<<

HAGENOWER Kommunalanzeiger

Bekanntmachungsblatt des Amtes -Land, der amtsangehörigen Gemeinden: , , , , , , Groß Krams, , Hülseburg, , , , Pätow-Steegen, Picher, , , , , und ihren Verbänden

Jahrgang 26 Freitag, den 11. Dezember 2020 Nummer 10

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, das Jahr 2020 neigt sich dem Ende entgegen. Es war ein ereignisreiches und schwieriges Jahr für uns. Die Corona-Pandemie verlangt uns allen viel ab. Wir sagen an dieser Stelle Danke für Ihr Mitwirken und Ihre Geduld. Auch danken wir all denen, die mitgeholfen haben, den Zusammenhalt und das füreinander Dasein in unseren Gemeinden zu erhalten. Doch lassen Sie uns bitte auch an die schönen Momente zurück denken und an das, was wir erreicht haben. Auch wenn wir zum Schutz der Gesundheit in diesem Jahr keine Weihnachtsveranstaltun- gen, wie z. B. Seniorenweihnachtsfeiern in den Gemeinden durchführen können, möchten wir Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mit dem Gedicht von Theodor Strom in die Weihnachtszeit verzaubern: Weihnachten Mir ist das Herz so froh erschrocken, Ein frommer Zauber hält mich wieder, das ist die liebe Weihnachtszeit! anbetend, staunend muß ich stehn; Ich höre fern her Kirchenglocken es sinkt auf meine Augenlider mich lieblich heimatlich verlocken ein goldner Kindertraum hernieder, Theodor Storm in märchenstille Herrlichkeit. ich fühl’s, ein Wunder ist geschehn. (1817 - 1888) In diesem Sinne wünschen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Amtes sowie die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister ein friedvolles und frohes Weihnachtsfest, Zeit die schönen Augenblicke des zu Ende gehenden Jahres Revue passieren zu lassen, Zeit für die Familie, aber auch Zeit, um neue Kraft zu schöpfen. Holger Maty Alfred Matzmohr Bürgermeister unserer Amtsvorsteher Leitender Verwaltungsbeamter amtsangehörigen Gemeinden Kommunalanzeiger Hagenow – 2 – Jahrgang 26 | Freitag, den 11. Dezember 2020 | Nr. 10

Redaktionsschlüsse/ErscheinungsdatenRedaktionsschlüsse/Erscheinungsdaten 2021 2021

RedaktionsschlussRedaktionsschluss ErscheinungstagErscheinungstag

Montag, 1. Februar 2021 Freitag, 12. Februar 2021 Montag, 1. Februar 2021 Freitag, 12. Februar 2021

Montag, 1. März 2021 Freitag, 12. März 2021 Montag, 1. März 2021 Freitag, 12. März 2021 Donnerstag, 25. März 2021 Freitag, 9. April 2021 Donnerstag, 25. März 2021 Freitag, 9. April 2021 Montag, 26. April 2021 Freitag, 7. Mai 2021 Montag, 26. April 2021 Freitag, 7. Mai 2021 Montag, 31. Mai 2021 Freitag, 11. Juni 2021 Montag, 31. Mai 2021 Freitag, 11. Juni 2021 Montag, 12. Juli 2021 Freitag, 23. Juli 2021

Montag, 12. Juli 2021 Freitag, 23. Juli 2021 Montag, 30. August 2021 Freitag, 10. September 2021

Montag, 30. August 2021 Freitag, 10. September 2021 Montag, 27. September 2021 Freitag, 8. Oktober 2021

Montag,Montag, 27. 1.September November 2021 2021 Freitag, Freitag, 12. 8. November Oktober 20212021

Montag,Montag, 1. 29.November November 2021 2021 Freitag, Freitag, 10.12. DezemberNovember 2021 2021

