu’il accuse maintien de la neutralité face à la d’être à l’origine de la récente montée des tensions dans la région attaque contre des installations du Moyen-Orient entre Washington pétrolières en Arabie saoudite. et Téhéran. Plus tôt dans la journée, M. Pompeo a rencontré, jeudi, le ministre irakien des Affaires le prince héritier d’Abou étrangères, Mohammed Dhabi, Mohammed ben Zayed al-Hakim, a eu un entretien Al-Nahyane. À l’issue de leur téléphonique avec son homologue entretien, il a évoqué, devant iranien, Mohammad Javad Zarif, et des journalistes, l’existence Belliqueux un a discuté avec lui du maintien de la d’un «consensus» dans le Golfe jour, diplomate sécurité et de la stabilité dans la sur la responsabilité de l’Iran toujours région du Moyen-Orient. dans les attaques. «Nous som- Précédemment, le Pentagone avait mes ici pour bâtir une coalition tion de moitié de la production cité un responsable américain en provenance d’Iran, a confié formé une coalition dirigée par les destinée à parvenir à la paix et d’or noir du premier exporta- anonyme selon lequel le guide un responsable américain s’ex- Etats-Unis pour protéger les navires à une solution pacifique», a teur mondial. Lors de la visite suprême iranien, l’ayatollah primant sous couvert de l’ano- de commerce dans les eaux du Golfe, après une série d’attaques visant déclaré le chef de la diplomatie de M. Pompeo en Arabie saou- Ali Khamenei, aurait lui-même nymat. Il a ajouté que des preu- américaine avant de s’envoler des pétroliers, ces derniers mois. En dite, les deux parties «ont approuvé l’attaque, à condition ves seraient présentées à pour Washington, disant espé- août, le ministre iranien de la convenu que le régime iranien qu’elle soit menée de manière à l’Assemblée générale de l’ONU rer que l’Iran voit les choses Défense, Amir Hatami, a critiqué la doit être tenu responsable de nier l’implication iranienne. Le à New York, la semaine pro- «de la même manière». Son formation de cette coalition, son comportement agressif, commandant des Gardiens de chaine. M. Zarif a quitté l’Iran homologue saoudien, Adel affirmant qu’une telle mesure serait imprudent et menaçant», a la Révolution iraniens, le géné- hier matin pour participer à al-Jubeir, a réagi sur Twitter «extrêmement provocante et aurait déclaré la porte-parole du ral de division Hossein Salami, cette AG, selon la diplomatie en avertissant que toute com- des conséquences désastreuses». département d’État, Morgan a reproché jeudi aux États- iranienne. Le président ira- plaisance envers Téhéran allait Ortagus. Le même jour, Riyadh Unis de les «accuser à tort d’ê- l’encourager à «commettre nien, Hassan Rohani, devrait ILS ÉTAIENT PORTEURS DE a dévoilé de nouveaux résultats tre derrière tout incident» dans également se rendre à New d’autres actes de terrorisme et de son enquête et assuré que la région. L’ONU a annoncé CHARGES EXPLOSIVES de sabotage dans notre région». York et pourrait rencontrer son l’attaque avait été «incontesta- jeudi l’arrivée d’experts à homologue français,Emmanuel Le Liban dévoile deux Le président américain, Donald blement parrainée par l’Iran». Riyadh pour démarrer une Trump, avait dépêché mardi Macron, qui avait évoqué fin drones lancés par Israël sur Soutenus par Téhéran, les enquête internationale «à l’in- août une éventuelle rencontre M. Pompeo à Jeddah (centre- rebelles du Yémen ont revendi- vitation des autorités» du pays. entre MM. Rohani et Trump. Beyrouth ouest de l’Arabie saoudite) qué cette attaque, menaçant Selon le New York Times, l’ar- Jeudi, l’Élysée a estimé qu’il pour discuter de la réponse à également de cibler les Émirats mée américaine a dressé une restait cependant «encore apporter aux attaques contre le arabes unis, un membre clé de liste de cibles iraniennes, y beaucoup de choses à vérifier» royaume allié. Interrogé par la la coalition anti-Houthis qui compris la raffinerie de pétrole télévision américaine CNN, le intervient depuis, 2015, au d’Abadan, l’une des plus gran- avant une telle rencontre. chef de la diplomatie iranienne Yémen pour soutenir le gouver- des au monde, ou l’île de M. Trump, qui a déjà imposé Mohammad Javad Zarif, a nement reconnu par la commu- Khark, la plus importante des sanctions qui ont paralysé déclaré qu’une frappe améri- nauté internationale. Mais installation d’exportation de l’économie iranienne, a promis caine ou saoudienne déclenche- selon Riyadh, «l’attaque venait pétrole du pays. Parmi les mercredi de durcir de manière rait «une guerre totale», ajou- du Nord». Les Houthis ont déjà autres cibles potentielles, figu- «substantielle» ces mesures. tant que son pays ne voulait atteint des douzaines de cibles rent les sites de lancement de Les tensions entre l’Iran et les «pas la guerre» mais ne trem- en Arabie saoudite. Leur arse- missiles et d’autres actifs des Etats-Unis sont fortes depuis Le Liban a exposé jeudi deux drones blerait pas s’il s’agissait de «se nal, en expansion, a révélé la Gardiens de la Révolution, que l’administration Trump lancés par Israël sur la banlieue défendre». Le récent durcisse- vulnérabilité du royaume mal- ainsi que des bases du Sud- s’est retirée unilatéralement Sud de Beyrouth, détaillant le ment de la position américaine gré ses importantes dépenses Ouest où