Waldlichtung Bei Ramm/Belsch

Jahrgang 15

Freitag, den 08.05.2009 HAGENOWER Nummer 05 Kommunalanzeiger

Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Hagenow-Land, der amtsangehörigen Gemeinden: Alt Zachun, Bandenitz, Belsch, Bobzin, Bresegard bei Picher, Gammelin, Groß Krams, Hoort, Hülseburg, Kirch Jesar, Kuhstorf, Moraas, Pätow-Steegen, Picher, Pritzier, Redeﬁn, Setzin, Strohkirchen, Toddin, Warlitz und ihren Verbänden

Waldlichtung bei Ramm/Belsch

Nicht nur den Bürgern unseres Amtes ist es ja nicht ganz unbekannt: Das Hagenower Land Wichtiger Hinweis: zählt zu den waldreichsten Regionen hier im Norden. So tragen unsere Wälder und Forste entscheidend zur hohen Lebensqualität hier im Amt bei. Ein Grund mehr, mal wieder einen Bekanntmachung des ausgedehnten Spaziergang oder eine Erkundungstour durch den Wald zu machen. Erleben Gemeindewahlleiters des Sie nicht nur den Reiz und die Schönheit dieser Pﬂanzen- und Tierwelt sondern staunen Sie auch über die eine oder andere Geschichte die unsere Wälder und die in der Nähe liegenden Amtes Hagenow-Land Waldsiedlungen und Ortschaften zu erzählen haben. Wußten Sie zum Beispiel, dass einer Im Ergebnis des Zulassungs- Sage nach die Ortschaft Ramm bei Belsch vor vielen Hundert Jahren von Sand verschüttet verfahrens für einen Wahlvor- worden war, den ein wütender Bulle aufgewirbelt haben soll? Und tatsächlich versandete das schlag wird es erforderlich, ei- Dorf Ramm so sehr, dass es viele Jahre später an heutiger Stelle wieder errichtet wurde 1). nen Sonderdruck des Hage- Diese und viele andere spannende Geschichten hält unsere schöne Region bereit. Man muss nower Kommunalanzeigers nur genauer hinschauen und fragen. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen erlebnisreiche und am 13.05.2009 herauszubrin- erholsame Pﬁngsten! gen. 1) Quelle: Kirchenvisitationsprotokoll der Grafschaft Schwerin, 1595, Jabel gez. Holz Die nächste Ausgabe Stellv. Gemeindewahlleiterin erscheint am Freitag, dem 19. Juni 2009 Kommunalanzeiger Hagenow – 2 – Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05

§ 5 Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen Haushaltssatzung der Gemeinde Alt Zachun (Grundsteuer A) auf 200 v. H. für das Haushaltsjahr 2009 b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 300 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 260 v. H. Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Meck- § 6 lenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertre- Stellen gemäß Stellenplan tung vom 19.03.2009 folgende Haushaltssatzung erlassen: Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen beträgt § 1 0,6 Vollzeitäquivalente (VzÄ). Ergebnis- und Finanzhaushalt Alt Zachun, 31.03.2009 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2009 wird 1. im Ergebnishaushalt Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2009 wird a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Haushaltssatzung ist ge- auf 325.400,00 EUR mäß § 47 Abs. 2 KV M-V der Rechtsaufsichtsbehörde mit Schrei- der Gesamtbetrag der ordentlichen ben vom 31.03.2009 angezeigt worden. Sie enthält keine geneh- Aufwendungen auf 325.400,00 EUR migungspflichtigen Teile. der Saldo der ordentlichen Erträge und Die Haushaltssatzung mit ihren Anlagen liegt zu jedermanns Ein- Aufwendungen auf 0,00 EUR b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen sicht für den Zeitraum von 7 Tagen, gerechnet vom Tage der Be- Erträge auf 0,00 EUR kanntmachung, während der Dienststunden im Amt Hagenow- der Gesamtbetrag der außerordentlichen Land, Bahnhofstraße 25, Zimmer 015, öffentlich aus. Aufwendungen auf 0,00 EUR Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in dieser der Saldo der außerordentlichen Erträge Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlassen worden und Aufwendungen auf 0,00 EUR sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen Be- c) das Jahresergebnis vor Veränderung der kanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Rücklagen auf 0,00 EUR Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jahres- die Einstellung in Rücklagen auf 0,00 EUR frist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und der Tat- die Entnahmen aus Rücklagen auf 0,00 EUR sache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde das Jahresergebnis nach Veränderung der geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmi- Rücklagen auf 0,00 EUR gung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann abweichend da- 2. im Finanzhaushalt von stets geltend gemacht werden. a) die ordentlichen Einzahlungen auf 310.100,00 EUR gez. Klemz die ordentlichen Auszahlungen auf 255.900,00 EUR Bürgermeister der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 54.200,00 EUR b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0,00 EUR die außerordentlichen Auszahlungen auf 0,00 EUR der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0,00 EUR c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit Einladung auf 3.000,00 EUR die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindever- auf 10.500,00 EUR tretung Bandenitz der Saldo der Ein- und Auszahlungen am 27.05.2009, um 19.30 Uhr. aus Investitionstätigkeit auf - 7.500,00 EUR Die Sitzung findet im Gemeindehaus Radelübbe statt. d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- Tagesordnung: tätigkeit auf 9.500,00 EUR die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit Öffentlicher Teil auf 9.500,00 EUR 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, der Saldo der Ein-/Auszahlungen aus Billigung der Sitzungsniederschrift vom 25.03.2009, Ände- Finanzierungstätigkeit auf 0,00 EUR rungsvorschläge bzw. Bestätigung der Tagesordnung festgesetzt. 2. Einwohnerfragestunde § 2 3. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten Kredite für Investitionen und der Gemeinde Investitionsförderungsmaßnahmen 4. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2008 und Ent- Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförde- lastung des Bürgermeisters rungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. 5. Beschlussfassung über die Annahme einer Gemeindeflag- ge § 3 6. Information zur Kostenrechnung der Kindertagesstätte Verpflichtungsermächtigungen 7. Bauangelegenheiten Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 8. Beschlussfassung über die Instandsetzung des Gehweges § 4 vom Abzweig Neu Zachuner Weg bis zum Denkmal - Haupt- Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit straße 4. Abschnitt - Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- 9. Beschlussfassung über den Neubau des Gehweges “Sand- sprucht. krug” Abschnitt 1, 3, 4 und 5 Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05 – 3 – Kommunalanzeiger Hagenow

Nicht öffentlicher Teil § 3 1. Beschlussfassung über Angebote zum Wartungsvertrag zur Verpflichtungsermächtigungen Instandhaltung der Straßen- u. Gehwegbeleuchtung Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 2. Grundstücksangelegenheiten § 4 3. Personalangelegenheiten Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit 3.1. Beschlussfassung über die Einstellung einer/s Erziehe- Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- rin/Erziehers sprucht. gez. Dr. Sänger § 5 Bürgermeister Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer Haushaltssatzung der Gemeinde Bandenitz a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen (Grundsteuer A) auf 200 v. H. für das Haushaltsjahr 2009 b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 300 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 300 v. H. Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Meck- lenburg - Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertre- § 6 tung vom 25.03.2009 folgende Haushaltssatzung erlassen: Stellen gemäß Stellenplan Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen beträgt § 1 3,0 Vollzeitäquivalente (VzÄ). Ergebnis- und Finanzhaushalt Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2009 wird Bandenitz, 27. April 2009 1. im Ergebnishaushalt Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2009 wird a) der Gesamtbetrag der ordentlichen hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Haushaltssatzung ist ge- Erträge auf 537.000,00 EUR mäß § 47 Abs. 2 KV M-V der Rechtsaufsichtsbehörde mit Schrei- der Gesamtbetrag der ordentlichen ben vom 31.03.2009 angezeigt worden. Sie enthält keine geneh- Aufwendungen auf 554.500,00 EUR migungspﬂichtigen Teile. der Saldo der ordentlichen Erträge und Die Haushaltssatzung mit ihren Anlagen liegt zu jedermanns Ein- Aufwendungen auf - 17.500,00 EUR sicht für den Zeitraum von 7 Tagen, gerechnet vom Tage der Be- b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen kanntmachung, während der Dienststunden im Amt Hagenow- Erträge auf 0,00 EUR Land, Bahnhofstraße 25, Zimmer 015, öffentlich aus. der Gesamtbetrag der Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in dieser außerordentlichen Aufwendungen auf 0,00 EUR Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlassen worden der Saldo der außerordentlichen sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen Be- Erträge und Aufwendungen auf 0,00 EUR kanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. c) das Jahresergebnis vor Veränderung Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jahres- der Rücklagen auf - 17.500,00 EUR frist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und der Tat- die Einstellung in Rücklagen auf 0,00 EUR sache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde die Entnahmen aus Rücklagen auf 0,00 EUR geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmi- das Jahresergebnis nach Veränderung gung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann abweichend da- der Rücklagen auf - 17.500,00 EUR 2. im Finanzhaushalt von stets geltend gemacht werden. a) die ordentlichen Einzahlungen auf 520.100,00 EUR gez. Dr. Sänger die ordentlichen Auszahlungen auf 470.600,00 EUR Bürgermeister der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 49.500,00 EUR b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0,00 EUR die außerordentlichen Auszahlungen auf 0,00 EUR der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0,00 EUR c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 2.500,00 EUR Einladung die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 21.900,00 EUR zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindever- der Saldo der Ein- und tretung Bobzin Auszahlungen aus Investitionstätigkeit am 28.05.2009, um 19.30 Uhr. auf - 19.400,00 EUR Die Sitzung ﬁndet im Gemeindehaus Bobzin statt. d) die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 17.100,00 EUR Tagesordnung: die Auszahlungen aus Öffentlicher Teil Finanzierungstätigkeit auf 17.100,00 EUR 1. Begrüßung der Anwesenden und Feststellen der ordnungsge- der Saldo der Ein-/ mäßen Einladung der Anwesenden und der Beschlussfähig- Auszahlungen aus keit, Bestätigung, Änderung/Erweiterung der Tagesordnung, Finanzierungstätigkeit auf 0,00 EUR Billigung der Sitzungsniederschrift vom 23.04.2009 festgesetzt. 2. Informationen des Bürgermeisters § 2 3. Einwohnerfragestunde Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnah- 4. Bauangelegenheiten men 5. Beschlussfassung zu außerplanmäßigen Ausgaben im Haus- Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförde- haltsjahr 2008 rungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. 6. Beratung zum Stand der Vorbereitungen des Dorffestes 2009 Kommunalanzeiger Hagenow – 4 – Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05

