EXTRA

31. 5. 2018 Samostatne nepredajné

SRHolandsko.indd 1 27.5.2018 17:09:48 Držíme palce našim futbalistom v zápase proti Holandsku 31. máj 2018 – City Aréna Trnava

SRHolandsko.indd 2 27.5.2018 17:10:14 SLOVENSKO HOLANDSKO

Z OBSAHU

STANISLAV LOBOTKA This is my sen alebo krása sa začala v Ajaxe Strany 6, 7 a 9

Čo sa stalo v holandskom futbale? Odpoveď hľadá ACHRAF EL MAHDIOUI Strany 14 a 15

Vážení športoví priatelia, cia samozrejme patrí aj FC Spartak Trnava, ktorý sa mohol zaslúžene radovať zo zisku ČECH na trnavský Štadión Antona Malatinského majstrovského titulu po dlhých 45 rokoch. NA LAVIČKE sa vraciame po polroku, vtedy v novem- Mám na mysli klub v tom najširšom slova bri 2017 diváci a aj spoluhráči pripravili zmysle - od majiteľa, funkcionárov, tréne- ORANJES dôstojnú rozlúčku pre Jána Ďuricu. Naša rov, hráčov až po fanúšikov. Im všetkým v rokoch dlhoročná opora národného tímu, na patrí titul a oprávnená hrdosť naň. 1970 – 1974 návrh SFZ získala nedávno jedno z výroč- Zápasom s Holandskom pokračuje prípra- ných ocenení Slovenského olympijského va reprezentačného áčka na tohtojesennú FRANTIŠEK výboru za rok 2017 – Cenu Pavla Demitru. Ligu národov a budúcoročnú kvalifikáciu Tá sa udeľuje za mimoriadny pozitívny ME 2020. Ján Kozák počas svojho pôso- FADRHONC prínos k reprezentácii Slovenskej republiky benia pri národnom tíme prekonal všetky Strana 19 v spojení s vynikajúcimi výkonmi. doterajšie rekordy. Veď od jesene 2014 sa Slovenský futbal získal ešte ďalšie výročné Slovensko, okrem dvoch mesiacov, drží ocenenie SOV. Cenu Bohumila Golia- v rebríčku FIFA v Top 30 a patrí do širšej na udeľovanú tímu za najhodnotnejší európskej i svetovej špičky. Bude to pre „HROZNÉ DETI“ kolektívny výkon roka obhájila reprezen- neho jubilejný 50. zápas na reprezentačnej tačná dvadsaťjednotka, predovšetkým za lavičke, pričom jeho doterajšia bilancia je v reprezentácii svoje skvelé účinkovanie na záverečnom obdivuhodná: 28 víťazstiev, 9 remíz ADAMEC, turnaji ME v Poľsku a konečné fantastické a 12 prehier, z toho iba dve boli o viac ako 5. miesto. Futbalový čas sa však nezastavil o jeden gól, so Španielskom a s Nemec- PETRÁŠ, a po dvojici – Oto Brunegraf kom. Som presvedčený, že hráči a aj diváci prichádza nový tréner s novými víziami urobia všetko pre to, aby Ján Kozák oslávil MORAVČÍK a cieľmi. Adrián Guľa počas svojho pôso- toto svoje jubileum víťazne. Strany 22 a 23 benia v Trenčíne a Žiline dokázal, že patrí medzi našich najlepších a teším sa z toho, Slovensko, do toho! že pred lukratívnejšími ponukami zo za- Ján Kováčik hraničia uprednostnil prácu pre slovenskú prezident SFZ KTO BOL reprezentáciu. Bude mať na čo nadväzo- vať a všetci mu určite spoločne budeme Slovenskú futbalovú reprezentáciu SLOVENSKÝ pomáhať a držať palce. podporuje Ministerstvo školstva, A keď už sme v slovenskom Ríme, gratulá- vedy, výskumu a športu SR PLÁNIČKA? Príbeh

ZÁPASOVÝ BULLETIN/ŠPORT EXTRA g Vydal: Slovenský futbalový zväz v spolupráci s denníkom Šport g Zosta- Jozefa Hollého vovateľ: PETER ŠURIN g Zodpovedný redaktor: PETER ŠURIN g Autori: MIROSLAV ANTOL, JURAJ ČURNÝ, JOZEF Strana 25 KŠIŇAN, BRANISLAV SARŇÁK, PETER ŠURIN, PETER ZEMAN. Fotografie: ROMAN FERSTL, JANO KOLLER, MILAN ILLÍK, SITA, TASR. Grafická úprava: ERIKA ŠTEKELOVÁ. Korektúry: JURAJ PODOLAN. Tlač: Slovenská Grafia a.s., Pekná cesta 6, 843 03 Bratislava. Uzávierka 28. 5. 2018. Ako príloha denníka Šport samostatne nepredajné.

SRHolandsko.indd 3 27.5.2018 17:12:52 Reprezentácia SLOVENSKA BRANKÁRI Martin Michal Marek DÚBRAVKA ŠULLA RODÁK 15. 1. 1989 15. 7. 1991 13. 12. 1996 Newcastle United ŠK Slovan Bratislava FC Rotherham United 9 / 0 1 / 0 0 / 0

tréner: Ján KOZÁK OBRANCOVIA Tomáš Róbert Peter HUBOČAN MAZÁŇ PEKARÍK 17. 9. 1985 9. 2. 1994 30. 10. 1986 Trabzonspor AS Celta Vigo Hertha BSC Berlín 59 / 0 4 / 0 81 / 2

Erik Boris Milan Ľubomír SABO SEKULIČ ŠKRINIAR ŠATKA 22. 11. 1991 21. 10. 1991 11. 2. 1995 2. 12. 1995 Beitar Jeruzalem ŠK Slovan Bratislava Inter Miláno DAC 1904 Dun. Streda 14 / 0 1 / 0 16 / 0 1 / 0

Martin VALJENT 11. 12. 1995 Ternana Calcio 0 / 0

STREDOPOLIARI Ondrej Ján Marek Patrik DUDA GREGUŠ HAMŠÍK HROŠOVSKÝ 15. 12. 1994 29. 1. 1991 27. 7. 1987 22. 4. 1992 Hertha BSC Berlín FC Kodaň SSC Neapol FC Viktoria Plzeň 23 / 4 16 / 1 103 / 21 19 / 0

Juraj Stanislav Róbert Jaroslav KUCKA LOBOTKA MAK MIHALÍK 26. 2. 1987 25. 11. 1994 8. 3. 1991 27. 6. 1994 Trabzonspor AS Celta Vigo PAOK Solún MŠK Žilina 57 / 6 9 / 2 43 / 10 3 / 0

ÚTOČNÍCI Michal Adam Erik Albert ĎURIŠ NEMEC PAČINDA RUSNÁK 1. 6. 1988 2. 9. 1985 9. 5. 1989 7. 7. 1994 Anorthosis Famagusta Dinamo Bukurešť DAC 1904 Dun. Streda Real Salt Lake City 37 / 5 35 / 11 1 / 1 10 / 1

Poznámka: Dátum narodenia, klub, štarty v reprezentácii / góly. Čísla sú k 25. máju 2018.

SRHolandsko.indd 4 27.5.2018 17:13:35 Reprezentácia HOLANDSKA BRANKÁRI Jasper Jeroen Sergio CILLESSEN ZOET PADT 22. 4. 1989 6. 1. 1991 6. 6. 1990 FC Barcelona PSV Eindhoven FC Groningen 39 / 0 10 / 0 0 / 0

tréner: OBRANCOVIA Daley Stefan Daryl BLIND DE VRIJ JANMAAT 9. 3. 1990 5. 2. 1992 22. 7. 1989 Manchester United Lazio Rím FC Watford 52 / 2 35 / 3 30 / 0

Virgil Patrick Nathan Matthijs VAN DIJK VAN AANHOLT AKÉ DE LIGT 8. 7. 1991 29. 8. 1990 18. 2. 1995 12. 8. 1999 FC Liverpool Crystal Palace AFC Bournemouth Ajax Amsterdam 18 / 1 7 / 0 6 / 0 5 / 0

Hans Terence HATEBOER KONGOLO 9. 1. 1994 14. 2. 1994 Atalanta Bergamo Huddersfield Town 1 / 0 3 / 0

STREDOPOLIARI Georginio Kevin Tonny Davy WIJNALDUM STROOTMAN VILHENA PRÖPPER 11. 11. 1990 13. 2. 1990 3. 1. 1995 2. 9. 1991 FC Liverpool AS Rím Rotterdam FC Brighton 47 / 8 40 / 3 10 / 0 10 / 3

Marten Donny Ruud DE ROON VAN DE BEEK VORMER 29. 3. 1991 18. 4. 1997 11. 5. 1988 Atalanta Bergamo Ajax Amsterdam FC Bruggy 3 / 0 3 / 0 0 / 0

ÚTOČNÍCI Ryan Memphis Eljero Quincy BABEL DEPAY ELIA PROMES 19. 12. 1986 13. 2. 1994 13. 2. 1987 4. 4. 1992 Besiktas Istanbul Olympique Lyon Istanbul Basaksehir Spartak Moskva 48 / 7 36 / 9 28 / 2 26 / 4

Steven Wout BERGHUIS WEGHORST 19. 12. 1991 7. 8. 1992 Feyenoord Rotterdam AZ Alkmaar 12 / 0 1 / 0

Poznámka: Dátum narodenia, klub, štarty v reprezentácii / góly. Čísla sú k 25. máju 2018.

SRHolandsko.indd 5 27.5.2018 18:26:19 STANISLAV LOBOTKA vie, ako chutí život v „nízko ležiacej zemi“ Holandsko je pekná krajina so super futbalovým

This is my sen Stanislav Lobotka sa po zázemím prechode do Holandska zviditeľnil v klubovej televízii dnes už zľudovelou Naposledy, keď hrala slovenská reprezentácia zápas v Trnave, tak ho vetou „This is my sen,“ čím chcel vyjadriť, Stanislav Lobotka rozhodol. Slováci sa vtedy pri rozlúčke s reprezen- že pôsobením v amsterdamskom klube sa mu splnil detský sen. Touto anglicko-slovenskou tačnou kariérou Jána Ďuricu tešili z víťazstva 1:0 nad Nórskom. skomoleninou odpovedal náš reprezentant na otázku tamojších novinárov, čo pre neho zname- Šikovný stredopoliar, už v 23 rokoch stabilný člen základnej zostavy ná hrať za Ajax. Celty Vigo a reprezentácie, si vyskúšal v minulosti, aké to je žiť a hrať Po tomto, pre slovenských futbalových fanú- šikov slávnom výroku, sa volá aj akadémia v Holandsku, v Ajaxe Amsterdam bol v sezóne 2013/14 na hosťovaní AS Trenčín, kde robil stredopoliar prvé futbalové kroky. Tento rok sa hral už z Trenčína. Za prvý tím a juniorku odohral dokopy 30 zá- aj štvrtý ročník mládežníckeho pasov a dal tri góly. A pre nášho repre- turanaja pod týmto názvom. zentanta to môže byť desiaty duel v najcennejšom drese.

