LOU PUBLI ÏRE Le magazine de Malaucène

ENTRÉE n°62 DANS L’HISTOIRE MAI 2021 DU TOUR GRAINES DE CHAMPIONS !

Le dynamique BMX club d’, affilié à Fédération Française de Cyclisme regroupe 90 licenciés. 6 pilotes Malaucéniens participent régulièrement aux compétitions régionales, nationales, voire européennes et mondiales. En 2020, 7 pilotes d’Entrechaux au Trophée de de Bmx dont 4 Malaucéniens (Anaïs, Baptiste, Quentin et Noa) !

Félicitations à ces jeunes qui portent les valeurs du dépassement de soi, le goût de l’effort, le respect de l’autre, la coopération, le fair-play !

ANAÏS BOMPARD / 12 ans QUENTIN JEAN / 13 ans BAPTISTE PASCAL / 9 ans DAMIEN BOMPARD / 9 ans ème ème 1ère départementale en 2017 2 aux Courses PACA en 2018 Participation régulière aux 7 régional en 2018 finales des différentes courses Participation régulière 2ème en 2018, 3ème en 2019 Vainqueur de la Coupe de Provence 2018 départementales et régionales aux courses départementales 3ème en 2020 Participation au Trophée de et régionales ainsi Podium au Trophée ème France 2020 (1/8ème de finaliste) qu’au Challenge France 2019 2 en PACA en 2019 d’automne 2019 Participation au Trophée 3ème au Championnat NOA BARBETTE / 13 ans MAÉ BARBETTE / 16 ans de France BMX tous les ans départemental 2020 (Championnat de France jeune) Participation régulière Participation aux courses ème avec notamment une 7ème place 5 en PACA en 2020 aux courses départementales, départementales, régionales en 2019 Participation au Trophée régionales et nationales et nationales depuis 4 ans de France 2018 et 2020 (Challenge France tous les ans 8ème au Trophée du soleil 2018, Participation au Challenge depuis 3 saisons) Européen et surtout aux et aux différents challenges régulièrement classé dans ème Championnats du Monde en France depuis 3 ans 2 place aux courses PACA les 15 premiers de sa catégorie 2019 à ZOLDER (1/8ème de en 2020 au niveau régional finaliste) Participation au Trophée Participation au Challenge de France en 2020 France depuis 4 ans

Sommaire 04 08 14 20 Conseil Municipal Développement Culture & Patrimoine Vie citoyenne des Enfants durable 16 22 05 10 Éducation jeunesse Vie pratique Orientations Tourisme / Économie budgétaires Vie rurale 18 06 12 Solidarité Cadre de vie Animation & Vie Locale

Mairie de Malaucène Journal municipal n°62 Impression : Imprimerie De Rudder, Cours des Isnards Directeur de la publication : Frédéric Tenon labellisée Imprim’Vert, Papier issu de forêts 84340 Malaucène Directeur de la communication : Michel Rourre gérées durablement, certifié PEFC. 04 90 65 20 17 Rédaction : Rachelle Anzalone Dépôt légal : mai 2021 [email protected] ISSN : 1272 - 5404 www.malaucene.fr Photos : ©A.S.O. Alex Broadway photo BMX en couverture, Oeil de Lynx et Mairie de Malaucène Tirage : 2200 exemplaires VENTOUX & PATRIMOINE Mairie de Malaucène Maquette : aa Studio Édito