des activités inhabi- en mai 2018 de l’accord inter- modus operandi de l’opération. Le a fait craindre une escalade militaires. Mais la double tuelles laissent à penser qu’ils national de 2015 sur le ministre de la Défense libanais, armée, après les frappes ayant attaque de samedi dernier est ont joué un rôle dans les frap- nucléaire iranien, avant de Elias Bou Saab a dit ne pas être en visé le 14 septembre le coeur de d’une autre ampleur que les pes. Pour Washington, l’at- rétablir des sanctions croissan- mesure d’identifier la cible exacte l’industrie pétrolière saou- précédentes. Mercredi, la taque en Arabie saoudite impli- tes à l’encontre de la de «l’agression», qui s’est déroulée dienne et entraîné une réduc- chaîne américaine CBS News a quait des missiles de croisière République islamique. peu avant l’aube le 25 août. Cette agression est intervenue quelques heures après des frappes aériennes menées par Israël en Syrie voisine. YÉMEN Lors d’une conférence de presse, Elias Bou Saab, a exhibé le premier appareil, qui avait chuté sur la Les rebelles accusent la coalition d’une «grave escalade à Hodeïda» banlieue Sud de Beyrouth, et les restes du second, qui avait explosé JEUDI, la coalition a dit avoir détruit quatre sites situés au nord de la ville portuaire de Hodeïda, utilisés par les rebelles pour assembler des dans les airs. Les informations récupérées sur le premier ont permis bateaux télécommandés et des mines marines, selon un communiqué publié par l’agence de presse officielle saoudienne SPA. de déterminer que le «lancement» de es rebelles Houthis du Yémen ont lières saoudiennes. Jeudi, la coalition a dit navigation au large de Hodeida, le responsa- l’appareil s’était fait à un peu plus accusé hier la coalition dirigée par avoir détruit quatre sites situés au nord de la ble rebelle a accusé la coalition de retenir de 4 kilomètres des côtes libanaises. L l’Arabie saoudite d’une «grave esca- ville portuaire de Hodeïda, utilisés par les plusieurs navires, les empêchant de déchar- Selon lui, le drone était piloté par l’intermédiaire d’un autre drone lade à Hodeïda, de nature à dynamiter l’ac- rebelles pour assembler des bateaux télécom- ger leurs cargaisons dans les ports de la ville. «de plus grande taille», qui se cord» conclu en décembre à Stockholm sur mandés et des mines marines, selon un com- Cet acté équivaut à «un acte de guerre et à une trêve et un redéploiement des forces muniqué publié par l’agence de presse offi- trouvait dans le secteur. Pour une agression», a-t-il affirmé. Les Houthis dans cette ville portuaire stratégique de cielle saoudienne SPA. Elle a qualifié ces rejoindre sa cible, le premier drone, l’ouest du Yémen.»Les raids intensifs sur sites de menaces à la sécurité maritime dans continuent d’occuper le port de Hodeïda en chargé de 4,5 kg d’explosifs, a Hodeïda sont une grave escalade de nature à le stratégique détroit de Bab al-Mandeb et le dépit d’un accord parrainé par les Nations traversé le secteur de Jenah, dans la dynamiter l’accord de Suède», a déclaré sud de la mer Rouge. Peu avant l’annonce de unies et signé le 13 décembre 2018, pré- banlieue Sud, près de l’aéroport de Mohammed Abdessalem, l’un des dirigeants cette opération militaire, la coalition avait voyant de céder le contrôle de cette installa- Beyrouth, d’après le ministre.»Pour la première fois, des drones chargés des Houthis, cité par leur chaîne de télévi- affirmé avoir déjoué une attaque au bateau tion à des forces neutres (les anciens agents d’explosifs ont survolé l’aéroport, sion Al-Massirah au lendemain de frappes piégé, sans équipage à bord. «La force navale de la douane) et un redéploiement des forces mis en danger l’aviation civile et annoncées par la coalition.»La coalition sera de la coalition a détecté une tentative de la des rebelles et du gouvernement autour de la explosé dans les rues de la banlieue tenue responsable des conséquences de cette milice terroriste Houthie liée à l’Iran de com- ville. Les Houthis ont revendiqué les de Beyrouth», a-t-il affirmé, escalade et la position des Nations unies à ce mettre un acte hostile et terroriste imminent attaques du 14 septembre contre des instal- estimant que l’incident était «la propos sera observée avec attention», a-t-il dans le sud de la mer Rouge en utilisant un lations pétrolières dans l’est de l’Arabie violation la plus grave» par Israël ajouté. La coalition dirigée par l’Arabie saou- bateau piégé télécommandé», a indiqué la de la résolution 1701 de l’ONU, dite, qui intervient au Yémen depuis 2015, a coalition dans un communiqué diffusé par saoudite. Riyadh et Washington accusent toutefois l’Iran, qui dément, d’être à l’origine mettant fin à la dernière agression annoncé avoir lancé jeudi une opération mili- SPA. Le bateau a été lancé «depuis le gou- israélienne en 2006 contre le Liban, de ces attaques ayant coupé la production taire contre les rebelles Houthis soutenus vernorat de Hodeïda», dans l’ouest du avec plus de 1.200 morts, en par l’Iran, la première depuis des attaques le Yémen, a-t-elle ajouté sans préciser la cible pétrolière de l’Arabie saoudite par deux et majorité des civils. 14 septembre contre des installations pétro- du bateau, qui a été détruit. Concernant la entraîné une flambée des prix du baril. VENDREDI 20 - SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2019 Internationale 17