SRHolandsko.indd 6 27.5.2018 18:37:21 SLOVENSKO

g Ako vnímate holandský HOLANDSKO futbal? „Je na vysokej úrovni, má veľké množstvo mladých chalanov vo výborných kluboch. Platí to aj teraz, veď v národnom vý- bere je veľa mladíkov, ktorých dopĺňajú skúsení hráči. ,Oran- jes‘ majú dobre vyvážený tím.“ g Napriek kvalitným hráčom chýbali Holanďania na po- sledných majstrovstvách Európy vo Francúzsku a ne- prebojovali sa ani na svetový šampionát do Ruska. Čím to je? „Tie ich posledné výsledky v kvalifikáciách sú prekvapivé. Vychovali predsa kvalitných hráčov, ktorí podávajú výkony na vysokej úrovni a majú na to, aby dosahovali dobré výsledky. Lenže vo futbale sa kvalitatívne krajiny teraz čoraz viac vyrovnávajú a niektoré slabšie tímy akoby podcenili. Čo sa týka Holandska, myslím si, že sa jeho snaha v najbližšej šťastné góly. Šli sme do zápa- kvalifikácii zúročí.“ VO VIGU SI HO CENIA NA 50 MILIÓNOV sov naplno, urobili krásne vý- g Vy máte aj krásne spo- Stanislav Lobotka počas prvej sezóny v Celte Vigo predĺžil zmluvu sledky a potešili ľudí, ktorí nám mienky na zápasy proti do konca júna 2023. Výkupná klauzula slovenského reprezentanta sa to povzbudzovaním vrátili.“ zvýšila z 35 miliónov na 50 miliónov. Je to reakcia klubu na výborné holandskej dvadsaťjednot- výkony nášho reprezentanta. Lobotka prišiel do Viga v lete minulého g Holanďania k nám ke. Pod vtedajším trénerom roka z dánskeho FC Nordsjaelland po ME hráčov do 21 rokov v Poľsku pricestujú už bez hviezdy Pavlom Haplom ste ju dva približne za 5 miliónov eur. svetového futbalu Arjena razy zdolali... Robbena, ktorý koncom roka „Vyhrali sme nad jasným favo- ritom skupiny. Je to o to kraj- na šampionát do Poľska. Vy- 2017 ukončil reprezentačnú šie, že sme Holanďanov zdolali hrali sme našou futbalovosťou, kariéru. Čo znamenal pre doma aj vonku a postúpili sme boli to vyrovnané zápasy, hralo národný tím? sa hore - dole. Nebolo to „Veľa. A veľa znamená aj pre o tom, že sme bránili a dali Bayern Mníchov. Je to skvelý krídelník, ktorého kľučka sa dá málokedy zachytiť. Ale na

SRHolandsko.indd 7 27.5.2018 18:37:40 SRHolandsko.indd 8 27.5.2018 17:15:27 SLOVENSKO

šancu čaká mnoho ďalších HOLANDSKO hráčov, ktorí majú pred sebou veľkú budúcnosť. Možno nie je teraz o nich ešte počuť, ale majú vysokú kvalitu.“ g Duel s Holandskom sa hrá v Trnave. Naposledy tam re- „Sme radi, že sme spolu. prezentácia zdolala v no- Poznáme sa skoro dokonale, vembri roku 2017 vaším gó- boli sme spoluhráči v Trenčíne lom Nórsko. Pozreli ste si ho? už od mladších žiakov. Rýchlo „Videl som ho, keď som pre- sme si na seba zvykli a rozu- klikával stránky na internete. mieme si na ihrisku i mimo Pozeral som si celú akciu, lebo neho. Vieme sa v Španielsku v tom momente som si dianie dohovoriť o niečo ľahšie, nie- poriadne ani neuvedomoval.“ kedy aj rukami a nohami.“ g Čo vám vyjde, ak porov- g Istotne aj vy počúvate náte slovenskú a holandskú z mnohých strán o záujme reprezentáciu? o vaše služby zo strany veľ- „V slovenskej najvyššej súťaži koklubov, ako to vnímate? sa niektoré tímy snažia hrať „Snažím sa to veľmi nevnímať. kvalitný futbal a ponúkať hrá- Dobre sa také chýry počúvajú, čov pre reprezentáciu, rovnako ale to je nateraz všetko.“ ako v Holandsku. Najlepších g V sezóne ste nastúpili proti futbalistov majú však Holanďa- najlepším svetovým hráčom nia sústredených v najlepších Messimu z FC Barcelona troch kluboch, my máme veľa a Ronaldovi z Realu Madrid. hráčov v zahraničných tímoch. Aké to bolo? Futbalovo sa môžeme rovnať. „To sa nedá ani opísať. Človek S každým súperom sa dá hrať.“ maká na tréningoch, aby mohol nastúpiť proti najlep- HOLANDSKO ším. Snažil som sa každú chvíľu KTO JE STANISLAV LOBOTKA JE MUŽSTVO si užiť, veď ani v Španielsku AJ PRE DIVÁKOV DÁTUM A MIESTO NARODENIA: 25. novembra 1994 v Trenčíne nenastúpite na takéto duely POST: stredopoliar g Tréner Holandska je skúse- HRÁČSKA KARIÉRA: AS Trenčín (2011 - 2015), Ajax Amsterdam (2013/ hocikedy. Je veľká škola hrať ný Ronald Koeman. Aký je vo 14 hosťovanie), FC Nordsjaelland (2015 - 2017), Celta Vigo (od 2017) proti najlepším, lebo vtedy vašich očiach? ÚSPECHY: V sezóne 2014/15 slávil zisk double, keď vyhral Slovenský vidíte, čo vám chýba a v čom „Pamätám si ho z doby, keď pohár a aj ligu. V roku 2017 sa predstavil s reprezentáciou do 21 rokov sa treba zlepšiť.“ som bol na hosťovaní v Ajaxe na ME v Poľsku. g Kto je pre vás lepší z tejto a on trénoval Feyenoord. Je to REPREZENTÁCIA: 9 zápasov, 2 góly dvojice? ikona v holandskom futbale. „Messi. V súbojoch jeden na Ale musíme sa pozerať na zážitok nielen pre mňa.“ dobre rozbehli skauting jedného je lepší, technicky súpera komplexne, na celý tím, g Aký je život futbalistu hráčov. Prvé sezóny sa im to vyspelejší. Ronaldo je iný typ, a nie iba na jedného človeka. v Holandsku, kde je futbal darilo, výsledkom snaženia priamočiarejší. Obaja sú však Pre divákov to je výborný jedným z najpopulárnejších bolo, že dokázali dva razy za bezpochyby famózni.“ a atraktívny súper.“ športov? sebou vyhrať pohár aj ligu. g Za Holandsko má už jeden „Život je drahý, ale ľudia sú Po úspechoch začal manaž- ĽUDÍ CHCÚ POTEŠIŤ štart aj syn Patricka Kluiver- skvelí. A je to pekná krajina. ment predávať chalanov, ktorí HROU AJ VÝSLEDKOM ta Justin, ktorý má ešte len Aj futbalové zázemie je tam prišli takmer zadarmo a klub V tomto roku si reprezen- 19 rokov. Môže napodobniť super. Niekedy to mladí hráči na tom zarábal. Slovensku tácia drží 100-percentnú slávneho otca v jeho bohatej nevyužívajú naplno a v neskor- a najmä Trenčínu urobili Ho- úspešnosť, dva zápasy – dve kariére? šom veku sa vytrácajú, aj keď lanďania veľkú službu.“ víťazstvá. Do tretice...? „Samozrejme, Justin je mladý mali veľký talent. Pre Holand- „Chceli by sme podať čo hráč, ktorý je na začiatku svojej sko je to veľká škoda.“ CELTA VIGO najlepší výkon a fanúšikov kariéry. Na internete som videl g Holandsko vládne aj rých- JE RODINNÝ KLUB potešiť hrou aj výsledkom. jeho góly, paráda. Všetko závisí lokorčuľovaniu, boli ste sa g V Celte Vigo ste si získali Verím, že nás v Trnave podporí od neho, pred sebou má sľub- na nejakú súťaž pozrieť? stabilné miesto v zostave, vo čo najviac ľudí.“ nú budúcnosť. Musí však na „V tom čase, keď som bol väčšine zápasov ste odohrali g Ako vnímate triumf sebe makať, lebo stáva sa, že v Holandsku, som ani nevedel, plnú minutáž. Ako hodnotíte na Kings Cupe v Thajsku? mladý hráč sa skoro dostane že sú svetová špička...“ prestup do Španielska? „Nebolo to pre nás jednodu- do A-tímu a neskôr sa vytratí.“ g A chutili vám tamojšie „Pozitívne. V tíme a v meste ché, hrali sme v náročných g Slovensko prehralo s Ho- syry? som sa rýchlo adaptoval, klimatických podmienkach. landskom 1:2 na majstrov- „Pochutil som si na nich. Sú ďakujem za túto šancu. Možno V tíme sme mali aj viacero stvách sveta 2010 v Juhoaf- naozaj super a odporúčam ani v klube neverili, že sa tak nových hráčov, ktorí dobre rickej republike, spomínate všetkým.“ rýchlo zaradím, ale spoluhráči zapadli. Týmto chalanom to si na ten duel? g Váš bývalý klub AS Trenčín mi pomohli. Je to rodinný klub, určite pomohlo. Na finále bo- „Spomínam a istotne aj veľa je spojený s Holandskom, aj preto sa vo Vigu cítim dobre. lo zvedavých viac ako 45 000 fanúšikov. Mali sme vtedy majiteľ Tschen La Ling Aj zásluhou toho, že pravidel- divákov, bolo to pre nich dobrých hráčov, ktorí postúpili hral počas kariéry za Ajax ne v klube hrávam, môžem futbalové ozvláštnenie, keďže z ťažkej skupiny. Výsledok i Feyenoord. Aký bol prínos reprezentovať Slovensko.“ hrajú len svoju ligu a ázijskú v osemfinále s Holanďanmi bol „tulipánov“ pre AS? g V Celte je aj Róbert Mazáň. kvalifikáciu. Toto bola výni- otvorený až do konca, škoda, „Jasne si na začiatku stano- Čo pre vás oboch znamená, močná príležitosť vidieť zápasy že sa to napokon preklopilo vili, aký futbal chcú hrať. že ste dvaja Slováci v jed- proti európskym tímom.“ na stranu súpera. Bol to skvelý V posledných rokoch veľmi nom zahraničnom klube? BRANISLAV SARŇÁK