GRAINES DE CHAMPIONS ! Chères Malaucéniennes, Chers Malaucéniens,

l y a un peu plus d’un an déjà vous nous avez accordé également engagée. Progressivement les accès du votre confiance lors des élections municipales, village par la route de Veaux et par celle de Beaumont mon équipe et moi-même tenions de nouveau à du Ventoux au niveau de la crèche seront réaménagés Ivous en remercier. en vue de la mise en sécurité des piétons... Les restrictions sanitaires sont toujours présentes et Plus modestement le site des Palivettes se couvrira doivent être respectées, la pandémie actuelle nous d’une nouvelle couverture arbustive et pour les plus oblige à vivre depuis des mois au ralenti. Malaucène jeunes (quoi que !) commencera la réalisation de la est un village avec un tissu associatif fort et même piste de pump-track. si nos associations sont pour la plupart en sommeil nous avons voulu parier sur l’avenir en rétablissant La municipalité adresse une chaleureuse pensée à les subventions au niveau qu’elles connaissaient tous LES AGRICULTEURS qui traversent une crise en 2019, nous avons fait ici le choix de la relance climatique depuis plusieurs années maintenant et et de la confiance. Pareillement notre soutien aux dont les cultures n’ont pas été épargnées avec les entreprises locales perdurera en 2021. Une année qui températures du printemps. va faire connaître à Malaucène de grandes et belles rencontres avec : Nous sommes et serons toujours présents à vos côtés car ce secteur économique est un maillon fort Un retentissement mondial : le 7 juillet prochain de notre économie locale notre village accueillera le tour de France, c’est après la coupe du monde de football et les jeux olympiques Je veux encore une fois rendre hommage à nos l’évènement sportif le plus suivi dans le monde. Ce soignants qui sont toujours mobilisés depuis mars jour-là, il y aura sans doute quelques perturbations dernier, à nos services municipaux qui ont assuré au sur le Cours et autour du vieux village mais l’image plus profond de la crise la continuité du service public de Malaucène et de sa région restera gravée dans les et l’aide aux personnes en difficultés. mémoires. J’encourage les habitants de Malaucène à continuer Malaucène a également une belle opportunité nous de respecter tous les gestes barrière afin de les sommes maintenant acteurs et bénéficiaires d’un préserver du virus, je les félicite pour le courage dont nouveau programme gouvernemental celui des ils font preuve devant les privations et la pandémie Petites Villes de Demain qui va nous permettre qui nous touche encore tous. Votre civisme a toujours d’obtenir un diagnostic et une aide appréciable été à la hauteur. pour revitaliser le centre ancien, ses habitations, ses services et ses commerces. Il a un an nous étions démunis devant le virus mais aujourd’hui la médecine progresse chaque jour afin Les grands travaux : ils commenceront au printemps de trouver des solutions pour retrouver une vie avec l’aménagement du parking payant du site du « normale », des vaccins ont vu le jour, la recherche Toulourenc qui sera opérationnel dès le mois de continue permettons-nous de croire en des jours juin. Pour cette réalisation nous avons choisi une meilleurs. entreprise locale et c’était une des promesses électorales que nous mettons en œuvre. Toujours Cet été et les prochains mois notre village accueillera au printemps les travaux de l’ancienne maison du de belles et grandes manifestations, j’ai l’intime centenaire débuteront. Ce grand programme montre conviction qu’elles se dérouleront dans de bonnes notre volonté de restaurer l’attractivité du centre- conditions grâce à nous tous. ville qui à terme offrira en plus de la médiathèque, Nous devons croire à nos libertés bientôt retrouvées, une maison médicale, une maison des associations et à la joie et au bon vivre ensemble. une maison France-services... Prenez soin de vous et de vos proches. A l’automne ce sera le tour de l’aire naturelle du Groseau qui attend avec impatience son grand lifting tant pour ses abords, son éclairage, son mobilier et Frédéric Tenon son parking. La réhabilitation de la Chapelle Notre Maire de Malaucène Dame du Groseau, joyau de l’histoire du village est Vice-président de la CoVe

. N°61 3 Le conseil municipal, l’assemblée du village

Conformément à ses orientations inscrites dans le Projet Éducatif de Territoire communal (PEdT 2018/2021) le conseil municipal s’est engagé à développer le savoir-vivre ensemble, la laïcité et la citoyenneté et a adopté le 30 janvier 2021 (délibération 2021 PEJ 5 010) la création du Conseil Municipal des Enfants.

Rôle et attribution du Conseil La composition Municipal des Enfants du Conseil Municipal des Enfants Le Conseil Municipal des Enfants est une instance de Le Conseil Municipal des Enfants est composé de rencontres, d’échanges, de discussions, d’expression et de 8 enfants élus, à parité filles/garçons, avec un équilibre entre réflexion où les jeunes élus peuvent faire des propositions et les enfants issus de CM1 et CM2, soit 4 CM1 et 4 CM2 et un mener des actions concrètes. maximum de 4 conseillers par classe. Le règlement (délibération 2021 PEJ 5 011) fixe les objectifs et Les enfants se sont portés candidats avec autorisation modalités de fonctionnement. parentale et ont présenté leur profession de foi en classe. > Favoriser l’expression des enfants de la commune Les élections organisées par la municipalité, en partenariat > Permettre aux enfants de participer à la vie communale avec l’école sur le temps scolaire ont eu lieu le 12 février 2021. Chaque enfant a reçu sa carte d’électeur, nécessaire pour > Sensibiliser l’enfant à son futur rôle de citoyen/Développer voter. le sens civique > Faciliter la mise en œuvre d’actions cohérentes en direction de l’enfance et de la jeunesse