TREIZIÈME VETO RUSSE À UNE RÉSOLUTION IMPOSANT LE CESSEZ-LE-FEU À IDLIB RUSSIE De grandes «C’est la même chanson» a ironisé l’ambassadeur russe à l’ONU manœuvres L’AMBASSADEUR russe à l’ONU, Vassily Nebenzia, a dénoncé «la flambée d’acti- visme humanitaire» des autres membres du Conseil de sécurité à chaque avancée militaires dans la reprise de territoires par le régime syrien, soutenu par la Russie. La Russie a lancé lundi de gran- des manœuvres militaires annuel- a Russie et la Chine ont les, mobilisant jusqu’à aujourd’hui mis jeudi leur veto à une 128.000 hommes dans le centre du résolution de L pays, dont des militaires et des l’Allemagne, la Belgique et du Koweït imposant un cessez-le- avions chinois, avec pour scenario feu à Idlib en Syrie, approuvée de repousser une attaque islamiste. par 12 pays, illustrant à nouveau Organisées essentiellement dans la la profonde division du Conseil région d’Orenbourg, frontalière du de sécurité de l’ONU sur ce dos- Kazakhstan, les manoeuvres Tsentr- sier. Il s’agit du 13e veto de la 2019 impliqueront «plus de Russie à une résolution sur la 20.000 engins militaires, environ Syrie depuis le début du conflit 600 appareils volants et jusqu’à 15 en 2011. La Guinée équatoriale, navires», selon un communiqué du membre non permanent, s’est ministère russe de la Défense. abstenue lors du vote. Le texte En plus des soldats russes, des avait fait l’objet de négociations troupes venues de Chine, d’Inde, du ardues pendant une quinzaine Pakistan et de plusieurs pays d’Asie de jours. La Russie a plaidé en centrale doivent participer à ces vain pour que le cessez-le-feu manœuvres. comprenne des exemptions pour Une vingtaine d’avions et d’héli- les «opérations terroristes» coptères chinois prendront notam- menées dans la province d’Idlib ment part aux exercices. (nord-ouest). Inacceptable pour Le veto russo-chinois bloque les calculs de la coalition Ceux-ci se basent sur un scénario les auteurs de la résolution car dans lequel un pays indéterminé, cela aurait ouvert la voie à de chaine de l’Assemblée générale ne cesse depuis le printemps de général de l’Organisation, converti à l’islamisme radical, entre multiples interprétations et annuelle de l’ONU au niveau mettre en garde contre la dégra- Antonio Guterres. «Il y a main- en conflit avec la Russie. aurait conduit à de possibles des chefs d’Etat et de gouverne- dation de la situation humani- tenant un accord entre les par- «Un Etat imaginaire émerge au nouvelles attaques de sites civils ment, a-t-il accusé.»Il ne faut taire dans cette province où ties sur la composition du sud-ouest de la Russie. Ses leaders en Syrie. Les trois coauteurs pas politiser la question humani- vivent quelque 3 millions de per- Comité et (l’émissaire de l’ONU) partagent les idées extrémistes des avaient accepté dans un texte taire», a réclamé son homologue sonnes dont 1 million d’enfants. Geir Pedersen met la dernière organisations terroristes internatio- qualifié de «purement humani- chinois, Jun Zhang, en deman- L’ambassadeur syrien à l’ONU, main avec les parties aux termes nales. Ce pays imaginaire, possé- taire» une mention évoquant dant la participation de tous à la Bashar Ja’afari, a dénoncé un de référence», a-t-il précisé mer- dant une armée développée, tente des «mesures terroristes», sous reconstruction de la Syrie. projet de résolution «qui n’a credi lors d’une conférence de d’exercer une pression sur la Russie, condition qu’elles respectent le Tous les pays ayant voté en rien à voir avec l’objectif pro- presse sur la prochaine y compris militaire», e expliqué la droit international, selon l’am- faveur de la résolution ont clamé» d’une aide humanitaire. Assemblée générale de l’ONU. semaine dernière le vice-ministre bassadeur allemand, Christoph déploré plus ou moins vivement Il «ignore la cause du conflit, le «Nous espérons que cela sera russe de la Défense, Alexandre Heusgen. «Bombarder les hôpi- le blocage de la Russie et de la terrorisme», a-t-il dit. Dans la bientôt conclu», a-t-il ajouté. Fomine. taux, les écoles et les installa- Chine. Les Etats-Unis ont mis foulée de leur veto, la Russie et «J’espère que ce sera une étape «L’escalade des tensions évolue tions civiles ne participe en rien en garde contre une nouvelle la Chine ont mis au vote un très importante pour créer les finalement vers un conflit armé», a- à la lutte contre le terrorisme», a offensive militaire à Idlib et texte concurrent imposant lui conditions d’une solution poli- t-il poursuivi, cité par l’agence offi- lancé son homologue belge, exhorté l’ONU à rendre respon- aussi un cessez-le-feu. Mais à la tique à ce conflit tragique», a cielle TASS, au cours d’un briefing. Marc Pecsteen de Buytswerve. sables les auteurs de la dégrada- différence du premier texte, ce aussi dit M. Guterres. L’ONU L’ambassadeur russe à l’ONU, tion de la situation humanitaire dernier spécifiait que «la cessa- travaille depuis des mois à la Vassily Nebenzia, a dénoncé, de dans le nord-ouest de la Syrie. tion des hostilités ne s’applique création de ce Comité. Il doit son côté, «la flambée d’activisme Avant la réunion, l’ambassadeur pas aux opérations militaires comprendre 150 