Tréner: Pavel Reprezentácia HAPAL SLOVENSKA

KVALIFIKAČNÝ ZÁPAS EURO 2020 SLOVENSKO VS AZERBAJDŽAN 19. 11. 2019 20:45 hod ŠTADIÓN ANTONA MALATINSKÉHO, TRNAVA

Samostatne nepredajné #slovenskisokoli

SRazerbajdzan.indd 1 14.11.2019 13:58:00 Moderné bankovanie do vrecka

Stiahnite si Georgea do svojho mobilu www.george.sk

SRazerbajdzan.indd 2 14.11.2019 13:58:43 Z OBSAHU Strany 6, 7 a 9

ALBERT RUSNÁK Vážení športoví priatelia, hral pod Pavlom Hapalom na ME do 21 rokov, Pred nami je posledný zápas kvaliﬁkácie ZAS TÚŽI o postup na Euro 2020. Naša skupina je natoľko vyrovnaná a zamotaná, že karty sa deﬁnitívne PO ŠAMPIONÁTE rozdajú až v jej posledný hrací deň. Je dobre, že Strana 11 stále je v hre aj naša reprezentácia a pre naše zmysluplné postupové úvahy dnes prichádza do úvahy jediný scenár – vyhrať. Nebude to ľahké, o čom sa v zápasoch s naším dnešným súperom presvedčili všetci naši hlavní konku- renti v boji o postup. Práve zverenci Pavla Ha- pala na horúcej azerbajdžanskej pôde ukázali spôsob, ako tohto nepríjemného súpera zdolať.

Blíži sa koniec roka a s ním prichádza aj bilancovanie. Na úseku reprezentačných V pozícii generálneho sekretára končí po KTO JE NAJZNÁMEJŠÍ MUŽ tímov máme radosť z postupu oboch našich deviatich rokoch aj Jozef Kliment, vracia sa do v celej histórii ženských reprezentácií do 17 aj do 19 rokov do štruktúr UEFA na pozíciu vedúceho oddelenia ďalšej fázy kvalifikácie ME 2020, teda jarných národných zväzov. Takáto ponuka na význam- AZERBAJDŽANSKÉHO turnajov Elite Roundu. To isté sa podarilo aj ný post v európskej inštitúcii je ocenením jeho FUTBALU? mužskej sedemnástke a v čase konania tohto roboty, ľudských kvalít a taktiež aj práce nášho Rozhodca Tofik Bachramov zápasu už budeme vedieť, či ich napodobili aj futbalového zväzu. Jozef Kliment sa výrazným starší kolegovia z mužskej devätnástky. Menej spôsobom podieľal na ceste SFZ od organizá- Strany 14 a 15 spokojnosti je s výsledkami dvadsaťjednotky cie v krízovom stave do dnešnej konsolidova- a ženského áčka. Pre všetky reprezentačné tímy nej podoby dobre fungujúcej inštitúcie, ktorá sa snažíme stále zlepšovať podmienky na ich je pripravená čoraz viac sa venovať rozvojovým prípravy, či už sa to týka zabezpečenia zrazov programom. Na jeho miesto nastupuje Peter ako aj personálneho posilnenia realizačných Palenčík, doterajší vedúci medzinárodného tímov. a organizačného oddelenia. Fungovanie SFZ Reprezentácia je vrcholom futbalovej pyramí- zo svojho dlhoročného pôsobenia dôverne dy, ktorej základňu tvoria kluby amatérskeho pozná, som presvedčený, že nadviaže na všetko futbalu od najmenších obcí až po hlavné pozitívne a pridá k tomu ešte niečo svoje. mesto. Zlepšovanie podmienok pre ich činnosť DVOJICA NA ROBOTU najmä z pohľadu športovej infraštruktúry je Peter Palenčík je dlhoročným organizačným kustódi Marek Košan trvalou súčasťou aktivít SFZ. Práve tam, do 298 manažérom reprezentačného áčka, dnešný zá- a Patrik Fedor vytvárajú v tíme klubov, obcí a miest v priebehu nasledujúceho pas s Azerbajdžanom bude pre neho rozlúčkou roka poputujú finančné prostriedky v celkovej na tomto poste. Prajme si, aby bola víťazná AJ DOBRÚ NÁLADU výške 3,5 milióna eur. Vďaka nim a povinnému a postupová. StranaStrany 1723 a 19 spolufinancovaniu zo strany žiadateľov sa tak zlepšia podmienky pre futbal - a športovanie Ján Kováčik - predovšetkým pre mládež. Administráciu, prezident SFZ ľudovo povedané také nepopulárne „papiero- vačky,“ má na starosti skvelý tím ľudí na čele s Petrom Dedíkom. Ten svoje pôsobenie v SFZ tento rok končí a ja sa mu chcem aj takto verej- Slovenskú futbalovú reprezentáciu ne poďakovať za všetko, čo pre slovenský podporuje Ministerstvo školstva, futbal urobil a verím, že ešte aj urobí. vedy, výskumu a športu SR RECEPT ZÁPASOVÝ BULLETIN/ŠPORT EXTRA g Vydal: Slovenský futbalový zväz v spolupráci s denníkom Šport g Zostavovateľ: PETER ŠURIN g Zodpovedný redaktor: PETER ŠURIN g Autori: MIROSLAV ANTOL, JURAJ ČURNÝ, JOZEF KŠIŇAN, VLADIMÍR PANČÍK, NA AZERBAJDŽAN LUCIA PETRINCOVÁ, BRANISLAV SARŇÁK, PETER ŠURIN, PETER ZEMAN. Fotografie: ROMAN FERSTL, SITA, TASR. Grafická úprava: podľa znalca ERIKA ŠTEKELOVÁ. Korektúry: JURAJ PODOLAN. Tlač: Slovenská Grafia a.s., Pekná cesta 6, 843 03 Bratislava. Uzávierka 15. 11. 2019. Ako príloha denníka Šport samostatne nepredajné. tamojšieho futbalu PAVLA FARKAŠA, bývalého hráča Gabaly

SRazerbajdzan.indd 3 14.11.2019 16:44:24 tréner: Pavel Reprezentácia HAPAL SLOVENSKA

BRANKÁRI Martin Dominik Marek DÚBRAVKA GREIF RODÁK 15. 1. 1989 6. 4. 1997 13. 12. 1996 Newcastle United Slovan Bratislava FC Fulham 21 / 0 2 / 0 0 / 0

OBRANCOVIA Norbert Dávid Peter Ľubomír GYÖMBÉR HANCKO PEKARÍK ŠATKA 3. 7.1992 13. 12. 1997 30. 10. 1986 2. 12. 1995 Perugia Calcio Sparta Praha Hertha BSC Berlín Lech Poznaň 22 / 0 10 / 1 89 / 2 9 / 0

Milan Martin Denis ŠKRINIAR VALJENT VAVRO 11. 2. 1995 11. 12. 1995 10. 4. 1996 Inter Miláno RCD Mallorca Lazio Rím 29 / 0 3 / 0 6 / 0

STREDOPOLIARI Matúš Ondrej Ján Marek BERO DUDA GREGUŠ HAMŠÍK 6. 9. 1995 5. 12. 1994 29. 1. 1991 27. 7. 1987 Vitesse Arnhem Hertha BSC Berlín Minnesota United Dalien Yifang 10 / 0 35 / 5 26 / 3 118 / 24

Lukáš Patrik Juraj Stanislav HARASLÍN HROŠOVSKÝ KUCKA LOBOTKA 26. 5. 1995 22. 4. 1992 26. 2. 1987 25. 11. 1994 Lechia Gdansk K.R.C. Genk FC Parma Celta Vigo 6 / 1 24 / 0 70 / 9 20 / 3

Róbert Albert Nikolas MAK RUSNÁK ŠPALEK 8. 3. 1991 7. 7. 1994 12. 2. 1997 Zenit Petrohrad Real Salt Lake City Brescia Calcio 57 / 12 23 / 5 0 / 0

ÚTOČNÍCI Róbert Michal Samuel BOŽENÍK ĎURIŠ MRÁZ 18. 11. 1999 1. 6. 1988 13. 5. 1997 MŠK Žilina Anorthosis Famagusta Bröndby IF 6 / 2 45 / 5 2 / 1

Poznámka: Dátum narodenia, klub, štarty v reprezentácii / góly. Čísla sú k 15. 11. 2019.

SRazerbajdzan.indd 4 14.11.2019 16:45:22 Reprezentácia AZERBAJDŽANU

BRANKÁRI Salahat Emil Mehdi AGAJEV BALAJEV JANNATOV 4. 1. 1991 17. 4. 1994 26. 1. 1992 Neftči Baku Tobol Kostanaj Sumqayıt 17/0 3/0 0/0

tréner: OBRANCOVIA Nikola JURČEVIĆ Maksim Šahrijar Badavi Abbas MEDVEDEV RAHIMOV HUSEJNOV HUSEJNOV 29. 9. 1989 6. 4. 1989 11. 7. 1991 13. 6. 1995 Karabach FK Sabail Karabach Karabach 57/3 7/0 45/0 3/0

Šahrijar Anton Pavel Tamkin ALIJEV KRIVOCJUK PAŠAJEV CHALILZADA 25. 12. 1992 20. 8. 1998 4. 1. 1988 6. 8. 1993 Sumqayıt Neftči Baku FK Oleksandria FK Sabah 0/0 6/0 19/0 15/2

Bahlul MUSTAFAZADA 27. 2. 1997 FK Sabah 4/0

STREDOPOLIARI Richard Emin Gara Dmitrij ALMEIDA MACHMUDOV GARAJEV NAZAROV 20. 3. 1989 27. 4. 1992 12. 10. 1992 4. 4. 1990 Karabach Neftči Baku Karabach Aue 20/3 13/1 51/0 40/8

Javid Eddy Araz Vusal HUSEJNOV ISRAFILOV ABDULAJEV ISGANDARLI 9. 3. 1988 2. 8. 1992 18. 4. 1992 3. 11. 1995 FK Zira Albacete Karabach FK Kešla 56/2 12/0 35/3 0/0

ÚTOČNÍCI Agabala Ramil Rufat Renat RAMAZANOV ŠEJDAJEV DADAŠOV DADAŠOV 20. 1. 1993 7. 1. 1997 29. 9. 1991 17. 5. 1999 Sabail Dinamo Moskva Münster Pacos de Ferreira 15/0 24/4 23/5 5/0

Poznámka: Dátum narodenia, klub, štarty v reprezentácii / góly. Čísla sú k 15. 11. 2019.