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX ENFANTS ÉLUS POUR L’ANNÉE SCOLAIRE 2020-2021

Maëlys D Roméo D-C Emma T Nathanaël C Camille D Timothé G Janice M Paul A

Rôle et responsabilité des conseillers municipaux Les enfants élus s’engagent à participer régulièrement aux activités du Conseil Municipal des Enfants pendant toute la durée du mandat au sein : • De réunions de travail Sur les temps d’accueil périscolaires, les animateurs référents CME ont travaillé avec les enfants sur la sélection des projets que les enfants souhaiteraient mettre en place : - Travailler sur les portraits des Présidents dans la salle du conseil (renommer, dater...) - Faire un grand nettoyage du village - Installer de nouveaux jeux au parc - Organiser des olympiades • De commissions Mardi 9 Mars : 1ère commission des enfants élus. - Organiser l’atelier un sentier botanique Elles auront lieu une fois par trimestre minimum, - L’atelier Fresque de la Journée Dictée du tour sur convocation de Monsieur le Maire. Tous les projets ne pourront pas être réalisés avant la fin de l’année scolaire, des arbitrages seront nécessaires. • Des réunions ou des événements spécifiques Mercredi 10 mars : atelier numérique à la Médiathèque • De séances plénières (animé par Lucie, médiatrice numérique intercommunale, Mardi 16 Février : Le Conseil Municipal des service culture et Patrimoine de la CoVe). Enfants s’est réuni en assemblée plénière pour Création d’un Avatar personnel qui représente l’installation et le lancement du CME. chaque enfant.

MODIFICATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL Christian Mancip le 26 octobre 2020 (DEL 2020 DGS 7 108). Démission des fonctions d’adjoints au Maire de Monsieur Démission de Monsieur Christian Liégeois et Aristide Boule (DEL 2020 PAG 5 107), élection de Monsieur installation de Monsieur Pierre Gac (DEL PAG 5 124).

4 Orientations budgétaires

Budget 2021 Comme chaque année le budget municipal voté après discussions et préparations en commission des finances s’avère avoir des conséquences importantes sur la vie du village. C’est lui qui sert de guide, de fil directeur et qui est le point d’achèvement des orientations budgétaires décidées par la majorité du Conseil Municipal ou par l’ensemble de ce Conseil pour l’année en cours. L’exercice est déjà une belle acrobatie, la pandémie du Covid 19 n’a pas simplifié la chose avec des dépenses supplémentaires et des recettes à la baisse. Certaines dépenses ont explosé, Il a fallu acheter des masques, des produits de nettoyage et de désinfection, faire appel à des sociétés spécialisées dans ce secteur, remplacer des agents malades souvent au prix d’heures supplémentaires bref : assurer la continuité des services publics. Certaines recettes se sont effondrées comme la location du Blanchissage, l’aire des camping-cars les droits de place du marché hebdomadaire ou l’occupation du domaine public par les commerçants (même si cette action est une manifestation voulue par nous pour aider ce secteur en difficulté). Et pourtant ce budget est un budget de relance et de confiance dans l’avenir, un budget ambitieux et réaliste avec une augmentation limitée à 1,2 % des charges de fonctionnement tout en poursuivant les grandes réalisations prévues dans notre programme (elles sont mentionnées dans l’éditorial de monsieur le Maire) en revitalisant le tissu associatif et en accueillant le grand Tour de France. C’est un budget de franchise qui ne cache rien, qui ne ment pas et qui prend en compte la réalité de la situation. Si nous avons les subventions les travaux se réaliseront, si nous n’avons pas certaines subventions les travaux attendrons. Nous n’hypothéquerons les finances de la commune en dépensant en fonds perdus, tout se fera comme dit la sagesse populaire en gestion de bon père de famille.

Un budget ne satisfait jamais tout le monde, certains donnent avec une mauvaise foi assumée dans le catastrophisme économique. Pour nous et c’est une certitude le budget est un budget sain et les finances de la commune sont également saines et elles permettent d’envisager pour notre village des jours heureux.