Nicht öffentlicher Teil § 4 1. Grundstücksangelegenheiten Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit 2. Personalangelegenheiten Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- sprucht. gez. Pamperin § 5 Bürgermeister Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen Haushaltssatzung der Gemeinde Bobzin für (Grundsteuer A) auf 200 v. H. das Haushaltsjahr 2009 b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 300 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 250 v. H. Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Meck- § 6 lenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertre- Stellen gemäß Stellenplan tung vom 26.03.2009 folgende Haushaltssatzung erlassen: Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen beträgt § 1 0,875 Vollzeitäquivalente (VzÄ). Ergebnis- und Finanzhaushalt Bobzin, 31.03.2009 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2009 wird 1. im Ergebnishaushalt Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2009 wird a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Haushaltssatzung ist ge- auf 259.400,00 EUR mäß § 47 Abs. 2 KV M-V der Rechtsaufsichtsbehörde mit Schrei- der Gesamtbetrag der ordentlichen ben vom 31.03.2009 angezeigt worden. Sie enthält keine geneh- Aufwendungen auf 259.400,00 EUR migungspflichtigen Teile. der Saldo der ordentlichen Erträge und Die Haushaltssatzung mit ihren Anlagen liegt zu jedermanns Ein- Aufwendungen auf 0,00 EUR sicht für den Zeitraum von 7 Tagen, gerechnet vom Tage der Be- b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen kanntmachung, während der Dienststunden im Amt Hagenow- Erträge auf 0,00 EUR Land, Bahnhofstraße 25, Zimmer 015, öffentlich aus. der Gesamtbetrag der außerordentlichen Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in dieser Aufwendungen auf 0,00 EUR Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlassen worden der Saldo der außerordentlichen Erträge und sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen Be- Aufwendungen auf 0,00 EUR kanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jahres- Rücklagen auf 0,00 EUR frist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und der Tat- die Einstellung in Rücklagen auf 0,00 EUR sache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde die Entnahmen aus Rücklagen auf 0,00 EUR geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmi- das Jahresergebnis nach Veränderung der gung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann abweichend da- Rücklagen auf 0,00 EUR von stets geltend gemacht werden. 2. im Finanzhaushalt gez. Pamperin a) die ordentlichen Einzahlungen auf 252.300,00 EUR Bürgermeister die ordentlichen Auszahlungen auf 207.800,00 EUR der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 44.500,00 EUR b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0,00 EUR die außerordentlichen Auszahlungen auf 0,00 EUR der Saldo der außerordentlichen Ein- und Einladung Auszahlungen auf 0,00 EUR c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindever- auf 500,00 EUR tretung Bresegard b. Picher die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit am 13.05.2009, um 19.30 Uhr. auf 69.600,00 EUR Die Sitzung findet im Gemeindehaus Bresegard statt. der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf -69.100,00 EUR Tagesordnung: d) die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit Öffentlicher Teil auf 0,00 EUR 1. Begrüßung der Anwesenden und Feststellen der ordnungsge- die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit mäßen Einladung der Anwesenden und der Beschlussfähig- auf 0,00 EUR keit, Bestätigung, Änderung/Erweiterung der Tagesordnung, der Saldo der Ein-/Auszahlungen Billigung der Sitzungsniederschrift vom 11.02.2009 aus Finanzierungstätigkeit auf 0,00 EUR 2. Informationen des Bürgermeisters festgesetzt. 3. Einwohnerfragestunde 4. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters und dessen Er- § 2 nennung Kredite für Investitionen und 5. Beschlussfassung zu überplanmäßigen Ausgaben im Haus- Investitionsförderungsmaßnahmen haltsjahr 2008 Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförde- 6. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2008 und Entla- rungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. stung des Bürgermeisters § 3 7. Beschlussfassung zur Unterstützung des Projektes “Manufak- Verpflichtungsermächtigungen tur der Möglichkeiten” der Start GmbH Hagenow Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 8. Bauangelegenheiten Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05 – 5 – Kommunalanzeiger Hagenow

9. Erläuterungen zum Konzept Reit- und Fahrwege § 2 Nicht öffentlicher Teil Kredite für Investitionen und 1. Grundstücksangelegenheiten Investitionsförderungsmaßnahmen 2. Beschlussfassung über den Abschluss eines Pachtvertrages Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförde- Gemarkung Bresegard, Flur 5, Flurstücke 6/13, 8/7, 8/8, 8/9 rungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. 3. Beschlussfassung über ein Honorarangebot zu Planungslei- § 3 stungen zum Umbau und Sanierung des Nebengebäudes am Verpflichtungsermächtigungen Gemeindezentrum Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 4. Personalangelegenheiten gez. Weinreich § 4 Bürgermeister Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- sprucht. § 5 Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen Haushaltssatzung der Gemeinde Gammelin (Grundsteuer A) auf 200 v. H. für das Haushaltsjahr 2009 b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 300 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 300 v. H. Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Meck- § 6 lenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertre- Stellen gemäß Stellenplan tung vom 22. April 2009 folgende Haushaltssatzung erlassen: Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen beträgt 2,75 Vollzeitäquivalente (VzÄ). § 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Gammelin, 27. April 2009 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2009 wird Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2009 wird 1. im Ergebnishaushalt hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Haushaltssatzung ist ge- a) der Gesamtbetrag der ordentlichen mäß § 47 Abs. 2 KV M-V der Rechtsaufsichtsbehörde mit Schrei- Erträge auf 519.500,00 EUR ben vom 27. April 2009 angezeigt worden. Sie enthält keine ge- der Gesamtbetrag der ordentlichen nehmigungspflichtigen Teile. Aufwendungen auf 531.100,00 EUR Die Haushaltssatzung mit Ihren Anlagen liegt zu jedermanns Ein- der Saldo der ordentlichen Erträge sicht für den Zeitraum von 7 Tagen, gerechnet vom Tage der Be- und Aufwendungen auf -11.600,00 EUR kanntmachung, während der Dienststunden im Amt Hagenow- b) der Gesamtbetrag der außer- Land, Bahnhofstraße 25, Zimmer 015, öffentlich aus. ordentlichen Erträge auf 0,00 EUR Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in dieser der Gesamtbetrag der außer- Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlassen worden ordentlichen Aufwendungen auf 0,00 EUR sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen Be- der Saldo der außerordentlichen Erträge kanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. und Aufwendungen auf 0,00 EUR Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jahres- c) das Jahresergebnis vor Veränderung frist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und der Tat- der Rücklagen auf -11.600,00 EUR sache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde die Einstellung in Rücklagen auf 0,00 EUR geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmi- die Entnahmen aus Rücklagen auf 0,00 EUR gungs- oder Bekanntmachungsvorschriften kann abweichend da- das Jahresergebnis nach Veränderung von stets geltend gemacht werden. der Rücklagen auf -11.600,00 EUR 2. im Finanzhaushalt gez. Kebschull a) die ordentlichen Einzahlungen auf 499.600,00 EUR Bürgermeister die ordentlichen Auszahlungen auf 426.500,00 EUR der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 73.100,00 EUR Jahresrechnung 2008 der Gemeinde b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0,00 EUR Gammelin und Erteilung der Entlastung die außerordentlichen Auszahlungen Nach § 61 Abs. 3 der Kommunalverfassung für das Land Meck- auf 0,00 EUR lenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Bekanntmachung der Neu- der Saldo der außerordentlichen Ein- fassung vom 08. Juni 2004 hat die Gemeindevertretung in ihrer Sit- und Auszahlungen auf 0,00 EUR zung am 22.04.2009 die Jahresrechnung der Gemeinde Gammelin c) die Einzahlungen aus Investitions- für das Haushaltsjahr 2008 beschlossen und dem Bürgermeister tätigkeit auf 48.100,00 EUR die Entlastung erteilt. die Auszahlungen aus Investitions- Die Jahresrechnung 2008 schließt wie folgt ab: tätigkeit auf 115.200,00 EUR der Saldo der Ein- und Auszahlungen Verwaltungshaushalt aus Investitionstätigkeit auf -67.100,00 EUR Summe bereinigter Soll-Einnahmen 502.885,31 EUR d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- Summe bereinigter Soll-Ausgaben 502.885,31 EUR tätigkeit auf 0,00 EUR Vermögenshaushalt die Auszahlungen aus Finanzierungs- Summe bereinigter Soll-Einnahmen 87.472,51 EUR tätigkeit auf 0,00 EUR Summe bereinigter Soll-Ausgaben 87.472,51 EUR der Saldo der Ein-/Auszahlungen Gesamthaushalt aus Finanzierungstätigkeit auf 0,00 EUR Summe bereinigter Soll-Einnahmen 590.357,82 EUR festgesetzt. Summe bereinigter Soll-Ausgaben 590.357,82 EUR Kommunalanzeiger Hagenow – 6 – Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05

