Jugendfeuerwehren Des Amtes Hagenow-Land Beenden Zeltlager

Jahrgang 21

Freitag, HAGENOWER den 06. November 2015 Nummer 11 Kommunalanzeiger

Bekanntmachungsblatt des Amtes Hagenow-Land, der amtsangehörigen Gemeinden: Alt Zachun, Bandenitz, Belsch, Bobzin, Bresegard bei Picher, Gammelin, Groß Krams, Hoort, Hülseburg, Kirch Jesar, Kuhstorf, Moraas, Pätow-Steegen, Picher, Pritzier, Redefin, Setzin, Strohkirchen, Toddin, Warlitz und ihren Verbänden

Jugendfeuerwehren des Amtes Hagenow-Land beenden Zeltlager

Es standen die Abnahmen der Jugendflam- men, die Siegerehrung und die Verabschie- dung von Volkart Geisler im Schwerpunkt. Der Höhepunkt der Veranstaltung war die Ver- abschiedung von Volkart Geisler. Kamerad Geisler hat über 20 Jahre die Ge- schicke der Jugendfeuerwehren des Amtes Hagenow-Land gelenkt und geleitet. Er wird ab Januar 2016 die Geschäfte an seinen Nachfol- ger Andreas Tiede übergeben.

(Vollständiger Artikel im Innenteil)

Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, den 04. Dezember 2015. Kommunalanzeiger Hagenow – 2 – Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 Haushaltssatzung der Gemeinde Bandenitz des Amtes Hagenow-Land für das Haushaltsjahr 2015

Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Me- Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der cklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hage- vertretung vom 09.12.2014 - und mit Genehmigung der unteren now-land.de. Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- wigslust-Parchim - folgende Haushaltssatzung erlassen: Jahresabschluss zum 31.12.2011 § 1 Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung am 24.09.2015 Ergebnis- und Finanzhaushalt den Jahresabschluss zum 31.12.2011 der Gemeinde Alt Za- Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird chun beschlossen. 1. im Ergebnishaushalt Der Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses a) der Gesamtbetrag der ordentlichen 2011 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Erträge auf 652.800 EUR Der Jahresabschluss zum 31.12.2011 liegt mit seinen Anlagen der Gesamtbetrag der ordentlichen zur Einsichtnahme vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 Mo. und Mi. nach Vereinbarung Aufwendungen auf 761.500 EUR Di.; Do.; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr der Saldo der ordentlichen Erträge und Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Aufwendungen auf -108.700 EUR im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 EUR Alt Zachun, 07.10.2015 der Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 EUR gez. Klemz der Saldo der außerordentlichen Erträge Bürgermeister und Aufwendungen auf 0 EUR c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Rücklagen auf -108.700 EUR nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- die Einstellung in Rücklagen auf 0 EUR ter www.amt-hagenow-land.de. die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 EUR das Jahresergebnis nach Veränderung Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen der Rücklagen auf -108.700 EUR 2. im Finanzhaushalt Sitzung der Gemeindevertretung Alt Zachun a) die ordentlichen Einzahlungen auf 622.700 EUR die ordentlichen Auszahlungen auf 682.500 EUR am 12.11.2015, um 19:30 Uhr. der Saldo der ordentlichen Ein- und Die Sitzung findet imGemeindezentrum Alt Zachun statt. Auszahlungen auf -59.800 EUR Tagesordnung: b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR Öffentlicher Teil der Saldo der außerordentlichen Ein- 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmä- und Auszahlungen auf 0 EUR ßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Be- c) die Einzahlungen aus Investitions- schlussfähigkeit, Änderungsanträge zur Tagesordnung, tätigkeit auf 34.800 EUR Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen die Auszahlungen aus Investitions- Sitzung der Gemeindevertretung tätigkeit auf 1.274.900 EUR 2. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenhei- der Saldo der Ein- und Auszahlungen ten der Gemeinde aus Investitionstätigkeit auf -1.240.100 EUR 3. Einwohnerfragestunde d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- 4. Bauangelegenheiten tätigkeit auf 1.318.100 EUR die Auszahlungen aus Finanzierungs- Nicht öffentlicher Teil tätigkeit auf 18.200 EUR 1. Grundstücksangelegenheiten der Saldo der Ein- und Auszahlungen 1.1. Beschlussfassung über den Abschluss von Pachtverträ- aus Finanzierungstätigkeit auf 1.299.900 EUR gen festgesetzt. 1.2. Beschlussfassung über den Abschluss eines Nutzungs- vertrages § 2 2. Personalangelegenheiten Kredite für Investitionen und 3. Gemeindliches Einvernehmen Investitionsförderungsmaßnahmen Der Gesamtbetrag der vorgesehenen gez. Klemz Kreditaufnahmen ohne Umschuldungen Bürgermeister (Kreditermächtigung) wird festgesetzt auf 1.250.000 EUR.

§ 3 Verpflichtungsermächtigungen Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.

§ 4 Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hage- Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- now-land.de sprucht. Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 – 3 – Kommunalanzeiger Hagenow § 5 Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- Hebesätze resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der 1. Grundsteuer Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- a) für die land- und forstwirtschaftlichen ge-, Genehmigung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann Flächen (Grundsteuer A) auf 260 v. H. abweichend davon stets geltend gemacht werden. b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 340 v. H. Hagenow, 15.10.2015 2. Gewerbesteuer auf 300 v. H. gez. Groth § 6 amt. Bürgermeister Stellen gemäß Stellenplan Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen be- trägt 4,3625 Vollzeitäquivalente (VzÄ). § 7 Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Haushaltsvorvorjahres betrug 2.388.269 EUR. Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 2.419.269 EUR Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hage- und zum 31.12. des Haushaltsjahres 2.318.469 EUR. now-land.de. § 8 Jahresabschluss zum 31.12.2011 Deckungsfähigkeit Grundsätzlich gilt § 14 Absatz 1 Gemeindehaushaltsverord- Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung am 28.09.2015 nung-Doppik. Demnach sind die Ansätze für Aufwendungen in den Jahresabschluss zum 31.12.2011 der Gemeinde Belsch einem Teilergebnishaushalt gegenseitig deckungsfähig. beschlossen. Weiterhin wurden nachfolgende Regelungen getroffen: Der Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses Die Ansätze für Personalaufwendungen und Aufwendungen für 2011 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Abschreibungen sind jeweils teilhaushaltübergreifend in einem Der Jahresabschluss zum 31.12.2011 liegt mit seinen Anlagen Deckungskreis gegenseitig deckungsfähig. zur Einsichtnahme vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 Für die Erträge aus Gewerbesteuer sowie für die Vollverzinsung Mo. und Mi. nach Vereinbarung aus Gewerbesteuer und Aufwendungen für Gewerbesteuerum- Di.; Do.; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr lage sowie für die Vollverzinsung aus Gewerbesteuer erfolgte Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr die Bildung eines Deckungskreises mit unechter Deckungsfä- im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. higkeit. Die Ansätze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit sind in Belsch, 07.10.2015 einem Deckungskreis teilhaushaltübergreifend gegenseitig de- ckungsfähig. gez. Friedrichs Bürgermeister § 9 Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Wesentliche Produkte nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- Folgende Produkte werden als wesentlich festgelegt: ter www.amt-hagenow-land.de. Produkt Bezeichnung 12600 Brandschutz Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen 36500 Kindertagesstätte Sitzung der Gemeindevertretung Belsch 54100 Gemeindestraßen Die rechtsaufsichtliche Genehmigung zur Aufnahme eines Kre- am 07.12.2015, um 19:30 Uhr. dites wurde am 08.10.2015 versagt. Die Sitzung findet imGemeindezentrum Belsch statt. Bandenitz, 15.10.2015 Tagesordnung: gez. Groth Öffentlicher Teil amt. Bürgermeister 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit Hinweis: 2. Einwohnerfragestunde Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 47 Abs. 3 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen KV M-V erforderliche Genehmigung zur Aufnahme eines Kre- Sitzung der Gemeindevertretung dites wurde am 08.10.2015 durch die untere Rechtsaufsichts- 5. Information des Bürgermeisters behörde - der Landrat des Landkreises Ludwigslust-Parchim - 6. Beschlussfassung über die Einwerbung und Annahme von versagt. Spenden für das Denkmal Die Haushaltssatzung liegt mit ihrem Anlagen zur Einsichtnah- 7. Beschlussfassung über die Neufassung der Satzung über me die Umlegung von Beiträgen für den Wasser- und Boden- vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 verband „Boize-Sude-Schaale“ auf die Eigentümer der Mo. und Mi.: nach Vereinbarung Grundstücke in der Gemeinde Belsch Di; Do; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr 8. Bauangelegenheiten Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Nicht öffentlicher Teil Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr 1. Grundstücksangelegenheiten im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. 2. Personalangelegenheiten Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in 3. Gemeindliches Einvernehmen dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlassen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- gez. Friedrichs lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Bürgermeister Kommunalanzeiger Hagenow – 4 – Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 Jahresabschluss zum 31.12.2011

Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung am 28.09.2015 den Jahresabschluss zum 31.12.2011 der Gemeinde Bresegard bei Picher beschlossen. Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der Inter- Der Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses netseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de. 2011 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Jahresabschluss zum 31.12.2011 Der Jahresabschluss zum 31.12.2011 liegt mit seinen Anlagen zur Einsichtnahme vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung am 01.10.2015 Mo. und Mi. nach Vereinbarung den Jahresabschluss zum 31.12.2011 der Gemeinde Bobzin Di.; Do.; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr beschlossen. Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Der Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. 2011 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Der Jahresabschluss zum 31.12.2011 liegt mit seinen Anlagen zur Einsichtnahme vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 Bresegard bei Picher, 07.10.2015 Mo. und Mi. nach Vereinbarung Di.; Do.; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr gez. Dr. Röckseisen Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Bürgermeisterin im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Bobzin, 07.10.2015 nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- gez. Pamperin ter www.amt-hagenow-land.de. Bürgermeister Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- Sitzung der Gemeindevertretung Bresegard ter www.amt-hagenow-land.de. b. Picher

Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen am 30.11.2015, um 19:00 Uhr. Sitzung der Gemeindevertretung Bobzin Die Sitzung findet imGemeindehaus Bresegard statt. am 26.11.2015, um 19:30 Uhr. Tagesordnung: Die Sitzung findet imGemeindehaus Bobzin statt. Öffentlicher Teil Tagesordnung: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit, Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit Änderungsanträge zur Tagesordnung und Billigung der Sit- der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit zungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Ge- 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung meindevertretung 3. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen 2. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenheiten Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde 4. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten 3. Einwohnerfragestunde der Gemeinde 4. Beschlussfassung über die Neufassung der Satzung über 5. Einwohnerfragestunde 6. Beschlussfassung über die Neufassung der Satzung über die Umlegung von Beiträgen für den Wasser- und Boden- die Umlegung von Beiträgen für den Wasser- und Boden- verband „Boize-Sude-Schaale“ auf die Eigentümer der verband „Boize-Sude-Schaale“ auf die Eigentümer der Grundstücke in der Gemeinde Bresegard Grundstücke in der Gemeinde Bobzin 5. Bauangelegenheiten 7. Bauangelegenheiten 6. Beschlussfassung über den Abschluss einer Vereinbarung mit einer bzw. mehreren Gemeinden zur Zusammenarbeit Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten der Gemeindearbeiter bei arbeitsschutzrechtlichen Vorga- 2. Personalangelegenheiten ben 3. Gemeindliches Einvernehmen 7. Beschluss über den Antrag zur Einleitung eines vorha- 4. Schlussfassung über die Auftragsvergabe zum Neubau benbezogenen Bebauungsplanverfahrens der Biogas Hirl eines Kommunalgebäudes GmbH und Co KG 8. Beschlussfassung zur Resolution für die angemessene An- gez. Pamperin hebung der kommunalen Beteiligungsquote im Finanzaus- Bürgermeister gleichsgesetz Mecklenburg-Vorpommern 2016

Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hage- gez. Dr. Röckseisen now-land.de. Bürgermeisterin Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 – 5 – Kommunalanzeiger Hagenow Bekanntmachungen der Gemeinde Gammelin

Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de 1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Gammelin für das Haushaltsjahr 2015

Aufgrund des § 48 Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 30.09.2015 und mit Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde, Der Landrat des Landkreises Ludwigslust-Parchim, folgende Nachtragshaushaltssatzung erlassen:

§ 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Der 1. Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird gegenüber erhöht/vermindert nunmehr bisher um auf EUR EUR EUR ______1. im Ergebnishaushalt a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 661.200 49.100 710.300 der Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 638.800 18.900 657.700 der Saldo der ordentlichen Erträge und Aufwendungen auf 22.400 30.200 52.600 b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 0 0 der Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 0 0 der Saldo der außerordentlichen Erträge und Aufwendungen auf 0 0 0 c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Rücklagen auf 22.400 30.200 52.600 die Einstellung in Rücklagen auf 0 0 0 die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 0 0 das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf 22.400 30.200 52.600 2. im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf 616.000 48.500 664.500 die ordentlichen Auszahlungen auf 541.000 17.600 558.600 der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 75.000 30.900 105.900 b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 0 0 die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 0 0 der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0 0 0 c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 15.600 134.200 149.800 die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 32.700 239.300 272.000 der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf -17.100 -105.100 -122.200 d) die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf -57.900 74.200 16.300 die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 0 0 0 der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf -57.900 74.200 16.300 festgesetzt.

bisher nunmehr § 2 EUR EUR Kredite für Investitionen und ______Investitionsförderungsmaßnahmen Der Stand des Eigenkapitals Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- zum 31.12. des Haushalts- derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. vorvorjahres betrug 1.943.901 1.943.251 Der voraussichtliche Stand des § 3 Eigenkapitals zum 31.12. des 1.901.601 1.950.896 Verpflichtungsermächtigungen Haushaltsvorjahres beträgt Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. und zum 31.12. des Haushaltsjahres 1.939.101 2.018.596

§ 4 § 8 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Deckungsfähigkeit Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- Die Deckungsfähigkeit bleibt unverändert. sprucht. § 9 § 5 Wesentliche Produkte Hebesätze Die wesentlichen Produkte bleiben unverändert. Die Hebesätze für die Realsteuern bleiben unverändert. Gammelin, 30.09.2015 § 6 Stellen gemäß Nachtragsstellenplan gez. Kebschull Die Gesamtzahl der im Haushaltsplan ausgewiesenen Stellen Bürgermeister bleibt unverändert. Hinweis: § 7 Die vorstehende 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haus- Eigenkapital haltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Kommunalanzeiger Hagenow – 6 – Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 Nachtragshaushaltssatzung ist gemäß § 47 Abs. 2 KV M-V der Mo. und Mi. nach Vereinbarung Rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom 07.10.2015 ange- Di.; Do.; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr zeigt worden. Sie enthält keine genehmigungspflichtigen Teile. Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Die Nachtragshaushaltssatzung liegt mit ihrem Anlagen zur Ein- im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. sichtnahme vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 Groß Krams, 08.10.2015 Mo und Mi.: nach Vereinbarung Di.; Do.; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr gez. Alwardt Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Bürgermeister Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- ter www.amt-hagenow-land.de. lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- Einladung zur öffentlichen/nicht resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und öffentlichen Sitzung der der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- Gemeindevertretung Groß Krams ge-, Genehmigung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann am 07.12.2015, um 19:00 Uhr. abweichend davon stets geltend gemacht werden. Die Sitzung findet imGemeinderaum Groß Krams statt. Hagenow, 07.10.2015 Tagesordnung: Öffentlicher Teil gez. Kebschull 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit Bürgermeister der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit 2. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Gemeindevertretung 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der 4. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hage- der Gemeinde now-land.de. 5. Einwohnerfragestunde 6. Beschlussfassung über die Neufassung der Satzung über Jahresabschluss zum 31.12.2011 die Umlegung von Beiträgen für den Wasser- und Boden- verband „Boize-Sude-Schaale“ auf die Eigentümer der Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung am 30.09.2015 Grundstücke in der Gemeinde Groß Krams den Jahresabschluss zum 31.12.2011 der Gemeinde Gammelin beschlossen. Nicht öffentlicher Teil Der Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses 1. Grundstücksangelegenheiten 2011 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. 2. Personalangelegenheiten Der Jahresabschluss zum 31.12.2011 liegt mit seinen Anlagen 3. Gemeindliches Einvernehmen zur Einsichtnahme vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 Mo. und Mi. nach Vereinbarung gez. Alwardt Di.; Do.; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr Bürgermeister Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr im Amt Hagenow-Land öffentlich aus.

Gammelin, 07.10.2015 gez. Kebschull Bürgermeister Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de. Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Hoort

am 12.11.2015, um 19:30 Uhr. Die Sitzung findet imGemeindehaus Neu Zachun statt. Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hage- Tagesordnung: now-land.de. Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Jahresabschluss zum 31.12.2011 Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit 2. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung am 17.09.2015 Sitzung der Gemeindevertretung den Jahresabschluss zum 31.12.2011 der Gemeinde Groß 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung Krams beschlossen. 4. Bericht der Bürgermeisterin über Beschlüsse des Hauptaus- Der Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses schusses und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde 2011 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. 5. Einwohnerfragestunde Der Jahresabschluss zum 31.12.2011 liegt mit seinen Anlagen 6. Beschlussfassung über die Einwerbung und Annahme von zur Einsichtnahme vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 Spenden für das Erntefest Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 – 7 – Kommunalanzeiger Hagenow 7. Bauangelegenheiten 8. Beschlussfassung über den Vorentwurf - Sachlicher Teil- flächennutzungsplan „Wind“ für die Gemeinde Hoort sowie über die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung, Beteiligung der betroffenen Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der Nicht öffentlicher Teil Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hage- 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten now-land.de. 3. Gemeindliches Einvernehmen Jahresabschluss zum 31.12.2011 gez. Feldmann Bürgermeisterin Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung am 24.09.2015 den Jahresabschluss zum 31.12.2011 der Gemeinde Kirch Je- sar beschlossen. Der Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses 2011 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Der Jahresabschluss zum 31.12.2011 liegt mit seinen Anlagen zur Einsichtnahme vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der Mo. und Mi. nach Vereinbarung Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hage- Di.; Do.; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr now-land.de. Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. Jahresabschluss zum 31.12.2011 Kirch Jesar, 08.10.2015 Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung am 16.09.2015 den Jahresabschluss zum 31.12.2011 der Gemeinde Hülseburg gez. Schulz beschlossen. Der Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses Bürgermeister 2011 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Der Jahresabschluss zum 31.12.2011 liegt mit seinen Anlagen zur Einsichtnahme vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 Mo. und Mi. nach Vereinbarung Di.; Do.; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Hülseburg, 24.09.2015 nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de gez. Dubielski Bürgermeister Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Sitzung der Gemeindevertretung Kuhstorf nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de am 25.11.2015, um 19:30 Uhr. Die Sitzung findet imGemeindehaus Kuhstorf statt. Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Tagesordnung: Sitzung der Gemeindevertretung Hülseburg Öffentlicher Teil am 24.11.2015, um 19:00 Uhr. 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit Die Sitzung findet imGemeindehaus Hülseburg statt. der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- keit Tagesordnung: 2. Einwohnerfragestunde Öffentlicher Teil 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- Sitzung der Gemeindevertretung keit 5. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenheiten 2. Einwohnerfragestunde in der Gemeinde 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung 6. Bauangelegenheiten 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen 7. Beschlussfassung über die Neufassung der Satzung über Sitzung der Gemeindevertretung die Umlegung von Beiträgen für den Wasser- und Boden- 5. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten verband „Boize-Sude-Schaale“ auf die Eigentümer der der Gemeinde Grundstücke in der Gemeinde Kuhstorf 6. Bauangelegenheiten

Nicht öffentlicher Teil Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen 3. Gemeindliches Einvernehmen gez. Dubielski gez. Ehm Bürgermeister Bürgermeisterin Kommunalanzeiger Hagenow – 8 – Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de.

Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de. Sitzung der Gemeindevertretung Pritzier am 17.11.2015, um 19:00 Uhr. Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Die Sitzung findet imDorfgemeinschaftshaus ‚Alter Konsum‘ Sitzung der Gemeindevertretung Pätow- Pritzier statt. Steegen Tagesordnung: am 03.12.2015, um 18:00 Uhr. Öffentlicher Teil Die Sitzung findet inder Gaststätte in Steegen statt. 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit Tagesordnung: der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- keit, Bestätigung, Änderung/Erweiterung der Tagesordnung, Öffentlicher Teil Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- Sitzung keit 2. Bericht des Bürgermeisters über in nicht öffentlicher Sitzung 2. Einwohnerfragestunde gefasste Beschlüsse und wichtige Angelegenheiten der Ge- 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung meinde 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangen Sit- 3. Einwohnerfragestunde zung der Gemeindevertretung 4. Beschlussfassung über die Annahme einer Gemeindeflagge 5. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten 5. Beschlussfassung über die 2. Satzung zur Änderung der der Gemeinde Satzung über die Erhebung einer Hundesteuer der Gemein- 6. Bauangelegenheiten de Pritzier 7. Beschlussfassung über die Neufassung der Satzung über 6. Beschlussfassung über die Neufassung der Satzung über die Umlegung von Beiträgen für den Wasser- und Boden- die Umlegung von Beiträgen für den Wasser- und Boden- verband „Boize-Sude-Schaale“ auf die Eigentümer der verband „Boize-Sude-Schaale“ auf die Eigentümer der Grundstücke in der Gemeinde Pätow-Steegen Grundstücke in der Gemeinde Pritzier Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten Nicht öffentlicher Teil 2. Personalangelegenheiten 1. Grundstücksangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen 2. Personalangelegenheiten gez. Maty gez. Witt Bürgermeister Bürgermeister

Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hage- Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de now-land.de Jahresabschluss zum 31.12.2011 Jahresabschluss zum 31.12.2011 Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung am 29.09.2015 den Jahresabschluss zum 31.12.2011 der Gemeinde Pritzier Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung am 16.09.2015 beschlossen. den Jahresabschluss zum 31.12.2011 der Gemeinde Redefin Der Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses beschlossen. 2011 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Der Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses Der Jahresabschluss zum 31.12.2011 liegt mit seinen Anlagen 2011 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. zur Einsichtnahme Der Jahresabschluss zum 31.12.2011 liegt mit seinen Anlagen vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 zur Einsichtnahme vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 Mo. und Mi.: nach Vereinbarung Mo und Mi nach Vereinbarung Di.; Do.; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr Di; Do; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Di: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. im Amt Hagenow-Land öffentlich aus.

Pritzier, 07.10.2015 Redefin, 24.09.2015 gez. Witt gez. Böbel Bürgermeister Bürgermeisterin Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 – 9 – Kommunalanzeiger Hagenow Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- c) das Jahresergebnis vor Veränderung nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- der Rücklagen auf -109.300 EUR ter www.amt-hagenow-land.de die Einstellung in Rücklagen auf 0 EUR die Entnahmen aus Rücklagen auf 27.200 EUR Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen das Jahresergebnis nach Ver- Sitzung der Gemeindevertretung Redefin änderung der Rücklagen auf -82.100 EUR 2. im Finanzhaushalt am 25.11.2015, um 19:30 Uhr. a) die ordentlichen Einzahlungen auf 391.800 EUR Die Sitzung findet imGemeindehaus Redefinstatt. die ordentlichen Auszahlungen auf 472.700 EUR der Saldo der ordentlichen Ein- und Tagesordnung: Auszahlungen auf -80.900 EUR Öffentlicher Teil b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR Einladungen und der Beschlussfähigkeit, Billigung der Sit- der Saldo der außerordentlichen zungsniederschrift, Änderungsanträge bzw. Bestätigung Ein- und Auszahlungen auf 0 EUR der Tagesordnung c) die Einzahlungen aus Investitions- 2. Einwohnerfragestunde tätigkeit auf 8.600 EUR 3. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenheiten die Auszahlungen aus Investitions- in der Gemeinde tätigkeit auf 16.000 EUR 4. Beschlussfassung über die Neufassung der Satzung über der Saldo der Ein- und die Umlegung von Beiträgen für den Wasser- und Boden- Auszahlungen aus Investitions- verband „Boize-Sude-Schaale“ auf die Eigentümer der tätigkeit auf -7.400 EUR Grundstücke in der Gemeinde Redefin d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- 5. Bauangelegenheiten tätigkeit auf 89.200 EUR 5.1. Beschlussfassung über den Ausbau des Weges Am Mull- die Auszahlungen aus Finanzierungs- berg 2. und 3. Abschnitt tätigkeit auf 900 EUR der Saldo der Ein- und Nicht öffentlicher Teil Auszahlungen aus Finanzierungs- 1. Grundstücksangelegenheiten tätigkeit auf 88.300 EUR 1.1. Beschlussfassung über den Verkauf eines Grundstücks festgesetzt. 2. Personalangelegenheiten § 2 3. Gemeindliches Einvernehmen Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaß- nahmen gez. Böbel Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- Bürgermeisterin derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. § 3 Verpflichtungsermächtigungen Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. § 4 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Der Höchstbetrag der Kredite Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hage- wird festgesetzt auf 0,00 EUR now-land.de. § 5 Hebesätze Haushaltssatzung der Gemeinde Setzin für Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: das Haushaltsjahr 2015 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaft- Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Me- lichen Flächen (Grundsteuer A) auf 300 v. H. cklenburg - Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 350 v. H. vertretung vom 10.12.2014 - und mit Genehmigung der unteren 2. Gewerbesteuer auf 320 v. H. Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- § 6 wigslust - Parchim - folgende Haushaltssatzung erlassen: Stellen gemäß Stellenplan Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen be- § 1 trägt 1,0 Vollzeitäquivalente (VzÄ). Ergebnis- und Finanzhaushalt Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird § 7 1. im Ergebnishaushalt Eigenkapital a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Der Stand des Eigenkapitals Erträge auf 444.500 EUR zum 31.12. des Haushaltsvorvorjahres betrug 1.779.600 EUR der Gesamtbetrag der ordentlichen Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals Aufwendungen auf 553.800 EUR zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 1.730.600 EUR der Saldo der ordentlichen Erträge und zum 31.12. des Haushaltsjahres 1.629.900 EUR und Aufwendungen auf -109.300 EUR b) der Gesamtbetrag der außer- § 8 ordentlichen Erträge auf 0 EUR Deckungsfähigkeit der Gesamtbetrag der Grundsätzlich gilt § 14 Absatz 1 Gemeindehaushaltsverord- außerordentlichen Aufwendungen auf 0 EUR nung - Doppik. Demnach sind die Ansätze für Aufwendungen in der Saldo der außerordentlichen einem Teilergebnishaushalt gegenseitig deckungsfähig. Erträge und Aufwendungen auf 0 EUR Weiterhin wurden nachfolgende Regelungen getroffen: Kommunalanzeiger Hagenow – 10 – Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 Die Ansätze für Personalaufwendungen und Aufwendungen für Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Abschreibungen sind jeweils teilhaushaltübergreifend in einem nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- Deckungskreis gegenseitig deckungsfähig. Für die Erträge aus ter www.amt-hagenow-land.de Gewerbesteuer sowie für die Vollverzinsung aus Gewerbesteu- er und Aufwendungen für Gewerbesteuerumlage sowie für die Vollverzinsung aus Gewerbesteuer erfolgte die Bildung eines Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Deckungskreises mit unechter Deckungsfähigkeit. Die Ansätze Sitzung der Gemeindevertretung Setzin für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit sind in einem Deckungs- kreis teilhaushaltübergreifend gegenseitig deckungsfähig. am 02.12.2015, um 18:00 Uhr. § 9 Die Sitzung findet imGemeindehaus Setzin statt. Wesentliche Produkte Tagesordnung: Folgende Produkte werden als wesentlich festgelegt: Produkt Bezeichnung Öffentlicher Teil ______1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit 12600 Brandschutz der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- 54100 Gemeindestraßen keit, Änderungsanträge zur Tagesordnung, Billigung der Sit- Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde am 15.10.2015 erteilt. zungsniederschrift der vorangegangen Sitzung der Gemein- devertretung Setzin, 21.10.2015 2. Bericht des Bürgermeister über Beschlüsse und wichtige gez. Haurenherm Angelegenheiten der Gemeinde Bürgermeister 3. Einwohnerfragestunde 4. Verbesserung der Infrastruktur in der Gemeinde Setzin (Um- Hinweis: setzung Radwegekonzept, Zustand der Kreisstraßen) Gast: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 47 Abs. 3 Hr. Matschoß, Beigeordneter Landkreis LWL-PCH KV M-V erforderliche Genehmigung wurde durch die untere 5. Beschlussfassung über die Neufassung der Satzung über Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- die Umlegung von Beiträgen für den Wasser- und Boden- wigslust - Parchim - am 15.10.2015 erteilt. verband „Boize-Sude-Schaale“ auf die Eigentümer der Die Haushaltssatzung liegt mit ihrem Anlagen zur Einsichtnah- Grundstücke in der Gemeinde Setzin me vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 6. Kitaangelegenheiten Mo. und Mi. nach Vereinbarung Di.; Do.; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr 6.1. Beschlussfassung zur Übernahme der Kindertagesstätte in Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr kommunale Trägerschaft der Gemeinde im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. 6.2. Beschlussfassung über die Satzung zur Erhebung von Be- Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in nutzungsgebühren für die Kindertagesstätte dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- 7. Beschlussfassung über eine Gastmitgliedschaft im kommu- sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. nalen Arbeitgeberverband Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- 8. Bauangelegenheiten resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Nicht öffentlicher Teil Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- ge-, Genehmigung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann 1. Grundstücksangelegenheiten abweichend davon stets geltend gemacht werden. 2. Personalangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen Hagenow, 21.10.2015 gez. Haurenherm gez. Haurenherm Bürgermeister Bürgermeister Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de Jahresabschluss zum 31.12.2011

Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung am 07.10.2015 den Jahresabschluss zum 31.12.2011 der Gemeinde Setzin beschlossen. Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der Der Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hage- 2011 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. now-land.de Der Jahresabschluss zum 31.12.2011 liegt mit seinen Anlagen zur Einsichtnahme vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 Jahresabschluss zum 31.12.2011 Mo und Mi nach Vereinbarung Di; Do; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung am 17.09.2015 Di: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr den Jahresabschluss zum 31.12.2011 der Gemeinde Strohkir- im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. chen beschlossen. Der Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses Setzin, 09.10.2015 2011 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. gez. Haurenherm Der Jahresabschluss zum 31.12.2011 liegt mit seinen Anlagen Bürgermeister zur Einsichtnahme vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 – 11 – Kommunalanzeiger Hagenow Mo und Mi nach Vereinbarung 2. Einwohnerfragestunde Di; Do; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung Di: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. Sitzung der Gemeindevertretung 5. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenheiten Strohkirchen, 24.09.2015 der Gemeinde gez. Romanowski 6. Feststellung des geprüften Jahresabschlusses des Haus- Bürgermeisterin haltsjahres 2011 7. Beschlussfassung über die Entlastung der Bürgermeisterin für das Haushaltsjahr 2011 Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- 8. Feuerwehrangelegenheiten nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- 9. Beschlussfassung über die Neufassung der Satzung über ter www.amt-hagenow-land.de die Umlegung von Beiträgen für den Wasser- und Boden- verband „Boize-Sude-Schaale“ auf die Eigentümer der Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Grundstücke in der Gemeinde Toddin Sitzung der Gemeindevertretung 10. Bauangelegenheiten Strohkirchen Nicht öffentlicher Teil am 03.12.2015, um 19:00 Uhr. 1. Grundstücksangelegenheiten Die Sitzung findet im Dorfgemeinschaftshaus Strohkirchen 2. Personalangelegenheiten statt. 3. Gemeindliches Einvernehmen

Tagesordnung: gez. Möbius Öffentlicher Teil Bürgermeisterin 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit 2. Einwohnerfragestunde 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Gemeindevertretung 5. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenheiten Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der der Gemeinde Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hage- 6. Beschlussfassung über die Einwerbung und Annahme von now-land.de Spenden für die Feuerwehr 7. Beschlussfassung über die Einwerbung und Annahme von Jahresabschluss zum 31.12.2011 Spenden für die Jugendfeuerwehr 8. Beschlussfassung über die Neufassung der Satzung über Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung am 16.09.2015 die Umlegung von Beiträgen für den Wasser- und Boden- den Jahresabschluss zum 31.12.2011 der Gemeinde Warlitz verband „Boize-Sude-Schaale“ auf die Eigentümer der beschlossen. Grundstücke in der Gemeinde Strohkirchen Der Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses 9. Bauangelegenheiten 2011 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Der Jahresabschluss zum 31.12.2011 liegt mit seinen Anlagen Nicht öffentlicher Teil zur Einsichtnahme vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 1. Grundstücksangelegenheiten Mo und Mi nach Vereinbarung 2. Personalangelegenheiten Di; Do; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr 3. Gemeindliches Einvernehmen Di: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. gez. Romanowski Bürgermeisterin Warlitz, 24.09.2015

gez. Holm Bürgermeister

Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- ter www.amt-hagenow-land.de. nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de. Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Warlitz Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Toddin am 18.11.2015, um 19:00 Uhr. Die Sitzung findet imGemeindehaus Warlitz statt. am 12.11.2015, um 19:30 Uhr. Die Sitzung findet imGemeinderaum Toddin statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil Tagesordnung: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit Öffentlicher Teil der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit keit, Änderungsanträge zur Tagesordnung und Billigung der der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Gemeindever- keit tretersitzung Kommunalanzeiger Hagenow – 12 – Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 2. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten 2. Prüfung des zurückgestellten Wahlvorschlages für die der Gemeinde Wahl des Bürgermeisters der Gemeinde Bandenitz und Be- 3. Einwohnerfragestunde schlussfassung über die Zulassung oder Zurückweisung 4. Beschlussfassung über die Aufbringung der Eigenmittel und der nationalen Kofinanzierung Sonstige Hinweise: -Änderung der Förderhöhe- Gleichzeitig werden hiermit die Vertrauenspersonen von den 5. Beschlussfassung über die 1. Nachtragshaushaltssatzung Wahlvorschlägen eingeladen. für das Haushaltsjahr 2015 Die Sitzung ist öffentlich. 6. Beschlussfassung über die Neufassung der Satzung über die Umlegung von Beiträgen für den Wasser- und Boden- verband „Boize-Sude-Schaale“ auf die Eigentümer der Grundstücke in der Gemeinde Warlitz 7. Bauangelegenheiten

Nicht öffentlicher Teil Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- 1. Grundstücksangelegenheiten nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- 2. Personalangelegenheiten ter www.amt-hagenow-land.de. 3. Gemeindliches Einvernehmen 4. Beschlussfassung über die Eilentscheidung des Bürgermei- Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen sters über die Auftragsvergabe zur Beschaffung einer Bus- wartehalle Sitzung des Amtsausschusses am 01.12.2015, um 19:00 Uhr. gez. Holm Die Sitzung findet imSitzungssaal des Amtes Hagenow-Land Bürgermeister statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.11.2015 auf der 3. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangen Sit- Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hage- zung des Amtsausschusses now-land.de 4. Einwohnerfragestunde 5. Bericht des Amtsvorstehers und des LVB Jahresabschluss zum 31.12.2011 6. Beschlussfassung über einen 2. Stellvertreter des Amts- wehrführers Der Amtsausschuss hat in seiner Sitzung am 22.09.2015 den 7. Haushaltsplanung 2016 Jahresabschluss zum 31.12.2011 des Amtes Hagenow-Land 8. Vorbereitung Jubiläum 25 Jahre Amt beschlossen. 9. Teilnahme am Programm KOMM SVZ Der Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses 10. Kita-Angelegenheiten 2011 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. 11. Auswertung der Beratung beim Städte- und Gemeindetag Der Jahresabschluss zum 31.12.2011 liegt mit seinen Anlagen zur Einsichtnahme vom 09.11.2015 bis 17.11.2015 Nicht öffentlicher Teil Mo und Mi nach Vereinbarung 1. Personalangelegenheiten Di; Do; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr Di: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr gez. Quast im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. Amtsvorsteher

Hagenow, 07.10.2015 gez. Quast Amtsvorsteher

Der Gemeindewahlleiter Jahresablesung 2015 Warum? Bekanntmachung der öffentlichen Sitzung Die Stadtwerke Hagenow GmbH ist in Hagenow und Umland des Gemeindewahlausschusses der als Netzbetreiber für die Ablesung ihrer Zähler/Selbstablesung Gemeinden des Amtes Hagenow-Land für gemäß AVBWasserV, Strom- und Gasnetzzugangangsverord- nung verantwortlich. die Wahl des Bürgermeisters der Gemeinde Bandenitz am 10.01.2016 Wie? Die Ablesung erfolgt nur durch Mitarbeiter der Stadtwerke Ha- Zur öffentlichen Sitzung des Gemeindewahlausschusses am genow GmbH, die sich entsprechend ausweisen können. 11. November 2015 um 18:00 Uhr im Sitzungssaal des Amtes Hagenow-Land, Bahnhofstraße 25, 19230 Hagenow lade ich Wann? hiermit ein. Die Zählerablesung erfolgt in der Zeit vom 2. November 2015 bis zum 22. Dezember 2015. Tagesordnung: 1. Begrüßung der Anwesenden und Feststellen der Beschluss- Zähler, die unsere Mitarbeiter im Ablesezeitraum wiederholt fähigkeit erfolglos nicht ablesen konnten, müssen selbst abgelesen und Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 – 13 – Kommunalanzeiger Hagenow uns die Zählerstände mitgeteilt werden. Hierfür erhalten die be- Bundesmeldegesetz ab 01.11.2015 treffenden Kunden Postkarten. Zählerstände, die uns bis zum 6. Januar 2016 nicht vorliegen, Neues Melderecht werden zum Stichtag 31.12.2015 auf Basis des Vorjahres ge- Am 01. November tritt das neues Bundesmeldegesetz (BMG) schätzt. in Kraft. Dieses sieht im § 19 die Mitwirkungspflicht des Woh- nungsgebers bzw. Eigentümers vor, so dass für die Anmeldung Ihre Stadtwerke Hagenow GmbH einer Wohnung (in wenigen Fällen für die Abmeldung bei Weg- zug ins Ausland bzw. ersatzlose Abmeldung einer Nebenwoh- nung) eine Bestätigung des Wohnungsgebers erforderlich ist. Diese kann schriftlich bei der Meldebehörde vorgelegt oder elektronisch übermittelt werden. Die Vorlage des Mietvertrages reicht nicht aus. In der Regel erhalten Sie eine solche Bestäti- gung schriftlich vom Wohnungsgeber.

