Dewan Negara
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Bil. 11 Khamis 19 Mei 2005 MALAYSIA PENYATA RASMI PARLIMEN DEWAN NEGARA PARLIMEN KESEBELAS PENGGAL KEDUA MESYUARAT PERTAMA K A N D U N G A N JAWAPAN-JAWAPAN LISAN BAGI PERTANYAAN-PERTANYAAN (Halaman 1) USUL: Waktu Mesyuarat Dan Urusan Yang Dibebaskan Daripada Peraturan Mesyuarat (Halaman 22) RANG UNDANG-UNDANG: Rang Undang-undang Ahli Parlimen (Saraan)(Pindaan) 2005 (Halaman 22) Rang Undang-undang Angkatan Tentera (Pindaan) 2005 (Halaman 68) Diterbitkan Oleh: CAWANGAN DOKUMENTASI PARLIMEN MALAYSIA 2005 DN.19.5.2005 i AHLI-AHLI DEWAN NEGARA Yang Berhormat Tuan Yang di-Pertua Tan Sri Dato' Seri Dr. Abdul Hamid Pawanteh, P.S.M., S.P.M.P. (Dilantik) “ Timbalan Yang di-Pertua, Ir. Wong Foon Meng (Dilantik) “ Menteri Kewangan Kedua, Tan Sri Nor Mohamed bin Yakcop (Dilantik) “ Dato’ Haji Abdul Rahman bin Suliman (Dilantik) “ Dato’ Haji Abdul Rashid bin Ngah (Dilantik) “ Datuk Agnes Shim Tshin Nyuk (Dilantik) “ Datuk Hajah Azizah binti Abd. Samad (Dilantik) “ Dato’ Benedict Bujang Tembak (Sarawak) “ Puan Hajah Che Jam binti Harun (Dilantik) “ Tuan Chiam Yong Tee (Perak) “ Dato’ Dr. Chin Fook Weng (Pulau Pinang) “ Datin Chong Set Mui (Dilantik) “ Tuan Chua Kim Chuan (Kedah) “ Dato Sri Empiang Jabu (Sarawak) “ Datuk Hajah Dayang Mahani binti Tun Pg. Ahmad Raffae (Dilantik) “ Tuan Fatanah bin Datuk Haji Ahmad (Dilantik) “ Puan Halimah binti Hamzah (Pahang) “ Dato’ Hamzah bin Zainudin (Perak) “ Tuan Hassan bin Haji Shukri (Terengganu) “ Datuk Hajah Hazizah binti Mohd. Sultan (Melaka) “ Tuan Hii Tiong Kuoh (Dilantik) “ Dato’ Ikhwan Salim bin Dato’ Sujak (Selangor) “ Tuan Ismail bin Kasim (Dilantik) “ Datin Paduka Jaya Partiban (Dilantik) “ Datuk Kalakau bin Untol (Sabah) “ Dato’ Haji Kamarudin bin Haji Ambok (Dilantik) “ Datuk Haji Karim Ghani (Sabah) “ Tuan Lee Sing Chooi (W. Persekutuan) “ Dato’ Seri Lim Sing @ Lam Kam Sang (Pahang) “ Puan Mariah binti Haji Abdullah (Perlis) “ Datuk Jins Shamsudin (Dilantik) “ Datuk Dr. Haji Mohd. Fuad bin Haji Ahmad (Dilantik) “ Dr. Haji Mohd. Puad bin Zarkashi (Johor) “ Dato’ Haji Muhammad bin Haji Abdul Ghani (Dilantik) “ Dato’ Musa bin Haji Sheikh Fadzir (Dilantik) “ Tuan M. Krishnan (Dilantik) ii DN.19.5.2005 Yang Berhormat Datuk M. Ratnam (Dilantik) “ Tuan M. Saravanan (Dilantik) “ Che Puan Sri Kelana D’Raja Datin (Dr.) Hajah Nik Azizah binti Haji Nik Yahya (Dilantik) “ Datuk Nor Azah binti Awin (Wilayah Persekutuan) “ Puan Nosimah binti Hashim (Dilantik) “ Dato’ Omar bin Faudzar (Pulau Pinang) “ Puan Ooi Siew Kim (Dilantik) “ Tuan Osman bin Bungsu (Dilantik) “ Tuan Poh Mok Hua @ Poh Bak Hoe (Melaka) “ Datin Hajah Puizah binti Haji Abu Kassim (Dilantik) “ Dr. Raja Ram a/l K. Nadayson (Dilantik) “ Dato’ Rhina Bhar (Dilantik) “ Datuk Haji Roslan bin Awang Chik (Dilantik) “ Puan Safinah binti Jusoh (Terengganu) “ Puan Hajah Sharifah Azizah binti Dato’ Syed Zain “ Dato’ Hajah Sharipah Aminah binti Haji Syed Mohamed (Dilantik) “ Puan Hajah Samsiah binti Samsudin (Negeri Sembilan) “ Dato’ Dr. S. Vijayaratnam (Dilantik) “ Datuk Syed Ali bin Tan Sri Syed Abbas Alhabshee (Dilantik) “ Puan Siw Chun a/p Eam (Dilantik) “ Puan Siti Zailah binti Mohd. Yusoff (Kelantan) “ Tuan Tan Bon You (Dilantik) “ Tuan Tan Cheng Tee (Negeri Sembilan) “ Tuan Tay Puay Chuan (Johor) “ Tuan Wan Nordin bin Che Murat (Perlis) “ Puan Hajah Wan Ramlah binti Ahmad (Dilantik) “ Puan Wan Ubaidah binti Omar (Kelantan) “ Tuan Wilson Sagamani a/l Paul Devasagayam (Selangor) “ Datuk Yaakob bin Haji Mohammad (Kedah) DN.19.5.2005 iii DEWAN NEGARA PEGAWAI-PEGAWAI KANAN Setiausaha Dewan Negara Datuk Zamani bin Haji Sulaiman Ketua Penolong Setiausaha Roosme binti Hamzah Ruhana binti Abdullah Riduan bin Rahmat Pegawai Undang-Undang Muzalni bin Soid Penolong Setiausaha Muhd Sujairi bin Abdullah Lavinia a/p Vyveganathan Bazlinda binti Bahrin Farah Nurdiana binti Azhar PETUGAS-PETUGAS CAWANGAN DOKUMENTASI Azhari bin Hamzah Hajah Paizah binti Haji Salehuddin Supiah binti Dewak Mohamed bin Osman Abd. Talip bin Hasim Hadzirah binti Ibrahim Saadiah binti Jamaludin Syed Azuddin bin Syed Othman Hairan bin Mohtar Jamilah Intan binti Haji Bohari Nurziana binti Ismail Nik Elyana binti Ahyat Marzila binti Muslim Habibunisah binti Mohd. Azir Aisyah binti Razki Yoogeswari a/p Muniandy Nor Liyana binti Ahmad Mohd. Izhar bin Hashim JURUBAHASA SERENTAK Mazidah binti Mohamed Ungku Fauzie bin Ungku A. Rahman Cik Lee Jing Jing PETUGAS-PETUGAS CAWANGAN PERUNDANGAN Mohd. Shariff bin Hussein Azmi bin Othman Zafniza binti Zakaria Hindun binti Wahari Rozaimah binti Mohamad Ariffin Mohd. Sidek bin Mohd. Sani Mazlina binti Ali Norlaila binti Abdullah Sidi Ropiah binti Tambi Suhairi bin Othman iv DN.19.5.2005 BENTARA MESYUARAT Lt. Kol (B) Mohamed Nor bin Mohd. Darus Mejar (B) Mohd Azimi bin Arifin PETUGAS-PETUGAS CAWANGAN KOMPUTER Zunaini bt. Mohd Salleh Mohd Shah bin Rahman Sulaiman bin Sirad Siti Rohaini bt. Roslan Mohamad Faizal bin Harun Mohd. Faizol bin Mohd. Noh Zaini Azlina bt. Zawawi PETUGAS-PETUGAS UNIT CETAK Kamaroddin bin Mohd. Yusof Mohamed Shahrizan bin Sarif Alias bin Mohd. Nor DN.19.5.2005 1 MALAYSIA DEWAN NEGARA Khamis, 19 Mei 2005 Mesyuarat dimulakan pada pukul 10.00 pagi DOA [Tuan Yang di-Pertua mempengerusikan Mesyuarat] JAWAPAN-JAWAPAN LISAN BAGI PERTANYAAN-PERTANYAAN Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat-Yang Berhormat Dewan Negara mengalu- alukan kehadiran Yang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri pada sidang kita hari ini. [Tepuk] Yang Berhormat-Yang Berhormat, meneruskan usaha supaya Dewan Negara menepati fungsi dan peranannya yang sebenar, marilah kita hayati masa pertanyaan ini sebaik mungkin. Sebagai contoh pertanyaan yang pertama boleh dijawab oleh Yang Berhormat berkenaan dalam satu perkataan kemudian tunggu tiga pertanyaan tambahan. Saya akan benarkan tiga pertanyaan tambahan jika dijawab dengan satu atau dua perkataan. 1. Datuk Hajah Azizah binti Abd Samad minta Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan menyatakan adakah kerajaan sedar selain masalah kemiskinan luar bandar terdapat juga kemiskinan dalam bandar. Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan [Dato’ Seri Ong Ka Ting]: Tuan Yang di-Pertua, saya ringkaskan jawapan iaitu kerajaan telah mempunyai rancangan strategik dan pelan tindakan program pembasmian kemiskinan bandar dan kementerian saya sentiasa terbuka untuk dapatkan pandangan dan jika ada cadangan yang baik kami akan terima dan apa yang telah kita rangka sekarang adalah untuk dari sekarang sampai ke hujung Rancangan Malaysia Kesembilan. Tuan Yang di-Pertua: Saya tidak ternampak tadi, Dewan Negara juga menghargai kehadiran Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan yang tidak jemu-jemu hadir. [Tepuk] Tuan Chuan Kim Chuan: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Soalan tambahan saya, adakah nilai paras kemiskinan di bandar sama dengan nilai paras kemiskinan yang ditetapkan di luar bandar iaitu RM529. Terima kasih. Dato’ Seri Ong Ka Ting: Tuan Yang di-Pertua, kerajaan sedang mengkaji semula PLI ataupun Poverty Line Index yang diuruskan oleh EPU di bawah Jabatan Perdana Menteri. Pada masa kini RM529 seisi rumah adalah satu indeks yang lama dan kerajaan rasa ini sudah out dated , dengan izin, yang tidak lagi sesuai dan tidak lama lagi satu recommendation akan dibentang dan akan diambil kira kemiskinan bandar dan kemiskinan luar bandar dan juga di antara Semenanjung dengan Sabah dan Sarawak kerana masing- masing ada faktor-faktor yang berlainan. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Puan Siti Zailah. Yang Berhormat Datuk Hajah Azizah tidak mahu tanyakah? Yang Berhormat Puan Siti Zailah. Puan Hajah Azizah binti Abd. Samad: [Menggelengkan kepalanya] Puan Siti Zailah inti Mohd. Yusoff: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Soalan tambahan saya, berapakah nisbah kadar kemiskinan antara kaum di bandar dan di luar bandar. 2 DN.19.5.2005 Dato’ Seri Ong Ka Ting: Pada masa kini belum ada satu statistik yang tepat dan kajian telah dan sedang dilakukan bagi Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur dan Petaling Jaya sebagai satu sample permulaan, dijangka akan sempurna dan kajian untuk diperluaskan kepada seluruh negara juga akan dijalankan. Bagi kerajaan, tidak akan membezakan kemiskinan antara kaum. Menghapuskan kemiskinan adalah satu perkara yang tidak ambil kira etnik dan latar belakang. Ini memang adalah dasar kerajaan selama ini. Dato’ Dr. Chin Fook Wing: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Soalan saya, adakah kerajaan menggunakan strategi yang sama untuk mengatasi masalah kemiskinan luar bandar dan bandar. Terima kasih. Dato’ Seri Ong Ka Ting: Tuan Yang di-Pertua, strategi yang akan diamalkan oleh kementerian saya untuk membantu menghapuskan kemiskinan di bandar agar lain sedikit daripada ........ Tuan Yang di-Pertua: Bijak Yang Berhormat, dengan perkataan ‘membantu’ itu saya nampak kebijaksanaan Yang Berhormat. Dato’ Seri Ong Ka Ting: ‘Membantu’ , ya. [Ketawa] Oleh sebab dalam dokumen kerajaan kata menghapuskan kemiskinan tegar. Bagi kemiskinan bandar, strateginya lain sedikit daripada kemiskinan di luar bandar. Kementerian saya ingin mengambil kesempatan ini untuk menyatakan bahawa dalam pada itu secara ringkasnya rancangan strategi dan pelan tindakan yang sedang diusahakan dan akan dijadikan satu hala tuju ialah untuk menyediakan persekitaran hidup yang lebih sejahtera, sihat dan selamat. Kumpulan sasar menerusi menyediakan peluang-peluang peningkatan pendapatan dan pekerjaan serta meningkatkan accessibility kepada pendidikan, kesihatan dan kemudahan asas dan awam dan memupuk semangat berdikari dan daya tahan kumpulan sasar melalui program pembinaan dan pengukuhan kapasiti. Ini adalah merupakan satu matlamat menyeluruh dan strategi-strategi akan dirangka