SRazerbajdzan.indd 5 14.11.2019 16:45:40 SRazerbajdzan.indd 6 6 SLOVENSKO  AZERBAJDŽAN duelom stýmto súperom? optimizmom pred druhým Napĺňa vás táto skúsenosť šom kvaliﬁkačnom výkone. vensko 5:1 pozrejme najlep- Slo- nom zápasezvíťazilo g sAzerbajdžanom. nom zápasekvaliﬁkácie mužstvom. ZpostupunaEuro 2020samôže radovaťaj sprvým užpozávereč- prípadne ofenzívnom stredopoliarovi túžipoúspechu Rusnákovi, ktorý Albertovi na európskom šampionáte do21rokov vPoľsku. Rečjeokrídelníkovi, Patrí dogenerácie, ktorá zažilaúspechpodvedením trénera Pavla Hapala posledné slovo ešte nepovedala Naša generácia vzájom- V Bakuvprvom ho motivujezažiťšampionátajnaseniorskejúrovni ALBERT RUSNÁK aj teraz.“ stavu 0:0arovnako to bude stretnutia savšak začínajúod zvíťazili. sme vysoko Všetky taktické pokyny aajpreto zápas, siplnil každý dobrý „Odohrali smetamveľmi priznal, že skúsenosťzMEdo21rokov v Baku? hrali, čo smechceli ado- nom gólesúperasme ďalej smeloptu. Podržali kontakt- kontrolovali smehru, góly,„Dali smedvarýchle g Ako sispomínate na súboj 14.11.2019 16:58:16 5 V debatách vie byť Albert Rusnák veľmi aktívny... gólov v 23 zápasoch strelil v reprezentácii Albert Rusnák. Skóroval do siete Spojených arabských emirátov, Dánska, Švédska, Ukrajiny a Maďarska.

„Najmä nesmieme súpera podceniť a nesmieme si myslieť, že vyhráme, lebo sme

doma a Azerbajdžanu o nič

...ale vie aj počúvať, keď mu tréner Hapal vysvetľuje. nejde. Musíme k zápasu pristúpiť zodpovedne. Na ihrisku súpera nám padol vhod rýchly gól, ktorý by nám pomohol aj tentoraz.“ g V kvaliﬁkácii je dôležitý každý zápas, no tento bude iný v tom, že práve po ňom padne deﬁnitíva. Ako sa na to správne pripraviť psychicky? „Netreba nad tým veľmi rozmýšľať. Jediné, čo vieme ovplyvniť, je náš zápas. Naša úloha bude zvládnuť ho. Ako dopadne súboj Wales - Ma- ďarsko, ktorý môže ovplyvniť našu účasť na šampionáte, to zistíme až po stretnutí.“ Reprezento- „Určite ním bude postup na g V čom spočívajú silné šampionát. Zažil som to v ná- a slabé stránky azerbajdžan- vať pre mňa rodnom tíme do 21 rokov a

ského kolektívu? chcem to okúsiť aj v seniorskej  AZERBAJDŽAN SLOVENSKO „Súper bude určite behať, bo- vždy bola a aj bude reprezentácii. Záverečný turnaj jovať a vpredu bude mať pár česť. Je to iné, ako má úplne inú atmosféru. individualít, ktoré sú schopné Z doterajšieho pôsobenia mužstvo potiahnuť. Čím dlhšie keď hráte v klube. v slovenskom drese určite ne- budú držať v rukách priaznivý zabudnem na strelené góly a výsledok, tým viac budú chcieť takisto reprezentačný debut.“ kázali sme ešte trikrát skó- udržať ho. Preto bude nesmier- níkov a známych si od vás g Najčastejšie nastupuje- rovať.“ ne dôležitý prvý gól.“ zháňalo vstupenky na tento te za Slovensko na poste g Veľa sa pred zápasom g Zápas bude v Trnave, kde zápas? krídelníka, no v klube máte v Baku hovorilo o nešťast- ste si odkrútili celú kvalifiká- „Bolo ich viac než obvykle. Je odlišné úlohy. Je ťažké nom júnovom asociačnom ciu. Teší vás, že vzhľadom pekné, keď cítime záujem prispôsobiť sa hernému termíne v dovolenkovom na dôležitosť súboja na- o futbal, keďže ho hráme pre systému? období. Navyše sa hralo vo stúpite v známom prostredí divákov.“ „Ani nie. Pod trénerom Pavlom veľkom teple a vlhku. Čomu a Tehelné pole si bude mu- Hapalom som vždy hrával na pripisujete, že ste duel na- sieť ešte počkať na kvalifi- Dôležitý spánok krídle, takže viem, čo sa odo pokon bravúrne zvládli? kačnú premiéru? po prílete mňa očakáva.“ „Vedeli sme, že Azerbajdžan „Ja osobne sa na Tehelné pole g V reprezentácii ste debu- g Na zrazy národného tímu bude nepríjemný súper, teším. Proti Paraguaju som ne- tovali pred troma rokmi. zvyčajne cestujete z ďalekej a to najmä na domácej pôde. hral, ale štadión vyzerá naozaj Čo hovoríte na to, akým spô- Ameriky, kde hrávate MLS Povedali sme si, že niekomu krásne. Bolo by pekné, keby sobom ste sa etablovali za Real Salt Lake. V čom je to body dokáže zobrať, ale že to sme kvalifikačnú bodku v národnom tíme? pre vás najnáročnejšie? nemôžeme byť práve my. Ne- v Trnave skrášlili víťazstvom.“ „Myslím si, že od prvej chvíle „Najťažšie sú prvé dva dni, keď podcenili sme nič. Uvedomo- g Aké sú vaše očakávania som dobre zapadol. Reprezen- sa musím nastaviť na časový vali sme si, akú hodnotu bude od divákov? tovať pre mňa vždy bola a aj posun. Potom je už všetko mať víťazstvo. Napokon sme Dúfam, že atmosféra bude ako bude česť. Je to iné, ako keď v poriadku.“ zápas zvládli aj napriek tomu, vždy. Keďže je to posledný nastupujete v klube. Počas g Akým spôsobom sa vyrov- že niektorí z nás mali počas kvalifikačný zápas, verím, že sezóny odohráte v národnom návate so zmenou časového reprezentačného zrazu sezónu tribúny budú plné a ľudia nás tíme menej zápasov v porov- posunu? už za sebou.“ budú podporovať tak, aby naní s klubom, a to robí tieto „Dôležitý je spánok po prílete, g Čo bude dôležité v zápase sme všetci spoločne získali tri duely špeciálnymi.“ aby som posun času zachytil s reprezentantmi Azerbaj- body.“ g Čo považujete zatiaľ za čo možno najskôr a správne sa džanu v Trnave? g Koľko rodinných prísluš- svoj vrchol v reprezentácii? nastavil.“ 7

SRazerbajdzan.indd 7 14.11.2019 17:01:18 JOIN US AT NIKE.COM /FOOTBALL

SRazerbajdzan.indd 8 14.11.2019 13:59:16 Nezabudnuteľné chvíle V plnom nasadení aj počas tréningu. „Určitá spokojnosť áno. Dostali g Ste súčasťou úspešnej ge- sme sa tam, kde to každý oča- nerácie, ktorá na majstrov- kával. Chceli sme však urobiť stvách Európy do 21 rokov v ešte krôčik naviac, ale to nám Poľsku v roku 2017 obsadila už nevyšlo, keďže sme prehrali 5. miesto. Motivuje vás táto vonku v Seattli.“ skúsenosť dosiahnuť úspech g V uplynulej sezóne MLS aj na seniorskej úrovni? ste strelili desať gólov, „Určite áno. Na šampionát zastávali ste dôležitú pozíciu v Poľsku nikdy nezabudnem. v mužstve. Ste spokojný Atmosféra, štadióny, zápasy s uplynulým ročníkom? a podpora slovenských fanú- „Áno. Z tímového pohľadu šikov... To všetko sú momenty, sme chceli určite postúpiť ktoré si pamätám dodnes. Za- ďalej, ale v základnej časti žiť niečo takéto aj na senior- sezóny sme skončili na treťom skej úrovni je určite jeden z mieste, čo je veľmi solídne. mojich cieľov v reprezentácii.“ Opäť som strelil 10 gólov za g Čo hovoríte na to, koľko jednu sezónu.“ hráčov z vtedajšieho muž- g Ste v mužstve spokojný? stva sokolíkov sa uplatnilo Plánujete dodržať platný v seniorskom národnom NAPODOBNÍ OTCA? kontrakt? tíme? „Zmluvu mám ešte na dva Albert Rusnák nie je jediný z rodiny, kto si oblieka reprezentačnú roky. Uvidíme, čo sa udeje „Dá sa povedať, že skoro každý súpravu. Jeho otec Albert Rusnák st. je tréner národného tímu do 19 z chlapcov už odohral zápas za rokov. Výkony mladíkov pozorne sleduje aj jeho syn. Albert Rusnák teraz v zime. Momentálne reprezentačné áčko. Ukazuje ml. zažil v mladosti na vlastnej koži tréningy otca v Košiciach, chvíľu som v Salt Lake spokojný, ale to kvalitu, ktorú sme mali už sa stretli aj v národnom tíme do 18 rokov, kde bol Albert starší v tom nevylučujem ani návrat do v dvadsaťjednotke. Škoda, že čase v pozícii asistenta. Vie si jeho syn predstaviť, že by raz takisto Európy.“ sme v Poľsku nepostúpili do naštartoval trénerskú kariéru? „Ešte nerozmýšľam nad tým, čo bude, g Aká je americká MLS semiﬁnále. Proti Španielsku keď zavesím kopačky na klinec. Futbal mám však v krvi, takže by som z pohľadu kvality, podmie- by to tam bolo ešte zaujíma- si vedel predstaviť ísť aj týmto smerom.“ nok a diváckeho záujmu? vejšie...“ „Liga má určite vyššiu kvalitu, g Po tom, čo ste sa viacerí ako som si myslel pred prícho-

etablovali v prvom tíme V uvoľnenej nálade pri voľnočasovej prechádzke. dom do Ameriky. A úroveň Slovenska, prišiel za vami po každým rokom rastie. Takisto abdikácii Jána Kozáka st. aj divácky záujem je čoraz tréner Pavel Hapal so svojím väčší. Týka sa to najmä nových realizačným tímom. Nemáte mužstiev, ktoré prichádzajú do niekedy pocit, že by sa his- MLS. Nové štadióny sa budujú tória mala zopakovať? každý rok a počas sezóny sú „Určite áno. Pamätám si celú vypredané. Futbal v Amerike