Der Beschluss über die Feststellung der Jahresrechnung 2008 und 2. Informationen der Bürgermeisterin die Entlastung von der Jahresrechnung 2008 nach § 61 Abs. 4 KV 3. Einwohnerfragestunde M-V wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Die Jahresrechnung 4. Beschlussfassung zu überplanmäßigen Ausgaben im Haus- 2008 und die Erläuterungen liegen während der Öffnungszeiten im haltsjahr 2008 Amt Hagenow-Land, Bahnhofstraße 25, 19230 Hagenow, Zimmer 5. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2008 und Ent- 15, 4 Wochen nach der Bekanntmachung für jeden Bürger zur Ein- lastung der Bürgermeisterin sichtnahme aus. 6. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2009 und deren Anlagen Gammelin, 27. April 2009 7. Bauangelegenheiten gez. Kebschull 7.1. Herstellung des gemeindlichen Einvernehmens zum Bau- Bürgermeister antrag Gemarkung Hoort, Flur 1, Flurstück 24 8. Beschlussfassung über die Zustimmung zur Wahl des Wehr- führers und dessen Stellvertreter FFW Neu Zachun Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Beschlussfassung über die Eilentscheidung der Bürger- meisterin zur Auftragsvergabe für das Zusatzangebot zum Einladung Straßenausbau “Zum Schulacker” 3. Personalangelegenheiten zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindever- 3.1. Änderung von Arbeitsverträgen tretung Groß Krams gez. Feldmann am 19.05.2009, um 19.30 Uhr. Bürgermeisterin Die Sitzung ﬁndet im Gemeinderaum Groß Krams statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Begrüßung der Anwesenden und Feststellen der ordnungsge- mäßen Einladung der Anwesenden und der Beschlussfähig- keit, Bestätigung, Änderung / Erweiterung der Tagesordnung, Billigung der Sitzungsniederschrift vom 31.03.2009 2. Informationen des Bürgermeisters Haushaltssatzung der Gemeinde Kirch Jesar 3. Einwohnerfragestunde für das Haushaltsjahr 2009 4. Beschlussfassung zur Unterstützung des Projektes “Manufak- tur der Möglichkeiten” der Start GmbH Hagenow Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Meck- 5. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2009 und deren lenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertre- Anlagen tung vom 23. April 2009 folgende Haushaltssatzung erlassen: 6. Bauangelegenheiten § 1 Nicht öffentlicher Teil Ergebnis- und Finanzhaushalt 1. Grundstücksangelegenheiten Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2009 wird 2. Beschlussfassung über den Ingenieurvertrag - Gebäudepla- 1. im Ergebnishaushalt nung - zur Herrichtung eines Gemeinschaftsraumes innerhalb a) der Gesamtbetrag der ordentlichen des Dorfgemeinschaftshauses Erträge auf 749.300,00 EUR 3. Beschlussfassung über den Ingenieurvertrag - Tragwerkspla- der Gesamtbetrag der ordentlichen nung - zur Herrichtung eines Gemeinschaftsraumes innerhalb Aufwendungen auf 810.100,00 EUR des Dorfgemeinschaftshauses der Saldo der ordentlichen Erträge 4. Beschlussfassung über die Neuverpachtung landwirtschaftli- und Aufwendungen auf -60.800,00 EUR cher Nutzflächen b) der Gesamtbetrag der 5. Personalangelegenheiten außerordentlichen Erträge auf 0,00 EUR der Gesamtbetrag der gez. Schulz außerordentlichen Aufwendungen auf 0,00 EUR Bürgermeister der Saldo der außerordentlichen Erträge und Aufwendungen auf 0,00 EUR c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Rücklagen auf -60.800,00 EUR die Einstellung in Rücklagen auf 0,00 EUR die Entnahmen aus Rücklagen auf 0,00 EUR das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf -60.800,00 EUR Einladung 2. im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf 719.400,00 EUR zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindever- die ordentlichen Auszahlungen auf 702.100,00 EUR tretung Hoort der Saldo der ordentlichen Ein- am 14.05.2009, um 19.30 Uhr. und Auszahlungen auf 17.300,00 EUR Die Sitzung ﬁndet im Gemeindehaus Hoort statt. b) die außerordentlichen Einzahlungen Tagesordnung: auf 0,00 EUR die außerordentlichen Auszahlungen auf 0,00 EUR Öffentlicher Teil der Saldo der außerordentlichen Ein- und 1. Begrüßung der Anwesenden und Feststellen der ord- Auszahlungen auf 0,00 EUR nungsgemäßen Einladung der Anwesenden und der Be- c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit schlussfähigkeit, Bestätigung, Änderung / Erweiterung der auf 0,00 EUR Tagesordnung, Billigung der Sitzungsniederschrift vom die Auszahlungen aus 19.03.2009 Investitionstätigkeit auf 6.900,00 EUR Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05 – 7 – Kommunalanzeiger Hagenow

der Saldo der Ein- Die Jahresrechnung 2008 schließt wie folgt ab: und Auszahlungen aus Verwaltungshaushalt Investitionstätigkeit auf -6.900,00 EUR Summe bereinigter Soll-Einnahmen 719.483,27 EUR d) die Einzahlungen aus Summe bereinigter Soll-Ausgaben 719.483,27 EUR Finanzierungstätigkeit auf 13.800,00 EUR Vermögenshaushalt die Auszahlungen aus Summe bereinigter Soll-Einnahmen 189.989,36 EUR Finanzierungstätigkeit auf 13.800,00 EUR Summe bereinigter Soll-Ausgaben 189.989,36 EUR der Saldo der Ein-/ Gesamthaushalt Auszahlungen aus Summe bereinigter Soll-Einnahmen 909.472,63 EUR Finanzierungstätigkeit auf 0,00 EUR Summe bereinigter Soll-Ausgaben 909.472,63 EUR festgesetzt. Der Beschluss über die Feststellung der Jahresrechnung 2008 und § 2 die Entlastung von der Jahresrechnung 2008 nach § 61 Abs. 4 KV Kredite für Investitionen und M-V wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Jahresrechnung Investitionsförderungsmaßnahmen 2008 und die Erläuterungen liegen während der Öffnungszeiten im Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförde- Amt Hagenow-Land, Bahnhofstraße 25, 19230 Hagenow, Zimmer rungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. 15, 4 Wochen nach der Bekanntmachung für jeden Bürger zur Ein- § 3 sichtnahme aus. Verpflichtungsermächtigungen Kirch Jesar, 27. April 2009 Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. gez. Ritzmann § 4 Bürgermeister Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- sprucht. § 5 Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen Einladung (Grundsteuer A) auf 200 v. H. Einwohnerversammlung der Gemeinde Kuhstorf b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 300 v. H. am 20.05.2009, um 19.30 Uhr. 2. Gewerbesteuer auf 300 v. H. Die Sitzung findet im Gemeindehaus Kuhstorf statt. § 6 Tagesordnung: Stellen gemäß Stellenplan Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen beträgt Öffentlicher Teil 5,7 Vollzeitäquivalente (VzÄ). 1. Begrüßung der Anwesenden 2. Rechenschaftsbericht vergangene Legislaturperiode Kirch Jesar, 27. April 2009 3. Vorstellung der neuen Kandidaten zur Wahl der Gemeinde- Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2009 wird vertretung und der Bürgermeisterwahl hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Haushaltssatzung ist ge- gez. Kuhla mäß § 47 Abs. 2 KV M-V der Rechtsaufsichtsbehörde mit Schrei- Bürgermeister ben vom 27.04.2009 angezeigt worden. Sie enthält keine geneh- migungspflichtigen Teile. Die Haushaltssatzung mit ihren Anlagen liegt zu jedermanns Ein- Haushaltssatzung der Gemeinde Kuhstorf sicht für den Zeitraum von 7 Tagen, gerechnet vom Tage der Be- für das Haushaltsjahr 2009 kanntmachung, während der Dienststunden im Amt Hagenow- Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Meck- Land, Bahnhofstraße 25, Zimmer 015, öffentlich aus. lenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertre- Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in dieser tung vom 22. April 2009 folgende Haushaltssatzung erlassen: Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlassen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen Be- § 1 kanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Ergebnis- und Finanzhaushalt Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jahres- Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2009 wird frist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und der Tat- 1. im Ergebnishaushalt sache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmi- auf 841.400,00 EUR gung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann abweichend da- der Gesamtbetrag der ordentlichen von stets geltend gemacht werden. Aufwendungen auf 849.400,00 EUR der Saldo der ordentlichen Erträge und gez. Ritzmann Aufwendungen auf -8.000,00 EUR Bürgermeister b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 3.200,00 EUR der Gesamtbetrag der außerordentlichen Jahresrechnung 2008 der Gemeinde Aufwendungen auf 0,00 EUR der Saldo der außerordentlichen Erträge Kirch Jesar und Erteilung der Entlastung und Aufwendungen auf 3.200,00 EUR c) das Jahresergebnis vor Veränderung Nach § 61 Abs. 3 der Kommunalverfassung für das Land Meck- der Rücklagen auf -4.800,00 EUR lenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Bekanntmachung der Neu- die Einstellung in Rücklagen auf 0,00 EUR fassung vom 08. Juni 2004 hat die Gemeindevertretung in ihrer Sit- die Entnahmen aus Rücklagen auf 0,00 EUR zung am 23.04.2009 die Jahresrechnung der Gemeinde Kirch Jesar das Jahresergebnis nach Veränderung für das Haushaltsjahr 2008 beschlossen und dem Bürgermeister der Rücklagen auf -4.800,00 EUR die Entlastung erteilt. Fortsetzung auf Seite 11! Kommunalanzeiger Hagenow – 8 – Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05

Kinder, wie die Zeit vergeht …

Unsere Kinderta- gesstätte in Warlitz ist 30 geworden. Aus diesem An- lass möchten wir alle ehemaligen Erzieherinnen, El- tern, Kinder und alle anderen Inter- essierten einladen, mit uns am 06. Juni 2009 ab 10.00 Uhr zu feiern. Die Kinder erwarten viele Überraschungen (Reiten, Basteln, Schminken und viele Spiele …) und die Erwachsenen können die Räumlichkeiten besichtigen und nachsehen, ob sie sich in der Chronik wiederﬁnden. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Wir freuen uns auf euch.

Kita Wald- und Wiesenkinder

Amtsausscheid des Amtes Hagenow-Land in Gammelin am 25. April 2009

An einem Samstag wie er im Buche stand, hatte der Amtswehr- führer Heinz-Egon Möller seinen Nachwuchs, die Jugendfeuer- wehren sowie die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren des Amtes Hagenow-Land zum Amtsausscheid nach Gammelin eingeladen. Aber nicht nur die Feuerwehren unseres Amtes folgten der Einladung, denn gleich 3 Feuerwehren aus Sche- nefeld (Partnerfeuerwehr Picher), Schönefeld (Partnerfeuerwehr Gammelin) und der Freiwilligen Feuerwehr Hagenow, wollten sich mit dem Amt messen. Nun galt es, in 7 verschiedenen Disziplinen (Löschangriff nass, Feuerwehrdienstvorschrift 3, Fragenkomplex, Stich und Bunde, Fangleinenzielwurf, Bockleiter bauen und 1.Hil- fe) und 5 Wertungsgruppen (Gruppe Männer, Staffel Männer, Staf- fel Frauen, Gruppe Jugend und Staffel Jugend) die Besten zu er- mitteln. Der Kreisbrandmeister Heiko Dübel und der Bürgermeister der Ge- meinde Gammelin - Herr Kebschull - wünschten den Teilnehmern viel Erfolg und eine extra Portion Glück. Um 08.15 Uhr konnte der Amtsausscheid somit starten. Die Versorgung der Teilnehmer wurde durch die Gaststätte „Zum Hahn“ sichergestellt, so dass jeder Teilnehmer wohl gestärkt durch Nahrung und Flüssigkeit seine beste Leistung abrufen konnte. Für Unterhaltung während des Ausscheides sorgte die Freiwillige Feuerwehr Gammelin mit zwei Spaß-Spielen die nicht in die Wer- tung aufgenommen wurden. Zusätzlich unterstützte der Feuer- wehrausstatter Peter Starke ab 11.30 Uhr mit einer Vorführung das Unterhaltungsprogramm. Nach dem Mittag mussten die Kameradinnen und Kameraden ein wenig Geduld beweisen, was jedoch bei diesem herrlichen Wetter nicht weiter schwer viel. Die Auswertung wurde durch den Amts- wehrführer ABM Heinz-Egon Möller und dem Amtsvorsteher Herrn Bernhard Ritzmann vorgenommen. „Der Eine mit ein wenig Enttäuschung der Andere im Glück“ - so stellte der Amtsvorsteher fest, dass doch die Teilnahme das Ent- scheidende sei. Mit immerhin 437 Teilnehmern, aufgeteilt in 35 Gruppen oder Staf- feln, hat man fast 5% der Einwohner des Amtes Hagenow Land nach Gammelin gelockt. Die Amtswehrführung bedankt sich bei allen Teilnehmern, dem Ausstatter, beim ASB und allen Mitwirkenden für diesen gelunge- nen Tag in Gammelin. Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05 – 9 – Kommunalanzeiger Hagenow