Montag, 29. November 2021 Freitag, 10. Dezember 2021 Jahrgang 26 | Freitag, den 11. Dezember 2020 | Nr. 10 – 3 – Kommunalanzeiger Hagenow Die amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2020 auf der Hinweis auf amtliche Bekanntmachungen Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hage- auf der Internetseite now-land.de des Amtes Hagenow-Land 1. Nachtragshaushaltssatzung Liebe Bürgerinnen und Bürger, der Gemeinde Bobzin wie gewohnt erhalten Sie den Hagenower Kommunalanzei- für das Haushaltsjahr 2020 ger mit allen Informationen rund um die wichtigen Ereignis- se und Sitzungen in den amtsangehörigen Gemeinden. Aufgrund des § 45 i. V. m. §§ 47, 48 Kommunalverfassung Das amtliche Bekanntmachungsorgan unserer Gemeinden (KV M-V) wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom und des Amtes Hagenow-Land ist die Veröffentlichung auf 29.10.2020 und nach Vorlage bei der Rechtsaufsichtsbehörde der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt- folgende Nachtragshaushaltssatzung erlassen: hagenow-land.de. § 1 Bitte schauen Sie regelmäßig auf unsere Internetseite. Ergebnis- und Finanzhaushalt https://www.amt-hagenow-land.de/nachrichten/bekanntma- Mit dem 1. Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 chungen/ werden Gerne erteilen wir Ihnen auch telefonisch Auskünfte zu ge- von bisher auf planten Sitzungen oder aktuellen Fragen zur Tagesordnung EUR EUR oder sonstigen Bekanntmachungen. Melden Sie sich dazu 1. im Ergebnishaushalt gerne bei Frau Wegner, Tel.: 03883 6107-49 oder Frau Pin- der Gesamtbetrag der Erträge 676.800 490.300 gitzer, Tel.: 03883 6107-37. der Gesamtbetrag der Aufwen- dungen 657.900 672.800 Mit freundlichem Gruß das Jahresergebnis nach Ver- Janine Schaldach änderung der Rücklagen von 18.900 -157.300 Fachbereichsleiterin Zentrale Steuerung/Finanzen 2. im Finanzhaushalt a) der Gesamtbetrag der laufen- den Einzahlungen 662.200 475.700 Ankündigung der Änderungen die Gesamtbetrag der laufen- den Auszahlungen 614.900 629.800 der Satzungen über die Erhebung der jahresbezogene Saldo der von Gebühren zur Deckung der Beiträge laufenden Ein- und Auszahlun- und Umlagen des Wasser- und gen 47.300 -154.100 b) der Gesamtbetrag der Einzah- Bodenverbandes lungen aus der Investitionstä- Sehr geehrte Grundstückseigentümer bzw. Grundstücksnut- tigkeit 62.700 62.700 zer, der Gesamtbetrag der Auszah- lungen aus der Investitionstä- der Wasser- und Bodenverband Boize-Sude-Schaale hat tigkeit 184.000 206.000 die Verbandsbeiträge für seine Mitglieder (Gemeinden) er- der Saldo der Ein- und Auszah- höht. Die Kosten werden über die o.g. Satzung der jeweili- lungen aus der Investitionstä- gen Gemeinden auf die Grundstückseigentümer bzw. Nut- tigkeit -121.300 -143.300 zer umgelegt. festgesetzt. Wir möchten Sie informieren, dass alle Satzungen der Ge- meinden, die im Verbandsgebiet liegen, zum 01.01.2021 an- § 2 gepasst werden und daraus eine Erhöhung der Beiträge ab Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaß- 2021 folgt. nahmen Die Satzungen befinden sich derzeit in der Beschlussvor- Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen bereitung. Über die Änderung werden Sie sowohl über die werden nicht veranschlagt. Veröffentlichung der rechtskräftigen Satzung und als auch § 3 durch den geänderten Bescheid informiert. Verpflichtungsermächtigungen Bei Rückfragen wenden Sie sich gerne an Frau Burmeister Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. (03883 6107-20). § 4 Janine Schaldach Kassenkredite Fachbereichsleiterin Zentrale Steuerung/Finanzen Der Höchstbetrag der Kassenkredite von bisher 66.200 wird festgesetzt EUR auf 47.500 EUR. § 5 Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern bleiben unverändert bei: 1. Grundsteuer Sitzung der Gemeindevertretung Bobzin a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flä- chen (Grundsteuer A) auf 300 v. H. Die geplante Sitzung der Gemeindevertretung Bobzin am b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 375 v. H. 10.12.2020 verschiebt sich neu auf den 21.01.2021. Beachten 2. Gewerbesteuer auf 340 v. H. Sie bitte die Aushänge und die Bekanntmachung unter Angabe der Tagesordnung und des Tagungsortes 7 Tage vor der Sitzung § 6 im Internet unter https://www.amt-hagenow-land.de/nachrich- Stellen gemäß Nachtragsstellenplan ten/bekanntmachungen/. Aufgrund der aktuellen Situation kann Die Gesamtzahl der im Nachtragsstellenplan ausgewiesenen es immer noch zu Verschiebungen von Sitzungen kommen. Stellen bleibt unverändert bei 1,0 Vollzeitäquivalenten (VzÄ). Kommunalanzeiger Hagenow – 4 – Jahrgang 26 | Freitag, den 11. Dezember 2020 | Nr. 10 § 7 Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- Deckungsfähigkeit resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und Die Deckungsfähigkeit bleibt unverändert. der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- § 8 ge-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften kann Wesentliche Produkte abweichend davon stets geltend gemacht werden. Die wesentlichen Produkte bleiben unverändert. Hagenow, 05.11.2020 § 9 Wertgrenze für die Erfassung von Vermögensgegenstän- gez. Pamperin den Bürgermeister Gemäß § 31 Absatz 5 Gemeindehaushaltsverordnung-Doppik M-V (GmHVO-Doppik) in der Fassung vom 25.02.2008, ein- schließlich der letzten Änderung vom 19.05.2016, kann auf die Erfassung abnutzbarer, beweglicher Vermögensgegenstände des Anlagevermögens, deren Anschaffungs- oder Herstellungs- kosten im Einzelnen wertmäßig den Betrag von 1.000 € ohne Umsatzsteuer nicht überschreiten, verzichtet werden. Sitzung Gemäß § 34 Absatz 5 können abnutzbare bewegliche Vermö- gensgegenstände des Anlagevermögens, deren Anschaffungs- der Gemeindevertretung Groß Krams oder Herstellungskosten im Einzelnen wertmäßig den Betrag Die Gemeinde Groß Krams plant ihre nächste Sitzung der Ge- von 1.000 € ohne Umsatzsteuer nicht überschreiten, im Jahr der meindevertretung am 15.12.2020. Beachten Sie bitte die Aus- Anschaffung oder Herstellung vollständig abgeschrieben und in hänge und die Bekanntmachung unter Angabe der Tagesord- Abgang gestellt werden. nung und des Tagungsortes 7 Tage vor der Sitzung im Internet Für die Erfassung und Abschreibung von Vermögensgegen- unter https://www.amt-hagenow-land.de/nachrichten/bekannt- ständen werden die Wertgrenzen wie folgt festgelegt: machungen/. Aufgrund der aktuellen Situation kann es immer - bis 500 € netto = Aufwand noch zu Verschiebungen von Sitzungen kommen. - 500 bis 1.000 € netto = geringwertige Wirtschaftsgüter = Erfassung und Vollabschreibung im Jahr der Anschaffung/ Herstellung - über 1.000 € netto = Erfassung und Abschreibung über die Nutzungsdauer.