kvalifikáciu v národnom určite napreduje.“  AZERBAJDŽAN SLOVENSKO tíme do 21 rokov pod jeho g Zvykli ste si na život vedením. Chvíle, keď sme po- v USA? stúpili, boli nezabudnuteľné. „Áno. Aj na cestovanie na Určite by sme si to všetci radi každý zápas vonku pár dní zopakovali.“ dopredu. Niečo zo Slovenska g Vaša úspešná generácia je mi ale určite chýba. Najmä spolu dlhé roky. Neleziete si jedlo.“ niekedy na nervy? g V Amerike nedominuje „Nevidíme sa tak často, aby futbal. Prím majú americký sa to mohlo stať. Po repre- Počkáme si na zimu Hamšík sa opakovane futbal, basketbal, bejzbal zentačných zrazoch sa všetci g Klubovú sezónu ste pripravoval s tímom Pod- či hokej. Navštevujete tieto vrátime do svojich klubov na ukončili už v októbri. Akým brezovej. Najmä v čom je to športy? dlhšiu dobu a sme v kontakte spôsobom ste sa udržiavali nápomocné? „Chodím na NBA, v Salt Lake len na diaľku. V národnom v kondícii? „Tréningy s mužstvom sú sídli mužstvo Utah Jazz. Bas- tíme je veľmi dobrá partia „Od posledného zápasu do o niečom inom, ako keby som ketbal ma od príchodu do USA a každý sa na zraz vždy veľmi reprezentačného zrazu prešli chodil sám behať a cvičiť. Udr- začal oveľa viac baviť. Teda, teší.“ dva týždne. Hneď po príchode žiavam sa tak nielen kondične, predtým som ho nesledoval g Cítite, že ste ako generácia na Slovensko som začal tréno- ale mám aj každodenný dotyk vôbec. Pozerám aj hokej, ešte nepovedali posledné vať s druholigovým klubom s loptou.“ ale ešte som nebol naživo slovo a že môžete viacerými FC Košice. Absolvoval som g Je náročné udržať sa vo na žiadnom zápase. Ostatné účasťami na záverečných s mužstvom päť tréningov forme po skončení klubovej športy príliš neriešim.“ turnajoch napodobniť éru v týždni a cez víkend som mal sezóny? g Spoznávajú vás fanúšiko- národného tímu za čias kapi- voľno. Myslím si, že dva týždne „Motivovať sa na reprezentač- via na ulici, aj keď je futbal tána Martina Škrtela? bez zápasu mi neubrali ný zraz aj po skončení ligovej v USA v ústraní? „Je to náš cieľ. Určite sme na kondícii. V tejto sezóne som súťaže pre mňa nie je ťažké. „U nás v meste áno, je tu len nepovedali posledné slovo. odohral všetky stretnutia, tak- Na zápasy za národný tím sa futbal a basketbal. V Salt Lake Nejaký šampionát je každé že zápasová prax mi nebude vždy veľmi teším.“ nie je toho až tak veľa ako na- dva roky a budeme chcieť chýbať.“ g Váš Real Salt Lake skončil príklad v Los Angeles či New postúpiť na každý jeden. g Nielen vy počas voľna pred v tejto sezóne americkej Yorku. Máme aj spoločných Ľahké to nebude, ale nie je to reprezentačnými zápasmi MLS vo štvrťfinále play-off. fanúšikov, takže navzájom si nemožné. Myslím si, že máme trénujete so slovenským Vládne v klube spokojnosť prajeme.“ na to kvalitu.“ mužstvom. Kapitán Marek s týmto výsledkom? VLADIMÍR PANČÍK 9

SRazerbajdzan.indd 9 14.11.2019 17:02:15 30 EUR STAV SI ZA BEZ RIZIKA AK NETRAFÍŠ, VRÁTIME TI VKLAD!

www.ifortuna.sk www ifortuna sk SRazerbajdzan.indd 10 14.11.2019 13:59:45

14.11.2019 15:22:09 14.11.2019 11 SRazerbajdzan.indd 11

1b, 2a (prvý 18. 2. 2004 – 4. 6. 2005, druhý 1. 6. 2008 – 13. 10. 2014), 3c (Bachramov nikdy neustúpil od svojho rozhodnutia a až do smrti tvrdil: „Bol som si istý. Všimol som si, že lopta rozvlnila hornú sieť bránky, takže bolo už jedno, kam potom dopadla.“), 4a (väčšinu hráčskej a trénerskej kariéry strávil v Neftči Baku. Je považovaný za najlepšieho azerbajdžanského futbalistu všetkých čias. Hral za reprezentáciu ZSSR 51-krát, strelil 19 gólov. Zúčastnil sa na MS 1966. Trikrát ho neoﬁciálne vyhlásili za hráča roka Azerbajdžanu 1966, 1967 a 1978), 5c (súpermi boli Rumunsko, Francúzsko, Slovensko, Poľsko a Izrael, Azerbajdžan skončil na 6. mieste so ziskom 1 bodu z 10 zápasov), 6a (po 2. kole bol šampionát prerušený pre konﬂikt medzi klubmi a AFFA, zástupcom krajiny nebol povolený štart v európskych pohároch. Spor trval dlhodobo a preniesol sa aj do ďalšej sezóny. Až po rezignácii Musajeva ligová súťaž pokračovala 1. kolom ročníka 2003/04), 7c, 8c (podáva sa v pohári hruškovitého tvaru a často sa konzumuje s hrudkami cukru alebo džemu, ktoré sa uchovávajú v ústach), 9a (Toshack však vyhral domáci pohár v roku 2013 s tímom Chazara Lankarana),

10a, 11a (v konkurencii AS Rím, Atletica Madrid a Chelsey 4. miesto)

c) čaj čaj c) Nemcom pre ofsajd, ktorý ktorý ofsajd, pre Nemcom c) Kapaz PFK Kapaz c) majster. Čo bolo príčinou? bolo Čo majster.

b) spôsobil neuznanie gólu gólu neuznanie spôsobil b) b) mlieko b) b) Neftči Baku Neftči b) ich konci nebol vyhlásený vyhlásený nebol konci ich

dvoch hráčov Nemecka hráčov dvoch a) káva a) a) Karabach Agdam Karabach a) zápasovým programom, na na programom, zápasovým

hlavný rozhodca Dienst Dienst rozhodca hlavný bajdžane? plným s nehrali sa 2002/03 a majstrov, ktorý? majstrov,

a) na jeho podnet vylúčil vylúčil podnet jeho na a) nejší nápoj v Azer- v nápoj nejší 2001/02 ligy aj do skupinovej fázy Ligy Ligy fázy skupinovej do aj

futbalovej histórie? futbalovej nejší a najrozšíre- a nejší azerbajdžanskej sa azerbajdžanský klub dostal dostal klub azerbajdžanský sa 6. 8.

– Nemecko. Čím vstúpil do do vstúpil Čím Nemecko. – Čo je najobľúbe- je Čo ročníky ligové Dva 4. miesto. V ročníku 2017/18 2017/18 ročníku V miesto. 4.

pri ﬁnále MS 1966 Anglicko Anglicko 1966 MS ﬁnále pri obsadil v Európskej lige lige Európskej v obsadil

c) Anatolija Karpova Anatolija c) c) ME 1996 1996 ME c) rozhodca, ktorý bol na čiare čiare na bol ktorý rozhodca, Miláno a Partizanom Belehrad Belehrad Partizanom a Miláno

b) Jana Timmana Jana b) b) MS 1994 MS b) nepochybne Toﬁk Bachramov, Bachramov, Toﬁk nepochybne s Rubinom Kazaň, Interom Interom Kazaň, Rubinom s

a) Artura Jusupova Artura a) a) ME 1992 ME a) futbalového prostredia je je prostredia futbalového riadenej UEFA. V konkurencii konkurencii V UEFA. riadenej

v boji o majstrovský primát? majstrovský o boji v nezávislosti 30. augusta 1991? augusta 30. nezávislosti bajdžanského bajdžanského do skupinovej fázy súťaže, súťaže, fázy skupinovej do

ﬁnále v opakovanom zápase zápase opakovanom v ﬁnále Azerbajdžanu po vyhlásení vyhlásení po Azerbajdžanu bajdžansky klub prebojoval prebojoval klub bajdžansky mužom z azer- z mužom

strom sveta. Koho zdolal vo vo zdolal Koho sveta. strom rej sa zúčastnil národný tím tím národný zúčastnil sa rej ako prvý azer- prvý ako Najznámejším Najznámejším

v roku 1985 najmladším maj- najmladším 1985 roku v bola prvá, na kto- na prvá, bola tím Neftči Baku Baku Neftči tím

11.

Hierro parov, rodák z Baku, sa stal stal sa Baku, z rodák parov, ktorý šampionát šampionát ktorý V roku 2012/13 sa sa 2012/13 roku V 5.

chaga a Španiel Fernando Fernando Španiel a chaga tik Vladimira Putina, Garri Kas- Garri Putina, Vladimira tik Kvaliﬁkácia na na Kvaliﬁkácia

c) Argentínčan Jorge Burru- Jorge Argentínčan c) c) ropný tím ropný c) ny politik a kri- a politik ny

c) Alakbar Mammadov Alakbar c) a Francúz Laurent Blanc Laurent Francúz a b) ohňový tím ohňový b) chista, dnes aktív- dnes chista, 7.

b) Eduard Markarov Eduard b) b) Talian Fabio Cannavaro Cannavaro Fabio Talian b) a) národný tím národný a) Legendárny ša- Legendárny

a) Anatolij Baniševskij Baniševskij Anatolij a) Torres a Nemec Berti Vogts Vogts Berti Nemec a Torres čo to znamená v preklade? v znamená to čo

aktivitu a) Brazílčan Carlos Alberto Alberto Carlos Brazílčan a) (1954 – 2003)? – (1954 zentácie znie Milli, Milli, znie zentácie

lizovala akúkoľvek športovú športovú akúkoľvek lizovala hráča krajiny za 50 rokov rokov 50 za krajiny hráča džanskej repre- džanskej ktorí to boli? to ktorí 10.