SRHolandsko.indd 9 27.5.2018 18:41:08 PLATINOVÝ PARTNER SLOVENSKEJ FUTBALOVEJ REPREZENTÁCIE

STAV SI ZA 30 EUR ÚPLNE BEZ RIZIKA KEÐ NETRAFÍŠ, VRÁTIME TI VKLAD

Druhou možnosħou je získanie vstupného bonusu až 1000 EUR. Ponuka platí pre všetkých hráÏov pri ich prvej registrácii vo Fortune. Bližšie informácie v poboÏkách a na www.ifortuna.sk

SRHolandsko.indd 10 27.5.2018 17:17:12 SLOVENSKO

je najlepší HOLANDSKO 0,92 gólový priemer jednotlivca na zápas v holandskej reprezentácii. Dosiahol ho Faas Wilkes, ktorý v období rokov 1946 až 1961 dosiahol v 38 stretnutiach Čísla 35 gólov. V absolútnom počte gó- lov je takéto poradie: Van Persie z holandských futbalových reálií 50 (102 zápasov), Huntelaar 42 (76), P. Kluivert 40 (79), Bergkamp 37 (79), Robben 37 (96), Wilkes 35 (38), Van Rekordérom v počte štartov rokov a 74 dní mal Nistelrooy 35 (70), Lenstra 33 (47), za Holandsko 17 Jan van Breda Kolff Cruyff 33 (48), Sneijder 31 (133). je , pri svojom debute 2. apríla 1911 ktorý reprezentoval v Dordrechte proti Belgicku (3:1). najlepšie umiestnenie 133-krát. Zároveň je aj najmladším strelcom 1 Holandska v renkingu v oranžovom drese, keďže počas FIFA. V auguste i septembri 2011 svojho debutu skóroval. Jeho boli „oranjes“ na čele rebríčka ako reprezentačná kariéra však trvala najlepší svetový tím! Najhoršia len rok a 341 dní, posledný raz prozícia je 36. priečka v auguste hral medzištátny zápas 9. marca 2017. V májovom poradí, vyda- 1913 v Antverpách proti Belgicku nom 17. 5. 2018, bolo Holandsko (3:3), celkovo si pripísal 11 štartov, na 19. mieste. zúčastnil sa aj na OH 1912 a získal bronzovú medailu. strieborné medaily zo 2 svetových šampionátov rokov a 256 dní mal má Holandsko. Získalo ich 39 Sander Boschker pri na MS 1974 a MS 1978, na oboch svojom debute v reprezentačnom turnajoch prehralo finálové zápa- drese 2. júla 2010 proti Ghane sy s domácimi tímami – s NSR 1:2 (4:1) v Rotterdame. Bol to jeho resp. Argentínou 1:3. Až dvanásť jediný oficiálny štart v národnom hráčov sa zúčastnilo na oboch tíme, v II. polčase nahradil Michela majstrovstvách sveta a sú teda Vorma. Najstarším holandským držiteľmi oboch medailí – Arie reprezentačným strelcom je Haan, Wim Jansen, Jan Jong- Abe Lenstra – keď skóroval proti bloed, René van de Kerkhof, Willy Belgicku 19. apríla 1959 (2:2) van de Kerkhof, , Johan v Amsterdame, mal 38 rokov Neeskens, Rob Rensenbrink, a 143 dní. , , a Wim Suurbier. -krát si obliekol 133 reprezentačný - krát v rôznych etapách dres v oficiálnom medzištátnom 4 viedol reprezentačný zápase Wesley Sneijder, čo je tím „oranjes” (1974, holandský rekord. Až osem 1984 – 1985, 1986 – 1988, 1990 futbalistov „oranjes“ má na – 1992). Viacero trénerov sa ku konte trojciferný počet štartov kormidlu Holandska vracalo – za národný tím: za Sneijderom 3x Karel Kaufman a Dick nasledujú Advocaat, 2x Jan Zwartkruis, Leo (130), (112), Rafael Beenhakker, a Luis van der Vaart (109), Giovanni van Gaal. Celkovo mali „oranjes“ van Bronckhorst (106), Dirk Kuyt 39 reprezentačných trénerov – (104), Robin van Persie (102), 17 Holanďanov, 12 Angličanov, (101). 5 Rakúšanov, 2 Škótov, po 1 Rumunovi, Nemcovi oficálnych a Čechovi. Posledný cudzinec 776 zápasov odohralo na holandskej lavičke bol Ernst Holandsko od 30. apríla 1905, keď Happel v rokoch 1977 – 1978. víťazstvom v Antverpách nad Belgickom (4:1) vstúpilo umiestnení medzi štyrmi na medzištátne fórum. Bilancia 5 najlepšími na MS – trikrát 394 víťazstiev, 171 remíz a 211 pozícia vicemajstra (1974, 1978, prehier, skóre 1600: 968. Najčas- 2010), jedno 3. miesto (2014) tejším súperom je Belgicko (126), a jedno štvrté (1998). Celkovo nasleduje Nemecko (40), Švaj- sa zúčastnilo Holandsko na čiarsko (33) a Dánsko (31). S tre- svetovom šampionáte 10-krát, ťou krajinou Beneluxu Luxembur- odohralo 50 zápasov s bilanciou skom hrali „oranjes” len 18-krát. 27 – 12 – 11 86:48. Na závereč- V análoch sú zapísané zápasy nom turnaji ME hrali „oranjes“ so 78 súpermi, nad dvoma Ho- 9-krát, raz sa stali šampiónmi kon- landsko nezvíťazilo, ba nestrelilo tinentu (1988), raz získali bronz im v jedinom vzájomnom súboji (1976) a ešte trikrát sa dostali ani gól: s Kolumbiou i Kostarikou do semifinále (1992, 2000, 2004). hralo 0:0. (šur)

SRHolandsko.indd 11 27.5.2018 17:19:42 superrýchle OTVÁRANIE BRÁNY

Pekné, bezpečné, rýchle: automatické sekcionálne brány

• Garážová brána šetriaca energiu LPU 67 Thermo s hodnotou U do 0,91 W/(m²·K)* vďaka 67 mm termicky oddeleným lamelám

• až o 50 % rýchlejšie otvorenie brány s pohonom SupraMatic

• NOVINKA: snímač klímy na automatické vetranie garáže

* pri zabudovanej bráne bez presklenia vo veľkosti 5000 × 2125 mm

SRHolandsko.indd 12 27.5.2018 17:20:10 SLOVENSKO

ČESKOSLOVENSKO HOLANDSKO Premiérovo sa mužstvá ČSR a Holandska stretli v Am- sterdame v máji 1932. Tím vedený asociačným kapitánom zdolal domácich 2:1. V zostave figuroval jediný Slovák Štefan Čambal a rovnaké zastúpenie malo Slovensko aj v skupino- vom dueli na MS 1938 vo Francúzsku, kde Českoslo- vensko zdolalo „oranjes“ 3:0. Zápas v Le Havre nemal až tak jednoznačný priebeh, ako by sa mohlo na prvý pohľad zdať. V riadnom hracom čase sa skončil zápas 0:0, obranné rady Kapitáni pred brankárom Pláničkom Anton Ondruš a Johan Cruyff dirigoval spolu s Burgrom pred semifinále Slovák Ferdinand Daučík. ME 1976 v Záhrebe. V októbri 1960 sa hralo pria- teľsky v Prahe na Letnej Vzájomné zápasy Československa a Slovenska s Holandskom a pod víťazstvo 4:0 sa podpísal hetrikom Adolf Scherer. V bránke nastúpil Schrojf, obra- ne velil Popluhár, premiérovo Tulipány nám nevoňajú sa v základnej zostave objavil Štibrányi a prvý reprezentačný V poslednom vzájomnom štart si pripísal aj Jozef Ada- Vzájomné zápasy ČSSR stretnutí sa predstavila mec, v 77. minúte vystriedal v septembri 1986 v Prahe sláv- Kačániho. 29. 5. 1932 Holandsko – ČSR 1:2 prípravný zápas Amsterdam na družina Rinusa Michelsa. V novembri 1966 sa hralo pria- 5. 6. 1938 Holandsko – ČSR 0:3 pp MS 1938 Le Havre Gullit, Rijkaard, Van Basten, aj teľsky v Amsterdame a tím ve- 30. 10. 1960 ČSSR – Holandsko 4:0 prípravný zápas Praha súčasný kouč Holandska Ro- dený trénerom Jozefom Mar- nald Koeman a jeho brat Erwin kom nadviazal na predošlé ví- 6. 11. 1966 Holandsko – ČSSR 1:2 prípravný zápas Amsterdam sa museli skloniť pred výberom ťazstvá výhrou 2:1. Strelcami 16. 4. 1969 Holandsko – ČSSR 2:0 prípravný zápas Rotterdam trénera Masopusta (0:1). Pod gólov boli Ján Geleta a Ivan 30. 8. 1972 ČSSR – Holandsko 1:2 prípravný zápas Praha cenné víťazstvo sa výkonmi Hrdlička. Na ihrisku sa objavil na ihrisku podpísali Slováci 16. 6. 1976 Holandsko – ČSSR 1:3 pp ME 1976 Záhreb v domácom výbere vtedy 19- , Ivan Čabala -ročný Johan Cruyff, no duel za 17. 6. 1980 Holandsko – ČSSR 1:1 ME 1980 Miláno a . urážku nemeckého rozhodcu 10. 9. 1986 ČSSR – Holandsko 1:0 prípravný zápas Praha Glöcknera nedohral. Do zápasu BILANCIA: 9 6 1 2 17:8 SLOVENSKO zasiahlo osem Slovákov. Okrem V novodobej ére odohrali Slo- strelcov gólov i Popluhár, váci proti dnešnému súpe- A. Horváth, Kuna, Szikora, Ada- Vzájomné zápasy SLOVENSKA rovi doteraz dve stretnutia. mec a Kabát. Holanďania sa Prvýkrát sa tak stalo pod ve- tešili z prvej výhry až v piatom 28. 6. 2010 Holandsko – Slovensko 2:1 MS 2010 Durban dením trénera Vladimíra Weissa vzájomnom stretnutí, v apríli v osemfinále záverečného tur- 30. 5. 2012 Holandsko – Slovensko 2:0 prípravný zápas Rotterdam 1969 v Rotterdame 2:0. Ale- naja MS 2010 v JAR. Na šta- xandra Vencela pokoril dvomi BILANCIA: 2 0 0 2 1:4 dióne v Durbane sa tešili z po- gólmi v záverečnej desaťmi- stupu Holanďania. Po góloch nútovke útočník Roggeveen, Robbena a Sneijdera viedli ktorý spolu s Rensenbrinkom do bránky súpera i do vlastnej . Nehodu 1:0, súper vyrovnal po 2:0, štvrtým gólom na turnaji zamestnávali obranu ČSSR na S Holandskom sme sa stretli aj hodine Kistom. V stretnutí na- upravil v nadstavenom čase čele s Dobiašom, A. Horváthom o štyri roky neskôr v skupi- stúpili Slováci Barmoš, Ondruš, skóre na konečných 1:2 z pe- a Hagarom, v strede poľa na- novom zápase záverečného K. Gögh, Jurkemik, M. Masný nalty Róbert Vittek. V zápase, stúpili Geleta, Kuna a Hrdlička, turnaja ME 1980 v Miláne. Na a pamätníkom zápasu je aj ktorý pečatil najväčší doterajší ofenzívne úlohy si plnili Jokl, štadióne Giuseppeho Meazzu aktuálny tréner slovenskej úspech slovenského futbalu Adamec, Szikora a Kabát. viedol Venglošov tím po góle reprezentácie Ján Kozák. nastúpil náš tím v tejto zostave: „Oranjes“ pokorili v prípravnom Mucha - Pekarík, Škrtel, J. Ďu- dueli Československo aj o tri rica, Zabavník (88. Jakubko) roky neskôr v Prahe na Letnej - Kucka - Stoch, Weiss, Hamšík (2:1), no v pamätnom stretnutí (87. Sapara), Jendrišek (71. na ME 1976 sa tešil z historické- Kopúnek) – Vittek. ho víťazstva tím vedený tréner- Holanďania sa tešili z víťaz- skou dvojicou Ježek - Vengloš. stva aj o dva roky neskôr V lejaku v Záhrebe podali naši v Rotterdame. V poslednom hráči heroický výkon. Rozhodo- vzájomnom stretnutí zdolali valo sa v predĺžení a padali aj tím vedený trénerskou dvoji- červené karty. Jaroslava Polláka cou Griga - Hipp 2:0, dnešný nasledovali v ďalšom priebehu duel v Trnave je pre „Oranjes“ Neeskens a Van Hanegem, vôbec historicky prvým kapitán Ondruš zamieril presne na území Slovenska. (pz)