Zu den Platzierungen: Gesamtplatzierung Verdienstvolle Sportfunktionäre ausgezeichnet • Wanderpokal „Löschangriff Gruppe Jugend: nass“ Gruppe Männer: 1. Strohkirchen I Redefin. Egal ob im Jugend-, Erwachsenen- oder Seniorenbe- FFw Bresegard 2. Gammelin reich, der Sport spielt eine der bedeutendsten Rollen im Vereins- • Wanderpokal „Löschangriff 3. Kuhstorf leben. Doch was wäre der Sport und was wären unsere Sportver- nass“ Staffel Männer: 4. Strohkirchen II eine ohne die vielen ehrenamtlichen Funktionäre, Übungsleiter, FFw Bresegard 5. Picher Kampf- und Schiedsrichter? So ist es im Landkreis Ludwigslust in- • Wanderpokal „Löschangriff 6. Kirch Jesar zwischen seit Jahren zu einer bewährten Tradition geworden, ver- nass“ Staffel Frauen: FFw Redefin Gesamtplatzierung diente Ehrenamtler des Sports zu ehren. Am 18. April fanden sich • Wanderpokal „Löschangriff Staffel Jugend: über 240 geladene Sportler und Funktionäre in Redefin ein, um nass“ Staffel Jugend: 1. Redefin auch in diesem Jahr wieder einige von ihnen auszuzeichnen und FFw Redefin 2. Warlitz/Goldenitz einen gemütlichen Abend miteinander zu verbringen. Auch in un- • Wanderpokal „Löschangriff 3. Moraas serem Amt gehörten Sportfunktionäre zu den Ausgezeichneten. nass“ Gruppe Jugend: Die Ehrennadel in Bronze für mindestens 15 Jahre ehrenamtliche FFw Kuhstorf Gesamtplatzierung Sportarbeit wurde an Staffel Frauen: Lothar Bornholdt und Wolfgang Tschunt überreicht. Gesamtplatzierungen 1. Redefin Sportfreund Lothar Bornholdt ist Vereinsvorsitzender der SG Trak- Gruppe Männer: 2. Bresegard tor Moraas und initiierte den Umbau der alten Kegelbahn in ein Ju- 1. Strohkirchen gend-, Sport- und Freizeitzentrum. Weiterhin ist er Mitbegründer 2. Bresegard Gesamtplatzierung und Übungsleiter in der Bogenschießabteilung und bei dem Fuß- 3. Redefin Staffel Männer: ballnachwuchs ebenso als Trainer aktiv. Seit über 40 Jahren ist 4. Hoort 1. Redefin Wolfgang Tschunt Mitglied im FSV Strohkirchen. Als zuverlässi- 5. Pritzier 2. Pätow-Steegen ger Schiedsrichter pfeift er im Jugend- und Alt Herren-Bereich. Bei 6. Setzin 3. Bresegard 7. Hagenow 4. Bandenitz Arbeitseinsätzen und Sportveranstaltungen ist er immer hilfsbe- 8. Kuhstorf 5. Moraas reit und stets um die Pflege und Instandhaltung des Vereinsplat- 9. Schönefeld 6. Bobzin zes bemüht. Das Ehrengeschenk des Landrates Ludwigslust für 10. Schenefeld 7. Toddin innovative Sportarbeit wurde an Petra Gellentin von der SG Trak- 11. Picher 8. Hülseburg tor Moraas verliehen. Durch ihren aktiven Beitrag im Verein ist sie 12. Gammelin 9. Warlitz/Goldenitz maßgeblich an der Bereicherung des sportlichen Angebotes be- 13. Kirch Jesar 10. AltZachun teiligt. Frauensportgruppen in der Gymnastik und im Line-Dance sowie eine zukünftige Yoga-Gruppe sind nur einige Beispiele. Pe- Böbel tra trägt dadurch maßgeblich zur positiven Mitgliederentwicklung Stellv. Amtswehrführer bei. Zudem ist sie seit über 10 Jahren als Übungsleiterin tätig und „steht ihren Mann“ in dem kleinen Dorfverein. Allen Preisträgern unseren herzlichen Glückwunsch und viel Er- folg auch für die nächsten Jahre.

Kreissportbund Ludwigslust

Gruppenfoto der geehrten Ehrenamtlichen 2. Reihe 3. von links: L. Bornholdt, 1. Reihe 1. von links: W. Tschunt

Gruppenfoto der mit Ehrengeschenk des Landrates ausgezeichneten Ehrenamtliche: 3. von links: P. Gellentin Kommunalanzeiger Hagenow – 10 – Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05

Frühjahrsputz in Redefin Oma-Opa-Tag in Redefin

Am Wochenende (Sonnabend, 18.04.) war um 8.00 Uhr ein Ar- Die Kita hatte zu einer gemütlichen Feier eingeladen. beitseinsatz auf dem Friedhof angesagt. Im Laufe des Vormittags Rund 60 Angehörige, nicht nur Großeltern, hatten an der festlich fanden sich 22 Helfer aus Belsch und Redefin ein, darunter auch eingedeckten Kaffeetafel in der Kulturscheune Platz genommen. die Pastoren und die Bürgermeisterin. Es wurde gehackt, geharkt, Torten und Kuchen wurden von den Müttern gebacken. planiert und Bäume und Büsche ausgeschnitten. Unterstützung Das Kulturprogramm gestalteten die drei Erzieherinnen und die äl- fanden die Helfer durch das Landgestüt und die „Baufirma Wulff“, teren der dreißig im Kindergarten betreuten Kinder. Dann kam „Pe- die ihre Technik zur Verfügung stellten. Die Organisation und Lei- ter und der Wolf“ zur Aufführung. tung des Einsatzes hatte der Friedhofsverantwortliche Gernot Wa- Die musikalische Umrahmung hatte die Musikschule „Jaana“ aus scher. Schon vor dem Einsatz hatten einige Frauen die Rhodo- Picher übernommen, während die Kinder die entsprechenden Be- dendronsträucher gepflegt. Nun hoffen alle, dass es bald Regen wegungen zur Musik ausführten. gibt, damit die durch Planierungsarbeiten entstandenen Sandflä- Nach dem gemeinsamen Kaffeetrinken gab es angeregte Ge- chen wieder grün werden. spräche unter den Erwachsenen und ausgelassene Spiele in der Scheune und auf dem Gemeindehof. gez. Wolfgang Meyer gez. Wolfgang Meyer

Märchenzeit in der AWO-Kita „Fuchsberg“ Picher

In den vergangenen Wochen drehte sich in unserer Kita bei den 3- bis 6-Jährigen alles um die guten alten Märchen. Wir haben unsere Kita in ein Märchenland verwandelt, Mär- chen gelesen und gehört, gebastelt und gebacken und uns verkleidet. Einer der Höhepunkte unseres Projektes war die Wanderung durch den „Winter-Märchenwald“, die von Förster Volker Lüdtke begleitet wurde. Ein weiterer Höhepunkt war das von den Kindern aufgeführte Märchen „Hänsel & Gretel“, zu dem Eltern, Großeltern und Freunde eingeladen waren. An- schließend gab es für alle u. a. selbst gebackenen Schneeku- chen. Den krönenden Abschluss aber bildete die Lesenacht. Schon Tage vorher waren alle sehr aufgeregt und ﬁeberten der Nacht der Nächte in der Kita entgegen. Nachdem gegen 18.00 Uhr alle eingetroffen waren, wurde erstmal gemeinsam Abendes- sen gekocht und mit viel Appetit verspeist. Nach der ersten Vorleserunde haben wir uns gemeinsam das Video der Hän- sel-und-Gretel-Aufführung angesehen und uns an diese ge- lungene Veranstaltung erinnert. Dann wurde der obligatorische Schneewittchenkuchen gebacken, den es am nächsten Mor- gen zum Frühstück geben sollte. Und gegen 22.00 Uhr en- dete dieser Abend in einer letzten Märchenrunde und holte die Kinder ins Land der Träume zur gemeinsamen Nacht im zau- berhaften Snoezelen-Raum. Seitdem fragen die Kinder ständig, wann wir wieder in der Ki- ta übernachten. Also, Heimweh hatte offenbar keiner.

M. Kessler, M. Meibom, I. König Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05 – 11 – Kommunalanzeiger Hagenow

Fortsetzung vorn Seite 7! Jahresrechnung 2008 der Gemeinde 2. im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf 823.800,00 EUR Kuhstorf und Erteilung der Entlastung die ordentlichen Auszahlungen auf 735.900,00 EUR der Saldo der ordentlichen Ein- und Nach § 61 Abs. 3 der Kommunalverfassung für das Land Meck- Auszahlungen auf 87.900,00 EUR lenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Bekanntmachung der Neu- b) die außerordentlichen Einzahlungen fassung vom 08. Juni 2004 hat die Gemeindevertretung in ihrer Sit- auf 3.200,00 EUR zung am 22.04.2009 die Jahresrechnung der Gemeinde Kuhstorf die außerordentlichen Auszahlungen auf 0,00 EUR für das Haushaltsjahr 2008 beschlossen und dem Bürgermeister der Saldo der außerordentlichen die Entlastung erteilt. Ein- und Auszahlungen auf 3.200,00 EUR c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit Die Jahresrechnung 2008 schließt wie folgt ab: auf 76.200,00 EUR Verwaltungshaushalt die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 128.900,00 EUR Summe bereinigter Soll-Einnahmen 842.428,02 EUR der Saldo der Ein- und Auszahlungen Summe bereinigter Soll-Ausgaben 842.428,02 EUR aus Investitionstätigkeit auf -52.700,00 EUR Vermögenshaushalt d) die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit Summe bereinigter Soll-Einnahmen 185.438,09 EUR auf 0,00 EUR Summe bereinigter Soll-Ausgaben 185.438,09 EUR die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit Gesamthaushalt auf 0,00 EUR Summe bereinigter Soll-Einnahmen 1.027.866,11 EUR der Saldo der Ein-/Auszahlungen Summe bereinigter Soll-Ausgaben 1.027.866,11 EUR aus Finanzierungstätigkeit auf 0,00 EUR festgesetzt. Der Beschluss über die Feststellung der Jahresrechnung 2008 und § 2 die Entlastung von der Jahresrechnung 2008 nach § 61 Abs. 4 KV Kredite für Investitionen und M-V wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Jahresrechnung Investitionsförderungsmaßnahmen 2008 und die Erläuterungen liegen während der Öffnungszeiten im Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförde- Amt Hagenow-Land, Bahnhofstraße 25, 19230 Hagenow, Zimmer rungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. 15, 4 Wochen nach der Bekanntmachung für jeden Bürger zur Ein- § 3 sichtnahme aus. Verpﬂichtungsermächtigungen Verpﬂichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. Kuhstorf, 27. April 2009