území krajiny, ktorá neutra- ktorá krajiny, území UEFA ako najvýznamnejšieho najvýznamnejšieho ako UEFA Prezývka azerbaj- Prezývka sedeli aj dvaja majstri sveta, sveta, majstri dvaja aj sedeli

SLOVENSKO  AZERBAJDŽAN c) zdravotná katastrofa na na katastrofa zdravotná c) futbalistov vybrala vybrala futbalistov reprezentácie reprezentácie

Karabachu c) Angličan Harry Redknapp Harry Angličan c) bajdžanských bajdžanských azerbajdžanskej azerbajdžanskej

2. 4.

skom o územie Náhorného Náhorného územie o skom b) Walesan John Toshack John Walesan b) Ktorého z azer- z Ktorého lavičke Na

Azerbajdžanom a Armén- a Azerbajdžanom a) Angličan Tony Adams Tony Angličan a)

Nemecka Nemecka b) vojnový konﬂikt medzi medzi konﬂikt vojnový b) c) Bakcell Aréna Bakcell c) to bol? to

napriek protestom hráčov hráčov protestom napriek vú súťaž za neplatnú za súťaž vú b) Olympijský štadión Olympijský b) voval totiž operáciu srdca. Kto Kto srdca. operáciu totiž voval

sa lopta odrazila od brvna, brvna, od odrazila lopta sa riadiaci orgán vyhlásil ligo- vyhlásil orgán riadiaci Toﬁka Bachramova Toﬁka zdravotných dôvodov, absol- dôvodov, zdravotných

po strele Geoﬀa Hursta, keď keď Hursta, Geoﬀa strele po Fuadom Musajevom, takže takže Musajevom, Fuadom a) Republikový štadión štadión Republikový a) spolupráce z rodinných aj aj rodinných z spolupráce

c) uznal gól Anglicka na 3:2 3:2 na Anglicka gól uznal c) a prezidentom zväzu zväzu prezidentom a dejiskom stretnutí ME? stretnutí dejiskom sa dohodol na ukončení ukončení na dohodol sa

nebol a) konﬂikt medzi klubmi klubmi medzi konﬂikt a) tu. Ktorý štadión v Baku bude bude Baku v štadión Ktorý tu. no už po polovici kontraktu kontraktu polovici po už no

a jedno štvrťﬁnále šampioná- štvrťﬁnále jedno a Podpísal zmluvu na tri roky, roky, tri na zmluvu Podpísal

hrajú tri zápasy A-skupiny A-skupiny zápasy tri hrajú cionál, reprezentant a tréner. tréner. a reprezentant cionál,

bajdžanskej metropole odo- metropole bajdžanskej stal známy bývalý interna- bývalý známy stal

(alebo 11 otázok nielen o azerbajdžanskom futbale) azerbajdžanskom o nielen otázok 11 (alebo

2020. Podľa rozpisu sa v azer- v sa rozpisu Podľa 2020. tímu, konkrétne FK Gabala, Gabala, FK konkrétne tímu,

Kvíz Kvíz Eura turnaj ﬁnálový konať de na lavičku azerbajdžanského azerbajdžanského lavičku na

skych miest, v ktorých sa bu- sa ktorých v miest, skych zo zahraničia, ktorý sa posadil posadil sa ktorý zahraničia, zo

dvanástich európ- dvanástich ným odborníkom odborníkom ným

1. 9. UEFA do zoznamu zoznamu do UEFA prvým renomova- prvým

Baku zaradila zaradila Baku V máji 2010 sa sa 2010 máji V

jeho vplyv na výsledok ﬁnále MS 1966. 1966. MS ﬁnále výsledok na vplyv jeho

džancom vo svetovom futbale pre pre futbale svetovom vo džancom

Galba) je stále najznámejším Azerbaj- najznámejším stále je Galba)

rozhodca Dienst, vpravo náš Karol Karol náš vpravo Dienst, rozhodca Toﬁk Bachramov (vľavo, na zemi hlavný hlavný zemi na (vľavo, Bachramov Toﬁk Martin Fabuš (vpravo) v súboji s obrancom Abuševom v septembri 1998 v košickom Čermeli (3:0).

Zľava P. Németh, strelec gólu Dubovský, Majoroš a Fabuš (5. 9. 1998 v Košiciach).

SLOVENSKO  AZERBAJDŽAN SLOVENSKO Až na jedno zaváhanie, Reprezentačné výbery Slovenska a Azerbajdžanu sa stretli doteraz v siedmich vzájomných stretnutiach, bilancia hovorí jednoznačne v prospech nášho mužstva. Slovensko zvíťazilo doteraz v šiestich zápasoch, v jednom dueli sa tešil z víťazstva náš súper.

KVALIFIKÁCIA ME 1996 VZÁJOMNÉ ZÁPASY stojí skutočnosť, že UEFA V KOŠICIACH NA SNEHU, nedovolila Azerbajdžanu V TRABZONE JANČULOV odohrať duel na domácej REKORDNÝ ZÁPIS 29. 3. 1995 Slovensko – Azerbajdžan 4:1 Košice kvalifikácia ME 1996 pôde, mužstvá sa stretli na Prvý vzájomný zápas dneš- 16. 8. 1995 Azerbajdžan – Slovensko 0:1 Trabzon kvalifikácia ME 1996 neutrálnej pôde v tureckom Trabzone. ných súperov hostil v marci 5. 9. 1998 Slovensko – Azerbajdžan 3:0 Košice kvalifikácia ME 2000 1995 Všešportový areál v Ko- šiciach a napriek neskorému 9. 10. 1999 Azerbajdžan – Slovensko 0:1 Baku kvalifikácia ME 2000 KVALIFIKÁCIA ME 2000 marcovému termínu, krátko 28. 3. 2001 Slovensko – Azerbajdžan 3:1 Trnava kvalifikácia MS 2002 NA ZAČIATKU, pred začiatkom zápasu zača- AJ NA KONCI - lo husto snežiť. Bielu loptu 6. 6. 2001 Azerbajdžan – Slovensko 2:0 Baku kvalifikácia MS 2002 VÍŤAZSTVÁ SLOVENSKA vymenila oranžová a tá si 11. 6. 2019 Azerbajdžan – Slovensko 1:5 Baku kvalifikácia ME 2020 Žreb kvalifikácie o postup na našla v prvej časti hry trikrát európsky šampionát 2000 BILANCIA: 7 6 0 1 17:5 cestu do siete brankára Ga- rozhodol o tom, že výbery sanova. Strelcami gólov boli Slovenska a Azerbajdžanu si Dušan Tittel, Jaroslav Timko doprajú dvojzápasové repete. a krátko pred odchodom do z penalty Sulejmanov. a vytiahol z rukáva nečakané V septembri 1998 sa hralo kabín sa z penalty nemýlil V kvalifikačnej odvete eso v osobe Tibora Jančulu. opäť v Košiciach, tentoraz ani Peter Dubovský. Keď o postup na MS 1996, o ne- Debutant v národnom drese v Čermeli a aj tentoraz to bola krátko po prestávke pridal celý polrok neskôr, viedol strelil v pozícii náhradníka, jednoznačná záležitosť nášho Jaro Timko gólovú dupľu, slovenské mužstvo pre- po dvoch minútach pobytu mužstva. Skóre zápasu otvoril bolo o víťazovi rozhodnuté. miérovo tréner Jozef na ihrisku jediný gól zápasu v 17. minúte Martin Fabuš, Skóre na konečných 1:4 z po- Jankech. Na reprezentačnej a dodnes je najrýchlejšie o desať minút neskôr pridal hľadu hostí korigoval osem lavičke nahradil, po prehre strieľajúcim reprezentačným druhý gól tradičný exekútor minút pred koncom gólom 0:5 v Poľsku, Jozefa Vengloša nováčikom. Za zmienku penált Peter Dubovský a víťaz- 12

SRazerbajdzan.indd 12 14.11.2019 14:28:03 Szilárd Németh (v bielom) strieľa v zápase v Trnave (28.3.2001) druhý gól, presadil sa medzi hráčmi Azerbajdžanu Vjačeslavom Lyčkinom (vľavo) a Kamalom Gulijevom (vpravo).

Róbert Boženík nastúpil v Baku premiérovo v základnej zostave. Marek Hamšík sa dvomi Na snímke v súboji s brankárom Salahatom Agajevom, s č. 5 kapitán gólmi v Baku dostal na Maksim Medvedev. čelo poradia najlepších slovenských strelcov.

Slováci vždy víťazne  AZERBAJDŽAN SLOVENSKO stvo rozdielom triedy pečatil súperom. Prispel k tomu aj „Szili“ Németh a viedli sme zili na seba tímy Slovenska pred polčasovou prestávkou kvalifikačný dvojzápas 2:1. V mrazivom počasí uzavrel a Azerbajdžanu, ako ináč, Ľubomír Moravčík. Slovákom o postup na MS 2002. Dejis- skóre zápasu po hodine, hry v kvalifikačnom stretnutí, tak dokonale vyšiel vstup do kom prvého zápasu bola Trna- Ľubomír Meszáros a Slo- tentoraz o postup na ME novej kvalifikácie, aj keď... va. Na rozbehnutú Adamcovu váci naďalej živili šance na 2020. Na nedávny duel v Ba- Radosť netrvala dlho. Po družinu, po cennej remíze 1:1 historický postup na svetový ku máme tie najkrajšie spo- výhre v Lichtenštajnsku v tureckom Istanbule, nemal šampionát. mienky. Slovenskí sokoli sa (4:0) sme podľahli doma súper z Azerbajdžanu na Šta- Tie pribrzdila prehra 0:2 naladili na kvalifikačný duel Portugalsku 0:3 a trénera Jo- dióne Antona Malatinského v Štokholme so Švédskom domácim víťazstvom 5:1 zefa Jankecha vystriedal pri nárok. a pochovala šokujúca prehra proti Jordánsku a rovnaký reprezentačnom kormidle Po úvodnom hvizde sa zdvihol 0:2 s Azerbajdžanom v júni výsledok zopakovali zverenci Jozef Adamec. Postupové uragán, hneď z prvého útoku 2001 na ihrisku v Baku! Kým trénera Hapala aj o štyri dni šance potom definitívne Karhan vysunul na pravej dovtedy prekonali hráči neskôr v Bakcell Aréne uťala domáca prehra s Ru- strane Szilárda Németha, ten súpera v piatich vzájomných v Baku. Hrdinom večera bol munskom. Tak, ako sme kva- si loptu spracoval v šestnástke dueloch slovenských bran- Marek Hamšík, ktorý strelil lifikáciu začali, tak sme ju aj a už v 18. sekunde prekonal károv len dvakrát z pokuto- svoj 23. a 24. reprezentačný skončili. Opäť zápasom proti Kramarenka. Bol to doteraz vých kopov, tentoraz strelili gól a stal sa tak najlepším Azerbajdžanu a opäť víťazne. najrýchlejší gól Slovákov Miroslavovi Königovi dva góly reprezentačným strelcom Tentoraz na ihrisku v Baku v oficiálnom medzištátnom z hry a zaknihovali si doteraz v histórii slovenského futba- víťazstvom 1:0, strelcom zápase. Pikoškou je fakt, že jediné víťazstvo Azerbajdžanu lu. Do rekordných análov sa víťazného gólu bol v 71. mi- hostia nastúpili v žlto-čier- nad Slovenskom. Strelcami zapísala aj druhá päťgólová núte Vladimír Labant. nych pruhovaných dresoch, gólov boli Vasiliev a Tagizade, nádielka v sieti slovenského podobných tým, v ktorých výhru v Baku sledovalo 15-ti- súpera po sebe. Dvojzápas KVALIFIKÁCIA MS 2002 v tom čase nastupoval brati- síc divákov. s Jordánskom a Azerbaj- RÝCHLIK SZILÁRD slavský Inter – aj so Szilárdom džanom priniesol gólovú NÉMETH, ŠOK V BAKU Némethom v útoku. Hostia KVALIFIKÁCIA ME 2020 bilanciu 5+5, dva päťgólové V prvých štyroch kvalifiká- síce vyrovnali už o dve minúty NÁDIELKA 5:1 zápisy v rade si pripísali ciách sme trikrát narazili na neskôr z penalty zásluhou A HAMŠÍKOV VÝSTUP NA Slováci prvýkrát v doterajšej Azerbajdžan, ktorý bol pre nás Vasilieva, ale v 10. minúte ČELO TOP KANONIEROV histórii. v tomto období najčastejším opäť strelecky zaúradoval Po osemnástich rokoch nara- PETER ZEMAN 13