Peter Pekarík v súboji s Giovannim van Bronckhor- stom na MS 2010 na štadióne v Durbane.

SRHolandsko.indd 13 27.5.2018 17:22:05 TYP AKO ANDREA PIRLO „Špeciálny prípad,“ opísal amsterdamského rodáka pred časom bývalý mládežnícky tréner Ajaxu Wim Jonk. Práve niekdajší 49-násobný repre- zentant „oranjes“ si koncom roka 2012 počas amatérskeho prípravného zápasu vyhliadol El Mahdiouiho. Netrvalo dlho a hráč „typu Andrea Pirlo,“ ako ho Jonk nazval, sa vypracoval na kapitána devätnástky Ajaxu. Dostal sa aj do výberu do 21 ro- V mužstve kov, tam však prudko narazil. Ajaxu Amsterdam „Nedostával som toľko šancí, do 19 rokov mu koľko by som si predstavoval. patrila kapitánska A nemyslím si, že by som sa páska. málo snažil. Pridával som si, FOTO ARCHÍV (aem) zostával som po tréningoch, snažil som sa komunikovať s trénerom Jaapom Stamom. Bol to dobrý kouč, páčil sa mi jeho štýl, ale mne jednodu- cho nedôveroval. Skončil som uňho na lavičke. Mrzelo ma, že mi v klube neverili viac. Myslím si, že ak by ma vtedy viac podporili, mohol som byť teraz v kariére oveľa ďalej. Trebárs aj vo výbere Ronalda Koemana proti Slo- vensku,“ pousmial sa El Mah- ACHRAF EL MAHDIOUI, Holanďan dioui, ktorý sa za rok 2014 stal túžiaci hrať za Maroko, bol najlepším držiteľom prestížneho ocenenia v Ajaxe Talent budúcnosti. „Bol hráčom AS Trenčín v sezóne 2017/18 som veľmi šťastný, že som niečo také získal. Veľa to pre mňa znamenalo, najmä keď som si uvedomil, kto získal Depay toto ocenenie predo mnou.“ Skutočne ide o veľmi známe mená: , , , je najnebezpečnejší, Wesley Sneijder, či , súčasná hviezda Tottenhamu. CHCE ZAUJAŤ RENARDA Van Dijk najlepší Napriek veľkému talentu sa El Mahdioui nikdy neprebojoval V júni 2017 podpísal trojročný kontrakt s AS Trenčín a hneď v prvej do niektorej z mládežníckych reprezentácií Holandska. Sám sezóne predviedol svoje kvality. Pritom ešte pred šiestimi rokmi o ňom si uvedomuje, že na to mal nikto nechyroval. Achraf El Mahdioui, 22-ročný talentovaný stredopoliar príležitosť a zo slovenskej ligy, kam sa dostal cez ADO Den z Holandska, by v budúcnosti rád reprezentoval Maroko, kde siahajú jeho Haag, to bude mať ťažšie. Hoci korene. S oboma krajinami sa Slováci stretnú v tomto asociačnom termí- jeho myšlienky sa už uberajú ne v medzištátnych zápasoch. iným smerom. „Chcel by som reprezentovať Maroko. Mám holandský aj marocký pas a za Holandsko som nikdy kurencia pri tvorení reprezen- „Takto sa na to nepozerám. nehral, takže by to nemal byť tačného výberu nie je Jednodu- problém.“ Menšia kon- podľa neho dôvod cho sa Achraf El Mahdioui na toto rozhodnutie. mo- (vpravo) trikrát vyhral men- s Ajaxom U19 holandskú tálne ligu v tejto vekovej kategórii. FOTO ARCHÍV (aem) S Wimom Jonkom (vpravo) po prevzatí ocenenia Talent bu- dúcnosti za rok 2014. FOTO ARCHÍV (ael)

SRHolandsko.indd 14 27.5.2018 17:22:39 SLOVENSKO HOLANDSKO do Ruska, až tak mu neprekáža, že na najsledovanej- šom futbalovom podujatí za uplynulé štyri roky budú chýbať Holanďania. „Môj favo- rit je jasný, budem fandiť Ma- roku. Samozrejme, chcel by som, aby tam bolo aj Holand- sko, ale v posledných rokoch sa veľmi trápime. Neboli sme ani na európskom šampioná- te vo Francúzsku a pritom na MS 2014 v Brazílii sme získali bronz. Nikto nechápe, čo sa potom vlastne stalo...“ Odborná aj laická verejnosť sa snaží nájsť odpovede práve na to, čo sa vlastne stalo s holand- ským futbalom, ktorý bol dlho v špičke. „Ľudia sú stále v šoku. V súboji s Dunajskostredčanom Simonom Pambouom. Veľa sa diskutuje o vzniknutej situácii, rozoberá sa zo všet- kých strán. Keď si pozriete ak- tuálnu nomináciu Holandska na zápas so Slovenskom, sú KTO JE ACHRAF EL MAHDIOUI tam len dve či tri veľké mená. Narodil sa 24. mája 1996 v Amsterdame. S futbalom začínal v miestnom V minulosti to bola samá klube AVV Zeeburgia, vo veku 16 rokov si ho Wim Jonk vybral do Ajaxu hviezda: Van Nistelrooy, Van Amsterdam. Tam hrával vo výberoch do 19 a 21 rokov, do seniorského mužstva sa nepresadil. Sezónu 2016/17 strávil v ADO Den Haag, Persie, Huntelaar, Bergkamp, v absolvoval 13 zápasov bez streleného gólu. Vlani v lete sa Davids, Robben, Van der Sar, na tri roky upísal AS Trenčín, kde sa hneď zaradil do základnej zostavy Cítim sa Seedorf, De Boerovci, Cocu... na poste defenzívneho stredopoliara. Má holandský aj marocký pas, túži Čo meno, to pojem.“ reprezentovať práve africkú krajinu. byť viac Pri otázke, kto by tentoraz mo- hol Slovákom spôsobiť naj- Maročan väčšie starosti, odpovedal bez 2017/18. „Súhlasím s tým, neúspešného finalistu z MS váhania: „“. že úspechy prichádzajú 2010 v Juhoafrickej republike ako Holanďan. Potom sa však na dlhé sekundy vo vlnách. Mali sme silnú a bronzový tím z MS 2014 v Bra- odmlčal a márne hľadal v nomi- generáciu či dve, teraz jedno- zílii Guus Hiddink, nácii ďalšie meno. „Memphis ducho prišlo slabšie obdobie. aj . „Možno je je najnebezpečnejší, naňho si Kedysi sme mali v každom chyba aj v tréneroch. Veď sa cítim byť viac Maročan ako musíte dať naozaj pozor. No veľkom klube aspoň jedného len pozrite na hráčov a kluby, Holanďan. A to napriek tomu, a najlepší z celého výberu je svetového hráča. Teraz to tak ktoré sú tu napísané (ukáže že som sa narodil v Amster- Virgil van Dijk z Liverpoolu, nie je. Mnoho hráčov z repre- na aktuálnu nomináciu Ho- dame a celý život som vyras- najdrahší obranca sveta. Je zentácie hráva v najvyššej landska, pozn.). Ak by tréner tal v Holandsku. Uvidíme, či veľmi dobrý s loptou, zároveň holandskej súťaži, ktorá nie zvolil vhodnú taktiku, s tými- sa mi podarí splniť si sen silný v osobných súbojoch je taká kvalitná ako anglická to chlapcami by musel s pre- a tréner Hervé Renard si ma a dostatočne rýchly. Právom Premier League, španielska hľadom postúpiť na svetový všimne. Uvedomujem si, že je kapitánom reprezentácie.“ Primera Division, či nemecká šampionát do Ruska. Keď sa zápasy slovenskej ligy nepo- . A to sa musí pre- to podarilo Islandu, ktorý má zerá, preto sa budem musieť CHYBA AJ V TRÉNEROCH? javiť. V Holandsku je predsa oveľa menšiu možnosť výbe- posunúť v kariére do lepšej El Mahdioui hrával v Ajaxe s via- len menšia možnosť výberu ru hráčov, mali sme tam byť súťaže, ak sa mám dostať cerými hráčmi zo súčasného hráčov ako v Nemecku, Špa- aj my. Lenže v každej nomi- do reprezentácie Maroka. tímu Ronalda Koemana, ktorý nielsku alebo Francúzsku.“ nácii sú noví hráči, zloženie Uvidíme, či to bude už toto sa predstaví slovenským fanúši- Príčina by mohla byť aj pričastá základnej jedenástky sa ne- leto, najskôr by musela prísť kom v Trnave. „Poznám Matt- rotácia na poste hlavného ustále mení. Kedysi to bolo ponuka. Zatiaľ totiž o žiadnej hijsa de Ligta, Donnyho van trénera. Ronald Koeman je za oveľa konzistentnejšie.“ neviem,“ pokračoval v rozprá- de Beeka, nastupoval som posledné štyri roky už štvrtý Mimochodom, práve v spome- vaní sympatický mladík, ktorý proti Stevenovi Bergwijnovi. šéf realizačného tímu „oranjes“, nutej Juhoafrickej republike sa v základnej časti a nadstavbe V Ajaxe som bol aj s Justinom pred ním sa pokúsili obrodiť Slovensko a Holandsko stretli najvyššej súťaže chýbal v zo- Kluivertom, synom slávneho zatiaľ jediný raz v súťažnom stave AS Trenčín jediný raz - pre otca Patricka. Je to veľký zápase. Zverenci trénera Vladi- trest za žlté karty. K spoľahli- talent, s obrovským poten- míra Weissa ťahali v osemfinále vým výkonom na poste defen- ciálom. Uvidíme, či ho dokáže za kratší koniec povrazu (1:2). zívneho stredopoliara pridal v budúcnosti naplniť.“ „Na tento zápas si vôbec aj solídny počet šesť presných Na to, prečo sa momentálne bol dobrý nespomínam, pritom vtedy zásahov. holandský futbal nachádza kouč, páčil sa mi som už dianie na šampionáte vo výsledkovej, hernej aj sledoval a Holandsku som ŠOK osobnostnej kríze, má svoj jeho štýl v Ajaxe, fandil,“ úprimne priznal obdi- A HĽADANIE ODPOVEDE vlastný názor aj najlepší hráč vovateľ Sergiho Busquetsa z FC Keďže Maroko sa prvý raz po AS Trenčín (v hlasovaní členov ale mne Barcelona, ktorý sa v minulosti 20 rokoch kvalifikovalo na záve- realizačného tímu aj vlastných videl aj vo Wesleym Sneijderovi. rečný turnaj majstrovstiev sveta spoluhráčov) za sezónu nedôveroval. MIROSLAV ANTOL