. N°61 5 Cadre de vie

Des travaux d’entretien, d’embellissement de salubrité dans toute la commune

Entretenir la voirie Améliorer l’accessibilité

Réfection voirie route de Veaux

Entretenir les voies : élagage

Quartier la Saousse Accès Personnes à Mobilité Réduite avenue de Verdun

Élagage des platanes Création stationnement supplémentaire Église Saint Michel Quartier la Bigaude avenue de Verdun Améliorer la sécurité

Élagage et entretien du cimetière

Plaine Piochier Sécuriser Mise en place de la barrière DFCI au site du Groseau afin d’interdire Traçage piéton cours des Isnards l’accès aux véhicules motorisés pour prévenir d’un éventuel danger et de préserver l’environnement.

Élargissement Chaussée Installation de Coussins Berlinois La Malautière Route de Veaux

6 Des travaux d’entretien, d’embellissement de salubrité dans toute la commune

Circulation / Stationnement début juillet Pour que le parcours de la 11e étape du sur les communes aux alentours pour Tour de France puisse se réaliser sans mettre à disposition des terrains pour encombre, l’organisateur Amaury Sport les visiteurs et pour les habitants. Organisation ainsi que la préfecture Le stationnement sera interdit sur organisent la circulation sur les routes l’ensemble du parcours intra-muros et les accès au village. Ainsi, le tronçon (du Groseau à l’Avenue de Verdun, Bédoin-Malaucène sera fermé pour du rond-point de l’Église jusqu’au éviter les accès au Ventoux et à rond-point de Vaison, de la route de Malaucène dès le Mardi 06 juillet à 12h Vaison à la Mairie (ligne d’arrivée). pour la RD 938 Nord direction Vaison- En ce qui concerne le Cours des La-Romaine et à 20h pour le reste de la Isnards, le parking devant les services Malaucène est en train de finaliser RD 938 direction . L’accès au techniques jusqu’à la gendarmerie, avec les propriétaires des parcelles, les Mont Serein par la route du Groseau RD l’aire des camping-cars, le parking différents emplacements à l’extérieur du 974 sera également fermé avant 12h. du Blanchi, le Boulodrome et le long village et aux abords. Leurs localisations Le Ventoux sera interdit au de la Gendarmerie, ces espaces finales seront communiquées stationnement et la préfecture compte seront privatisés par ASO. au courant du mois de mai.

Gestion des déchets Liée à la protection de l’environnement, la gestion des déchets ménagers concerne non seulement la collecte, les consignes de tri, les équipements mais aussi la sensibilisation et la prévention. Rappel Collecte du tri sélectif : • Jeudi Collecte des ordures ménagères : • Vendredi Mise en service de colonnes enterrées pour les ordures Collecte des encombrants (contactez la mairie pour prendre ménagères parking Charles de Gaulle, parking Pétrarque rendez-vous) : capacité = 5m2 = 8 bacs d’ordures ménagères • 1er mercredi du mois (l’après-midi)

Embellir, maintenir propre HALTE AUX DÉPÔTS SAUVAGES Réalisation d’une fresque Des moyens existent pour sur le mur du Tennis vous permettre d’évacuer les encombrants ! Une collecte est réalisée par la CoVe tous les 1er mercredi de chaque mois avec un agent des services techniques. Prise de rendez-vous obligatoire. Déposer, abandonner, jeter ou Installation d’une nouvelle table de pique-nique à l’aire des déverser tout type de déchets sur la Palivettes (remplacement de l’ancienne en bois), ainsi que voie publique est puni d’une amende 10 nouvelles corbeilles qui ont remplacé les anciennes détériorées. forfaitaire (de 68 € jusqu’à 1 500 € (en bois). Ces nouvelles acquisitions sont en matière plastique avec confiscation du véhicule). 100 % recyclé, ces mobiliers urbains sont recyclables à l’infini. À mon tour d’agir ! Imputrescibles, ils résistent à l’eau, au soleil et aux intempéries.