Am Donnerstag, dem 19. November 2015, um 18:00 Uhr, fin- Informationen für den Wohnungsgeber det die öffentliche Sitzung des Abwasserzweckverbandes Ha- Der Wohnungsgeber ist gemäß § 19 des BMG verpflichtet, bei genow und Umlandgemeinden im Konferenzraum der Stadtwer- der An- bzw. bei der Abmeldung mitzuwirken. Wohnungsgeber ke Hagenow GmbH, Bahnhofstraße 87, statt. ist jeder, der einem anderen eine Wohnung (§ 20 BMG) zur Be- nutzung überlässt. Das sind insbesondere der Eigentümer oder Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: der Vermieter, insbesondere auch die Wohnungsverwaltungen. Öffentlicher Teil: Aber auch ein Mieter, der einen Untermieter einziehen lässt, ist 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Verbandsvorsteher, Wohnungsgeber. Wohnungsgeber können auch selbst Woh- Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung, Fest- nungseigentümer sein. In diesem Fall hat der Eigentümer eine stellung der Beschlussfähigkeit, Bestätigung der Tages- Erklärung für sich selbst abzugeben. ordnung, Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom 03.09.2015 Pflichten bei Wohnungswechsel 2. Bürgerfragestunde Wer künftig den Wohnort wechselt und eine neue Wohnung im 3. Diskussion und Beschlussfassung zum Jahresabschluss 2014 Inland bezieht, wird durch das neue Gesetz verpflichtet, seinen 3.1. Beschlussfassung zur Feststellung des Jahresabschlusses Wohnortwechsel nach § 17 Abs.1 BMG innerhalb von zwei 2014 Wochen bei der zuständigen Meldebehörde anzuzeigen. Dies 3.2. Beschlussfassung zur Verwendung des Ergebnisses 2014 hat dann die sogenannte Mitwirkungspflicht zur Folge: ab 01. 3.3. Beschlussfassung zur Entlastung des Verbandsvorstehers November muss der Wohnungsgeber innerhalb von zwei Wo- für das Wirtschaftsjahr 2014 chen eine Bescheinigung über den Ein- bzw. Auszug des Mie- 4. Diskussion und Beschlussfassung zum 2. Nachtrag des ters ausstellen. Mit der Bestätigung kann der Mieter dann der Wirtschaftsplanes 2015 Meldebeörde gegenüber den Ein- bzw. Auszug nachweisen 5. Diskussion und Beschlussfassung zum Wirtschaftsplan und sich somit auch erst dann ummelden. Ein Mietvertrag er- 2016 füllt nicht die Voraussetzungen einer Wohnungsgeberbeschei- 6. Wahl des 1. Stellvertretenden des Verbandsvorstehers nigung. 7. Wahl eines Mitgliedes in den Verbandsvorstand Eine Wohnungsbestätigung muss folgende Angaben enthalten: 8. Informationen des Verbandsvorstehers 1. Name und Anschrift des Wohnungsgebers 9. Informationen des Betriebsführers 2. Art des meldepflichtigen Vorgangs mit Einzugs- oder Aus- 10. Anfragen der Verbandsmitglieder aus aktuellem Anlass zugsdatum Nicht öffentlicher Teil 3. Anschrift der Wohnung (nicht nur die postalische Anschrift, 11. Grundstücksangelegenheiten sondern auch die konkrete Lage der Wohnung innerhalb des Wohngebäudes gez. D. Quast 4. Name der nah § 17 Absatz 1 und 2 BMG meldepflichtigen Verbandsvorsteher Personen. Kommt der Wohnungsgeber seiner Mitwirkungspflicht nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig nach, kann seitens der Melde- behörde ein Bußgeld verhängt werden.

Bußgelder bei Fristversäumung oder Scheinanmeldung Im Bundesmeldegesetz ist festgelegt, dass ein Bußgeld droht, falls die neuen Regelungen nicht eingehalten werden. Wer sich Schließung des Standesamtes am nicht binnen zwei Wochen beim Einwohnermeldeamt meldet, 20.11.2015 riskiert eine Strafe von bis zu 1.000,00 EURO - diese trifft auch den Wohnungsgeber bzw. Vermieter, falls er die Bescheinigung Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, nicht bzw. nicht rechtzeitig ausstellt. aufgrund einer Schulungsmaßnahme bleibt das Standesamt am Bedeutend teuer wird es, wenn der Wohnungsgeber/Vermieter Freitag, den 20.11.2015 geschlossen. eine Bescheinigung ausstellt, obwohl diese gar nicht wirklich in seiner Wohnung wohnt. In diesem Fall wird ein Bußgeld in Hö- Wir bitten um Ihr Verständnis. he von bis zu 50.000 EURO fällig.

Quast Einwohnermeldeamt Amtsvorsteher Amt Hagenow-Land Kommunalanzeiger Hagenow – 14 – Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11

Stellenausschreibung

Das Amt Hagenow-Land, mit Sitz in der Stadt Hagenow, betreut Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen 20 Gemeinden mit insgesamt ca. 9.000 Einwohnern. bis zum 20. November 2015 Als Vertretung für Mutterschutz und Elternzeit suchen wir zum 1. Februar 2016 eine/n Mitarbeiter/in für den Sachbereich an folgende E-Mail-Adresse: [email protected] Finanzbuchhaltung und Gebäudemanagement in Teilzeit (35 Stunden pro Woche). oder alternativ an: Amt Hagenow-Land Susanne Schulz Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 6. Das Beschäfti- Bahnhofstraße 25 gungsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag im Öffentli- 19230 Hagenow chen Dienst (TVöD). Auskunft erteilt Frau Susanne Schulz unter Tel. 03883 6107-34. Wir suchen eine/n freundliche/n, aufgeschlossene/n und Bewerbungen per E-Mail sind ausdrücklich erwünscht. Bei engagierte/n Mitarbeiter/in mit einer abgeschlossenen Verwal- schriftlicher Bewerbung reichen Sie Ihre Unterlagen bitte ohne tungs- oder kaufmännischen Ausbildung bzw. gleichwertiger Bewerbungsmappe oder Ähnliches ein. Eine Rücksendung der oder höherer Qualifizierung. Unterlagen erfolgt grundsätzlich nur, wenn Sie einen ausrei- Sie sollten Fachkenntnisse in der Finanzbuchhaltung und im chend frankierten Briefumschlag beifügen. Sofern Sie eine Ab- Gebäudemanagement sowie in der modernen Kommunalver- sage bekommen, bewahren wir Ihre Unterlagen bis zum Ablauf waltung und Erfahrungen im Verwaltungsdienst mitbringen. der 2-Monatsfrist gemäß § 15 AGG auf und vernichten sie an- Außerdem werden umfassende EDV-Kenntnisse, besonders schließend. Eingangsbestätigungen werden per E-Mail versen- im Bereich der MS Office-Anwendungen, Excel, Word und Po- det, wenn Sie uns eine E-Mail-Adresse mitgeteilt haben. wer Point vorausgesetzt. Eine Aneignung von Kenntnissen der EDV-Programme für den Fachbereich ist erforderlich. Das Amt Hagenow-Land fördert die Gleichstellung von Frauen und Männern. Sie sind flexibel, arbeiten gern im Team und besitzen eine schnelle Auffassungsgabe? Sie suchen abwechslungsreiche Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Bewerber/innen Tätigkeit, bei der Sie Ihr Wissen zum Einsatz bringen können? werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Außerdem haben Sie Interesse am Umgang mit Rechtsvor- schriften? Dann bewerben Sie sich bei uns! Bewerbungs- und Reisekosten werden nicht erstattet. Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 – 15 – Kommunalanzeiger Hagenow

Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich Impressum ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden Hagenower Kommunalanzeiger von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten ge- Bekanntmachungs- und Informationsblatt nauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen Röbeler Straße 9, 17209 Sietow verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte Druck: Druckhaus WITTICH, An den Steinenden 10, der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen 04916 Herzberg/Elster, Tel. 03535/489-0 Telefon und Fax: beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Anzeigenannahme: Tel.: 039931/57 90, Fax: 039931/5 79-30 Redaktion: Tel.: 039931/57 9-16, Fax: 039931/57 9-45 Verantwortlich: Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: [email protected] Amtlicher Teil Der Amtsvorsteher Auflage: 3.700 Stück Außeramtlicher Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) Erscheinungsweise: monatlich, wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte Namentlich gekennzeichnete Artikel spiegeln im Amtsbereich verteilt allein die Meinung des Verfassers wider. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der Anzeigenteil: Jan Gohlke auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen Auflage: 3.950 gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigen- preisliste Nr. 11. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer VERLAG + DRUCK Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. LINUS WITTICH KG Heimat- und Bürgerzeitungen

Aus dem Amt und den Gemeinden

Gedenkfeier in der Gemeinde Pritzier zum Volkstrauertag und zur Einweihung der neugestalteten Kriegsgräberstätte Pritzier

Sonntag, 15. November 2015 um 13:00 Uhr, an der neugestalteten Kriegsgräberstätte auf dem Friedhof der Gemeinde Pritzier

Zu dieser Gedenkveranstaltung sind interessierte Mitbürge- rinnen und Mitbürger herzlich eingeladen. Ich freue mich auf Ihr Kommen.

Thomas Witt Bürgermeister

Einladung in Hülseburg

Wir laden zum Arbeitseinsatz auf dem Friedhof ein.

Wann? am Samstag, 14. November 2015 ab 10:00 Uhr

Bitte Arbeitsgeräte mitbringen.

Wir freuen uns auf viele fleißige Hände.

Gemeinde Hülseburg Bürgermeister Kommunalanzeiger Hagenow – 16 – Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11

Seniorenweihnachtsfeier in Picher

Es ist die Zeit des Kerzenscheins, Beginn der großen Seligkeit. Froh sind alle Menschen, auch still und lei- se, die Neugier ist schon längst entfacht, ein jeder träumt auf seine Weise von der heiligen Weihnachtsnacht. Die Gemeindevertretung lädt alle Senioren ab dem 60. Lebensjahr aus Picher und Jas- nitz zur diesjährigen Weihnachtsfeier am Sonntag, den 06. Dezember 2015 von 14:30 Uhr bis 18:00 Uhr in das Gemein- dehaus Picher recht herzlich ein.

Lassen Sie sich an diesem Nachmittag bei Kaffee und Kuchen, mit Weihnachtsliedern und einem kleinen Programm der Kita auf Weihnachten einstimmen.

Ich freue mich auf Ihr Kommen und wünsche Ihnen und Ihren Angehörigen ein frohes Weihnachtsfest und für das Jahr 2016 alles Gute, vor allem beste Gesundheit Anmeldungen bitte im Gemeindebüro bis zum 01.12.2015 Wir möchten gerne am Sonntag, 06.12.2015 im Gemein- (Dienstag - Freitag von 8:00 Uhr - 11:00 Uhr) dehaus für alle Einwohnerinnen und Einwohner eine Weih- Bei Bedarf wird für die Jasnitzer Senioren eine Fahrmöglichkeit nachtsfeier veranstalten. bereitgestellt, bitte auch anmelden. Ab 15:00 Uhr sind Sie herzlich eingeladen ein paar schö- ne Stunden bei Kaffee und Kuchen und einem kleinen Pro- gez. Christ gramm mit uns zu verbringen. Bürgermeister

Mit herzlichen Grüßen

Pamperin Bürgermeister Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 – 17 – Kommunalanzeiger Hagenow Vorankündigung der Gemeinden Redefin und Belsch

Die Seniorenweihnachtsfeier 2015 findet am12.12.2015 statt.