Nachrichtliche Angaben: Durch den Nachtragshaushaltsplan ändert sich Sitzung der Gemeindevertretung Kirch Jesar 1. Zum Ergebnishaushalt Die Gemeinde Kirch Jesar plant ihre nächste Sitzung der Ge- Das Ergebnis zum 31. De- meindevertretung am 17.12.2020. Beachten Sie bitte die Aus- zember des Haushaltsjahres von bisher 603.827 EUR. hänge und die Bekanntmachung unter Angabe der Tagesord- auf 427.627 EUR. nung und des Tagungsortes 7 Tage vor der Sitzung im Internet 2. Zum Finanzhaushalt unter https://www.amt-hagenow-land.de/nachrichten/bekannt- Der Saldo der laufenden Ein- machungen/. Aufgrund der aktuellen Situation kann es immer und Auszahlungen zum 31. noch zu Verschiebungen von Sitzungen kommen. Dezember des Haushalts- jahres von bisher 1.343.119 EUR. auf 1.141.719 EUR. 3. Zum Eigenkapital Der Stand des Eigenkapi- tals zum 31. Dezember des Haushaltsjahres von bisher 2.009.365 EUR. auf 1.807.941 EUR. Sitzung der Gemeindevertretung Kuhstorf Bobzin, 05.11.2020 Die Gemeinde Kuhstorf plant ihre nächste Sitzung der Ge- gez. Pamperin meindevertretung am 20.01.2021. Beachten Sie bitte die Aus- Bürgermeister hänge und die Bekanntmachung unter Angabe der Tagesord- nung und des Tagungsortes 7 Tage vor der Sitzung im Internet Hinweis: Die Nachtragshaushaltssatzung ist gemäß §§ 47 Ab- unter https://www.amt-hagenow-land.de/nachrichten/bekannt- satz 2, 48 Absatz 1 KV M-V der Rechtsaufsichtsbehörde mit machungen/. Schreiben vom 05.11.2020 angezeigt worden. Sie enthält keine Aufgrund der aktuellen Situation kann es immer noch zu Ver- genehmigungspflichtigen Festsetzungen. schiebungen von Sitzungen kommen. Die vorstehende Nachtragshaushaltssatzung für das Haus- haltsjahr 2020 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Nachtragshaushaltssatzung liegt mit ihren Anlagen zur Ein- sichtnahme vom 16.11.2020.2020 bis 24.11.2020 Mo. und Mi.: nach Vereinbarung Di.; Do.; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr Sitzung der Gemeindevertretung Picher Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Die Gemeinde Picher plant ihre nächste Sitzung der Gemein- devertretung am 13.01.2021. Beachten Sie bitte die Aushänge im Amt Hagenow-Land, Zimmer 015 öffentlich aus. und die Bekanntmachung unter Angabe der Tagesordnung und Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in die- des Tagungsortes 7 Tage vor der Sitzung im Internet unter ht- ser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlassen tps://www.amt-hagenow-land.de/nachrichten/bekanntmachun- worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffentli- gen/. Aufgrund der aktuellen Situation kann es immer noch zu chen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Verschiebungen von Sitzungen kommen. Jahrgang 26 | Freitag, den 11. Dezember 2020 | Nr. 10 – 5 – Kommunalanzeiger Hagenow „Sonstiges Sondergebiet Photovoltaik - zwischen der Bahnlinie Berlin-Hamburg und der Kreisstraße 22“ - Geltungsbereich 1 - be- stehend aus der Planzeichnung (Teil A) und dem Text (Teil B) als Satzung beschlossen, die Begründung mit Umweltbericht wurde gebilligt. Mit Schreiben des Landkreises - vom 24.11.2020, Az. BP 190040, wurde gemäß § 10 Abs. 2 Bau- Sitzung der Gemeindevertretung Pritzier gesetzbuch (BauGB) die Genehmigung für den Geltungsbereich Die Gemeinde Pritzier plant ihre nächste Sitzung der Gemein- 1 mit einer Auflage erteilt. Die Auflage wurde abgearbeitet. devertretung am 19.01.2021. Beachten Sie bitte die Bekannt- Die Genehmigung wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 BauGB bekannt machung der Sitzung unter Angabe der Tagesordnung und des gemacht. Tagungsortes 7 Tage vor der Sitzung im Internet unter https:// Der vorhabenbezogene Bebauungsplan Nr. 2 „Sonstiges Son- www.amt-hagenow-land.de/nachrichten/bekanntmachungen/. dergebiet Photovoltaik - zwischen der Bahnlinie Berlin-Hamburg Aufgrund der aktuellen Situation kann es immer noch zu Ver- und der Kreisstraße 22“ für den Geltungsbereich 1 tritt mit Ablauf schiebungen von Sitzungen kommen. des Tages der Bekanntmachung in Kraft. Jedermann kann die Satzung über den vorhabenbezogenen Be- bauungsplan Nr. 2 „Sonstiges Sondergebiet Photovoltaik - zwi- schen der Bahnlinie Berlin-Hamburg und der Kreisstraße 22“, die Begründung mit Umweltbericht sowie die zusammenfassende Erklärung für den Geltungsbereich 1 ab diesem Tag im Amt Hage- now - Land, FD Bauen und Planung, Zimmer 212, Bahnhofstraße 25 in 19230 Hagenow während der Dienststunden sowie nach Sitzungen vorheriger Vereinbarung einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen. Die Unterlagen können ebenfalls im Internet, auf dem der Gemeindevertretung Strohkirchen Bau- und Planungsportal des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Die Gemeinde Strohkirchen plant ihre nächsten Sitzungen der unter https://bplan.geodaten-mv.de/Bauleitplaene eingesehen Gemeindevertretung am 16.12.2020 sowie am 27.01.2021. Be- werden. achten Sie bitte die Aushänge und die Bekanntmachungen der Der Geltungsbereich 1 umfasst in der Gemarkung Strohkirchen, Sitzungen unter Angabe der Tagesordnung und des Tagungs- Flur 2 auf dem Flurstück 122/4 (teilweise) eine Fläche von ca. ortes 7 Tage vor der Sitzung im Internet unter https://www.amt- 1,4 ha Das Plangebiet liegt an der Bahnüberführung zwischen der hagenow-land.de/nachrichten/bekanntmachungen/. Aufgrund Kreisstraße 22 und der Bahnlinie Berlin-Hamburg: der aktuellen Situation kann es immer noch zu Verschiebungen Eine Verletzung der in § 214 bezeichneten Verfahrens- und Form- von Sitzungen kommen. vorschriften, Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungspla- nes und des Flächennutzungsplanes sowie Mängel des Abwä- gungsvorgangs sind unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb von Bekanntmachung einem Jahr seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde Strohkirchen geltend gemacht worden sind. Dabei ist der Genehmigung der Satzung über den der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 2 soll, darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB). „Sonstiges Sondergebiet Photovoltaik - zwischen Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in der der Bahnlinie Berlin-Hamburg und der Kreisstraße Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern 22“ für den Geltungsbereich 1 der Gemeinde enthalten oder aufgrund dieser Kommunalverfassung erlassen worden sind, ist nach Ablauf eines Jahres seit dieser Bekanntma- Strohkirchen gemäß § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch chung unbeachtlich, wenn der Verstoß nicht innerhalb der Jah- Die Gemeindevertretung der Gemeinde Strohkirchen hat am resfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und 27.05.2020 den vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 2 der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Ge- meinde Strohkirchen geltend Übersichtsplan gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvor- schriften kann stets geltend gemacht werden (§ 5 Abs. 5 Kommunalverfassung für das Land M-V). Auf die Vorschriften des § 44 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zu- lässige Nutzung im Geltungs- bereich 1 des vorhabenbezo- genen Bebauungsplanes Nr. 2 „Sonstiges Sondergebiet Photovoltaik - zwischen der Bahnlinie Berlin-Hamburg und der Kreisstraße 22“ und über das Erlöschen von Ent- schädigungsansprüchen wird hingewiesen.