SRazerbajdzan.indd 13 14.11.2019 14:28:17 ĽUDIA SPOZA REPREZENTAČNEJ OPONY MAREK KOŠÁŇ a PATRIK FEDOR, kustódi Perú aj sto vecí denne Na reprezentačné zrazy chodia medzi prvými a od- chádzajú z nich poslední. Dohliadajú, aby hráči mali k dispozícii čisté reprezentačné oblečenie, aby na tréningu nechýbali žiadne pomôcky, lopty mali správnu tvrdosť a aby hráči našli dresy pred zápa- som na svojom mieste. Reč je o kustódoch A-tímu Marekovi Košáňovi a Patrikovi Fedorovi, ktorým je prvoradá spokojnosť reprezentantov a realizačné- ho tímu.

g Čo všetko obnáša vaša prezentačné oblečenie, ktoré práca kustóda? nosia na tréningy či v hoteli. Košáň: „Fú... Nechcem, aby Odnášame celé stohy tričiek, to vyznievalo namyslene, ale teplákov, ponožiek a trenírok staráme sa naozaj o všetko. do práčovne, chodíme pre Hráčom dávame prať obleče- oprané veci, rozdeľujeme ich nie, delíme im ho, pripravuje- a kopec iného. Takže staráme me, čo si majú kedy obliecť, sa o všetky veci, ktoré mužstvo chystáme súpravy na zápas. potrebuje na tréningy a zá- Snažíme sa, aby sa chalani cítili pasy.“ SLOVENSKO  AZERBAJDŽAN SLOVENSKO čo najlepšie, poznáme veľkosti g Ako ste sa dostali k práci všetkých, aby im oblečenie se- kustóda na SFZ? delo. Staráme sa o tréningové Košáň: „Keď bol pri mládežníc- pomôcky i o balíčky vody kych reprezentáciách tréner v hoteli. Pri cestách do zahra- Ladislav Pecko, prišiel na ničia máme na starosti debny, Slovan, kde som ako študent v ktorých prenášame všetko pracoval. Opýtal sa, či je od dresov po tejpy. Na zápasy možné, aby mu púšťali počas chodíme prví a pripravujeme asociačných termínov človeka šatne, po nich odchádzame na masérske povinnosti. Po- poslední, aby sme na štadióne nuku som dostal ja a odvtedy nič nezabudli.“ som pri reprezentáciách. Fedor: „Všetko. Staráme sa Myslím si, že to bolo niekedy hráčom o to, aby mali čisté re- v roku 2013. Postupne som sa

Marek Košáň s debnami na letisku.

KTO JE MAREK KOŠÁŇ

DÁTUM A MIESTO NARODENIA: 13. apríla 1990 v Nových Zámkoch OBĽÚBENÝ TÍM: FC Barcelona OBĽÚBENÝ FUTBALISTA: Xavi (Xavier Hernández)

SRazerbajdzan.indd 14 14.11.2019 16:57:21 Patrik Fedor rozdáva hráčom oblečenie.

cez pozíciu maséra posunul na gové pomôcky a lopty. post kustóda.“ Počas tréningu pomáhame Fedor: „S ,kustódskou karié- s rozmiestňovaním a zbiera- rou‘ som začal na klubovej ním pomôcok.“ úrovni v DAC Dunajská Streda. Fedor: „Nemáme nič dané Keď potom v roku 2017 dvad- direktívne, že teraz musím saťjednotka hľadala druhého urobiť toto a potom tamto. kustóda pre ME v Poľsku Vždy sa dohodneme čo a ako a doktor Zsolt Fegyveres s ma- spraviť. Už sme si za viac ako sérom Jurajom Ludikom, dva roky na seba zvykli a vie- ktorí pracujú aj v DAC a v tom me, čo od seba očakávať. Sme čase boli aj pri mládežníckej zohratí aj s trénermi.“ reprezentácii, ma odporučili g Majú hráči A-tímu „hviezd- trénerovi Pavlovi Hapalovi ne“ požiadavky? a jeho asistentovi. Následne Košáň: „Nepovedal by som, že sme sa s Otom Brunegrafom majú prehnane náročné po- a technickým vedúcim Jaku- žiadavky. Samozrejme, servis bom Kojnokom stretli a do- okolo nich je náročnejší ako hodli sa na spolupráci. Tá naj- pri juniorských výberoch, sú to skôr znela len na šampionát, však normálni ľudia. Požadujú potom som dostal ponuku niekedy vlastné termoprádlo

pokračovať aj pri reprezentá- či vlastné ponožky. Dokonca  AZERBAJDŽAN SLOVENSKO cii, a to sa neodmieta.“ nemajú problém nám pomôcť g Ako vyzerala vaša cesta s debnami, keď vidia, že to cez jednotlivé kategórie potrebujeme.“ k A-tímu? Fedor: „Sú to normálni Košáň: „Začínal som pri tíme chalani, ktorým sa snažíme do 17 rokov ako masér a po- nachystať čo najväčšie pohod- pritom som pomáhal technic- lie, aby sa mohli plne venovať kým vedúcim s kustódskymi tréningom a zápasom. S nie- povinnosťami pod trénerom ktorými sa poznáme už Peckom, s ktorým som bol aj z dvadsaťjednotky, takže aj to na MS v Spojených arabských nám pomáha v práci.“ emirátoch. Cez ďalšie junior- g Aký je váš sen s A-tímom? ské výbery som sa dostal až do Košáň: „Vyhrávať zápasy a do- dvadsaťjednotky. A keď sa stal stať sa na Euro. Všetci chceme tréner Hapal koučom v A-tíme, byť úspešní.“ oslovil ma, či chcem pracovať Fedor: „Veľkým snom je účasť s ním. Súhlasil som.“ na majstrovstvách Európy, Fedor: „Okrem reprezentač- zápasy proti najlepším hráčom ného A-tímu som pôsobil a reprezentáciám.“ len pri dvadsaťjednotke pod g Koľko tréningových vecí trénerom Hapalom, potom denne dáte prať? na jeden dvojzápas pod Bru- Košáň: „Je to rôzne, podľa to- negrafom. Keď Hapal prevzal ho, či je asociačný termín áčko, ponúkol mi spoluprácu v teplejšom alebo chladnej- v jeho realizačnom tíme, čo šom období. V júni má na sebe som s radosťou prijal.“ hráč menej vrstiev. Keď je g Ste dvaja, ako si delíte teplo, dávame prať asi 40 tré- KTO JE PATRIK FEDOR prácu? ningových tričiek. Keď je zima, DÁTUM A MIESTO NARODENIA: 11. mája 1994 v Kráľovskom Chlmci Košáň: „Vždy sa dohodneme. je to viac ako sto vecí, hráč si OBĽÚBENÝ TÍM: FC DAC 1904 Dunajská Streda Jeden ide s prádlom do prá- oblečie na tréning termoprá- OBĽÚBENÝ FUTBALISTA: Cristiano Ronaldo čovne, druhý skladá oblečenie, dlo, tričko i bundu.“ triedi veci, kontroluje trénin- BRANISLAV SARŇÁK 15

SRazerbajdzan.indd 15 14.11.2019 14:15:15 SRazerbajdzan.indd 16 14.11.2019 14:01:28 Dnes 34-ročný rodák z Vrábeľ sa vydal do zahraničia Pavol Farkaš (v popredí) v roku 2008, po dlhoročnom v drese Kabaly. pôsobení v Nitre a sezónnej FOTO ARCHÍV (pf) anabáze v Artmedii Petržal- ka. Cez rumunské Vaslui sa dostal do Talianska, kde si v Chieve Verona nakrátko vyskúšal aj Seriu A. Po hosťo- vaní v druholigovej Ternane v ročníku 2013/14 sa mal do Chieva vrátiť a zabojovať o šancu, s klubom však bol dohodnutý, že v prípade za- ujímavej ponuky bude môcť odísť. Ani on však nečakal, že takáto ponuka príde – z Azerbajdžanu. „Zvažoval som, či ísť, alebo nie. Roz- hodlo to, že 15 tam bol tréner ligových zápasov odohral Dorinel Mun- za Gabalu Pavol Farkaš, teanu, ktorý strelil v nich dva góly. ma poznal z rumunskej ligy a vyslovene ma chcel. Žiaľ, po jeseni ho odvolali a prišiel Ukrajinec Roman Grygorčuk. Ten si priviedol svojich krajanov a ja som Stopér PAVOL FARKAŠ má zo slovenských futbalistov už šancu nedostal. Pritom na jeseň som odohral všet- najčerstvejšie skúsenosti s azerbajdžanskou Premier League ky ligové zápasy,“ začal roz- právanie bývalý trojnásobný slovenský reprezentant. Fakt, že odchádza dosť ďaleko Prvá bola od domova, ho neodrádzal. „Chcel som vyskúšať niečo

nové. Mal som za sebou  AZERBAJDŽAN SLOVENSKO kompletnú sezónu v Se- aj posledná rii B, na ktorú som už potom nemal chuť. Chcel som Azerbajdžan nie je slovenskými futbalistami práve vyhľadávaná destinácia. v Chieve zabojovať o mies- Pochopiteľne. Vzdialenosť, odlišná kultúra či kvalitatívna úroveň súťaže nie to, ale s klubom sme nemali sú výrazné lákadlá. Tamojšia Premier League si vo svojej histórii pamätá len rovnaké predstavy o ďalšej spolupráci. Takže som si štyroch našich hráčov – Ivana Pechu, Petra Chrappana, Kamila Kopúnka povedal, že vyskúšam niečo a Pavla Farkaša. Najčerstvejšiu skúsenosť – hoci už tiež niekoľko rokov netradičné. Nikdy som ten- „odstátu“ – s futbalom v krajine nášho dnešného kvaliﬁkačného súpera to krok neoľutoval. Asi to jednoducho takto malo byť. má stopér FC Nitra Pavol Farkaš. Bola to dobrá skúsenosť, do života aj futbalovej kariéry. pohárov. Päťkrát, vrátane Jasné, že skok z Talianska SLOVÁCI V AZERBAJDŽANE aktuálneho ročníka, sa dostal do Azerbajdžanu bol ob- do hlavnej súťaže Európ- rovský. Mentalita aj futbal Ivan PECHA Chazar Lankaran (2009-2010), Ravan Baku (2013) skej ligy, v sezóne 2017/18 boli úplne odlišné.“ Ak by Peter CHRAPPAN Inter Baku (2011-2012) si odkrútil premiéru v Lige mal jedným slovom pomeno- majstrov. A hoci skončil Kamil KOPÚNEK Ravan Baku (2014) vať obdobie, ktoré strávil na poslednom mieste, Pavol FARKAŠ FK Gabala (2014-2015) v Azerbajdžane, aké by zvolil? s Atleticom Madrid uhral dva „Čudné. Ale naozaj nič neľu- veľmi cenné nerozhodné tujem,“ doplnil vzápätí. výsledky (0:0 doma a 1:1 von- Taliansko je známe tým, že vo napriek tomu, že sme to celý Azerbajdžan ako samostatná ku). „Je to dané ekonomic- futbale dominuje predovšet- týždeň riešili na tréningu. krajina (po rozdelení Soviet- kou silou. Karabach si môže kým taktika. Za dva roky sa o Keď prišlo na „lámanie skeho zväzu) nikdy nehral dovoliť priviesť hráčov, na tom presvedčil aj Pavol Farkaš. chleba“, vrhli sa siedmi či na záverečnom turnaji maj- ktorých majitelia ukážu. V Gabale to však bolo z tohto ôsmi do útoku a nás nechali strovstiev sveta či Euró- Platí to aj o tréneroch. Ná- pohľadu opačné. „Domá- vzadu stáť dvoch-troch. py. Na klubovej úrovni sa rodný tím posunul dopredu cim hráčom taktika vôbec Oni to jednoducho brali však posúva do popredia. Robert Prosinečki, ktorý nevoňala. Tréner sa mohol tak, že obrancovia by mali FK Karabach bol od sezóny tam za tri roky odviedol aj na hlavu postaviť, no brániť a tí ostatní, hor sa 2014/15 šesťkrát po sebe veľmi dobrú robotu. V ak- oni si hrali svoj futbal. A to do útočenia...“ v skupinovej fáze európskych tuálnej kvaliﬁkácii národný 17