Information der Schiedsperson des Amtes Hagenow-Land

Die Sprechstunde im Dezember wird vom 01.12. auf den 15.12.2015 verschoben. In der Zeit von 17 bis 18 Uhr ist Herr Scheunemann in den Räumen des Amtes Hagenow- Land zu sprechen. Ab Januar 2016 wird die Sprechzeit wie gewohnt am 1. Dienstag im Monat von 17 - 18 Uhr durchgeführt.

Schönes Herbstfest in Bresegard bei Picher

Bei bestem Wetter sammelten sich am Abend des 03.10.2015 zahlreiche Bresegarder Kinder und Eltern zum Laternen- und Fackelzug durchs Dorf. Bei ihrer Rückkehr nach einer Runde durch Schulstraße, Plüter, Häuslerreihe und Dorfstraße loderte schon das große Herbstfeuer auf dem Dorfplatz und hatte in- zwischen diverse weitere Bresegarder/innen angelockt. Die re- ge Beteiligung, Bockwurst, Knüppelkuchen und verschiedene Getränke ließen keine Wünsche offen für einen schönen, ge- meinschaftlichen Abend. Ein herzliches Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer, besonders an Marieka Zander, unsere Jugendbetreuerin und überaus aktive Ehrenamtliche im Dorf.

Die Ersten wärmen sich am Herbstfeuer in Bresegard Foto. O. Röckseisen

Bresegarder erproben Aktiv-Plätze

Eine Begegnungsstätte aller Generationen mit viel Natur und ein Ort für Spaß und Bewegungsfreude soll der Platz bei der schönen alten Eiche im Dorfzentrum werden. Die erhoffte Un- terstützung durch Fördermittel würde es dem kleinen Dorf Bre- segard bei Picher ermöglichen, ein ungewöhnliches Gestal- tungskonzept umzusetzen. In der Mitte könnten sich die Kinder an verschiedenen Geräten austoben, umgeben von einem kleinen Rundweg. Drum herum würden Bänke zum Verweilen einladen und verschiedene Fitnessgeräte, die nicht nur sport- lich genutzt werden können, sondern auch für ältere Menschen leichte und angenehme Bewegungsmöglichkeiten bieten, für gesunde Abwechslung sorgen. Umrahmt werden soll das Gan- ze von einem Naturpfad mit u.a. einheimischen Bäumen und Sträuchern. Und, weil das auch noch nicht genug ist, sollen noch ein Brennplatz und ein kleiner Pavillon angelegt werden. Kommunalanzeiger Hagenow – 18 – Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 Solche Pläne lösen natürlich zunächst Skepsis aus. Da ist es am besten, wenn man sich persönlich erstmal informiert. So folgten 15 Bresegarderinnen und Bresegarder der Einladung von Bürgermeisterin Dr. Marianne Röckseisen zu einer Exkur- sion nach Geesthacht. Dort gibt es langjährige Erfahrungen mit Großes Danke an die Schülerinnen und mehreren Aktivplätzen. Die kahlen Grasstellen an den Gerä- Schüler der Theodor-Körner-Schule Picher ten zeugen davon, dass die Geräte von den Geesthachtern oft genutzt werden. Von Seiten der Stadtverwaltung war zu erfah- Jeden Monat ren, dass die Geräte wartungsarm und nahezu resistent gegen einmal nehmen Vandalismus sind. Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass sich sich die Schü- bereits wenig Training in jedem Alter sehr positiv auf Kondition, ler und Schüle- Koordination und Stimmung auswirkt. rinnen Zeit und Nach wenigen einleitenden Worten verteilten sich die Teilneh- fahren zum Be- mer neugierig an den überwiegend selbsterklärenden Geräten. gegnungsnach- Besonderen Anklang fanden Rückentrainer und Beintrainer. mittag ins Alten Für überraschende, wohltuende Effekte sorgten die Massage- und Pflegeheim geräte. Die mit 85 Jahren älteste Teilnehmerin kam besonders Gutshofstiftung gut mit dem Rückentrainer zurecht. „Ich hätte nicht gedacht, wie - Neu Krenzlin. effizient solche Geräte sind.“ bemerkte eine junge Mutter. „Jetzt Das letzte Mal kann ich mir das alles erst richtig vorstellen.“ stellte eine weitere waren Paul, Teilnehmerin fest. Michael, Lisa- „Wir hoffen, dass wir mit dem geplanten All-Generationen- Yvonne, Nele, Platz unsere Dorfgemeinschaft stärken und einen Beitrag für Leonie-Fabi- Gesundheit und Natur leisten. Frühzeitiger Einbezug unserer enne, Sabrina, Bürgerinnen und Bürger ist eine wichtige Voraussetzung dafür, Julia, Phil, Antonia, Jenna, Enie-Malen und Pauline mit dabei. dass der Platz später auch mit Leben erfüllt sein wird.“ erklärte Michael, Julia, Paul und Pauline gehören schon seit mehreren die Bürgermeisterin am Ende der gelungenen Exkursion. Jahren zum Kern der Gruppe. Julienne, Melanie, Leoni T., sind nicht auf dem Foto, kommen aber sonst auch mit. Den Schülerinnen und Schülern macht es Spaß, mit den Be- wohnerinnen und Bewohnern zu spielen. Sie können dabei viel lachen und es gefällt ihnen, gemeinsam Zeit zu verbringen. Frau Beckmann bedankt sich ganz besonders bei den enga- gierten Schülerinnen und Schülern für die ehrenamtliche Arbeit.

Text und Foto Schülerzeitungsredaktion Julia Miethbauer und Alena Jamm

Die Teilnehmer/innen prüfen die Geräte ausgiebig Foto: O. Röckseisen

Qigong/Yoga

Bewegung, Entspannung, Förderung der Gesundheit, Regulierung der Bioenergie

Ort: Gemeindehaus Groß Krams Zeit: sonntags: 25.10./01.11./08.11./ 15.11./22.11.2015 Qigong: 10:00 - 11:00 Uhr Yoga: 11:00 - 12:00 Uhr LEADER-Gruppen tauschten Erfahrungen Bitte mitbringen: bequeme Bekleidung, warme Socken aus für Yoga: Matte, Decke, Sitzkissen LAG „SüdWestMecklenburg“ zu Besuch im „Riether Win- Anmeldung: Don Karlos Ryll kel“ am Stettiner Haff/Delegation aus dem Landkreis infor- Tel.: 017678502417 mierte sich über das Konzept der „Multiplen Häuser“ Am 13.10.2015 fuhr eine Delegation der LAG „SüdWestMeck- Kosten: 8,00 EUR pro Stunde lenburg“, die aus LAG-Mitgliedern, Bürgermeistern und Vertre- Leitung: Don Karlos Ryll, tern von Amts- und Stadtverwaltungen bestand, in den „Riether Therapeut für Bewegung, Entspannung + Winkel“ zum ersten Erfahrungsaustausch mit der Partnerakti- Massagekunst onsgruppe „Stettiner Haff“. Die Tour führte von einem zum an- www.bomo-evolution.de deren Ende Mecklenburg-Vorpommerns. Dank der herzlichen Begrüßung waren die Strapazen der langen Anreise und die Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 – 19 – Kommunalanzeiger Hagenow zahlreichen Baustellen sofort vergessen. Gespannt folgten die Südwestmecklenburger den Ausführungen der Regionalmana- gerin Regina Tessmann. Die Mecklenburger wollen vor allem von den Erfahrungen der Partneraktionsgruppe im Bereich „Barrierefreiheit“ lernen und sich über das Netzwerk der „multiplen Häuser“ informieren. Aus diesem Grund fand das Treffen in einem der 5 multiplen Häuser, im „traumHaff Seesalon Rieth“ statt. Von der Funktio- nalität des Hauses, das privat betrieben wird, waren alle begeistert. Sie sind Servicestützpunkt und Treffpunkt in einem. „Die Nutzung der Häuser kann täglich wechseln: Am Montag kommt der Arzt, am Dienstag die Fusspflege, am Mittwoch hilft die Physiotherapeutin, am Donnerstag kommt die Friseurin, am Freitag werden Lebensmittel verkauft und abends und am Wo- chenende gibt es Kaffeeklatsch, Skat, Chor und Internetkurse… Eben alles, was zum Leben auch auf dem Lande dazugehört.“ Interessiert folgten alle den Ausführungen des Betreibers. Mar- co Dorka beschrieb den bisherigen Weg, was bisher erreicht wurde und die Herausforderungen, denen sich das Netzwerk noch stellen will. Auch die Häuser in Vogelsang-Warsin und Ahlbeck konnten besichtigt werden. Am Ende waren sich alle einig, die Fahrt hat sich gelohnt und im Frühjahr 2016 werden die Akteure vom Stettiner Haff in die Partnerregion kommen. Hier wollen sie sich u.a. die „Balower Ranz und May müssen dieses Jahr gemeinsam feiern. Das wird nicht lustig! Bewegungslandschaft“ ansehen, um von den Erfahrungen des VVK 15,- Euro/AK 17,- Euro Sportvereins Traktor Balow e.V. zu lernen, da sie ähnliche Inve- Karten gibt es in der Stadtinfo der Burg - 038757-50064 (Fr, Sa, stitionen für ihre multiplen Häuser planen. So von 11 - 16 Uhr) sowie über [email protected]

LAG „SüdWestMecklenburg“ besichtigte „Multiple Häuser“ im „Riether Winkel“ am Stettiner Haff. Foto: Landkreis Ludwigslust- Parchim, LEADER-LAG SWM

