NAJLEPŠIE KURZY – SUPERŠANCA 1 X 2 4390 ŠVÉDSKO – ČIERNA HORA 2,60 17,0 1,70 16:30 4387 SYRIANSKA – MALMÖ 5,30 3,70 1,75 19:00 4388 ÖRGRYTE – VÄRNAMO 1,85 3,60 4,70 19:00 4391 TALIANSKO – TURECKO 5,55 20,0 1,25 20:00 4389 MIAMI – SAN ANTONIO 1,45 14,0 3,75 Pi 3:00

Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na www.nike.sk

Štvrtok • 20. 6. 2013 • 67. ročník • číslo 142 • cena 0,55 Daniela Hantuchová: Hlava chcela, telo povedalo dosť! Denník Šport aj v App Store pre iPad a iPhone Strana 31 Griga: Problém bol v srdci! Posledná tlačovka dua G + H Strana 2

WWW.SPORT.SK

Víťaz Tatar sa teší na Detroit Strany 4 a 5 Spolu s ďalším Slovákom Jurčom vyhral Tomáš „Nikdy som si nepredstavoval, že na tejto úrovni budem toľkokrát hráčom pripomínať, za koho hrajú,“ Tatar v drese tímu Grand Rapids Griffins Calder povedal , jeden z dua už bývalých trénerov futbalovej reprezentácie. Cup. V budúcej sezóne by mal obliekať dres FOTO SITA/MARIÁN PEIGER Detroitu v NHL.

Prečo chodí Chára na ľad Útočník Pavel Fořt: Posledný titul Trnavy: druhý za brankárom? Slovan? Moja prvá voľba už je to 40 rokov! Strana 3 Strana 7 Strany 10 a 11 2 HOKEJ štvrtok ❘ 20. 6. 2013 Útočník TOMÁŠ TATAR vybojoval Calderov pohár spoločne s ďalším Slovákom Tomášom Jurčom „Generálny Dovidenia manažér Detroitu Grand Rapids, Ken Holland

sa v médiách vyjadril,

vitaj Detroit! že v ďalšom Na linke BRATISLAVA – GRAND RAPIDS ročníku mám Malá párty ešte nikoho nezabila. To je názov pesničky, ktorá už isté miesto „ hrala v šatni Grand Rapids Griffins počas celého play-off a mala motivovať celý tím, aby si ju vychutnali spoločne so ziskom Cal- v prvom tíme. derovho pohára. Podobne ako v reprezentácii, aj v kabíne Grif- fins si vzal hudbu pod patronát Tomáš Tatar (1990) a nielen ● Prežívali s vami finálovú zábavou, ale hlavne výkonmi bol lídrom tímu kouča Jeffa Bla- sériu aj ľudia z manažmentu shilla. So 16 gólmi bol Tatar najlepším strelcom vyraďovacej prvého tímu? „Pozorne sledovali všetky zá- časti AHL, získal pohár pre najužitočnejšieho hráča play-off pasy vrátane kouča Mika Bab- a svojmu mužstvu vystrieľal Calderov pohár. A keď sme pri Tomáš Tatar s Calderovým pohárom. FOTO ARCHÍV (tt) cocka. Oslavovali v kabíne párty, tá sa včera pre Griffins začala okamžite po záverečnej s nami a pozorne sa pozerali pasov vyhral domáci tím len Slovákom v tíme, Tomášom na to, ako zvládame tlak z ťaž- siréne. „Buchli sme si šampanské, v kabíne popili pivo a tešili raz, keď ste v treťom dueli sé- Jurčom? kých zápasov. Ten sme zvládli sa na let domov, keďže na nás čakala v Grand Rapids aréna rie zdolali Syracuse 4:2. Bolo „Radostne sme sa objali výborne.“ plná fanúšikov. Nie, spať sa nešlo. Na rade bola poriadna osla- domáce prostredie nevýho- a spievali spolu, ale Tomáš mal ● Práve manažment „červe- va s celým mestom,“ hovoril 22-ročný útočník, ktorý dal za dou? v posledných dňoch infekciu, ných krídiel“ vám ušetril veľa „Neviem si to vysvetliť ani ja. a tak mal nasadené lieky a in- času a síl, keď ste na posledné štvorročným účinkovaním v tíme Grand Rapids Griffins zlatú Dva domáce zápasy sme ne- fúzie, takže oslavy nemohol stretnutie série do Syracuse le- bodku. Od jesene by mal byť členom prvého tímu z Detroitu. zvládli preto, lebo sme veľmi prežívať tak ako my. Aj cestu teli klubovým lietadlom. chceli vyhrať a z toho sme mali do Grand Rapids v lietadle „Veľmi nám to pomohlo. Na- ● Tomáš, aké sú vaše pocity Veľmi sme chceli niečo dosiah- zviazané ruky. Najviac ma mr- prespal.“ miesto desiatich hodín v auto- bezprostredne po zisku Calde- nuť a zisk Calderovho pohára zela prehra v piatom stretnutí, ● V AHL to bola vaša štvrtá buse sme leteli len hodinu.“ rovho pohára? je toho výsledkom.“ kde sme strelecky dominovali, sezóna. Bola poslednou v tejto ● Sedeli ste v lietadle na tom ● „Výnimočné, veď je unikátne Postavili ste celé mesto na ale prehrali 2:5. Je to už zabud- súťaži? istom mieste, na ktorom ste cítiť sa ako víťaz ligy. A určite je nohy, keďže ste prvý raz v his- nuté. Vyhrali sme posledný zá- „Podľa toho, ako sa vyjadril cestovali počas tripov s Detroi- jedno, či to je v AHL, KHL, tórii klubu vyhrali AHL? pas sezóny a nemyslím na to. generálny manažér Detroitu tom? NHL alebo druhej slovenskej „Privítanie bolo fantastické. Užívam si víťazstvo.“ Ken Holland, som si istý, že to „Nie, v Grand Rapids som lige. Víťaz je vždy len jeden. Je Prileteli sme síce o pol tretej ● Čo bolo zlomovým mo- tak bude. Napokon, aj v mé- bol už ‚mazák‘ a sadol som si to niečo špeciálne a som veľmi v noci, ale čakala na nás plná, mentom šiesteho zápasu? diách uviedol, že v ďalšom roč- viac dozadu. Keďže na týchto rád, že som mohol byť súčas- desaťtisícová aréna. Oslávili „Gól Brennana Evansa na níku mám už isté miesto v pr- miestach sedia najväčšie hviez- ťou tohto víťazného stroja.“ sme to aj s našimi priaznivca- 3:2 v 50. minúte. Potom sme sa vom tíme. Otvára sa predo dy prvého mužstva, aspoň na ● Na začiatku play-off ste ho- mi a do postele som sa dostal už sústredili výlučne na bráne- mnou nová kapitola a som ve- tieto lety som si doprial ich po- vorili, že papierovo nemáte síce pred šiestou ráno.“ nie tesného náskoku. Súper ľmi rád, že som túto uzavrel ta- hodlie a vcítil sa do ich kože.“ ● práve najlepší tím, ale určite Budú pre vás oslavy ešte znervóznel a zlomili sme ho.“ kýmto krásnym spôsobom. Veľ- (smiech) tvoríte najlepší kolektív. Zo- krajšie, keďže ste sa stali naj- ● Potešili ste sa aj s ďalším mi sa teším na budúcnosť.“ ● Akú vzácnosť ste si odloži- hrala práve jeho sila v bojoch užitočnejším hráčom celého li ako spomienku na toto play- o Calderov pohár najdôležitej- play-off? off? šiu úlohu? „Je to len čerešnička na tor- „Ak ho nestratím, tak pohár „Partia je základ. Tá bola po- te. Bez spoluhráčov by som to Jacka Butterfielda pre naj- čas celej sezóny fantastická určite nedokázal. Im ďakujem užitočnejšieho hráča play-off. a navyše máme výborného tré- najviac. Teší ma, že som do ví- Chcem zapracovať aj na tom, nera Blashilla. Kopec talento- ťaznej mozaiky prispel takým- aby sa na Slovensko ‚pozrel‘ aj vaných hráčov skĺbil tak, že to kúskom.“ Calderov pohár. Dodatočne ● sme boli ako muzikanti. Kam Finálová séria bola zaují- dostaneme ešte aj prstene, kto- sme prišli, tam sme vyhrávali. mavá v tom, že zo šiestich zá- ré nám pripomenú triumf SLOVENSKÍ VÍŤAZI CALDEROVHO POHÁRA v AHL.“ ● Najbližšie dni sa zrejme 1991 JERGUŠ BAČA SPRINGFIELD INDIANS ponesú na vlne osláv... 1996 LADISLAV KARABÍN ROCHESTER AMERICANS „Spánok to veru nebude a ti- 1998 MARTIN ČERVEŇ PHILADELPHIA PHANTOMS tul treba zapiť. Uvidíme, ako sa 2003 RASTISLAV PAVLIKOVSKÝ HOUSTON AEROS to všetko skončí, lebo v piatok 2007 JAROSLAV HALÁK HAMILTON BULLDOGS by som chcel letieť už na Slo- 2008 BORIS VALÁBIK CHICAGO WOLVES vensko. Po príchode do Dubni- 2012 JAROSLAV JANUS, RICHARD PÁNIK NORFOLK ADMIRALS ce si posedím aj s kamarátmi Česko-slovensko-slovinská päťka. Zľava dole Tomáš Jurčo, Jan Muršak, Petr 2013 TOMÁŠ JURČO, TOMÁŠ TATAR GRAND RAPIDS GRIFFINS z rodného mesta.“ Mrázek. Hore zľava Tomáš Tatar a Andrej Nestrašil. FOTO ARCHÍV (tt) TOMÁŠ ŠTULAJTER www.sport.sk HOKEJ 3

Kapitán Bostonu ZDENO CHÁRA vždy chodí na ľad druhý za brankárom Vedľa Jágra si nesadá, s Handzušom sa nerozprával Na linke BRATISLAVA – BOSTON

● Zdeno, tretí zápas finálo- musíme vyhrať a urobiť maxi- vej série s Chicagom ste na mum pre to, aby sa nám to po- rozdiel od dvoch na ľade šťastilo. Do úvodného duelu Blackhawks ukončili v riad- na našom ľade sme nastúpili nom hracom čase. Dá sa teda ozaj s obrovským nasadením, povedať, že bol najľahší z tro- hrali sme veľmi zodpovedne jice úvodných duelov? najmä v defenzíve a súpera „Aj keď možno výsledok takmer vôbec nepustili do vy- hovorí jasnejšou rečou, nedá ložených šancí, čo rozhodlo. sa jednoznačne skonštatovať, Góly v druhej časti boli takpo- že práve tento zápas bol naj- vediac iba bonusom navyše, ľahší. Na víťazstvo sme sa na- ale je pravda, že bez nich by NHL – Play off dreli rovnako ako predtým na sme neuspeli.“ Fotky a VIDEÁ zo zápasov ľade Chicaga, ibaže tentoraz ● Výraznou mierou sa o va- nám skutočne všetko vyšlo. še víťazstvo zaslúžil brankár Zdeno Chára (vľavo) a hráč Chicaga Blackhawks Bryan Bickell počas bitky v treťom zápase finálovej série. FOTO TASR/AP Sme radi, že sme ho zvládli. Tuukka Rask, ktorý vychytal Musím však zdôrazniť, že na- tretiu nulu v play-off a stal sa zradím, pretože by už nezosta- čas na ľade, ktorý mi poskytne ozaj všetky tri duely boli veľmi tak jednou z hviezd zápasu. li mojím tajomstvom a možno tréner. Vždy chcem odviesť náročné. V tejto fáze sezóny Čo hovoríte na jeho výkon? Jardo Jágr by prestali fungovať.“ maximálnu prácu pre tím. Vy- už nič nenavymýšľate, súperi „Veľmi dobre vieme, kto „ ● Zaregistrovali ste na roz- žaduje si to stopercentnú prí- sa dokonale poznajú, treba nám v bránke kryje chrbát. je skutočný cvičke, že vtedy sa zranil aj pravu, regeneráciu a odpoči- sa len stopercentne pripraviť Našou doménou je v prvom váš krajan, útočník Chicaga nok.“ a sústrediť na každý zápas. rade perfektne zorganizovaná profík, Marián Hossa? ● V tíme máte ďalšiu me- Rozhodujú maličkosti. Kto defenzíva, ale súčasne vieme, nepotrpí si „Nie, nezaregistroval som gahviezdu Jaromíra Jágra. Se- ich lepšie zvládne, ten vyhrá.“ že ak v nej urobíme chybičku, to. Sústredil som sa na náš dáva nebodaj vedľa vás v ka-

● Po kolízii so spoluhráčom máme za sebou Raska. V tom- na žiadne tím. Až pri nástupe mužstiev bíne? Milanom Lucicom na rozcvič- to zápase sme sa však skutoč- som si všimol, že Marián nie „To nie, pretože u nás v ka- ke vás museli ošetrovať a mož- ne snažili na minimum elimi- hviezdne je v zostave Chicaga.“ bíne je to usporiadané tak, že no len málo chýbalo, aby ste novať šance súpera, za čo spo- ● Stihli ste aspoň prehovo- pohromade sedia útočníci a aj si pred úvodným vhadzova- luhráčov musím naozaj po- maniere riť slovko, dve s jeho spolu- obrancovia sú vedľa seba.“ ním nevypísali stopku. Nevy- chváliť, rovnako ako aj za prí- a správa hráčom Michalom Handzu- ● Ako ste ho privítali a ako viedlo vás to z miery? stup k tomuto stretnutiu.“ šom? sa vám javí? „Nie, niečo podobné sa ● Zvýšili ste počas play-off sa úplne „ „Nie, nestihol som. Tam je „Žiadne veľké ovácie sa po môže kedykoľvek udiať, a tak ako kapitán svoj hlas a ráznej- tak málo času, každý myslí na jeho príchode nekonali. Priví- to aj vnímam. Paradoxne, mal šie prehovorili chlapcom do normálne. svoje povinnosti. Naozaj všet- tal som ho v úlohe kapitána som problémy s korčuľou, duše? ko ide v rýchlom slede a na ako každého iného hráča. Po- ‚odišla‘ mi hrana a spadol som „Nie, zatiaľ som nemusel. kamarátske debaty nie je mo- dal som mu ruku, predstavil nielen na ľad, ale aj na spolu- Našou zásadou je, že si tesne PREČO PODĽA OTCA mentálne žiadny čas.“ tímu a bolo to vybavené. Jardo hráča Lucica. Vedel som, pred zápasom, alebo na mítin- ● V úplnom závere ste sa je skutočný profík, nepotrpí si že ak chcem stihnúť úvodné gu v kabíne spoločne prebe- VYHRÁ BOSTON dostali do konfliktu s Bickel- na žiadne hviezdne maniere vhadzovanie duelu, musím sa rieme určité veci, ktoré môžu lom, z čoho vznikla šarvátka a správa sa úplne normálne. dať do poriadku, a tak som zi- byť rozhodujúce. Vtedy chala- Svojmu synovi a jeho viacerých hráčov a chvíľami Pre mladých je však pojmom Bostonu fandí aj otec šiel z ľadu a namieril si to do nov upozorním na detaily to vyzeralo na hromadnú bit- a skutočne majú od neho čo Zdeněk Chára, ktorý je ošetrovne, kde mi ľahkú ranu a na veci, ktorých sa treba vy- ku... odkukávať. Pre majiteľov klu- presvedčený, že Boston varovať. Doteraz to vždy po- nad okom zašili. Nebolo pod- vyhrá celú sériu. Prečo? „To nestojí za reč. Aj takéto bov je preto vzácnym artik- statné, koľko stehov som mal, chopili, a tak nebolo potrebné „Lebo ‚medvedi‘ majú veci k zápasom play-off pat- lom. Párkrát sme boli už spolu ale to, že som stihol začiatok.“ zvyšovať hlas.“ kolektívnejšie mužstvo, ria.“ aj na večeri aj s ostatnými cha- ● Po bezgólovej prvej treti- ● Aké sú vaše rituály? nehrajú na zopár útoč- ● Na ľade ste strávili dlhých lanmi. V bostonskej kabíne sa ne Bruins v druhej rozhodli „Niektoré musím predsa níkov a majú vyrovna- 25 minút a 47 sekúnd a stali nehráme na žiadne tábory Če- dvoma gólmi. Ako ste to vide- dodržať. Napríklad na ľad nejšie formácie ako sa najvyťaženejším hráčom chov, Slovákov, Švédov či li? chodím vždy druhý za bran- Chicago.“ Bostonu. Ako to zvládate? iných. Tvoríme jeden kolek- „Bolo nám jasné, že doma károm. Ale ďalšie vám nepre- „Snažím sa účinne stráviť tív.“ IVETA WEISZOVÁ 4 FUTBAL štvrtok ❘ 20. 6. 2013 STANISLAV GRIGA a na včerajšej tlačovej konferencii Problém nebol mimo ihriska BRATISLAVA (Od našich redaktorov MIROSLAVA ANTOLA a PETRA ŠURINA) - Takmer celú hodi- nu odpovedala dvojica Stanislav Griga a Michal Hipp, do minulého štvrtka rovnocenní hlavní tréneri slovenskej reprezentácie, na otázky zástupcov médií. Väčšina z nich sa týkala príčin neúspechu pri (spoločnom) reprezentačnom kormidle, pocitov po odvolaní výkonným výborom Slovenského futbalového zväzu (SFZ) či ich plánov do budúcnosti. ● Ako ste prijali rozhodnu- bol dobrý, ale zomreli sme na éry a po neúspešnej kvalifiká- tie VV SFZ o vašom odvolaní to, že sme nenašli strelca, kto- cii ME 2012 som povedal, že z funkcie? rý by zúročil prácu celého ko- sa spoločne pokúsime o re- GRIGA: „Po nevydarenom lektívu. A podľa mňa zlomový štart. Žiaľ, šli sme prakticky zápase v Lichtenštajnsku sa v súvislosti s naším pôsobe- v rovnakých koľajach ako dalo očakávať to, čo nastalo. ním pri reprezentácii bol je- v predchádzajúcej kvalifikácii. Zodpovedala tomu reakcia fa- senný zápas s Gréckom. Keby A to napriek tomu, že káder núšikov, médií alebo SFZ na sme ho vyhrali, som presved- sa obmenil, dostali šancu noví výkon a výsledok vo Vaduze. hráči, iní skončili. Verili sme, Všetci, vrátane nás, boli ne- že v kabíne zaduje nový vietor spokojní s tým, ako sme sa Nikdy som si a celé to pôjde. Opak bol prav- prezentovali v tomto zápase. „ dou a jednou z príčin je, že ne- Preto som nebol veľmi pre- nepredstavoval, máme v mužstve typického kvapený ani z odvolania.“ vodcu, Z môjho pohľadu sme HIPP: „Realita je, žiaľ, ta- že na tejto odohrali dva veľmi zlé zápasy, ká, aká je. Odohrali sme šesť v Olomouci s Českom a teraz kvalifikačných zápasov a ani úrovni budem v Lichtenštajnsku a práve v najhoršom sne som si ne- v oboch nehrali Škrtel a Ja- predstavoval, že získame len toľkokrát hrá- kubko. Nie sú to síce lídri, ale toľko bodov.“ čom v polčaso- sú to silné persóny v kolektí- som u niektorých skutočne

● Kde hľadať príčiny vášho ve. Navyše, už po Afrike skon- nevidel, že by sa ponúknutej Hráči mi dali neúspešného ťaženia v repre- vej prestávke čili v mužstve viacerí dôležití šance chopili a vážili si ju.“ ● „ zentácii? hráči Ján Mucha, Zdeno Štrba Viacerí kritici hovoria svojím prístu-

GRIGA: „Pred rokom sme pripomínať, za i Róbert Vittek. V kádri bola o neúspešnosti experimentu vstupovali do práce s veľkým „ veľká fluktuácia, najmä na s dvoma rovnocennými hlav- pom k zápasu elánom, teraz sme sklamaní. koho hrajú. ofenzívnych postoch, pretože nými trénermi. Ako hodnotíte

Nesúhlasím však s tvrdením, sme sa stále trápili v koncov- v Lichtenštajn- STANISLAV GRIGA vzájomnú spoluprácu? že keď je koniec zlý, musí byť ke. Nemali sme takého strelca, GRIGA: „Keďže bola neús- zlé všetko. Pravdou je, že sa ako bol Šesták v kvalifikácii pešná naša spoločná cesta, hľa- sku poriadnu nám nepodarilo nabudiť hrá- MS 2010. Mrzí ma, keď som dá sa odpoveď na otázku prečo. facku. „ čov na niektoré dôležité zápa- čený, že tu teraz takto pred va- veľakrát čítal, že jedným z na- Na výkonnom výbore sa nás pý- sy a najmä na prípravné duely. mi nesedíme, že by sme vyhra- šich najvážnejších problémov tali rovnakú vec, či je príčinou MICHAL HIPP Nenakopli sme ich tak, ako by li aj doma nad Litvou, zvládli je fakt, že sme hrali stále jed- neúspechu naša spolupráca, ale sa malo hrať v reprezentač- by sme i duel vo Vaduze a ma- ným systémom, respektíve na ja tvrdím, že keď sa budeme po- problém určite nevidím.“ nom drese. Na druhej strane, li by sme dobrú pozíciu v kva- jedného útočníka. Rozostave- zerať týmto smerom, dívame sa ● Nebol varovným signá- ku kvalifikačným zápasom lifikačnej skupine. V zápase nie na papieri nie je identické zle. Mne sa s Mišom spolupra- lom toho, že si hráči robili hráči nepristúpili zle, aj keď s Gréckom sme však nemali s rozostavením na trávniku. covalo dobre a pre mňa nebol v reprezentácii, čo chceli, vý- sme ich nevyhrávali. Až na ani potrebné futbalové šťas- Nezáleží, na koľkých útoční- toto dôvod nášho neúspešného let štvorice Hamšík, Guédé, ten posledný. A po každom sú- tie.“ kov hráte, ale koľko hráčov vystúpenia.“ Stoch, Weiss na diskotéku po boji sme si povedali, že prístup HIPP: „Na začiatku našej participuje na príprave, vede- HIPP: „Pripojím sa k Sta- zápase v Litve? ní a zakončení ofenzívneho novi. Som rád, že som mal GRIGA: „Hráči si nerobili snaženia. Problémom však bo- možnosť s ním pracovať a je na zrazoch, čo chceli. Tento lo skutočne to, že sme nenašli scestné, keď v tom niekto vidí disciplinárny prehrešok sa stal strelca, napriek tomu, že tak- problém.“ a my sme ho vyriešili. U nás mer v každom zápase sme boli ● Vraj ste museli svoje nebol problém v tom, čo bolo v štatistických ukazovateľoch vlastné názory potláčať v zmy- mimo ihriska, ale v tom, čo lepší ako súper. Nezískavali sle spoločného vedenia muž- bolo na ihrisku. Na ňom sme sme však body a tie sú na- stva, aby sa potvrdila oprávne- nedokázali z hráčov vyžmýkať jdôležitejšie. nosť experimentu... všetko. Mimo trávnika sme Škrie ma aj to, že na jednej GRIGA: „Vždy sme sa snaži- mali nastavené mantinely, strane hráči prezentujú nespo- li nájsť konsenzus, ale naše vi- v ktorých sa mužstvo smelo kojnosť, že nedostali šancu, denie futbalu je také podobné, pohybovať. S disciplínou sme a potom, keď ich nasadíme, že sme absolútne nemuseli po- nemali problém, plnenie tak- nie je od nich vidieť žiadny po- tláčať osobné názory a pred- tických pokynov alebo srdieč- sun. Treba sa potom aj ich stavy. Za trinásť spoločných ko v prípravných zápasoch bo- opýtať, prečo nehrali dobre, mesiacov sme sa ešte viac spo- li problémom. Každý z hráčov keď dostali príležitosť? Čo znali a momentálne sme si ná- chcel ísť do Brazílie, ale niek- „Bolo by nedôstojné, ak by som reprezentanta upozorňoval na účesy či tetova- urobili pre to, aby trénerom aj zorovo bližší, ako predtým.“ torí to brali tak, aby ich to prí- nia,“ odmieta Stanislav Griga miešať sa hráčom do súkromia. verejnosti dokázali, že majú HIPP: „Ja som tímový hráč liš nebolelo.“ FOTO TASR/PAVEL NEUBAUER na to hrať za reprezentáciu? Ja a vždy aj budem. V tomto teda ● Zmenili sa niektorí hráči www.sport.sk FUTBAL 5 objasnili svoje pocity po odvolaní z postu reprezentačných trénerov

hráčov nedokázali nabudiť ZÁPASY POD GRIGOM A HIPPOM k takému výkonu, aký podá- vajú každý týždeň v kluboch.“ ● POĽSKO 0:1 príprava Klagenfurt máj 2012 ● Sklamali vás hráči? ● HOLANDSKO 0:2 príprava Rotterdam máj 2012 WWW.SPORT.SK HIPP: „V poslednom zápa- ● DÁNSKO 3:1 príprava Odense august 2012 se proti Lichtenštajnsku určite ● LITVA 1:1 kvalifikácia MS 2014 Vilnius september 2012 áno. Bolo to pre mňa frustru- ● LICHTENŠTAJNSKO 2:0 kvalifikácia MS 2014 Bratislava sep- júce, svojím prístupom mi dali tember 2012 ● poriadnu facku. A pritom som LOTYŠSKO 2:1 kvalifikácia MS 2014 Bratislava október 2012 ● osobne za viacerými vycesto- GRÉCKO 0:1 kvalifikácia MS 2014 Bratislava október 2012 ● ČESKO 0:3 príprava Olomouc november 2012 val a rozprával sa s nimi. Po- ● BELGICKO 1:2 príprava Bruggy február 2013 čas marcového dvojzápasu ● LITVA 1:1 kvalifikácia MS 2014 Žilina marec 2013 sme im individuálne aj spoloč- ● ŠVÉDSKO 0:0 príprava Žilina marec 2013 ne zdôrazňovali, že v júni hrá- ● LICHTENŠTAJNSKO 1:1 kvalifikácia MS 2014 Vaduz jún 2013 me ďalší dôležitý kvalifikačný zápas. Apelovali sme na nich, CELKOVÁ BILANCIA: 12 zápasov - 3 víťazstvá, 4 remízy, 5 prehier - skóre 11:14 aby si posunuli dovolenky až po reprezentačnom zraze, keďže niektorým skončili sú- údajne sú vytvorené dve sku- nefungovala? ťaže aj dva-tri týždne pred zá- piny - Škrtelova a Hamšíkova. GRIGA: „Na to sa nedá od- pasom. Hovorili sme im, aby Stretli ste sa s niečím takým? povedať. Niekedy sa stretne sa pripravovali aj individuálne Podpísalo sa to pod negatívne hviezdne mužstvo, ale hráči si a ako to dopadlo? V tomto ma výsledky? nesadnú a nie sú ani výsledky. skutočne sklamali. Ale nezba- HIPP: „Ja si niečo také Ideálne by bolo, keby Sloven- vujem sa zodpovednosti, aby vôbec nemyslím, aspoň som to sko malo 50 miliónov obyva- to zase nevyznelo tak, že všet- nepostrehol. Martin Škrtel teľov, úžasnú ligu a veľa hrá- ko hádžem na nich. V pozápa- a Marek Hamšík spolu pravi- čov, ktorých môžete v repre- sových vyjadreniach však kaž- delne telefonujú a komuni- zentácii točiť. U nás je však Ešte raz spolu na jednom mieste, vľavo Michal Hipp, vpravo Stanislav Griga. dý hovoril, že mu chýbal po- kujú. Objavili sa síce dohady, špička jasne daná.“ FOTO SITA/MARIÁN PEIGER hyb, agresivita, nasadenie. že jeden závidel druhému ka- ● Čo teraz plánujete robiť? A ja sa pýtam: my sme to nie- pitánsku pásku a opačne, ale HIPP: „Dva-tri dni ma vy- komu zakazovali?! Veď na ta- to bolo scestné.“ hadzov trápil, ale už opäť cho- od šampionátu v Juhoafrickej točne v tom, že sme nenašli kejto úrovni je to samozrej- ● Neuvažovali ste nad tým, dím na futbal, som zdravo na- republike, keďže teraz netvo- lídra. V Lichtenštajnsku sme mosť. Alebo mala by byť.“ že na hráčov zvýšite hlas už budený, ale najbližšie týždne rili takú partiu ako predtým? boli v kabíne cez polčasovú ● Pýtali ste sa hráčov, prečo pred zápasom a nie až cez pre- sa chcem venovať rodine.“ HIPP: „Myslím si, že v dlh- prestávku ako stádo oviec, im v zápasoch chýba srdce, stávku, aby sme ikstýkrát po GRIGA: „Ja som trochu iný šom období sa každý hráč ktoré blbo pozerá do dlážky ktoré sa stále spomína? sebe neodflákli prvý polčas? typ, za dva týždne sa z toho zmení. Rozhodne sa z kabíny a nevie zaujať žiadny postoj. GRIGA: „V reprezentácii je GRIGA: „Aj prípravy boli určite nedostanem. Chcem si vytratila iskra a chuť dostať sa To ma veľmi mrzí.“ to problém. V klube by ste to emotívnejšie a hráčov sme sa dopriať dlhšiu prestávku, ne- na majstrovstvá sveta, to mi ● Mali ste pred rokovaním riešili hneď na druhý deň po snažili nabudiť už pred zápas- predpokladám, že by som na u hráčov chýbalo. Počas ús- VV SFZ pripravenú aj alterna- nezvládnutom zápase, v ná- mi. Mužstvo však musí mať jeseň niekde trénoval. Teším pešnej kvalifikácie MS 2010 tívu, čo sa stane, ak nebudete rodnom tíme sa s hráčmi stret- svoju dušu, chémiu a, ako sme sa na to, že si oddýchnem.“ z hráčov sršalo chcenie, dopri- odvolaní? nete na ďalšom zraze o mesi- už povedali, vodcu. A toto tej- ● Jeden z kandidátov na no- al by som vám pobyt v šatni GRIGA: „Prezident zväzu ac, niekedy aj o dva-tri. Je ne- to generácii trochu chýba. vého trénera Ľubomír Morav- pred zápasom... Teraz to bolo nám už v pondelok po zápase profesionálne riešiť to v kabí- Preto bude aj úlohou nového čík vyhlásil, že by si vedel bez emócií, a tak sa futbal ne- oznámil, že vo štvrtok dá na ne bezprostredne po zápase trénera pokúsiť sa to oživiť. predstaviť Michala Hippa za dá hrať ani na úrovni „starých výkonnom výbore návrh na a napríklad teraz by sme mali V tejto súvislosti sme už pove- asistenta. Čo vy na to? pánov“. Bez toho, že si povie- naše odvolanie. Preto sme po- možnosť až v auguste. A to by dali, že keď bude mať náš ná- HIPP: „S Ľubošom som sa te: „áno, chcem vyhrať tento čítali s tým, že skončíme. Už už vyprchali emócie, zlosť, stupca záujem, veľmi radi sa o tomto vôbec nerozprával, zápas“, môžete byť len ťažko po zápase sme sa však bavili možno pocit viny - z hráčov aj s ním stretneme a porozpráva- dlhšie sme sa nevideli, takže úspešní. Je nemysliteľné, aby o tom, čo bude s mužstvom, trénerov. Povieme si, že mož- me aj o týchto veciach.“ sa mi k tomu ťažko vyjadruje. sme pomaly pred každým prí- pretože sme vedeli, že tento no bude lepšie, ale často to ● Aké je vaše vysvetlenie to- Predstavy sú jedna vec, reali- pravným zápasom prosili hrá- „prúser“ sa nemôže opakovať. tak nie je...“ ho, prečo chémia v mužstve ta však iná.“ čov, nech odovzdajú všetko, Na výkonnom výbore sme pre- ● Čo si myslíte o reakciách aby do toho dali chuť, elán, že dostreli scenáre, čo chceme fanúšikov na to, že hráčov - re- „Pokúsili sme sa nereprezentujú len seba, ale s mužstvom urobiť, ale teraz je prezentantov viac zaujímajú s reprezentáciou celú krajinu.“ už bezpredmetné o nich verej- tetovania, autá či dovolenky, o reštart, žiaľ, ● Pred nástupom do repre- ne hovoriť. Cítili sme, že ze- ako výkony za národný tím? neúspešne,” myslí si zentácie ste mali o hráčoch ur- metrasenie musí prísť a napo- GRIGA: „Nerád by som Michal Hipp. čitú predstavu. Prekvapili vás kon aj prišlo - na trénerskom skĺzol do roviny, že sa budeme FOTO v niečom? poste. Medzi hráčmi však navážať do hráčov. Je osobná MIROSLAV BLUSK GRIGA: „Nikdy som si ne- mohlo aj tak dôjsť len k urči- záležitosť každého hráča, ko- predstavoval, že na tejto úrov- tým zmenám, pretože ich ne- ľko má tetovaní. Môže ich mať ni budem toľkokrát hráčom, máme toľko, aby sme vymenili od hlavy až k päte a môže byť napríklad v polčasovej pre- polovicu kádra. My sme to ostrihaný, ako chce, ale pre stávke, pripomínať, za koho vždy chceli robiť tak, aby za mňa ako trénera je dôležité, že hrajú. Že futbalistom, ktorí reprezentáciu hrali najlepší po príchode na ihrisko pred- pôsobia v Taliansku, Rusku, hráči, preto by sme určite ne- vedie výkon hodný reprezen- Anglicku či Nemecku, budem pristúpili k akémusi ligovému tačného dresu. Bolo by nedô- s krikom zdôrazňovať takéto výberu. Hamšík alebo Škrtel stojné, ak by som ho upozor- elementárne veci. To ma nao- by boli vždy pozvaní, aj keby ňoval na účesy či tetovania.“ zaj zaskočilo.“ hrali predchádzajúci zápas ● Vzťahy v reprezentácii HIPP: „Problém bol sku- zle. Našou chybou je, že sme dnes vraj nie sú najlepšie, 6 FUTBAL štvrtok ❘ 20. 6. 2013 Finále ME 21 videli zblízka aj dvaja Slováci - tréner IVAN GALÁD a rozhodca IVAN KRUŽLIAK Španieli nad Himalájami, Vrchol doterajšej my sme v Tatrách kariéry Slovensko malo pri vyvrcholení majstrovstiev Európy do Najlepší slovenský rozhodca ro- 21 rokov v Izraeli dvojnásobné zastúpenie. Tréner sloven- ka 2012 Ivan Kružliak sa v pozícii skej „dvadsaťjednotky“ Ivan Galád sledoval obe semifiná- pomocného rozhodcu predstavil v piatich stretnutiach majstrovsti- le i finále z tribúny a rozhodca Ivan Kružliak bol ako po- ev Európy do 21 rokov v Izraeli. mocný rozhodca v tíme hlavného arbitra Mateja Juga do- „Pomocný rozhodca sleduje konca jeden z aktérov finálového stretnutia v Jeruzale- najmä situáciu v šestnástke. Jeho pohľad je dôležitý pri posudzova- me. Piatimi otázkami sme oslovili Ivana Galáda. ní pokutových kopov alebo situá- ● Čo ste si odniesli zo sle- rýchlo a ofenzívne, no záro- cií, keď nie je jasné, či lopta pre- dovania záverečných bojov veň ohľaduplne. Zaujímavé šla za bránkovú čiaru,“ ozrejmil ME ako divák a čo ako tré- bolo gesto Thiaga, ktorý po Kružliak svoju pozíciu, v ktorej fi- ner? troch strelených góloch vo fi- guroval nielen vo finálovom due- „Ako divák zážitky z nád- nále pustil na druhú penaltu li, ale aj v stretnutiach Izrael – herných štadiónov, vynikajú- spoluhráča Isca, parádny pre- Nórsko, Nórsko – Taliansko, Ne- ceho futbalu i atmosféry. jav tímového ducha. Sklama- mecko – Rusko a Nórsko - Rusko. Z trénerského pohľadu mi da- la ma len jedna vec – že u nás Rozhodcovia na čele so Slovin- lo finále majstrovstiev Euró- takýto futbal a takúto atmo- com Matejom Jugom si vo finále py oveľa viac ako finále Ligy sféru nezažívame.“ počínali dobre. majstrov, na ktorom som sa ● Vy ste videli obe semifi- „Žiadne finále nie je pre roz- tiež zúčastnil. Všetkých hrá- nále i finále, ktorý duel bol hodcov ľahké. Emócie sú vždy vy- čov som totiž poznal a mohol najlepší? hrotené, u mladých hráčov to pla- som zblízka vidieť to najlep- „S viacerými odborníkmi „My sme v Tatrách a Španieli nad Himalájami,“ tvrdí Ivan Galád. tí ešte viac. Rozhodcovia duel šie na našom kontinente v ka- sme sa zhodli, že finále bolo FOTO TASR/PAVEL NEUBAUER zvládli, obe odpískané penalty bo- tegórii do 21 rokov.“ jedno z najkrajších, šesť gó- li nariadené správne,“ povedal ● Čo sa vám v Izraeli páči- lov v súboji o titul nepadá rím, že v budúcnosti sa nám som videl v Izraeli, musím nám Ivan Kružliak, ktorý rozho- lo, čo vás prekvapilo a čo často. Páčil sa mi aj semifi- podarí stretnúť sa aj s nimi.“ povedať, že medzi štyri naj- dovanie pri penaltových verdik- sklamalo? nálový duel Holandska s Ta- ● Držali ste palce práve lepšie tímy určite nepatria. toch neovplyvnil. „Hlavný bol pri „Páčilo sa mi vari všetko, lianskom, všetkých hráčov nášmu premožiteľovi z Ho- Semifinále a finále sa hralo oboch situáciách veľmi blízko najviac kvalita hráčov, ktorí ,oranjes‘, nášho premožiteľa landska? na vysokej futbalovej úrovni, a nepotreboval moju pomoc. Vý- potvrdili, prečo hrajú v špič- z baráže, som poznal. Do fi- „Držal som palce futbalu, ktorá je momentálne nad na- razným spôsobom som do duelu kových kluboch. Vynikajúci nále napokon postúpili Tali- konkrétneho favorita som ne- še schopnosti. Pomôžem si nezasiahol, kolegovi som signali- boli hráči Barcelony na čele ani, takže k nám prídu na au- mal. Jednoznačne najlepší bo- lezeckým prirovnaním. My zoval niekoľko útočných faulov.“ s Thiagom, Morata z Realu gustový priateľák ako vice- li Španieli, ktorých favorizo- sa snažíme vyštverať na naj- V súčasnosti najlepší slovenský Madrid, De Gea z Manchest- majstri Európy. Teší ma, že vali už pred šampionátom.“ vyššie štíty v Tatrách, teda na rozhodca má na konte už aj dôle- ru United, Verrati z PSG či moji zverenci nastúpia proti ● Aj ste sa zamysleli nad výšku okolo 2600 metrov, za- žité duely v pozícii hlavného, Isco z Malagy, ktorého vyhlá- ďalšej z desiatich najlepších tým, ako by si proti najlep- tiaľ čo špičkové európske tí- medzi ktorými vyčnievajú kvalifi- sili za najlepšieho hráča tur- európskych krajín. Z TOP 10 ším tímom Európy počínali my sú na výške 8-tisíc metrov kačný súboj o postup na MS 2014 naja. Prekvapilo ma, že aký nám potom budú chýbať už vaši zverenci? a Španieli už kdesi na 10-tisíc Slovinsko – Cyprus či zápasy Eu- ‚zdravý‘ futbal mužstvá pred- len duely so Španielskom, „K mojim zverencom mám metroch, čiže vyššie, ako sa rópskej ligy. Napriek tomu si vo vádzali. Všetky sa snažili hrať Anglickom a Nemeckom. Ve- veľkú úctu, no po tom, čo dá vôbec vyliezť.“ svojej kariére cení najviac práve účasť na nedávnych ME 21 v po- FAKTY Z FINÁLE ME 21 zícii pomocného. „Je to druhé naj- významnejšie reprezentačné po- ● TALIANSKO - ŠPANIELSKO dujatie UEFA. Myslím si, že moja 2:4 (1:3), góly: 10. Immobile, 80. nominácia naň je veľký úspech Borini - 6., 31. a 38. Thiago Alcánta- všetkých rozhodcov na Sloven- ra (tretí z 11 m), 66. Isco z 11 m. sku. Vnímam to ako momentálny ● TALIANSKO: Bardi - Donati, vrchol kariéry.“ Bianchetti, Caldirola, Regini - Floren- Kružliak sa vlani predstavil aj zi (58. Saponara), Rossi, Verratti (76. na majstrovstvách Európy do se- Crimi), Insigne - Borini, Immobile (58. demnásť rokov, kde bol hlavným Gabbiadini). vo finále. Uzavrie raz „postupku“ ● ŠPANIELSKO: De Gea - Mon- štartov na európskych šampioná- toya, Bartra, Inigo Martinez, Moreno - toch účasťou na seniorských ME? Koke (86, Ignacio Camacho), Illarra- „Priznávam, že je to jeden z mo- mendi, Thiago Alcantara - Tello (70. jich snov. Urobím všetko, čo bude Muniain), Morata (80. Rodrigo), Isco. v mojich silách, aby sa mi to raz ● ROZHODOVAL: Jug (Slovin.) – podarilo.“ 29 300 divákov, Jeruzalem. ŠTEFAN BUGAN