Strohkirchen, den 30.11.2020 gez. Flöter Bürgermeisterin Kommunalanzeiger Hagenow – 6 – Jahrgang 26 | Freitag, den 11. Dezember 2020 | Nr. 10

Schließung des Amtes am 29.12.2020 ab 16:00 Uhr sowie am 30.12.2020 Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 05.11.2020 auf der Liebe Bürgerinnen und Bürger, Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hage- die Amtsverwaltung bleibt am 29.12.2020 ab 16:00 Uhr und now-land.de am 30.12.2020 (ganztags) geschlossen. Jahresabschluss zum 31.12.2016 Ab dem 04.01.2021 stehen wir Ihnen gerne wieder zur Ver- fügung. Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung am 29.10.2020 den Jahresabschluss zum 31.12.2016 der Gemeinde Warlitz gez. Holger Maty beschlossen. Die Entlastung des Bürgermeisters für das Haus- Amtsvorsteher haltsjahr 2016 wurde erteilt. Der Beschluss über die Feststel- lung des Jahresabschlusses 2016 sowie der Beschluss über die Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2016 werden hiermit öffentlich bekannt gemacht. Der Jahresabschluss zum 31.12.2016 liegt mit seinen Anlagen zur Einsichtnahme Bürgermeister danken Dieter Hirschmann vom 16.11.2020 bis 24.11.2020 für gute Zusammenarbeit Mo. und Mi.: nach Vereinbarung Di.; Do.; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr SVZ-Redakteur geht in den beruflichen Ruhestand Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Er hat über Jahrzehnte die Entwicklung der Gemeinden des Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Amtes Hagenow Land journalistisch begleitet. Jetzt ist SVZ- im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. Redakteur Dieter Hirschmann in den beruflichen Ruhestand Warlitz, 05.11.2020 gegangen. gez. Holm Das nahm Amtsvorsteher Holger Maty zum Anlass, sich im Bürgermeister Namen der Bürgermeister der amtsangehörigen Gemeinde und der Verwaltung für die geleistete Arbeit bei dem 63-Jährigen zu bedanken. Dieter Hirschmann berichtete im Hagenower Kreis- blatt der SVZ zunächst als freier Mitarbeiter der Zeitung und später als angestellter Redakteur über die kommunalpolitische Arbeit der Gemeindevertretungen. Er begleitete damit das Werden und Wachsen des Amtes seit Mitte der 90er-Jahre. Dazu gehörte der regelmäßige Besuch Sitzung von Gemeindevertretersitzungen genauso wie die Berichter- des Amtsausschusses Amt Hagenow-Land stattung über die Umsetzung der gefassten Beschlüsse in den jeweiligen Gemeinden. Dadurch bekam die Öffentlichkeit einen Der Amtsausschuss des Amtes Hagenow-Land plant seine Einblick in die vielfältige und verantwortungsvolle Arbeit der nächste Sitzung am 18.01.2021. Beachten Sie bitte die Be- Ausschüsse und vor allem der gewählten kommunalen Vertre- kanntmachung unter Angabe der Tagesordnung und des Ta- tungen. Darüber hinaus gab es für den Journalisten zahlreiche gungsortes 14 Tage vor der Sitzung im Internet unter https:// Gelegenheiten, über das gesellschaftliche und auch private Le- www.amt-hagenow-land.de/nachrichten/bekanntmachungen/. ben der Menschen in den Dörfern rund um Hagenow zu berich- Aufgrund der aktuellen Situation kann es immer noch zu Ver- ten. Dieter Hirschmann bedankte sich beim Amtsvorsteher für schiebungen von Sitzungen kommen. die herzlichen Worte des Abschieds. Er bat Holger Maty darum, insbesondere den amtierenden und auch den ehemaligen Bür- germeistern der Gemeinden des Amtes Hagenow Land, seinen Dank für das ihm in all den Jahren entgegen gebrachte Vertrau- en auszurichten. Dieter Hirschmann Nachruf In Dankbarkeit und Trauer verabschieden wir Herrn Hans-Günter Quente