SRHolandsko.indd 15 27.5.2018 17:24:25 Podpor aj ty Slovensko Milan Škriniar bez drog

www.slovenskobezdrog.sk

Marek Hamšík

Slovensko bez drog o.z., Kutuzovova 5A, 831 03 Bratislava, [email protected]

SRHolandsko.indd 16 27.5.2018 17:24:54 Chceme Slovensko bez drog. Čo chcete vy? Drogy na Slovensku sú problém. Prieskum v roku 2012 medzi žiakmi 7., 8. a 9. ročníka ukázal, že každý piaty žiak už vyskúšal drogu. Združenie Slovensko bez drog vzniklo, pretože sme cítili, že tento stav musíme zmeniť. Dodnes sme uskutočnili viac než 7250 prednášok, ukázali pravdu o drogách takmer 235 000 žiakom základných a študen- tom stredných škôl a výsledky sa dostavili. Aj našou zásluhou poklesla prvýkrát v histórii spo- treba drog na Slovensku vo všetkých kategóriách (podľa prieskumu ESPAD 2015). Kto je to Slovensko bez drog? Občianske združenie Sloven- sko bez drog oficiálne funguje na Slovensku od 27. 1. 2010. Naším hlavným cieľom je znížiť užívanie legálnych aj nelegálnych drog žiakmi základných a stredných škôl na Slovensku. Sna- žíme sa, aby deti dostali pravdivé informácie Matej Beňuš, Martin o drogách skôr, ako Valihora, Martin Madej, ich ovplyvnia falošné Marek Hamšík, Dominika Ci- a skreslené informácie bulková a mnohí iní. Tento rok od rôznych „kamará- alebo ocenenia a do nás svojou podporou poctil tov“ či dílerov drog. boja proti drogám Milan Škriniar. Chceme, aby deti rozu- vkladáme vlastný čas, meli tomu, prečo drogy zdroje a energiu. Našou Pomôžte nám aj vy nikdy nie sú a nebudú jedinou motiváciou je bojovať proti drogám skutočným riešením akého- to, že pre naše deti a deti na Slovensku koľvek problému, duševného našich detí vytvárame šancu Slovensko bez drog je ob- stavu alebo životnej situácie. žiť život bez drog. Odmenou čianske združenie, ktoré Vieme, že iba deti s pravdivými nám je, keď si po prednáške nevyužíva žiadne verejné informáciami sa budú môcť Ak chcete niekoho prečítame odpovede detí zdroje, eurofondy či štátne včas a správne rozhodnúť, presvedčiť, musíte a nájdeme v nich slová ako dotácie. Fungujeme iba vďaka či drogy brať, alebo nie. sa s ním rozprávať „dozvedel som sa, ako drogy príspevkom firiem a rôznych Deťom vysvetľujeme a disku- fungujú a čo mi môžu spôsobiť súkromných osôb. Každé euro, Ako prinášame deťom tujeme s nimi o tom, čo všetko a preto s nimi nikdy nechcem ktoré získame z príspevkov pravdu o drogách? môžu drogy spôsobiť. Mnoho mať nič spoločné“. od ľudí či firiem, použijeme ďa- Kľúčová je informovanosť, kto- vlastných postrehov a pozoro- lej na vzdelávanie detí. Už za rú zabezpečujeme formou pro- vaní toho, ako drogy fungujú Čo si o našej práci 20 € vieme urobiť plnohodnot- tidrogových preventívnych a pôsobia, nám počas predná- myslia školy nú prednášku pre 40 žiakov. prednášok. Naše prednášky sa šok hovoria priamo žiaci a štu- Mnoho škôl nám po prednáš- Za 4 € zabezpečíme brožúrky uskutočňujú priamo v školách denti. Na prednáškach často kach zaslalo ďakovné listy. pre 40 detí. Naše financovanie v čase vyučovania. Žiakom diskutujeme aj o témach, ako je Viac ako 70 % škôl nám je absolútne transparentné. druhého stupňa ZŠ a študen- používanie drog v zdravotníc- po prednáškach zaslalo spät- Všetky spôsoby, ako pomôcť, tom SŠ poskytujeme fakty tve a o tom, prečo je v poriadku nú väzbu, pričom 91 % škôl sú podrobne popísane a pravdivé informácie o dro- používať morfium či heroín pri hodnotí našu prednášku ako na našej stránke gách a ich účinkoch a o tom, obrovských bolestiach pacienta lepšiu alebo rovnako dobrú www.slovenskobezdrog.sk. prečo a ako drogy škodia. Pred- pri nejakom zranení, ale prečo ako iné prednášky, ktoré na nášky pozostávajú z 10 tém/ nie je v poriadku dať si dávku, škole mali, 95 % hodnotí Veríme, že aj vy, priaznivci právd o drogách, v rámci kto- keď sa niekto nudí, alebo je prednášateľa ako výborného športu, podporíte ciele rých rozoberáme to, ako drogy smutný. Toto mnohým žiakom alebo primeraného a 94 % občianskeho združenia fungujú, ako a prečo vzniká zá- a študentom vôbec nie je jasné. škôl tvrdí, že deti obsah našej Slovensko bez drog, tak ako vislosť, čo sú najčastejšie príčiny, Rovnako ako nerozumejú prednášky zaujal. to doteraz urobili mnohé že niekto začne brať drogy, aký tomu, prečo „je v poriadku“ keď známe mená športu či ume- je rozdiel medzi legálnymi a ne- ich rodičia fajčia a pijú, pričom Naša práca má zmysel nia. Pretože len z detí, ktoré legálnymi drogami, ako drogy oni to robiť nemôžu. Vieme, že prevencia je cesta. majú správne a pravdivé vplývajú na myseľ, ako menia V našej práci vidia zmysel aj informácie, môžu vyrásť emócie, ako dlho zostávajú Naše prednášky mnohé známe osobnosti ako šťastní a sebavedomí ľudia, drogy v tele, aká je skutočná sú bezplatné Matej Tóth, Táňa Pauhofová, čo si budú vedomí svojich pravda o marihuane, ako je to Prednášky sú bezplatné. Robí- Patrik „Rytmus“ Vrbovský, rozhodnutí a budú si s drogami a tvorivosťou... me ich bez nároku na odmenu Adam Žampa, Petra Vlhová, za nimi stáť.