Š-202 www.sport.sk FUTBAL 7 Český útočník PAVEL FOŘT trénuje so šestkou a najlepšie sa pozná s Halenárom

KTO JE PAVEL FOŘT Narodil sa 26. júna 1983 v Plz- Slovan bol prvou voľbou ni. Je odchovancom Plzne, hrával za mládežnícke reprezentačné vý- ● Dynamu Drážďany ste bery. Vo februári 2003 sa doho- pomohli v baráži s Osnabrüc- Páli Pavel Fořt pod dohľadom dol na prestupe do pražskej Sla- kom udržať druholigovú prí- trénera Samuela Slováka. vie, ktorý sa zrealizoval v júli. slušnosť, prečo z klubu od- FOTO DUŠAN KOUTNÝ V januári 2007 prestúpil do Tou- louse, potom hosťoval v FC Bru- chádzate? sel. V januári 2009 sa do Slavie „Ovplyvnilo to viac fakto- vrátil - Toulouse ho pustilo na pol- rov, tým najhlavnejším bol ročné hosťovanie. So Slaviou zís- fakt, že sa nám sezóna nevy- kal v sezóne 2008/09 majstrov- darila, že druhú ligu sme za- ský titul, po sezóne prestúpil do chránili až na poslednú chví- druholigového Bielefeldu, v lete ľu. Hoci zmluvu mám do po- 2011 do Drážďan, kde sa mu sledného júnového dňa, vede- 30. 6. 2013 skončí zmluva. Je ty- nie klubu mi povedalo, že pický hrotový útočník s dobrou novú so mnou nepodpíše koncovkou, solídny hlavičkár, a odobrilo moju skúšku v Slo- priebojný, dôrazný. vane.“ ● Pred angažmánom rom. Rozumeli ste si? v Drážďanoch ste si odskúšali „Rád na nich spomínam, druhú bundesligu v Bielefel- v kontakte sme však neostali. de. Bola to úspešnejšia kapi- Poznáte to, futbal vás zaveje tola? na inú štáciu, tam si nájdete „V podstate áno, v jednej nových kamarátov a puto s tý- sezóne sme s Kaiserslauter- mi predchádzajúcimi začne nom súperili o postup, no na ● Ktoré hviezdy boli vašimi ma to zatiaľ neťahalo. Dlho sebe - on za Spartu, ja za Sla- slabnúť.“ jar prišli finančné problémy, spoluhráčmi? som nehral európske poháre, viu - a hoci je mladší, poznám ● So Slaviou ste získali maj- klub dostal pokuty, odrátali „V Toulouse som hral s re- jedným z ťahákov je možnosť ho dobre, pretože občas sme strovský titul, je aj zisk slo- nám aj body, do toho vyha- prezentantom Švédska Joha- kvalifikovať sa do skupinovej sa v Prahe stretli. Ale viem aj, venského pre vás ťahákom? dzov trénera. Už to nebolo nom Elmanderom, Kamerun- fázy Ligy majstrov.“ kto je Juro Halenár, proti kto- „Samozrejme. Každý triumf o futbale... Všetko napokon v klubovej vitríne je dôležitý, vyústilo do umiestnenia na „ každá trofej prináša pocit, že piatom mieste.“ Každý úspech je dôležitý, každá trofej prináša ste niečo v kariére dokázali.“ ● Čo vám dalo pôsobenie „ ● Ak v Slovane ostanete, pocit, že ste niečo v kariére dokázali. v druhej bundeslige? pomýšľali by ste aj na útok na „Určite dosť, súťaž má vy- métu najlepšieho kanoniera sokú úroveň, čo demonštrujú čanom Achillom Emanom, ● Kde je v slovanistickej ka- rému som hrával v mládežníc- Corgoň ligy? aj plné štadióny. Je plná dob- Francúzom Andrem-Pierrom bíne vaše miesto? kych reprezentáciách.“ „Momentálne sa v prvom rého futbalu, ale aj bojovnos- Gignacom, ktorý je teraz „Na kraji, čo je celkom ● Vaša najväčšia futbalová rade sústreďujem iba na to, ti, osobných súbojov, je to v Marseille.“ dobré, lebo mám tak oveľa vi- prednosť? aby som prežil prípravu a čo skúsenosť pre každého hrá- ● Aké ďalšie ponuky okrem ac priestoru...“ „Toto odo mňa nechcite, najlepšie sa pripravil na sezó- ča.” Slovana ste mali? ● Aké ste dostali číslo? sám seba nerád hodnotím. Da- nu. Mám toho za sebou už ● Čítali sme o vás v kapitol- „Niečo sa šuchlo... Prvý „V Nemecku som mal celý lo by sa povedať, že sa vyžívam dosť, takže veľmi dobre viem, ke „zabudnutí Česi“, súhlasíte impulz zo Slovana vyšiel kon- čas deviatku. Ak by moja v hlavičkových súbojoch.“ že hovoriť ciele dopredu sa s takýmto označením? com mája, ale všetko sa odví- skúška v Slovane dobre do- ● V Slovane pôsobil Radek nevypláca. Pôjdem od zápasu „Rozhodne nie! Sú chlapci, jalo od toho, či sa Drážďany padla, nechal by som si šest- Dosoudil, stopér s povesťou k zápasu a uvidíme, či mi to ktorí sa dostanú do veľkoklu- zachránia a ponúknu mi nový ku, s ktorou trénujem.“ brusiča, ktorým bol vaším bude do sietí padať. Aj keď bov a potom sa stratia, ale ja kontrakt. Nestalo sa, Slovan ● Ak to dobre dopadne, spoluhráčom v Slavii. Iskrilo hrám prípravný zápas, a je som so svojou kariérou spo- bol mojou prvou voľbou.“ skloňuje sa dvojročná zmluva sa pri vašich vzájomných stre- jedno, proti akému súperovi, kojný. Hral som prvú belgic- ● Nerozmýšľali ste nad ná- bez opcie. Spokojnosť? toch počas tréningu? vždy chcem dať gól.“ kú ligu, prvú francúzsku, štyri vratom do Slavie, prípadne do „To je v poriadku, dva roky „Hmm, Radek... Sedeli sme ● Na budúci týždeň oslávi- sezóny druhú nemeckú. Tá je Plzne, kde ste vyrastali? sú aj podľa mňa optimálne. vedľa seba v kabíne, navštevo- te tridsiatku. Kde a ako? v Česku dosť podceňovaná, „Do Česka sa ešte vracať Ostatné záleží na mne, ak by sa vali sme sa, boli sme spolu na „Narodeniny mi vždy pri- ale keď sme v príprave hrali nechcem.“ darilo, dá sa mnohé zmeniť.“ dovolenke, sme ozaj kamaráti padnú na čas prípravy, preto s klubmi z Gambrinus ligy, ● Ako sa vám páči zatiaľ ● Platí, že najbližšie máte a v takých súbojoch sa neiskrí. ich de facto ani neoslavujem. tak sa nestačili čudovať, na v Slovane a čím vás láka? ku krajanovi Jiřímu Kladrub- Hrali sme ich skôr očami.“ Vyzerá to tak, že tentoraz to akej úrovni je druholigové „Človek má skúsiť všetko skému? ● V Slavii ste hrali aj so bude niekde na sústredení...“ mužstvo...“ a ako som už povedal, domov „To je fakt. Hrali sme proti Slovákmi Šventom a Grajcia- VLADIMÍR KIKUŠ DO TETOVACIEHO ŠTÚDIA EŠTE RAZ PAVEL FOŘT: RADŠEJ RONALDO NEŽ MESSI Aj telo Pavla Fořta skrášľujú tetovania. „To, ktoré mám na ľavom ramene, bola skôr mladícka ● NAJPAMÄTNEJŠÍ FUTBALOVÝ OKAMIH: ● NAJDÔLEŽITEJŠÍ GÓL KARIÉRY: „Dva v zá- nerozvážnosť, dal som si ho urobiť už v šestnástich. Je to ornament, ktorý mi neskôr dorábali a od otca „Účasť na MS hráčov do 20 rokov v Dubaji, pase so Žižkovom, ktorými som v predstihu som si za to vypočul svoje... Na pravom predlaktí mám meno dvaapolročnej dcérky Kristíny s anjelským kde sme však nepostúpili zo skupiny. A zisk posunul Slaviu k majstrovskému titulu. krídlom.“ Manželka Michaela, tiež rodáčka z Plzne, s ktorou sú spolu už deväť rokov, však majstrovského titulu so Slaviou Praha.“ A všetky v európskych pohároch, ktoré po- nie je vyznávačkou takýchto obrázkov. No dohodli sa, že Pavel ešte raz do tetovacieho ● MESSI ALEBO CRISTIANO RONALDO: „Určite mohli Slavii k postupu.“ štúdia zavíta. „Začiatkom decembra čakáme druhý prírastok, už sme si dali zistiť, tentoraz by to mal Portugalčan. Pretože je väčší frajer! Na ih- ● FUTBALOVÝ VZOR: „Zinedine Zidane. byť chlapec. Takže rovnaký motív bude mať miesto zasa na pravom predlaktí. A tým s tetovaniami kon- risku sa mi páčia arogantnejší hráči a keď Komplexný futbalista - technický, vysoký, čím,“ dodal s úsmevom. to vie, prečo by to nemohol robiť?“ rýchly, dobrý hlavičkár.“ 8 FUTBAL štvrtok ❘ 20. 6. 2013 BOLI SME na letnej príprave futbalistov ViOn-u Zlaté Moravce Ako bude zametať nová metla? ZLATÉ MORAVCE (Od nášho redaktora RÓBERTA ČAPLU) – Futbalový ViOn podmienky. Koncom minulého týždňa absolvovalo mužstvo trojdňové sa už pripravuje bez trénera Juraja Jarábka, ktorý zamieril domov sústredenie v Rakúsku, v rámci ktorého zdolalo ruského majstra z roku do Trnavy, a ktorého nahradil Branislav Mráz, čakateľ na debut v najvyššej 2008 Rubin Kazaň 1:0. V utorok v zápase vo svižnom tempe prehralo súťaži. Zlatomoravčania už tradične na tréningy využívajú výborné domáce s Trnavou 2:3. Brankárovi MARTINOVI KUCIAKOVI pomáha zelený jačmeň Prečo je u spoluhráčov čierna ovca?

Martin Kuciak naskočil do prípra- den pritrafil. Pichol som si klinec do v Poľsku dobré meno slovenskému vy s nadupanou postavou. Bicepsy ruky. Ale nešlo o vážne zranenie, po futbalu, z každej strany ho chvália. vyrysované, akoby sa blížila prestíž- ošetrení som pokračoval v práci.“ Škoda, že pod úspešnou sezónou je na súťaž svalnáčov. Skôr to vyzeralo, Martin Kuciak drží ojedinelý primát. škvrna z kvalifikačného neúspešné- že spoľahlivý brankár počas dovolen- Od opätovného návratu Zlatých Mo- ho výsledku z Lichtenštajnska. To ky ani neleňošil a každý deň dvíhal raviec do najvyššej súťaže nechýbal však bude mátať nielen jeho, ale celý tony železa. „Takmer ste trafili,“ pre- na trávniku ani sekundu – teda pres- slovenský futbal dlhšie,“ tvrdí 31-roč- kvapil nás zlatomoravecký gólman. ne 66 zápasov. Aký má na to recept? ný brankár Zlatých Moraviec. „Kabí- „Počas dovolenky som si veru neod- „Poďakovanie patrí najmä mojej na Kuciakovcov sleduje. Keď sa dýchol. Dostavujem dom, a to dá za- priateľke. Stará sa o mňa, je šikovná chlapci dočítajú o nejakom úspechu brať. Každý deň som lietal s fúrikom. kuchárka. Navyše sa mi vyhýbajú zra- jeho brata či sestry, okamžite sa pus- Niekde sa to muselo prejaviť. Postava nenia, asi som si priklonil na svoju tia do mňa ako osy. Doberajú si ma, je pevnejšia, svaly väčšie a pevnejšie. stranu šťastie. Len to nezakríknuť. vraj som čierna ovca Kuciakovcov. Na druhej strane to malo výhodu, do Talizman nenosím, na to jednoducho Že konečne by som mohol aj ja dosi- letnej zaberačky som naskočil výbor- neverím. Každé ráno pijem zriedený ahnuť nejaký väčší úspech. Vraj sa ne roztrénovaný.“ mladý zelený jačmeň s vodou. Okam- musím medzi žrďami snažiť, aby Zla- Ako to na stavbách býva, prichá- žite som v pohode a pomáha mi to aj té Moravce titul získali ‚aspoň‘ titul,“ dzajú aj drobné úrazy. „Aj mne sa je- odháňať únavu.“ zakončil debatu Martin Kuciak. Súrodenci brankára ViOn-u dosi- PROGRAM DŇA ahli v lete úspechy. Dušan, reprezen- tačná brankárska jednotka, získal 9.00 – 9.30 zraz v kabíne a indivi- HRÁČI V PRÍPRAVE s Legiou titul i víťazstvo v pohári. Vo- duálna posilňovňa Brankári hráči do poľa lejbalová reprezentantka Mirka sa so Kuciak a Brezina, 9.30 – 11.00 hlavný tréning (hlavné Orávik, Pavlenda, Babic, Bolinha, L. Ko- Sláviou Ekonomická Univerzita Bra- ihrisko, alebo park v Topoľčiankach) váč, Candrák, Bernáth, P. Farkaš, Mihá- „Sestra má 12.00 obed tislava tešila tiež z double. lik, Korman, Gábriš, Pav. Majerník, Vo- za sebou mimoriadne úspešnú sezó- 12.30 – 16.55 odpočinok Brankár Martin Kuciak odštartoval prípravu ves, E. Ujlaky, P. Sabo, Pribula, Pintér. 16.00 zraz v kabíne nu. V ankete o najlepšiu volejbalist- s úsmevom a vypracovanou postavou. Obranca Chren je zranený a pripravuje 16.30 druhý tréning (hlavné ihrisko) ku Slovenska skončila druhá, ale pre sa individuálne, na odchode je Hodek. FOTO RÓBERT ČAPLA mňa je jasnou jednotkou. Brat robí Nový tréner Zlatých Moraviec BRANISLAV MRÁZ Treba doplniť problematické posty

● Máte za sebou úvodnú časť prípravy. Ste s ňou Navyše musíme zaplniť miesto po Obročníkovi a verím, že sa stane oporou mužstva.“ spokojný? a namiesto neho pritiahnuť kvalitného stredového ● Je v novosatvoriacom kolektíve miesto pre „Trénovali sme s menším počtom hráčov. A to defenzívneho hráča. Tieto dva posty sú zatiaľ pre Branislava Mráza? preto, lebo niektorí v klube končili, iným na hos- nás problematické. Do začiatku sezóny zostáva ne- „Cha-cha... Na budúci mesiac oslávim štyridsiat- ťovaní ešte prebiehali súťaže a vracali sa k nám ne- celý mesiac, máme vytypované nejaké mená, oča- ku, radšej budem sedieť na lavičke a odtiaľ viesť skoršie. Navyše sa až teraz začína viac hýbať hráč- kávame, že niekto príde.“ mužstvo. Ale na druhej strane máme pri zranení sky trh. Skúšame Vovesa z Baníka Ostrava, Erika ● Zlaté Moravce sa v posledných rokoch pre- Chrena otvorený kraj obrany. Navyše len ťažko stih- Ujlakyho zo Sparty a Patrika Saba zo Slovana. Ra- zentovali ofenzívnym futbalom. Bude tak aj pod ne úvodné kolá. Už som začal trénovať, ráno indivi- di by sme dotiahli príchod Pribulu, ktorý naposle- vaším vedením? duálne behám. Takže pripravený rozhodne som...“ dy pôsobil v Rimavskej Sobote, takže ho dobre po- „Áno. Radi by sme hrali útočne. Snažím sa o her- ● Ešte máte registračku? znám. Naozaj podával veľmi dobré výkony.“ ný systém 4-2-3-1, alebo 4-4-1-1. V strede poľa bu- „V systéme evidovaný som. Neviem síce kde je, ● Po odchode Hodeka, druhého najlepšieho deme využívať Babica, ktorý sa k nám vrátil po ale v Rimavskej Sobote by som ju určite našiel. Pev- strelca ligy, bude potrebné doplniť ofenzívu... anabáze v Senici, kde ale veľa zápasov neodohral ne verím, že poskladáme káder dostatočne vyváže- „Súhlasím. Určite potrebujeme na hrot typické- a laboroval so zranením. Má výbornú kopaciu ný a nebudem si musieť na staré futbalové kolená ho zakončovateľa, ktorý mužstvo potiahne gólovo. techniku, držanie lopty, prehľad. Musí potrénovať opäť obuť corgoňligové kopačky.“ www.sport.sk FUTBAL 9 BOLI SME na letnej príprave futbalistov ViOn-u Zlaté Moravce Namiesto futbalu Tour de France Zranil sa koncom jari v zápase v Tr- na ľavom chodidle. Aj preto musel a zatiaľ sa pripravuje len individuál- Chrena. „Predpokladám, že o týždeň nave. V druhom polčase po šľapáku letnú dovolenku odložiť. ne. sa pripojím k mužstvu. Urobím všet- od protihráča nasledovalo ošetrenie, „Našťastie nebola nutná operácia. „Plávam a bicyklujem. Blížia sa ko pre to, aby som stihol začiatok je- na pár minút sa zapojil do hry, ale čo- Len som mal nohu tri týždne zafixo- slávne preteky Tour de France, mu- sennej časti. Ak to nevyjde, verím, že raz viac sa ozývala bolesť a musel vanú, nemohol som dostupovať a pri sím byť predsa vo forme,“ obrátil prob- vynechám nanajvýš prvé dve kolá.“ striedať. Skúsený 29-ročný obranca chôdzi som si pomáhal barlami,“ opi- lém na žart. Tréner Mráz sa už nevie Podobná zlomenina, len na opač- Martin Chren podstúpil vyšetrenie, suje trampoty z posledných týždňov dočkať jeho návratu, ale zrejme nej nohe, sužovala Martina Chrena ktoré potvrdilo zlomeninu kostičky Chren, ktorému sa kostička zrástla v úvodných kolách bude zostava bez pred rokom. ANDREJ HODEK prestúpil do Trnavy, ale trénuje s ViOn-om Zaspieva si Otvárajte kasíno...

Po tom, ako podpísal tréner Juraj Jarábek „prestu- Druhý najlepší strelec Corgoň ligy má v Zlatých tok. Maličká prišla na svet s mierami 3280 gramov pové lístky“ do Trnavy, medzi vytypovanými posila- Moravciach zmluvu do 30. júna, aj preto sa pripra- a 55 centimetrov. So snúbenicou Marcelkou plá- mi jeho nového klubu bol aj Andrej Hodek. Útočník vuje naďalej s tímom z minulej sezóny. „Je to na nujeme na budúci rok svadbu.“ ViOn-u, ktorý potiahol mužstvo gólovo, navyše cha- dohode klubov, ja to neriešim. Ale najradšej by Hráči ViOn-u sa potešili, že narodenie malej Ho- rakterovo vhodný typ do každej kabíny. „Mal som som už bol v Trnave.“ dekovej stihnú ešte osláviť. „To neviem, ale pri od- viaceré ponuky z rakúskej prvej i druhej ligy, ale do- Minulý týždeň mal Andrej Hodek príjemné sta- chode na nich nezabudnem,“ tvrdí Andrej. Keď hodol som sa s Trnavou,“ hovorí 32-ročný Hodek. rosti. V piatok o 10.30 h sa stal otcom. Dcérka Ella prichádzal do Zlatých Moraviec, v kabíne spieval Nový kontrakt podpísal v nedeľu. „Riešili sme len sa narodila v bratislavskej ružinovskej pôrodnici. Otvárajte kasíno... A potom na trávniku strieľal gó- drobnosti, prakticky sme sa okamžite dohodli.“ „Bol som pri pôrode. Bol to neopakovateľný záži- ly. Niečo podobné by uvítal aj v Trnave.

MARTIN ONDREJKA zastáva v klube už len tri pozície Kopačky na klinec ešte nevešiam

V poslednej sezóne za- stával Martin Ondrejka vo ViOn-e až štyri pozície: hral, robil asistenta tréne- ra, ekonomického riadite- ľa a „strážil“ aj hráčsku pokladňu. „Mešec“ však po sezóne odovzdal bran- károvi Patrikovi Brezino- vi. „Kopačky na klinec eš- te nevešiam,“ hovorí 30- ročný syn majiteľa klubu. „Zlaté Moravce majú re- zervné mužstvo, za ktoré vždy rád nastúpim. V prvom rade chcem však čo najviac pomáhať tréne- rovi Mrázovi, s ktorým sme si názorovo i ľudsky sadli.“ Akou cestou sa vy- dá Martin Ondrejka v ďal- ších rokoch? „Nie som rozhodnutý a ani to nerie- šim. Chcem zodpovedne robiť v realizačnom tíme i v štruktúrach klubu. To očakávam aj od hráčov i trénerov. Aby pracovali zodpovedne a najlepšie, ako vedia v prospech muž- stva. To je aj filozofia náš- ho klubu.“ Od leta nová trénerská dvojica v Zlatých Moravciach Branislav Mráz (vpravo) a Martin Ondrejka. FOTO RÓBERT ČAPLA 10 FUTBAL štvrtok ❘ 20. 6. 2013 40 ROKOV OD POSLEDNÉHO TITULU MAJSTRA FUTBALISTOV SPARTAKA TRNAVA Koniec veľkej Trnavy Boli najlepší a hrali najkrajší futbal. Možno aj preto, že skoro všetci boli pôvodne vyškolení za útočníkov. Bol to sexi futbal. Príťažlivý, hravý. Tréner Anton Malatinský namiešal mix z chlapcov z Trnavy a okolia a urobil z nich tím, ktorý mal zástupy fanúšikov aj stovky kilometrov za trnavským chotárom. Niečo nevídané, také privilégium mal dovtedy len Slovan.

Za šesť sezón získal Spartak päť ti- prihrávaj, rýchlo dávaj góly! To boli tulov. Posledný v sedemdesiatom tre- Malatinského rozkazy. Dvadsať-tridsať- ťom. Dnes je to presne 40 rokov, čo ho krát zastavil na tréningu nácvik kombi- spečatil domácim víťazstvom 3:0 nad nácie, lebo mu niečo nevoňalo. Rých- Horný rad zľava Hagara, D. Kolenič, Púchly, Pavlák, Kuna, Keketi, Majerník, F. Horváth, Geryk, Třincom. lejšie, presnejšie, napomínal svojich Keď sa povie päť trnavských titu- zverencov. Tí sa presviedčali, že len sú- lov, ako ozvena zaznie – Anton Mala- stavným opakovaním môžu dospieť : Juraj Jarábek je prvý tréner - potomok tinský. Hoci on sám bol len pri troch. k dokonalosti. Trnavské kombinácie na Malatinský je stvoriteľ veľkej Trnavy. jeden dotyk sa stali povestné, Adamec Trpezlivo ju tesal najprv vo svojich a spol. si ich mohli dať patentovať. predstavách, keď s ním šibovali po Trnavčania veľa trénovali. Oveľa väzeniach a on sám sebe zaťato sľubo- Boli sme posadnutí viac než iní. Veď Malatinskému za chr- val, že jeho Trnava bude raz slávna, btom aj hovorili – Salazar. Diktátor. a potom roky v každodennom drile na V inom klube by hráči kolabovali po trávniku. Bol to futbalový mudrc, kto- druhom tréningu. Noblesa smrtiacich rý veril, že nájde takých, z ktorých vy- narážačiek sa rodila v slanom pote. Po- víťazstvami! chová hráčov pre veľkú Trnavu. Koľkí tom stačilo už len vybehnúť pred tri- sa chytali za hlavu! Ľavé krídlo na pos- dsiatimi tisíckami divákov na trávnik ● Ktoré oslavy si pa- dol. Postupne ich hádzal te ľavého beka?! To nikdy nebude fun- a hrať. Futbal, na ktorý sa chodilo ako mätáte lepšie? Prvého do koša. Je pravda, že govať... Trnavský mág vedel svoje. Bú- na dobré kino. trnavského titulu, alebo niektorí hráči ich potom ral staré mýty a preto bol o konskú dĺž- Koniec veľkej Trnavy zasiahol klub toho piateho, posledného? vyberali? ku pred ostatnými. Ovládal nemčinu, osudovo. Odvtedy je bez titulu. Do „Prvého, hoci to bolo „Najmä ja s Valérom slušne francúzštinu, trochu angličtinu, futbalového dejepisu malého Ríma pri- dávnejšie. Darmo, prvý je Švecom. Toni-báči o tom veľa čítal, ale nápady mal z vlastnej budli akurát dva pády do druhej ligy, vždy prvý... So spoluhrá- vedel a len sa uškŕňal. “ hlavy. Taký futbal, aký hrala Trnava zbabraný pamätný mečbal v deväťde- čom Pepom Gerykom ● Ešte by ste nejaký je- vtedy, nehral v Československu nik, siatom siedmom v Rimavskej Soboty sme vtedy vysedeli vo vi- ho ťahák našli? a v zahraničí málokto. Čistá moderna. a roky vrávorania v tabuľke. Naposle- nárni na Starej pošte štyri a blízkeho okolia. Po dru- „Určite. Mám taký je- Ajax prišiel až potom. dy krvopotná záchrana v Corgoň lige. dni, domov sme sa chodi- hé – v úžasnej partii, po den starý kufor, kde všet- Rýchlo behaj, rýchlo mysli, rýchlo Toni-báči sa musí obracať v hrobe. li len vyspať. Čakal nás tretie v zanietenosti hrá- ko archivujem.“ ešte jeden ligový zápas, čov, ktorí ľúbili futbal, bo- ● Malatinský bol pes ale v ňom sme boli už za- li posadnutí víťazstvami na alkohol, však? se ako rybičky. V Plzni a nenávideli prehry.“ „To je pravda. Nikdy sme vyhrali 7:0, ja som ● V čom bol Toni-báči som ho nevidel vypiť dve dal v druhom polčase tri Malatinský taký revolučný? deci vínka či štamprlík góly a stal sa kráľom strel- „Bol to rodený tréner. tvrdého. Keď aj bol neja- cov. S piatym titulom O veľký krok vpredu pred ký prípitok, maximálne si mám menší problém. ostatnými. Študoval za- ovlažil jazyk a to bolo Medzi mojich prvých gra- hraničnú literatúru, no všetko.“ tulantov patril môj starší najmä o futbale dumal. ● Ale karty vám neza- brat Emil, kedysi tiež Dlhé hodiny. Mal nápa- kazoval. Možno preto, že hráč Trnavy, ktorý mi dy, o akých sa iným ani bol sám vášnivý kartár. vždy fandil a chodil na nesnívalo. Dlho vo futba- „Počas dlhých ciest za naše zápasy. Na nejaké le platilo, že krajný súpermi v autobuse sme, bujaré oslavy si už nespo- obranca môže vybiehať samozrejme, mastili kar- mínam. Zrejme sa titul maximálne po poliacu ty. A občas sa Toni-báči majstra bral vtedy už ako čiaru. Malatinský spravil pridal. Letel mariáš. Pa- všedná vec. Až neskôr z Dobiaša či Hagaru fa- mätám si, že pán Malatin- sme si uvedomili, čo fan- lošné krídla. Mal nos na ský vždy volil červeň, ten tastické sme dosiahli.“ hráčov. Vyberal si ich už sa ráta dupľovane.“ ● V čom bolo čaro s tým, že vedel, ako rolu ● Je pravda, že mal po veľkej Trnavy? im určí.“ trnavských krčmách svo- „Po prvé – v trénerovi ● Na tréningy chodil jich ľudí, ktorí ho infor- Malatinskom, ktorý po- s malými papierikmi, aby movali o hráčskych náv- Anton Malatinský a Jozef Adamec, kľúčové postavy slávnej éry. zháňal chlapcov z Trnavy nebodaj na niečo nezabu- števách? www.sport.sk FUTBAL 11 40 ROKOV OD POSLEDNÉHO TITULU MAJSTRA FUTBALISTOV SPARTAKA TRNAVA ČO ROBIA MAJSTRI 1973 DUŠAN KEKETI (1951) STANISLAV MARTINKOVIČ Trénoval brankárov vo viace- (1946) rých kluboch, bol funkcionár S trénerstvom začal v Senici, Spartaka, šéfoval Národnému neskôr sa vrátil domov do Trstí- tréningovému centru, bol dele- na a živil sa ako lesný robotník. gát pozorovateľ, momentálne je Pre problémy s nohou skončil riaditeľ ÚLK pre druhu ligu. Žije na invalidnom dôchodku. vTrnave. JAROSLAV MASRNA (1949) KAROL DOBIAŠ (1947) Nemal 30, keď ukončil karié- Pôsobil ako tréner, so Spar- ru. Presťahoval sa do Brezovej tou získal český titul, neskôr sa pod Bradlom, robil tam trénera dal na podnikanie. Naposledy a žije tam dodnes. Trénersky bol poradcom trénera Hoftycha pôsobil aj v Senici. Tiež skončil v Trnave. Usadil sa v Prahe. na invalidnom dôchodku. KAMIL MAJERNÍK (1943) JOZEF ADAMEC (1942) V Trnave viedol mládežníkov, Viedol o. i. Inter, Slovan, ale bol i pri prvom mužstve. Trnavu, aj reprezentáciu Slo- Trénoval vo viacerých kluboch venska. S trénovaním pred pia- na Slovensku, ale aj v Kuvajte timi rokmi skončil, žije v Trnave. Dobiaš, Adamec, dolný rad zľava Varadin, Kramlík, Martinkovič, J. Kolenič, Hrušecký, Bôžik, Fandel, Kabát. a Ománe. Žije v Trnave. DUŠAN KABÁT (1944) VLADIMÍR HAGARA (1943) Trénoval v Hlohovci, už 17 ro- Od konca sedemdesiatych kov žije v Prahe, pracoval vo fir- hráča zo slávnej trnavskej éry, to by mohlo zaúčinkovať... rokov žil v Rakúsku, neživil sa me vyrábajúcej vzduchotechniku. však ako tréner, ale vo firme na JOSEF GERYK (1942) opravu komínov a neskôr na V Spartaku pôsobil na viace- TRNAVA 1974 - 2013 „Najmä pánov čaš- výrobu elektriny. Býva v rod- rých pozíciách (funkcionár, níkov. Len sme za- MALATINSKÉHO DESATORO ných Piešťanoch. správca štadiónu, tréner junior- 1973/74 7. buchli za sebou dvere 1. Radšej prehráme 1:2 ako 0:1 po útočnej, ky, asistent v prvom mužstve). 1974/75 6. a už mu volali. Ak sme VOJTECH VARADIN (1948) nie obrannej hre. Trénoval kluby nižších súťaží, Je manažérom starých pánov. 1975/76 10. sa zdržali hodinku 1976/77 14. 2. Bez gólov niet pekného futbalu. ako asistent pôsobil vo viace- Žije v Trnave. a vypili maximálne dve 3. Nikdy sa neslobodno prispôsobovať sú- 1977/78 9. deci bieleho, nerobil rých prvoligových tímoch na Slo- JÁN KOLENIČ (1948) 1978/79 12. perovi. vensku i v Česku. V súčasnosti Netrénuje, venuje sa svojej z toho vedu. Ale ak 4. Kto riskuje, ten dáva viac gólov. 1979/80 7. nie... Nepýtal sa, nevy- netrénuje. Žije v Bratislave. vášni, je poľovník. Žije v Zavare. 1980/81 10. 5. Ak niekto doma útočí a vonku bráni, ne- zvedal. Hriešnikovi ANTON HRUŠECKÝ (1942) VLASTIMIL BÔŽIK (1945) 1981/82 14. vie dobre ani jedno, ani druhé. však s radosťou nachys- Venoval sa trénerstvu, pôso- Trénoval svoju rodnú Brezo- 1982/83 8. 6. V dobrom futbale treba spojiť vče- tal tréningovú dávku bil v Banskej Bystrici i Rimav- vú pod Bradlom, potom sa vrá- 1983/84 7. rajšiu techniku s dnešnou rýchlosťou. pre koňa, že si ten na- 7. V našich podmienkach hráč nemôže byť skej Sobote. Žije v Banskej til do Trnavy, dnes žije v Hlo- 1984/85 9. budúce dobre rozmys- nikdy pretrénovaný. Bystrici. hovci. 1985/86 10. lel, či ísť do šenku. To- 8. Korene zla sú vždy v prístupe k 1986/87 11. (1947 – 2012) PETER MRVA (1953) ni-báči nebol len futba- tréningu, životospráve a hre. Ako tréner pôsobil v Rakús- Podnikal doma i v zahraničí, 1987/88 10. lový expert, ale aj zna- 9. Hráč nemá priveľa používať auto, lebo ku i na Slovensku, v najvyššej učil súkromne i v škole v Senici 1988/89 12. lec ľudskej duše.“ unavuje zmysly a spomaľuje reflexy. 1989/90 15. súťaži trénoval v Trnave a Du- španielčinu. Žije v Špačinciach. ● V jeho trénerskom 10. Tréningový plán nie je potrebný, 1990/91 2. LIGA najskej Strede. Žil v Hlohovci, KAROL PAVLÁK (1951) desatore neodporúčal treba sa prispôsobiť situácii. 1991/92 14. v Trnave robil až do konca ži- Žije v Senici, kde hrával, hráčom jazdiť na aute, 1992/93 16. vota prezidenta klubu, vlani pôsobil ako vedúci mužstva, 1993/94 7. unavuje to vraj zmysly podľahol dlhej ťažkej chorobe. dnes je správca štadióna. 1994/95 6. a spomaľuje reflexy. ALOJZ FANDEL (1947) DANIEL KOLENIČ (1954) 1995/96 3. Ako to riešil? Ako tréner začínal v Trnave, Skúšal to ako rozhodca 1996/97 2. „No preňho typicky gól, tak sme v sa klb- asi vybil baterky. Po- viackrát pôsobil ako asistent, v krajských majstrovstvách, bý- 1997/98 2. veľmi rázne. V týždni ku tešili všetci.“ stupne prichádzali no- učiteľ na Strednej odbornej va v Seredi. ● 1998/99 3. pred kľúčovými zápas- Ako si vysvetľuje- ví hráči, no ukázalo sa, škole elektrotechnickej v Trna- mi pozbieral kľúčiky te trnavský ústup z čel- DUŠAN KRAMLÍK 1999/00 4. že získať titul nie je ta- ve. Žije v Trnave. od áut a zamkol si ich ných pozícií? Po pia- ké ľahké, ako sa zdalo (1951 – 1993) 2000/01 10. FRANTIŠEK HORVÁTH Vrátil sa do rodných Čebo- 2001/02 2. LIGA do stola.“ tom titule odišiel zo zá- v časoch, keď sme my ● (1951 – 2002) viec v okrese Veľký Krtíš, kde 2002/03 4. Tvrdíte, že ste boli kladnej zostavy len dominovali.“ ● Prehral boj s alkoholom, vo veku nedožitých 42 rokov 2003/04 4. partia ako remeň. Na Alojz Fandel, ktorý na- To teda nie je. ihrisku i mimo neho. rukoval do Dukly Pra- Trnava ho nemá už 40 zomrel v roku 2002 po srdco- na rakovinu žalúdka zomrel. 2004/05 5. vom kolapse. (čap) 2005/06 3. Ale je napríklad zná- ha, mužstvo naďalej rokov. Kedy ho koneč- 2006/07 9.* me, že s vaším spolu- viedol Anton Malatin- ne získa? 2007/08 4. hráčom Kamilom Ma- ský, no Spartak skončil „Spartak má nového MAJSTRI 1973 BY VYHRALI! 2008/09 3. jerníkom ste sa pol ro- v ďalšej sezóne až sied- trénera. Juraj Jarábek 2009/10 7. ka nerozprávali... my. Bolo to len tým, že je prvý potomok hráča Ako by sa skončil súboj Spartaka, ktorý získal pred 40 rokmi piaty titul majstra, s tým dnešným, ktorý si ratoval 2010/11 4. „Neviem, či to bolo rôčky pribúdali? zo slávnej trnavskej éry kožu v lige? Tipujeme, že 3:0... „Neviem, či 3:0, ale som 2011/12 2. pol roka... V každej „Aj tým. Ale najmä a to by mohlo zaúčin- presvedčený, že by sme vyhrali,“ tvrdí Jozef Adamec. 2012/13 11. dobrej rodine sa občas normálnou zákonitos- kovať. Bolo by to pek- niečo vyskytne. Netvr- ťou života: nič netrvá né, ak by priviedol „Hovorí sa, že dnešný futbal je iný. To je možné, ale ne- dím, že nikdy sme sa večne, raz sa musí všet- mužstvo k titulu práve myslím si, že my sme behali menej. A boli medzi nami aj * vyhrala prelínaciu súťaž takí, ktorých by dnes v lige nikto nepredbehol. O tech- nepohádali, ale zato vi- ko skončiť. Spartak on. Ja mu to želám.“ o 9. – 16. miesto. nike, a nielen kopacej, radšej pomlčím.“ em, že keď sme dali v starom zložení si už PETER HANÁK 12 FUTBAL štvrtok ❘ 20. 6. 2013 Pohár konfederácií v Brazílii spestrujú veselí Tahiťania Tichomorská radosť z futbalu