personnes, dont humanitaire» des autres memb- français, Nicolas de Rivière, contre des individus, des grou- 50 choisies par le régime, 50 par res du Conseil de sécurité à avait souligné le lien entre une pes ou des entités associés avec l’opposition et 50 par l’ONU. chaque avancée dans la reprise fin de conflit et la reconstruction des groupes terroristes». Outre la composition du Comité, de territoires par le régime du pays. «Aussi longtemps qu’il Comme attendu, la résolution a l’ONU, l’opposition et Damas syrien, soutenu par la n’y aura pas de solution sur les été rejetée, ne recueillant pas les doivent aussi se mettre d’accord Russie.»C’est la même chanson, volets humanitaire et politique, 9 voix sur 15 indispensables à sur les procédures de fonction- les terroristes se transforment la France, l’Europe et plusieurs son adoption. Sur un autre plan, nement de cette instance et sa en représentants de l’opposi- autres pays ne participeront pas les parties syriennes et l’ONU hiérarchie. Le quotidien pro-éta- tion», a ironisé le diplomate. «La à la reconstruction» du pays, a-t- sont parvenues à «un accord» tique al-Watan a indiqué que résolution était d’emblée vouée il averti. Des frappes spora- sur la composition d’un Comité M. Pedersen arriverait demain à à l’échec et vous divisez délibéré- diques se poursuivent à Idli constitutionnel chargé d’établir Damas pour rencontrer lundi le ment le Conseil de sécurité» après quatre mois de bombarde- une nouvelle Constitution pour chef de la diplomatie syrienne avant le début la semaine pro- ments du régime syrien. L’ONU la Syrie, a affirmé le secrétaire Walid Mouallem.

MALI La première phase des manœuvres sera consacrée à coor- donner le commandement, repousser Un commissaire et deux fillettes tués dans des violences des attaques aériennes et mener des eux fillettes sont mortes jeudi dans sédentaires de la région et les «peaux clai- départ, a rapporté le ministère de la opérations de reconnaissance. Dans des violences entre communautés à res», Touareg et Arabes, accusées d’être Sécurité civile. «Une horde d’individus la seconde phase, la coalition inter- D Tombouctou, dans le nord du Mali responsables de «braquages à longueur de armés de projectiles en tous genres ont sac- nationale formée par la Russie dans en guerre, tandis qu’un commissaire de journée». En avril, une manifestation cagé le commissariat et agressé le person- ces exercices mènera des frappes police a été tué par une foule en colère plus contre le meurtre d’un jeune chauffeur de nel. Les policiers débordés se sont retirés massives contre l’ennemi, précise le au sud, ont indiqué des responsables. car avait dégénéré en scènes de pillage et, dans leur retraite, le commissaire divi- ministère de la Défense. La Russie Tombouctou, la «perle du désert» dure- visant les communautés touareg et arabe sionnaire Issiaka Tounkara, blessé à la organise chaque année, au mois de ment éprouvée par les violences séparatis- de la localité proche de Goundam. Les nou- tête, a été rattrapé et assassiné par les septembre, de grandes manœuvres tes, terroristes et interethniques qui frap- velles tensions ont éclaté mercredi après manifestants», selon le communiqué du militaires. pent le Mali depuis 2012, connaît depuis que des inconnus eurent forcé des barrages ministère. «En outre, ces manifestants ont Les précédentes, organisées en mercredi soir un vif accès de tensions inter- mis en place par des jeunes de Tombouctou cassé le magasin d’armement, emporté des Sibérie orientale et dans l’Extrême- communautaires, ont rapporté différentes après l’enlèvement pendant trois jours de armes, incendié deux véhicules d’interven- Orient russe, avaient mobilisé sources informées sur la situation dans deux des leurs, selon des témoins. «Si l’ar- tion et deux véhicules particuliers apparte- 300.000 hommes et tout l’arsenal cette zone devenue difficilement accessible mée malienne ne peut pas nous sécuriser, nant aux policiers», a ajouté le ministère. moderne de l’armée russe, dont les pour des raisons de sécurité. «Deux fillettes nous allons nous sécuriser nous-mêmes. «Le bilan est de un mort (le commissaire) missiles Iskander, capables de qui étaient dans un véhicule ont été tuées C’est nous les vrais natifs de Tombouctou», et 22 blessés, dont un gendarme, et quatre transporter des ogives nucléaires. par des tirs», a dit une source proche du a déclaré un jeune manifestant, Younousse cas graves parmi les policiers. Côté mani- La Chine y avait participé avec gouvernorat local sans plus de précision. Touré, très remonté contre les «peaux clai- festants, un mort et quelques blessés sont un contingent plutôt symbolique La Coordination des Mouvements de res». La CMA a appelé la force de l’ONU à à déplorer», selon la même source. «Le mais dont la présence traduisait l’Azawad (CMA, ex-rébellion à dominante protéger les populations. La Minusma a dit commissaire est un ami des bandits. une volonté de plus en plus mani- touareg) a fait état de deux enfants morts, mener des actions sécuritaires avec la Depuis sa nomination, les vols de motos, feste de conjuguer les moyens des tués par des tirs de l’armée malienne selon police des Nations unies (Unpol) et les for- les braquages et pillages des boutiques se deux pays face à une menace