SRHolandsko.indd 17 27.5.2018 17:26:42 SRHolandsko.indd 18 27.5.2018 18:51:12 SLOVENSKO

Súčasný tréner HOLANDSKO 1. „oranjes“ Ronald Najväčšia legenda Koeman hral holandského futbalu v holandskej lige za Ajax Johan Cruyff. Hráč, Amsterdam, PSV Eindhoven tréner, futbalový i Feyenoord Rotterdam. Po- filozof a stratég. tom, už ako tréner, viedol: bol odborník, narodený a) iba Ajax v Nymburku v roku 1914 vo b) Ajax a Eindhoven vtedajšom Rakúsku-Uhorsku, c) všetky tri tímy „veľkej ktorý štyri roky národný tím trojky“ Holandska viedol. Bol to a) Ferdinand Faczinek Brat Ronalda Koe- b) František Fadrhonc 2. mana Erwin nemal c) Čestmír Vycpálek až takú hviezdnu hráčsku kariéru, aj keď sa ani Jeden z holand- medzi holandskými futbalista- 9. ských držiteľov mi nestratil. Rovnako tak ako Zlatej lopty, ktorý tréner, medzi jeho štáciami je sa výrazne angažoval aj aj jeden národný tím, ktorý? v hnutí proti rasizmu, venoval a) Maďarsko túto trofej Nelsonovi Mande- b) Poľsko lovi, prvému černošskému c) Bielorusko prezidentovi Juhoafrickej republiky a bojovníkovi proti V kvalifikácii apartheidu. Kto to bol? 3. MS 2018 skončilo a) v A-skupine Ho- b) landsko na 3. mieste a ne- c) Johan Cruyff postúpilo ani do baráže. Čo rozhodlo v boji so Švédskom, Z akej rodiny ktoré obsadilo 2. miesto: 10. pochádzal Robin a) horšie vzájomné zápasy van Persie, útočník b) o osem gólov horšie a 102-násobný holandský celkové skóre reprezentant, ktorý dal c) jeden bod v konečnej v reprezentačnom drese tabuľke 50 gólov? a) futbalovej Justin Kluivert je b) obchodníka s diamantmi 4. syn Patricka, skve- c) umeleckej lého holandského útočníka, a vnukom Kennetha V bohatej hráčskej Kluiverta, ktorý rodinnú futba- 11. kariére Johana lovú dynastiu založil. Dedo Cruyffa sú aj dve však nehral za Holandsko, ale španielske zastávky – popri reprezentoval piatich sezónach v drese FC a) Surinam Barcelona strávil aj tri me- b) Curacao Kvíz siace, od marca do júna v roku c) Holandské Antily 1981, v druholigovom klube. (alebo 13 otázok Ktorom? Ktorý z holand- a) Elche CF 5. ských vynikajúcich nielen o futbalovom Holandsku) b) Levante UD hráčov tmavšej c) Real Oviedo pleti mal prezývku Čierny tulipán? Koľko majstrov- a) a) biela brániť i útočiť. Kto je tvorcom 12. ských titulov ako b) Ruud Gullit b) modrá tejto futbalovej filozofie? hráč získal Johan c) c) čierna a) Stefan Kovacs Cruyff a s koľkými klubmi? b) Rinus Michels a) 7 s 2 Tradičná farba ho- V 70. rokoch minu- c) b) 5 s 1 6. landských dresov 7. lého storočia bola c) 10 s 3 je oranžová, aká je holandská repre- Asistentom trénera druhá, momentálne náhradná zentácia protagonistom tzv. 8. Rinusa Michelsa na V koľkých mestách farba dresov? totálneho futbalu, v ktorom MS 1974, ktoré sú 13. sú pomenované sa stierali odlišnosti medzi navždy zapísané vo futbalovej štadióny po Joha- jednotlivými úlohami hráčov, histórii ako šampionát, na novi Cruyffovi? všetci museli byť schopní ktorom zažiarili Cruyff a spol., a) v jednom hoci napokon titul nezískali, b) v piatich

c) vo dvoch

vý štadión) vý

(šur) ho pravopisu, a v Barcelone má FC tréningo- FC má Barcelone v a pravopisu, ho

pričom rešpektovali verziu priezviska podľa holandské podľa priezviska verziu rešpektovali pričom aréne,

v Amsterdame Ajax hráva v Johan Cruijff Cruijff Johan v hráva Ajax Amsterdame v ( 13c Feyenoordom), s 1 Barcelona, FC s 1

(8 s Ajaxom, s (8 c 12 11b, sochár), je Bob otec šperkárka, a maliarka je Ras Jose (matka 10c

lásil“), h verejne mne ku sa ktorý mála, z jeden si bol väzení, vo bol som keď Ale priateľov. veľa teraz mám Ruud,

al: poved ktorej v show, talk Gullitovej v objavil Mandela sa neskôr 1987, roku v to (urobil 9a 8b, 7b, 6b, 5b, 4a, 21:12), landsko

Správne odpovede: Správne 1c (Ajax 2001 – 2005, PSV 2006 – 2007, Feyenoord (2011 – 2014), 2a (2008 – 2010), 3b (Švédsko 26:9, Ho- 26:9, (Švédsko 3b 2010), – (2008 2a 2014), – (2011 Feyenoord 2007, – 2006 PSV 2005, – 2001 (Ajax 1c

SRHolandsko.indd 19 27.5.2018 17:28:59 ĽUDIA SPOZA REPREZENTAČNEJ OPONY PETER PALENČÍK, riaditeľ medzinárodného a organizačného úseku Každá komunikácia má špecifiká V televízii ho nevidíte ako futbalistov z trávnika či členov realizačného tímu. No je dôležitou súčas- ťou reprezentácie. Reč je o riaditeľovi medzinárodného a organizačného úseku Petrovi Palenčíkovi. Najkrajšie spomienky počas svojej práce pre Slovenský futbalový zväz má na dve úspešné kvali- fikácie. Popritom ešte pracuje ako riaditeľ zápasov Ligy majstrov a aj Európskej ligy UEFA. O tom všetkom nám porozprával on sám.

g Pri tíme pôsobíte ako riadi- g Odkedy ste pri reprezen- teľ medzinárodného a orga- DOTAZNÍK tácii? nizačného úseku. Čo presne ROK A MIESTO NARODENIA: 8. augusta 1975 vo Vranove nad „Pre seniorský tím robím servis obsahuje vaša funkcia? Topľou asi od roku 2008. Spočiatku to „Vo všeobecnosti je to zabezpe- NAJKRAJŠÍ FUTBALOVÝ ZÁŽITOK: obe úspešné kvalifikácie na bola len organizácia domácich záverečné turnaje majstrovstiev sveta 2010 resp. majstrovstiev čenie programu zápasov Európy 2016 zápasov, neskôr k tomu pribudli a celkovej logistiky seniorského NAJOBĽÚBENEJŠÍ HRÁČ: Gennaro Gatusso ostatné veci, ktoré robím mužstva pre súťažné aj príprav- ZÁĽUBY: práca v záhrade a trošku aj šport v súčasnosti.“ né zápasy. Z pohľadu programu g S tímom ste boli aj na záve- zápasov ide o komunikáciu rečných turnajoch na MS a dohodnutie sa s inými aso- v roku 2010 v JAR a v roku ciáciami na možnosti uskutoč- g Čo je pri vašej práci najná- má svoje špecifiká. Zložitejšie 2016 na ME vo Francúzsku. nenia duelov podľa požiadaviek ročnejšie? je to s krajinami, ktoré sú mimo Bolo to v niečom iné ako našich trénerov. Druhá časť „Aj keď sa snažíme plánovať Európy, kde je viac faktorov, na bežnom zraze? je zabezpečenie ubytovania, v dostatočnom predstihu, nie- ktoré musíme vziať do úvahy. „Veľmi dobrou lekciou pre transportu a ostatných požiada- kedy je dosť náročné nájsť sú- Ale nemôžem povedať, že by sa mňa, ale aj ostaných kole- viek. Tu úzko spolupracujem pera, ktorý by bol najvhodnejší s niektorou asociáciou komuni- gov, boli už majstrovstvá a komunikujem najmä pre potreby prípravy nášho kovalo vyslovene ťažko.“ sveta v Juhoafrickej republi- s technickým vedúcim repre- tímu pred súťažnými zápasmi.“ g A naopak, s kým sa vám ke, kde sme sa kvalifikovali zentácie Róbertom Tomasche- g S ktorou krajinou sa vám spolupracovalo dobre? prvýkrát a bolo náročné kom. Pri domácich zápasoch ťažko spolupracovalo „Snažíme sa vychádzať a nájsť nastaviť všetko tak, aby sa nášho mužstva pôsobím ako a prečo? dobré riešenia so všetkými náš tím mohol čo najlepšie hlavný organizátor zápasu.“ „Komunikácia s každou krajinou krajinami.“ pripravovať na zápasy na

AJ TY DÝCHAŠ PRE ŠPORT? Ņĩ°ĵĜĘƼ ŸŅ ŠPORTţƒU PųådžĜ Ĺ°ģĩų°ģŻĜå ŻŞŅųƋŅƴæ

O &OXY«PRIEcH¿ZIV]LSHR³ĴTSVXSZ³MRJSVQ«GMI O 4RPMRIOSQIRX«VI^«TEWSZ O 1MZIZÈWPIHOSZÈWIVZMW O 4HFSVR³HSQ«GIEc^ELVERMÜR³WTVEZSHENWXZS

SRHolandsko.indd 20 27.5.2018 17:33:13 SLOVENSKO

šampionáte. HOLANDSKO Veľa vecí sa riešilo za po- chodu, lebo tým, že sa hralo na museli inom kontinente, kde je menta- riešiť vyslovene lita odlišná, bola komunikácia veľké zlyhanie. Dôležité je pri aby s kompetentnými hlavne pred zabezpečení všetko dobre mali všetci šampionátom veľmi zložitá. odkomunikovať vopred, aby aktéri pripravené podmien- Veľkú úlohu v tom zohral sme kiksu predišli v čo najväčšej ky adekvátne súťaži a požiadav- aj dôraz na bezpečnosť, možnej miere.“ kám. Veľmi dôležitou súčasťou keďže JAR je krajina g Ste zástupca UEFA pre klu- je komunikácia s domácim s vysokou mierou by, s ktorými ste pracovali? klubom a s kolegami z tímu kriminality. ME vo „Pre UEFA pracujem ako ešte pred príchodom do dejiska Francúzsku sme už takzvaný venue director, čiže zápasu. Koordinujem nároky pripravovali riaditeľ zápasu v Lige majstrov hosťujúceho klubu, rozhodcov, s väčším pred- a v Európskej lige. Pôsobil, delegátov. Počas zápasu je to stihom a s vyu- som pri Šeriffe Tiraspoľ, Zenite komunikácia s prenosovým žitím všetkách Petrohrad, CSKA Moskva, HJK vozom a potvrdenie všetkých poznatkov Helsinki, Rubine Kazaň, Legii dôležitých informácií, ktoré sa z Afriky.“ Varšava, Sportingu Lisabon. Ko- udejú na ihrisku a potom ich g Stalo sa, legov som zastupoval aj v Chel- diváci vidia na grafike v televízii. že sa niečo sei, Brémach a Interi Miláno.“ Zhrnutie všetkého je v mojom „pokazilo“ g Aká je vaša úloha pri náplni reportingu pre UEFA.“ a museli tejto práce? g Ako by ste porovnali prácu ste to rie- „Keďže obidve súťaže majú pri reprezentácii a pri klu- šiť priamo športový aj marketingový kon- boch? V čom je rozdiel? na mies- cept, mojou úlohou je zabezpe- „Práca v rámci Slovenského fut- te? čiť, aby sa zápas odohral práve balového zväzu je denno-den- „Vždy v rámci neho. Sú to celosvetovo ná, zatiaľ čo na klubový zápas môže sledované súťaže, takže dôraz cestujem na štyri dni a v pod- niečo na detaily je veľmi veľký. V UEFA state fungujem v pozícii koor- vysko- „venue tíme“ sme viacerí, záleží, dinátora. Ale v obidvoch týchto čiť, ale či riešime stretnutie v Lige pozíciách som získal veľmi veľa zatiaľ majstrov, alebo v Európskej poznatkov a skúseností, ktoré sme lige. Mojou hlavnou úlohou je ma posúvajú dopredu.“ ne- zabezpečiť športovú stránku, BRANISLAV SARŇÁK MARCO MIRELLI