Tahiťania, ktorí bývajú v blízkosti tomuto turnaju prospievame. Pripo- jediného futbalového ihriska v hlav- míname profesionálnemu futbalu nom meste Papeete, mohli v uplynu- realitu. Keďže v televízii sa objavujú lých mesiacoch začuť burácanie tri- vždy len veľké mužstvá, zabúda sa na bún štadióna Maracana v Riu de Ja- to, že na šírom svete je len jedno per- neiro, hoci ten je vzdialený 10 000 ki- cento profesionálov a 99 percent lometrov. Reprezentačná jedenástka amatérov,“ pripomenul Etaeta. tohto tichomorského štátu sa takto ● ● ● psychicky pripravovala na svoj cieľ. Publikum jednoznačne ľúbi túto V poradí 138. tím na svete totiž dnes veselú skupinu, ktorá sa mimo ihris- v noci na Pohári konfederácií nastú- ka pohybuje v ľanových košeliach pi proti majstrom sveta a Európy s veľkými kvetinovými vzormi. Po Španielom. Dejiskom duelu bude tréningových jednotkách si pravidel- brazílsky futbalový chrám Maracana, ne spievajú nádherné melodické kam sa zmestí 79 000 divákov. Tré- piesne svojej vlasti. „Máme tu už viac ner Tahiťanov Eddy Etaeta na tré- fanúšikov než doma. Na Tahiti ma ningu pravidelne púšťal z reproduk- ešte nikto nespoznal na ulici, tu ma torov zvukové záznamy z Maracany, zdravia nepretržite. Pred týmto tur- aby si jeho zverenci zvykli na ten ne- najom nás nikto nepoznal, ale teraz zvyčajný hluk. nás pozná celý svet,“ vyhlásil tréner ● ● ● ostrovnej jedenástky. Už v prvom zápase proti Nigérii Na Tahiti, kde je národným špor- však bola neobvyklá zvuková kulisa tom veslovanie, sa s loptou kope na- v Belo Horizonte pre Tahiťanov pri- jmä na plážach. Na zápas so Španiel- silná. Veď doma hrávajú pred maxi- skom priletí popri najvyšších politi- málne 200 divákmi. Na štadióne Mi- koch aj niekoľko školských tried. neirao zrazu nastúpili pred 17-tisíco- Obrovská radosť Tahiťanov po góle do siete Nigérie, ktorý strelil Jonathan Tehau (s číslom 17). Etaetu teší, že brazílsky druholigový vým davom. Pri hymne hráčom ste- FOTO SITA/AP klub, na ktorého štadióne trénovali kali po tvárach slzy. Pred stretnutím cií. Mimochodom, jeho bratranec sky tréner so smrteľne vážnou tvárou Tahiťania v prvom týždni, už avizoval sa diskutovalo, koľko gólov im ma- Pascal hrával začiatkom 90. rokov za riadi s píšťalkou pod dohľadom vo- možné angažovanie troch jeho hrá- jster Afriky nasúka. Výsledok 1:6 je národný tím Francúzska. jenskej polície presne vopred napro- čov. „Aj keby sme mali prehrať všetky pre nich lichotivý. „Sme veľmi hrdí Marama vo svojich 33 rokoch pri- gramovaný tréning, vyvoláva u Tahi- zápasy, na konci tohto turnaja nezís- na tento historický výsledok, na našu niesol do reprezentácie rozvahu ťanov smiech a žarty. Namiesto me- ka žiadne mužstvo tak veľa, čo my,“ krajinu, na náš výkon. Bol som taký a skúsenosti. „Väčšina zo spoluhrá- diálnej armády, ktorá dokumentuje povedal tréner presvedčivo. (mf, zi) dojatý, že som skoro plakal...“ pove- čov hrá len pre potešenie, zatiaľ čo každý krok ostatných výprav, spre- dal 43-ročný kouč po zápase. „Celé pre mňa je to práca. Ale chcú praco- vádzajú ostrovanov štyria novinári, Tahiti nás sledovalo. Náš prezident vať a robiť pokroky, lebo v našej po- dvaja zastupujú miestnu tlač, dvaja ČO STE (NE)VEDELI O TAHITI dokonca kvôli zápasu zrušil zasadnu- vahe je zakotvené, že nechceme vy- sú z ostrovného rozhlasu.

● Ostrov Tahiti je so šírkou tie vlády,“ povedal Etaeta, ktorý prvý zerať komicky.“ Najviac hráčov národného výberu 45 kilometrov najväčší v zo- gól Tahiťanov v takej významnej sú- skupení Francúzska Polyné- ťaži oslavoval spolu s hráčmi, ako by zia v Tichom oceáne. išlo o víťazstvo. Pre Tahiťanov má Keďže v televízii sa objavujú vždy ● Nachádza sa 4400 km juž- obrovský význam už samotná účasť ne od Hawaja, 7900 km západ- na Pohári konfederácií. „Je to obrov- „len veľké mužstvá, zabúda sa na to, ne od Čile a 5700 km východne ská udalosť v histórii tahitského špor- „ od Austrálie. tu a celej krajiny. Ale ja som realista že na šírom svete je len jedno percento ● S rozlohou 1045 km2 by a viem, že nevyhráme ani jeden zá- sa takmer 47-krát vošiel do pas,“ povedal Etaeta, ktorý sa odmie- profesionálov a 99 percent amatérov Slovenska. tol dopustiť vyhlásení typu „vo futba- ● Na Tahiti žije 180-tisíc oby- le je možné všetko“. vateľov, z toho takmer tri štvrtiny Tri mesiace pripravoval tréner-sa- ● ● ● hráva v majstrovskom AS Dragon v hlavnom meste Papeete. mouk Etaeta svoj tím tak, že nevyne- Aký cieľ si teda amatérska repre- a AS Tefana. V zostave Tahiti sú pre- ● Futbal nie je v krajine naj- chal nič, ani beh so záťažou dreva. zentácia vytýčila na tomto silno ob- davači kokosových orechov z pláže, populárnejším športom, väč- Expresne chcel priviesť svojich 22 sadenom turnaji? „Považujeme sa za turistickí sprievodcovia, viacerí sú šej obľube sa tešia Vaa (poly- amatérov aspoň trochu bližšie k pro- zástupcov hodnôt, ktoré sa v profe- dokonca nezamestnaní. „Niektorí nézske kanoe), ragby či sur- fing. fesionálnej úrovni futbalu. „Cítim sa sionálnom futbale často strácajú. z hráčov sú poslíčkovia alebo učite- ● Národná futbalová federácia skôr ako člen folklórnej skupiny, než Chceme upozorniť na to, že tento lia, jeden pracuje ako účtovník a ďal- vznikla v roku 1938, do FIFA ju futbalového mužstva,“ priznal sa Ma- šport bol v minulosti hrou spojenou ší ako športový tréner. Obranca Te- prijali až v roku 1990. rama Vahirua. Útočník je hráč fran- s radosťou,“ vyhlásil Etaeta, ktorý heivarii Ludivion vstáva každý deň ● Najväčší úspech dosiahla cúzskeho Nancy, ale poslednú sezó- mužstvo vedie od roku 2010. o štvrtej ráno, obuje si svoje topánky seniorská reprezentácia vla- nu odohral na hosťovaní v gréckom Na rozdiel od velikánov zo Špa- a strávi celý čas v práci ako lezec. Po- ni, keď prvýkrát v histórii vy- prvoligovom klube Panthrakikos. Je nielska, Brazílie či Talianska títo fut- tom o piatej príde na tréning svojho hrala šampionát Oceánie. jediným profesionálom v kádri maj- balisti reprezentujú z vášne, nie z po- futbalového klubu.“ Na výjazd do ● Aktuálne je Tahiti v rebríčku stra Oceánie, ktorý sa po víťazstvách volania. Zosobňujú hodnoty, ktoré krajiny päťnásobných majstrov sveta FIFA na 138. mieste, historicky nad Novou Kaledóniou, Samoou tomuto športu v dokonale zorganizo- dostali peniaze vo výške minimálne- najlepším umiestnením bola a Vanuatu kvalifikoval ako prvý ti- vanom profesionálnom dennom reži- ho platu. Mnohí z nich sú prvýkrát 111. priečka v auguste 2002. chomorský štát na Pohár konfederá- me už dávno chýbajú. To, že brazíl- na inom kontinente. „Myslím si, že www.sport.sk FUTBAL 13 Mladá hviezda je posledným reprezentantom štýlu „jogo bonito“

„Neymar" sa prechádza po trhu s rybami v štvrti Mucuripe vo Forta- leze, ruku má ležérne položenú na ra- Scolari preškoľuje Neymara mene dievčaťa vedľa seba, účes na hlave je v poriadku. Ale robotníci na laviciach v tieni, ktorí už skončili prá- a gaučami. V posteli spával úplne na cu na drevených rybárskych lodiach kraji. V strede totiž mala miesto lop- a popíjajú prvé hlty pálenky z cukro- ta! vej trstiny, si ho vôbec nevšímajú. Keď mal Neymar 11 rokov, prišiel Prečo by aj. Neymarovia sú všade. do klubu FC Santos. O dva roky ne- O kúsok ďalej na pláži Iracema šliape skôr už klopali na dvere zástupcovia do pedálov ďalší „Neymar". Na nosiči Realu Madrid. Keď sa v roku 2007 bicykla má veľký prehrávač, z ktoré- Real opäť pokúšal získať vtedy 15-roč- ho sa hlasno ozýva reggae. Všetci ného Neymara, Santos ešte s ním chcú byť Neymarmi, stačí im na to uzavrel ešte lepší kontrakt. V roku obliecť si kanárikovo žltý dres repre- 2010 priviedol Neymar Santos k titu- zentácie. Kým v Brazílii je takéto ob- lu majstra Brazílie. Napriek masív- lečenie v móde už desaťročia, do Eu- nym protestom ho vtedy tréner bra- rópy prišiel tento trend oveľa neskôr. zílskej reprezentácie Carlos Dunga Samozrejme, dôležité je, aby sedela nezaradil do zostavy na MS v Juho- aj frizúra. Musí byť presne taká, akú africkej republike. Dungov nástupca má ich idol. Mano Menezes sa zachoval ináč, ●●● Neymar debutoval v národnom tíme Ten pravý Neymar trénoval v pon- v auguste 2010 v zápase s USA. delok popoludní na štadióne v centre V tom čase lákal Neymara aj FC mesta. Pripravoval sa na stredajší zá- Chelsea, Santos sa horko-ťažko ubrá- pas s Mexikom. A pred štadiónom sa nil. Už však potreboval kompletný ozývalo takmer nepretržite z hrdiel manažmentový koncept, aby získal troch tisícov obdivovateľov: „Ney- dostatok peňazí na plat mladej hviez- mar! Neymar! Neymar!“ Až do konca dy. Neymar získal osobných sponzo- tréningu. Potom - po predchádzajú- rov, dnes ich má dvanásť. com súhlase trénera Luiza Felipeho ●●● Scolariho a s pomocou vojenskej po- V roku 2012 vybojoval so Santo- lície - vpustili na tribúnu fanúšikov. som Pohár osloboditeľov, čo je juho- Hluk sa ešte zvýšil v momente, keď americká obdoba Ligy majstrov. V ro- naozajstný Neymar v strede kruhu ku 2012 nasledoval tretí titul v drese zdvihol ruky nad hlavu a pozdravil Santosu, čo dovtedy dokázal len Pe- ich. lé. Ale vo finále olympijského turnaja ●●● 2012 v Londýne tím s Neymarom Neymar je v týchto dňoch rados- prehral s Mexikom. ťou a nádejou pre ľudí všetkých spo- Neymar v typickom prieniku medzi protihráčmi Endom a Hasebem. Proti Japonsku práve Pre Neymara nie je strach témou. ločenských vrstiev v krajine. Aj keď on otvoril skóre zápasu. FOTO SITA/AP Tréner Scolari ho všestranne podpo- vedia, že v novej sezóne už bude hrať ruje, obrňuje ho proti tlaku verejnos- v Barcelone. Každé tri mesiace špa- Sú to priatelia, ktorí začínali s Ney- nia v behu, čo je jeho dnešná špecia- ti. Trénerská líška vie, že Neymar je nielsky klub zaplatí letenky pre šesť marom v jeho rodisku Praia Grande lita. posledným predstaviteľom „jogo bo- Neymarových najlepších priateľov, na pobreží Sao Paula kopať do lopty. ●●● nito“, teda „peknej hry“, ktorú bra- ktorí prídu obveseliť kamoša, aby mu Tam sú ulice a cesty do kopca, jedna Otecko Neymar, ktorý bol nie prí- zílski fanúšikovia tak milujú. Hoci náhodou nebolo smutno. Mimocho- brána bola hore, druhá dolu. Cez pol- liš úspešný druholigista, tvrdí, že je- pekná hra v dnešnom taktickom dom, je to zakotvené v zmluve, rov- čas sa strany menili, takže výhodu ho syn získal techniku, akceleráciu a rýchlom futbale nezaručuje úspech, nako ako prestupová cena 57 milió- nemalo ani jedno mužstvo. Neymar a schopnosť rýchlo zmeniť pohyb fanúšikovia dúfajú, že Scolari bude nov eur. Títo šiesti chalani boli aj pri tvrdí, že hrať dolu kopcom bolo ťaž- práve na tomto teréne. Navyše, doma vedieť, ako využiť Neymarove pred- Neymarovej prezentácii v Barcelone. šie, a to pre namáhavosť zastavova- dribloval medzi stoličkami, stolmi nosti... (zi)

Tradiční fanúšikovia zostali pri otvorení Pohára konfederácií pred bránami

Počas zápasu Mexiko – Brazília bo- lo v hľadisku 73 000 divákov, ale ani jeden z nich predtým asi nestál v zá- krute tribúny pre naozajstných fanú- Na uliciach zúrili protesty šikov. V hľadisku chýbali obvyklé transparenty s heslami a vôbec sa ne- 100 000. Došli až pred budovu regio- V typickej futbalovej krajine sa preja- neúmerným požiadavkám FIFA, kto- ozývali chorály. Vysvetlenie je jedno- nálneho parlamentu, kde prišlo k vý- vili dôsledky futbalovej komercie. rá vôbec nebrala ohľad na to, či bra- duché. Drvivá väčšina publika totiž tržnostiam. Zakuklení a nespokojní FIFA tvrdí, že urobila veľa, aby sa to zílska spoločnosť znesie náklady na pochádzala z bielej strednej a vyššej ľudia hádzali kamene na budovy, vá- nestalo. Vraj z pripravovaných so- výstavbu a rekonštrukciu nádherných triedy. Boli to dobre zarábajúci ľudia, ľali zátarasy a zapaľovali ohne na ceste. ciálnych projektov budú profitovať stavieb. Investície, ako v prípade pre- na tribúne sa chceli jednoducho uká- ●●● afrobrazílske deti. Ale na štadióne stavby štadióna Maracana, ktoré zhlt- zať svetu. Fanúšik z ulice musel zo- Mnohí brazílski fanúšikovia mali nikto žiadne deti nevidel... li takmer pol miliardy eur, teraz chý- stať vonku. A tam vybuchovali pro- pocit, že ich Medzinárodná futbalová ●●● bajú inde. Vo veľmi zlom stave sú ško- testy. V utorok vyšlo do ulíc v celej federácia (FIFA) vyhostila z ich obľú- Vlna protestov sa začala v Sao Pau- ly, univerzity, detské škôlky a jasle. krajine množstvo kritikov, len v sa- beného športu. Na plagátoch svietili le pre zvýšenie cestovného. Nebola Manažéri FIFA na takéto výčitky ne- motnom Riu de Janeiro ich malo byť nápisy ako „Dobyvatelia sa vrátili“. namierená len na vládu, ale aj voči reagujú a protesty ignorujú... (zi) 14 HOKEJ štvrtok ❘ 20. 6. 2013 VYŽREBOVALI TIPSPORT EXTRALIGU V ROČNÍKU 2013/14 Na dvere Zvolena ako prvá zaťuká Nitra BRATISLAVA (Od našich redaktorov MILANA ČUPKU a IVETY Vari na taký pekný priebeh nasledujúceho ročníka extraligy, ako vyzerali krásky WEISZOVEJ) – V apríli sa skončilo play-off našej najvyššej pri včerajšom vyžrebovaní, sa môžeme tešiť. hokejovej súťaže a už klope na dvere nová sezóna. V nej FOTO SITA/DIANA ČERNÁKOVÁ v 21. ročníku na prvý duel nastúpia hokejisti HKM Zvolen, ktorí sú úradujúcimi majstrami Slovenska, proti Nitre. Stane sa tak 15. septembra. Určil to žreb v Bratislave, za účasti zástupcov všetkých klubov, ktoré sa 15. mája do našej najvyššej súťaže prihlásili.

Posledné 54. kolo základnej kovať budú, sa ukáže v augus- to zasadnutí sa následne na ná- HKM ZVOLEN protivníka aj na domácom tur- časti odohrajú 4. marca 2014, te. „Všetky tímy, ktoré sa pri- vrh Pro-Hokeja budú alebo ne- naji Memoriál Pavla Zábojní- vyraďovacia fáza extraligy sa hlásili do extraligy, musia budú udeľovať licencie,“ dodal MILAN ČANKY ka, ale samozrejme, bude to začne 8. marca. Nový majster do konca júna poslať na posú- Paštinský, ktorý zopakoval, že (generálny manažér) ešte len príprava. So žrebom bude známy najneskôr 21. aprí- denie svoje ekonomické stano- počas olympiády 2014 v Soči „Každý súper je na začiatok sme spokojní a potešilo nás aj la. Podobne ako v poslednom viská ako sa plánujú vyrovnať našu najvyššiu súťaž nepreru- ťažký. Na druhej strane je dob- to, že začneme doma. S prí- ročníku, aj v novom bude hrať s uplynulou sezónou a zhruba šia. A pridal tiež informáciu, že ré, že je to Nitra, mužstvo, kto- pravou na suchu sme začali v extralige desať tímov a je- do augustového zasadnutia vý- predsedom predstavenstva ré sa v minulej sezóne pohy- 15. mája, mali by sme počas le- denástym bude slovenská konného výboru SZĽH voči Pro-Hokeja sa stal Juraj Bakoš, bovalo na horných priečkach, ta absolvovať aj sústredenie dvadsiatka. Tá do konca kalen- hráčom i trénerom aj všetky a členmi Ľubomír Lenár a Jo- takže hneď v úvode zistíme, v Chorvátsku. dárneho roka odohrá medzi podlžnosti vyrovnať. Na tom- zef Mitocha. na čom sme. Nitru máme ako HC KOŠICE elitou 20 zápasov, s každým mužstvom raz doma a raz von- JURAJ BAKOŠ ku, domáce stretnutia bude (generálny manažér) hrávať na bratislavskom ZŠ „Od 13. mája sa pripravuje- Vladimíra Dzurillu v Ružinove. WWW.SPORT.SK me doma, táto fáza sa skončí Herný systém bude rovnaký. 28. júna. Na ľad sa dostane- Prvých osem tímov postúpi do me 25. júla a pred novou se- play-off, pre deviate mužstvo sa zónou odohráme aj pár prí- sezóna skončí a na posledného pravných zápasov v Česku, tie po základnej časti bude čakať nám vari pomôžu, aby sme baráž s víťazom prvej ligy. v extralige dobre odštartova- „Vieme, v akom čase žijeme. li. Po odchode bývalého od- Ťažkosti sú, ale všetko sa dá chovanca Prešova Milana Sta- prekonať. Vidím, ako všetci, ša z postu trénera, sa stal sta- ktorí robia okolo hokeja, bojo- ronovým kormidelníkom HC vali a bojujú o to, aby extraliga Anton Tomko. Zo známych fungovala ďalej. Dúfam, že no- hráčov odišli z kádra Košiča- vý ročník prinesie ešte väčší zá- nov Marcel Haščák či Štěpán ujem aj zo strany fanúšikov,“ Novotný, naopak do tímu pri- povedal Vladimír Paštinský, budnú Peter Bartoš, Jiří Bi- riaditeľ spoločnosti Pro-Hoke- cek, Matej Češík, Rastislav ja, ktorý ligu riadi. Do nového Konečný a Tomáš Hrnka. ročníka sa zatiaľ k záväznému HK NITRA termínu 15. mája prihlásili všetky extraligové kluby, ktoré JÁN PLANDORA najvyššiu súťaž hrali v uplynu- Vľavo prezident SZĽH Igor Nemeček, vpravo predseda predstavenstva Pro-Hokeja Juraj Bakoš. (predseda predstavenstva) lom. Či v nej napokon aj účin- FOTO SITA/DIANA ČERNÁKOVÁ „S prípravou na nový roč- www.sport.sk HOKEJ 15 VYŽREBOVALI TIPSPORT EXTRALIGU V ROČNÍKU 2013/14 DANIEL BABKA sa vracia do Martina Budú hrať otec so synom? Po odchode Róberta Pu- ríme, máme svoje pred- kaloviča do fínskeho Kalajoki stavy. Som rád, že v ňom sa trénerského žezla v Marti- budú pôsobiť Markovič, ne ujal bývalý hráč, naposle- Galamboš, Dzubina, No- dy tréner mládeže vo fran- votný, Themár či Važan. cúzskom Rouene Daniel Zostať by mal aj kapitán Babka. „Zatiaľ som preru- Michal Beran. Šancu do- šil svoju anabázu vo Fran- stanú aj Pokrivčák, Pet- cúzsku a vrátil sa domov. ruška či Šurek,“ prezradil Obzeral som sa, čo by nový martinský kormidelník, som mohol v rámci zvyšo- ktorý má spolu s vedením vania si svojej kvalifikácie klubu na čele s Martinom robiť. Netajím sa tým, že Kalnickým prichystané ešte som chcel pričuchnúť už aj iné prekvapenia. „Pracu- aj k seniorskému hokeju. jeme na tom, aby sme pri- Trénerskú B-licenciu už lákali do tímu aj Františka mám a teraz chcem začať Skladaného a aby sa vrátil aj s áčkom. Určité signály do mužstva Jaroslav som po príchode na Slo- Török. Podľa našich pred- vensko dostal a tak sa zro- stáv by mohol pokojne eš- dila aj ponuka Martina. Ex- te hrať. Záleží však na traliga je pre mňa výzvou ňom ako sa rozhodne, a aj posunom vpred,“ po- pretože momentálne si vedal nám včera Daniel, kto- rieši nejaké veci vo Zvole- rý začal už aj s letnou prípra- ne. Ak by sa z Ameriky vrá- vou mužstva. Asistenta mu til aj jeho syn, mohli by si bude robiť Branislav Stolárik, zahrať v jednom tíme, čo ktorý v tejto funkcii pôsobil aj Daniel Babka bolo vždy Jarovým snom,“ v uplynulej sezóne. „Tím tvo- FOTO TASR/JOZEF ĎURNÍK dodal Daniel Babka. ník sme začali 6. mája a tá po- 15. mája a potrvá do 4. júla. vom zraze sa trénerovi Mila- me sa, že to do tímu prinesie trvá do piateho júla. Tiež sa Na trénerských postoch sa PROGRAM 1. KOLA novi Jančuškovi hlásilo celko- nové ambície a čerstvý vietor. naši chlapci pripravujú na no- udiali zmeny, dvojicu Martin SEZÓNY 2013/14 vo 20 hráčov. Pod Tatrami sa Usilujeme sa o to, aby sa vý ročník doma. O tých, o kto- Pešout a Svatopluk Kosík z mi- tešia, že sa do tímu vracia do- z iných hokejových štácií vrá- rých sme mali záujem, zostali nulého ročníka vystriedala TRENČÍN – ŽILINA máca ikona Arne Kroták a že tili naši odchovanci, v tíme sa pod Zoborom, nuž a mužstvo dvojica Josef Turek a Štefan PIEŠŤANY – B. BYSTRICA v kolektíve zostal aj jeden z ťa- nám podarilo udržať dlhoroč- doplníme mladými hráčmi, Mega. Pracujeme na tom, aby SKALICA – MARTIN húňov Lubomír Vaic. Ten sa nú obrannú oporu Jana budeme sa spoliehať aj na na- sa v našom tíme objavili aj no- ZVOLEN – NITRA však na základe dohody Dlouhého a že sme na rok šu liaheň. Záujem sme preja- vé tváre, či už z vlastných zdro- POPRAD – KOŠICE k mužstvu pripojí až neskôr. získali aj skúseného útočníka vili aj o ostrieľaného obrancu jov alebo aj z iných klubov.“ Popradčania by mali na ľad Radoslava Kropáča. Boli by a bývalého reprezentanta Du- ZÁKLADNÝ ITINERÁR prvý raz vykorčuľovať 22. jú- sme radi, keby popri mladí- šana Mila, ktorý dlhé roky DUKLA TRENČÍN la.“ koch bolo v kolektíve päť až hrával v Nemecku, ale či bude MILAN SEDLÁČEK ● ZAČIATOK ZÁKLADNEJ ČASTI: sedem skúsených borcov. HC ’05 B. BYSTRICA hrať u nás, zatiaľ nie je isté.“ (akcionár klubu) 15. SEPTEMBRA 2013 V príprave absolvujeme aj ● KONIEC ZÁKLADNEJ ČASTI: ĽUBOMÍR LENÁR turnaje v Ostrave a Miškol- ŠHK 37 PIEŠŤANY „Naši chlapci vstúpili do prí- pravy na nový ročník 13. mája 4. MARCA 2014 (predseda predstavenstva) ci.“ ● JAROSLAV LUŠŇÁK a trénerom sú k dispozícii pre- RÍPADNÝ KONIEC PLAY-OFF: „Cepovať hráčov pred no- NAJNESKÔR 21. APRÍLA 2014 MHC MARTIN (prezident) dovšetkým hokejisti z domá- vou sezónou začali tréneri za- ● FORMÁT: PRVÝCH OSEM TÍMOV „V zložení kádra budú len cich zdrojov. V júli a auguste čiatkom mája, rehoľa na su- MARTIN KALNICKÝ POSTÚPI DO PLAY-OFF, PRE malé kozmetické úpravy, by sme tím radi obohatili o po- chu sa im skončí v prvý júlový DEVIATY SA ZÁKLADNÁ ČASŤ (generálny manažér) chceme nadviazať na to, čo sily, aby sme v extralige, tak týždeň. Na ľad by naši hoke- SKONČÍ, DESIATE MUŽSTVO „Pred niekoľkými týždňami sme dosiahli v minulej sezó- ako v minulosti, hrali dôstojnú jisti mali vykorčuľovať 29. júla, BUDE HRAŤ BARÁŽ S NAJLEP- sme nevedeli, či sa v Martine ne. Sme radi, že v mužstve zo- úlohu. Oželieť budeme musieť ŠÍM V EXTRALIGE v pláne máme aj turnaj vo bude najvyššia súťaž vôbec stali takí ostrieľaní hokejisti odchod kapitána Jána Parda- Švajčiarsku. Prirodzene, pred hrať. Všetko však speje k dob- ako Tibor Melichárek, Vladi- vého, ktorý je už hráčom fran- VYŽREBOVANÉ ČÍSLA štartom extraligy odohráme aj rému koncu. Onedlho bude mír Nemec, či Tomáš Tomek, cúzskeho Strasbourgu. Súčas- ďalšie stretnutia. Mužstvo stretnutie s akcionármi, ako ktorí boli oporami. S prípra- ťou našej prípravy na ľade by 1 TRENČÍN chceme obohatiť o mladú krv, aj v Prahe so zástupcami fir- vou na suchu sme začali mala byť účasť na Memoriáli 2 PIEŠŤANY aby sme hrali rýchly a atrak- my Mountfield a verím, že sa 6. mája a potrvá do konca jú- Pavla Demitru v Dubnici. 3 SKALICA tívny hokej. Veríme, že ten na základných otázkach do- na. Boli by sme radi, keby na Pravdaže, okrem toho odohrá- do hľadiska pritiahne veľký 4ZVOLEN hodneme. Káder chceme vy- konci nadchádzajúcej sezóny me viacero prípravných due- počet divákov.“ 5 POPRAD budovať z martinských od- bol v našom meste taký hoke- lov s ďalšími klubmi.“ chovancov, to je naša filozo- 6 KOŠICE MSHK ŽILINA jový boom ako naposledy.“ fia a o tom svedčí aj fakt, že HK POPRAD 7 NITRA JÁN NOCIAR HK 36 SKALICA novým koučom sa stal bývalý TIBOR TURAN 8 MARTIN (predseda predstavenstva) náš výborný obranca Daniel PETER SRNEC (výkonný riaditeľ) 9 B. BYSTRICA „Sme radi, že sa nám po- Babka. V Martine všetci verí- (generálny manažér) „Trinásteho mája naši hoke- 10 ŽILINA šťastilo získať takého trénera me, že sa v sezóne 2013/14 „S prípravou sme začali jisti začali s prípravou, na pr- akým je Jan Neliba, spolieha- postaráme o malý zázrak.“ 16 INZERCIA štvrtok ❘ 20. 6. 2013

Š-66/5 www.sport.sk PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17

ŠTVRTOK 20. 6. 2013 je tipovanie

Slovenky zabojujú o štvrťfinále POHÁR KONFEDERÁCIÍ (Brazília) 1X 2 16657 Španielsko – Tahiti 1,01 20,0 65,0LS 21:00 16730 Penalta 2,93 (áno) 1,30 (nie) 21:00 J. Petko, Niké: Keď Nigéria dala oceánskemu zástupcovi šesť gólov, koľko mu dajú favorizovaní Španieli? Z hľadiska kurzov je zaujímavá hlavne stávka, že v súboji bude pokutový kop. Dianie sa bude vyvíjať predsa v šestnástke Tahiti a hrať disciplinovane proti Španielom počas 90 minút je problémom pre neje- den špičkový tím. 16658 Nigéria – Uruguaj (superponuka) 4,90 3,60 1,82 LS Pi 0:00 J. Petko, Niké: Africkému zástupcovi chýbajú Kalu, Moses a Emenike. Proti Tahiti ich absenciu Nigéria nepocítila, proti Uruguaju sa to už prejaví. Pre Juhoameričanov na čele s triom Cavani, Forlan, Suarez je to kľúčový duel z hľadiska postupu do semifinále, ktorý zvládnu. KOLUMBIA 1 (o majstra) 1X 2