étran- elle, de plusieurs blessés, de commerces et ces maliennes. Plus au sud-ouest, à Niono, multiplient», a accusé un manifestant, gère non identifiée formellement. de maisons pillés et saccagés, ainsi que de un commissaire a été tué par des «manifes- Issiaka Sanogo. «Des actions sécuritaires voitures et de motos incendiées. Les popu- tants qui l’accusaient d’exactions». Une coordonnées sont en cours impliquant la L’année précédente, les exercices lations civiles sont «visées sur la base de partie de la population, déjà remontée Police des Nations unies (Unpol) et la nommées Zapad-2017 (Ouest-2017) leur appartenance ethnique», a-t-elle dit. contre lui, n’a pas supporté de le voir reve- Force de la Minusma avec les Forces de s’étaient déroulés près de la fron- La Croix-Rouge et la mission de l’ONU au nir après deux semaines d’absence, a défense et de sécurité maliennes», a précisé tière avec la Lituanie et la Pologne, Mali (Minusma) ont exprimé leur inquié- déclaré un responsable du commissariat de la Minusma, en exhortant «les communau- provoquant la fureur de l’Otan et de tude devant ces violences, alors que les ten- Niono. «Des manifestants excités ont tés à s’abstenir de recourir à la violence et plusieurs pays européens qui sions sont fréquentes entre les populations assiégé le commissariat» pour exiger son à régler leurs différends pacifiquement». avaient dénoncé une provocation. VENDREDI 20 - SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2019 Culture 23

DOROTHÉE MYRIAM KELLOU, RÉALISATRICE ALGÉRO-FRANÇAISE, À L’EXPRESSION « LA TRANSMISSION DE LA MÉMOIRE EST ESSENTIELLE » Mansourah tu nous as que le déracinement signifie. Parce séparés » est le film que c’est difficile de comprendre documentaire qui fera qu’ils ont quitté leur monde, même «A es à 10 kilomètres, leur village qui était l’ouverture des 17 Rencontres protégé par leurs ancêtres, l’esprit cinématographiques de Béjaïa de leur ancêtres. Il y a une violence ce soir. Un film qui lève le qui n’est pas facile à nommer. voile sur un pan de notre Le film laisse place à l’expres- histoire assez méconnue sion de cette douleur, de ce finalement… Un film qui silence, cette émotion qui est vrai- revient sur les lieux où le ment profonde et enfuie parce que père de la réalisatrice c’est vraiment ça que j’ai ressenti. n’a plus remis les Votre film lève le voile sur un pieds depuis 50 ans. certain traumatisme qu’ont Dorothée Myriam connu les Algériens et qui sem- Kellou ira interroger ble se poursuivre par une cer- ce passé non sans taine note de violence telle pudeur en jetant un qu’exprimée de façon sous- regard tendre, plein de jacente dans votre film. Un des poésie sur ces images non-dits, justement évoqué, est celui du « problème des origi- enfouies dans la nes ». Qu’en pensez-vous ? mémoire de ces vieux Effectivement, d’après ce que et vieilles qui n’ont j’ai cru comprendre, il y a des ten- jamais été déplacés sions qui subsistent jusqu’à aujour- vers des camps et d’hui entre populations originaires ainsi se sont vus tôt de Al Hamra, Ouled Abbas et de déracinés . Dans cet Mansourah ,qui restent très vives. Comme il y a eu une cohabitation entretien que nous a forcée qui n’a pas été choisie, cette accordé la réalisatrice dernière n’était forcément pas heu- qui est aussi reuse car absolument pas choisie. chercheuse en Une fois qu’on a été déplacé, histoire, nous tentons ancré à nouveau dans un lieu, les de comprendre ce qui villages sont souvent détruits pour s’est passé des ne laisser aucun refuge au FLN, il y a une difficulté du retour et on années en arrière. reste là, sans raconter nécessaire- ment son histoire. Ce sont des ten- sions qui sont là et refoulées. Je ENTRETIEN RÉALISÉ PAR pense que ce travail des origines, ! O. HIND être capable de nommer d’où l’on vient, de quel village on vient, de connaître l’histoire du village, savoir s’il a L’Expression : Tout d’abord, com- été détruit, déplacé… Tout cela est un Votre film évoque un passé peu ou ment vous est venue l’idée de ce docu- lés. Je l’ai donc interrogé, je lui ai demandé énorme travail qui reste à faire à l’échelle pas du tout connu . Comment êtes-vous mentaire et en quoi consistait le scéna- pourquoi il y avait des barbelés ? C’était de l’Algérie, de documenter ce déracine- parvenue à retrouver les archives pour rio que votre père vous a tendu au quoi cette histoire ? Et il m’a dit que c’est ment. On dit souvent, par exemple, que les faire ce film ? départ ? l’histoire des regroupements de popula- Palestiniens ont beaucoup documenté la Effectivement, c’est une histoire qui Dorothée Myriam Kellou: Je suis née tions, que c’était le point d’attaque d’une destruction de leur village et leur déplace- n’est pas beaucoup connue. Moi-même, à Nancy, dans l’Est de la France. Depuis, vie brisée par la guerre qui nous a donné le ment forcé, les Algériens ont moins fait. Il y j’ai été étonnée de me rendre compte qu’il très petite je m’interrogeais sur mes origi- droit à l’errance et à l’émigration. Moi je ne a quelque part un manque de mémoire. Il y avait très peu de recherches historiques nes algériennes. J’ai grandi dans une comprenais pas beaucoup ce que cela reste énorme jusqu’à aujourd’hui. J’espère sur le sujet. Il y a un livre qui s’appelle « le famille