YOUR PERSONAL STYLE

Na mieru už do 48 hodín zhotovujeme: Biznis obleky, Večerné obleky, Smokingové obleky, Smokingy, Smokingové saká, Zamatové saká, Sakokabáty www.marcomirelli.com/na-mieru-do-48-hodin

SRHolandsko.indd 21 27.5.2018 17:33:44 SLOVENSKO HOLANDSKO ABECEDA SLOVENSKÉHO FUTBALU E ako ENFANT TERRIBLE V NÁRODNOM MUŽSTVE Podľa výkladového slovníka je enfant terrible slovné spoje- nie z francúzštiny a znamená hrozné dieťa, privádzajúce dospelých do rozpakov, alebo nekonvenčne sa chovajúceho človeka, ktorý v spoločnosti vzbudzuje rozpaky a pohor- šenie. Redaktor Svobodného slova V našom reprezentačnom Karel Staněk v pamätnej výmene názorov drese hrali desiatky famóznych s Jozefom Adamacom (vpravo) futbalistov, z nich viacerí okrem pri návret z MS v Mexiku. výnimočných daností a talentu mali aj to, čo z nich robilo ne- tuctové osobnosti. A to nielen na trávniku počas zápasu. Priblížme si troch z nich a každého v jednej z výnimoč- ných reakcií, ktoré ich zápis do histórie slovenského futbalu ešte ozvláštnili, dodali mu vôňu i farbu obyčajného človečen- stva. Facka, prežehnanie sa, A FACKA NOVINÁROVI vykopnutá kopačka Už ako 20-ročný mal v repre- zentačnom drese na konte viac ako dve desiatky štartov. Slovák a keď ma chytil za LADISLAV PETRÁŠ zasa kotrmelce. Ja som sa Po prehratom kvalifikačnom chlopne saka, neudržal som A PREŽEHNANIE SA prežehnal. Ak si dobre pa- zápase v Maďarsku 0:2 napísal sa a vypálil mu zopár ručne,“ PO GÓLE BRAZÍLII mätám, bol som prvý, kto tak na jeho adresu redaktor Svo- opísal Adamec situáciu v knihe Pred šampionátom v Mexiku spravil. Dnes to robí každý bodného slova Karel Staněk, Ako som strieľal góly. Fotograf, mal Ladislav Petráš takú fazónu, druhý hráč, ktorý dá gól,“ pri že „Adamcove nervy znesú ktorý bol nablízku, všetko že tréner ho v kád- príležitosti svojich sedemde- nanajvýš krajské derby na zachytil. Okolo ale boli aj iní ri musel mať. Lenže útočník siatin si zaspomínal na tento trnavskom vidieku. Tohto ľudia a jeden z nich, manažér Interu si v baráži v Marseille okamih úplne jasne niekoľkým futbalistu by mohli ukazovať plzenskej automobilky Škoda s Maďarskom (4:1), v ktorom si novinárom. „Keby som chcel v panoptiku ako vzor alibis- Vladimír Pajzler všetko videl Československo zabezpečilo byť múdry, dám si to paten- tu.“ Popravde, českí novinári, a svedčil v prospech Adamca účasť na MS, vyslúžil vylúče- tovať.“ Lenže ono to malo ešte zvlášť pražskí, Adamca nemu- aj na futbalovej disciplinárke. nie, keď nezmyselne odplácal aj iný aspekt: reprezentant seli a dávali mu to pocítiť, kde „Bola to provokácia,“ a táto faul. A vyfasoval dištanc na tri socialistického štátu a takéto sa len dalo. A on im to vracal, jeho výpoveď hráčovi pomohla. zápasy. Preto ešte cestou do gesto?! V Československu sa najradšej tak, že gólmi odrovnal Hrozil mu dvojročný dištanc, Mexika hrala čs. reprezentácia už šírila normalizácia a človek tím, ktorému žurnalisti fandili... dostal šesťtýždňový trest a rok proti Rakúsku (3:1), Luxembur- mohol mať problémy aj za Tie dve vety však znamenali nesmel nastúpiť v medziná- sku (1:0) a Nórsku (2:0), aby sa oveľa menej... „Nik sa nad tým jasné vyhlásenie osobnej vojny, rodnom stretnutí. A konal sa aj Petrášov trest zmazal. Markov nepozastavoval, nikto mi nič hoci na čas upadla celá vec civilný súd. „V Trnave zasadala tím tak nemal dosť času na nevyčítal. Možno sa tým ve- do zabudnutia. komisia pre ochranu verej- aklimatizáciu, ale kým mu dych denie našej výpravy v Mexiku Znova sa objavila na pretrase ného poriadku pri MsNV, stačil, v každom zápase hral či telovýchovné orgány doma po návrate národného tímu uznala ma vinným a uložila spočiatku parádne. Teda aj aj zaoberali, ale ku mne sa z neúspešných MS 70 v Mexi- mi napomenutie. To len v tom prvom proti Brazílii, žiadne výčitky nikdy nedo- ku. Na letisku čakali Adamca bolo možné trestať 3. júna 1970. stali. Možno by som mohol na výpravu médiá, Adamec za jeden priestupok dvakrát.“ A tam sa to udialo. Petráš nájsť nejaké slová, prečo som odpovedal všetkým rovnako: Ba ešte aj tretí raz: Trnava hrala vypichol loptu Clodoaldovi, to spravil, ale vymýšľať si iba „Na hodnotenie našich vý- pohárový zápas v Marseille. zmiatol stopéra Brita, vletel do preto, aby som urobil z toho konov sú povolanejší, opý- Hrať nemohol, ale spartakovci šestnástky, loptu si hodil pra- príbeh a zo seba hrdinu, to tajte sa trénerov.“ Jeden ho zobrali so sebou ako povo- vačkou naľavo a ľavou nohou nie. Ja som bol vždy taký, aký z novinárov reagoval: „A ty seš lený doping. Známy televízny vystrelil, pre brankára Felixa som bol a som taký, aký som. blbej? Sám mluvit neumíš?“ komentátor Karol Polák ho cez nechytateľne. Góóóól! Potom Čiže sám sebou,“ to je typický Reakcia bola priama: „A ty si prestávku požiadal, aby niečo sa strelec rozbehol k postrannej Petráš. Ale všimol si to aj svet. z ktorých novín?!“ Odpoveď povedal divákom. „A to som čiare, pokľakol a... Prežehnal sa. Anglický denník The Guardian „Staněk, Svobodné slovo” nemal robiť, funkcionári zvä- Zotrval v póze, akoby sa modlil, sa dokonca až o rok neskôr bolo ako červené súkno pre zu ma videli a odvolali sa na až kým ho nepribehol objať vrátil k tomuto momentu na býka. „Povedal som mu, že môj zákaz vycestovať. Musel Adamec. „Bolo to spontánne. Estadiu Jalisco v Guadalajare: po tom, čo o mne popísal, mu som sa ubrániť tak, že som Jednoducho som si kľakol „Bol to silný moment. Toto nemám čo povedať. Lenže si zohnal dve potvrdenia, že a prežehnal sa. Prečo-začo, to gesto malo taký dôsledok, že on na to, či som opitý, potom som bol vo Francúzsku ako už neviem. Niekto vyska- aj deti v Anglicku sa vypy- začal kričať, že som vožralej turista a za vlastné...“ kuje, niekto robí saltá, iný tovali svojich matiek, prečo