FOTO TASR/FIBA FOTO 2248 Tolima – Pasto 1,90 3,20 3,67 Pi 1:00 ME v basketbale žien (Francúzsko) 14:00 2249 Nacional Medellín – Itagüí 1,80 3,30 3,96LS Pi 3:10 2313 SLOVENSKO – ŠPANIELSKO ŠVÉDSKO 1 1X 2 1X 2 11,0 21,0 1,05 15205 Mjällby – Kalmar 2,30 3,13 2,89LS 19:00 15206 Syrianska – Malmö 4,39 3,53 1,70LS 19:00 2328 Prvá štvrtina 15207 Norrköping – IFK Göteborg 2,67 3,23 2,40LS 19:05 1X 2 5,65 13,9 1,16 ME 2013  ŽENY (Francúzsko) Slovenské basketbalistky postúpili do nadstavbovej skupiny F európskeho 1X 2 šampionátu vo Francúzsku síce bez bodu, no istotne odhodlané popasovať 2312 15,0 1,60 16:30 sa o štvrťfinálovú miestenku. Suverénne Španielky sú však jedným z fa- Švédsko – Čierna Hora 2,49 voritov turnaja. Potvrdia to aj na palubovke v meste Lille? S. Šenc, Niké: Po 26 rokoch sú na európskom šampionáte Švédky, ktoré si S. Šenc, Niké: Naše dievčatá v skupine síce vyhrali iba s Ukrajinou, viac než vy- v skupine poradili s favorizovanými Ruskami a rovnako si myslím, že ich mo- rovnanými súperkami však boli v prvom polčase Čiernohorkám aj silným tivácia vybičuje k víťazstvu aj nad Čiernohorkami. Turkyniam. V druhých častiach oboch zápasov žiaľ rozhodli skúsenosti v prospech našich súperiek. Predpokladám, že favorizované Španielky budú 2314 Taliansko – Turecko 4,90 18,0 1,20 20:00 nad naše sily, skúsil by som ale tip na prvú štvrtinu, ktorú by mohli naše S. Šenc, Niké: Turecko je hrateľným súperom, no káder ma nabitý kvalitnými reprezentantky uhrať vo svoj prospech. hráčkami. Talianky, ktoré postúpili zo skupiny na poslednú chvíľu, však na kra- jinu polmesiaca recept nenájdu. TIKET DŇA NBA  PLAYOFF FINÁLE PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ pobočka: Gabčíkovo 1X 2 NIKÉ s.r.o., Ilkovičova 34, 812 30 Bratislava 2293 10,0 3,60LS Pi 3:00 P. č. č. z. Stávka Tip Kurz Výsl. Miami – San Antonio (3-3) 1,38 2296 1,85 Pi 3:00 1. 16419 Miami – San Antonio (2-3) X 10,0 95:95 Handicap 0:6,5 1,85 2. 410 Seattle – Washington X 13,0 78:78 Bookmaker Niké: Miami sa po dorovnaní skóre v sérii na 3:3 dostalo „na koňa“. Vklad: 10 € Kurz: 130,00 Výhra: 1 300 € Dokázali zvládnuť náročné predĺženie, ktoré dokumentovalo vyrovnanosť Basketbalový „smeč“ celého finále. Posledný zápas sezóny bude opätovne veľmi vyrovnaný, Miami Keď tipér z Gabčíkova vkladal svojich 10 eur na remízové výsledky finále bas- však titul obháji. O výsledku zrejme rozhodne len pár bodov. Skúsil by som teda ketbalovej NBA a duel základnej časti ženskej WNBA, snáď sa mu ani len aj tip s handicapom na San Antonio. nezazdalo, že by si už na druhý deň mohol vyzdvihnúť 1 300 eur. Prekvapivé vyvrcholenia oboch stretnutí mu však pri celkovom kurze 130,00 premenili jeho sen v realitu. Blahoželáme! WTA  HERTOGENBOSCH 12 4662 C. Suárezová Navarrová – C. Pironkovová 1,82 1,85 ATP CHALLENGER  MILÁNO 12 4727 P. Starace – A. Martin 1,38 2,59 4729 R. Rodriguez – N. Gombos 1,98 1,65

TRAVELERS CHAMPIONSHIP 1 1-2 1-4 1-8 4114 J. Rose 15,0 8,0 4,50 2,70 14:00 4117 B. Watson 23,0 12,0 6,50 3,70 14:00 4127 Ch. Hoffman 50,0 26,0 13,5 7,30 14:00 www.nike.sk [email protected] m.nike.sk www.facebook.com/nike.sk teletext STV a JOJ 200-299 18 NIKÉ–SERVIS štvrtok ❘ 20. 6. 2013

TABUĽKOVÝ SERVIS STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (ŠTVRTOK 20. 6. 2013) FUTBAL - KOLUMBIA 1 Pohár konfederácií (1) (X) (2) (4) (5) 1. ČASŤ (KONEČNÁ TABUĽKA) Stav do 75.min. 1 X 2 1X X2 1. Indep. SF 18 9 6 3 32:25 33 Hrajte BIG BANK 16683 vys75/Nigéria - Uruguaj 4.56 3.03 1.78 1.82 1.12 2. Nacional M. 18 8 8 2 29:22 32 [B] - Zápasy zaradené do hry Big Bank o 77 777 eur! 3. Itagui 18 8 7 3 27:17 31 Pohár konfederácií (1) (2) 4. Dep. Cali 18 7 9 2 31:21 30 ● Podajte si tiket s presne 6 podujatiami s označením [B]. Bez remízy 1.pol. 1 2 5. Tolima 18 8 5 5 31:23 29 ● Všetky musia byť s tipom 1. ● 16684 sbr1p/Nigéria - Uruguaj 2.78 1.33 6. Millonarios 18 8 4 6 26:18 28 Minimálny vklad na tiket je 2 eurá. ● Ak je tiket výherný a 5 zápasov sa skončí výsledkom 3:1, 7. Caldas 18 7 7 4 23:17 28 Pohár konfederácií (1) (2) získavate aj extra výhru – Big Bank! 8. Pasto 18 6 8 4 21:25 26 Bez remízy 2.pol. 1 2 9. Cucuta 18 6 5 7 23:20 23 Duel 16685 sbr2p/Nigéria - Uruguaj 2.78 1.33 10. Indep. M. 18 6 5 7 18:18 23 Pohár konfederácií (1) (X) (2) Duel 1 X 2 1X X2 11. La Equidad 18 5 7 6 16:15 22 1.gól 1 0:0 2 12. Junior Bar. 18 6 4 8 24:25 22 4309 Breidablik (2215) - Hafnarfjordur (2216) 2.00 4.00 2.70 1.40 1.61 21:15 16686 1g/Nigéria - Uruguaj 2.86 8.10 1.50 13. Huila 18 4 8 6 19:23 20 14. Petrolera 18 5 5 8 19:28 20 Futbal Pohár konfederácií (1) (X) (2) 15. Chico FC 18 4 7 7 27:31 19 [B] Pohár konfederácií (Brazília) 1 X 2 1X X2 Posledný gól 1 0:0 2 16. Envigado 18 4 5 9 15:25 17 16657 Španielsko - Tahiti 1.01 20.0 65.0 - 15.0 21:00 16687 posg/Nigéria - Uruguaj 2.86 8.10 1.50 17. Quindio 18 2 7 9 8:24 13 18. Patriotas 18 0 11 7 14:26 11 SUPERPONUKA Pohár konfederácií (1) (2) Počet gólov dom. - + FUTBAL - PARAGUAJ 1 16658 Nigéria - Uruguaj 4.90 3.60 1.82 2.10 1.25 1. ČASŤ Pohár konfederácií (1) (2) 16688 pgd/Španielsko - Tahiti(1.5) 8.27 1.01 21:00 1. Nacional As. 19 15 1 3 39:20 46 16689 pgd/Španielsko - Tahiti(2.5) 7.14 1.03 21:00 Bez remízy 1 2 16690 pgd/Španielsko - Tahiti(3.5) 5.67 1.07 21:00 2. Libertad As. 19 10 5 4 27:18 35 16659 sbr/Nigéria - Uruguaj 3.03 1.28 16691 pgd/Nigéria - Uruguaj(1.5) 1.28 3.03 3. Guarani 19 9 6 4 33:19 33 4. Cer. Porteno 19 10 3 6 34:25 33 Pohár konfederácií (1) (X) (2) (4) (5) Pohár konfederácií (1) (2) 5. Olimpia As. 19 7 6 6 27:27 27 1. polčas 1 X 2 1X X2 Počet gólov hos. - + 6. Capiata 19 7 3 9 21:26 24 16660 1p/Španielsko - Tahiti 1.01 9.00 35.0 - 7.50 21:00 16692 pgh/Nigéria - Uruguaj(1.5) 1.89 1.72 7. Sol de America 19 5 7 7 25:31 22 16661 1p/Nigéria - Uruguaj 4.73 2.17 2.28 1.49 1.11 Pohár konfederácií (1) (2) 8. General Diaz 19 5 6 8 20:25 21 Pohár konfederácií (1) (2) Počet gólov 1.p. - + 9. Sp.Luqueno 19 5 5 9 15:23 20 Počet gólov - + 10. Rubio Nu 19 4 6 9 22:26 18 16693 g1p/Španielsko - Tahiti(1.5) 16662 pg/Španielsko - Tahiti(1.5) 8.27 1.01 21:00 16694 g1p/Nigéria - Uruguaj(1.5) 1.38 2.59 11. Porteno PF 19 4 6 9 25:33 18 16663 pg/Španielsko - Tahiti(2.5) 7.66 1.02 21:00 12. Carapegua 19 3 6 10 20:35 15 16664 pg/Španielsko - Tahiti(3.5) 6.69 1.04 21:00 Pohár konfederácií (1) (2) FUTBAL - PERU 1 16665 pg/Španielsko - Tahiti(4.5) 5.67 1.07 21:00 Počet gólov 2. p. - + 1. ČASŤ 16666 pg/Nigéria - Uruguaj(1.5) 3.28 1.24 16695 g2p/Španielsko - Tahiti(1.5) 1. Garcilaso 16 10 5 1 22:8 34 16667 pg/Nigéria - Uruguaj(2.5) 1.78 1.82 16696 g2p/Nigéria - Uruguaj(1.5) 1.69 1.93 2. Sp. Cristal 18 10 3 5 37:18 33 16668 pg/Nigéria - Uruguaj(3.5) 1.28 3.03 Pohár konfederácií (1) (2) 3. Universitario L. 18 9 5 4 23:13 32 16669 pg/Nigéria - Uruguaj(4.5) 1.08 5.40 Dom.dá gól 1.p. áno nie 4. Cesar Vallejo 19 9 4 6 23:21 31 Pohár konfederácií (1) (2) 5. Alianza L. 19 9 4 6 22:20 31 Domáci dá gól áno nie 16697 Dg1p/Nigéria - Uruguaj 2.59 1.38 6. Cienciano 19 7 6 6 16:20 27 16670 Ddg/Španielsko - Tahiti 1.01 10.0 21:00 Pohár konfederácií (1) (2) 7. Inti Gas 19 7 5 7 26:27 26 16671 Ddg/Nigéria - Uruguaj 1.50 2.25 Hosť dá gól 1.p áno nie 8. Huancayo 19 6 8 5 27:30 26 Pohár konfederácií (1) (2) 16698 Hg1p/Nigéria - Uruguaj 1.75 1.85 9. Melgar 19 6 6 7 22:22 24 10. Cajamarca 20 6 6 8 19:21 24 Hosť dá gól áno nie Pohár konfederácií (1) (2) 11. Pacifico 20 5 9 6 16:20 24 16672 Hdg/Španielsko - Tahiti Obaja dajú gól 1.p. áno nie 12. Huanuco 19 4 10 5 22:21 22 16673 Hdg/Nigéria - Uruguaj 1.13 4.42 16699 Og1p/Nigéria - Uruguaj 4.42 1.13 13. Juan Aurich 19 5 7 7 20:20 22 Pohár konfederácií (1) (2) Pohár konfederácií (1) (2) 14. Comercio 20 4 7 9 20:27 19 Obaja dajú gól áno nie Dom.dá gól 2.p áno nie 15. Jose Galvez 19 4 5 10 26:39 17 16674 Odg/Španielsko - Tahiti 16700 Dg2p/Nigéria - Uruguaj 1.94 1.68 16. San Martin 19 3 4 12 15:32 13 16675 Odg/Nigéria - Uruguaj 1.70 1.91 Pohár konfederácií (1) (2) FUTBAL - ŠVÉDSKO 1 Pohár konfederácií (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Hosť dá gól 2.p. áno nie 1. Helsingborgs 11 8 2 1 28:7 26 1.polčas a zápas 1/1 1/X 1/2 X/1 X/X X/2 2/1 2/X 2/2 2. Elfsborg 11 6 4 1 21:9 22 16701 Hg2p/Nigéria - Uruguaj 1.40 2.52 16676 pAkv/Nigéria - Uruguaj 8.32 14.0 21.0 9.10 5.40 4.50 29.0 14.0 2.64 3. IFK Göteborg 12 6 4 2 15:8 22 Pohár konfederácií (1) (2) 4. Malmö 11 5 5 1 18:11 20 Pohár konfederácií (1) (X) (2) Obaja dajú gól 2.p. áno nie 5. Mjällby 11 6 1 4 23:16 19 1.polčas alebo zápas 1-1 X-X 2-2 16702 Og2p/Nigéria - Uruguaj 2.70 1.35 6. Kalmar 12 4 5 3 14:11 17 16677 pALkv/Nigéria - Uruguaj 2.66 1.71 1.41 7. AIK Stockholm 11 4 4 3 16:14 16 Pohár konfederácií (1) (2) Pohár konfederácií (1) (X) (2) (4) (5) 8. Norrköping 12 4 3 5 17:20 15 Dom.dá gól v oboch p. áno nie Handicap 1 X 2 1X X2 9. Atvidabergs 11 4 2 5 13:12 14 16703 Dgop/Nigéria - Uruguaj 4.95 1.10 10. Häcken 11 4 2 5 14:17 14 1606 hcp/Nigéria - Uruguaj(hc/1:0) - 3.05 2.92 1.30 - 11. Östers(N) 12 3 3 6 12:16 12 Pohár konfederácií (1) (2) Pohár konfederácií (1) (2) 12. Djurgarden 12 3 3 6 8:22 12 Handicap 1 2 Hosť dá gól v oboch p. áno nie 13. Gefle 12 2 5 5 13:20 11 4143 hcp/Španielsko - Tahiti(0:1.5) 1.02 7.66 21:00 16704 Hgop/Nigéria - Uruguaj 2.37 1.45 14. Syrianska 11 2 3 6 8:18 9 4144 hcp/Španielsko - Tahiti(0:2.5) 1.05 6.30 21:00 Pohár konfederácií (1) (2) 15. Brommapojk.(N) 11 2 3 6 12:23 9 4145 hcp/Španielsko - Tahiti(0:3.5) 1.09 5.17 21:00 Obaja gól v oboch p. áno nie 16. Halmstads 11 1 5 5 9:17 8 Pohár konfederácií (1) (X) (2) (4) (5) 16705 Ogop/Španielsko - Tahiti 15.0 - 21:00 FUTBAL - ŠVÉDSKO 2 2.polčas 1 X 2 1X X2 16706 Ogop/Nigéria - Uruguaj 11.0 - 1. Örebro 12 9 2 1 21:6 29 16678 2p/Španielsko - Tahiti 1.01 9.00 35.0 - 7.50 21:00 2. Falkenbergs 13 8 2 3 24:14 26 Pohár konfederácií (1) (X) (2) 16679 2p/Nigéria - Uruguaj 4.77 2.46 2.02 1.62 1.11 3. Sundsvall 12 7 2 3 18:12 23 Polčas s viac gólmi 1.pol = 2.pol 4. GAIS 12 7 1 4 19:14 22 Pohár konfederácií (1) (X) (2) (4) (5) 16707 vgp/Španielsko - Tahiti 3.00 3.20 2.00 21:00 5. Assyriska 12 6 3 3 19:11 21 Stav do 15.min. 1 X 2 1X X2 16708 vgp/Nigéria - Uruguaj 3.10 3.10 2.10 6. Hammarby 12 5 3 4 10:8 18 16680 vys15/Nigéria - Uruguaj 9.33 1.25 4.72 1.10 - Pohár konfederácií (1) (2) 7. Östersunds 13 4 4 5 19:19 16 Pohár konfederácií (1) (X) (2) (4) (5) Gól v 1.pol. áno nie 8. Ljungskile 12 5 1 6 14:14 16 Stav do 30.min. 1 X 2 1X X2 9. Degerfors 11 4 3 4 14:15 15 16709 Pg1p/Španielsko - Tahiti 10. Landskrona 12 4 3 5 15:17 15 16681 vys30/Nigéria - Uruguaj 6.50 1.64 2.83 1.31 1.04 16710 Pg1p/Nigéria - Uruguaj 1.35 2.70 11. Jönköpings S. 12 4 2 6 15:18 14 Pohár konfederácií (1) (X) (2) (4) (5) Pohár konfederácií (1) (2) 12. Ängelholms 12 3 4 5 17:18 13 Stav do 60.min. 1 X 2 1X X2 Gól v 2.pol. áno nie 13. Varbergs 12 4 1 7 20:26 13 16682 vys60/Nigéria - Uruguaj 4.66 2.50 1.99 1.63 1.11 16711 Pg2p/Španielsko - Tahiti NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU www.sport.sk Ofsajd 19 Správa dňa DNES MÁ MENINY VALÉRIA Lurdy Zajtra budú oslavovať LEJLA a ALOJZ KURZY pod Česko 1 25,686 Maďarsko 1 293,99 Poľsko 1 4,2598 Švajčiarsko 1 1,2326 vodou! USA 1 1,3406 Zaplavená jaskyňa zjavenia Panny V. Británia 1 0,8558 Márie vo francúzskych Lurdoch HISTORICKÝ KALENDÁR v svedčí o dráme, ktorú prežívalo v noci z utorka na stredu najmä, no 20.JÚN nielen toto posvätné miesto. Najme- nej jednu obeť a tisíce evakuovaných Svetový deň utečencov si vyžiadali povodne na juhozápade 1597 - zomrel holandský morepla- Francúzska, kde sa vyliali z korýt vec Willem Barents, objaviteľ Špic- viaceré rozvodnené rieky. Prívalové bergov pri hľadaní severného prejaz- dažde a rýchlo sa topiaci sneh v Pyre- du do Ázie. nejach spôsobil najhoršie záplavy za 1819 - narodil sa francúzsky skla- uplynulých 30 rokov v priľahlých de- dateľ, violončelista Jacques Offen- partementoch Pyrénées-Atlantiques bach. a Hautes-Pyrénées. Rozvodnená rie- 1825 - zomrel v Košiciach astro- ka Gave de Pau strhla 70-ročnú nóm a matematik Daniel Matej dôchodkyňu, ktorá sa pokúšala do- Kmeth. stať zo svojho auta v blízkosti známe- 1848 - v Prahe sa narodil český so- ho katolíckeho pútnického mesta chár Josef Václav Myslbek. Lurdy. Evakuované bolo niektoré čas- 1922 - narodil sa český herec Jo- ti mesta Lurdy, kde povodňová voda sef Kemr. zmiešaná s bahnom zaplavila aj mi- 1940 - narodil sa vo Zvolene fil- estnu jaskyňu, údajné dejisko mari- mový a divadelný herec Ivan Pa- ánskych zjavení. Voda v jaskyni kul- lúch. minovala na úrovni viac ako 1,4 met- 1953 - narodil sa režisér a scená- ra a úrady ju dočasne uzavreli pre ve- rista Dušan Rapoš. rejnosť. Z domov a hotelov v okolí 1967 - narodila sa austrálska he- evakuovali približne 2000 miestnych rečka Nicole Kidman. obyvateľov i pútnikov. Mnohí z nich 1972 - zomrel v Bratislave literár- museli následne nocovať v školách ny vedec Mikuláš Bakoš. a iných verejných budovách. Ďalšie 1996 - zomrel herec Vladislav Mül- silné zrážky mali podľa prognóz po- ler. stihnúť sever krajiny. Varovanie pre 1998 - zomrel psychiater Karol búrky platí aj pre oblasť metropoly Matulay. Paríž. FOTO TASR/AP 2010 - zomrel český herec Vladi- mír Dlouhý. 20 ZO SVETA štvrtok ❘ 20. 6. 2013

STRUČNE Bilióny

➥ Na zúfalú situáciu utečencov zo Sýrie sa milionárov zameral predseda Parlamentného zhromažde- Počet dolárových milionárov nia Rady Európy Jean-Claude Mignon, ktorý v Belgicku sa v priebehu jedné- pri príležitosti štvrtkového Svetového dňa ute- ho roka zvýšil na 82 000, uvied- čencov uviedol, že v tomto prípade možno la belgická rozhlasová a televíz- hovoriť o humanitárnej katastrofe. na stanica RTBF. V roku 2011 žilo v Belgickom kráľovstve ➥ Počet utečencov a presídlencov vo svete 77 000 dolárových milionárov. dosiahol vlani rekordných 45,2 milióna, čo je Aj napriek pretrvávajúcej eko- najvyšší počet za posledných 18 rokov. nomickej kríze ich počet v roku ➥ Americký prezident Barack Obama v Ber- 2012 vzrástol na 82 000. Do ka- líne vyhlásil, že americké sledovacie programy tegórie milionárov boli zaradení prispeli k záchrane ľudských životov, keďže ľudia s majetkom vo výške mi- vďaka nim bolo prekazených približne 50 tero- lióna amerických dolárov, ristických útokov. okrem hodnoty nehnuteľnosti, ➥ Afganský prezident Hámid Karzaj poza- ktorú uvádzajú ako svoje trvalé stavil rozhovory o bezpečnostnom pakte s USA bydlisko. V prípade bohatých v súvislosti s nadchádzajúcimi mierovými roko- Belgičanov už nejde napríklad vaniami medzi Washingtonom a povstaleckým iba o vily na francúzskej riviére hnutím Taliban. či horské chaty vo francúzskych Alpách, ale čoraz viac o objem- ➥ Brazílska prezidentka Dilma Rousseffová né portfólio akcií. Vo svete žije sa pokúsila upokojiť masové protestné hnutie, celkovo 12 miliónov milioná- ktoré v posledných dňoch ovládlo Brazíliu rov, ktorí spolu vlastnia majetok po tom, čo uznala potrebu zlepšiť verejné služ- v hodnote 46,2 bilióna dolárov. by a prácu štátnych úradov. S PÁPEŽOVÝM Na prvom mieste sa v počte mi- ➥ Vo veľkej časti českého hlavného mesta lionárov nachádzajú Spojené v utorok v neskorých večerných hodinách POŽEHNANÍM štáty, po ktorých nasleduje Ja- vypadli dodávky elektrického prúdu. Poruchu ponsko, Nemecko a Čína. údajne spôsobil výbuch a následný požiar na Pápež František požehnal chorému alebo telesne postihnutému chlapcovi v koženej trafostaniciach pri pražskom Šeberove. veste Harley Davidson na konci omše na Námestí sv. Petra vo Vatikáne. Tisíce milovní- Turecká ➥ Posledná rozlúčka s dlhoročným hercom kov motocyklov značky Harley-Davidson sa zhromaždilo v Ríme počas štvordňového Divadla Járy Cimrmana Janom Kašparom, podujatia pri príležitosti 110. výročia založenia spoločnosti. FOTO TASR/AP „choreografia“ ktorý zomrel 11. júna vo veku 60 rokov, sa Nová forma protestu proti poli- konala v krematóriu v Prahe-Strašniciach. tike tureckej vlády našla pozitívny Monzúnová indická pohroma ohlas u vicepremiéra Bülenta ➥ Americký novinár Michael Hastings, kto- Záplavy a zosuvy pôdy na severe Indie si vyžiadali najmenej 150 životov. Arinča. Tiché protesty, keď stovky rého článok pre časopis Rolling Stone prispel V postihnutých oblastiach uviazlo viac ako 62 000 turistov a pútnikov. tureckých občanov len v tichosti k predčasnému ukončeniu kariéry vtedajšieho Náhle záplavy vyvolali silné monzúnové dažde na rieke Ganga a jej prí- stoja na námestiach či uliciach, sú veliteľa amerických jednotiek v Afganistane, tokoch v hornatom štáte Uttarákhand, kde od nedele prišlo o život vyše „pokojné“ a sú „radosťou pre zahynul pri dopravnej nehode v Los Angeles. 100 ľudí. Približne polovicu z nich tvorili hinduistickí pútnici. oko“, uviedol Arinč pred novinár- ➥ Ozbrojenci zaútočili na sídlo agentúry Bilancia obetí pravdepodobne nie je konečná, keďže záchranné tímy sa mi v Ankare. Naliehal však na de- OSN v somálskej metropole Mogadišo. stále nedostali do najviac postihnutých lokalít odrezaných od sveta v dô- monštrantov, aby nebránili pre- sledku zničených ciest a mostov. Príslušníci armády už zachránili približ- mávke v uliciach a neohrozili svo- ➥ Niekoľko ľudí prišlo o život a ďalší utrpeli ne 11 000 pútnikov a turistov uviaznutých v zaplavených oblastiach je životy a zdravie. Ako pripomí- zranenia, keď samovražedný atentátnik na a chrámoch, ďalších takmer 63 000 ľudí však stále čaká na evakuáciu. In- na agentúra AP, ide o vôbec prvý motorke aktivoval nálož na svojom tele na ruš- dická armáda nasadila do záchranných prác asi 5000 vojakov a 18 vrtuľ- komentár k pasívnym protestom, nom trhu v meste Sáda, ktoré leží na severe níkov, ktoré využíva na letecké evakuácie a prevoz potravín do neprístup- s ktorými začal v pondelok večer Jemenu. ných lokalít. Zo susedných štátov Himáčalpradéš a Uttarpradéš hlásia 30, na istanbulskom námestí Taksim ➥ Riaditeľ Európskeho úradu boja proti respektíve 22 obetí na životoch. V Nepále zaznamenali asi dve desiatky choreograf Erdem Gündüz. Jeho podvodom Giovanni Kessler v utorok počas obetí silných dažďov Riziko záplav hrozí aj niektorým častiam indickej me- príklad nasledovalo asi 300 ďal- vypočúvania pred členmi Výboru Európskeho tropoly Naí Dillí, kde evakuovali asi 1500 ľudí z nízko položených oblastí ších ľudí v Istanbule a ďalšie stov- parlamentu pre kontrolu rozpočtu uviedol, že pri rieke Jamuna. Vláda na mimoriadnom zasadnutí schválila poskytnutie ky v iných mestách. Polícia v uli- neodstúpi zo svojej funkcie. „podporných balíkov“ rodinám obetí v hodnote 40-tisíc nepálskych rupií ciach tureckých miest naďalej roz- (342 eur). háňa všetky zhromaždenia. ➥ Desiatky striech postrhávala silná búrka, možno dokonca tornádo, ktoré zasiahlo Krnov v okolí Bruntálu. Detailistka Vyplatený Čo sa ➥ Záchranárom v maďarskej Szabadegyháze Nagyová dlh (ne)stalo vo Fejérskej župe sa podarilo až včera nadrá- Výsluch Jany Nagyovej, Rusko splatilo Slovensku sta- Lobista Roman Janoušek, spája- nom vyslobodiť ťažko zraneného vodiča, ktorý väzobne stíhanej blízkej spolu- rý dlh z čias Československa ný so súčasnou megakauzou zostal zakliesnený v kamióne pod troskami zrú- pracovníčky českého premiéra v hodnote 1,7 mld. USD. Ako v ČR, sa vrátil z Chorvátska do teného obilného sila. v demisii Petra Nečasa, pokra- informovala agentúra RIA No- vlasti. „Som tu chvíľku a z tých in- ➥ Čínske úrady popravili bývalého miestne- čoval včera od rána vo väzobnej vosti, v súlade s medzivládnymi formácií zatiaľ nie som múdry. Te- ho funkcionára vládnucej komunistickej strany väznici v Ostrave. Obvinená sa dohodami Rusko splatilo dlh raz zisťujem, čo sa vlastne stalo Li Sin-kunga (44) v meste Jung-čcheng usved- rozhodla podľa informácií advo- predovšetkým v podobe priemy- a čo sa nestalo, zatiaľ nedokážem čeného zo znásilnenia 11 maloletých dievčat. kátskych zdrojov vypovedať veľ- selného tovaru a čiastočne aj fi- rozlíšiť nejakú fikciu a realitu.“ mi detailne, preto bol s ohľa- nančnými zdrojmi. Pre denník Právo jednoznačne od- ➥ Dvom občanom Ruska hrozí v Číne dlho- dom na rozsiahlosť jej výpovede Ako podľa RIA Novosti v uto- mietol, že by mu patrilo 150 milió- ročné väzenie alebo dokonca trest smrti za jej výsluch pred 14.00 h preru- rok oznámilo ruské minister- nov a desiatky kilogramov zlata, pokus o prepašovanie 213 medvedích láb, ktoré šený a mal by pokračovať na bu- stvo financií, Moskva sa tiež vy- ktoré zhabala minulý týždeň pri sú v Číne považované za lahôdku a liečivo. dúci týždeň. rovnala so Srbskom. rozsiahlej razii česká polícia. www.sport.sk Z DOMOVA 21 25 prvému „EUROFONDY“ STRUČNE teroristovi ➥ Na oficiálnu návštevu Slovenskej republiky Prvému slovenskému teroristo- Z VINNÉHO pricestujú v dňoch 23. až 25. júna predstavitelia vi Ladislavovi K. včera košický japonskej cisárskej rodiny princ a princezná Akiši- okresný súd za závažný zločin te- no. rorizmu a ďalšie trestné činy uložil ➥ Ústavný súd SR rozhodol, že minuloročný trest odňatia slobody v trvaní zákon o minimálnych mzdových nárokoch sestier 25 rokov. Pre výkon trestu ho zara- a pôrodných asistentiek nie je v súlade s Ústavou dil do ústavu s maximálnym stup- Slovenskej republiky. ňom stráženia. Súčasne mu uložil ➥ ochranný dohľad na 36 mesiacov. Slovensko môže definitívne predať Španiel- Obhajkyňa obžalovaného Ladisla- sku celý objem 27 miliónov ton (jednotiek) preby- va K. sa proti rozsudku odvolala točných emisných kvót AAU (skleníkového plynu priamo v súdnej sieni. Najzávaž- CO2). Návrh zmluvy odobrila vláda. nejší trestný čin obžalovaný vyko- ➥ V rokoch 2014 až 2020 dá Slovensko štátom nal 28. decembra 2011, keď umiest- Afriky, Karibiku a Tichomoria prostredníctvom nil do kovového odpadkového koša Európskeho rozvojového fondu zhruba 115 mil. pri vchode do prevádzky s rýchlym eur. občerstvením na ulici Protifašistic- ➥ Slovensko bude pokračovať v poskytovaní kých bojovníkov v Košiciach ná- dočasného útočiska pre utečencov, ktorí smerujú stražný výbušný systém, pozostá- Unikátny poklad medených mincí objavili náhodne pri výskumných prácach ar- do tretích krajín. vajúci z obojstranne uzatvorenej cheológovia na pôde stredovekého hradu nad obcou Vinné v okrese Michalovce. 18-centimetrovej kovovej rúrky na- Pod vyše troma metrami sutín odpočíval približne od polovice 19. storočia. Ide ➥ Tri akciové spoločnosti, ktoré v rezorte obra- plnenej výbušným čiernym pra- konkrétne o 1909 jednograjciarových mincí a jednu štvorgrajciarovú mincu, kto- ny poskytujú zdravotnú a rekreačnú starostlivosť, chom a klincami s aktívnym časo- ré sa nachádzali v neporušenom hlinenom krčahu. Mince pochádzali z rokov sa zlúčia pod jednu strechu. vacím mechanizmom. 1858 až 1860 a v prepočte na vtedajšiu dobu mohlo ísť o hodnotu štyroch pla- ➥ Kolektívne investovanie na Slovensku sa roz- tov sluhu či slúžky. FOTO TASR/ROMAN HANC šíri o koncept alternatívneho investičného fondu. Horúci Vyplýva to z novely zákona o kolektívnom inves- tovaní, ktorú schválili poslanci NR SR a ktorá má „sitcom“ Sú všade, ale (asi) už dolietali účinnosť navrhnutú od 22. júla 2013. Horúčavy budú časť Slovenska trá- Postreky komárov po nedávnych povodniach sa budú musieť robiť ➥ piť aj dnes a zajtra. Dnes SHMÚ va- v 20 obciach vrátane hlavného mesta. Povedal to hlavný hygienik Kontrolné známky na označovanie spotrebi- ruje pred vysokými teplotami. V Bra- SR Ivan Rovný s tým, že starostovia o tom už boli informovaní. Ke- teľských balení liehu a spotrebiteľských balení tislavskom, Banskobystrickom, Trnav- dy s postrekmi začnú, závisí od jednotlivých obcí. Komáre však za- cigariet by už nemali tlačiť komerčné tlačiarne, ale skom a Nitrianskom kraji vystúpi tep- tiaľ nešíria žiadne prenosné choroby. „Epidemiologická situácia zo- štátna tlačiareň. lota na 33 až 35 stupňov Celzia. Dru- stáva nezmenená, takže aj naďalej sa nešíria žiadne prenosné cho- ➥ Zastaviť rast verejného dlhu na Slovensku má hý stupeň výstrahy platí 11.00 do roby prostredníctvom komárov,“ vyhlásila ministerka zdravotníctva zlepšenie salda verejnej správy a rast ekonomiky. 17.00 hod. Trenčiansky, Košický a Ži- Zuzana Zvolenská (nominantka Smeru-SD). Pozemným postrekom Tvrdí to minister financií v liste adresovanom linský kraj sa musia takisto pripraviť sa tak nevyhne bratislavská Petržalka, Staré Mesto, Karlova Ves, predsedovi NR SR. na veľké teplo, a to od 31 do 33 stup- Devínska Nová Ves, Záhorská Ves, Devín, Štúrovo, Vysoká pri Mo- ➥ Medzinárodná organizácia Mensa, združujú- ňov Celzia. Výstraha platí od 11.00 do rave, Medveďov či Zlatno na Ostrove. Úrad verejného zdravotníctva ca ľudí s najvyšším IQ, bude testovať dnes v Žiline, 17.00 hod. Slovenský hydrometeoro- odporučil postreky najmä pre obce v okresoch Veľký Krtíš, Nové zajtra v Košiciach. logický ústav vydal výstrahu prvého Zámky a Komárno. Hygienici budú každý deň aktualizovať zoznam a druhého stupňa aj na piatok 21. jú- týchto obcí. „Súčasná situácia je taká, že komáre sú všade, ale len na ➥ Expozície na Bratislavskom hrade budú chrá- na, a to od 11.00 do 19.00 hod. Teplo- niektorých miestach vletujú do obcí, hlavne v oblasti okolí Bratisla- nené kamerami za takmer 192-tisíc eur bez DPH. ty vystúpia na hodnotu 33 až 35 stup- vy,“ povedal entomológ Jozef Brestovský, ktorý výskyt komárov mo- ➥ Úrad verejného zdravotníctva SR upozorňuje ňov Celzia opäť v Bratislavskom, Ban- nitoruje v teréne. Na Slovensku sa budú robiť pozemné postreky. Po- na výskyt nebezpečných výrobkov v Európskej skobystrickom, Trnavskom a Nitrian- dľa entomológa sú totiž na Slovensku registrované len postreky pro- únii. Ide o kozmetiku, zväčša o farby na tetovanie. skom kraji. Trenčiansky, Košický a Ži- ti dospelým komárom, ktoré sú veľmi nebezpečné pre organizmy ➥ linský kraj by sa mali pripraviť na tep- žijúce vo vode. „Pri leteckej aplikácii by nebolo možné dodržať, aby Národná kriminálna agentúra Prezídia PZ loty od 31 do 34 stupňov Celzia v čase sa nedostali do vody. Ak sa nejaký prípravok dostane do vzduchu, SR zadržala pracovníka Finančnej správy SR, jeho od 11.00 do 18.00 hod. nikto nevie, kde sa dostane a čo pozabíja,“ povedal Brestovský. meno nezverejnila. ➥ Na pätnásť rokov odňatia slobody za vraždu Vraj Návrat Inteligentne 15-ročného chlapca zvýšil odvolací senát Krajské- ho súdu v Banskej Bystrici trest pre 20-ročného sa zbláznili veterána v Lešti študenta Michala Vyšného z Levíc. Nezávislé organizácie a jednotliv- Pozostatky najdlhšie slúžiaceho V Lešti vyrábajú vojaci in- ➥ Po tragédii, ktorá sa ešte v pondelok krátko vojaka na svete Ladislava Škultéty- teligentnú energiu, umožňu- ci pracujúci v školstve začali podľa po 21.00 hod stala na salaši v katastri Tureckej Gábriša uložia v jeho rodisku je im to technika, ktorú prí- odborového zväzu školstva vyvíjať v Banskobystrickom okrese, padlo obvinenie. Pri v Mojtíne. Urobia tak presne 275 slušníci armád viacerých kra- špinavú kampaň na najväčšieho hádke bodol 36-ročný Juraj o deväť rokov mladšie- a najaktívnejšieho hráča v oblasti rokov od jeho narodenia, teda jín priviezli na najväčšie lo- ho Petra nožom s desaťcentimetrovou čepeľou do ochrany práv a postavenia zamest- 27. júna. Škultéty- Gábriš sa vo sve- gistické cvičenie Capable Lo- hrude. Napadnutý muž po niekoľkých minútach nancov v školstve. „Nezávislé orga- tovej vojenskej histórií považuje za gistician 2013. Vojaci využí- zomrel. nizácie a individuality pracujúce najdlhšie slúžiaceho vojaka v aktív- vajú napríklad inteligent- v školstve sa zbláznili,“ zareagoval nej vojenskej službe, v cisárskom ný generátor energie, solárne ➥ Polícia vyšetruje okolnosti smrti 76-ročného šéf Odborového zväzu pracovní- husárskom pluku odslúžil 81 ro- a veterné generátory elektric- Bratislavčana, ktorého včera našli s prestrelenou kov školstva a vedy na Slovensku kov. Obrad uloženia jeho ostatkov kej energie či LED osvetlenie. hlavou v obytnom dome na Vajnorskej ulici v Bra- (OZPŠaV) Pavel Ondek na kritiku sa začne svätou omšou v rímskoka- Elektrinu získanú z alter- tislave. niektorých učiteľov na adresu čin- tolíckom kostole svätého Cyrila natívnych zdrojov potom ➥ Policajti odhalili zlodejov, ktorí minulý týž- nosti školských odborov. a Metoda v Mojtíne. „uskladňujú“ v generátore. deň ukradli z obchodu na Zimnej ulici v Spišskej Novej Vsi dva trezory. Krádež majú na svedomí štyria miestni tínedžeri, 15-ročný Tomáš, rovnako Dvojstranu z materiálov pripravil JÁN FELIX starý Kamil, 14-ročný Eduard a 14-ročná Sandra. 22 TV PROGRAM štvrtok ❘ 20. 6. 2013 ŠTVRTOK 20. JÚNA JEDNOTKA DVOJKA JOJ MARKÍZA ČT SPORT 9.00 Súťaže: Duel, 5 proti 5 10.05 Utečenci 5.35 Krimi, Noviny 6.00 Teleráno 8.55 Basketbal, ME žien, Srb- 10.20 District IV, krimi 11.00 Fokus – spotrebiteľ 7.45 Súdna sieň 8.30 Susedia, seriál sko - Bielorusko 11.05 Sila lásky V (131) 11.35 Fotografia 9.50 Panelák, seriál 9.00 Ikona: Brána smrti, film 11.45 Vertikal, magazín 12.15 Dámsky klub, magazín 12.45 Farebné transkripcie 11.00 Dom snov VI (12) 12.35 Mentalista I (13) 12.10 Futbal, Pohár FIFA, 14.10 Hurá do záhrady 13.20 Polícia, magazín 12.00 Televízne noviny 13.35 Odložený prípad V Taliansko – Japonsko 14.45 Dve tváre Anny (34) 13.35 Profesionál, magazín 13.50 Súdna sieň 14.35 Monk VIII, krimi 13.55 Basketbal, ME žien, SR - 15.40 Sila lásky VI (143) 13.55 Basketbal, ME žien, SR - 15.00 Geissenovci III (11) 15.30 Dva a pol chlapa IV (4) Španielsko, PP 16.30 Televízne noviny Španielsko, PP 16.00 Páli vám to? súťaž 16.00 NCIS V, krimi 16.30 Olympijský magazín 17.00 Tajomstvo mojej kuchy- 15.45 Senior klub, magazín 17.00 Televízne noviny 17.00 Televízne noviny, Reflex 17.05 Šport v regiónoch ne 16.55 Fokus – právo 17.25 Súdna sieň 17.50 Susedia, seriál 17.40 Triatlon, M-ČR 17.50 Súťaže: Duel, 5 proti 5 17.30 Správy z regiónov 18.00 Výmena, šou 18.30 Dva a pol chlapa IV (5) 18.10 Plážový volejbal, World 19.00 Správy, GBS 17.45 Encyklopédia slov. obcí 19.00 Krimi, Noviny, Šport 19.00 Televízne noviny, Šport Tour 20.10 Toskánska vášeň (10), 18.00 Svet zvierat II 20.30 Panelák, seriál 20.20 Búrlivé víno, seriál 18.45 Life and Live Tour seriál 18.40 Halali, magazín 21.40 127 hodín, dráma 21.40 Horúca krv II, seriál 19.10 Relykros, ME 21.45 Reportéri 20.00 Orbita – pozoruhodná 23.50 Geissenovci IV (12) 23.35 NCIS V, krimi 20.05 Autokros, MM ČR 22.15 Piráti – stratený poklad cesta Zeme (2) 0.55 Kosti III, krimiseriál 0.30 Monk VIII, seriál 20.50 Futbal, Pohár konfederá- (5): List pre kráľa, seriál 20.50 Lovci lesných tíšin 2.00 Pápež, historická dráma 1.20 Odložený prípad V cií, Španielsko – Tahiti, 23.25 District IV, krimi 21.30 Správy a komentáre 2.30 Tvoj snúbenec, môj mile- PP 0.10 Inšpektor Rocca IV 22.05 Večer pod lampou nec, film 23.00 Golf, magazín EUROSPORT EUROSPORT 2 NOVA SPORT SPORT 1 DIGI SPORT 8.30 Snooker, Wuxi Classic, 8.30 Snooker, Wuxi Classic, 9.10 Futbal, liga, Atletico 9.00 Poker, Premier League IV 8.00 Atletika, Australian Tour osemfinále 4. deň Madrid - FC Barcelona 20/16 2013, Sydney 12.00 Tenis, ATP, Eastbourne, 17.30 Motorizmus, Campus, 11.10 Extrémne športy, maga- 11.00 Futbal, Ajax je šampión, 9.00 Nohejbal, Austin Cup, štvrťfinále magazín zín 2 o 3. miesto 14.00 Snooker, Wuxi Classic 18.00 Tenis, ATP, Eastbourne, 12.00 Poker, After Dark (18) 13.00 Hádzaná, kv. ME mužov, 10.00 Tenis, ATP, Halle, finále v Číne, osemfinále štvrťfinále 13.10 Cestné motocykle, MS, Izrael – Česko 12.25 Futbal, liga, AC Miláno - 16.30 Skoky do vody, ME, 20.00 Snooker, Wuxi Classic, VC Katalánska, MotoGP 15.00 Hádzaná, kv. ME mužov, Catania 3 m doska mužov, finále, 4. deň 14.30 Golf, BMW Open, 1. deň Slovensko – Chorvátsko 14.25 Hádzaná, LM mužov, 10 m veža, finále, 10 21.30 Freestyle motokros 18.30 Jachting, magazín 17.00 Hádzaná, kv. ME mužov, Kiel - Kielce, 3. miesto m veža synchr. žien, 22.00 Armwrestling, magazín 18.55 Hokej, NHL News Maďarsko – Slovensko 16.00 Futbal, liga, WBA - Man- finále 22.30 Wrestling, This Week in 19.15 Motoristický magazín 19.00 Basketbal, NBA, Miami - chester U. 18.30 Campus, univerzálny WWE 20.00 Poker, The Big Game San Antonio, finále, Z 18.25 Futbal, magazín anglic- magazín 23.00 Wrestling, magazín 21.10 Hokej, NHL, Boston - Chi- 21.30 Box, J. C. Sánchez – kej ligy 19.00 Motorizmus, 24 hodín Le 0.00 Tenis, ATP, Eastbourne, cago, 3. finále R. Domingo Sosa 18.55 Tretí polčas, Corgoň liga Mans, kvalifikácia štvrťfinále, Z 23.15 Tenis, Legendy Wimble- 0.30 Box, magazín KO TV 19.25 Futbal, liga, Bordeaux - 21.00 Motorizmus, 24 hodín Le donu, B. J. Kingová 1.00 Poker, Premier League Lyon Mans, rozhovory 0.10 Golf, BMW Open, 1. deň Poker IV 20/16 21.50 Hádzaná, LM žien, Györ - 22.00 Motorizmus, 24 hodín Le 3.00 Basketbal, NBA, Miami - 2.00 Futbal, príprava Chor- Larvik, finále Mans, kvalifikácia San Antonio, 7. finále, vátsko – Portugalsko 23.45 Hokej, liga, Lulea - Skel- PP leftea