§ 4 gez. Kuhla Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Bürgermeister Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- sprucht. § 5 Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen (Grundsteuer A) auf 200 v. H. Einladung b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 300 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 300 v. H. zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindever- § 6 tretung Moraas Stellen gemäß Stellenplan am 14.05.2009, um 19.30 Uhr. Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen beträgt Die Sitzung ﬁndet im Gemeindehaus Moraas statt. 6,7 Vollzeitäquivalente (VzÄ). Tagesordnung: Kuhstorf, 27. April 2009 Öffentlicher Teil Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2009 wird 1. Begrüßung der Anwesenden und Feststellen der ordnungsge- hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Haushaltssatzung ist ge- mäßen Einladung der Anwesenden und der Beschlussfähig- mäß § 47 Abs. 2 KV M-V der Rechtsaufsichtsbehörde mit Schrei- keit, Bestätigung, Änderung / Erweiterung der Tagesordnung, ben vom 27. April 2009 angezeigt worden. Sie enthält keine ge- Billigung der Sitzungsniederschrift vom 26.03.2009 nehmigungspﬂichtigen Teile. 2. Informationen des Bürgermeisters Die Haushaltssatzung mit ihren Anlagen liegt zu jedermanns Ein- 3. Einwohnerfragestunde sicht für den Zeitraum von 7 Tagen, gerechnet vom Tage der Be- 4. Bauangelegenheiten kanntmachung, während der Dienststunden im Amt Hagenow- 5. Informationen der Fachausschussvorsitzenden Land, Bahnhofstraße 25, Zimmer 015, öffentlich aus. 6. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2008 und Entla- Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in dieser stung des Bürgermeisters Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlassen worden 7. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2009 und deren sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen Be- Anlagen kanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jahres- Nicht öffentlicher Teil frist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und der Tat- 1. Grundstücksangelegenheiten sache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde 2. Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zu Baumpflege- geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmi- arbeiten am “Verbindungsweg Moraas - Hagenow (“Moraaser gung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann abweichend da- Postweg”) von stets geltend gemacht werden. gez. Kuhla gez. Konrad Bürgermeister Bürgermeister Kommunalanzeiger Hagenow – 12 – Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05

Jahresrechnung 2007 der Gemeinde Moraas Jahresrechnung 2008 der Gemeinde und Erteilung der Entlastung Pätow-Steegen und Erteilung der Entlastung Nach § 61 Abs. 3 der Kommunalverfassung für das Land Meck- Nach § 61 Abs. 3 der Kommunalverfassung für das Land Meck- lenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Bekanntmachung der Neu- lenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Bekanntmachung der Neu- fassung vom 08. Juni 2004 hat die Gemeindevertretung in ihrer Sit- fassung vom 08. Juni 2004 hat die Gemeindevertretung in ihrer Sit- zung am 21.04.2009 die Jahresrechnung der Gemeinde zung am 26.03.2009 die Jahresrechnung der Gemeinde Moraas Pätow-Steegen für das Haushaltsjahr 2008 beschlossen und dem für das Haushaltsjahr 2007 beschlossen und dem Bürgermeister Bürgermeister die Entlastung erteilt. die Entlastung erteilt. Die Jahresrechnung 2008 schließt wie folgt ab: Verwaltungshaushalt Die Jahresrechnung 2007 schließt wie folgt ab: Summe bereinigter Soll-Einnahmen 377.963,13 EUR Verwaltungshaushalt Summe bereinigter Soll-Ausgaben 377.963,13 EUR Summe bereinigter Soll-Einnahmen 346.242,15 EUR Vermögenshaushalt Summe bereinigter Soll-Ausgaben 346.242,15 EUR Summe bereinigter Soll-Einnahmen 110.574,30 EUR Vermögenshaushalt Summe bereinigter Soll-Ausgaben 110.574,30 EUR Summe bereinigter Soll-Einnahmen 85.682,53 EUR Gesamthaushalt Summe bereinigter Soll-Ausgaben 85.682,53 EUR Summe bereinigter Soll-Einnahmen 488.537,43 EUR Gesamthaushalt Summe bereinigter Soll-Ausgaben 488.537,43 EUR Summe bereinigter Soll-Einnahmen 431.924,68 EUR Der Beschluss über die Feststellung der Jahresrechnung 2008 und Summe bereinigter Soll-Ausgaben 431.924,68 EUR die Entlastung von der Jahresrechnung 2008 nach § 61 Abs. 4 KV M-V wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Die Jahresrechnung Der Beschluss über die Feststellung der Jahresrechnung 2007 und 2008 und die Erläuterungen liegen während der Öffnungszeiten im Amt Hagenow-Land, Bahnhofstraße 25, 19230 Hagenow, Zimmer die Entlastung von der Jahresrechnung 2007 nach § 61 Abs. 4 KV 15, 4 Wochen nach der Bekanntmachung für jeden Bürger zur Ein- M-V wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Die Jahresrechnung sichtnahme aus. 2007 und die Erläuterungen liegen während der Öffnungszeiten im Amt Hagenow-Land, Bahnhofstraße 25, 19230 Hagenow, Zimmer Pätow-Steegen, 27. April 2009 15, 4 Wochen nach der Bekanntmachung für jeden Bürger zur Ein- gez. Zengel sichtnahme aus. Bürgermeister

Moraas, 08.04.2009 gez. Konrad Bürgermeister

Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindever- tretung Picher am 20.05.2009, um 19.30 Uhr. Die Sitzung ﬁndet im Gemeindehaus Picher statt. Einladung Tagesordnung: Öffentlicher Teil zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindever- 1. Begrüßung der Anwesenden und Feststellen der ordnungsge- tretung Pätow-Steegen mäßen Einladung der Anwesenden und der Beschlussfähig- am 26.05.2009, um 19.30 Uhr. keit, Bestätigung, Änderung/Erweiterung der Tagesordnung, Die Sitzung ﬁndet in der Gaststätte Steegen statt. Billigung der Sitzungsniederschrift vom 08.04.2009 2. Informationen des Bürgermeisters Tagesordnung: 3. Einwohnerfragestunde Öffentlicher Teil 4. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2008 und Entla- stung des Bürgermeisters 1. Begrüßung der Anwesenden und Feststellen der ordnungsge- 5. Beschlussfassung zur Unterstützung des Projektes “Manufak- mäßen Einladung der Anwesenden und der Beschlussfähig- tur der Möglichkeiten” der Start GmbH Hagenow keit, Bestätigung, Änderung/Erweiterung der Tagesordnung, 6. Beschlussfassung über den Wirtschaftsplan 2009 des Abwas- Billigung der Sitzungsniederschrift vom 21.04.2009 serentsorgungsbetriebes Picher 2. Informationen des Bürgermeisters 7. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2009 und deren 3. Einwohnerfragestunde Anlagen 4. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2009 und deren 8. Bauangelegenheiten Anlagen Nicht öffentlicher Teil 5. Bauangelegenheiten 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur Sanierung der Nicht öffentlicher Teil “Theodor-Körner-Straße” 1. Grundstücksangelegenheiten 3. Beschlussfassung zum Kauf von Mähtechnik für den Abwas- 2. Personalangelegenheiten serentsorgungsbetrieb Picher 4. Personalangelegenheiten gez. Zengel gez. Christ Bürgermeister Bürgermeister Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05 – 13 – Kommunalanzeiger Hagenow