SRazerbajdzan.indd 17 14.11.2019 16:48:59 SHOW PLNÁ ZÁŽITKOV

7. DECEMBRA | 20:35 NA JOJKE

www.joj.sk

SRazerbajdzan.indd 18 14.11.2019 14:01:51 tím nezískal veľa bodov, ale RECEPT JE RÝCHLY GÓL okrem duelu so Sloven- skom v júni v Baku neza- Pavol Farkaš stále sleduje vystúpenia azerbaj- znamenal žiadny výsledko- džanskej reprezentácie, hoci nie až tak dôsledne. vý výbuch. Reprezentácia „V širšom kádri Azerbajdžanu mám bývalých už ťaží aj z európskych spoluhráčov Džavida Gusejnova i mladého skúseností hráčov Karaba- Elvina Džamalova. Donedávna reprezentoval chu, keďže tento klub tvorí aj brankár Kamran Agajev, ktorý nedávno pô- základ národného tímu.“ sobil aj v Mladej Boleslavi. Gabala hrala počas môjho angažmánu o tretie-štvrté miesto, tak- V októbrovej nominácii chor- že sme mali v kádri aj niekoľko reprezentan- vátskeho trénera Nikolu Jurče- tov.“ Prvý duel medzi Azerbajdžanom a Sloven- viča bolo len šesť legionárov, skom (1:5) v kvaliﬁkácii o postup na Euro 2020 si, zvyšných 17 hráčov dodala pochopiteľne, nenechal ujsť. „Vyšlo nám vtedy najvyššia súťaž. „Domáci fut- úplne všetko. Dali sme rýchle góly a výsledok balisti nie sú nútení odchá- sme si postrážili. V Trnave teraz čakám ná- dzať do zahraničia, pretože ročnejší zápas, aj preto, že Azerbajdžancom zarábajú pekné peniaze. Ni- už o nič nejde a duely u súperov im viac sedia kam sa neponáhľajú. Majú v porovnaní s domácimi. Platiť by na nich malo to isté, čo v Baku: rýchly gól. Pokiaľ si výborné podmienky, a to budú držať čisté konto, budú nepríjemní. nielen ﬁnančné, ale aj tré- Ak skoro inkasujú, môže ich to zlomiť, pretože ningové. My sme mali v Ga- taká je ich mentalita,“ dodal Pavol Farkaš. bale zázemie na úrovni via- cerých klubov zo Serie A,“ vysvetľoval Pavol Farkaš. veľkomesto, skôr niečo Nad pokračovaním v tejto nestalo sa. Azerbajdžan- Aj napriek konštatovaniu medzi dedinou a mestom. krajine by uvažoval jedine skú Premier League som o cennej skúsenosti si sloven- Navyše, my sme boli na v prípade, že by ďalšia si vyskúšal a šiel som ský obranca po jednej sezóne báze v hoteli vlastne celý ponuka, po sezóne 2014/15, ďalej,“ povedal Farkaš, ktorý povedal dosť. „Prakticky od čas. Stále sme boli spolu, prišla z Baku. „V tomto potom hrával v Grécku zimy som bol rozhodnutý, na tréningoch, na zápa- meste je super život. Deti v Škode Xanthi a Larisse, že prvá sezóna bude zá- soch, pred nimi aj po nich. by tam mohli chodiť do napokon sa však vlani vrátil roveň aj posledná. Predsa Podmienky boli skvelé, ale škôlky, myslím si, že celá domov do Nitry. len, Gabala nebolo žiadne stačilo.“ rodina by si to užila. Ale MIROSLAV ANTOL

ŠKOLSKÝ POHÁR SLOVENSKEJ SPORITEĽNE 2019/20

9. ročník celoštátnej školskej futbalovej súťaže

ambasádorom projektu je bývalý reprezentant SR - Stanislav Šesták

projekt je súčasťou Grassroots programu SFZ, ktorého cieľom je zapojiť čo najviac chlapcov a dievčat do hrania futbalu ešte v školách

v aktuálnom školskom roku je prihlásených 1 004 chlapčenských a 502 dievčenských družstiev ZŠ, čo činí cez 15 000 zapojených detí

SFZ ako organizátor projektu odmeňuje športovým materiálom nielen víťazov jednotlivých kôl turnaja, ale aj samotných organizátorov turnajov týchto kôl

na M-SR v júni v Národnom tréningovom centre SFZ v Poprade získavajú prvé tri družstvá v obidvoch kategóriách ﬁ nančnú odmenu na nákup športových pomôcok pre ZŠ alebo aj na rekonštrukciu svojich športových zariadení

Stanislav Šesták víťazné družstvá žiakov a žiačok získajú hlavnú cenu - zahraničný zájazd na zápas slovenskej reprezentácie

SRazerbajdzan.indd 19 14.11.2019 16:48:00 100% ELEKTRICKÝ JAGUAR I-PACE MÁME MAJSTRA SVETA PRE ROK 2019

EURÓPSKE A SVETOVÉ AUTO ROKA

OBJEDNAJTE SA NA TESTOVACIU JAZDU. Tempus Car, Rastislavova 110, 040 01 Košice 0917 194 775, [email protected], jaguar.tempus.sk

SRazerbajdzan.indd 20 14.11.2019 14:02:32 Dúbravka predĺžil zmluvu Trojgólový Ďuriš Hamšík a národný tím Slovenský reprezentačný útoč- v Newcastli ník Michal Ďuriš má na Cypre podporili Movember Brankár našej reprezentácie streleckú formu. Vo dvoch kolách Kapitán slovenskej reprezentácie Marek Martin Dúbravka podpísal tamojšej súťaže po sebe strelil Hamšík sa pridal k podpore charitatív- s Newcastlom United nový dokopy tri góly. Skúsený futba- nej myšlienky Movember. Ide o ini- šesťročný kontrakt. Sloven- lista skóroval dvakrát v 7. kole, ciatívu, ktorá je známa vo svete tým, ský reprezentant prišiel do jeho tím Anorthosis Famagus- že si muži nechávajú narásť fúzy, Newcastlu v januári 2017 ta yhral na pôde Doxy 6:0, Ďu- ako prejav solidarity voči tým, ktorí zo Sparty Praha. Spočiatku riš strelil druhý gól jeho muž- bojujú alebo bojovali s rakovinou išlo o hosťovanie, postupne stva ešte v I. polčase a v sa- prostaty a semenníkov. Marek Ham- sa však Dúbravka stal jednou mom závere uzavrel skóre due- šík do tejto výzvy zapojil aj svojich z veľkých opôr „magpies“. lu. Darilo sa mu aj ďalší týždeň. spoluhráčov z národného tímu. „Je to fantastický pocit. Za dva V domácom stretnutí proti Olym- Vážne onkologické ochorenie patrí medzi roky som v Newcastli spoznal veľa skvelých ľudí, piakosu Nikózia naštartoval do- druhé najčastejšie ochorenia v Európe, ktoré končia pre ktorých môžem dnes nazvať priateľmi. Pôsobenie máci gólostroj už po necelých mužov fatálne. Pritom včasnou diagnostikou a pri správ- v tomto klube si naozaj užívam a som šťastný, že dvadsiatich minútach. Jeho tím nej liečbe sú vyhliadky na uzdravenie perspektívne. v Newcastli budem môcť zostať ešte ďalších šesť vyhral opäť suverénne 4:0 „Rozhodol som sa podporiť túto myšlienku aj preto, rokov,“ uviedol Dúbravka po podpise zmluvy. a v ligovej tabuľke mu patrí prvé že samého ma prekvapil vysoký počet prípadov na Radosť z predĺženia spolupráce s Dúbravkom má miesto. Slovensku. Ak môžem pomôcť tým, že budem hovoriť aj hlavný tréner Steve Bruce. „Som veľmi nadše- o dôležitosti prevencie, je to to najmenej, čo mô- ný, že Martin sa rozhodol spojiť svoju žem urobiť,“ vysvetľuje kapitán Marek Ham- budúcnosť s naším klubom. Od šík. Na Slovensku ročne diagnostikujú svojho príchodu do Newcastlu lekári vyše 2000 nových prípadov. chytá vo fantastickej forme „Ísť na preventívnu prehliad- a je pre mužstvo ob- ku nie je pre nás mužov rovským prínosom také automatické. na ihrisku i v šatni. Pritom je to fakt tak Nová zmluva je málo, čo môžeme pre Martina urobiť pre seba odmenou za vý- a svoju rodinu,“ borné výkony, dopĺňa Marek. ktoré podáva,“ vyjadril sa kouč Pripravila Newcastlu. LUCIA PETRINCOVÁ MARCO MIRELLI

YOUR PERSONAL STYLE

Na mieru už do 48 hodín zhotovujeme: Reprezentačné obleky, Večerné obleky, Smokingové obleky, Smokingy, Smokingové saká, Zamatové saká, Sakokabáty www.marcomirelli.com/na-mieru-do-48-hodin

SRazerbajdzan.indd 21 14.11.2019 14:18:31 slovenskí futbalisti si 4 zahrali najvyššiu súťaž v Azerbajdžane: Pavol Farkaš za Gabalu (2014 – 2015), Peter Chrappan za Inter Baku ČÍSLA (2011–2012), Ivan Pecha za (z azerbajdžanských futbalových reálií) Chazar Lankaran (2009/10) a Ravan Baku (2013) a Kamil Kopúnek bol v Ravane Baku počas roku 2014.