SUDOKU JEDNODUCHÁ 3 8 1 5 7 3 6 4 1 8 6 7 1 1 4 5 9 8 1 6 2 3 1

Žilina 104,6 MHz 4 7 5 Martin 96,2 MHz Čadca 96,1 MHz 1 5 9 8

Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, 811 08 priečinok 241, 974 00 Banská Bystrica, telefón a fax 048/414 22 97. Bratislava. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/602 65 332, 02/602 65 336, Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac júl 14,30 eur. šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/602 65 304, zástupca šéfredaktora PhDr. PETER Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky HANÁK 02/602 65 307, hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/602 65 351. Preberanie správ na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej ★ ★ ★ 02/602 65 371, vedúci vydania – večerné služby 02/602 65 369, 02/602 65 371. pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko Oddelenia: športy 02/602 65 305, 02/602 65 311, 02/602 65 313, 02/602 65 316, predplatnej tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, 820 14 Bratislava 214, e-mail: futbal 02/602 65 324, 02/602 65 327, 02/602 65 330, hokej 02/602 65 318, 02/602 [email protected]. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA – 65 320, 02/602 65 321, foto 02/602 65 353, príloha Niké 02/602 69 379, ekonomické Bratislava 12 dňa 14. 12. 1993, č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, 811 08 02/602 65 340, 02/602 65 342, 02/602 65 346, inzertné 02/602 65 338, 02/602 65 Bratislava, prevádzka Pribinova 21, 819 46 Bratislava – z dodaných tlačových 358, 02/602 65 359, 02/602 65 339. Fax: 02/524 44 040 (správy), 02/526 35 612 predlôh. Index č. 48 021. ISSN 0139-7001. MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy (inzercia). E-mail: sport@sportpress. sk. Modem 02/602 65 373. Internet: http:/ redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov www.sportpress.sk. Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. a za prípadné spôsobené škody. www.sport.sk NIKÉ–SERVIS 23

16712 Pg2p/Nigéria - Uruguaj 1.19 3.69 16743 pg/Norrköping - IFK Göteborg(1.5) 3.22 1.25 19:05 Pohár konfederácií (1) (2) 16744 pg/Norrköping - IFK Göteborg(2.5) 1.75 1.85 19:05 TABUĽKOVÝ SERVIS 16745 pg/Norrköping - IFK Göteborg(3.5) 1.26 3.15 19:05 Pár+0:0/nepár pár nepár 14. Örgryte 12 3 3 6 11:22 12 16746 pg/Norrköping - IFK Göteborg(4.5) 1.07 5.67 19:05 16713 pn/Španielsko - Tahiti 1.85 1.85 21:00 15. Värnamo 11 3 2 6 9:15 11 16714 pn/Nigéria - Uruguaj 1.80 1.85 [B] Švédsko II. liga 1 X 2 1X X2 16. Brage 12 1 2 9 7:23 5 2180 Örgryte - Värnamo 1.77 3.53 3.98 1.18 1.87 19:00 FUTBAL - ŠVÉDSKO 3 Pohár konfederácií (1) (2) SEVER Pár+0:0/nepár 1.p. pár nepár Švédsko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X2 1. Sirius 10 9 1 0 32:5 28 16715 pn1p/Španielsko - Tahiti 1.70 1.91 21:00 2. Dalkurd 10 8 1 1 24:5 25 16716 pn1p/Nigéria - Uruguaj 1.70 1.91 2182 1p/Örgryte - Värnamo 2.33 2.19 4.26 1.13 1.45 19:00 3. Forward 10 5 4 1 19:8 19 Pohár konfederácií (1) (2) Švédsko II. liga (1) (2) 4. Västeras 10 5 2 3 15:17 17 Pár+0:0/nepár 2.p. pár nepár Počet gólov - + 5. Lulea 10 4 4 2 19:15 16 16717 pn2p/Španielsko - Tahiti 1.75 1.85 21:00 2183 pg/Örgryte - Värnamo(1.5) 3.51 1.21 19:00 6. Vasalund 10 5 1 4 12:12 16 16718 pn2p/Nigéria - Uruguaj 1.75 1.85 2184 pg/Örgryte - Värnamo(2.5) 1.85 1.75 19:00 7. Nyköpings 10 4 3 3 11:11 15 Pohár konfederácií (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 2185 pg/Örgryte - Värnamo(3.5) 1.35 2.70 19:00 8. Selanger 10 3 2 5 12:21 11 2186 pg/Örgryte - Värnamo(4.5) 1.10 4.95 19:00 9. Athletic FC 10 2 3 5 11:14 9 Presný výsledok 1:0 2:0 2:1 0:0 1:1 0:1 0:2 1:2 i.v. 10. Umea 10 3 0 7 12:20 9 16719 výs/Nigéria - Uruguaj 10.0 17.0 13.0 8.10 7.00 6.50 7.00 7.50 2.05 [B] Švédsko III. liga Sever 1 X 2 1X X2 2205 Dalkurd - Vasalund 1.60 4.00 4.24 1.14 2.06 19:00 11. IK Frej 10 2 2 6 8:18 8 Pohár konfederácií (1) (2) (3) (4) (5) (6) 12. Sandvikens 10 1 4 5 8:13 7 Minúta 1.gólu 1-15 16-30 31-kp 46-60 61-75 76-kz [B] Švédsko III. liga Juh 1 X 2 1X X2 13. Val. Syrianska 10 2 1 7 8:18 7 16720 mn1g/Španielsko - Tahiti 2206 Bunkeflo - Halmia 3.04 3.40 2.05 1.60 1.28 19:00 14. Eskilstuna 10 1 4 5 13:27 7 16721 mn1g/Nigéria - Uruguaj 3.07 3.57 4.60 7.26 10.2 11.5 2207 Kristianstads - Lunds 2.68 3.30 2.30 1.48 1.36 19:00 JUH Pohár konfederácií (1) (2) (3) (4) (5) (6) [B] Švédsko M pohár (na 1 zápas) 1 X 2 1X X2 1. Husqvarna 10 8 1 1 16:3 25 2. Halmia 11 7 2 2 14:7 23 Kedy padne 1.g. 1-30 31+ 1.pol 2.pol 1-70 71+ 3505 Tibro - Skövde 3.01 3.30 2.10 1.58 1.28 19:00 3. Sylvia 10 5 3 2 18:12 18 16722 1.g.min./Španielsko - Tahiti Švédsko M pohár (1) (2) 4. Utsiktens 11 5 1 5 12:14 16 16723 1.g.min./Nigéria - Uruguaj 1.86 1.89 1.35 3.06 1.07 5.67 Postup 1 2 5. Skövde 10 4 3 3 11:13 15 Pohár konfederácií (1) (2) (3) (4) (5) (6) 3603 pos/Tibro - Skövde 2.13 1.56 19:00 6. Oddevold 9 3 5 1 11:8 14 Padne gól v min. 1-15 16-30 31-kp 46-60 61-75 76-kz [B] Island pohár (na 1 zápas) 1 X 2 1X X2 7. Trelleborgs 10 4 2 4 12:13 14 8. Lunds 10 3 3 4 22:18 12 16724 pgmin/Španielsko - Tahiti 2215 IA Akranes - Breidablik 3.55 3.30 1.90 1.71 1.21 21:15 16725 pgmin/Nigéria - Uruguaj 3.07 2.67 2.47 2.56 2.47 1.92 2216 Stjarnan - Hafnarfjordur 2.75 3.20 2.30 1.48 1.34 22:00 9. Trollhättan 10 3 3 4 14:14 12 Pohár konfederácií (1) (2) (3) (4) (5) (6) 10. Torslanda 10 3 3 4 9:10 12 Island pohár (1) (2) 11. Bunkeflo 10 3 1 6 10:20 10 Nepadne gól v min. 1-15 16-30 31-kp 46-60 61-75 76-kz Postup 1 2 12. Kristianstads 10 2 3 5 7:10 9 16726 ngmin/Španielsko - Tahiti 2219 pos/IA Akranes - Breidablik 2.43 1.43 21:15 13. Karlstad 10 2 2 6 12:16 8 16727 ngmin/Nigéria - Uruguaj 1.27 1.36 1.42 1.39 1.42 1.69 2220 pos/Stjarnan - Hafnarfjordur 1.97 1.66 22:00 14. Qviding 9 1 2 6 4:14 5 Pohár konfederácií (1) (2) Island pohár (1) (X) (2) (4) (5) BASEBALL - MLB Červené karty 0 1+ 1. polčas 1 X 2 1X X2 AMERICKÁ LIGA 16728 čkz/Španielsko - Tahiti 1.25 3.22 21:00 2221 1p/IA Akranes - Breidablik 4.05 2.12 2.55 1.39 1.16 21:15 1. Boston 73 44 29 371:292 60.30 16729 čkz/Nigéria - Uruguaj 1.20 3.60 2222 1p/Stjarnan - Hafnarfjordur 3.39 2.07 3.00 1.29 1.23 22:00 2. Oakland 73 43 30 341:289 58.90 3. Baltimore 72 41 31 347:332 56.90 Pohár konfederácií (1) (2) Island pohár (1) (2) 4. Detroit 69 39 30 343:257 56.50 Penalta áno nie Počet gólov - + 5. NY Yankees 69 38 31 270:266 55.10 16730 pkop/Španielsko - Tahiti 2.93 1.30 21:00 2223 pg/IA Akranes - Breidablik(2.5) 2.15 1.55 21:15 16731 pkop/Nigéria - Uruguaj 3.15 1.26 6. Texas 71 39 32 306:291 54.90 2224 pg/Stjarnan - Hafnarfjordur(2.5) 2.25 1.50 22:00 7. Tampa Bay 71 36 35 335:326 50.70 Pohár konfederácií - skupina B 1 1-2 [B] Peru 1.časť 1 X 2 1X X2 8. Cleveland 70 35 35 323:313 50.00 6495 Španielsko (B-sk.) 1.05 - 21:00 2241 Inti Gas - Melgar 1.90 3.20 3.67 1.19 1.71 20:30 9. Kansas City 69 34 35 272:253 49.30 6496 Uruguaj (B-sk.) 12.0 1.65 21:00 10. Toronto 70 34 36 320:328 48.60 Peru 1.časť (1) (2) 6497 Nigéria (B-sk.) 12.0 2.00 21:00 11. Minnesota 67 31 36 276:303 46.30 Počet gólov - + 6498 Tahiti (B-sk.) 500 200 21:00 12. Seattle 72 32 40 252:309 44.40 [B] Medzištátny ženy 1 X 2 1X X2 2243 pg/Inti Gas - Melgar(2.5) 1.70 1.91 20:30 13. LA Angels 71 31 40 321:329 43.70 2157 USA - Južná Kórea (2.z.) 1.15 6.00 13.4 - 4.14 *1:30 [B] Paraguaj 1. časť 1 X 2 1X X2 14. Chicago W.S. 68 29 39 246:282 42.60 15. Houston 72 27 45 278:365 37.50 Medzištátny ženy (1) (X) (2) (4) (5) 4096 Olimpia As. - Libertad As. 2.35 3.00 2.84 1.32 1.46 *0:30 NÁRODNÁ LIGA 1. polčas 1 X 2 1X X2 Paraguaj 1. časť (1) (2) 1. St. Louis 71 45 26 355:252 63.40 2161 1p/USA - Južná Kórea 1.33 3.40 13.0 - 2.78 *1:30 Počet gólov - + 2. Cincinnati 72 43 29 327:264 59.70 Medzištátny ženy (1) (2) 4098 pg/Olimpia As. - Libertad As.(2.5) 1.77 1.83 *0:30 3. Pittsburgh 71 42 29 265:247 59.20 Počet gólov - + [B] JAR baráž o I. ligu 1 X 2 1X X2 4. Atlanta 72 42 30 304:249 58.30 2163 pg/USA - Južná Kórea(2.5) 3.22 1.25 *1:30 2245 Santos Cape T. - Mpumalanga 2.25 3.00 3.00 1.29 1.50 19:30 5. Arizona 71 38 33 305:291 53.50 6. Colorado 72 37 35 357:323 51.40 [B] Prípravný 1 X 2 1X X2 JAR baráž o I. ligu (1) (2) 7. San Francisco 70 36 34 306:315 51.40 2178 Dyn.Kyjev - Din.Tbilisi (n.i.) 1.72 3.50 4.10 1.15 1.89 18:00 Počet gólov - + 8. San Diego 71 36 35 298:315 50.70 [B] Švédsko I. liga 1 X 2 1X X2 2247 pg/Santos Cape T. - Mpumalanga(2.5)1.47 2.32 19:30 9. Philadelphia 72 35 37 267:312 48.60 15205 Mjällby - Kalmar 2.30 3.13 2.89 1.32 1.50 19:00 [B] Singapúr lig. pohár 1 X 2 1X X2 10. Washington 70 34 36 243:275 48.60 Vzáj. záp.: 2012: 1:0 (d), 2:1 (v). 2013: -. 4285 Woodlands - DPMM FC 3.25 3.30 2.00 1.64 1.24 13:30 11. LA Dodgers 68 29 39 240:289 42.60 15206 Syrianska - Malmö 4.39 3.53 1.70 1.96 1.14 19:00 12. Chicago Cubs 69 29 40 277:288 42.00 2012: 0:2 (d), 0:2 (v). 2013: -. [B] Kolumbia o majstra 1 X 2 1X X2 13. Milwaukee 69 28 41 282:329 40.60 15207 Norrköping - IFK Göteborg 2.67 3.23 2.40 1.46 1.38 19:05 2248 Tolima - Pasto 1.90 3.20 3.67 1.19 1.71 *1:00 14. NY Mets 67 27 40 263:310 40.30 2012: 0:0 (d), 2:1 (v). 2013: -. Vzáj. záp.: 2012: 3:0, 2:1, 0:1 (d), 1:1, 3:1, 1:1 (v). 2013: 3:0 (d). 15. Miami 70 22 48 218:314 31.40 Švédsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 2249 Nacional M. - Itagui 1.80 3.30 3.96 1.16 1.80 *3:10 BASKETBAL - WNBA 2012: 1:0, 1:1 (d), 0:2, 0:1 (v). 2013: 1:1 (d). 1. polčas 1 X 2 1X X2 VÝCHODNÁ KONFERENCIA 16732 1p/Mjällby - Kalmar 3.01 2.05 3.58 1.22 1.30 19:00 Kolumbia o majstra (1) (2) 1. Atlanta 7 6 1 555:486 85.70 16733 1p/Syrianska - Malmö 4.72 2.23 2.27 1.51 1.12 19:00 Počet gólov - + 2. Chicago 6 4 2 495:465 66.70 16734 1p/Norrköping - IFK Göteborg 3.29 2.09 3.14 1.28 1.25 19:05 2252 pg/Tolima - Pasto(2.5) 1.98 1.65 *1:00 3. Washington 6 4 2 459:461 66.70 Švédsko I. liga (1) (2) 2253 pg/Nacional M. - Itagui(2.5) 1.98 1.65 *3:10 4. New York 6 4 2 432:435 66.70 5. Connecticut 7 2 5 499:528 28.60 Počet gólov - + Baseball 6. Indiana 6 1 5 412:444 16.70 16735 pg/Mjällby - Kalmar(1.5) 3.03 1.28 19:00 MLB 1 2 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 16736 pg/Mjällby - Kalmar(2.5) 1.70 1.91 19:00 1. Minnesota 5 4 1 439:384 80.00 16737 pg/Mjällby - Kalmar(3.5) 1.23 3.36 19:00 2256 Cincinnati - Pittsburgh - - 18:35 2. Los Angeles 5 3 2 421:366 60.00 16738 pg/Mjällby - Kalmar(4.5) 1.05 6.30 19:00 2257 Minnesota - Chicago W.S. - - 19:10 16739 pg/Syrianska - Malmö(1.5) 3.28 1.24 19:00 2258 Texas - Oakland - - 20:05 3. Phoenix 6 3 3 518:527 50.00 16740 pg/Syrianska - Malmö(2.5) 1.77 1.83 19:00 2259 Houston - Milwaukee - - 20:10 4. Seattle 6 3 3 435:461 50.00 16741 pg/Syrianska - Malmö(3.5) 1.27 3.09 19:00 2260 Washington - Colorado - - *1:05 5. San Antonio 6 2 4 418:469 33.30 16742 pg/Syrianska - Malmö(4.5) 1.08 5.40 19:00 2261 NY Yankees - Tampa Bay - - *1:05 6. Tulsa 8 1 7 631:688 12.50 24 NIKÉ–SERVIS štvrtok ❘ 20. 6. 2013