Einladung treter des Eigenbetriebes sowie die Würdigung der Gesamtdar- stellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Die Prü- zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung des Finanzaus- fung der wirtschaftlichen Verhältnisse haben wir darüber hinaus schusses Picher entsprechend den vom IDW festgelegten Grundsätzen zur Prü- am 13.05.2009, um 19.30 Uhr fung der Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung und der wirt- Die Sitzung ﬁndet im Gemeindehaus Picher statt. schaftlichen Verhältnisse gemäß § 53 HGrG vorgenommen. Wir Tagesordnung: sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend si- chere Grundlage für unsere Beurteilung bildet. Öffentlicher Teil 1. Begrüßung der Anwesenden und Feststellen der Beschlussfä- Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. higkeit, Bestätigung, Änderung/Erweiterung der Tagesordnung 2. Bericht des Ausschussvorsitzenden Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewon- 3. Einwohnerfragestunde nenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den deut- 4. Beratung zum Wirtschaftsplan 2009 des Abwasserentsor- schen handelsrechtlichen und den ergänzenden landesrechtli- gungsbetriebes Picher chen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze 5. Beratzung zum Haushaltsplan 2009 ordnungsgemäßer Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnis- gez. Zessin sen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragsla- Ausschussvorsitzender ge des Eigenbetriebes. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebes und stellt die Chancen und Risiken Amtliche Bekanntmachung der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar. der Gemeinde Picher für den Die wirtschaftlichen Verhältnisse geben zu wesentlichen Bean- Abwasserentsorgungsbetrieb Picher standungen keinen Anlass. Ohne die vorgenannte Aussage einzuschränken, stellen wir fest, Feststellung des Jahresabschlusses zum 31.12.2006 des Abwas- dass die vom Landesrechnungshof Mecklenburg-Vorpommern ge- serentsorgungsbetriebes Picher, Eigenbetrieb der Gemeinde Picher. forderte Darstellung zur Gebührenentwicklung für die nächsten 1. Durch die BDO Deutsche Warentreuhand Aktiengesellschaft, zehn Jahre im Lagebericht nicht enthalten ist.“ Wirtschaftsprüfgesellschaft wurde der Jahresabschluss zum 31.12.2006 geprüft und folgender uneingeschränkter Bestäti- Rostock, den 13.11.2008 gungsvermerk erteilt: BDO Deutsche Warentreuhand „Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- Aktiengesellschaft und Verlustrechnung und Anhang - unter Einbeziehung der Buch- Wirtschaftsprüfgesellschaft führung und den Lagebericht des Abwasserentsorgungsbetrieb gez. Göken gez. ppa. Velke Picher, Picher, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2006 bis 31. Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüferin Dezember 2006 geprüft. Durch § 15 Abs. 1 Nr. 3 KPG wurde der Prüfungsgegenstand erweitert. Die Prüfung erstreckte sich daher 2. Der Landesrechnungshof gibt mit dem Schreiben vom auch auf die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebes i. S. 26.03.2009 den Prüfbericht der BDO Deutsche Warentreuhand v. § 53 Abs. 1 Nr. 2 HGrG. Die Buchführung und die Aufstellung Aktiengesellschaft, Wirtschaftsprüfgesellschaft erneut nur un- von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen han- ter Zurückstellung von Bedenken frei (§ 16 Abs. 3 KPG). delsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden landesrechtli- chen Vorschriften und die wirtschaftlichen Verhältnisse des Ei- 3. Die Gemeindevertretung Picher stellte durch Beschluss vom genbetriebes liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter 17.12.2008 den Jahresabschluss zum 31.12.2006 wie folgt fest: der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der Bilanzsumme 1.418.741,78 EUR von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jah- Jahresüberschuss 32.367,59 EUR resabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht sowie über die wirtschaftlichen Verhältnisse der Ge- 4. Der Jahresüberschuss ist auf neue Rechnung vorzutragen. sellschaft abzugeben. Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung Der festgestellte Jahresabschluss und der Lagebericht wird im Amt nach § 317 HGB und § 15 Abs.1 Nr. 3 KPG Mecklenburg-Vor- Hagenow-Land, Zimmer 107 in der Zeit vom 12.05. bis 12.06.2009 pommern unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer Dienstag 08.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr in Deutschland e. V., Düsseldorf, (IDW) festgestellten deutschen Donnerstag 08.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Un- Freitag 08.30 - 12.00 Uhr richtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch öffentlich ausgelegt und kann von jedermann eingesehen werden. den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ord- Picher, 28.04.2009 nungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermit- telten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich Christ auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden und dass Bürgermeister mit hinreichender Sicherheit beurteilt werden kann, ob die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebes Anlass zu Bean- standungen geben. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen Jahresrechnung 2007 der Gemeinde Picher werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Eigenbetriebes sowie und Erteilung der Entlastung die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des Rechnungslegungsbe- Nach § 61 Abs. 3 der Kommunalverfassung für das Land Meck- zogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die An- lenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Bekanntmachung der Neu- gaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht über- fassung vom 08. Juni 2004 hat die Gemeindevertretung in ihrer Sit- wiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung zung am 8. April 2008 die Jahresrechnung der Gemeinde Picher umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrund- für das Haushaltsjahr 2007 beschlossen und dem Bürgermeister sätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Ver- die Entlastung erteilt. Kommunalanzeiger Hagenow – 14 – Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05

Die Jahresrechnung 2007 schließt wie folgt ab: Verwaltungshaushalt Summe bereinigter Soll-Einnahmen 586.527,08 EUR Summe bereinigter Soll-Ausgaben 586.527,08 EUR Vermögenshaushalt Summe bereinigter Soll-Einnahmen 137.702,54 EUR Einladung Summe bereinigter Soll-Ausgaben 137.702,54 EUR zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindever- Gesamthaushalt tretung Redefin Summe bereinigter Soll-Einnahmen 724.229,62 EUR am 20.05.2009, um 19.30 Uhr. Summe bereinigter Soll-Ausgaben 724.229,62 EUR Die Sitzung findet im Gemeindehaus Redefin statt. Der Beschluss über die Feststellung der Jahresrechnung 2007 und Tagesordnung: die Entlastung von der Jahresrechnung 2007 nach § 61 Abs. 4 KV M-V wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Die Jahresrechnung Öffentlicher Teil 2007 und die Erläuterungen liegen während der Öffnungszeiten im 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der ordnungsgemäßen Ein- Amt Hagenow-Land, Bahnhofstraße 25, 19230 Hagenow, Zimmer ladung der Anwesenden und der Beschlussfähigkeit, Billigung 15, 4 Wochen nach der Bekanntmachung für jeden Bürger zur Ein- der Sitzungsniederschrift vom 23.04.2009, Änderungsvorschläge sichtnahme aus. bzw. Bestätigung der Tagesordnung 2. Einwohnerfragestunde Picher, 20. April 2009 3. Bericht der Bürgermeisterin gez. Christ 4. Bauangelegenheiten Bürgermeister 5. Beschlussfassung zu überplanmäßigen Ausgaben im Haus- haltsjahr 2008 6. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2008 und Entla- stung der Bürgermeisterin 7. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2009 und deren Anlagen Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten Einladung 2. Beschlussfassung über die Eilentscheidung der Bürgermei- sterin zur Auftragsvergabe zum 1. und 2. Nachtrag zum Stra- zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindever- ßenbau “Am Heller” tretung Pritzier 3. Personalangelegenheiten am 19.05.2009, um 19.00 Uhr. gez. Böbel Die Sitzung findet im Sportlerheim Pritzier statt. Bürgermeisterin Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Billigung der Sitzungsniederschrift vom 24.02.2009, Ände- rungsvorschläge bzw. Bestätigung der Tagesordnung 2. Bericht des Bürgermeisters 3. Einwohnerfragestunde 4. Beschlussfassung zu einer überplanmäßigen Ausgabe im Einladung Haushaltsjahr 2008 zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindever- 5. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2008 und Ent- tretung Setzin lastung des Bürgermeisters am 27.05.2009, um 19.00 Uhr. 6. Beschlussfassung über die Gewährung eines Begrü- Die Sitzung findet im Gemeindehaus Setzin statt. ßungsgeldes für Neugeborene 7. Beschlussfassung zur Unterstützung des Projektes “Ma- Tagesordnung: nufaktur der Möglichkeiten” der Start GmbH Hagenow Öffentlicher Teil 8. Bauangelegenheiten 1. Begrüßung der Anwesenden und Feststellen der ordnungsge- 9. Ergänzung der Schlussabwägung zum B-Plan Nr. 3 “Gut- mäßen Einladung der Anwesenden und der Beschlussfähig- sanlage Schwechow” keit, Bestätigung, Änderung / Erweiterung der Tagesordnung, 10. Satzungsbeschluss zum B-Plan Nr. 3 “Gutsanlage Schwe- Billigung der Sitzungsniederschrift vom 18.02.2009 chow” 2. Informationen der Bürgermeisterin 11. Beschlussfassung zur Unterbrechung der Planung zur 2. 3. Einwohnerfragestunde Flächennutzungsplanänderung (Windkraft) 4. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2008 und Entla- 12. Informationen zur Errichtung eines Pendlerparkplatzes am stung der Bürgermeisterin Bahnhof Pritzier 5. Beschlussfassung zur Unterstützung des Projektes “Manufak- Nicht öffentlicher Teil tur der Möglichkeiten” der Start GmbH Hagenow 1. Grundstücksangelegenheiten 6. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2009 und deren 2. Personalangelegenheiten Anlagen 2.1. Beschlussfassung über die Einstellung eines Gemeinde- 7. Informationen zur Vertretung der Gemeinde in den Zweckver- arbeiters bänden 2.2. Beschlussfassung über die Eilentscheidung des Bürger- 8. Bauangelegenheiten meisters 9. Ergänzung zum Beschluss zur Änderung/Erweiterung der Grund- stücksnummerierung vom 03.09.2008 gez. Hamann 10. Beschlussfassung über den Neuabschluss eines Wegenut- Bürgermeister zungsvertrages Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05 – 15 – Kommunalanzeiger Hagenow

Nicht öffentlicher Teil Die Jahresrechnung 2008 schließt wie folgt ab: 1. Grundstücksangelegenheiten Verwaltungshaushalt 2. Personalangelegenheiten Summe bereinigter Soll-Einnahmen 481.423,87 EUR Summe bereinigter Soll-Ausgaben 481.423,87 EUR gez. Reinsch Vermögenshaushalt Bürgermeisterin Summe bereinigter Soll-Einnahmen 69.073,38 EUR Summe bereinigter Soll-Ausgaben 69.073,38 EUR Gesamthaushalt Summe bereinigter Soll-Einnahmen 550.497,25 EUR Summe bereinigter Soll-Ausgaben 550.497,25 EUR Der Beschluss über die Feststellung der Jahresrechnung 2008 und die Entlastung von der Jahresrechnung 2008 nach § 61 Abs. 4 KV Einladung M-V wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Die Jahresrechnung 2008 und die Erläuterungen liegen während der Öffnungszeiten im zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindever- Amt Hagenow-Land, Bahnhofstraße 25, 19230 Hagenow, Zimmer tretung Strohkirchen 15, 4 Wochen nach der Bekanntmachung für jeden Bürger zur Ein- am 14.05.2009, um 19.00 Uhr sichtnahme aus. Die Sitzung ﬁndet im Gemeindehaus Strohkirchen statt. Toddin, 27. April 2009 Tagesordnung: gez. Rick Öffentlicher Teil Bürgermeisterin 1. Begrüßung der Anwesenden und Feststellen der ord- nungsgemäßen Einladung der Anwesenden und der Be- schlussfähigkeit, Bestätigung, Änderung/Erweiterung der Tagesordnung, Billigung der Sitzungsniederschrift vom 29.01.2009 2. Informationen der Bürgermeisterin 3. Einwohnerfragestunde 4. Beschlussfassung zu überplanmäßigen Ausgaben im Haus- Haushaltssatzung der Gemeinde Warlitz haltsjahr 2008 5. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2008 und Ent- für das Haushaltsjahr 2009 lastung der Bürgermeisterin Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Meck- 6. Beschlussfassung zur Unterstützung des Projektes “Ma- lenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertre- nufaktur der Möglichkeiten” der Start GmbH Hagenow tung vom 23. April 2009 folgende Haushaltssatzung erlassen: 7. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2009 und deren Anlagen § 1 8. Bauangelegenheiten Ergebnis- und Finanzhaushalt 9. Beschlussfassung zur 2. Änderung des B-Plans Nr. 1 “Am Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2009 wird Feldweg” 1. im Ergebnishaushalt 10. Beschlussfassung über die Zustimmung der Wahl des Ge- a) der Gesamtbetrag der ordentlichen meindewehrführers Erträge auf 504.600,00 EUR der Gesamtbetrag der ordentlichen Nicht öffentlicher Teil Aufwendungen auf 549.600,00 EUR 1. Grundstücksangelegenheiten der Saldo der ordentlichen 2. Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zum Einbau Erträge und Aufwendungen auf -45.000,00 EUR einer Heizung im Feuerwehrgerätehaus b) der Gesamtbetrag der 3. Beschlussfassung über den beiliegenden Ingenieurvertrag außerordentlichen Erträge auf 0,00 EUR zur Sanierung des Dorfgemeinschaftshauses der Gesamtbetrag der 4. Personalangelegenheiten außerordentlichen Aufwendungen auf 0,00 EUR 4.1. Beschlussfassung über die Änderung der wöchentlichen der Saldo der Arbeitszeit außerordentlichen Erträge und gez. Romanowski Aufwendungen auf 0,00 EUR Bürgermeisterin c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Rücklagen auf -45.000,00 EUR die Einstellung in Rücklagen auf 0,00 EUR die Entnahmen aus Rücklagen auf 0,00 EUR das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf -45.000,00 EUR 2. im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf 475.500,00 EUR die ordentlichen Auszahlungen auf 451.700,00 EUR Jahresrechnung 2008 der Gemeinde Toddin der Saldo der ordentlichen Ein- und Erteilung der Entlastung und Auszahlungen auf 23.800,00 EUR b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0,00 EUR Nach § 61 Abs. 3 der Kommunalverfassung für das Land Meck- die außerordentlichen Auszahlungen auf 0,00 EUR lenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Bekanntmachung der Neu- der Saldo der fassung vom 08. Juni 2004 hat die Gemeindevertretung in ihrer Sit- außerordentlichen Ein- und zung am 16.04.2009 die Jahresrechnung der Gemeinde Toddin für Auszahlungen auf 0,00 EUR das Haushaltsjahr 2008 beschlossen und der Bürgermeisterin die c) die Einzahlungen aus Entlastung erteilt. Investitionstätigkeit auf 59.500,00 EUR Kommunalanzeiger Hagenow – 16 – Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05