Kabarett in der Hofstube der Burg in Neustadt-Glewe

„Wir schenken uns nichts“ Amtierendes Burgfräulein, Tina Warncke 21.11.2015, 19.00 Uhr Ach nö! Bitte nicht schon wieder! Der alte Weihnachtsbaum ist gerade erst vor ein paar Tagen von der Stadtreinigung abgeholt worden, da geht das alles von Neues Burgfräulein gesucht! vorne los. Überall Glühweinmief, der Briefkasten voller Bettel- briefe und Frauen, die ihr ganzes Leben lang die Pille nehmen Am 23. Januar 2016 wird auf der Burg in Neustadt-Glewe das singen „Ihr Kinderlein kommet“. neue Burgfräulein für die Amtsperiode 2016/2017 gewählt. Dabei konnten wir uns als Kinder so sehr auf Weihnachten freu- Dann läuft die Wahlperiode des noch amtierenden Burgfräu- en! Naja, wir mussten ja auch nicht die Geschenke bezahlen. leins, Tina Warncke, ab. Überhaupt; früher war mehr Lametta und ganz früher in Bethle- Das Burgfräulein wird die Stadt Neustadt-Glewe auf gesell- hem, da gab es wenigstens noch Krippenplätze …. schaftlichen Höhepunkten und touristischen Aktivitäten reprä- Kommunalanzeiger Hagenow – 20 – Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 sentieren. Sie begleitet die Bürgermeisterin bei Festen in Neu- stadt-Glewe und über die Region hinaus. Sie verbreitet allerorts ihren Charme. Beim traditionellen mittelalterlichen Burgfest darf sie nicht fehlen. Das zukünftige Burgfräulein sollte im Bereich des Amtes Neu- stadt-Glewe wohnen, arbeiten oder ihre Ausbildung in der Nähe absolvieren. Es gibt keine Altersbegrenzung. Die Stadt lässt extra ein Kleid anfertigen, welches einen Wert präsentiert die von circa 600,- Euro hat und auch nach der Amtsperiode im Be- „Ludwigsluster Schreiberlinge“ sitz des Burgfräuleins bleiben darf. Die Stadt Neustadt-Glewe hat bereits 2 Sponsoren gefunden. In den Räumlichkeiten der Musikschule „Rock-Pop-Schmiede“ Zum einen, den Barracuda Beach, der für die die ersten fünf findet Bewerberinnen eine Jahreskarte für das Freibad am Neustäd- am 14.11.2015 um 17:00 Uhr ter See bereithält. Zum zweiten spendiert das Mercure Schloss- eine musikalischen Lesung statt. hotel Neustadt-Glewe der Gewinnerin einen Hotelgutschein für 2 Personen und 2 Übernachtungen im Mercure Hotel Leipzig. Vielleicht finden sich noch weitere Sponsoren. Interessierte, die diese Chance nutzen wollen, und ab Januar 2016 zwei Jahre lang Burgfräulein sein möchten, können Ihre schriftliche Bewerbung an die Stadt Neustadt-Glewe, z.Hd. Ka- ren Tappe - Markt 1, 19306 Neustadt- bis zum 10. Januar 2016 schicken. (Telefon: 038757 500-66, Email: k.tappe@neustadt- glewe.de)

Geboten werden Gedichte und Geschichten der „Ludwigsluster Schreiberlinge“, die seit acht Jahren in unterschiedlicher Besetzung Heiteres, Besinnliches, Fröhliches und Nachdenkliches zu Papier bringen. Ursel Sanguinette, Günther Möller, Christine Möbius und Sandra Schümann werden an dem Lesenachmittag unter anderem zeigen, welch‘ unterschiedliche Dinge zum Thema „Abendstimmung“ aus ihren Federn flossen. Lernen Sie die „Ludwigsluster Schreiberlinge“ bei einem Glas Wein in gemütlicher Runde kennen und lauschen Sie den schönen Gedichten und Geschichten der vier Autoren. Umrahmt wird die Lesung mit der Musik von ... und ... aus der „Rock-Pop-Schmiede“. Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 – 21 – Kommunalanzeiger Hagenow Siegel für Unternehmen Musikalischer Brückenschlag - mit familienfreundlicher Arbeitgeberpolitik Irish & Scottish Folk in der Alten Synagoge

Die ersten sind im Ziel! Freitag, der 13. November 2015 ist ein Glückstag für alle Am 19.10.2015 konnten die ersten 18 Freunde des irischen und schottischen Folks, denn an diesem Unternehmen aus dem Landkreis Lud- spielt die Formation Trasnú ab 19.00 Uhr in der Alten Synagoge wigslust-Parchim ihre Auszeichnung als in Hagenow. Der Bandname kommt aus dem irisch-gälischen Unternehmen mit familienfreundlicher und bedeutet so viel wie „überqueren“, „Brückenschlag“ oder Arbeitgeberpolitik entgegen nehmen. „Verbindung“, alles Worte die die Musik des Trios treffend be- Landrat Christiansen hielt das einleiten- schreiben. Auch wenn sich die Gruppe der traditionellen Musik de Grußwort. Er stellte die Bedeutung verschrieben hat, verstehen sie die Geschichte nicht als Kor- von Angeboten für eine lebendige Ver- sett. Sie leben die Musik, haben ihre persönlichen Erlebnisse, einbarkeit von Erwerbs- und Privatleben in den Fokus seiner Stile und Einflüsse mit den traditionell überlieferten Melodien Rede. Christiansen lobte die Ausgezeichneten ausdrücklich und Liedern verwoben und begreifen Tradition als ständige für die Übernahme sozialer Verantwortung in Einklang mit un- Entwicklung. Und so wirkt manch traditionelle Melodie plötz- ternehmerischer Weitsicht. Berit Steinberg, Geschäftsführerin lich wie frisch aus den Charts, und umgekehrt - die drei Musi- der Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestmecklenburg ker haben keine Berührungsängste und scheuen sich nicht, mit betonte: „Familienfreundliche Arbeitsbedingungen können voll- Klischees und Stereotypen zu brechen und den Zuhörer mit kommen unterschiedlich ausgeprägt sein, abhängig von Größe, höchst unerwarteten Arrangements und musikalischen Späßen zu überraschen. Die Band besteht aus drei gestandenen Per- wirtschaftlicher Situation und nicht zuletzt auch den tatsäch- sönlichkeiten, die sich wunderbar ergänzen: Guido Plüschke lichen Bedürfnissen der Beschäftigten. Nicht jedes Unterneh- ist nicht nur ein gefragter Studio- und Gastmusiker auf der iri- men kann jede denkbare Maßnahme umsetzen.“ Deshalb freut schen Trommel Bodhrán, sondern auch der erste Nicht-Ire, der sich das Team der Wifög auch besonders, dass unter den aus- sich auf diesem Instrument einen Titel bei einem Wettbewerb gezeichneten Unternehmen sowohl ganz kleine als auch mitt- auf der grünen Insel verdient hat. Mit seinem Gesang und di- lere und größere Firmen sind. Gemeinsam mit Kooperations- versen Saiteninstrumenten vervollständigt er den Gesamtklang. partnern und gefördert vom Land Mecklenburg-Vorpommern Mit seinem gefühlvollen perkussiven Gitarrenspiel ist Cornelius konnte dieses ehrgeizige Projekt in die Tat umgesetzt werden. „Zorny“ Bode das Rückgrat der Band und erzeugt den Druck, Das „Siegel für Unternehmen mit familienfreundlicher Arbeitge- den Melodiespieler benötigen, um ihre Tunes zum Fliegen zu berpolitik“ gilt zunächst für drei Jahre. Im Anschluss kann es er- bringen und Liedern die richtige Stimmung zu verleihen. Stef- neut beantragt werden. Weitere Unternehmen, die sich beraten fen Gabriel gehört zweifelsohne zu den Shooting-Stars in der und auszeichnen lassen wollen, können sich gerne bei Renate deutsch-irischen Szene. Durch seinen dynamischen und durch Oeding unter [email protected] oder 03874 6204415 in- moderne Akzente geprägten Stil auf der irischen Holzquerflöte formieren. Zu den ausgezeichneten Unternehmen gehören: erlangt der Trasnú-Sound die Virtuosität und Rasanz, die viele • RoweMed AG - Medical 4 Life, Parchim Menschen so begeistert. Aber auch auf dem Knopfakkordeon • REFORM KONTOR GmbH & Co. KG, Zarrentin und der Tin Whistle zeigt er sein vielseitiges Können. • MBP medical biomaterial products GmbH, Neustadt-Glewe Das Trio zeichnet sich durch eine erfrischende Spielfreude aus • Brocki‘s Hotel Stadt Hamburg in Parchim und das abwechslungsreiche Programm verspricht eine musi- • Lewitz Werkstätten GmbH, Parchim kalische Reise durch Stil, Zeit und Kultur. Karten gibt es im Vor- • Fleischwerk EDEKA Nord GmbH, Lüttow-Valluhn verkauf in der Hagenow-Information und an der Abendkasse. • Textil-Service Mecklenburg GmbH, Parchim • AcryliCon Polymers GmbH, Neustadt-Glewe • Stadt Ludwigslust • Trolli GmbH - Betriebsstätte Hagenow • GiB mbH, Ludwigslust • DS Produkte GmbH, Valluhn/Gallin • Drinkuth AG, Boizenburg • HELIOS Klinik Leezen, Leezen • Berschneider GmbH, Lüttow-Valluhn • Mecklenburger Landpute GmbH, Severin • Asklepios Klinik Parchim GmbH, Parchim • Diakoniewerk neues Ufer gGmbH, Rampe

ODER UNTER FOLGENDEM LINK: http://www.betreuungsportal-swm.de/familiensiegel/fami-firmen Die Band Trasnú hat sich der irischen und schottischen Musik verschrieben (Foto: privat) Kommunalanzeiger Hagenow – 22 – Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11

Einladung zur Vollversammlung der Jagdgenossenschaft Bandenitz

am Donnerstag, 26.11.15 um 18:00 Uhr in die Gaststätte „Zur Bratkartoffel“ Bandenitz. Tagesordnung: - Bericht des Vorstandes - Vorbereitung der Neuverpachtung - Diskussion Es wird zum Jagdessen eingeladen. Rudolf Lübcke Vorsitzenderder JG Bandenitz

Einladung

Die Jagdversammlung der Jagdgenossenschaft Kuhstorf- Eichhof für das Jagdjahr 2014/2015 findet am9. Januar 2016 statt.