Hans-Günter Quente gehörte von 2009 - 2019 der Gemeindevertretung Gammelin an. Auch als Mitglied des Hauptausschusses setzte sich Herr Quente für die Belange seiner Gemeinde ein und wirkte in seinen Funktionen an der stetigen Weiterentwicklung der Gemeinde Gammelin mit. Herr Quente leistete einen großen Anteil am kuturellen Leben in unserer Gemeinde. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie. Manfred Kebschull Gemeindevertretung Bürgermeister Gemeinde Gammelin Mit Maske und auf Abstand: Amtsvorsteher Holger Maty bedankt Gemeinde Gammelin sich bei Dieter Hirschmann (r.) für die gute Zusammenarbeit in den vergangenen Jahrzehnten. Foto: Ulrike Pingitzer Jahrgang 26 | Freitag, den 11. Dezember 2020 | Nr. 10 – 7 – Kommunalanzeiger Hagenow „Schnappschuss Leidenschaftlich wurde um jeden Punkt gekämpft und um Sieg und Platz gerungen. Nach Auswertung der spannenden Spiel- an der französischen Atlantikküste“ runden siegte beim Skat Walter Trump und beim Knobeln Katrin Ein Urlauber aus Bayern (ehemaliger Feuerwehrler- eigene Trump. Hier bewahrheitete sich das Sprichwort: „wer schreibt, Bezeichnung) hat uns dieses Foto zugesendet, nachdem er der bleibt“. das (ca. 2012 verkaufte) ehemalige Feuerwehrfahrzeug der In der Reihenfolge der Platzierung kamen nun jeweils die gleich- platzierten der Skat und Knobelgruppe nach vorne. Kontaktlos Gemeinde Strohkirchen, als Fahrzeug einer Surfschule an der mit „Schnick, Schnack, Schnuck“ entschied sich, wer zuerst an französischen Atlantikküste gesehen hat. den reichlich gefüllten Preistisch durfte. Letztendlich konnte ein jeder einen Preis mit nach Hause nehmen. Alle Teilnehmer waren froh, in dieser schwierigen Zeit etwas Abwechslung bekommen zu haben und bedankten sich bei der Familie Trump für die hervorragende Organisation. Walter Trump

Bresegard – Jugendclubwege in Zeiten von Corona Zugegeben, als wir im März unseren Jugendclub coronabedingt geschlossen lassen mussten, fühlte sich das in der ersten Zeit wie ein großes Abenteuer an. Für zu Hause, wie auch für den Club sprühten wir vor Ideen, damit uns allen die Zeit der Isolati- on nicht zu lang würde. Wir legten einen “Coronakrisenordner” an und im Wohnzimmer wurde ein “Coronakrisenlager” einge- richtet. Die Kinder und Jugendlichen der Gemeinde wurden in unserer WhatsApp-Club-Gruppe regelmäßig mit Bastelideen versorgt. Das bevorstehende Osterfest bot sich an, um in die- sem Jahr einen besonderen - einen “Coronakrisenosterbaum” - mit unseren Basteleien zu schmücken. WEIHNACHTSBÄUME VOM FÖRSTER 14. bis 23. Dezember 2020 Weihnachtsbaumverkauf Forsthof Jasnitz Lange Straße 21 19230 Jasnitz Montag bis Freitag von 9:00 bis 15:30 Uhr

Coronabedingt handelt es sich in diesem Jahr um einen reinen Baumverkauf.

Auf Ihren Besuch freuen sich Ihre Förster!

Forstamt Jasnitz Lange Straße 21 19230 Picher

Spieleabend 2020 in Moraas Moraas, Oktober 2020 Am 24. Oktober war es soweit. Unter strengsten Hygieneregeln konnte eine der wenigen Veranstaltungen in diesem Jahr durch- geführt werden. Weniger als sonst, aber immerhin noch 22 Moraaser Bürgerin- nen und Bürger folgten der Einladung der Gemeinde und des Sportvereins Traktor Moraas zum Skat- und Knobelabend und trafen sich dafür im Vereinsheim, wo schon alles gut vorbereitet war. Nach der Begrüßung durch die Organisatoren Katrin und Walter Trump ging es schnell zur Sache. Die Gäste teilten sich in Skatspieler und Knobler auf. Bei bester Fotos: Röckseisen Stimmung wurde trotz großem Abstand engagiert gereizt und Je mehr Zeit verging, desto größer wurde der Wunsch, dass das geknobelt aber auch gelacht und gescherzt. Abenteuer jetzt doch bitte ein Ende haben solle. Von Juni bis In der Halbzeitpause gab es eine Corona konform gereichte Ende Oktober gab es für unseren Jugendclub dann eine „Co- Bratwurst, ehe es mit gefülltem Magen dann zur nächsten Run- ronasommerpause”. Das Infektionsgeschehen war gering und de ging. das Wetter so, dass wir vor allem draußen viel Zeit miteinander Kommunalanzeiger Hagenow – 8 – Jahrgang 26 | Freitag, den 11. Dezember 2020 | Nr. 10 verbringen konnten. Auch für den Aufenthalt in den Räumlich- Gemeinde Strohkirchen keiten des Jugendclubs hatten wir uns gegen Corona gerüstet. Die Regeln des Hygienekonzeptes waren streng und oft fiel es Wer kann helfen? uns schwer, uns danach im Club zu bewegen. Ich habe die an Am 23.11.2020 früh morgens wurden in Strohkirchen am Fla- dieses Konzept geknüpfte Verantwortung übernommen und schencontainerplatz diverse Gegenstände illegal abgeladen. nach bestem Wissen und Gewissen in unseren Cluballtag über- Wer etwas gesehen hat oder diese Gegenstände erkennt, mel- tragen. Selbst, als im Verlauf des Oktobers die Infektionszahlen det sich bitte in der Gemeinde Strohkirchen oder im Amt Hage- stetig anstiegen, lebten wir sorglos in unserem Jugendclub- now Land (Telefonnummer 03883 6107-18). pandemiealltag. Sorglos, vor allem wohl auch deshalb, weil wir kaum Jemanden kannten, der in unserem Umfeld an Covid19 Danke erkrankt wäre. Manche Kinder trugen die Diskussion aus den Gemeinde Strohkirchen Elternhäusern, über Sinn und Unsinn der Maßnahmen zur Ein- dämmung der Pandemie in den Jugendclub. Dabei fühlte sich Monique Flöter durch das Maske tragen, Abstand halten oder vermehrt auf Hy- Bürgermeisterin giene zu achten, niemand im Club ernsthaft eingeschränkt. Klar wurde mir bei dieser Diskussion einmal mehr, wie sehr unsere Kinder sich an Vorbildern orientieren. Ich machte und mache ihnen deutlich wie gerne ich in unserer demokratischen Gesellschaft lebe. Was für ein hohes Gut es ist, seine Meinung frei äußern zu dürfen und wie wichtig es ist auch andere Mei- nungen anzuhören und auszuhalten. Unser Jugendclub ist seit November wieder geschlossen und doch brennt ein Licht zu den Öffnungszeiten. Ich bin da und bastle an einem “Coronakrisenblättchen” für unsere Clubkinder und jeden, der sich daran erfreuen möchte. Das, was wir an- sonsten so gerne zusammen im Jugendclub machen, wie ba- cken, spielen oder basteln, dazu gibt es nun Anregungen im Clubblättchen. Die erste Auflage war ruckzuck vergriffen. Auch wenn ich nicht hoffe, dass unser Club noch allzu lange ge- schlossen bleiben muss, wünsche ich mir, dass unser Blättchen die Krise überdauert. Dann werden wir gemeinsam am Tisch sitzen und über seinen Inhalt nachdenken. Bis dahin bleibe ich alleine im Club, aber ich bin da. Ich bin auch da um zuzuhören und sei es nur am Fenster. Außerdem steht die Tür zu unserer schönen Bücherstube weiterhin offen. “Kommt und holt euch ein Buch”, dazu rufe ich auf. Lest wieder mehr liebe Kinder! Lest was euch Spaß macht und was euch interessiert. Was ist eine Pandemie? Was war die Spanische Grippe? Wie unterscheidet sich ein Grippevirus vom Coronavi- rus? Was ist ein Infektionsschutzgesetz? Was ist ein Ermächti- gungsgesetz? Bildet euch selbst eine Meinung und werdet zu Schlaufüchsen, damit es in Zukunft weniger Menschen gibt, die es sich herausnehmen, in ihrem “Widerstand” gegen die ihnen auferlegten Coronamaßnahmen, sich mit Sophie Scholl zu ver- gleichen oder aber von einer „Coronadiktatur” zu sprechen. Jana Giesa