die Auszahlungen aus das Haushaltsjahr 2008 beschlossen und dem Bürgermeister die Investitionstätigkeit auf 19.800,00 EUR Entlastung erteilt. der Saldo der Ein- und Die Jahresrechnung 2008 schließt wie folgt ab: Auszahlungen aus Verwaltungshaushalt Investitionstätigkeit auf 39.700,00 EUR Summe bereinigter Soll-Einnahmen 506.258,46 EUR d) die Einzahlungen aus Summe bereinigter Soll-Ausgaben 506.258,46 EUR Finanzierungstätigkeit auf 0,00 EUR Vermögenshaushalt die Auszahlungen aus Summe bereinigter Soll-Einnahmen 104.212,17 EUR Finanzierungstätigkeit auf 0,00 EUR Summe bereinigter Soll-Ausgaben 104.212,17 EUR der Saldo der Ein-/ Gesamthaushalt Finanzierungstätigkeit auf 0,00 EUR Summe bereinigter Soll-Einnahmen 610.470,63 EUR festgesetzt. Summe bereinigter Soll-Ausgaben 610.470,63 EUR § 2 Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnah- Der Beschluss über die Feststellung der Jahresrechnung 2008 und men die Entlastung von der Jahresrechnung 2008 nach § 61 Abs. 4 KV Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförde- M-V wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Jahresrechnung rungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. 2008 und die Erläuterungen liegen während der Öffnungszeiten im § 3 Amt Hagenow-Land, Bahnhofstraße 25, 19230 Hagenow, Zimmer Verpﬂichtungsermächtigungen 15, 4 Wochen nach der Bekanntmachung für jeden Bürger zur Ein- Verpﬂichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. sichtnahme aus.

§ 4 Warlitz, 27. April 2009 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- gez. Holm sprucht. Bürgermeister § 5 Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen (Grundsteuer A) auf 200 v. H. b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 300 v. H. Amt Hagenow-Land 2. Gewerbesteuer auf 270 v. H. Der Gemeindewahlleiter § 6 Bekanntmachung der öffentlichen Sitzung Stellen gemäß Stellenplan Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen beträgt des Gemeindewahlausschusses 3,75 Vollzeitäquivalente (VzÄ). Warlitz, 27. April 2009 der Gemeinden des Amtes Hagenow-Land für die Wahl der Bürgermeister und der Gemeindevertretun- Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2009 wird gen am 07.06.2009 hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Haushaltssatzung ist ge- mäß § 47 Abs. 2 KV M-V der Rechtsaufsichtsbehörde mit Schrei- in den Gemeinden Alt Zachun, Bandenitz, Belsch, Bobzin, Brese- ben vom 27. April 2009 angezeigt worden. Sie enthält keine ge- gard bei Picher, Gammelin, Groß Krams, Hoort, Hülseburg, Kirch nehmigungspﬂichtigen Teile. Die Haushaltssatzung mit ihren Anlagen Jesar, Kuhstorf, Moraas, Pätow-Steegen, Picher, Pritzier, Redeﬁn, liegt zu jedermanns Einsicht für den Zeitraum von 7 Tagen, ge- Setzin, Strohkirchen, Toddin und Warlitz rechnet vom Tage der Bekanntmachung, während der Dienststunden im Amt Hagenow-Land, Bahnhofstraße 25, Zimmer 015, öffentlich Zur öffentlichen Sitzung des Gemeindewahlausschusses am 09. aus. Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in Juni 2009, um 18.30 Uhr im Sitzungssaal des Amtes Hagenow- dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlassen Land, Bahnhofstraße 25, 19230 Hagenow lade ich hiermit ein. worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Tagesordnung: Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jahres- 1. Begrüßung der Anwesenden und Feststellen der Beschlussfä- frist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und der Tat- higkeit sache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde 2. Feststellungen der endgültigen Wahlergebnisses für die Wahl geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmi- der Gemeindevertretungen der Gemeinden Alt Zachun, Ban- gung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann abweichend da- denitz, Belsch, Bobzin, Bresegard bei Picher, Gammelin, Groß von stets geltend gemacht werden. Krams, Hoort, Hülseburg, Kirch Jesar, Kuhstorf, Moraas, Pä- gez. Holm tow-Steegen, Picher, Pritzier, Redefin, Setzin, Strohkirchen, Bürgermeister Toddin und Warlitz. 3. Feststellungen der endgültigen Wahlergebnisse für die Wahl der ehrenamtlichen Bürgermeister der Gemeinden Alt Zachun, Bandenitz, Belsch, Bobzin, Gammelin, Groß Krams, Hoort, Hül- Jahresrechnung 2008 der Gemeinde Warlitz seburg, Kirch Jesar, Kuhstorf, Moraas, Pätow-Steegen, Picher, und Erteilung der Entlastung Pritzier, Redefin, Setzin, Strohkirchen, Toddin und Warlitz.

Nach § 61 Abs. 3 der Kommunalverfassung für das Land Meck- Hagenow, 28. April 2009 lenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Bekanntmachung der Neu- fassung vom 08. Juni 2004 hat die Gemeindevertretung in ihrer Sit- gez. Holz zung am 23.04.2009 die Jahresrechnung der Gemeinde Warlitz für Stellv. Gemeindewahlleiterin Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05 – 17 – Kommunalanzeiger Hagenow Kommunalanzeiger Hagenow – 18 – Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05

Amtliche Bekanntmachung Anlage: Kartenausschnitt Amt Hagenow-Land Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung des Amts- ausschusses am 18.05.2009, um 19.30 Uhr.

Die Sitzung ﬁndet im *Sitzungssaal des Amtes Hagenow-Land statt.

Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Bil- ligung der Sitzungsniederschrift vom 23.02.2009, Änderungs- vorschläge bzw. Bestätigung der Tagesordnung 2. Einwohnerfragestunde 3. Bericht des Amtsvorstehers 4. Bericht über die Arbeit der Amtsjugendpflegerin 5. Wahl des Gemeindewahlleiters für die Gemeinden des Amtes Hagenow-Land

Nicht öffentlicher Teil 1. Personalangelegenheiten Trinkwasser im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Hagenow GmbH gez. Ritzmann Amtsvorsteher Verbraucherinformation nach § 21 Trinkwasserverordnung Information zum Trinkwasser Die Stadtwerke Hagenow GmbH betreibt in Steegen, Landkreis Lud- wigslust, ein Wasserwerk, in dem ausschließlich Grundwasser ge- fördert wird, das der Trinkwasserversorgung dient. Die dabei ge- nutzten Wasservorkommen enthalten Eisen- und Manganbestandteile, die laut Trinkwasserverordnung auf ein Minimum reduziert werden Landkreis Ludwigslust müssen. Dies geschieht in einem einfachen Aufbereitungsverfahren Der Landrat mit Hilfe von Kiesﬁltern. Dabei wird dem Wasser reiner Sauerstoff Bekanntmachung zugesetzt, was zur Oxidation des gelösten Eisens und Mangans führt. Gemäß § 21 (1) Trinkwasserverordnung werden folgende Zu- satzstoffe bei der Wasseraufbereitung verwendet: Die Gemeinde Pritzier beabsichtigt im OT Schwechow die Ein- Wasserwerk Steegen Sauerstoff ziehung eines Teils des Verbindungsweges zwischen Pritzier und Schwechow, Flur 1, Flurstück 6 in der Gemarkung Schwe- Wasserhärte chow, gem. § 9 Abs. 1 - 3, StrWG M-V. Die Wasserhärte im gesamten Versorgungsbereich liegt im Härte- Da diese Gemeindestraße für den öffentlichen Verkehr entbehrlich bereich hart (21° Deutscher Härte). Den genauen Wert ﬁnden Sie geworden ist, hat die Gemeindevertretung auf Grundlage des Stra- im Internet www.stadtwerke-hagenow.de. Stadtwerke Hagenow ßen- und Wegegesetzes Mecklenburg-Vorpommern die Beantra- GmbH, Bahnhofstraße 87, 19230 Hagenow, Tel. 03883/6152-0, gung der Einziehung beschlossen (Beschluss vom 21.02.2008). Fax: 03883/6152-14, www.stadtwerke-hagenow.de Die Straße wird damit aus der Baulast der Gemeinde Pritzier her- Auszug relevanter Parameter aus der Reinwasseranalyse vom ausgelöst und in die Kategorie einer Privatstraße eingeordnet. 08.01.2009