2262 Detroit - Boston - - *1:08 2263 Atlanta - NY Mets - - *1:10 VÝSLEDKOVÝ SERVIS 2264 St. Louis - Chicago Cubs - - *2:15 2265 LA Angels - Seattle - - *4:05 STREDA 19. 6. 2013 1565 Erdmann/Matysik - Urbat./Fuchs 2 : 0 1 4818 Paes/Štěpánek - J.Murray/Peers 1 : 2 2 2266 San Diego - LA Dodgers - - *4:10 1566 Gibb/Patterson - Marcos/Garcia 2 : 0 1 4819 Butorac/A.Ram - Fleming/Marray 0 : 2 2 Medzištátny ženy 2267 San Francisco - Miami - - *4:15 1567 Dollin./Windsch. - Spijkers/Varenh. 1 : 2 2 ATP Hertogenbosch - tráva 247 Srbsko - Rumunsko 3 : 2 1 1568 Fijalek/Prudel - Kadziola/Szalank. 2 : 0 1 1651 Donskoy E. - Haase R. 2 : 0 1 248 Slovensko - Wales (2.z.) 1 : 1 X 1569 Smedins J./Samoil. - Saxton/Schalk 2 : 0 1 Kriket 3657 Mahut N. - Kuznetsov An. 2 : 0 1 249 Fínsko - Švajčiarsko 2 : 2 X 1570 Doppler/Horst - Gabath./Weing. 0 : 2 2 4063 Hernych J. - Llodra M. 2 : 1 1 Champions Trophy (V.Británia) 1 2 250 Švédsko - Brazília 1 : 1 X 1571 Alison/Emanuel - Kufa/Hadrava 2 : 0 1 1652 Garcia-Lopez G. - Brands D. 2 : 0 1 251 Nemecko - Kanada 1 : 0 1 1572 Huber/Seidl - Nummerd./Schuil 2 : 0 1 2292 India - Srí Lanka 1.57 2.15 11:30 1650 Bautista A. R. - Berlocq C. 2 : 0 1 (víťaz zápasu) Prípravný 1573 Pedro/Bruno - Cecchini/Morichelli 2 : 0 1 4147 Chardy J. - Copil M. 2 : 0 1 302 Senica - Trenčín 1.z. (n.i.) 0 : 4 2 1574 Sidor./Dyach. - Rogers/Doherty 2 : 0 1 4148 Lorenzi P. - Wawrinka S. 0 : 2 2 310 Torpedo M. - Zv. Riazaň (n.i.) 4 : 0 1 1575 Ricar./Álv.Filho - Semenov/Koshkar. 2 : 0 1 Basketbal 3655 Malisse X. - Lu Y.-H. 2 : 1 1 4066 Unterhaching - Inter Baku (n.i.) 1576 Tomatis/Ingr.P. - Sorokins/Smed.T. 1 : 2 2 ATP Hertogenbosch - štvorhra NBA POff fin. (na 4 v.) 1 X 2 1X X2 2435 1860 München - Regensburg 1 : 3 2 1577 Plavins/Peda - Chevallier/Prawdzic 1 : 2 2 3582 Bracciali/Erlich - Mirnyi/Tecau 0 : 2 2 303 Krasnodar - Šachtar Don. (n.i.) 1 : 2 2 1578 Nicolai/Lupo - Kubala/Beneš P. 2 : 0 1 2293 Miami - San Antonio (3-3) 1.38 10.0 3.60 1.25 2.60 *3:00 3583 Llodra/Mahut - Begemann/Emmrich 0 : 2 2 311 Doubravka - Plzeň 0 : 8 2 Grand Slam ženy (Rím - Foro Italico) Vzáj. záp.: 2011/2012: 120:98 (d). 2012/2013: 105:100, 104:101 (d), 88:86 (v). play-off: 3584 Mergea/Poláš. - De Bak./Huta G. 1 : 2 2 4067 Ružomberok - Bot. Plovdiv (n.i.) 1 : 2 2 1984 Agatha/Antonelli - Lili/Seixas 0 : 2 2 Exhibícia Stoke Park - tráva 103:100P, 103:84, 88:92 (d), 104:114, 109:93, 77:113 (v). Náš tip 1. 304 Hrušky - Slovácko 0 : 17 2 1985 Mashk./Tsimb. - Dampney/Boulton 2 : 1 1 4210 Berdych T. - Dolgopolov A. 2 : 1 1 305 Young Boys - Aarau (n.i.) 1 : 2 2 NBA POff (1) (2) 1986 Gioria/Giombini - Köhler/Schum. 0 : 2 2 4211 Querrey S. - Gasquet R. 2 : 0 1 306 Maribor - FK Sarajevo (n.i.) 3 : 1 1 Víťaz zápasu 1 2 1987 MariaCl./Carol - Fopma/Sweat 2 : 1 1 4212 Isner J. - Giraldo S. 2 : 1 1 3561 Ingolstadt - Stuttgart K. (n.i.) 2 : 0 1 1988 Holtw./Semmler - OrsiT./Benaz. 2 : 0 1 2294 vz/Miami - San Antonio 1.30 3.01 *3:00 307 Schweinfurt - Gr. Fürth 1 : 4 2 1989 Zumk./Heidrich - Bawden/Clancy 1 : 2 2 Challenger Miláno - antuka NBA POff (1) (2) 308 Mistelbach - Rapid Viedeň 1 : 9 2 1990 Talita/Lima - Day/Pavlik 2 : 1 1 1910 Bolt A. - Campozano J.C. 0 : 2 2 309 Wohlen - Dinamo M. (n.i.) 1 : 2 2 1991 Keizer/V.Iers. - For./Ver.Dep. 2 : 1 1 4678 Arnaboldi A. - Daniel T. 2 : 1 1 Počet bodov - + 4680 Krajinovic F. - Bellotti R. 2 : 0 1 Švédsko II. liga 1992 Cico./Meneg. - Arvan./Karagk. 2 : 0 1 2295 pb/Miami - San Antonio(190.5) 1.85 1.85 *3:00 4681 Volandri F. - Gonzalez M. 1 : 0 1 333 GAIS - Örebro 1 : 1 X 1993 Borger/Büthe - Ludwig/Walken. 0 : 2 2 Challenger Tanger - antuka NBA POff (1) (2) Nórsko pohár (na 1 zápas) 1994 Kessy/Ross - Broder/Valjas 2 : 1 1 4686 Reuter Y. - Melzer G. 0 : 2 2 Handicap 1 2 8369 Lilleström - Bryne 0 : 0 X 1995 Lili./Baquer. - Nystr./Nyström 0 : 2 2 4689 Carballes-B. R. - Pavic M. 2 : 1 1 8370 Molde - Ranheim 6 : 0 1 2105 Borger/Büthe - Arvan./Karagkouni 2 : 0 1 2296 hcp/Miami - San Antonio(0:6.5) 1.85 1.85 *3:00 4690 Souto D. - Sikora A. 0 : 1 2 8371 Haugesund - Alta 4 : 3 1 2106 Cicolari/Meneg. - Ludwig/Walken. 0 : 2 2 4692 Ciric N. - Kukushkin M. 0 : 2 2 NBA POff (1) (X) (2) (4) (5) 8372 Start - Stabaek 2 : 1 1 1996 Anto./Agatha - Dampney/Boulton 2 : 0 1 4716 El Amrani R. - Burquier G. 0 : 1 2 1.polčas 1 X 2 1X X2 8373 Rosenborg - Tromsö 2 : 1 1 1997 Lili/Seixas - Mashk./Tsimbal. 2 : 0 1 4691 Ramirez Hidalgo R. - Ouahab L. 2 : 1 1 8374 Mjondalen - Ham Kam 3 : 2 1 2100 Gioria/Giombini - Fopma/Sweat 1 : 2 2 2297 1p/Miami - San Antonio 1.47 9.08 3.21 1.28 2.37 *3:00 4717 Khaddari H. - Giustino L. 0 : 2 2 8375 Bodo/Glimt - Odd BK 2 : 1 1 2101 MariaCl./Carol - Köhler/Schum. 1 : 2 2 NBA POff (1) (X) (2) (4) (5) 2104 Mepp./v.Gestel - Fend./Hoche. 2 : 1 1 4718 Lammer M. - Carreno-Busta P. 1 : 2 2 Fínsko I. liga 2102 Ukol./Khomyak. - Dubov./Nesta. 1 : 2 2 Wimbledon - tráva / kval.ženy 1.štvrtina 1 X 2 1X X2 16649 Turku PS - Rovaniemi 2 : 1 1 2298 1š/Miami - San Antonio 1.70 8.58 2.53 1.41 1.96 *3:00 2110 Zumk./Heidrich - OrsiT./Benaz. 2 : 0 1 4899 Ormaechea P. - Dellacqua C. 0 : 2 2 Fínsko II. liga 1998 Lili./Baquer. - Broder/Valjas 2 : 0 1 4901 Witthoeft C. - Sema E. 2 : 1 1 NBA POff (1) (2) 8276 Oulun PS - JIPPO 2 : 0 1 1999 Kessy/Ross - Nystr./Nyström 4902 Voskoboeva G. - Friedsam A.-L. 2 : 0 1 Body v 1.pol. - + 8277 Seinäjoen JK - Viikingit 2 : 2 X 2111 Koloc./Sluková - Pavan/Bansley 4903 Garcia C. - Broady N. 2 : 0 1 8278 Kajaani - Ilves 1 : 2 2 2299 b1p/Miami - San Antonio(95.5) 1.85 1.85 *3:00 Svetová liga muži (Holandsko) 4904 Jones S. - Nara K. 0 : 2 2 Fínsko Pohjoinen 2112 Belgicko - Írsko 6 : 3 1 4905 Hercog P. - Cetkovská P. 0 : 2 2 NBA POff (1) (2) 964 Tornion P 47 - PK 37 1 : 0 1 2113 Španielsko - N. Zéland 0 : 1 2 4906 Min G. - Majeric T. 2 : 1 1 Počet bodov dom. - + 965 FC Ypa - GB Kokkola 3 : 1 1 2114 Austrália - India 5 : 1 1 4907 Daniilidou E. - Falconi I. 0 : 1 2 2300 pbD/Miami - San Antonio(98.5) 1.85 1.85 *3:00 966 Kokkola PV - Oulun RP 2 : 0 1 2115 Holandsko - Francúzsko 4909 Tomljanovic A. - Buyukakcay C. 2 : 0 1 Fínsko Itainen Wuxi Classic 4910 Coin J. - Dentoni C. 0 : 2 2 NBA POff (1) (2) 967 Futura - POHU 1 : 0 1 1585 Gould M. - Robertson N. 2 : 5 2 4911 King V. - Crawford S. 2 : 0 1 Počet bodov hos. - + 968 Mikkelin - Lahti Akat. 2 : 1 1 1731 Fu M. - King M. 4 : 5 2 4912 Foretz Gac. S. - Záhla. Str. B. 0 : 2 2 2301 pbH/Miami - San Antonio(91.5) 1.85 1.85 *3:00 969 Keski Uus. - Sudet 3 : 1 1 4058 Morris D. - Greene G. 5 : 2 1 4913 Duque-Marino M. - van Uytva. A. 2 : 1 1 970 Atlantis - HIFK 1 : 3 2 4914 Mestach A.-S. - Pereira T. 2 : 1 1 WNBA 1 X 2 1X X2 4444 Williams Mark - Lisowski J. 5 : 4 1 971 Kotkan TP - JäPS 2 : 0 1 4497 Higgins J. - Poomjaeng D. 5 : 1 1 4915 Sanchez M. - Peer S. 0 : 2 2 2303 Tulsa - Chicago - - - - - 18:30 Fínsko Lantinen 1732 Gilbert D. - McManus A. 5 : 2 1 4917 Feuers. C. - Larcher de Br. M. 0 : 2 2 4918 Mitu A. - Camerin M.-E. 0 : 2 2 ME ženy (Francúzsko) 1 X 2 1X X2 972 Tampere PV - Kristinestad 2 : 0 1 3500 Perry J. - Junhui Ding 5 : 1 1 973 MuSa Pori - Hämeenlinna 0 : 5 2 4059 Guodong X. - Hang Li 5 : 4 1 4919 Sema Y. - Glushko J. 1 : 2 2 2313 Slovensko - Španielsko 11.0 21.0 1.05 7.27 1.03 14:00 974 Häm. Härmä - P-I. Rauma 0 : 2 2 4521 Donaldson S. - Robertson J. 5 : 4 1 4921 Windley J. - Karatantcheva S. 0 : 2 2 2312 Švédsko - Čierna Hora 2.49 15.0 1.60 2.15 1.47 16:30 975 Närpes - AIFK Turku 2 : 0 1 4522 Carter A. - Haotian L. 5 : 0 1 4922 Razzano V. - Kudryavtseva A. 2 : 0 1 2314 Taliansko - Turecko 4.90 18.0 1.20 3.86 1.15 20:00 976 Masku - Jazz Pori 0 : 0 X Wimbledon - tráva / kval.muži 4925 Bacsinszky T. - Schmiedlová A.K. 1 : 2 2 4920 Meusburger Y. - Tanasugarn T. 2 : 0 1 Fínsko Etelainen 4853 Sousa J. - Reister J. 0 : 3 2 Tenis 4926 Dushevina V. - Burnett N. 0 : 2 2 977 Pallohonka - Käpylä 1 : 1 X 4854 Odesnik W. - Rochus O. 1 : 0 1 Challenger Miláno - antuka 1 2 978 LPS Helsinki - Grankulla 0 : 2 2 4857 Brown D. - Korolev E. 3 : 0 1 Wimbledon - tráva / štvorhra, kval.ženy 979 BK 46 - Salo 1 : 0 1 4858 Kudla D. - Bemelmans R. 3 : 0 1 4954 Bratchikova/Cohen - Craybas/Svitolina 1 : 2 2 4727 Starace P. - Martin Andrej 1.38 2.59 980 Gnistan - Ekenäs IF 0 : 0 X 4859 Smyczek T. - Reid M. 1 : 3 2 4956 Doi/Koehler - Duque-Marino/Perreira 1 : 2 2 4728 Vagnozzi S. - Trevisan M. 1.65 1.98 981 Etelä Espoo - Klubi 04 0 : 1 2 4860 Przysie. M. - Munoz-de la N. D. 3 : 0 1 4958 Puchkova/M.Sanchez - Olaru/Savchuk 1 : 2 2 4729 Rodriguez R. - Gombos N. 1.98 1.65 Litva I. liga 4861 Struff J.-L. - Kunitsyn I. 3 : 0 1 4959 Foretz Gacon/Hrdin. - Fitzp./Webley-S. 2 : 0 1 4730 Puetz T. - Sinicropi R. 1.48 2.30 990 Tauras - Ekranas 0 : 3 2 4862 Gabashvili T. - Fischer M. 3 : 1 1 4960 N.Broady/A.Smith - Dabrow./Fichman 2 : 0 1 WTA Eastbourne - štvorhra 1 2 4852 Gicquel M. - Dustov F. (dohr.) 2 : 1 1 4961 Beltrame/Thorpe - Irigoyen /Ormaechea 0:2 2 Bielorusko I. liga 4955 C.Garcia/Klepac - Solovyeva/Zanevska 0 : 2 2 4844 Pennetta/Vesnina - Chan H.-Ch./Šafářová 1.52 2.21 995 FK Minsk - Din. Minsk 1 : 2 2 4863 Robert S. - Zhyrmont D. 3 : 2 1 WTA Eastbourne - tráva 996 Neman Grodno - Bobrujsk 2 : 1 1 4865 Knittel B. - Cipolla F. 3 : 2 1 WTA Hertogenbosch - tráva 1 2 997 Š. Soligorsk - Din. Brest 5 : 0 1 4868 Williams R. - Reynolds B. 1 : 3 2 4424 Šafářová L. - Stosur S. 2 : 0 1 4662 Suarez Navarro C. - Pironkova T. 1.82 1.85 998 BATE Borisov - Slavia Mozyr 6 : 1 1 4870 Soeda Go - Pashanski B. 3 : 0 1 2436 Hampton J. - Hsieh Su-Wei 2 : 0 1 999 D. Mogilev - Torp. Žodino 0 : 4 2 4871 Authom M. - Kuznetsov Alex 2 : 3 2 4428 Kirilenko M. - Baltacha E. 2 : 1 1 Golf 4866 Jaziri M. - Wang J. 0 : 3 2 4429 Wickmayer Y. - Kvitová P. 2 : 1 1 Kazachstan pohár 1/4 f. (na 1 z.) 4872 Duckworth J. - Berrer M. 3 : 0 1 4426 Robson L. - Wozniacki C.(S) 0 : 2 2 1162 Taraz - Akzhayik (5-k.) 3 : 0 1 Travelers Championship 1 1-2 1-4 1-8 Wimbledon - tráva / štvorhra, kval.muži 1846 Vesnina E. - Watson H. 2 : 1 1 1163 Irtyš P. - Tobol K. 2 : 1 1 4425 Kerber A. - Makarova E. 0 : 2 2 4114 Rose J. 15.0 8.00 4.50 2.70 14:00 1164 Astana - Šachťor Kar. 1 : 2 2 WTA Eastbourne - štvorhra 4115 Mahan H. 19.0 10.0 5.50 3.20 14:00 1165 Aktobe - Ordabasy 1 : 1 X 1915 Groth/Gucc. - Johnson/Silj. 2 : 0 1 1912 Bro. D./Juna. R - Levi./V.Posp. 0 : 2 2 7981 Keotha./S.Murray - Groen./Peschke 0 : 2 2 4116 Westwood L. 21.0 11.0 6.00 3.50 14:00 Peru 1.časť 4117 Watson B. 23.0 12.0 6.50 3.70 14:00 ATP Eastbourne - tráva 1858 Petrova/Srebot. - Hsieh S.-W./Lucic-B. 2 : 0 1 1289 Huancayo - Jose Galvez 4 : 1 1 4839 Niculescu/Zakopalová - L.Huber/Mirza 2 : 1 1 4118 Dufner J. 25.0 13.0 7.00 4.00 14:00 1290 Huanuco - Garcilaso 1805 Ramos A. - Verdasco F. 0 : 2 2 4119 Fowler R. 31.0 16.0 8.50 4.70 14:00 4523 Raonic M. - Dodig I. 0 : 2 2 WTA Hertogenbosch - tráva Guatemala POff fin. (na odv.) 4595 Kližan M. - Fognini F. 1 : 2 2 4581 Voegele S. - Tsurenko L. 0 : 2 2 4120 Simpson W. 33.0 17.0 9.00 5.00 14:00 1309 Heredia - Comunicaciones 1 : 2 2 4121 Rollins J. 41.0 21.0 11.0 6.00 14:00 4609 Monaco J. - Lopez F. 0 : 2 2 1863 Muguruza G. - Davis L. 2 : 0 1 Singapúr lig. pohár 4122 Moore R. 41.0 21.0 11.0 6.00 14:00 4644 Benneteau J. - Tomic B. 1 : 2 2 4582 Krajicek M. - Flipkens K. 0 : 2 2 4228 Niigata - Balestier 4123 Van Pelt Bo 45.0 23.0 12.0 6.50 14:00 4652 Štěpánek R. - Kohlschreiber P. 2 : 0 1 1864 Medina Garrigues A. - Cibulková D. 1 : 2 2 Nórsko ženy 4124 Bradley M. 37.0 19.0 10.0 5.50 14:00 1806 Seppi A. - Harrison R. 2 : 1 1 4580 Vinci R. - Halep S. 0 : 2 2 1473 Arna-Bj. - Trondh.Orn 1 : 0 1 1807 Edmund K. - Simon G. 0 : 2 2 4125 Jacobson F. 45.0 23.0 12.0 6.50 14:00 WTA Hertogenbosch - štvorhra 4126 Johnson Z. 50.0 26.0 13.5 7.30 14:00 Grand Slam muži (Rím - Foro Italico) ATP Eastbourne - štvorhra 1887 Arvidsson/J.Larsson - Begu/Medina Garr. 1:2 2 4127 Hoffman Ch. 50.0 26.0 13.5 7.30 14:00 1563 Brouwer/Meeuw. - Kapa/McHugh 0 : 2 2 1841 Hanley/Skupski - Matko./Nielsen 0 : 2 2 3629 Cibulk./Parra Sant. - Schuurs/v.d.Meet 2 : 1 1 1564 Dalhaus./Rose.S. - Herr./Gavira 2 : 0 1 4817 Peya/Soares - Kližan/Matosevic 2 : 0 1 Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké! 4128 Poulter I. 50.0 26.0 13.5 7.30 14:00 www.sport.sk PANORÁMA 25 čo sa stalo 20. júna KEDY ZÍSKA TRNAVSKÝ SPARTAK KONEČNE TITUL? PRED 50 ROKMI V meste Campana sa narodil argentín- Podarí sa to Jarábkovi mladšiemu? sky futbalista José Ba- Dnes je to presne 40 rokov, čo sa stali futbalisti Spartaka Trnava piatykrát majstri Československa. Po víťazstve 3:0 sualdo, s Velezom Sarsfield víťaz Po- hára oslobodenia i Interkontinentál- nad Třincom v predposlednom kole ročníka 1972/73 bolo jasné, že Tatran Prešov ich už predstihnúť nemôže. Bolo to neho pohára 1995 a majster Argentíny zároveň posledné ligové prvenstvo „bílych andelov“. V najvyššej slovenskej súťaži boli maximálne vicemajstri. Kedy 1993 i 1995, s Bocou Juniors víťaz Po- získa Trnava ďalší titul? – znela naša otázka pri príležitosti výročia posledného trnavského ligového triumfu. hára osloboditeľov 2000 a majster Ar- gentíny 1998, 1999 a 2000, 31-násob- KAROL DOBIAŠ DUŠAN KEKETI ný reprezentant, vicemajster sveta 1990 a účastník MS 1994. 5-násobný majster 3-násobný majster PRED 45 ROKMI „Veľmi ťažká otázka. „Roky letia neuveriteľ- V dvoch semifinálových behoch kva- Keď som ako hráč od- ne rýchlo, už je to naozaj lifikácie amerických atlétov na OH chádzal v roku 1977 40 rokov od nášho posled- 1968 dosiahli až traja šprintéri – ako z Trnavy, tak som pove- ného titulu? Počas tohto prví v histórii - čas pod 10 sekúnd, Jim dal, že sa to nezopaku- dlhého obdobia malo Hines, Ronnie Ray Smith a Charles je ani za päťdesiat ro- mužstvo blízko k tomu, Green zabehli zhodne čas 9,9 sekundy. kov. Boli sme skvelá aby pridalo aj šiesty titul, partia, ktorá sa dokáza- ale za čudných okolností PRED 35 ROKMI la zabaviť, ale i drieť na k tomu nedošlo. To je his- V Romforde sa narodil anglický fut- tréningoch a v zápa- tória, tá sa nemení, treba balista Frank Lampard, hráč mužstiev soch predvádzať parád- sa pozerať do budúcnosti. West Ham United a od roku 2001 FC ny futbal. Pred rokom Teraz došlo k personál- Chelsea (víťaz Ligy majstrov 2012 a fi- utiekol Trnave titul, te- nym zmenám v štruktú- nalista 2008, víťaz Európskej ligy raz sa v poslednom ko- rach klubu, v realizačnom 2013, majster Anglicka 2005, 2006 le zachránila. Začala sa i hráčskom tíme. Nastavi- a 2010, víťaz Anglického pohára 2007, výstavba nového štadióna a budem veľmi rád, keby sa lo sa určité smerovanie, pokiaľ bude aj správna súhra, tak 2009, 2010 a 2012), najlepší futbalista mužstvo pohybovalo aspoň na horných priečkach. Ale je predpoklad, že titul nemusí byť nereálny. Netrúfnem si Anglicka 2005, 97-násobný reprezen- prajem mu, aby získalo titul čo najskôr.“ však predpovedať, kedy ho Spartak získa.“ tant (29 gólov), účastník MS 2002 a 2006 i ME 2000 a 2004. STANISLAV JARÁBEK JAROSLAV MASRNA PRED 20 ROKMI 3-násobný majster 3-násobný majster Vo veku 80 rokov zomrel maďarský „Ľahšiu otázku nemá- „Keď Spartak získal futbalista György Sárosi, v rokoch te? V Spartaku nastali piaty titul, ja som to mo- 1930 – 1948 hráč Ferencvárosu Buda- zmeny, na trénerskú la- hol sledovať len z tribúny. pešť (5-násobný majster Maďarska), vičku zasadol môj syn Ju- Celú jar 1973 som mal najlepší futbalista Maďarska 1941, 62- raj. Kontrakt podpísal na pravú nohu v sadre po násobný reprezentant (42 gólov), vice- viac rokov a určite by ma tom, čo m fauloval McFar- majster sveta 1938, po ukončení ka- potešilo, keby ho nielen land vo štvrťfinále EPM riéry tréner, s Juventusom Turín ma- dodržal, ale aj priviedol v Derby. Ťažko mi odpo- jster Talianska 1952. mužstvo k túžobne očaká- vedať na vašu otázku... PRED 15 ROKMI vanému titulu majstra. Nechcem dnešnú ligu V tom čase 31-ročný slovenský po- Nie nadarmo som ho no- zhadzovať, ale mám pocit, lárnik Peter Valušiak s Rusmi Vladi- sil po štadióne na rukách že má úroveň niekdajšej mirom Čukovom, Ivanom Kuželiv- a pleciach po poslednom divízie. Preto v nej môže ským a Valerom Kochanovom prešli titule spred štyridsiatich každý vyhrať s každým ako prví v histórii pešo a na lyžiach rokov. Uvidíme, necháme a získať titul je ľahšie. To z Ruska cez Severný pól až do Kana- sa prekvapiť. V každom prípade Trnava na taký úspech ča- by mohla byť šanca Trnavy. Ak však budú jej hráči oslavovať dy, cesta im trvala 118 dní. ká už veľmi dlho.“ záchranu, ako naposledy, titul nezíska nikdy.“ (čap + hap)

MARTINA HRAŠNOVÁ Mám rada atlétka makové šúľance

1. VIETE VARIŤ? va by mala byť bohatá na zeleninu, spôsobila žiadna trauma z detstva či „Nesúhlasím. Ja mám rada šaláty, jar- „Nie som žiadny kuchár-špecialis- ovocie.“ zo školských jedální – varili nám cel- né, zeleninové, no takisto trebárs aj ma- ta, na televízne súťaže vo varení by 4. ČO VARÍTE NAJRADŠEJ? kom dobre.“ kové šúľance. Rada tiež pečiem všelija- som si netrúfla, ale pre rodinu nava- „Manžel tvrdí, že najčastejšie ho- 6. JE TAKÉ JEDLO, KTORÉ BY ké makové dobroty. Možno to by sa da- rím. Od hladu nepomrieme.“ vädzinu. Takže to asi bude hovädzie STE DO ÚST NIKDY NEDALI? lo označiť za nezdravé. A mimo prípra- 2. DRŽÍTE SA HESLA – ČO SI mäso, ktoré varím najradšej.“ „Také, že úplne nikdy, asi nemám. vy nepohrdnem ani pečenou kačkou.“ KTO NAVARÍ, TO SI MÁ AJ ZJESŤ? 5. AKO STE NA TOM SO ŠPENÁ- Hovorila som o držkovej, že ma nelá- 8. DAJTE OSVEDČENÝ RECEPT! „Každý by mal niesť zodpovednosť TOM, DRŽKOVOU POLIEVKOU A ka, no keby išlo o to, že musím, tak „Brokolica sa rozvarí, urobí sa ako za svoje činy.“ S PĽÚCKAMI NA SMOTANE? by som ju zjedla. Nerobilo by mi pyré, pridá sa trochu mlieka, masla, 3. ČO JETE NAJRADŠEJ? „Špenát mám veľmi rada, držkovú problém ochutnať slimáky, všelijaké soľ, strúčik cesnaku a máme prílohu „V prvom momente mi teraz na- a pľúcka som ešte v živote nejedla. potvorky, či nejaké exotické jedlá, po- namiesto zemiakovej kaše. K tomu ku- padla zmrzlina... Moja strava sa odví- Ani po tom netúžim. Aj keď naši do- kiaľ by nebolo pred súťažou. Slimá- racie prsia, ktoré sa dajú do jogurtu, ja aj od toho, v akom tréningovom ob- ma napríklad robia držkovú a vraj je ky som už skúsila, no nechutili mi.“ ochutia cesnakom a soľou, obalia v ce- dobí sa nachádzam. Snažím sa zdravo to veľmi dobré, neochutnala som ju 7. SÚHLASÍTE S TVRDENÍM, ŽE lozrnnej múke a opražia. Je to ľahšia stravovať najmä počas prípravy, stra- nikdy. A pritom túto nechuť ne- ČO JE DOBRÉ, NIE JE ZDRAVÉ? alternatíva vyprážaného mäsa.“ (rr) 26 HOKEJ štvrtok ❘ 20. 6. 2013 Zajtra o 18.00 v Novej Dubnici vyzvú slovenskí hokejisti futbalových internacionálov Minulý rok malo podujatie premiéru v Hrušovanoch, te- raz sa presťahovalo do Novej Dubnice. „Ide o to, aby sme sa stretli a zaspomínali si na Tajná zbraň Škrtel nášho Paľka. Táto akcia bude mať určite svoje pokračova- Do minulého mesiaca väčšina zo zajtrajších Vůjtekovou taktovkou hokejisti bývalých nie, lebo naňho nikdy neza- aktérov spomienkového futbalového zápasu futbalistov. Dušou podujatia je srdciar budneme. Aj tentoraz vyzve- me futbalových internacioná- na Pavla Demitru ešte zarezávala na ľadových Tomáš Kopecký. Reprezentačný útočník lov pod taktovkou Dušana plochách, zajtra vyzve na zelenom trávniku a hlavne jeden z najlepších kamarátov Pavla Galisa. Teším sa na kúsky, slovenských internacionálov. V Novej Dubnici, Demitru, ktorý zahynul 7. septembra 2011 ktoré bude robiť napríklad Jo- bydlisku Tomáša Kopeckého, prevetrajú pod pri ruskom Jaroslavli. zef Adamec, či ostatní bývalí skvelí futbalisti. My máme na nich prichystanú aj tajnú zbraň v podobe Martina Škr- tela. Uvidíme kde ho nechá- Tomáš Kopecký si vzal pod patronát me ,operovať‘. Či bude v obra- zloženie mužstva hokejistov. ne, útoku alebo strede poľa. To necháme na rozhodnutí FOTO MILAN ILLÍK trénera Vůjteka,“ prezradil Tomáš Kopecký, ktorý si vzal SÚPISKY na starosť aj skladbu hokejo- ● HOKEJISTI: Tomáš vého tímu. Kopecký, Marcel Hossa, „Niekedy by som nechcel Marián Gáborík, Richard byť v koži generálneho mana- Lintner, Róbert Petrovický, žéra, ale chlapci, ktorých som Ronald Petrovický, Mário oslovil, bez problémov pri- Bližňák, Libor Hudáček, kývli a tešia sa do Novej Dub- Ľubomír Višňovský, Ján nice,“ pokračoval Kopecký. Pardavý, Miroslav Lažo, Oba výbery budú prešpiko- Peter Barinka, Štefan Ru- vané zaujímavými menami. žička, Tomáš Belic, Martin „Zrejme nie všetci do hry Škrtel, Dominik Graňák, Tomáš Surový. Tréner Vla- môžu zasiahnuť, ale dôležité dimír Vůjtek. je, že prídu podporiť akciu, ● INTERNACIONÁLI: na ktorej rozdajú autogramy Stanislav Fišan, Samuel a potešia ľudí,“ dodal Kopec- Slovák, Ladislav Pecko, ký, ktorý v týchto dňoch už Jozef Majoroš, Martin začína s tréningom na ďalšiu Obšitník, Róbert Semeník, sezónu. Ľubomír Faktor, Karol Pra- Počas zápasu budú pripra- ženica, Ľubomír Moravčík, vené pre divákov darčeky Michal Hipp, Jozef Ada- v podobe tričiek a do hľadis- mec, Dušan Galis, Ladislav ka vykopnú internacionáli aj Petráš, Štefan Maixner, niekoľko futbalových lôpt. Vladimír Kinder. Tréner Du- (tš) Marián Gáborík si v minulosti zachytal za výber hokejistov. Sleduje ho Dominik Graňák (vpravo). FOTO MILAN ILLÍK šan Galis.

Š-214 www.sport.sk GYMNASTIKA 27 Gymnastku MÁRIU HOMOLOVÚ čakajú už len jediné preteky v kariére, po Svetovej univerziáde v Kazani končí Po londýnskej olympiáde zvládla štátnice na Fakulte masmediálnej komunikácie na Univerzite Svätého Osud ju zavial do Osla Cyrila a Metoda v Trnave, v decem- bri si zacvičila na Memoriáli manže- KTO JE MÁRIA HOMOLOVÁ lov Žifčákovcov v Detve a potom sa Nočné letné ● po nej akoby zem zaľahla. Objavila „ NARODENÁ: 29. 9. 1987 vo Zvolene prechádzky v Osle „ sa až pred necelými dvoma týždňami ● KLUB: KŠG Detva na trnavskom GYM-Festivale. Pri- si neskutočne užívam. ● VÝŠKA: 160 cm ● HMOTNOSŤ: 55 kg cestovala – z Nórska. ● GYMNASTICKÝ VZOR: Eva Marečková Športová gymnastka Mária Homo- ● NAJVÄČŠIE ÚSPECHY: OH lová žije od januára v Osle, kde trénu- 2012 Londýn – 57. vo viacboji, MS je 10 až 12-ročné gymnastické nádeje. 2011 Tokio – 93. vo viacboji (z 216 Popri tom stále ešte aj sama cvičí. účastníčok), Svetová univerziáda „Vlani som sa na konci roka vybra- 2011 Šen-čen – 12. vo viacboji, MS la do Nórska na konkurz a – uspela 2010 Rotterdam – 79. vo viacboji som. Ponúkli mi kontrakt a od januá- (z 217 účastníčok), B-kategória SP ra trénujem detičky,“ vysvetľuje. 2010 Ostrava – 3. v prostných, na Kým na Slovensku si Majka nenašla kladine i bradlách, EYOD 2001 adekvátnu prácu – jediná možnosť Murcia – 24. miesto vo viacboji, ostať pri gymnastike v pozícii trénerky 5-násobná účastníčka MS (2003, bolo miesto za 300 eur mesačne (!) – 2006, 2007, 2010, 2011), 3-ná- v Osle ju vzali všetkými desiatimi. sobná účastníčka ME (2004, 2005, 2006), 5-násobná majsterka Slo- Uchytila sa. Prehrýzla sa náročnou venska vo viacboji žien (2004, skúšobnou lehotou a získala trénerský Na skokanskom mostíku v Holmenkollene. FOTO ARCHÍV (mh) 2005, 2006, 2010, 2011). kontrakt. „Na dobu neurčitú,“ pochváli sa. S trénerkou Katarínou Krekáňovou, Zvolene našla v Osle oporu v nórskom maniť sa na chvíľku z gymnastických „Aj s platom som veľmi spokojná. ktorá ju priviedla na vrchol kariéry, gymnastovi Espenovi Jansenovi, účast- a školských povinností, rada si v Osle Žiaľ, Slovensko v súčasnosti nedokáže no po olympiáde prešiel ich vzťah níkovi 14 svetových šampionátov. Ho- vyjde na prechádzku. oceniť dlhoročnú prax a skúsenosti.“ drobnými turbulenciami, už svoje tré- ci v decembri oslávil už 44. narodeni- „Možnosť poprechádzať sa počas V nórskom hlavnom meste funguje ningy nekonzultuje. Prebrali spolu len ny, stále je aktívny pretekár. dlhých letných dní aj neskoro večer viacero gymnastických klubov. Ten, záležitosti ohľadne nominačných kri- „Podporuje ma a umožnil mi kedy- o pol jedenástej bez strachu, že sa vám v ktorom pôsobí Homolová, je situo- térií na júlovú Svetovú univerziádu koľvek trénovať v jeho vlastnej gym- niečo stane, si neskutočne užívam,“ vaný v centre Osla. Cvičí v ňom pri- v Kazani a trénerka jej ešte vysvetlila nastickej hale,“ pripomína Homolová. tvrdí detvianska gymnastka. bližne 300 športovcov. zmeny v pravidlách, na základe kto- V Nórsku sa našej niekdajšej gym- Hoci Majka Homolová stále trénu- Gymnastika pohlcuje takmer vše- rých Majka urobila malé zmeny vo nastickej jednotke páči. Dokonca až je, jej kariéra sa blíži k záveru. Nedáv- tok jej čas. Keď netrénuje deti, trénuje svojich zostavách. natoľko, že na otázku, či by chcela na- ne majstrovstvá Slovenska v Trnave, sama seba. V telocvični trávi celé dni. „Pripravujem sa sama. Pri zostavo- trvalo ostať v tejto krajine, zaznela jed- kde vo viacboji prehrala s mladučkou „Práci sa venujem sedem dní v týžd- vaní plánov čerpám najmä z toho, čo noznačná odpoveď: „Viem si to pred- Mokošovou, boli jej predposledné pre- ni, niekedy aj desať hodín denne. Sna- som sa za všetky tie roky naučila,“ vra- staviť. Žiť a pracovať v Nórsku je mo- teky v živote. žím sa zúročiť dvadsaťročné skúsenos- ví Mária Homolová, jedna zo štyroch mentálne pre mňa priorita.“ „Prehra ma vôbec nemrzí. Na šam- ti aktívnej pretekárky. Času na svoju Sloveniek, ktoré si v ére samostatnosti Angažmán spĺňa jej predstavy tak, pionáte som neštartovala, aby som si vlastnú prípravu už nemám veľa. Na Slovenska zacvičili na olympijských ako si ich vysnívala: „Do Nórska som udržala post našej jednotky, ale chcela tréning sa dostanem tri či štyrikrát hrách. išla s veľkým rešpektom a snahou zú- som si naposledy vychutnať atmosféru v týždni a maximálne na tri hodiny.“ Drobná dievčina z Kováčovej pri ročiť svoje skúsenosti. Myslím si, že sa majstrovstiev Slovenska a stretnúť sa mi to darí.“ ľuďmi, ktorí sa tomuto krásnemu So svojimi zverenkami komuniko- športu u nás venujú.“ vala spočiatku po anglicky, no už sa Derniéru si naplánovala v ruskej na ňu lepí aj nórčina. Kazani. „V začiatkoch mi angličtina veľmi „Svetová univerziáda bude moja pomohla, no vďaka deťom som urobi- bodka za vrcholovou kariérou,“ vraví la veľké pokroky aj v nórčine. Moje rezolútne. „Gymnastike som venovala zverenky ju do mňa natlačili vo veľmi celý svoj doterajší život. Všetko, čo krátkom čase.“ som robila, robila som naplno, preto Majka už spomenula, že voľného sa na svoju kariéru pozerám s hrdos- času má minimum. Okrem gymnasti- ťou a nie ľútosťou, že prichádza ko- ky totiž externe študuje aj na katedre niec. V gymnastike som si splnila všet- telesnej výchovy a športu Fakulty hu- ky sny. Teraz sa už veľmi teším na ro- manitných vied UMB v Banskej dinný život.“ Bystrici. Ak sa jej predsa len podarí vy- GABRIEL BOGDÁNYI BUDE Z NEJ ŠPORTOVÁ NOVINÁRKA? Mária Homolová vyštudovala žurnalistiku a netajila sa tým, že chce byť športová redaktorka alebo moderátorka. „Po príchode do Osla som zisti- la, že v krajine, kde šport je životná filozofia, môže byť športová novi- nárčina naozaj niečo, čo ma bude napĺňať. Po zložení skúšok z nór- skeho jazyka a uznaní môjho vysokoškolského vzdelania sa preto plá- nujem v budúcnosti venovať i žurnalistike,“ prezradila. Mária Homolová so svojimi zverenkami v Osle. FOTO ARCHÍV (mh) 28 BASKETBAL štvrtok ❘ 20. 6. 2013 ANTON GAVEL pridal k nemeckému titulu aj cenu pre najužitočnejšieho hráča

Vo finále nemeckej bundesligy bas- ketbalistov sa štvrtý raz za sebou teší z titulu klub Brose Baskets Bude môcť ešte reprezentovať? Bamberg. Ako inak, aj tento triumf bavorského mužstva nesie výraznú som pomohol klubu, nech môže zís- kať ďalšieho kvalitného cudzinca slovenskú stopu, keďže sa podoň do mužstva.“ podpísal aj Anton Gavel. Dvadsať- ● Zrejme to bude pre vás netradič- osemročný košický rodák sa navyše né leto bez reprezentačných povin- ností. Máte už predstavu, ako bude stal najužitočnejším hráčom (MVP) vyzerať? finálovej série, v ktorej si Bamberg „Budem sa musieť individuálne poradil s Oldenburgom 3:0 na zápa- pripravovať a vyzerá to tak, že s tí- sy. Keď sme sa s ním včera zhová- mom strávim celú letnú prípravu, čo sa mi už dlho nepodarilo.“ rali, už oddychoval pri dopoludňajšej ● Čo si myslíte, aj napriek legisla- kávičke. tívnym prekážkam, uvidíme vás ešte v drese Slovenska? Lebo aj z vašich ● Prezraďte, ako vyzerali oslavy slov jasne vyplýva, že na reprezentá- majstrovského titulu? ciu ste nezanevreli... „Bolo to podobné ako každý rok. „Ja som skutočne na reprezentáciu Najskôr sme začali v hale, pokračo- nezanevrel! Verím, že sa to podarí vy- vali sme v meste s fanúšikmi a potom riešiť a keď sa to všetko dá nejako sa to natiahlo až do noci – väčšinou dokopy, rád znova prídem reprezen- hráči, rodiny a všetci, ktorí sa o to tovať.“ ADAM SOLGA pričinili.“ ● S Bambergom ste získali už štvr- tý titul v rade. Nezovšednel vám ten NEMECKÝ MVP opojný pocit víťazstva? „Určite nie. Je to ako prvý raz. Vy- Bamberg v domácej súťaži hrávať titul nikdy nie je nuda. Nám skutočne nebol taký suverénny sa podarilo získať štvrtý majstrovský ako v predošlých sezónach. Po titul, hoci nám nik neveril, že na to Vždy, keď Brose Baskets Bamberg potrebovali lídra, mohli sa spoľahnúť na skvelého Antona troch rokoch navyše nezískal ne- máme. O to sladší je tento náš ús- mecký pohár, ba ani sa neprebo- Gavela. FOTO INTERNET joval do finále. V prestížnej euro- pech.“ lige síce Brose Baskets postúpili ● V Nemecku sa už debatovalo nia než vlani. Chytili sme sa až diať. Skutočne teraz neviem povedať, medzi najlepších šestnásť, no o výmene stráží. Navyše, Bamberg na konci základnej časti.“ čo sa stane, ale odolať som odolal aj ● v druhej fáze nie a nie získať čo musel pred sezónou výrazne obmeniť V súvislosti s vaším menom sa minulý rok.“ i len jedno víťazstvo. Pred play- ● káder. Napriek tomu ste opäť najlep- spomína interes mníchovského Bay- Veľa sa hovorí o tom, že ste pri- off Bamberg zďaleka nebol ta-

ší. V čom tkvie výnimočnosť vášho tí- ernu, ktorý po vzore FC Barcelona či jali nemecké občianstvo a preto ste kým jasným favoritom ako po mi- mu? Realu Madrid buduje kvalitný bas- v zmysle našej legislatívy stratili slo- nulé roky. O to viac družstvo po- venské. Je pravda, že slovenská re- trebovalo lídra. A v tejto úlohe sa prezentácia sa v letnej predkvalifiká- Anton Gavel cíti naozaj ako do-

cii bude musieť zaobísť bez svojho ma. Vo štvrťfinále dirigoval po- V Nemecku nie je problém mať dlhoročného lídra a kapitána? stup Bambergu cez Phoenix Ha- „ „Momentálne to tak vyzerá. V Ne- gen (3:1 na zápasy), v semifinále dvojité občianstvo, na Slovensku „ mecku nie je problém mať dvojité ob- potom čelil mníchovskému Bay- je to však brané inak. Ani som nevedel, čianstvo, u nás na Slovensku je to ernu, ktorý dlhodobo prejavuje však brané inak. Ani som nevedel, že záujem o jeho služby. Úradujúci že to naše stratím. ho stratím. Dúfam, že sa to bude dať majster si musel vybojovať po- nejako spraviť a že mi ľudia trochu stup do bojov o zlato v tvrdej päť- pomôžu, aby som mohol pokračovať zápasovej bitke. Vo finále si už „Myslím si, že je to tým, že sme stá- ketbalový tím. Ako dlho sa dá odolá- v reprezentácii. Keďže pôvodne sa potom Bavori na nulu poradili s Oldenburgom. Stav série 3:0 le pohromade a sme si blízki. Držíme vať takému veľkoklubu? tento rok nemalo nič hrať, myslel je však poriadne zavádzajúci, spolu na ihrisku aj mimo neho. Vie- „Je pravda, že majú o mňa záujem, som si, že je najvhodnejší čas, aby keďže každý z trojice duelov sa ale ja mám ešte platnú zmluvu som teraz získal nemecké občianstvo. me, ako vyhrávať dôležité zápasy a to skončil rozdielom jediného koša rozhodlo.“ v Bambergu. Uvidíme, čo sa bude Spravil som to však iba preto, aby – 65:63, 63:61 a 91:88. V play- ● Bez povšimnutie nezostali ani off dosahoval Gavel priemery vaše individuálne výkony, zvolili vás 14,7 bodu, 2,6 doskoku a 3,1 za najužitočnejšieho hráča finálovej KTO JE ANTON GAVEL asistencie na zápas. Vo finále série... ● NARODENÝ: 24. októbra 1984 v Koši- ● ÚSPECHY: štvornásobný nemecký maj- chudobnom na body si pripísal „Máme za sebou vydarené play-off ciach ster (2010 až 2013), trojnásobný víťaz ne- priemerne 9 bodov, 2,3 doskoku a myslím si, že tá cena bola skôr za ● VÝŠKA: 189 cm meckého pohára (2010 až 2012), MVP fi- a 1 asistenciu. Za jeho prínos ho celú vyraďovaciu časť, nielen za vý- ● HMOTNOSŤ: 88 kg nálovej série bundesligy (2013), najlepšie neminula cena pre najužitočnej- kony vo finále. Samozrejme, že ma to ● POZÍCIA: rozohrávač brániaci hráč bundesligy (2012), najlepší šieho hráča (MVP) finálovej sé- potešilo, ale je to ocenenie pre celé ● KLUB: Brose Baskets Bamberg mladý hráč bundesligy (2006), štvorná- rie. A keďže Gavel už má nemec- družstvo.“ ● PREDCHÁDZAJÚCE PÔSOBISKÁ: Chemo- sobný najlepší basketbalista Slovenska ké občianstvo, tamojšie médiá sa ● Máte za sebou najúspešnejší roč- svit Svit (2009), Aris Solún (2008/09), (za roky 2005, 2010 až 2012), najlepší tešili, že je prvým Nemcom, ktorý ník v kariére? Polaris World Murcia (2006 – 2008), Gie- strelec kvalifikácie majstrovstiev Európy získal túto trofej. Doteraz totiž „Uplynulá sezóna bola pre nás dosť sen 46ers (2004 – 2006), BG Karlsruhe (2012). vždy triumfovali Američania, len náročná. Po postupe do euroligy sme (2001 – 2003) raz uspel srbský basketbalista. mali oveľa viac zápasov, viac cestova- www.sport.sk BASKETBAL 29 MAJSTROVSTVÁ EURÓPY BASKETBALISTIEK ● FRANCÚZSKO ● 15. – 30. 6. 2013 MARCELA KRÄMEROVÁ-KALISTOVÁ patrila do generácie našich najúspešnejších basketbalistiek