mixte. Une mère française et un pouvait dire. Un jour, une fois après toutes que le film va contribuer à ouvrir des pos- déracinement » de Pierre Bourdieu et père algérien. Mon père ne m’a pas trans- ces années d’études, de voyage et de sibilités de documentation avant que ces Abdelmalek Sayad qui a été publié juste mis sa langue, le kabyle, l’arabe la langue recherches, je me suis senti prête à inter- populations ne meurent, disparaissent après la guerre. Il y eut des ouvrages de son pays et sa mémoire de l’Algérie. Il y roger mon père et ce travail est devenu parce qu’elles sont déjà très âgées. Que ensuite, quelques-uns, mais peu nom- avait une sorte de silence autour de mon mémoire de recherche aux Etats- cette mémoire puisse être transmise, breux finalement par rapport à l’importance l’Algérie qui m’avait beaucoup interrogée Unis. J’ai ensuite décidé d’en faire un film. même si c’est une mémoire douloureuse. de cette histoire et ce qu’elle a provoqué et donc très petite j’avais des questionne- Ce qui comptait pour moi, c’était la trans- Au moins qu’elle puisse être transmise. en fait dans l’Algérie au plus profond de ments et j’ai commencé à l’âge de 14 ans mission par l’image puisque mon père est son âme, son territoire. Ce qui m’a étonné à étudier l’arabe et puis j’ai poursuivi jus- réalisateur, qu’il a su me transmettre l’a- Enfin, le silence, les mots, la poésie aussi est qu’il y ait peu de témoignages qu’au bac et j’ai fait des études de scien- mour du cinéma, passer par l’image pour sont omniprésents. Un choix esthétique d’Algériens qui ont été regroupés. C’est ces politiques et d’arabe. avoir accès à ce qu’il n’avait pu me trans- voulu pour dédramatiser le tragique de quelque chose qui manque beaucoup dans j’ai fait un long détour pour arriver fina- mettre autrement que par le silence. C’est l’histoire ? les ouvrages scientifiques, parmi ceux qui lement à l’Algérie puisque j’ai étudié l’a- ça l’origine du film. Pour moi c’est du cinéma, je pense ont été publiés. Ce qui comptait vraiment rabe au Caire, j’ai travaillé en Palestine et Au fur et à mesure de mes recherches- qu’en travaillant avec Hassan Ferhani à l’i- pour moi, c’était d’avoir accès à l’intimité j’ai fait un master d’études arabes aux J’en ai fait beaucoup - j’ai été dans les mage, il y a quelque chose de l’ordre de la de ces souvenirs ; comprendre ce qu’ils Etats-Unis où j’ai pris un cours d’histoire de archives militaires au château de poésie vraiment dans le lieu de ruines, avaient vécu et comment ils portaient en l’Algérie coloniale et là, je pense que j’étais Vincennes en France. J’ai été au Cpad où d’une mémoire intime, qu’on va chercher. eux cette mémoire aujourd’hui. Ça a été un prête à interroger mon père et à regarder l’on peut trouver des archives, au ministère C’est important de s’exprimer avec poésie. long travail. Mon père n’était pas retourné les blessures qu’il avait peut-être exprimer des Armées en France. Effectivement, j’ai Mon père est quelqu’un qui s’exprime avec pendant 50 ans dans son village. Il l’avait même dans le silence. J’avais en fait, un pu retrouver des images que je projette beaucoup de poésie, c’est peut-être quitté à l’indépendance. Il s’était installé à professeur qui était libanais-américain. Il dans le village dans le film, mais ce sont en quelque chose qui m’a été transmis de Alger. Il n’était jamais revenu en fait. Parce était spécialiste de l’Algérie coloniale, son fait des archives de l’armée française. l’Algérie. C’est la force de l’oralité. qu’il y eut un exode massif vers les villes et nom est Oussama Abi Marshad. Il est pro- Ce sont des images de propagande où La poésie des mots. C’était important cela fait partie de l’histoire de ces regrou- fesseur à l’université de Washington et il l’armée met en scène une entente entre la que le film soit beau et poétique car c’est pements, c’est-à-dire que les campagnes m’a dit : « Puisque vous êtes d’origine population regroupée et l’armée française une histoire tellement violente et si on ne ont été largement vidées de leurs popula- algérienne, vous devriez creuser du côté dans les camps. Elle met en scène aussi passe pas, quelque part, par la poésie et tions par cette politique. Il y a une espèce de l’oubli. » Moi, je ne comprenais pas très l’apport qu’auraient pu supposer être les d’ailleurs les personnages eux-mêmes se de mouvement inexorable vers les villes et bien ce que cela pouvait signifier et j’avais regroupements, les écoles, les dispensai- racontent avec poésie, ils atteignent une une absence de retour. Ce film-là est un un papier en histoire à écrire et c’est res. Ça ne touchait pas au traumatisme violence qui est palpable ; quelque part retour. Il y a, déjà, en soi, un effort réelle- comme ça que ma recherche sur les premier qui est celui du déracinement car donc, c’est une manière de transmettre ment pour aller au cœur de cette mémoire. regroupements a commencé. J’ai interrogé c’est un déplacement forcé. C’était une cette histoire avec douceur. Je me suis rendu compte, que même mon père. Car, lui, il avait écrit un scénario question importante pour moi parce qu’en Car transmettre la violence directe- 50 ans après, l’émotion était très présente. qui s’appelle « Lettre à mes filles » qu’il passant par le point de