Die Verfahrensunterlagen liegen in der Zeit vom Parameter Einheit Richt-/ Messwert 18. Mai 2009 bis einschließlich 19. Juni 2009 Grenzwert im Amt Hagenow-Land, Bauamt während folgender Zeiten: ______pH-Wert ohne 6,5 - 9,5 7,41 dienstags 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Gesamthärte °dH - 15,01 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Eisen mg/l 0,2 <0,02 donnerstags 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Mangan mg/l 0,05 0,02 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Anionen freitags 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Fluorid (F) mg/l 1,5 <0,1 Chlorid (Cl) mg/l 250 32 zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Nitrit (NO2) mg/l 0,1 0,02 Während der genannten Auslegungsfrist können von jedermann Nitrat (NO3) mg/l 50 1,05 Bedenken und Anregungen zu dem Entwurf schriftlich oder wäh- Sulfat (SO4) mg/l 240 118 rend der angegebenen Zeiten zur Niederschrift vorgebracht wer- Kationen den. Einwendungen gegen die Einziehung sind spätestens inner- Natrium (Na) mg/l 200 17,8 Ammonium (NH4) mg/l 0,5 0,39 halb von 2 Wochen nach Beendigung der Auslegung zu erheben. Kalium (K) mg/l - 2,97 Calcium (Ca) mg/l - 93,4 Der Landrat Magnesium mg/l - 8,37 Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05 – 41 – Kommunalanzeiger Hagenow

Gästeverzeichnis 2010

Das Amt Hagenow Land und das Landgestüt Redefin werden 2010 Mitteilung des Abwasserzweckverbandes ein Gästeverzeichnis für die Region Hagenower Land veröffentli- Hagenow und Umlandgemeinden chen. Das Verzeichnis wird reine Nennungen enthalten. Sie können zusätzlich kostenpflichtige Anzeigen schalten. Die Nennung Ihrer Unterkunft ist kostenlos. Bitte schicken Sie uns, bis zum 19. Juni Geänderte Rufnummern 2009, Ihre vollständige Adresse mit Ansprechpartner und Telefon- Die Abteilung Abwasser der Stadtwerke Hagenow GmbH ist ab so- nummer an die E-Mail Adresse Infozentrum@landgestuet-redefin.de fort unter folgenden neuen Telefonnummern zu erreichen: Oder per Post, Landgestüt Redefin Abteilungsleiter Herr Flaig 03883/6152-700 z. H. Frau Rabe, Hofchausse, 19230 Redefin, 038854/6200 Abwassermeister Herr Adolf 03883/6152-710 Sachbearbeiterin Frau Quente 03883/6152-720 Fax 03883/6152-722 Der Jugendclub Kuhstorf

läd auch dieses Jahr wieder zu einer Fahrt in den Heidepark Soltau ein! Los geht’s am 20. Juni um 7.30 Uhr von den Halte- stellen in Kuhstorf. Alle Kinder, Jugendliche, Eltern, Großeltern und Junggebliebenen können mit uns ein großes Abenteuer erleben, Nervenkitzel spü- ren, Erholung erleben und die Attraktionen und Shows genießen. Einladung Der Teilnehmerbeitrag für Busfahrt und Eintritt beträgt für Kinder und Jugendliche 20 Euro und für Erwachsene 25 Euro. zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Zweckver- Anmeldungen sind ab sofort im Jugendclub Kuhstorf möglich, täg- bandsversammlung Schulzweckverband Picher lich von 14.30 Uhr bis 19.00 Uhr oder unter Tel. 03883/724030 am 26.05.2009, um 19.30 Uhr. Andrea Gondek Die Sitzung ﬁndet in der Regionalschule Picher statt. Jugendclub Kuhstorf Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Begrüßung der Anwesenden und Feststellen der Beschlussfä- higkeit, Bestätigung, Änderung/Erweiterung der Tagesordnung, Billigung der Sitzungsniederschrift vom17.03.2009 2. Information des Verbandsvorsitzenden Landesforst 3. Einwohnerfragestunde Mecklenburg-Vorpommern 4. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2008 und Entla- Das Forstamt Friedrichsmoor stung des Verbandsvorstehers informiert: 5. Bauangelegenheiten

Nicht öffentlicher Teil Gesetzliche Unfallversicherung 1. Beschlussfassung über die Eilentscheidung des Verbandsvor- für Waldbesitzer stehers zur Auftragsvergabe zur Sanierung der Fachkabinette für Physik und Chemie in der Regionalschule Picher Waldbesitzer sind kraft Gesetzes in der gesetzlichen Unfallversi- gez. Christ cherung pﬂichtversichert. Unfallversicherungs- träger ist die Land- Verbandsvorsteher wirtschaftliche Berufsgenossenschaft (LBG). Waldbesitzer sind ver- pﬂichtet, sich bei der LBG anzuzeigen. Nach Information der LBG ist das in einigen Fällen nicht erfolgt. Die LBG ist bestrebt, diesen Versäumnissen verstärkt nachzugehen, insbesondere ist durch den Abgleich von Flächeninformationen der LBG mit den Liegen- schaftskatasterangaben zu erwarten, dass versäumte Anmeldun- gen zu Tage treten. Die LBG ist berechtigt, rückwirkend für 4 Jah- Stellenausschreibung der Gemeinde Toddin re den ausstehenden Versicherungsbeitrag einzufordern. Für Waldbesitzer besteht bis Ende 2009 noch die Möglichkeit, sich Die Gemeinde Toddin sucht zum 15. August 2009 eine/n staatlich freiwillig über das Forstamt bei der LBG anzumelden. In diesen Fäl- anerkannten Erzieher/in für die Kindertagesstätte. len wird von einer Einforderung ausstehender Versicherungsbei- Arbeitszeit: 20 Stunden/wöchentlich träge abgesehen und der Waldbesitzer beginnt mit dem Tag seiner Gehalt: nach Vereinbarung Anmeldung Beiträge zu zahlen. Beginn: 01.08.2009 Für weitere Informationen stehen Ihnen die örtlichen Revierleiter Unterlagen: Lebenslauf mit Lichtbild, Zeugnisse und Qua- oder im Forstamt Herr Kludt (Tel. 038757 549719) zur Verfügung. lifikationsnachweise Hier sind auch die Anmeldeformulare erhältlich. Die Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte mit dem Vermerk „Be- Forstamt Friedrichsmoor Schlossallee 09 werbung Toddin“ bis zum 05. Juni 2009 an das Amt Hagenow- 19306 Friedrichsmoor Land, Bahnhofstr. 25, 19230 Hagenow. Tel.: 038757/23853 Rick Fax: 038757/55625 Bürgermeisterin [email protected] Kommunalanzeiger Hagenow – 42 – Jahrgang 15 | Freitag, den 08.05.2009 | Nr. 05

Termine der Kirchgemeinden Gammelin-Warsow/Parum

Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft Gottesdienste Bresegard b. Picher Sonntag, den 10.5. Konzert zum Frühling Kapelle Bakendorf, 16.00 Uhr Einladung Sonntag, den 17.5. Regionaler Gottesdienst zur Vorstellung Die Jägergemeinschaft der Jagdgenossenschaft Bresegard lädt der Konfirmanden ihre Mitglieder und deren Ehepartner recht herzlich zu einer Grill- Sülstorf, 10.00 Uhr party ein. Parum, 14.00 Uhr Datum: Sonnabend, 13. Juni 2009 Sonntag, 24.5. Warsow, 10.00 Uhr Beginn: 16.00 Uhr Sonntag, 31.5. Pfingstsonntag m. Konfirmation, Parum, 10.00 Uhr Ort: Gemeindehaus Bresegard b. Picher Pfingstmontag, 1.6. Einweihung der Kapelle in Hülseburg, gez. Zengel 10.00 Uhr Jagdvorsteher Sonntag, 7.6. Gammelin, 10.00 Uhr Sonntag, 14.6. Warsow, 10.00 Uhr Sonstige Veranstaltungen Frauenkreis in Warsow j. letzt. Mittw. i. Monat, 14.00 Uhr, Pfarrhaus Frauenkreis in Gammelin j. letzt. Mittw. i. Monat, 20.00 Uhr Pfarrhaus Gottesdienste der Kirchgemeinde Leussow- Junge Gemeinde Freitag: 8.5. in Parum, 19.30 Uhr Redefin Christenlehre 5./6. Kl. 6.6. , 10.00 - 12.00 Uhr, Warsow Unserer Gottesdienste: Chor jeden Dienstag, Pfarrhaus Gammelin, Sonntag, den 10. Mai 19.30 Uhr 10 Uhr in Leussow, Einsegnung Lektorin Roloff anschlie- ßend Kirchenkaffee. Sonntag, den 17. Mai 10 Uhr in Leussow HAGENOWER 14 Uhr in Redefin Sonntag, den 24. Mai Kommunalanzeiger 10 Uhr in Göhlen Das amtliche Bekanntmachungs- und Informationsblatt erscheint monatlich und 14 Uhr in Kuhstorf Open-Air-Gottesdienst mit Abendmahl wird an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Auflagenhöhe: 3.950 auf Kienckes Hof. Herausgeber: Amt Hagenow Land, Bahnhofstraße 25, 19230 Hagenow, Tel.: 03883/61070, Sonntag, den 31. Mai Fax: 03883/610735, E-mail:[email protected] 10 Uhr in Leussow Satz und Druck: 14 Uhr in Redefin mit Taufe Verlag + Druck Linus Wittich KG,Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Tel.: 039931/57 90, Fax: 5 79 30, http://www.wittich.de, E-mail: [email protected] Zustellung: Unserer Seniorennachmittage: MZV-Meckl. Zeitungsvertriebs GmbH, Gutenbergstr. 1, 19061 Schwerin Dienstag, den 12. Mai Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Amtsvorsteher. Verantwortlich für den außeramtl. und 14.30 Uhr in Redefin Anzeigenteil: H.-J. Groß, Geschäftsführer. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Mei- Donnerstag, den 14. Mai nung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige 14.00 Uhr in Klein Krams Anzeigenpreisliste Nr. 11. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Er- Dienstag, den 19. Mai eignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende 14.30 Uhr in Belsch Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kun- den vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Donnerstag, den 28. Mai Dabei können Farbabweichungen auftreten genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaf- 15.00 Uhr in Loosen fenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleis tung. Kindernachmittag am 30. Mai von 14 - 17 Uhr in Leussow Christenlehre montags um 16.30 Uhr in Redefin Chorprobe mittwochs um 20 Uhr in Leussow

Orgelkonzert am Samstag, dem 16. Mai 19.30 Uhr in Redeﬁn Rü- diger Löwer aus Hagenow spielt auf der historischen Orgel Werke alter und neuer Meister.

Wir freuen uns auf Sie!

Ihre Pastorin Pell-John