Fotos: Monique Flöter

Die nächste Ausgabe erscheint Ferienangebote 2021 am 12. Februar 2021. des Kreissportbundes LUP Der Kreissportbund Ludwigslust-Parchim führt in 2021 drei sportliche Camps durch. Hier ermöglichen wir Kindern im Grundschulalter eine abwechslungs- und bewegungsreiche Urlaubszeit mit geschulten Betreuern und erfahrenen Teamern. als Durchführungsort bietet neben Unterkunft und Voll- verpflegung ausreichend Bewegungsräume mit Sport- und Spielplätzen sowie einer Sporthalle. Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Homepage: www.ksb-ludwigslust-parchim.de Jahrgang 26 | Freitag, den 11. Dezember 2020 | Nr. 10 – 9 – Kommunalanzeiger Hagenow

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Referat Service Sonnenallee 1 Geburtsdatum Telefonnummer 34266 Niestetal

□ Ich unterstütze die Ziele und Positionen des Volksbundes gemäß seinem Leitbild und gehöre keiner verfassungsfeindlichen Organisation an. □ Bitte senden Sie mir zweimal jährlich kostenlos die Mitgliederzeitung „Frieden“ zu. □ Ich möchte den Volksbund-Newsletter erhalten

Ich helfe als neues Mitglied! Ich helfe

E-Mail-Adresse:

Meinen Mitgliedsbeitrag ... SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige den Volksbund Deutsche □ ... zahle ich nach Erhalt von Zahlungsformularen. Kriegsgräberfürsorge e. V. (Gläubiger- □ ... buchen Sie bitte per SEPA-Lastschrift ab. Idntifikations nummer DE88ZZZ00000003041) Sportcamp „Winter, Eis & Après-Ski“ Zahlungen von meinem Konto mittels Last- □ monatlich □ 1/4-jährlich □ 1/2-jährlich □ jährlich schrift einzu- ziehen. Zu gleich weise ich mein Einen Betrag von jeweils Euro Kreditinstitut an, die vom Volksbund Deutsche 08.02. - 11.02.2021 85,- € 3 Ü/VP p. Pers. Kriegsgräber- fürsorge e. V. auf mein Konto Zutreffendes bitte ankreuzen bzw. eintragen! (Jahresmindestbeitrag ist 6 €) gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belas tungs datum, die Sportcamp „Sommer Safari“ Erstattung des belasteten Betrages verlangen. IBAN Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut 05.07. - 09.07.2021 120,- € 4 Ü/VP p. Pers. ver einbarten Bedingungen. Die Mandats- referenz wird seperat mitgeteilt. BIC Sportcamp „Vielfalt erleben“ 04.10. - 07.10.2021 85,- € 3 Ü/VP p. Pers. Ort, Datum Unterschrift Bitte senden Sie den ausgefüllten Coupon an die oben genannte Adresse - vielen Dank.

Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß Art. 6 f der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) ausschließlich von uns gespeichert und keinem Dritten zugänglich gemacht. Sie können gemäß Art. 21 der DSGVO jederzeit schriftlich widersprechen beim Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., WEMAG Infomobil Tourenplan - Sonnenallee 1, 34266 Niestetal oder per Mail an [email protected]. Näheres unter www.volksbund.de/datenschutz 1. Halbjahr 2021