SRHolandsko.indd 22 27.5.2018 17:34:42 REPREZENTAČNÉ AKTUALITY

je také nezvyčajné, že ho obrannom zákroku v nemeckej Milan Škriniar urobila aj najväčšia futbalová šestnástke prišliapol nohu a eš- v jedenástke sezóny TOP 5 líg hviezda Československa...“ te aj vyzul kopačku. Rakúsky rozhodca Helmut Kohl však ne- Vydarená sezóna ĽUBOMÍR MORAVČÍK reagoval, nezapískal, netrestal, v službách milánske- A VYKOPNUTÁ KOPAČKA hra pokračovala. V Ľubošovi ho Interu priniesla NA MS 1990 sa ozval srd, na znak protestu Milanovi Škriniarovi Báječný futbalista, dobrý chlap kopačku vykopol do vzduchu ocenenie v podobe a občas „hrozné malé decko,“ to a – vyfasoval druhú žltú kartu. zaradenia do ideál- všetko platilo a vari ešte aj platí Samozrejme, jeho vyjadrení nej jedenástky na Ľubomíra Moravčíka. Sám k tomuto momentu bolo viac. futbalistov na seba vo svojej autobiografii „Každý rok som musel dostať z Top 5 európskych prezradil rýdzou nitrančinou, jednu červenú kartu a potom líg ročníka 2017/18. ako sa videl v mladých rokoch: som sa upokojil. Môj manažér Špecializovaný „Keď sa mi nestelo tréno- ma vtedy povzbudil: keď si už portál Goal.com ho vať, len som sa postavil pri nedal gól, vďaka tomuto si ťa zaradil do hviezdnej tyčku a pozeral na ostatných. každý zapamätá,“ bolo jedno spoločnosti po boku Ale keď som potom večer z nich. Lionela Messiho, zaspával, mrzelo ma, že som „Nebol to skrat. V živote som Cristiana Ronalda či trénerovi narobil starosti. sa dopustil oveľa horších Mohameda Salaha. Nikdy som sa nepovažoval vecí. Toto bolo iba vyjadre- Počas sezóny strelil v modro-čiernom drese štyri góly, v počte vyhraných za veľký talent, veď ja ani nie pocitu nespravodlivosti, súbojov mu patrí v Serii A druhé miesto, v úspešnosti prihrávok obsadil nie som žiadny kúzelník. Len krivdy. Celý zápas sa niesol bronzový stupienok. takto seknem krátku kľučku v duchu, že nám píska Rakú- pod seba a potom sa snažím šan, ktorý nadŕža Nemcom. presne nahrať.“ Chcel som rozhodcovi iba de- Hamšík strelil 100. gól v Serii A Bol na seba až príliš kritický, monštrovať, že urobil chybu. Marek Hamšík pretože talent mal. A výrazný. Zvolil som však neprimeranú nadviazal na rekord Aj preto je v jeho hráčskej intenzitu. Potom som už túto v počte strelených kariére zaznamenaná aj účasť situáciu nikdy neanalyzoval, gólov v drese SSC na majstrovstvách sveta v Ta- neviem, či mohol spomínaný Neapol a v dueli liansku 1990. Nastúpil zákrok hlavný rozhodca zo proti AC Turín za- vo všetkých piatich zápasoch svojho postavenia vidieť, ale- znamenal svoj Československa. „Nikto to odo bo nie. Načo to riešiť, veď to 100. gól v talianskej mňa neočakával. Nehrával bolo dávno. Patrí to k mojej Serii A. „Marekiaro“ som v najlepšom klube na minulosti, patrí to k futba- prišiel na ihrisko Slovensku, tobôž nie v Čes- lu,” skonštatoval s odstupom v 69. minúte za sta- koslovensku. Pre Nitrana boli dvadsiatich rokov. Pre český vu 1:1 a presadil MS v tom čase vzdialené sko- blesk.cz sa k incidentu vyjadril sa už po dvoch ro tak ako cesta na mesiac. takto: „Keby som nebol taký minútach pobytu Ja som mal to šťastie, že som impulzívny, tak by som nebol na ihrisku, keď si v Taliansku mohol zahrať,” taký hráč. Ku mne patrila prihrávku Callejona pripomína. dynamika, hádky, život. Na premenil nechyta- Bol členom základnej zostavy, ihrisku to vo mne vrelo. Nie teľnou strelou do ľavého horného rohu súperovej bránky na gól. Hamšík pripísal si tri gólové asisten- som hlupák, ale občas som sa jubilejným 100. gólom stal 35. členom Klubu ligových kanonierov, cie, samozrejme, že nastúpil ušiel. Raz som sa zahnal, raz zároveň však konečný výsledok zápasu s AC Turín 2:2 znamenal dve kolá aj do štvrťfinálového boja dal päsťou, raz zajačal.“ pred koncom súťaže nedostihnuteľnú stratu na lídra Juventus Turín. s Nemeckom 1. júla v Miláne. Za červenú kartu čs. funkcionári V konečnom účtovaní zaostali Neapolčania na 2. mieste za majstrovskou V 11. minúte dostal žltú kartu strhli Moravčíkovi z odmeny „Starou dámou“ o štyri body. a potom dvadsať minút pred zo šampionátu 10 000 švajčiar- koncom mu Littbarski pri skych frankov. PETER ŠURIN Dúbravka zažiaril v Newcastli Pred jeho prícho- dom do Newcastlu sa tím trénera Rafu Beniteza potácal na 16. mieste tabuľky a bojoval o záchranu. Keď sa postavil medzi žrde Martin Dúbravka (29), po jedenástich dueloch sa nad St. James Parkom vyjasnilo. Kolo pred koncom súťaže figu- rovali „straky“ na 10. priečke a tá im zostala aj po záve- rečnom 38. kole. Tucet zápasov stačil na to, aby sa britské denníky a futbalová verejnosť predháňali v superlatívoch na výkony bývalého bran- kára Žiliny, Esbjergu a Liberca. Orientácia, spoľahlivosť, dirigentské schop- nosti v šestnástke a tiež mimoriadne sledovaná práca nohami – to všetko radí Dúbravku na pozíciu horúceho adepta na post brankárskej jednotky v Newcastli aj v budúcej sezóne. Slovenský reprezentant bol na jar v anglic- kom klube na hosťovaní z pražskej Sparty, o jeho definitívnom prestupe na sever Anglicka sa rozhoduje v týchto dňoch. (pz)

SRHolandsko.indd 23 27.5.2018 17:35:27 EXSRHolandsko.inddP 17-13 Sponzorak i24nzercia M+Z 210x297.indd 2 27.5.201818. 0 817:35:41.17 10:22 OPRÁŠENÉ LEGENDY SLOVENSKO JOZEF HOLLÝ, kominár, ktorý nosil aj futbalovéHOLANDSKO šťastie

Amatérsky majster ČSR z roku 1927 I. ČsŠK Bratislava, sedia zľava: Priboj, Uher, Hollý, Träger, Šoral. Stoja zľava: Havránek, Čabelka, Kaulich, Čambal, Pajer, Poláček, Mutňanský, Karácsonyi.

KTO BOL JOZEF HOLLÝ Dátum narodenia: 14. marca 1903 v Stupave Zomrel: 19. novembra 1980 v Bratislave Hráčska kariéra: ŠK Stupava, MŠK Malacky, PTE Bratislava, I. ČsŠK Bratislava. Úspechy: titul amatérskeho majstra ČSR 1927, víťazstvá nad poprednými klubmi Viedne, Bu- dapešti, Prahy, na zájazde v Gréc- ku a Newcastlom United 8:1 Slovenský Plánička Kedysi, vo futbalovom dávnoveku, sa do futbalu zažraté decká pýšili me- Hollý – Čulík, Mutňanský – Kaulich, Karácsonyi, Träger nami obdivovaných a oslavovaných hráčov z našich klubov, dnes nosia – Uher, Poláček, Priboj, na tričkách radšej mená Ronalda či Messiho. Čambal, Šoral. Počas desia- tich rokov v bránke I. ČsŠK Podporovala to aj vtedajšia pútať pozornosť aj v bránke, voril jeho brankársky talent Bratislava vychytal niekoľko tlač či populárni rozhlasoví až ho prelanárili do Malaciek, – postreh, svižnosť, výnimoč- skvelých výsledkov. Najvyššie reportéri Josef Laufer a Štefan mužstva I. triedy. V nej hrali nosť v chytaní prízemných stojí senzačné víťazstvo nad Mašlonka. Tak sa dostávali aj I. ČsŠK Bratislava, Rapid striel a odvaha vrhať sa pod anglickým profesionálnym do povedomia širokých más Trnava a ďalšie najsilnejšie nohy súperových strelcov. mužstvom Newcastle United Nejedlý, Puč, Svoboda, Čam- kluby tejto západoslovenskej To si dobre všimol aj tréner 8:1 a po zápase ho nadšené bal, Daučík a najmä brankár oblasti. Lenže Hollý musel na- a elitný hráč I. ČsŠK Bratislava publikum vynieslo z ihriska František Plánička. Takmer pĺňať aj túžbu otca- kominár- Štefan Priboj, ktorý chodil po na ramenách. všetci vedeli, ako sa z nevyso- skeho majstra, ktorý z neho mestských, vlastne petržal- Jozef Hollý v belasom mužstve kého chlapca z okrajovej časti chcel mať rovnako kominára. ských i okolitých ihriskách nahradil vynikajúceho branká- Prahy stal chýrny brankár „Vstával som ráno o piatej, a z objavov na nich tvoril ra z čias, keď v tíme bolo veľa pražskej Slavie aj reprezen- vymetal komíny v otcovi amatérskeho majstra a Čechov, Leichmanna, prezýva- tačného mužstva ČSR, pre- pridelených štrnástich ob- základy neskoršieho prvého ného Andulka. Toho na rodnú sláveného strieborného tímu ciach a popoludní som na- slovenského zástupcu v celo- Moravu zlákala Slavia Brno, majstrovstiev sveta 1934. sadal na vlak do Bratislavy štátnej lige. a tak sa stal prvým v rade ne- Meno Františka Pláničku sa na tréningy alebo zápasy,“ Takto sa začala sláva skromné- skorších skvelých slovenských zapísalo natrvalo i do histórie rozprával novinárom. ho stupavského kominárske- brankárov I. ČsŠK, dnešného slovenského futbalu. To preto, Najprv jeho výlety sprevá- ho učňa a tovariša. Neľahko sa Slovana Bratislava, Kardoša, že ho novinári radi pripomí- dzal záujem vidieť, čo sa to k nej predieral, ale nadmieru Hubeka, Krischkeho, Reiman- nali v pochvalách stupavské- s futbalom deje v meste na si ho cenili tréneri, funkcio- na, Schrojfa, Vencelovcov ho rodáka Jozefa Hollého. Dunaji, na pravom brehu, kde nári, spoluhráči a najmä a ďalších. Na pláckoch stupavského sídlili najlepšie kluby. Keď ich diváci i novinári. Hráči si pred Jozef Hollý mal zmysel pre mestečka si ako mnohí iní ihrisko bolo voľné, mohol si nástupom na ihrisko siahli na humor. S úsmevom vravie- obľúbil populárnu hru, solíd- na ňom zahrať hocikto, využil neho prstom pre poverčivé val: „V bránke musím mať ne ovládal loptu kdesi na kraji to aj on. Vždy predviedol šťastie, v novinách sa s jeho šťastie, lebo som kominár...“ útoku. Keďže vtedy bývalo niečo zo svojho brankárskeho menom zaužívalo pomenova- Poučne sa zmieňoval aj zvykom chýbajúceho branká- kumštu, až si to všimol tréner nie slovenský Plánička. o svojej životospráve: „Nikdy ra nahradiť tým najmladším PTE a pozval ho na tréning. S jeho pôsobením v belasej som neholdoval pijatikám – a ten musel poslúchať – po- Tak sa Jožko dostal medzi ma- bránke sa spájali veľké úspe- ani fajčeniu, dýchal som len slali raz aj Hollého k bránko- ďarských hráčov PTE a vôbec chy, napríklad keď sa dym a sadze, k čerstvému vej čiare. Osvedčil sa a odvte- mu neprekážalo, že nevedel v roku 1927 I. ČsŠK Bratislava vzduchu som sa dostával dy si aj on obľúbil tento post. ani slovo v ich materinskom stal prvý raz amatérskym až na ihriskách!“ Vrtký a odvážny Jožko začal jazyku. Namiesto toho preho- majstrom ČSR v tejto zostave: JOZEF KŠIŇAN

EXP 17-13 Sponzorak inzercia M+Z 210x297.indd 2 18.08.17 10:22 SRHolandsko.indd 25 27.5.2018 17:37:04 NO TO RACISM

/ @ _official

SRHolandsko.indd 26 27.5.2018 17:37:27 ŠOKOJÚCA zľava na plyn

teraz až do –16%

www.sse.sk/vyhodnyplyn

SSRHolandsko.inddSE 18-032 Inz PLY N 27210x297.indd 1 27.5.201817 . 017:38:034.18 11:03 SRHolandsko.indd 28 27.5.2018 17:38:44