ME VO FAKTOCH Ako trénerka ešte chce dospieť ● F-SKUPINA VO VENDÉ- SPACE: Česko – Veľká Británia Trénerskú dvojicu pri tíme našich basketbalistiek, ktoré postúpili do druhej fázy 34. ME, tvoria síce Slováci, ale 66:55 (32:23), Srbsko – Bielo- rusko 54:48 (24:19), Chorvátsko obaja prišli k družstvu pred rokom zo zahraničia, kde aj naďalej žijú. – Francúzsko 70:78 (19:43). 1. Francúzsko 3 3 0 233:149 6 Hlavný kouč Ivan Vojtko, narodený Na trénerskú dráhu, pričom súčas- 2. Bielorusko 3 2 1 165:136 5 27. decembra 1964 v Rimavskej Sobo- ne bola jednu sezónu ešte aj hráčka, sa 3. Česko 3 2 1 179:183 5 te, má domov viac ako 15 rokov v Ne- vydala pod myjavskými košmi. A naj- 4. Veľká Británia 3 1 2 178:213 4 mecku. Jeho asistentka Marcela mä športové povinnosti jej bývalého 5. Srbsko 3 1 2 154:200 4 Krämerová-Kalistová sedem rokov manžela Romana Krämera ju odviali 6. Chorvátsko 3 0 3 181:209 3 v Česku. v roku 2006 do Česka, kde sa dievča- Jej úspechy by mohla dnešná gene- tám či ženám venovala postupne v Zlí- rácia dievčat úprimne závidieť. Barde- ne, Karlových Varoch, Strakoniciach DNES NA ŠAMPIONÁTE jovská rodáčka (17. februára 1970) má a naposledy vo VŠE Praha. Medzitým bronz z ME 1993 v Perugii a striebro viedla aj českú dievčenskú „dvadsiat- ● E-SKUPINA v LILLE: SLO- z ME 1997 v Budapešti, hrala v tíme, ku“ a uchádzala sa i o post trénerky ta- VENSKO – Španielsko (14.00), ktorý takisto na kontinentálnom šam- mojšej ženskej reprezentácie. Švédsko – Čierna Hora (16.30), pionáte 1999 v Poľsku skončil štvrtý, „Zatiaľ najväčšie trénerské úspechy Taliansko – Turecko (20.00). čo aj jej vystavilo letenku na olympiá- som dosiahla so Strakonicami. V sezó- 1. Španielsko 2 2 0 144:108 4 du v Sydney 2000. ne 2010/11 sme v lige aj Českom 2. Turecko 2 2 0 132:105 4 „Netuším, či terajšie hráčky vedia pohári obsadili výborné 3. 3. Čierna Hora 2 1 1 134:129 3 o týchto mojich úspechoch. miesto,“ skonštatovala 168 4. Taliansko 2 1 1 123:134 3 5. Švédsko 2 0 2 112:137 2 Osobne som nemala dôvod cm vysoká Marcela, ktorá 6. SLOVENSKO 2 0 2 111:143 2 s nimi o nich hovoriť,“ us- bola známa bojovníčka miala sa, keď sme od nej na ihrisku a svoje druž- Ďalší program našich: v sobotu chceli vedieť, či poznajú stvá neraz koučuje až o 14.00 nastúpia proti Taliansku, dievčatá, ktoré sú tu vo prehnane emotívne. v pondelok o 16.30 proti Švéd- Francúzsku v našom „Žijem s druž- sku. výbere, jej vydarenú stvom počas zápasu kariéru. Ona sama celých 40 minút, má radosť z európ- nikdy neobsedím skych medailí, pri- na lavičke a do- Aj vo Vannes čom veľkú hodno- stávam sa do tu má pre ňu sporov s roz- olympijský štart, h o d c a m i , “ bývali spolu keďže taká priznala, pri- možnosť je nie- čom sa nebrá- Španielsko, dnešný súper na- len raz za štyri ro- nila tejto téme. šich basketbalistiek v Lille, má na ky, ale niekedy aj za „V tomto ešte potre- každom šampionáte vysoké am- bície. Teraz chce odčiniť neús- celý život. „Taký záži- bujem ako trénerka pech spred dvoch rokov, keď tok by som dožičila dospieť,“ zasmiala sa. v Poľsku skončilo až na 9. mieste. každej hráčke,“ Čo ešte môže Po zisku bronzu na svetovom skonštatovala o vy- náš tím dosiahnuť šampionáte 2010 v Karlových Va- stúpení pod piati- v Lille si netrúfla roch to bol poriadny neúspech mi kruhmi. predpovedať. „Na a zavrel tímu z Pyrenejského pol- Bývalá rozo- rozdiel od našej éry, ostrova dvere na olympiádu v Lon- hrávačka bola chýbajú v družstve dýne. v družstve Slá- osobnosti s poriad- Vo Vannes v základnej B-skupi- vie UMB Ban- nymi skúsenosťami, ne vyhrali Španielky všetky tri zá- ská Bystrica, ktoré by vedeli strhn- pasy, postupne nad Ruskom ktoré prelomi- úť spoluhráčky a roz- 77:72, Talianskom 71:59 a Švéd- lo hegemóniu hodnúť ťažké zápa- skom 73:49. českých klu- sy,“ vyjadrila svoj Výpravy tam boli ubytované bov a v roku názor dvojnásobná v rôznych hoteloch, ale zhodou 1990 pri- mama, ktorej robí okolností slovenská a španielska nieslo na radosť 7-ročný Ma- v tom istom v centre mesta. Teraz Slovensko xim a 5-ročný To- v Lille má všetkých šesť účastní- prvý čs. titul bias. kov E-skupiny spoločnú strechu nad hlavou. v ženskom Napriek mnohým po- V bilancii vzájomných oficiál- basketbale. Po- vinnostiam pri ich výchove, nych medzištátnych zápasov Špa- tom bola Marcela v čom jej pomáhajú rodičia aj nielsko vedie nad Slovenskom Kalistová známa najmä z viac- bývalý manžel, má Marcela vy- 3:1. Náš tím jediné víťazstvo ročného pôsobenia v Myjave, soké trénerské ambície. Chcela (72:66) dosiahol na ME 1995 kam ju zlákali po skončení vysokej by viesť euroligový tím. v Brne. Pred dvadsiatimi rokmi školy solídne podmienky. Ako hráč- TOMÁŠ GROSMANN v Perugii získalo Španielsko ka pokračovala po roku 1999 v poľ- v ženskom basketbale svoj jediný ských mestách Gdansk, Krakov a Marcela Krämerová, z hráčskej kariéry európsky titul. vo francúzskych Nice a Montpellier. známa ako Kalistová. FOTO MILAN ILLÍK 30 TENIS štvrtok ❘ 20. 6. 2013 ANDY MURRAY v generálke na Wimbledon zvíťazil na podujatí v Queen’s Clube Najlepší úder napálil do Lendla

Britský tenista Andy Murray zvíťazil hneď na prvom tur- O niečo skôr naji po zranení chrbta, ktoré „ ho pripravilo o štart na som začal

Roland Garros. Druhý najlep- s prípravou ší hráč počítačového pora- dia ATP triumfoval na tráve na trávnatú v londýnskom Queen’s Clube sezónu, tretí raz v kariére. čo by mohla „ Dvadsaťšesťročný rodák zo byť výhoda. škótskeho mesta Dunblane nadviazal na tomto turnaji na tituly z rokov 2009 a 2011. Najmä Francúz Jo-Wilfried keď až vo finále nestačil na Tsonga a Chorvát Marin Čilič Švajčiara Rogera Federera. dobre preverili jeho formu Predtým ho dvakrát zastavil pred tretím grandslamovým v semifinále Španiel Rafael turnajom roka. Najväčšia brit- Nadal. Oveľa väčšia pozor- ská nádej na ukončenie nosť ako obyčajne sa tento 77-ročného čakania na wimb- rok venuje žrebu. Nadal bude ledonský titul v mužskej totiž nasadený až ako piaty, dvojhre otočila oba duely zo a preto na neho prví štyria stavu 0:1 na sety. hráči rebríčka môžu naraziť „Bolo pre mňa veľmi dôle- už vo štvrťfinále. žité získať zápasovú prax. Ce- „Ako hráč sa nemôžem pri- lý týždeň som hral dobre. Ne- veľmi zaoberať žrebom. Ak bolo to ešte úplne ideálne, ale chcem zvíťaziť, aj tak musím po pár ďalších tréningoch by zdolať najlepších hráčov sve- som mal byť pripravený na ta bez ohľadu na to, kedy mi Wimbledon,“ vyhlásil Murray ich žreb pošle do cesty,“ vy- vo svojom blogu pre BBC po hlásil Murray, ktorý má s Na- zisku tretieho titulu v tomto dalom bilanciu 5:13, z toho na roku. Predtým uspel v Brisba- Andy Murray triumfoval v londýnskom Queen’s Clube tretí raz. FOTO SITA/AP tráve 0:3. ne a Miami. Škót sa od premiérového ●●● pravou na trávnatú sezónu, musím si užiť vrcholový tenis, týždňa v Queen’s Clube for- grandslamového triumfu po- Murray vynechal Roland čo by sa možno mohlo ukázať kým môžem. Dúfam, že sa mi hend, ktorý zámerne napálil zerá na svoju kariéru inak. Garros pre problémy s chrb- ako výhoda. Po desiatich podarí vyhrať ďalší turnaj do svojho trénera Ivana Lend- „Víťazstvo na US Open po- tom, ktoré prvý raz pocítil už dňoch pokoja som začal s tré- veľkej štvorky. Nikto mi však la na exhibícii. Pár hodín po važujem za prelom, po kto- na konci roka 2011 a opäť sa ningom,“ ozrejmil Murray vo negarantuje, že sa mi to poda- skončení finálového duelu rom sa začala druhá časť mo- ozvali počas tohtoročnej an- svojom blogu. Čo robil počas rí,“ povedal Murray a dodal, v nej Murray nastúpil po bo- jej kariéry. Mám pred sebou tukovej sezóny. Roland Garros okrem rehabi- že boľavý chrbát berie ako ku Tima Henmana proti zrejme len päť či šesť rokov „Chrbát ma trápil už na tur- litácie? „Oveľa viac ako oby- daň za kariéru profesionálne- Lendlovi s Tomášom Berdy- kariéry, preto chcem z každé- naji v Madride, no myslel som čajne som pozeral televíziu. ho tenistu: „Moderný tenis je chom. ho grandslamového turnaja si, že pár dní oddychu pred Nezostalo mi iné, ako zízať na fyzicky náročný šport. Každý „Snažil som sa ho trafiť celý vyťažiť maximum. Ivan Lendl turnajom v Ríme mi pomôže,“ mojich súperov z pozície divá- hráč sa musí vyrovnať s prob- rok a pol, no podarilo sa mi mi veľmi pomáha udržiavať sa vrátil sa Murray pre Sport ka. Sem-tam som si robil po- lémami. Nadala trápia kolená, to prvý raz. Bol to jednoznač- stále sústredený. Je dôležité Magazine k nevydarenej antu- známky o tom, čo by na jed- Federera takisto pobolieval ne najlepší úder, aký som za- aktualizovať svoje ciele. Pred- kovej sezóne, počas ktorej notlivých hráčov mohlo pla- chrbát. Veľmi dôležitý je hral za celý týždeň. Tento for- tým som chcel vyhrať grand- odohral len tri turnaje. tiť.“ správny tréning a regenerácia. hend svedčí o tom, že som slamový turnaj a nezáležalo V Monte Carle ho zastavil už Zdravotné problémy Mur- Ak človek tieto veci ignoruje, pred Wimbledonom v dobrej mi na tom, ktorý to bude. Te- v druhom zápase Švajčiar Sta- raymu pripomenuli, že vek sa má oveľa viac problémov a vy- forme,“ smial sa dobre nala- raz sa mi oveľa ľahšie určujú nislas Wawrinka, v Madride nedá zastaviť. „Rád by som nechá viac turnajov.“ dený Murray. S českým rodá- turnaje, ktoré sú prioritné,“ v treťom Čech Tomáš Ber- mal opäť 21, ale tak to nefun- ●●● kom a osemnásobným grand- povedal Murray, na ktorého dych. Problémy vyvrcholili guje. Telo ma pobolieva viac Škót žartovne označil za slamovým šampiónom Lend- dnes čaká exhibičný zápas v úvodnom dueli na turnaji ako pred piatimi rokmi, no najvydarenejší úder počas lom sa podpichujú veľmi čas- s Japoncom Keiom Nišikorim v Ríme proti Španielovi Mar- to. „Určite sa mi to pokúsi na a od pondelka už Wimbledon. celovi Grannolersovi-Pujolo- ANDY MURRAY V QUEEN’S CLUBE tréningu vrátiť. Nebude mať Účasť na prestížnom turnaji vi, keď ho chrbát prinútil za obavy, že ma môže zraniť týž- mu prináša jednu výhodu aj stavu 3:6, 7:6 (5) len druhý raz 1. KOLO VOĽNÝ ŽREB deň pred Wimbledonom. v súkromnom živote. „Jún je v kariére vzdať zápas. 2. KOLO N. MAHUT (Fr., 224.) 6:3, 7:6 (4) Vždy mi hovorieva: ‚Je to len jediný mesiac v roku, keď ne- „Po turnaji v Ríme som mal OSEMFINÁLE M. MATOSEVIC (Aus., 65.) 6:2, 6:2 tenisová loptička, nie puk.‘“ pomáham so žiadnymi domá- veľké problémy vôbec vyjsť po ŠTVRŤFINÁLE B. BECKER (Nem., 105.) 6:4, 7:6 (3) ●●● cimi prácami. Wimbledon je schodoch. Na druhej strane SEMIFINÁLE J. TSONGA (Fr., 7.) 4:6, 6:3, 6:2 Murray dosiahol najlepší dobrá výhovorka,“ priznal som o niečo skôr začal s prí- FINÁLE M. ČILIČ (Chor., 12.) 5:7, 7:5, 6:3 wimbledonský výsledok vlani, s humorom Murray. (šbu) www.sport.sk TENIS 31 MARTIN KLIŽAN: Rád by som sa vo Wimbledone dostal aspoň o jedno kolo ďalej ako vlani

Aktuálna slovenská mužská tenisová jednotka Martin Kližan vraví o uspo- kojivom štarte do trávovej časti Vstup na trávu ho prekvapil sezóny. Včera na turnaji v Eastbour- ne síce prehral v druhom kole z mesta, no keď bola zápcha, narasta- li časové straty. Preto sme potom tré- s ôsmym nasadeným Talianom novali hlavne pod mostom.“ Fabiom Fogninim 7:6 (6), 2:6, 2:6, Netradičné prostredie pri benzínke no pozitívne ho naladilo hlavne s hustou premávkou a hlukom okolo úvodné víťazstvo na tomto podujatí aj priamo nad hlavami bratislavskému rodákovi vôbec neprekážali. nad Srbom Viktorom Troickým 6:3, 6:2. „Mám rád takého ‚srandy‘. Som z Bratislavy, vyhovovalo mi to, bolo „Som prekvapený, aký som mal to pre mňa zábava,“ hovorí Kližan. dobrý pocit zo vstupu na trávu. Už V porovnaní s minulosťou vidí istý som ho nadobudol na tréningoch posun na svojom tenisovom prejave pred začiatkom turnaja,“ zhodnotil na zelenom povrchu: „Vyrástol som svoj štart do tejto časti sezóny zvere- na tráve hlavne psychicky. Vedel som nec Karola Kučeru. síce na nej hrať, ale predtým som si Pohodu pripisuje vydarenej prípra- vravel, že to nie je povrch pre mňa. ve doma na umelej tráve. Treba však len trénovať a robiť tie „Je rýchlejšia než normálna, a to správne veci, aby si človek zvykol. mi vyhovuje. Prechod z koberca na Na každom povrchu sa dá hrať. Roz- pomalšiu prírodnú trávu je pre mňa diel je u mňa v celkovom vnímaní lepší. Aj kondičná príprava bola pri- hry na tráve, taktike a hlavne v po- spôsobená hre na tomto povrchu, hybe.“ všetko mi teda vyšlo. Momentálne sa Pre Martina Kližana bol turnaj cítim na tráve komfortne,“ prezradil Martin Kližan FOTO SITA/AP v Eastbourne generálkou na blížiaci nám 35. singlista sveta priamo z East- sa Wimbledon. Vlani tam skončil bournu. v druhom kole, po päťsetovom boji,

Kližan naberal formu na anglické zhodou okolností na rakete Troické- tenisové týždne najprv tri-štyri dni Prechod z koberca na pomalšiu ho. „Samozrejme, teraz by som sa v Studenom za Mostom pri Bratisla- „prírodnú trávu je pre mňa lepší. chcel dostať aspoň o jedno kolo ďalej ve a ďalších šesť pod bratislavským – „ ako pred rokom. Verím, že sa mi to Prístavným mostom. Aj kondičná príprava bola podarí, ale treba ísť krôčik po krôči- „Studené, kde majú koberec s gra- ku,“ upozorňuje momentálne najlep- nulami, je asi polhodinka autom prispôsobená hre na tomto povrchu. ší slovenský tenista. (rr)

Necelý týždeň pred štartom slávneho Wimbledonu komplikácie slovenských tenistiek Hantuchová: Musím si ustrážiť formu Necelý týždeň pred štartom sláv- hrala iba štyri výmeny a zápas vzdala. ne oželela aj účasť vo štvorhre, hoci potrebuje oddýchnuť. Určite to však neho Wimbledonu odstúpili dve slo- „Bolo hrozne teplo, nemalo vý- v nej s Češkou Andreou Hlaváčko- nie je nič, čo by mi malo zabrániť na- venské tenistky Daniela Hantuchová znam to siliť. Šesť zápasov za šesť dní vou utvorili najvyššie nasadený pár. stúpiť vo Wimbledone. Predpokla- a Magdaléna Rybáriková z trávnaté- sa podpíše na každom. Teraz potre- Hantuchová (48. aktuálne na sve- dám, že deň voľna postačí a po prí- ho turnaja WTA v holandskom Her- bujem vypnúť a zregenerovať sa. Mu- te) je však presvedčená, že do pon- chode do Londýna začnem znova togenboschi. Hantuchová ukončila sím zostať čerstvá a ustrážiť si formu delkového štartu Wimbledonu bude normálne trénovať,“ tvrdí zverenka utorkové stretnutie proti Ukrajinke pre budúci týždeň,“ povedala nám úplne v poriadku. „Minulý týždeň Eduarda Nicolása, ktorá sa do dejis- Lesii Curenkovej predčasne v prvom v nočnom telefonáte naša tenistka, bol veľmi náročný a keď opadol ad- ka tretieho grandslamu roka presu- sete za stavu 0:5, 30:30 pre nevoľnosť ktorá v holandskom dejisku násled- renalín, vyšetrenia ukázali, že telo si nula včera. a závraty. Utorňajší zápas v Hertogenboschi „Hlava chcela, ale telo povedalo nedohrala ani druhá slovenská tenist- dosť,“ konštatovala v našom telefo- Telo si potrebuje oddýchnuť. ka Magdaléna Rybáriková, ktorá nickom rozhovore. v 2. kole proti Poľke Urszule Radwaň- Pod zdravotný stav 30-ročnej po- Určite„ to však nie je nič, čo by mi malo skej skrečovala za stavu 3:4 v prvom pradskej rodáčky sa podpísal nároč- „ sete pre bolesti chrbta. Zverenka Pet- ný program z predošlých dní, keď na zabrániť nastúpiť vo Wimbledone.“ ra Hubera sa nechala ošetriť už po tre- ceste za svojím šiestym titulom WTA DANIELA HANTUCHOVÁ ťom geme a o pár minút po treťom odohrala s boľavým členkom do uply- stratenom servise za sebou duel vzdala. nulej nedele v Birminghame šesť „Hneď v prvom geme pri mojom singlov vrátane troch „maratónov“ podaní ma seklo a potom sa to už len a ešte jednu štvorhru. KOMPLIKÁCIE V ÚVODE TRÁVOVEJ SEZÓNY zhoršovalo. Bolesť sa stupňovala, Proti Curenkovej v Hertogenbo- DOMINIKA CIBULKOVÁ problémy s achilovkou a tak som musela zápas skrečovať. schi pôsobila Hantuchová od začiat- MAGDALÉNA RYBÁRIOKOVÁ bolesti chrbta Dúfam, že do začiatku Wimbledonu ku unavene. Za stavu 0:5 požiadala DANIELA HANTUCHOVÁ zranený členok, vyčerpanosť sa dám dokopy,“ povedala pre TASR o lekársku pauzu a nechala si odme- LUKÁŠ LACKO zápal pľúc aktuálna slovenská dvojka (43. na rať tlak. Po návrate na dvorec odo- svete). (rr) 32 INZERCIA štvrtok ❘ 20. 6. 2013

Š-193 www.sport.sk HÁDZANÁ, BASKETBAL 33 V drese hádzanárok Iuventy Michalovce tri hráčky z bývalej Juhoslávie Majster pred novou sezónou riadne zbrojí

Michalovská Iuventa, úradujúci slo- „Chceme obhájiť slovenský titul, venský majster v hádzanej žien, sa vyhrať slovensko-českú súťaž, získať Slovenský pohár a presadiť sa v Po- pred nastávajúcou sezónou posilňuje. hári EHF.“ V uplynulých týždňoch získala chor- ● Aká bude letná príprava druž- vátsku reprezentantku Tanju Kiridži- stva? čovú a čiernohorskú spojku Jelenu „Verím, že kvalitná. Začneme ju doma 8. júla, po týždni odcestujeme Markovičovú. Po Slovinke Laure Geri- do Liptovského Jána, kde strávime čovej sa tak enkláva hráčok z krajín dva nasledujúce týždne vo výborných bývalej Juhoslávie rozšírila na tri. podmienkach. Absolvujeme štyri tur- Viac nám o zmenách v družstve naje. Doma privítame rakúske Hypo, poľského majstra SAFO Lublin, dru- povedal jeho tréner Ján Packa. hý tím rumunskej ligy Baia Mare a ruský Rostov. Potom pôjdeme do ● Dali ste sa balkánskou cestou? Frankfurtu, kde sa stretneme s ne- „Sadli sme si spolu so športovým meckými ligistami. Zúčastníme sa aj riaditeľom Jaroslavom Čúrnym na turnaji v Baia Mare, kde sa stret- a zhodli sa na tom, že naše družstvo neme s maďarským, francúzskym trteba posilniť inými typmi hráčok a chorvátskym družstvom. Na záver v porovnaní s tými, ktoré boli u nás sa otestujeme na turnaji v Hodoní- z bývalého sovietskeho bloku. Mohli ne.“ (pňa) sme si vybrať z viacerých, rozhodii sme sa pre Kiridžičovú a Markovičo- AJ PETRÓCZIOVÁ! vú. Chorvátska spojka je hotová hráč- Najväčšou rybou v sieti Iuventy je ka, ktorú netreba učiť hrať hádzanú. V drese Iuventy uvidíme v nasledujúcej sezóne aj Čiernohorku Jelenu Markovičovú. podla slov športového riaditeľa klubu Markovičová je po Bulatovičovej dru- FOTO ŠTEFAN MADARAS Jaroslava Čúrneho skúsená 30-ročná há najlepšia spojka Čiernej Hory. Bo- 190 centimetrov vysoká maďarská la na skusoch vo Francúzsku, tam sa Olšovská a Radka Vargová, po zrane- zanou Hollou, ktorá nebola ochotná brankárka Viktória Petrócziová, ktorá ale nedohodla na podmienkach.“ ní sa vracia Patrícia Wollingerová na sebe tvrdo pracovať. Zostáva síce naposledy chytala za Jolidon Kluž. ● Prečo práve spojky z krajín býva- a uvidíme, čo bude s Kovaličkovou, našou hráčkou, ale môže si hľadať Predtým hrávala za ETO Audi v rodnom lej Juhoslávie? ktorá by bola treťou pivotkou. K ďal- nový klub. Julia Snopovová síce mala Győri (1998-2007), s ktorým získala „Chceme zmeniť štýl našej hry. ším posilám sa zatiaľ neviem vyjad- zostať, no tá napriek platnej zmluve dva majstrovské tituly (2005 i 2006) Chorvátky i Čiernohorky sú kvalitné riť. Závisí to aj od istých okolností, začala prostredníctvom svojho agen- a bola vo finále Pohára EHF (2002, hráčky, čo dokazujú aj na medziná- o ktorých zatiaľ nechcem hovoriť. “ ta rokovať s iným klubom, čo pre nás 2004 i 2005) i PVP (2006), v Kiskun- rodnom poli.“ ● Kto a prečo opustil družstvo? bolo neakceptovateľné. “ hálasi (2007/08), v Székesfehérvári. Je ● Kým plánujete ešte družstvo po- „Rozlúčili sme sa s Nataliou Vin- ● S akými cieľmi vstúpite s vyno- dvojnásobná juniorská vicemajsterka silniť? jukovovou, ktorá nenaplnila naše veným družstvom do nasledujúcej se- sveta (2001 a 2003). „Z dorastu prešli do A-tímu Mária očakávania, a nepočítame ani so Zu- zóny? FINÁLE NBA – ŠIESTY ZÁPAS: Spurs boli blízko, no neustrážili Allena

NEW YORK (sita + as) - Basketbalisti San Anto- nia boli v stredu tak blízko k piatemu majstrovské- mu titulu! Do štvrtej dvanásťminútovky vstupovali O titule sa rozhodne až dnes! s dvojciferným náskokom (75:65) a na koni boli aj krátko pred záverečným klaksónom. No zaúrado- „squadra“ sa určite tak ľahko nevzdá. Navyše, zdá mes. Bezprostredne po zápase, v ktorom strávil na vala presná ruka najlepšieho trojkára v histórii sa, že ak majú niekde Texasania výrazne navrch, palubovke 50 minút a blysol sa triple-doublom vy- NBA Raya Allena. Jeho strela 5,2 sekundy pred tak je to na poste trénera. Kým ich lodivod Gregg hlásil: „Pôjde o titul, takže musíme zo seba vydať koncom riadneho hracieho času na 95:95 poslala Popovich žne jeden kompliment za druhým, jeho úplne všetko. Pódium pre šampiónov je na dohľad, šieste finálové dejstvo do predĺženia. V ňom boli o náprotivok Erik Spoelstra je častým terčom kritiky už vidno žltú cieľovú pásku. V takýchto momen- čosi úspešnejší Heat a po víťazstve 103:100 si vy- za nezvládnutý koučing. toch sa hrá do posledného klaksónu. Tento zápas nútili rozhodujúci siedmy zápas, ktorý sa bude Nik nepochybuje, že basketbalisti Miami Heat prekonal úplne všetko, čoho som bol doteraz sú- hrať na pôde ich domovskej American Airlines budú po utorkovom víťazstve v miernej psychickej časťou." Arény už dnes v noci (od 3.00 SELČ). výhode. A isto budú takí navnadení ako LeBron Ja- „Prežívame ťažké chvíle. Boli sme pár sekúnd MIAMI – SAN ANTONIO 103:100 pp od titulu a nechali sme si ho ujsť. Niekoľko nedo- (27:25, 44:50, 65:75, 95:95) skočených lôpt, Rayova trojka a zopár pokazených FINÁLOVÁ SÉRIA VO VÝSLEDKOCH trestných hodov,“ hľadal slová očividne sklamaný STAV SÉRIE 3:3 Manu Ginóbili. On aj jeho spoluhráči si dobre uve- PRVÝ ZÁPAS – 6. JÚNA: Miami – San Antonio 88:92 HEAT: L. James 32 /10 doskokov, 11 asistencií/, domujú, že tak blízko titulu sa už nemusia ocitnúť. DRUHÝ ZÁPAS – 9. JÚNA: Miami – San Antonio 103:84 Chalmers 20, Wade 14, Bosh 10, M. Miller 8 (R. Al- Zvlášť, keď sa zápas č. 7 hrá na „nepriateľskom TRETÍ ZÁPAS – 11. JÚNA: San Antonio – Miami 113:74 len 9, Battier 9, Andersen 1). Tréner: E. Spoelstra. území“. Na druhej strane, Spurs sa do finále pre- ŠTVRTÝ ZÁPAS – 13. JÚNA: San Antonio – Miami 93:109 bojovali dosiaľ štyrikrát a vždy uspeli! Všetky PIATY ZÁPAS – 16. JÚNA: San Antonio – Miami 114:104 SPURS: Duncan 30 /17 doskokov/, K. Leonard triumfy si zo súčasnej zostavy pamätá už len Tim ŠIESTY ZÁPAS – 18. JÚNA: Miami – San Antonio 103:100 pp 22 /11 doskokov/, Parker 19, Ginóbili 9, Danny Duncan, no po tri úspechy majú na konte Tony SIEDMY ZÁPAS – DNES: Miami – San Antonio Green 3 (Diaw 7, Neal 5, Splitter 5, Bonner 0). Tré- Parker, Manu Ginóbili a Matt Bonner. Táto ner: G. Popovich. 34 KANOISTIKA štvrtok ❘ 20. 6. 2013 ALEXANDER SLAFKOVSKÝ vstupuje do Svetového pohára ako obhajca prvenstva v C1 V Cardiffe si zlepšiť náladu zKrakova Alexander Slafkovský prišiel o možnosť štartovať na OH 2012 v Londýne už na svetovom šampionáte v roku 2011 v Čunove. Napriek tomu vstúpil do olympijskej sezóny s veľkou motiváciou a jej výsledkom bolo, že prvý raz v kariére sa stal celkovým víťazom seriálu pretekov Svetového pohára medzi kanoistami. S víťaznými chúťkami išiel aj do tejto sezóny, ale na jej prvom vrchole – majstrovstvách Európy v Krakove – obsadil až 20. miesto a finálová desiatka tak zostala pre neho v nedohľadne. Zajtra sa vo waleskom Cardiffe začne nový ročník Svetového pohára a Slafkovský má tak prvú šancu napraviť si chuť z nevydareného individuálneho vystúpenia na šampionáte v Poľsku. ● Ako ste strávili týždeň KTO JE po európskom šampionáte Alexander Slafkovský sa v tejto sezóne pokúsi obhájiť celkové prvenstvo vo Svetovom pohári medzi kanoistami. v Krakove? ALEXANDER SLAFKOVSKÝ FOTO DUŠAN KOUTNÝ „Bol som doma v Liptov- ● NARODENÝ: 11. marca 1983 skom Mikuláši, kde som tré- v Liptovskom Mikuláši bolo umiestenie na stupňoch ná prítomnosť a nie minu- asi strieborný medailista noval nielen na vode, ale prí- ● KLUB: VŠC Dukla Liptovský víťazov úspech, ale ja idem losť.“ z OH 2012 Nemec Sideris pravu som si spestril aj o tré- Mikuláš do každých pretekov s cie- ● V štartovej listine už chý- Tasiadis, ktorý skončil pred ningy na bicykli.“ ● TRÉNER: Stanislav Gejdoš ľom vyhrať.“ ba Francúz Tony Estanguet, necelými dvoma týždňami ● Snažili ste sa nájsť príčiny ● NAJVÄČŠIE ÚSPECHY: celko- ● Čomu by sa dala prirov- ktorý po londýnskej olympiá- v Krakove druhý. A, samo- neúspechu v pretekoch C1, vý víťaz Svetového pohára v roku nať cardiffská trať? de ukončil aktívnu kariéru zrejme, že je tu aj môj repre- alebo ste už na to nemysleli? 2012 v C1, štvornásobný majster „Ťažko ju k niečomu pri- a v tejto časti Svetového po- zentačný kolega Matej Be- „Príčiny sme rozoberali eš- sveta (4 – 0 – 0), šesťnásobný maj- rovnať, pretože je to špecific- hára neštartuje ani Michal ňuš, ktorý má na začiatku se- te v deň pretekov s trénerom ster Európy (6 – 5 – 2) ká trať postavená na najmen- Martikán, čiže dvaja vážni zóny vynikajúcu formu.“ Stanislavom Gejdošom a ve- ● ZAUJÍMAVOSŤ: všetky tituly šej rozlohe, akú som zatiaľ vi- ● Vieme, že vás sa asi naj- rím, že sa nám na to aj poda- majstra sveta aj Európy má zo sú- del. Charakter vody je takis- Idem na tri viac dotklo finančné krátenie rilo prísť a podobné zaváha- ťaže hliadok, v pretekoch C1 to akýmsi mixom viacerých zväzu. V akej ste teraz situá- nie sa už nebude opakovať.“ na MS ešte vzácny kov nezískal tratí, takže možno povedať, „ cii? Čo vám zväz dlhuje? kolá Svetového ● Beriete vystúpenie v Kra- a na ME má bilanciu 0 – 3 – 2, že tu nikto nemá jasnú výho- „Zatiaľ som v situácii, keď kove ako poučenie do sezó- pričom na posledných šiestich kon- du pred ostatnými.“ pohára, čakám, čo sa bude diať. Na ny? tinentálnych šampionátoch zakaž- ● Aké je tam teraz poča- jar som sa ocitol v pozícii, že

dým stál minimálne raz na pódiu „Každý neúspech je na nie- sie? na ktorých ma vyradili z podpory minis- pre medailistov čo dobrý, takže si z toho be- „Momentálne polooblač- chcem zasiať terstva školstva, ale nako- riem poučenie a odhodlanie SLAFKOVSKÝ no, len nie príliš teplo. Kaž- niec sa podarilo získať prí- pre ďalší rozvoj nielen do tej- dopádne predpoveď sľubuje semienko sľub na dotáciu mojej športo- to, ale aj do ďalších sezón.“ VO SVETOVOM POHÁRI originálne ostrovné počasie vej prípravy v úspornom re- ● V nedeľu ste odleteli do V pretekoch Svetového po- s dažďom.“ úspešnej obha- žime. Momentálne mám odo- Cardiffu. S akými myšlienka- hára stál Alexander Slafkovský na ● Máte dostatok možností „ vzdané zúčtovanie jarnej prí- mi ste odchádzali? stupňoch víťazov zatiaľ 13-krát na trénovanie? joby celkového pravy na zväze a čakám na „Odlietal som s myšlienka- (2 – 5 – 6), pričom triumfoval v ro- „Máme každý deň k dispo- prvenstva. jej refundovanie.“ mi, že idem na tri kolá Sveto- ku 2011 v Prahe-Troji a vlani v Ču- zícii jeden tréning na divokej ● Myslíte si, že aj tieto zá- vého pohára, na ktorých nove. Minuloročné čunovské prven- vode, čo síce nie je veľa, ale hráči sú mimo. Myslíte si, že ležitosti mohli mať vplyv na chcem zasiať semienko ús- stvo mu zároveň zabezpečilo premi- je to už taký normálny sce- máte tým uľahčenú cestu za vaše vystúpenie v Krakove? pešnej obhajoby celkového érový triumf v celkovom poradí nár pred každými pretekmi obhajobou prvenstva? „Určite nie. To bol môj vý- prvenstva. Hlavne sa však te- Svetového pohára. Tým sa stal ôs- Svetového pohára.“ „Nemyslím si, že je to uľah- padok, ktorý – aspoň tomu ším na jednotlivé preteky mou slovenskou loďou v histórii SP, ● Ste v pozícii obhajcu čenie cesty, na kanoistickej verím – sa už v tejto sezóne a zážitky s nimi spojené.“ ktorá sa môže pochváliť takýmto prvenstva. Je to pre vás scéne sú totiž noví hráči, kto- nezopakuje.“ ● Poznáte trať v Cardiffe? úspechom. zväzujúci pocit, alebo pô- rí začínajú miešať kartami.“ ● Veríte, že sa to nakoniec Koľkokrát ste tam už štarto- jdete na preteky ako na kaž- ● Koho z nich považujete urovná tak, aby ste na slalo- vali? ● Vtedy ste skončili na tre- dé iné? za najvážnejších súperov? me finančne netratili? „V Cardiffe som len druhý- ťom mieste. Teraz by ste rov- „Každý rok je iný, ako aj „Kto je adept na celkove „Ja som večný optimista, krát, keď sme tu mali všetci naké umiestenie asi brali, že? každé preteky sú iné, tak- prvenstvo, sa ako-tak ukáže takže sa nesťažujem a verím, premiéru minulý rok tiež na „Áno, bol som vtedy tretí že zväzujúci pocit určite ne- po týchto prvých troch ko- že sa všetko skončí dobre.“ 1. kole Svetového pohára.“ a po výsledku v Krakove by mám. Pre mňa je podstat- lách, ale výrazné meno bude JÁN JEŽÍK www.sport.sk INZERCIA 35 Š-38/789 Š-602/1055 Š-38/790