Wir sind vor Ort und für Sie da! In Flächenregionen wie Mecklenburg und der Prignitz ist es gar nicht immer so einfach, überall hinzukommen. Aus diesem Advents- und Weihnachtszeit Grund kommen wir zu Ihnen. in der Kirchengemeinde Kirch Jesar Sie haben Fragen zu Ihrer Stromrechnung? Interessie- mit den Dörfern Neu Klüß und Moraas ren sich für unser Erdgasan- Die Corona-Pandemie begrenzt weiterhin unsere Handlungsfä- gebot? Möchten sich über higkeit besonders im Hinblick auf die Seelsorge und das Mitein- unsere Glasfaserprodukte ander in diesen unruhigen Zeiten. informieren? Oder denken Die Advent- und Weihnachtszeit über eine eigene Photovoltaik- steht vor der Tür, so dass der Kir- Anlage nach? Alles kein Pro- chengemeinderat Kirch Jesar in blem. Mit unserem Infomobil der letzten Sitzung dazu beraten sind wir regelmäßig auch in hat: Ihrer Nähe. Es wird eine Weihnachtsan- Alle Termine und Standorte finden Sie auf unserer Website dacht am 24.12.20 um 17:00 unter www.wemag.com/vor-ort Uhr in Kirch Jesar geben. „Termine vorbehaltlich - • Sie findet draußen zwischen Kirche und Gemeindehaus Einschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie“ mit Musik und Andacht im Kerzenlicht, mit Abstand und im Stehen, statt. Termine für Hagenow: • Zur Erfassung der Teilnehmer wird Ihnen im Vorfeld, • 5. Januar z. B. über den Gemeindebrief und durch Handzettel, ein • 2. Februar Anmeldeformular zu kommen. Bitte bringen Sie dieses zur • 2. März Andacht ausgefüllt mit, um so eine schnellere Registrie- • 6. April rung vor Ort zu erreichen. • 4. Mai • Bitte tragen Sie einen Mund-Nasen-Schutz, kleiden Sie • 1. Juni sich entsprechend der Wetterlage und bringen Sie bei immer von 14:00 bis 16:00 Uhr Bedarf einen Regenschirm mit. • Kerzen und Liederhefte werden in ausreichender Menge vor dem Amt Hagenow-Land bereitgestellt. WEMAG AG Wir hoffen auf trockenes Wetter und laden Sie ganz herzlich zu Obotritenring 40 dieser weihnachtlichen Andacht, mal ganz anders, ein. 19053 Bleiben Sie gesund und behütet. Tel.: 0385 755-2755 Fax: 0385 755-3124 Es grüßt Sie herzlich im Namen der KGR-Mitglieder E-Mail: [email protected] Ihr Pastor Thomas Robatzek und Anne-Maria Schulz als www.wemag.com KGR-Vorsitzende Kommunalanzeiger Hagenow – 10 – Jahrgang 26 | Freitag, den 11. Dezember 2020 | Nr. 10 Gottesdienste und Veranstaltungen der Ev.-Luth. Emmaus-Kirchengemeinde Schwerin-Land

(Bereich: ehemalige KG Gammelin- & Parum Herzliche Einladung und -Sülstorf) zu den Gottesdiensten im Januar 2021 3. Januar, 2. So. n. Christfest Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten im De- 10:00 Uhr in Warsow zember 2020 10. Januar, 1. So. n. Epiphanias 10:00 Uhr in Parum 13. Dezember, 3. Advent 14:00 Uhr in Pampow (Familienkirche) 10:00 Uhr in Warsow 17. Januar, 2. So. n. Epiphanias 10:00 Uhr in Sülstorf 10:00 Uhr in Gammelin 20. Dezember, 4. Advent 10:00 Uhr in Sülstorf 10:00 Uhr in Gammelin 24. Januar, 3. So. n. Epiphanias 16:00 Uhr in (Dorfplatz) 10:00 Uhr in Warsow 24. Dezember, Heiligabend 31. Januar, Letzter So. n. Epiphanias Für alle Gottesdienstorte siehe unten! 10:00 Uhr in Parum 25. Dezember, Erster Weihnachtstag 10:00 Uhr in Pampow 10:00 Uhr in Warsow 31. Dezember, Silvester 17:00 Uhr in Pampow Heiligabend Bereich Gammelin-Warsow-Parum 14:00 Uhr Dümmer am Europahaus 14:45 Uhr Parum an der Kirche 15:30 Uhr am Gemeindehaus 16:15 Uhr Kothendorf an der Glocke 17:00 Uhr Warsow an der Kirche Gruppen und Kreisen 17:45 Uhr Bakendorf, Platz der Begegnung Kinderkirche in Gammelin: in Kooperation mit der Grund- 18:30 Uhr Gammelin, Schulhof schule Gammelin Christenlehre in Pampow: donnerstags, 14:00 Uhr Bereich Pampow - Sülstorf (für die Klassen 1 - 4) 14:30 Uhr Pampow, Kirchhof Kindersingen: jeden zweiten Freitag 16:00 Uhr Sülstorf, Dorfplatz vor der Kirche von 16:30 bis 18:00 Uhr in 17:00 Uhr Sülte, Dorfplatz Sülstorf Gruppen und Kreisen Junge Gemeinde: 8.1. 2021, 18:30 - ca. 20:00 Uhr in Gammelin Kinderkirche in Kooperation mit der Grundschule Vorkonfirmanden: 9.1.2021, 9:00 - 12:00 Uhr in Gammelin: Gammelin in Wittenförden Christenlehre donnerstags, 14:00 Uhr Hauptkonfirmanden: 9.1.2021, 9:00 - 12:00 Uhr in Pampow: (für die Klassen 1 - 4) in Gammelin, Pfarrhaus Kindersingen: jeden zweiten Freitag KreativKreis: 11.1.2021 ab 19:30 Uhr von 16:30 bis 18:00 Uhr in Gammelin, Pfarrhaus in Sülstorf Frauenkreis: 13.1.2021, 19:30 - ca. 21:00 Uhr Vorkonfirmanden: 12.12., 9:00 - 12:00 Uhr in Gammelin, Pfarrhaus und in Wittenförden 14.1.2021, 14:30 - 16:00 Uhr in Hauptkonfirmanden: 12.12., 9:00 - 12:00 Uhr Kothendorf, Gemeindehaus in Gammelin, Pfarrhaus Seniorenkreis: 7.1. 2021, 14:00 Uhr in Sülstorf Seniorenkreis: 29.12. um 14:30 in Pampow und 26.1.2021, 14:30 in Pampow

IMPRESSUM: Hagenower Kommunalanzeiger - Mitteilungsblatt mit amtlichen Bekanntmachungen

Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. E-Mail: [email protected], www.wittich.de Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich aus- geschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Amtsvorsteher uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen ver- unter Anschrift des Verlages. pflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Anzeigen: [email protected] Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Auflage: 3.950 Exemplare; Erscheinung: monatlich Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei- lagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Jahrgang 26 | Freitag, den 11. Dezember 2020 | Nr. 10 – 11 – Kommunalanzeiger Hagenow

Wintergottesdienste im Gemeindebereich Parum: Im Gemeindebereich Parum können wir in den Wintermonaten aufgrund der Corona-Situation leider nicht in die Gemeindehäu- ser, um dort Gottesdienste zu feiern. Wir werden an oder in der Kirche Parum den Temperaturen angepasste kurze Andachten feiern. Aufgrund der sich immer wieder ändernden Situation, in- formieren Sie sich bitte über unsere Gottesdienst- und Ver- anstaltungsangebote. Beachten Sie Aushänge, Plakate und Mitteilungen in unseren Schaukästen. Denken Sie an Ihre Mund-Nasen-Maske, bleiben Sie vorsichtig und vor allem gesund! Ansprechpartner für die Veranstaltungen und Aktionen der Ev.-Luth. Emmaus-Kirchengemeinde Schwerin-Land sind für den Bereich Gammelin-Warsow & Parum Pastorin W. Langer, 038850 5162 und für den Bereich Pampow-Sülstorf Pastor Á. Stadtkirche Hagenow Csabay, 03865 3225, Gemeindepädagogin Ina Bammann, Tel. 01577 4655388 II. Die Russen kommen Mit den Russen kam die neue Zeit. Unter den Amerikanern maß die alte noch einmal richtig zu. Gemeint ist: (Wieder O. K.) „Am 7. und 8. Mai fand auf dem I. Die Amerikaner kommen Grundstück neben dem Kreis- krankenhaus die Beerdigung Am 14. September 2018 gab ich an dieser Stelle bekannt, dass von 144 Leichen der im Kon- das Buch 5 der Geschichte der alten Kreisstadt Hagenow - zentrationslager bei Wöbbelin „Kreisstadt Hagenow“ - erschienen ist. deutscherseits umgebrachten Nun wollen wir einen neugierigen Blick in das Buch 6 werfen, Personen statt. Die Arbeiten neugierig auch deshalb, weil noch nicht gedruckt, aber ziemlich mußten durch hiesige Mitglie- fertig geschrieben ist. der der NSDAP verrichtet wer- Der Titel: „Hagenow auf neuen Wegen“ den, welche auch die erforder- FÜNF endete mit dem Plakat-Anschlag der Amerikaner, sie sei- lichen Leichentücher liefern en nicht als „Unterdrücker“ gekommen. mußten, um den Opfern des Otto Kiencke erinnert: „In der Nacht vom 1./2. Mai verließen un- Verbrechens noch ein würdiges sere Soldaten in westlicher Richtung die Stadt und am Vormit- Begräbnis zu verschaffen und Hagenow, Katholische Kirche, die Schuld der Partei öffentlich tag des 2. Mai rückten die Amerikaner auf Panzern, Geschüt- Plan 1948, Zeichnung: S. Spantig zen und Lastwagen in großer Zahl ein. Es war vorher gesagt zu brandmarken.“ worden, wenn sich die Bevölkerung ruhig verhielte, würde kein Den Amerikanern folgte Anfang Juni eine britische Besatzung. Schuß fallen. Geschossen wurde aber doch, namentlich auf Über der Russen Ankunft in Hagenow ist von Zeitgenossen in dem Flugplatz, auf dem vorher Sprengarbeiten erfolgt waren, den Annalen nichts eingetragen, wohl aber über deren Wirken deren Knall die Feinde für Schüsse gehalten hatten.“ hier. Der Sohn des Pastors Otto Sadler schildert: „Eines Tages So ganz stimmt das nicht. Aus anderer Quelle erfahren wir: kam ein leitender Funktionär des Landratsamtes zu meinem Von der F5 kommend, stoppten die Amerikaner in Toddin, um Vater und wünschte politische Mitarbeit, die freilich zugesagt wurde. Aber Mitglied der KPD, SPD oder LDP möchte er nicht mit einem Hagenower Vertreter friedlich zu verhandeln: Freilich werden. CDU ja, jedoch die gebe es in Hagenow noch nicht. Er Einmarsch ohne Waffengewalt - und weißes Laken vom Kirch- solle dazu die Initiatve ergreifen, zumal das auch Wunsch der turm herunter. Der Spitzenpanzer blieb auf der Eisenbahnbrü- sowjetischen Kommandantur sei. cke stehen und schickte zwei Schuß in das Dach des unten, Mein Vater nahm dankend an und setzte mit seinem Amtsbruder nächststehenden Hauses. Es gehörte dem Robert Brüning. Der Zurmussen folgenden Aufruf auf, der in beider Kirchen verlesen hatte freilich nur ein Taschenmesser in der Hose. Also Stille, wurde: „Es ist Wunsch und Wille der sowjetischen Besatzungs- auch kein Wehrwölfchen zu sehen. Danach Kienckes Schilde- macht, daß die demokratische Idee im deutschen Volk wieder rung. Und unser Gewährsmann weiter: „Mittags wurde bekannt Wurzeln schlage. ... gemacht, dass kein Einwohner bis 10 Uhr des nächsten Tages Die Bürger unserer Stadt, Männer und Frauen von 21 Jahren die Straße betreten dürfe. aufwärts, die die Verwirklichung der demokratischen Idee auf Seiten weiter bei K.: „Am 6. und. 9. Juni wurde durch Rundfunk christlicher Grundlage erstreben und erhoffen, werden gebeten, bekannt gemacht, dass Mecklenburg ganz von den Russen be- sich in die Parteiliste einzutragen. setzt werden solle. Bald entwickelte sich die Mitgliederzahl in der Kreisstadt Hage- Darüber in der Fortsetzung. now auf „beiläufig 160“. Siegfried Spantig Siegfried Spantig