vue de l’armée fran- ment, empêche la transmission. Et le pas- Elle affleurait à tout moment. J’étais très m’avait offert quand j’étais en Palestine et çaise et ce discours de modernisation de sage par l’image, par la poésie permet marquée par cette émotion. De tous leurs où il racontait en fait qu’il n’avait pas pu, l’Algérie rurale, on peut ne pas comprendre beaucoup plus pour que la personne qui récits j’en ai fait des cauchemars. Ça m’a qu’il n’avait pas su transmettre la mémoire ce que signifient pour ces habitants ces reçoit ne se ferme pas. C’est dur, mais elle beaucoup bouleversé en fait d’avoir accès d’un peuple, la mémoire de l’Algérie. Il regroupements. Or, ce sont des déplace- est capable d’écouter parce qu’il y a une au village de mon père à travers cette his- racontait son enfance dans un village, ments forcés, le fait d’être placés sous sur- beauté derrière… toire de déracinement et la violence sourde Mansourah qui était entouré de fils barbe veillance militaire française. O.H DERNIÈRE HEURE

LE CHEF DE LA MINURSO sur internet http://www.lexpressiondz.com VISITE LES CAMPS DES LE PÉTROLE CLÔT LA SEMAINE SUR UNE HAUSSE HEBDOMADAIRE RECORD RÉFUGIÉS SAHRAOUIS Une éclaircie pour l’Algérie ? LE PAYS dont l’économie reste chevillée à ses revenus pétroliers a toutes les raisons d’apprécier à juste titre ce rebond qui a propulsé le baril autour des 65 dollars.

! MOHAMED TOUATI de brut et des produits du pétrole à des pays étrangers par l’Arabie saoudite. Ce qui a e pétrole autour des 65 laissé planer le doute sur les dollars. Une bonne nou- Le représentant spécial pour capacités de relance réelle du L velle certes. Cela n’é- le Sahara occidental et chef de carte cependant pas la question royaume dont le gouvernement la Minurso, Colin Stewart, s’est de la diversification de l’écono- a assuré que la production rendu jeudi aux camps des mie nationale qui s’impose totale reprendrait avant la fin réfugiés sahraouis. Colin comme une urgence. Un objec- du mois de septembre. Les Stewart a rencontré des tif incontournable à atteindre cours étaient aussi à l’écoute représentants d’ONG et des responsables sahraouis activant pour ne pas vivre le stress des des échanges «guerriers» ver- baux entre Washington et dans le domaine de dégringolades cycliques des l’humanitaire, a indiqué le Téhéran, favorisant leur cours de l’or noir avec leur lot représentant du Front Polisario de scénarios catastrophiques. hausse. L’Iran était responsa- à l’ONU, Sidi Omar, dans un Leur niveau actuel s’apparente, ble des frappes dévastatrices de tweet. La visite de Colin Stewart toutefois, quoiqu’on en pense à samedi, revendiquées par les intervient à quelques semaines un bol d’air. Un sursis qui éloi- rebelles yéménites houthis, a des délibérations prévues au gnerait probablement le spectre déclaré le secrétaire d’État Conseil de sécurité pour le du retour à l’endettement exté- américain Mike Pompeo, en renouvellement du mandat de la rieur. Une option que le gouver- visite mercredi dernier en mission qui expire le 31 octobre nement n’a pas écartée. Le L’or noir s’é- Arabie saoudite. Mike Pompeo prochain. Dans une lettre adressée récemment au Premier ministre Noureddine changeait, hier, a qualifié l’attaque contre des Bedoui a évoqué «la proposition à 64,81 dollars président du Conseil de infrastructures pétrolières du sécurité, Vassily Nebenzia, le du gouvernement concernant royaume d’«acte de guerre». Le président sahraoui, Brahim un possible recours au finance- président américain, Donald contours ont été dessinés par le 5,7 millions de barils par jour, Ghali, a appelé le Conseil de ment extérieur, auprès des Trump qui avait annoncé sécurité à hâter la désignation congrès de la Soummam, a fait les cours de l’or noir ont baissé institutions financières mon- dimanche avoir autorisé l’utili- d’un nouvel envoyé personnel un de ses fondamentaux. Un pavillon durant les deux jours diales de développement, en vue sation de réserves stratégiques du secrétaire général de l’ONU, précieux «capital» férocement qui ont suivi cet événement de financer les projets écono- américaines de pétrole pour «animé par les mêmes défendu, jalousement gardé et avant d’enregistrer deux haus- miques structurels et renta- compenser la baisse de produc- convictions et la même bles» lors de son entretien, le chèrement acquis. Tout comme ses consécutives, l’une jeudi et détermination que son tion de l’Arabie saoudite, n’a 17 septembre, avec le chef de il faut souligner que des cours l’autre vendredi. Hier, l’or noir prédécesseur», Horst Kohler». pas exclu une riposte des Etats- l’Etat Abdelkader Bensalah de l’or noir élevés nous permet- s’échangeait à 64,81 dollars, à Unis. Faut-il s’attendre à une DECOUVERTE D’UNE CACHE sans citer le Fonds monétaire traient de moins puiser dans Londres, enregistrant une international. Un niveau appré- des réserves de changes, autour hausse de 41 cents par rapport flambée des cours de l’or noir ? D’ARMES ET DE MUNITIONS A ciable du baril permettrait des 70 milliards de dollars, qui à la veille qui sont venus s’ajou- Les experts ne l’excluent pas. TAMANRASSET Les prix du brut augmenteront aussi de moins recourir à la fondent comme neige au soleil ter aux 80 cents de la séance du Une cache contenant des planche