Für den Vorstand

Bert Kiencke Jagdvorsteher

Verbundene Kirchengemeinde Gammelin- Warsow/Parum Festliche Weihnachtsgala im Zarrentiner Für Termin- und Gesprächsvereinbarungen erreichen Sie die Kloster Pastorin, Wiebke Langer, in Gammelin unter 038850 5162 Gottesdienste 8. November, Drittletzter Sonntag Zur Einstimmung in die Weih- 10:00 Uhr Kirche Gammelin nachtszeit möchte Sie der 15. November, Vorletzter Sonntag Zarrentiner Kulturverein e. V. 10:00 Uhr Kapelle Hülseburg ganz herzlich zu einem hoch- 22. November, Ewigkeitssonntag 10:00 Uhr Kirche Warsow karätig besetzten Konzert am 14:00 Uhr Kirche Parum Vorabend des 3. Advents, dem 29. November, 1. Advent 12.12.2015 um 19.30 Uhr, ins 14:00 Uhr Kirche Gammelin, Kloster einladen. anschließend Adventsmarkt ums Backhaus Der Verein freut sich sehr, zwei 6. Dezember, 2. Advent ehemalige Sängerinnen des Me- 14:00 Uhr Kirche Parum cklenburgischen Staatstheaters Lassen Sie sich außerdem zu folgenden Terminen Schwerin begrüßen zu können: einladen: Ulrike Maria Meyer (Sopran) und Sarah van der Kemp (Mezzoso- Friedhofseinsätze: pran). Erleben Sie zudem den jungen Schauspieler und Sänger Warsow: 07.11.2015 ab 9:00 Uhr Ricardo Frenzel Baudisch (Tenor). Der Musikwissenschaftler Gammelin: 14.11.2015 ab 9:00 Uhr Bitte Arbeitsgeräte mitbringen. Für Ihr leibliches Wohl wird ge- Ralph Zedler begleitet das Ensemble virtuos am Klavier. sorgt. Die vier Künstler präsentieren ein äußerst abwechslungsreiches und anspruchsvolles Konzert mit Melodien von Puccini, Masse- St. Martin in Parum net, Wolf und Humperdinck, um nur einige zu nennen. Kirche Parum: 11.11.2015 um 17:00 Uhr Medleys deutscher und amerikanischer Weihnachtslieder run- Zum Martinsfest werden Martinshörnchen geteilt und warme Getränke werden nicht fehlen. den den Abend stimmungsvoll ab und laden zum Mitsingen ein. Frauen-Gesprächskreise Der öffentliche Vorverkauf beginnt am 28.11.2015. Karten zu 02.12. 19:30 Uhr im Gemeinderaum Gammelin 18.11. 14:30 Uhr im Gemeinderaum Kothendorf 18,- / 20,- / 22,- EUR können im Kloster Zarrentin, Kirchplatz Kreativ-Abend im Gemeinderaum Gammelin 8, Tel. 038851/838510, im Tee- und Geschenkestübchen 9.11. und 07.12. jeweils von ca. 19:30 - 21:00 Uhr Ilona Ködderitzsch, Hauptstraße 12, 19246 Zarrentin, Tel. 038851/80824 oder - soweit verfügbar - an der Abendkasse er- Teenie-Treff im Gemeinderaum Gammelin 20.11. und 11.12. jeweils von 17:00 bis ca. 18:30 Uhr worben werden. Torsten Wenck Die Kirchengemeinderäte Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 – 23 – Kommunalanzeiger Hagenow Heimatliches

Jugendfeuerwehren des Amtes Hagenow-Land beenden Zeltlager

Es standen die Abnahmen der Jugendflammen, die Siegerehrung und die Verabschiedung von Volkart Geisler im Schwerpunkt. Strohkirchen - Eigentlich findet das 5-tägige Zeltlager des Amtes Hagenow-Land traditionell zu Beginn der Sommerferien statt. Dieses Jahr mussten die Zelte jedoch einen Tag früher abgebrochen werden. Grund hierfür war ein herannahender Sturm, welcher die Sicherheit aller Teilnehmer stark gefährdete. Somit wurde der letzte Tag des Zeltlagers am vergangenen Samstag (26.09.2015) in Strohkirchen nachgeholt. Dazu trafen sich die Jugendfeuerwehren aus den Gemeinden Gammelin, Goldenitz/ Warlitz, Hoort/Zachun, Kuhstorf, Moraas, Pätow-Steegen, Picher, Redefin und Strohkirchen mit ca. 110 Jugendlichen und Be- treuern an der örtlichen Feuerwehr. Auf dem Programm stand in erster Linie die Abnahme der Jugendflammen in den Stufen 1, 2 und 3. Hierzu kam Dirk Bönning, als Abnahmeberechtigter, nach Strohkirchen und überwachte die Leistungsprüfung an den einzelnen Stationen. Die verschiedenen Aufgaben wurden fachgerecht durch die Jugendfeuerwehrwarte des Amtes vorbereitet und betreut. Parallel zu dieser Prüfung gab es eine jugendfeuerwehrübergreifende Ausbildung für Knoten, Kartenkunde und dem Aufbau der Bockleiter. Nach 2 Stunden harter Prüfung und Ausbildung war dann der Moment der Siegerehrung. Hier wurden zahlreiche Pokale in den Disziplinen Volleyball, Tauziehen, dem Nachtmarsch und dem Feuerwehrmehrkampf verliehen. Ebenso konnten durch den Amtsjugendfeuerwehrwart Volkart Geisler und Dirk Bönning fast 50 Jugendflammen überreicht werden. Somit war das diesjährige Zeltlager nun offiziell beendet - Nein, nicht ganz. Der Höhepunkt der Veranstaltung war die Verabschiedung von Volkart Geisler. Kamerad Geisler hat über 20 Jahre die Geschicke der Jugendfeuerwehren des Amtes Hagenow-Land gelenkt und geleitet. Er wird ab Januar 2016 die Geschäfte an seinen Nachfolger Andreas Tiede übergeben. Für die den würdigen Moment der Verabschiedung haben sich die Jugendfeuerwehrwarte ein zünftiges Programm überlegt und vorgeführt. Neben tänzerischen Einlagen, musste Volkart Geisler in eine Jugendfeuerwehruniform schlüpfen und selbst erfahren, wie es ist, die Jugendflamme 1 abzulegen. Ebenso sind zahlreiche Bür- germeister und Wehrführer angereist, um die Arbeit der Jugendfeuerwehren und natürlich Volkart Geisler zu ehren und zu würdigen. Die Jugendfeuerwehren des Amtes können zu recht sagen: „Wir haben ein Idol - Volkart Geisler.“ Tränenreich, aber glücklich übernahm der scheidende Amtsjugendfeuerwehrwart zahlreiche Danksagungen und bedankte sich für die tolle und würdige Verabschiedung. Neben dem guten Wetter, waren vor allem viele helfende Hände ein Grund für den gelungenen Tag. Daher sagen wir Danke, für die große und uneingeschränkte Unterstützung, die wir seitens der Gemeinde Strohkir- chen, den Feuerwehren des Amtes und des Amtes Hagenow-Land selbst für unsere Jugendfeuerweh- ren erhalten haben und zukünftig auch weiter bekommen werden. Bericht: Andreas Dziedo, Jugendfeuerwehrwart Strohkirchen

Apell zur Siegerehrung

Volkart Geisler in JF Uniform Kommunalanzeiger Hagenow – 24 – Jahrgang 21 | Freitag, den 06. November 2015 | Nr. 11 Die Einlieger

In einem alten Lexikon wird der Einlieger als landwirtschaftlicher Es wird gepfändet, bei allen: Schränke, Wanduhren, Grapen, Arbeiter bezeichnet, der kein Grundeigentum besitzt und zur Schiebkarren und „ein kleines Pölkschwein“. Unter den Betrof- Miete wohnt. Natürlich gab es in den Landstädten wie Hagenow fenen befinden sich fünf Witwen mit Kindern, wie der Landreiter auch Familien, die kein eigenes Dach über dem Kopf hatten. Plessen festhält. Das Domanialamt Hagenow verhandelte nicht Gehen wir dem Einliegerdasein in Granzin bei Hagenow nach. mit jedem einzelen Einlieger, sondern mit ihrem Vorsteher. 1847 Als erster Hinweis in den Akten findet sich eine Anordnung der war das der „Arbeitsmann Joachim Groth“. Regierung vom 30. November 1818, wonach die Vermietung Am 14. Mai 1868 gab es die erste Pachtversicherung per Vor- der reservierten „Einlieger Cavel zu Granzin“ genehmigt wird. druck und zwar für die Zeit von Johannis 1868 bis Michaelis Unter dem 24. November 1849 lesen wir die „Bedingungen für 1872, 14 Paragraphen. Landzuteilung und Pachtzins wurden et- die Miethländereien für die Einlieger und Häusler zu Granzin“. was erhöht. Und interessant: „Die künftig freiwerdenden Lände- 3.420 Quadratruten Kartoffel- und Flachsland, 10.902 Quad- reien gehen ohne weiteres an die Ortschaft als Pächterin über.“ ratruten Weide. Jeder Mieter erhält 213 3/4 Quadratruten Kar- Im Jahre 1868 darf der Einlieger Hans Lüders ein Haus bauen. toffel- und Flachsland und 681 3/8 Quadratruten Weide und An- Den Einliegern Baarck und Carmohn wird dies 1870 erlaubt. teil an unbrauchbarem Land (Wege und Gräben). Dafür sind pro Das Geld dafür werden sie nicht bei einem Bauer verdient ha- Mieter 2 Reichstaler und 8 Schilling im Jahr zu zahlen. ben, wohl eher in dem nahegelegenen aufstrebenden Hagenow. In den Jahren 1847 bis 1849 bleiben 16 Einlieger die Miete schuldig. Siegfried Spantig