klubov hrá v najvyš- 8 šej súťaži, tzv. Topaz Premyer Liqasi, V sezóne 2019/20 sú účastníkmi Ga- bala FK, Kešla FK (Inter Baku), Neftči Baku (s 8 ligovými prvenstvami rekordér medzi klubmi), Karabach FK (obhaj- ca titulu), Sabah FK, Sabail FK, Sumqayit FK, Zira FK. Zira má najmenší ligový štadión, Olympic Sport Complex má kapacitu len 1300 miest. Pre hráčske kádre neexistuje obmedzenie počtu cudzin- Rašad Sadigov je azerbajdžanským cov, ale každé mužstvo musí rekordérom v počte štartov zaradiť do zápasu dvoch za národný tím. hráčov do 21 rokov.

gólov inkasoval 10 Azerbajdžan od Francúzska 6. septembra 1995 a výsledok 0:10 je jeho najvyššia prehra v samostat- nej histórii. Hralo sa v Auxer- re, gólovo sa do bránky Elchana Gassanova presadili Djorkaeﬀ a Leboeuf 2x, De- sailly, Guerin, Pedros, Dugar- ču, Progress, Dinamo, Kapaz, je trénerský rekord, od Po skončení hráčskej kariéry

SLOVENSKO  AZERBAJDŽAN SLOVENSKO ry, Zidane a Cocard. zo Sumqaitu Metallurg, Temp, 17. septembra 1992, keď sa pracoval ako tréner, v pozícii Chemist, Steel a Voschod, začala samostatná púť repre- asistenta pri áčku, viedol aj gólov dosiahol v ná- z Migenečeviru Tochuču zentácie krajiny. Práve pod dvadsaťjednotku, od januára 14 rodnom drese Gur- a Avtomobilči, ďalej Araz jeho vedením v septembri je trénerom klubu FK Kešla. ban Gurbanov, rekordér me- Nachčcivan, Dašgin, Karabach 2010 zaujal Azerbajdžan naj- dzi reprezentačnými strelcami Chankendi, Gojazan Kazach vyššiu priečku v rebríčku FIFA gólov dosiahol Azerbajdžanu. Futbalista roka a Karabach Agdam. Najlepším – 90. Aj druhým trénerom 183 v najvyššej ligovej 2003 sa po hráčskej kariére umiestnením bolo 3. miesto s najvyšším počtom odkou- súťaži Nazim Alijev v dresoch stal trénerom, od januára Neftči Baku v roku 1966. čovaných zápasov Azerbaj- Chazaru Sumqayit, Neftči, do decembra 2018 viedol aj džanu je cudzinec, Robert Baku, Karabachu, Šafa Baku reprezentáciu svojej vlasti, pri- rokov a 330 dní mal Prosinečki (23), nasledujú a Dinama Baku, čo znamená čom od augusta 2008 doteraz 35 najstarší reprezen- dvaja domáci Vagif Sadigov 1. miesto medzi strelcami v his- sedí aj na lavičke Karabachu tant Azerbajdžanu Kara Ka- a Šahin Dinijev (po 20). torickom poradí. V roku 1992 FK. Pod jeho vedením sa tento rajev, keď 7. septembra 2018 nastrieľal ako útočník Chazaru klub na jeseň 2017 ako prvý nastúpil v Baku proti Kosovu -krát reprezento- za sezónu 39 gólov, čo je rov- azerbajdžanský tím kvaliﬁko- (0:0). V domácich pomeroch 111 val Rašad Sadi- nako rekord. Najviac štartov val do skupinovej fázy Ligy je registrovaný iný rekordér: gov (nar. 16. júna 1982), čo je v I. lige nazbieral Azer Mamma- majstrov. Medzi reprezen- Nadir Šukurov mal 19. apríla vôbec najviac v azerbajdžan- dov, v období rokov 1992 až tačnými strelcami je takéto 2009 pri zápase II. ligy (tzv. skom futbale. Je považovaný 2013 hájil farby Kapazu, Chazri, nasledovné poradie: 9 Vagif Azerbaycan Birinci Divizionu) za najlepšieho futbalistu tejto MOIK Baku, Šamkiru, Turana Javadov, 8 Dimitrij Nazarov, Karvan – Mughan 42 rokov. kaukazskej krajiny v histórii. Tovuz, Karabachu, Gabaly a na- 7 Elvin Mammadov, Branimir Hral ligu v rodnej vlasti stúpil celkom 445-krát. Z pozí- Subašič a Rauf Alijev. divákov a v Turecku, v osobnej vitríne cie obrancu strelil 12 gólov. 48 000 je naj- má sedem azderbajdžan- klubov z Azerbajdža- vyššia domáca návšteva na ských titulov a päť triumfov - v tom- 28 nu v období rokov zápase Azerbajdžanu. Prišla v ankete Futbalista roka. 1994 to roku 1936 – 1991 hralo v najvyššej na Olympijský štadión v Baku V roku 2006, keď bol kmeňo- prijali AFFA, ako znie skratka lige ZSSR. Z Baku to boli na kvaliﬁkačný duel ME 2016 vým hráčom Kayserisporu azerbajdžanského zväzu, do Temp, Lokomotiv, Dinamo, proti Taliansku 1:3. a chcel sa vrátiť do Neftči UEFA a FIFA. Do európskej Molodyje stroiteli, Inter, Baku, „prepásol“ termín na asociácie na 22. kongrese vo Progress, Neftjanije, Spartak, zápasov sedel na la- prestup, a tak v hluchom čase Viedni, v júni v Chicagu na Mlaď, Chazar, Avtomobilči, 71vičke národného tímu hral za klub BK NTD Baku naj- 49. kongrese FIFA (mimocho- Termist, z mesta Ganja Tochu- Azerbajdžanu Berti Vogts, čo vyššiu súťaž – v basketbale... dom, rovnako ako SFZ...) 22

SRazerbajdzan.indd 22 14.11.2019 16:46:58 superrýchle OTVÁRANIE BRÁNY

NOVINKA: ovládanie pomocou smartfónu s aplikáciou Hörmann BlueSecur*

Pekné, rýchle, inteligentné: automatické sekcionálne brány

• energeticky úsporná garážová brána LPU 67 Thermo s hodnotou UD do 0,91 W/(m²·K)** vďaka 67 mm termicky oddeleným lamelám

• až o 50 % rýchlejšie otvorenie brány s pohonom SupraMatic

• NOVINKA: aplikácia Hörmann BlueSecur na ovládanie pohonov garážových a vjazdových brán* so smartfónom

* je potrebný externý Bluetooth prijímač ** pri zabudovanej bráne bez presklenia vo veľkosti 5000 × 2125 mm

SRazerbajdzan.indd 23 14.11.2019 14:03:34 ZZZIDQVKRSIXWEDOVI]VN IDQVKRS#GHPLVSRUWVN

SRazerbajdzan.indd 24 14.11.2019 14:03:55 ABECEDA SLOVENSKÉHO FUTBALU N ako „Náhradní” tréneri pri reprezentačnom kormidle Vyhrali Štefan Tarkovič viedol národný Dragúň tím v jednom oﬁciálnom zápase, a Hipp hlavou reprezentácie Štyroch zastupujúcich trénerov mala slovenská re- bol tri dni. prezentácia vo svojej novodobej histórii. Pod týmto označením myslíme na tých mužov, ktorí zaskočili pri mužstve pri jeho vedení, keď post hlavného kouča bol neobsadený. V jednom prípade absenciu REPREZENTAČNÍ TRÉNERI SLOVENSKA šéfa realizačného tímu spôsobili zdravotné prob- Jozef Vengloš (od 6. apríla 1993 do 15. júna 1995) lémy, v troch iných voľný post po odvolaní resp. Jozef Jankech (od 4. júla 1995 do 23. októbra 1998) odstúpení prvého trénera. Dušan Galis (od 1. januára 1999 do 23. februára 1999) Jozef Adamec (od 26. februára 1999 do 30. novembra 2001) Do turbulentnej „horúcej ského po stretnutí. Ešte výsle- Ladislav Jurkemik (od 1. februára 2002 do 31. decembra 2003) funkcionárskej“ jesene 1998, dok: Slovensko – Poľsko 1:3. Dušan Galis (od 1. januára 2004 do 12. októbra 2006) ktorá riadne popálila pred- Druhý prechodný tréner bol Ján Kocian (od 2. novembra 2006 do 30. júna 2008) sedu zväzu Milana Služaniča, skutočne len zaskakujúci. Vladimír Weiss st. (od 7. júla 2008 do 31. januára 2012) prispela aj prehra reprezen- Anton Dragúň sa ujal vedenia Stanislav Griga a Michal Hipp (od 26. apríla 2012 do 13. júna 2013) Ján Kozák st. (od 2. júla 2013 do 14. októbra 2018) tácie s Portugalskom 0:3. tímu, ktorý letel na štyri zápa- Pavel Hapal (od 23. októbra 2018 doteraz) Stála funkciu trénera Jozefa sy v novembri 1999 do Južnej Jankecha. Lenže v dlhodobom a Strednej Ameriky, lebo deň DOČASNÍ TRÉNERI SLOVENSKA pláne národného tímu už bol pred odchodom postihla srd- dohodnutý zápas s Poľskom, cová slabosť hlavného trénera Dušan Radolský (od 23. októbra 1998 do 10. novembra 1998) vlastne dvojzápas, pre áčko aj Jozefa Adamca. „Šťastie v ne- Anton Dragúň (od 17. novembra 1999 do 25. novembra 1999) dvadsaťjednotku. V jeden deň šťastí, lebo ak by sa kríza Michal Hipp (od 7. februára 2012 do 29. februára 2012)