à billets pour équilibrer et dont on prévoit l’assèche- 19 septembre. Soit un gain de d’au moins 15 à 20 dollars le armes et des munitions a été les finances, de relancer des ment d’ici 2022. Leur niveau 1,21 dollar en moins de 48 heu- baril si la perturbation dure découverte, jeudi, par un projets structurants prioritai- actuel constitue incontestable- res. Ce qui doit permettre au sept jours. Si le retour à la nor- détachement de l’Armée res nécessaires pour ne pas ment, une éclaircie pour baril de Brent, référence du male se prolonge jusqu’à nationale populaire (ANP) lors interrompre le développement l’Algérie. Une conjoncture qui pétrole algérien de valider une 30 jours, les prix pourraient d’une patrouille de fouille et de économique en marche du pays, est liée à l’envolée des prix de hausse hebdomadaire record. passer à trois chiffres, a pronos- ratissage menée près de la d’éviter une implosion du taux lundi dernier suite aux attaques Les prix du pétrole sont restés tiqué le président de la société bande frontalière à d’inflation et d’assurer surtout de drones qui ont frappé des sous tension, significativement de conseil Rapidan Energy, Bob Tamanrasset, a indiqué hier un communiqué du ministère de la une justice sociale dont la sites pétroliers saoudiens qui soutenus par l’information qui McNally. On n’en est encore pas Défense nationale (MDN). Dans République, celle dont les ont privé le marché mondial de faisait état de recherche d’achat là. Wait and see. M.T le même contexte, un détachement de l’ANP «a découvert, suite à une opération LE MINISTRE DE L’HABITAT ORDONNE LA RÉSILIATION DES CONTRATS de ratissage dans la zone de Djebel El-Refaâ, wilaya de Batna, une casemate contenant une mine de fabrication Foudre sur les entreprises récalcitrantes artisanale. LE MINISTRE a souligné que «l’année 2019 sera consacrée à l’assainissement de la nomenclature des logements ». LE SALAIRE DES MAGISTRATS SERA RÉVISÉ ! NABIL BELBEY pour les projets de l’Agence nationale d’amélioration et du Le président du Syndicat développement du logement national des magistrats (SNM), amel Beldjoud a Aadl», a par ailleurs insisté le Issaâd Mebrouk, a annoncé, ordonné avant-hier, à ministre, appelant à la «réparti- hier, à partir de Tipasa, la mise K Jijel, la résiliation des tion des projets au profit d’un en place d’un groupe de travail contrats des entreprises natio- maximum d’entreprises pour composé de cadres du ministère nales et étrangères «récalci- permettre leur réception dans de la Justice et du partenaire trantes dans la livraison de social, pour modifier les les délais et avec la qualité mécanismes régissant les leurs projets de logements dans requise». les délais impartis». «Il n’est salaires des magistrats. Dans Le ministre a également une déclaration à la presse en plus possible de tolérer des insisté sur la nécessité du suivi marge des travaux de la 1ère retards dans la réception des de la qualité des réalisations session ordinaire du Conseil projets d’habitat sans justifica- affirmant que «tout manque- national du SNM, à l’Ecole tifs valables et il est impératif ment dans le contrôle et le supérieure de la magistrature de rattraper le retard accusé en suivi des chantiers entraînera de Koléa (Tipasa), Mebrouk a renforçant les chantiers en des sanctions à l’encontre des précisé que la rencontre, moyens humains et matériels», responsables». Auparavant, mercredi dernier, des membres a précisé le ministre au cours de Beldjoud a assisté à un exposé du bureau exécutif du syndicat son inspection de plusieurs pro- sur le secteur de l’habitat à avec le ministre de la Justice, jets de son secteur dans la Jijel avant de se diriger vers la garde des Sceaux, Belkacem wilaya de Jijel. Le ministre a commune de Taher où il a Zeghmati, avait donné lieu à souligné que «l’année 2019 sera inspecté un projet de réalisa- au profit de 919 foyers dans la ministre a affiché son mécon- plusieurs décisions, notamment «la mise en place d’un groupe consacrée à l’assainissement de tion de 640 logements (400 uni- commune de Kheiri Oued tentement quant au retard de travail réunissant des la nomenclature des logements, tés location-vente et 240 autres Adjoul à 40 km à l’est de Jijel enregistré dans les travaux du le lancement de tous les projets représentants des directions logements promotionnels avant d’inspecter au chef-lieu premier chantier et a instruit exécutives du ministère du et l’achèvement des chantiers aidés). de wilaya, le chantier de réali- les responsables de la direction secteur et des membres du en cours de réalisation». «Les Le ministre de l’Habitat, de sation de 1 200 logements loca- régionale de l’Aadl à l’effet de bureau exécutif du syndicat pour marchés de logements de plus l’Urbanisme et de la Ville a éga- tion-vente et celui des 1 200 prendre «les mesures adminis- examiner les moyens de de 1 000 unités ne doivent plus lement présidé la cérémonie de logements de même type en tratives nécessaires» pour rat- modifier les mécanismes et les être attribués à une seule mise en service du réseau de réalisation à la localité de traper le retard du chantier de textes régissant les salaires des entreprise comme c’est le cas raccordement au gaz naturel Mezghitane. Sur ces sites, le Mezghiche. N.B. magistrats».