Š-602/1021 Š-38/791 Š-38/792

Š-602/1153

Š-602/1070 Š-602/1265

Š-602/1091 36 GOLF štvrtok ❘ 20. 6. 2013 Z ČESKEJ TLAČE Oddnes do nedele sa na Táľoch uskutoční turnaj seriálu Ladies European Tour Táto veta zne- la éterom dlhé roky: „Športu zdar a futbalu zvlášť!“ Tak vítal fa- núšikov pred televízormi dlhoroč- Ťahákom Woodsova neter ný športový komentátor Vít Holu- bec. Predvčerom sa s ním naposle- dy rozlúčili jeho rodinní príslušní- Na Táľoch sa dnes začne štvrtý roč- ci, spolupracovníci a priatelia. ník golfového turnaja Allianz Ladies „Škoda, že mu osud nedoprial 90, Slovak Open, ktorý patrí do progra- teda toľko rokov, koľko minút trvá zápas ním tak milovaného futba- mu ženského profesionálneho golfo- lu,“ čítal smútočnú reč syn Peter. vého seriálu Ladies European Tour „Ale futbalové hviezdy vždy od- (LET). Turnaj je dotovaný sumou chádzajú z trávnika tesne pred 250-tisíc eur. Okrem najlepšej slo- koncom, aby si vychutnali ovácie obecenstva. Popri komentovaní venskej golfistky Zuzany Kamasovej stihol vychovať tri deti. Vštepoval bude pútať pozornosť fanúšikov nám čestnosť a pravdivosť. Zdôraz- najmä Američanka Cheyenne Wood- ňoval, že na klamstvo sa vždy prí- sová, neter mužskej golfovej sveto- de,“ dodal chvejúcim sa hlasom. „Bol to profesionál. Ako šéf to vej jednotky a s ročným príjmom s nami nemal jednoduché, bol pre- bezmála 60 miliónov eur najlepšie to prísny a naučil nás tomuto re- zarábajúceho športovca sveta. meslu,“ poďakoval sa komentátor Štěpán Škorpil, ktorý sa tiež prišiel Dvadsaťdvaročná rodáčka z Phoe- rozlúčiť so svojím učiteľom do kre- nixu je profesionálka od minulého matória. „Červené svetielko na je- roka, keď sa dokonca prebojovala na ho komentátorskom mieste sa už ženské U.S. Open. Jej rodinný vzťah nikdy nerozsvieti, aspoň nie tu,“ s Tigerom Woodsom je trochu kom- lúči sa s otcom syn Petr. Športu plikovaný. Tigerov otec Earl mal po- zdar a Vítovi Holubcovi, ktorý čas dvoch manželstiev štyri deti. skonal 8. júna vo veku 84 rokov, S prvou ženou vychovával synov Ear- Na Táľoch sa predstaví aj neter Tigera Woodsa Cheyenne Woodsová. FOTO SITA/AP zvlášť... la ml., Kevina a dcéru Royce. Títo tra- ODIŠIEL SKÔR, ja potomkovia sú o dvadsať, ose- to dôkaz toho, že turnaj na Táľoch 48. hráčka LET. Najlepšia slovenská AKO HVIEZDA (19. 6. 2013) mnásť a sedemnásť rokov starší ako patrí medzi jej obľúbené,“ vyhlásil hráčka, ktorá sa golfu venuje od de- Na stredajšie finá- Tiger, ktorého Earlovi Woodsovi po- Soták. Okrem Daviesovej patria me- vätnástich rokov a k profesionálkam le ME futbalistov do rodila druhá manželka Kultida Pun- dzi ašpirantky na titul ďalšie Angli- prešla v roku 2004, štartovala na 21 rokov v Izraeli dohliadal ako sawadová. Cheyenne je dcéra Earla čanky Trish Johnssonová a Mellisa všetkých troch doterajších ročníkoch delegát. Odvčera už Petr Fousek Woodsa ml., pričom Tigerov otec Reidová, Francúzka Gwladys Noce- a vždy prešla cutom. V roku 2010 sa intenzívne pracuje na budúcom Earl Woods st. bol jej prvý tréner. rová či víťazky spod Nízkych Tatier umiestnila na 30., pred dvomi rokmi šampionáte, finálový turnaj ktoré- „Je to pre nás česť, že Cheyenne z rokov 2010 a 2012 Maria Hernan- na 49. a vlani na 61. mieste. Okrem ho bude hostiť Česko. „Všetci sa príde na Tále. Veríme, že sa o Slo- dezová a Line Vedelová. Najväčšie Kamasovej budú na Táľoch štartovať k nám tešia, denne sa ma vypytujú, vensku dozvie aj jej strýko a tiež si tu slovenské želiezko v ohni bude už aj ďalšie tri Slovensky – Katarína čo je nové. Pôvodne nás mala stáť niekedy zahrá,“ povedal s úsmevom tradične Zuzana Kamasová, naša je- Chovancová, Aneta Abrahámová organizácia tohto podujatia 70 mi- promotér turnaja Jozef Soták. Naj- diná profesionálka a momentálne a Natália Hečková. (sita + šbu) liónov českých korún, ale bude to väčšia favoritka na víťazstvo bude dvadsaťnásobná víťazka turnajov asi o čosi viac. Som ale presvedče- DOTERAJŠIE VÍŤAZKY ný, že nebudeme stratoví, väčšinu LPGA Laura Daviesová. Najúspeš- nákladov totiž uhradí UEFA.“ nejšia britská golfistka súčasnosti sa 2010 MARIA HERNANDEZOVÁ ŠPANIELSKO Z DELEGÁTA ŠÉF vracia na Slovensko po ročnej pauze. 2011 CAROLINE HEDWALLOVÁ ŠVÉDSKO ORGANIZAČNÉHO VÝBORU „Sme veľmi radi, že si Laura našla 2012 LINE VEDELOVÁ DÁNSKO (19. 6. 2013) čas vo svojom nabitom kalendári. Je

Š-3/2 www.sport.sk VOLEJBAL 37 Slovenskí volejbalisti oddnes v Dánsku na druhom turnaji A-skupiny Európskej ligy ZO SVETOVEJ TLAČE

Americká hviezdna zjazdárka Rakúšanom vrátiť „požičané“ Lindsey Vonnová sprevádzala svoj- ho milého Tigera Woodsa v Ardmor- Zo SLAGELSE od nášho redaktora PAVLA KUBIŠA te na US Open, kde pršalo a ona mu- sela chodiť v gumových čižmách. No Vo výrazne komplikovanejšej pozícii, ako si pôvodne predstavovali, odohrajú slovenskí volejbalisti v dánskom Sla- oveľa viac jej náladu kazilo to, že jej životný partner sa v tej vode výkon- gelse druhý turnaj A-skupiny 10. ročníka Európskej ligy. Minulý týždeň totiž päťnásobný účastník Final Four tejto nostne „utopil“. Vonnová pri sláv- prestížnej súťaže a zároveň jej víťaz z rokov 2008 i 2011 na úvodnom turnaji vo Viedni zdolal iba Dánov 3:0 a po nom golfistovi podľa všetkého trpí. zbabranom zápase s Rakúskom 1:3 nestačil ani na Belgičanov 0:3. Potvrdzuje to rozhovor, ktorý po- skytla newyorskému bulváru Daily „Mužstvo dostalo po nose. V pon- s reprezentáciou pripravoval aj libero News. „Niektorí ľudia zabúdajú, že delok a v utorok sme dva dni trénovali SLOVENSKÁ DVANÁSTKA Róbert Hupka i mladý, ešte iba 17-roč- ja nie som len Tigerova priateľka, ale v Nitre, snažili sa dať dokopy a naladiť ný smečiar Filip Gavenda. tiež veľmi úspešná športovkyňa. ● NAHRÁVAČI: MICHAL MASNÝ (Jas- Som Lindsey. Mám svoju kariéru a sa do lepšej pohody,“ poznamenal re- trzebski Wegiel, Poľ.), JURAJ ZAŤKO (Fried- Slovenská výprava odcestovala do prezentačný kormidelník Štefan Chr- Dánska včera skoro ráno, keď sa pre- svoj vlastný život,“ povedala okrem richshafen, Nem.). iného. Vonnovú zrejme bolí, že má- tiansky. Slováci v tabuľke skupiny, ● SMEČIARI: ŠTEFAN CHRTIANSKY ml. sunula z Nitry do Schwechatu a odtiaľ lokto oceňuje jej vynikajúce výkony z ktorej na Final Four v tureckej Burse (Nantes, Fr.), MATEJ PATÁK (Beauvais, Fr.), letecky do Kodane. Do vyše 30-tisíco- v ťažkom športe. A aký je ťažký, sa 13. a 14. júla postúpi iba víťaz, strácajú MILAN JAVORČÍK (Humenné). vého mestečka Slagelse, ktoré leží na vedúcich Belgičanov päť bodov. ● BLOKÁRI: EMANUEL KOHÚT (Cuneo, 80 km juhovýchodne od hlavného ukázalo aj vo februári na MS v „S Belgičanmi sa stretneme v Sla- Tal.), PETER KAŠPER (VT UNICEF Bratisla- mesta, pokračovala autobusom. V Golf- Schladmingu, kde utrpela ťažké zra- gelse až v sobotu, najskôr na nás ča- va), JOZEF PIOVARČI (Lennik, Belg.), MICHAL hoteli Vilcon si však hráči dlho neod- nenie kolena. „Keď sa niekde v USA kajú Rakúšania a Dáni. Verím, že si HRUŠKA (Aich Dob, Rak.). dýchli, pretože na 15.00 h mali naplá- objavím sama, nikto si ma ani len splníme povinnosť a zdoláme ich. Dob- ● UNIVERZÁLNI HRÁČI: PETER MICHALOVIČ novaný tréning. nevšimne. Ale keď je v mojej blíz- rý štart by nám pred dôležitým súbo- (Latina, Tal.), MILAN BENCZ (Atripalda, Tal.). Turnaj sa bude hrať v hale Antvor- kosti Tiger, cítime sa ako ryby v skle- jom s Belgickom veľmi pomohol. Opti- ● LIBERO: ROMAN ONDRUŠEK (Cambrai, skovhallen pre 2400 divákov, ktorá je nenom akváriu. Každý sa na nás dí- málne by bolo, keby sme na druhom Fr.). domovom popredného ženského há- va.“ Úbohá Lindsey! Mohla tušiť, že turnaji vyhrali všetky tri zápasy. Ďalšia dzanárskeho klubu Slagelse FH, troj- najznámejší športový pár na svete strata na Belgičanov v tabuľke by sa mohol Aich Dobu k historickému titu- násobného majstra krajiny z rokov bude pre paparazzi vítané „sústo“. už asi na ďalších dvoch turnajoch ťaž- lu rakúskeho majstra. Ten v dvanástke 2003, 2005 a 2007. Zápasy bude roz- URAZENÁ? (19. 6. 2013) ●●● ko doháňala,“ dodal. nahradil smečiara Milana Hriňáka, hodovať kvarteto Fín Hakkarainen, Vzhľadom na senzačnú prehru vo v nominácii sa tak objavili štyria blo- Nór Kaaber, Švéd Stenbock a Islanďan Tím formuly 1 Lotus má nového Viedni, po rokoch 1999 a 2009 tretiu kári. Hruška s tímom trénoval od mi- Valdimarsson. spolumajiteľa. Investičné konzor- v doterajšej vzájomnej bilancii, bude nulého týždňa, od pondelka sa v Nitre V Dánsku, ktoré bude v septembri cium Infinity Racing Partners Limi- mať pre Slovákov zvláštnu príchuť už s Poľskom spoluorganizovať ME volej- ted získalo 35-percentný podiel v tí- dnešný úvodný súboj s Rakúskom PROGRAM V SLAGELSE balistov, zápasy uvidia diváci me, za ktorý jazdí aj bývalý majster o 17.00 h. „V prvom zápase na ich v mestách Odense, Herning, Aarhus sveta Kimi Räikkönen z Fínska. Šé- ● pôde nám nevyšlo, čo sme chceli. Ne- DNES: SLOVENSKO – Rakúsko a finále európskeho šampionátu sa fom tímu zostáva Gerard Lopez. zvládli sme koncovku prvého setu (17.00), Belgicko – Dánsko (19.30). uskutoční na národnom futbalovom BIZNIS V POZADÍ (19. 6. 2013) ● PIATOK: a nevyužili sme ani náskok 9:5 vo štvr- Rakúsko – Belgicko (17.00), štadióne Parken Stadium v Kodani, sa Dánsko – SLOVENSKO (19.30). tom sete. Rakúšanom naopak všetko slovenskí volejbalisti v minulosti pred- ● SOBOTA: SLOVENSKO – Belgicko vychádzalo. Verím, že dnes to bude stavili iba jediný raz. V úspešnej kvali- (15.00), Dánsko – Rakúsko (17.30). Talianska polícia navštívila v uto- iný zápas,“ pokračoval. 1. Belgicko 3 3 0 9:2 8 fikácii ME 2007 v Odense 17. júna Chrtiansky do nominácie na druhý 2006 zdolali domácich Dánov 3:1. Zo rok sídla Talianskeho národného 2. Rakúsko 3 1 2 5:7 4 olympijského výboru a Talianskeho turnaj akoby symbolicky na postraše- 3. Slovensko 3 1 2 4:6 3 súčasného kádra sa vtedy na ihrisku atletického zväzu, aby zhabala do- nie Rakúšanov zaradil blokára Micha- 4. Dánsko 3 1 2 3:6 3 objavili nahrávač Michal Masný a blo- la Hrušku, ktorý v minulej sezóne po- kár Emanuel Kohút. klady súvisiace s aférou olympijské- ho víťaza v chôdzi Alexa Schwarzera. Tomu hrozí dištanc na tri a pol roka a trest troch rokov väzenia za športo- vý podvod. Prehliadky súviseli so žia- dosťou štátnej prokuratúry, ktorá predpokladá, že chodec mal pomoc- níkov v športových organizáciách. Pred OH 2012 ho pozitívne testovali na EPO. RAZIE (19. 6. 2013) Sedemnásobný maj- ster sveta formuly 1 Mi- chael Schumacher má dobré srdce. Keď videl zábery z povodní v rodnom Nemec- ku, rozhodol sa dať do dražby svoj pretekársky overal z čias, keď jazdil za Mercedes. Najviac – 50 000 eur – zaň ponúkol jeho dlhoročný spon- zor DVAG. Schumi a jeho manželka Corinna k nim pridali ďalších 450 000 eur a všetky tieto peniaze venovali ľuďom, ktorých veľká voda V dnešnom zápase proti Rakúsku majú slovenskí volejbalisti čo naprávať. Na snímke z prvého súboja vo Viedni (1:3) domáceho Zassa blokujú Kohút pripravila o všetok majetok. (vľavo) a Chrtiansky mladší. FOTO CEV DOBRÉ SRDCE (19. 6. 2013) 38 SPRAVODAJSTVO štvrtok ❘ 20. 6. 2013

Najviac zaplatil CSKA Američanka a Švédka v kádri basketbalistiek z Liptova POHÁR KONFEDERÁCIÍ MOSKVA (sita) - Klub CSKA Mos- VO FUTBALE kva z nadnárodnej Kontinentálnej ho- Ružomberok získal dve cudzinky kejovej ligy (KHL) zaplatil trojici Bryz- Brazília do semifinále galov, Daciuk a Grabovskij počas výlu- K slovenským hráčkam, ktoré sú už v švédskej lige v tíme Northland Bas- ky v zámorskej NHL spolu vyše 326 „zazmluvnené“, pribudli do družstva ket, ale pôsobila tiež v IMOS-e Brno či A-SKUPINA miliónov rubľov (približne 7,55 milió- basketbalistiek MBK Ružomberok pr- v španielskej Gran Canarii. na eur). Necelých šesť miliónov eur dal vé cudzinky. „Ročné zmluvy sme pod- „O kvalitách Murpfyovej sme sa Brazília po víťazstve 2:0 nad Mexi- tím Metallurg Magnitogorsk na výpla- písali s Američankou Stephany Mur- presvedčili v semifinálovej sérii ex- kom v A-skupine sa stala prvým semi- ty tria Malkin, Gončar a Kuľomin. Ob- phyovou a Švédkou Martinou Stal- traligy proti Šamorínu. Tréner Suja finalistom na Pohári konfederácii hajca Gagarinovho pohára Dinamo vantovou,“ informoval nás generálny si vysoko cení aj jej veľmi dobré po- FIFA, ktorý je generálkou pred budú- Moskva zaplatil Ovečkinovi a Bäck- manažér klubu Stanislav Onuška. vahové vlastnosti. Stalvantová je coročným svetovým šampionátom. strömovi takmer 5,5 milióna eur. Slo- Dvadsaťštyriročná, 192 cm vysoká švédska reprezentantka, hoci teraz van Bratislava s približne 216-tisícmi Murphyová naposledy obliekala dres neštartuje na ME vo Francúzsku. Má- Brazília - Mexiko 2:0 (1:0) eur pre Andreja Sekeru a Ľubomíra Šamorína, ktorý v uplynulej sezóne me o nej pozitívne referencie, najmä Višňovského skončil v tabuľke klubov viedol nový kouč Ružomberka Juraj z Brna. Môže alternovať na poste krí- ● GÓLY: 9. Neymar, 90+2. Jo. KHL na 15. mieste z devätnástich. Se- Suja. Rovnaký ročník narodenia delníčky i strednej rozohrávačky,“ ● BRAZÍLIA: Julio Cesar – Alves, dem mužstiev (Chabarovsk, Novokuz- (1989) je aj Stalvantová (181 cm), kto- doplnil na adresu zahraničných posíl Silva, Luiz, Marcelo – Gustavo - neck, Ufa, Novosibirsk, Spartak Mos- rá predchádzajúcu sezónu odtiahla Onuška. JÁN SVRČEK Hulk (78. Lucas), Paulinho, Oscar kva, Čeľabinsk a Chanty-Mansijsk) po- (62. Hernanes), Neymar – Fred (82. čas výluky v NHL nesiahlo ani po jed- Jo). nom hráčovi čakajúcom na kolektívnu Rudisha musí 2 – 3 týždne oddychovať ● MEXIKO: Corona - Mier, Rodri- zmluvu. Majster sveta, olympijský šampión a svetový rekordér v behu na 800 m Da- guez, Moreno, Torres (70. Barrera) - TELEGRAFICKY vid Rudisha si v rozbehnutej atletickej sezóne musí dať pauzu. Počas pobytu Flores (58. Herrera), Salcido, Torra- v USA sa uňho objavil nečakaný problém s kolenom. „Išiel si trocha zaklusať do (88. Jimenez), Guardado - Dos ● TOMÁŠ SLOVÁK (30), hokejový obranca, v newyorskom Central Parku, keď zistil, že ho pobolieva koleno,“ informo- Santos - Henandez. sa definitívne zriekol možnosti hrať v bu- val Rudishov kouč, írsky páter Colm O’Connell. „David už absolvoval dve vy- ● ROZHODOVAL: Webb (Angl.) - dúcnosti v slovenskej reprezentácii. Najlepší šetrenia. Prvé hneď v USA, druhé v Nemecku. Na základe výsledkov a od- 63 000 divákov. (tasr) bek ostatného ročníka českej extraligy sa porúčaní lekárov sme sa rozhodli, že si dá dvoj až trojtýždňový oddych.“ Ru- tak rozhodol po treťom neúspešnom poku- disha definitívne vynechá kenský šampionát, ktorý sa uskutoční v Nairobi už TABUĽKA A-SKUPINY se prebojovať sa do záverečného kádra ná- v závere týždňa. Rekordérova účasť na augustových MS v Moskve však za- 1. Brazília 2 2 0 0 5:0 6 rodného tímu pre MS. tiaľ nie je ohrozená. (gb) 2. Taliansko 1 1 0 0 2:1 3 ● MILAN SKOKAN (71) sa stal novým tréne- 3. Mexiko 2 0 0 2 1:4 0 rom slovenskej ženskej hokejovej reprezen- 4. Japonsko 1 0 0 1 0:3 0 tácie. Bude naďalej aj hlavným kormidelní- Blake na MS len stovku kom prvoligového ženského klubu HK Pop- Úradujúci majster sveta na 100 m ňami na mítingu UTech Classic AKO HRALI CORGOŇLIGISTI rad. Do februára viedol ženský tím SR Miro- Yohan Blake sa na augustových maj- v Kingstone. Na dráhu sa vrátil 8. jú- slav Karafiát, na aprílových MS ho nahradil strovstvách sveta v Moskve nepred- na, keď v Kingstone vyhral 200 m za ● SV MATTERBSURG (Rak.) - FC NITRA 1:3 Imrich Antal. staví na dvojstovke. Po aprílovom sva- 20,72. Tréner Glen Mills však nebol (1:1), góly Nitry: Benčík, Šimončič, V. Kráľ. lovom zranení ešte nie je celkom v po- spokojný s fyzickou kondíciou svojho FC: Chudý - Mičic, Jurky, Kaspřák, Šimko - Le UHÁDLI STE? riadku, preto nebude štartovať na ví- zverenca a ani s progresom jeho Giang, Šimončič, Gajdoš, Ivančík, Šmehyl - kendových majstrovstvách Jamajky. uzdravovania. „Budeme naďalej sle- BRATISLAVA (sita) – Vyžrebované čísla v lo- Benčík, striedali: Jackuliak, Turčák, Čery, dovať, ako sa situácia okolo Yohana tériách 19. júna 2013. Tým sa pripravil o šancu vybojovať si V. Kráľ, Kutra, Kolmokov, Dubeň, Savovič. miestenku v behu na 200 m. vyvíja,“ konštatoval Blakov manažér ● ● LOTO – 1. ťah: 3, 5, 14, 16, 35, 48, do- SPARTAK MYJAVA - RUBIN KAZAŇ 1:3 (1:2), datkové číslo: 30, 2. ťah: 15, 30, 31, 35, 44, Blake sa zranil pred deviatimi týžd- Cubie Seegobin. (sita) gól Myjavy: Kosík. SPARTAK: Solnička - Siva, 47, dodatkové číslo: 2. Černáček, Kerestes, Kumančík - Marček, ● JOKER: 6, 7, 7, 3, 7, 4. Weiss ml. na ceste do FC Janov Bruško, Kukoľ, Daniel - Sládek, Kosík, strie- dali: Neoveský, Pelegríni, Šulek, Pavelka, ● LOTO 5 Z 35: 2, 5, 7, 15, 26. SEVILLA (sita) – Slovenský futbalový reprezentant Vladimír Weiss ml. by Duga. ● KENO 10: 8, 9, 12, 14, 15, 20, 21, 24, mohol pokračovať v kariére v talianskom FC Janov. Klub, v ktorom pôsobí aj ● FK SENICA - AS TRENČÍN 0:4 (0:3), 11. a 25, 26, 28, 31, 32, 41, 47, 55, 60, 65, 67, slovenský reprezentant Juraj Kucka, má najbližšie k dohode s 23-ročným stre- 34. Malec, 27. Frimmel, 62. Bednárik. FK: 69, Keno Plus: 32. (Bez záruky) dopoliarom. Napriek vyhláseniu Weissovho agenta Mina Raiolu o najlepšej Šulla - J. Krajčovič (78. Chvál), Pavlík, Pillár ponuke od španielskeho FC Sevilla, talianske médiá informovali, že rokova- (68. Hladík), Vijlaars - Diviš, Pikulík, Jirásek VYHRALI STE? nia hráčovho agenta s FC Janov pokročili a je možné, že Weiss príde medzi Ja- (71. Balážik), Ventura, Ksorín - Vilkovský novčanov. Nový športový riaditeľ FC Janov Daniele Delli Carri už skôr po-nú- (63. T. Krajčovič). AS: Volešák (46. Bar- BRATISLAVA (sita) – Výhry v lotériách 19. kal poslednému zamestnávateľovi Weissa – Delfinu Pescara – za hráča 1,8 mi- júna 2013. talský) - Mondek, Ranko, Bendárik (70. lióna eur. Teraz ho môže získať zadarmo, keďže nie je zmluvne viazaný. Tóth), Skovaj-sa (46. Jurica) - Bariš - Mo- ● LOTO –1. ťah: I. poradie s prémiou, Bo- Weissovi vypršal kontrakt v Pescare, ktorá zostúpila do druhej najvyššej súťaže. nus, I. a II. poradie bez výhry, III. poradie rong (46. Mišák), Bezák (80. Opatovský), 1085,90 eur, IV. poradie 26,90 eur, V. pora- Lobotka, Frimmel (76. Brigant) - Malec (74. die 4,10 eur, jackpot je 977 408,52 eur, Procházkov návrat do Trnavy Čentéš). 2. ťah: I. poradie s prémiou, Bonus, I. a II. ● FK SENICA - AS TRENČÍN 1:4 (1:0), 13. Diar- poradie bez výhry, III. poradie 1568,50 eur, Po tom, čo sa Levski Sofia nestal me aj opciu na jeho prípadný prestup. rassouba - 56. a 60. De Azevedo, 58. Holú- IV. poradie 31,20 eur, V. poradie 4,70 eur, majstrom krajiny, vedenie bulharské- Pre náš klub to bude veľká posila,“ bek, 82. Adi. FK: Malec - Gerard, Križko, jackpot je 300 000 eur. ho klubu oznámilo viacerým futbalis- povedal PR a event manažér Spartaka Brabec, Šenk - Štepanovský, Kóňa, Komara ● JOKER: I. poradie 53 488,37 eur, jack- tom, že budú voľní pre prípadných Marek Ondrejka. (69. Kapusta), Kalabiška - Piroska, Diarras- pot je 0 eur. ďalších záujemcov. Spartak Trnava Spokojnosťou žiari aj 24-ročný Pro- souba (74. David). AS: Šemrinec (46. Cho- ● LOTO 5 Z 35: I. poradie okamžite siahol po svojom bývalom cházka. „Som veľmi rád, že sa vra- van) - Bero (71. Morong), Ramón, Kleščík 98 672,83 eur, II. poradie 93,05 eur, III. po- hráčovi Romanovi Procházkovi. „Ro- ciam po roku do Spartaka. Idem do (85. Tóth), Mazáň (84. Jurica) - Baéz (80. radie 3,30 eur, jackpot je 0 eur. (Bez záruky) man prejavil veľký záujem vrátiť sa známeho prostredia, ale vidím, že Čentéš) - Mazan (67. Mišák), Štefánik (78. naspäť do Trnavy. Posledné dni sme klub je na novej ceste. Teším sa na Opatovský), Holúbek, De Azevedo (83. Bri- DROBNÁ INZERCIA vyvinuli maximálne úsilie, aby sme spoluhráčov a kamarátov. Takisto aj gant) - Adi. (šp) hráča získali. Bola to jedna z našich na trénera Jarábka. Verím, že po- ● STAPRING, a.s., IČO: 31411401 priorít. Sme veľmi radi, že Levski môžem Trnave dostať sa tam, kam PRÍPRAVNÝ FUTBAL podľa zákona 429/2002 Z.z. oznamuje nám v stredu potvrdil našu ponuku. patrí,“ povedal futbalista, ktorý v tejto zverejnenie Predbežného vyhlásenia Dohodli sme sa. Roman má síce s Bul- sezóne odohral za Levski 21 zápasov ● BOTEV PLOVDIV (Bul.-I. liga) - MFK RUŽOM- k polroku 2013 na www.stapring.sk harmi platný kontrakt, k nám pri- a v piatok sa zapojí do prípravy Spar- BEROK 2:1 (2:0), gól MFK: Tawamba. Hralo sa Š-215 chádza na ročné hosťovanie, ale má- taka. (mar) v rakúskom Vösendorfe. www.sport.sk SERVIS 39

VÝSLEDKOVÝ SERVIS PLÁŽOVÝ VOLEJBAL ● EASTBOURNE (690 000 USD, tráva) – 2. ko- ZO SVETA FUTBALU lo (osemfinále): Na Li (Čína-2) – Bartoliová ● RÍM – Turnaj Grand Slam seriálu Svetovej sé- FUTBAL (Fr.) – Bartoliová nenastúpila, Šafářová (ČR) PUYOL POD SKALPEL rie. Základná fáza – D-skupina: DUBOVCOVÁ, – Stosurová (Aus.) 7:6 (5), 6:3, Hamptono- ● KVALIFIKÁCIA MS 2014 – Zóna CONCACAF, NESTARCOVÁ (SR-20) – D. Schwaigerová, vá (USA) – Su-wej (Taiw.) 6:4, 7:6 (2), Wick- Obranca FC Barcelona Carles Puyol pod- 6. kolo: USA – Honduras 1:0 (0:0), gól: 73. Alti- S. Schwaigerová (Rak.-13) 2:1 (16, -12, 14), mayerová (Belg.) – Kvitová (ČR-4) 3:6, 6:4, 7:5, Ki- stúpil úspešnú operáciu cysty v pravom ko- Kostarika – Panama 2:0 (0:0), dor, 49. Ruiz, 52. Ukolovová, Chomajkovová (Rus.-4) – Pro- rilenková (Rus.-6) – Baltachová (V. Brit.) lene. „Rutinný zákrok trval tridsaťpäť minút,“ bo- Borges. kopievová, Popovová (Rus.-29) 2:0 (19, 18), 4:6, 6:4, 6:3, Wozniacka (Dán.-5) – Robso- li slová lekára Ricarda Prunu. Puyol by sa 1. USA 6411 7:313 DUBOVCOVÁ, NESTARCOVÁ (SR) – Ukolo- nová (V. Brit.) 6:4, 6:4, Vesninová (Rus.) – mal opäť pripojiť k tímu v polovici júla. 2. Kostarika 6 3 2 1 7:3 11 vová, Chomajkovová (Rus.-4) 2:1 (20, -19, Watsonová (V. Brit.) 6:1, 3:6, 6:2, Makarovo- 3. Mexiko 6 1 5 0 3:2 8 13). vá (Rus.) – Kerberová (Nem.-3) 6:3, 6:4. CAPELLO V PSG, ANCELOTTI V REALE? 4. Honduras 6 2 1 3 6:7 7 ● HERTOGENBOSCH (235 000 USD, tráva) – 2. Real Madrid a Paríž Saint-Germain zrej- 5. Panama 6 1 3 2 5:7 6 ŠERM kolo (osemfinále): CIBULKOVÁ (SR-2) – Medi- me oznámia mená nových trénerov pre sú- 6. Jamajka 6 0 2 4 2:8 2 ● ZÁHREB – Majstrovstvá Európy. Muži – šabľa: nová-Garriguesová (Šp.) 2:6, 6:4, 6:3, Cu- ťažný ročník 2013/14. Do španielskej met- Prvé tri tímy postúpia na záverečný turnaj 1. Dolniceanu (Rum.), 2. Jakimenko, 3. Ko- renková (Ukr.) – Vögeleová (Švaj.) 6:1, 7:6 ropoly by mohol z Paríža zamieriť Talian MS, štvrtý čaká baráž proti Novému Zélandu. valev (obaja Rus.) a Berre (Tal.), ženy – kord: (4), Muguruzová-Blancová (Šp.) – Daviso- Carlo Ancelotti, v tíme Saint-Germain ho ● SENEC – Príprava žien: Slovensko – Wales 1. Branzová (Rum.), 2. Quondamcarlová vá (USA) 6:2, 6:0, Flipkensová (Belg.-4) – údajne nahradí jeho krajan a súčasný kor- 1:1 (0:1), góly: 57. P. Fischerová – 12. War- (Tal.), 3. Knapiková (Poľ.) a Szaszová Krajiceková (Hol.) 7:6 (6), 7:6 (3), štvorhra – midelník ruskej reprezentácie Fabio Capel- dová, zostava SR: El Dahaibiová – P. Fische- (Maď.),... 38. BARÁNIKOVÁ (SR). štvrťfinále: CIBULKOVÁ, Parrová-Santonjová lo, ktorý by však mal byť len dočasným rová, Mravíková, Matysová, Vojteková – Bí- (SR/Šp.) – Schuursová, Van der Meetová riešením. PSG sa pokúsi získať po sezóne róová (66. D. Škorvánková), Fecková (66. TENIS (Hol.) 6:4, 5:7, 10:5. francúzskeho odborníka Arséna Wengera Koleničková), Cerovská, Rybárová – Kle- ● EASTBOURNE (468 460 eur, tráva) – 2. kolo ● WIMBLEDON (tráva) – kvalifikácia, 2. kolo: z londýnskeho Arsenalu, ktorému po 17 ro- chová, Hmírová (46. Bartovičová). (osemfinále): Fognini (Tal.-8) – KLIŽAN (SR) SCHMIEDLOVÁ (SR-16) – Bacsinszká koch u „kanonierov“ vyprší kontrakt v lete ● ŠPANIELSKO – baráž o I. ligu. Finále (na od- 6:7 (6), 6:2, 6:2, Fel. López (Šp.) – Monaco (Švaj.) 6:1, 3:6, 7:5. 2014. vetu): Girona - Almería 0:1. (Arg.-4) 6:4, 6:4, Štěpánek (ČR) – Kohlschreiber ● GRÉCKO – baráž o I. ligu: Iraklis Solún – (Nem.-3) 7:5, 6:3, Tomic (Aus.) – Benneteau ZÁPASENIE HROZIA KONTUMÁCIE Niki Volos 4:0, Olympiakos Volos – Panai- (Fr.) 6:2, 5:7, 7:6 (4), Dodig (Chor.) – Raonic ● BAR – Majstrovstvá Európy. Voľný štýl – do Predstavitelia Togskej futbalovej asociá- tolikos Agrinio 1:2. (Kan.-1) 6:2, 7:6 (7), Verdasco (Šp.) – Ramos- 42 kg: 9. CHOMANIČ, do 54 kg: 7. SÝKORA, cie sa pridali ku svojim etiópskym kolegom, ● ARGENTÍNA - I. liga, dohrávka 17. kola: Estu- Viňolas (Šp.) 6:4, 6:0, Seppi (Tal.-7) – Har- do 58 kg: 18. SZATMÁRI, do 63 kg: 21. LEŇO, ktorí si priznali chybu pri nominácii hráča diantes - Lanús 2:0. Newell's Old Boys sa rison (USA) 3:6, 7:5, 6:3, Simon (Fr.-2) – do 100 kg: TYSZ (všetci SR) – vypadol v 1. na zápas kvalifikácie o postup na majstrov- stali majstrami ešte pred záverečným 19. Edmund (V. Brit.) 7:6 (5), 7:6 (3), štvorhra – kole. stvá sveta 2014 do Brazílie. Togčania uzna- kolom. štvrťfinále: Peya, Soares (Rak./Braz.-1) – li, že na duel I-skupiny proti Kamerunu, KLIŽAN, Matosevic (SR/Aus.) 6:4, 7:5. KAM ZA ŠPORTOM MODERNÝ PÄŤBOJ v ktorom 8. júna zvíťazili 2:0, nemali pre ● HERTOGENBOSCH (467 800 eur, tráva) – 2. ● CYKLISTIKA – Dubnica nad Váhom a Nová dve žlté karty nominovať stredopoliara ● SOFIA – Majstrovstvá Európy juniorov - kvali- kolo (osemfinále): Donskoj (Rus.) – Haase Dubnica: majstrovstvá SR a ČR, časovka francúzskeho Olympiquue Marseille Alaixy- fikácia, A-skupina: 21. SZALAY (SR) 4104 b. - (Hol.) 6:4, 7:5, Hernych (ČR) – Llodra (Fr.) juniorov, junioriek a žien (15.00, štart na nepostúpil do 36-členného finále. 6:7 (5), 6:4, 7:5, Mahut (Fr.) – Kuznecov Mierovom námestí v Novej Dubnici). sa Romaoa. Ak FIFA uzná vinu Togčanov, (Rus.) 6:2, 6:4, García-López (Šp.) – Brands ● GOLF – Tále: Ladies European Tour Al- hrozí im skontumovanie víťazného zápasu ORIENTAČNÁ CYKLISTIKA (Nem.) 7:6 (7), 6:2, Chardy (Fr.-5) – Copil lianz Ladies Slovak Open (8.00). s Kamerunom, výsledok by sa zmenil z 2:0 ● ZAMOSC-KRASNOBRÓD – Majstrovstvá Euró- (Rum.) 7:5, 6:4, Bautista-Agut (Šp.) – Ber- na 0:3. Kamerun by sa tak dostal na čelo py. MUŽI – štafety: 1. Fínsko I 2:05:40, 2. Rus- locq (Arg.) 6:2, 6:3, Wawrinka (Švaj.-2) – ✝ ÓLAFUR RAFNSSON (50), islandský prezi- skupiny pred Líbyu. Etiópčanom pre zara- ko I 2:08:53, 3. Česko II 2:10:25,... 20. Slo- Lorenzi (Tal.) 6:3, 7:6 (8), Malisse (Belg.) – dent FIBA Europe, v stredu večer nečakane sko- denie suspendovaného stredopoliara Ma- vensko (Müller, Malátek, Čullý) 3:00:34, ŽENY – Jen-chsun (Taiw.) 3:6, 6:1, 6:4, Halepová nal počas návštevy Ženevy, kde sa zúčastnil na nyahileho Beyeneho tiež hrozí odobratie slávnostnom otvorení nového sídla tejto konti- štafety: 1. Fínsko I 2:11:02, 2. Rusko I (Rum.) – Vinciová (Tal.-1) 6:0, 6:1, štvorhra – štvrť- troch bodov, a to v kvalifikačnej A-skupine. nentálnej sekcie Medzinárodnej basketbalovej fe- To by do späť hry o MS vrátilo Juhoafrickú 2:18:15, 3. Slovensko (Trnovcová, Tyszová, Fajto- finále: de Bakker, Galung (Hol.) – POLÁŠEK, derácie. vá) 2:27:57. Mergea (SR/Rum.) 3:6, 6:4, 10:8. republiku.

Š-602/E11 40 INZERCIA štvrtok ❘ 20. 6. 2013

Š-40/38