10. november, v jednom mes- prejavila o pár dní neskôr, Štefan Tarkovič (od 15. októbra 2018 do 17. októbra 2018)  AZERBAJDŽAN SLOVENSKO te Bratislave, akurát na dvoch strávil by náš tréner pár štadiónoch, Tehelnom poli týždňov v peruánskej alebo a Pasienkoch. Problémom kolumbijskej nemocnici, a to trénera voľný. A zápas v Burse novaný duel so Švédskom. bolo, že iba mládežnícka re- by nebolo bohviečo,“ opísal klopal na dvere. Vzhľadom na Situácia vzdialene pripomí- prezentácia mala svojho tré- situáciu vtedajší lekár repre- krátkosť času a pracovné vy- najúca tú, z jesene 1998, nera. Objavili sa názory, že SFZ zentácie Pavel Malovič. ťaženie najväčších adeptov na vedenie SFZ však poverilo by mal celý hrací deň anulo- Dragúň tak musel prevziať pl- trénerskú pozíciu Pavla Vrbu vedením mužstva asistenta vať, lenže zápas áčka mal byť nú zodpovednosť za výsledky a Stanislava Grigu výkonný Štefana Tarkoviča, nie trénera súčasťou osláv 60. výročia za- aj výkony oﬁciálne reprezen- výbor SFZ schválil, že proti Tu- od iného reprezentačného loženia zväzu a nebolo by to tačného mužstva, aj keď šlo recku bude mať všetky kom- tímu. „S Jánom Kozákom ani korektné voči poľskému v podstate o ligový výber. petencie aj povinnosti Weissov sme sa dohodli, že budem partnerovi. Preto vedenie V programe boli štyri stretnu- asistent, ktorý mal stále platnú viesť mužstvo proti Švédsku. SFZ hľadalo iné riešenie a vý- tia – s Peru (1:2), Kolumbiou zmluvu so SFZ. Následne sa stretol s pre- chodiskom bolo, že jeden tré- (0:1), Guatemalou (1:0) a Kos- Slováci vyhrali 2:1 gólmi Ham- zidentom, ktorý sa potom ner viedol v jeden deň dve tarikou (0:4). Do očí udrie šíka a Weissa ml, po veľmi stretol so mnou a poveril ma mužstvá vo dvoch oﬁciálnych výsledok toho posledného, dobrom výkone. „Celý zápas vedením družstva,“ vysvetlil zápasoch. Svetový unikát. do diania však veľmi aktívne hodnotím kladne,“ vyjadril sa pred odchodom na jeden O 15. hodine Dušan Radolský vstúpil domáci rozhodca Mat- spokojný Hipp, ktorý sa o dva zápas menovaný reprezentač- na Pasienkoch sedel na lavičke tus, ktorý vylúčil v priebehu mesiace stal členom tandemu ný tréner. dvadsaťjednotky, po splnení troch minút Ujlakyho (46.) so Stanislavom Grigom pri ex- Zápas sa skončil 1:1, Slováci pozápasových povinností ho a Hrabala (48.). „Bolo to škan- perimentálnom „dvojhlavom“ hrali dobre. „Bol som povere- autom previezli do 300 metrov dalózne, ale ako tréner som obsadení trénerského postu ný vedením mužstva s tým, vzdialenej kabíny na Tehel- s tým nemohol nič robiť. pri reprezentačnom áčku. že s Jánom Kováčikom bu- nom poli, kde určil zostavu Vlastne ani hráči,“ komento- Úplne nečakaná situácia vznik- dem ešte hovoriť, čo a ako a pokyny pre zápas áčka. val prehru Anton Dragúň. la na jeseň 2018. V sobotu ďalej. Počul som, že sa oslo- O 18. hodine bol výkop stret- Na prvý medzištátny prípravný 13. októbra sme odohrali zá- vujú rôzni tréneri, ja som nutia. „Chcem zdôrazniť, zápas slovenskej reprezentácie pas s Českom v rámci Ligy ná- pri reprezentácii skončil, čo že nie je pravdou tvrdenie v roku 2012 urobil nomináciu rodov. Počas následnej noci sa beriem ako fakt,“ okomento- niektorých ľudí, že naši a napokon aj viedol mužstvo siedmi hráči vydali na „nelegál- val stav vecí Tarkovič. Po do- chlapci nechceli hrať a repre- Michal Hipp, lebo po dohode ny“ výlet a v nedeľu sa tréner hode s prezidentom SFZ sa zentovať. Prehrali sme s lep- prezidenta SFZ Jána Kováčika Ján Kozák rozhodol ukončiť od januára 2019 ujal funkcie ším tímom,“ vyberáme z ob- a Vladimíra Weissa o ukončení pôsobenie pri mužstve. Na technického riaditeľa zväzu. siahleho hodnotenia Radol- spolupráce ostal post prvého utorok 16. októbra bol naplá- PETER ŠURIN 25

SRazerbajdzan.indd 25 14.11.2019 14:20:18 V drese pražskej Sparty, stojí prvý zľava.

OPRÁŠENÉ LEGENDY ĽUDOVÍT RADO hral na všetkých postoch okrem brankárskeho Nestratil sa ani v Sparte Dobrá dvadsiatka nemeckých a najmä maďarských bratislavských klubov medzivojnového Československa čerpala schopných hráčov na dopĺňanie svojich kádrov väčšinou z početných „pláckov“ po meste alebo jeho perifériách. Dlhý čas jediný slovenský klub I. ČsŠK Bratislava o túto možnosť pripravoval tzv. národnostný kataster. Nemohol získať hráča, ktorý mal zapísanú maďarskú alebo nemeckú národnosť, o čo sa aj pri ich čisto slovenských rodinách neslovenské kluby raﬁnovane starali. Keďže v českej časti republiky nijaký maďarský klub nemali, na nich spomínaný kataster neplatil. Lacno i ľahko takéto talenty získavali a neľutovali to.

SKVELÉ KTO BOL ĽUDOVÍT RADO na každom poste od pravého DORASTENECKÉ STOPY obrancu po ľavé krídlo. Takým príkladom bol aj jeden Nestihol si to vyskúšať len na DÁTUM A MIESTO NARODENIA: 27. júla 1914 v Bratislave z najlepších hráčov Ligeti SC bránkovej čiare... ZOMREL: 23. mája 1992 vo Svite Vo vrcholnej forme hral ešte aj Ľudovít Rado. Patril k jeho HRÁČSKA KARIÉRA: žiak, dorast i muži v Ligeti SC, DSV Saaz, Sparta oporám už ako žiak a najmä Praha, AC Svit pri rozpade Československa. Dôstojne zakončoval svoju SLOVENSKO  AZERBAJDŽAN SLOVENSKO dorastenec. Nemohol preto TRÉNERSKÁ KARIÉRA: ŠK Bratislava, AC Svit, Liptovský Mikuláš, chýbať pri žiadnom výbere do Kežmarok, Poprad kariéru aj v reprezentačnom mládežníckej reprezentácie REPREZENTÁCIA: 2x ČSR, 10x Slovensko tíme samostatného Slovenska. Bratislavy. Vyznamenával sa ÚSPECHY: 1x majster ČSR (1937), 3x majster Slovenska (1940, 1941, Lajko v jej drese už ako hráč v medzimestských stretnu- 1942), víťaz Stredoeurópskeho pohára (1935) trojnásobného ligového maj- tiach najmä proti Viedni, zvy- stra Slovenska ŠK Bratislava čajne v predzápasoch medzi- zohral rovných desať zápasov. štátnych stretnutí Rakúska. Ko- výsledkom revanšoval. Skončil Nejedlý – Rado. Táto dvojica sa Vtedy sa už pohyboval aj na runou toho zaiste bolo víťaz- v tabuľke o dva body druhý za výrazne podieľala na jednom trénerskej dráhe, začal doras- stvo 2:1 2. marca 1932 v pred- víťaznými Bratislavčanmi! z najslávnejších období Sparty. tom. A to tak úspešne, že v ro- zápase Rakúsko - ČSR v tejto V lete 1935 putovala Stredo- ku 1943 ho priviedol k titulu zostave: Hubek – Borbély, Ma- V DRESE ČSR DVAKRÁT, európskym pohárom. Do tejto majstra Slovenska. Keď sa mu linovský – Batelka, Ménessy, VŽDY VÍŤAZNE skvelej éry si Lajko zapísal aj priblížila tridsiatka, rozhodol Kubovič – Puha, Rado, Porub- Lajko Rado mal už debut za titul majstra ČSR 1937. sa ako viacerí jeho spoluhráči ský, Hoffmann, Csery. reprezentáciu ČSR 25. marca Nevysoký, čiernovlasý futbalis- belasý dres opustiť. Spolu Na jeseň 1933 narukoval 1934 v Paríži proti Francúzsku ta z Bratislavy vynikal skvelou s jedným z nich Štefanom Bí- 19-ročný Ľudovít Rado na zá- za sebou s víťazstvom 2:1 tejto technikou, prehľadom v hre, rom prestúpil 1. feruára 1943 pad Čiech do Podmokiel a mo- základnej zostavy: Plánička – nepredvídateľnými trikmi do ambiciózneho AC Svit a do- hol hrať za miestny klub, ba F. Nejedlý, Náhlovský – Košťá- a fintami i obstojnou streľbou. stali ho na 4. miesto v ligovej vyberali ho aj na exhibičné zá- lek, Bouček, Rado – O. Mráz, Aj v Sparte sa staval k voľným tabuľke! pasy Nemeckého zväzu DTSV. F. Svoboda, Sobotka, O. Nejed- kopom spoza šestnástky. V aktívnej činnosti spoločne Vždy tak výrazne na seba upo- lý, Puč. Na svoj druhý repre- Z desiatky jedenástok nepre- s trénerskými ambíciami po- zornil, že vzbudzoval záujem zentačný štart sa Lajko nača- menil jedinú – pri výsledku 6:0 kračoval Rado nielen vo Svite, popredných českých klubov. kal. To už bol od roku 1936 nad Bulharskom. Nepotrebo- ale aj v Liptovskom Mikuláši, Dal sa zlákať do Žatca, ktorý sa hráčom pražskej Sparty a aso- val výraznú bežeckú rýchlosť, Kežmarku, Poprade a znovu vo futbale predstavoval pod ciačný kapitán Meissner s ním no aj tak upútal futbalových vo Svite. Tam aj v pohode dožil nemeckým názvom DSV Saaz. rátal pre kvalifikačný duel fajnšmekrov. Samozrejme so svojou manželkou Etelkou, Vyhral nemeckú divíziu a trú- o postup na MS 1938 proti i vyhľadávačov posíl pre tie sestrou výborného hráča VAS fol si na postup do celoštátnej Bulharsku. Postavil ho však len najlepšie mužstvá. Perfektne ŠK Pflüglera. Ako s futbalom ligy. V kvalifikačnom turnaji raz, v odvete 24. apríla 1938 ovládal loptu oboma nohami. začínal pod dohľadom svojho v lete 1935 o postup do nej v Prahe, kde po remíze 1:1 Stal sa vzorom univerzálne- otca, fanatického fanúšika narazil vo dvoch zápasoch aj v Sofii mužstvo ČSR zvíťazilo ho futbalistu, čo tréneri aj Ligeti SC, tak s ním aj končil na I. ČsŠK Bratislava. Pri Dunaji 6:0. So sparťanskou dvojicou využívali. V tlači radi zdôraz- v žičlivej futbalovej rodine. prehral 2:4, doma sa rovnakým na ľavej strane útoku Oldřich ňovali, že spoľahlivo obstál JOZEF KŠIŇAN 26

SRazerbajdzan.indd 26 14.11.2019 16:46:08 SRazerbajdzan.indd 27 14.11.2019 14:04:26 ĎAKUJEME ZA PODPORU

Platinoví partneri

Partneri

Mediálni partneri

SRazerbajdzan.indd 28 14.11.2019 14:04:42