FÉLICITATIONS À BELINDA, CITOYENNE ENGAGÉE ! Portrait : Je me présente je m’appelle Belinda j’ai 25 ans j’habite à Malaucène depuis 2002/2003 et ça va faire bientôt 3 ans que, occasionnellement, voire même le plus souvent possible à l’aide de ma pince et de mes sacs poubelles que je ramasse toutes sortes de déchets dans de nombreux secteurs du village (Palivette, route de veaux, chemin du grès vers la caserne des pompiers, vieux village etc). En espérant sensibiliser les habitants du village pour mes actions bénévoles à la protection de la faune et de la flore puis de l’entretien de notre beau village et respecter l’usage des poubelles. J’ai eu les félicitations de personnes âgées sur la route de veaux. Faites des bonnes actions en participant à la protection de notre village.

. N°61 7 Développement Durable A vos marques, prêts, pédalez !

À l’occasion du Tour de France, la commune a à cœur de développer les mobilités douces au sein du village. Elle s’inscrit alors dans la dynamique actuelle menée par l’intercommunalité et dans le cadre du schéma vélo départemental. Deux cibles seront privilégiées pour amorcer cette thématique : Les agents communaux avec la dotation de vélos électriques pour les déplacements quotidiens professionnels et les enfants avec une réflexion sur la mobilité pour aller à l’école en réalisation avec la CoVe. Il ne s’agit plus seulement de démocratiser l’utilisation des transports en commun mais bien d’inciter tous les citoyens à favoriser la pratique de moyens dits « doux » comme le vélo, la marche à pied ou encore la trottinette pour des

trajets qui ne nécessitent pas d’être en voiture. BROADWAY ALEX / ©A.S.O.

Bornes de recharges de véhicules hybrides et électriques DEL 2021 PAEE 5 038, DEL 2021 PAEE 5 039, Isnards à destination des véhicules DEL 2021 PAEE 6 040. Dans le cadre mais aussi des vélos électriques. Le LE , du Plan de Relance mis en place choix de cet emplacement a pour TERRE DE VÉLO par l’État, le Syndicat d’Énergie de but de donner de la visibilité sur un Vaucluse va implanter deux bornes matériel qui devrait être de plus en Découvrir la Provence à vélo de recharge en bas du cours des plus en usage dans les années à venir. www.provence-a-velo.fr Plus de 1 500 km de voies balisées dédiées aux cyclotouristes ou amateurs de balades à vélo en famille ou entre amis et cyclistes professionnels ou semi- pros, cyclosportifs, qui trouvent en ces terres vauclusiennes un lieu idéal pour des défis physiques en toute saison.

Une idée de balade accessible en famille à vélo : Malaucène, Beaumont-Du-Ventoux Entre Chapelles et Vergers Parking du Toulourenc : Limiter la fréquentation du site du Toulourenc et préserver son écologie générale Le parking du Toulourenc va être payant sur période du 22 mai 2021 au réaménagé dès avril DEL 2021 PAG 1 041. 31 août 2021. L’entrée sera de 10€. Viabilisation du sol, marquage des Montant identique sur le parking de emplacements amélioration de la Mollans-sur-Ouvèze. Le département rampe d’accès. Sa capacité d’accueil va prolonger le piquetage existant sera limitée à 60 véhicules. Pour cette en remontant de plus de 500 mètres année deux agents saisonniers seront supplémentaires en amont du hameau. mis à disposition pour la surveillance Une seconde phase d’aménagement de l’accès au parking qui deviendra sera entreprise pour 2022.

PANORAMA SUR LE VERSANT NORD DU VENTOUX Chapelles Saint-Sépulcre et Sainte- Marguerite, fontaine et lavoir au Hameau des Valettes. Cet itinéraire très familial vous invite à cheminer parmi vignobles, cerisiers et oliviers, en longeant les contreforts du Géant de Provence.

8 Mon Agglo s’embellit !

BESOIN DE RÉNOVER VOTRE LOGEMENT ?

Vous habitez le territoire de la CoVe, vous pouvez bénéficier de subventions qui peuvent couvrir jusqu’à 80% du montant des travaux en fonction de votre situation et de vos ressources. Les aides concernent des travaux de rénovation énergétique ou de remise en état de votre habitation ou d’un logement mis à la location.

Une démarche simple, un opérateur unique :

1/ Contacter l’équipe SOLIHA 84 par 4/ Votre conseiller SOLIHA 84 vous téléphone, par mail ou rendez-vous aide à monter les dossiers de aux permanences de l’équipe ; demandes de subventions; COMMENT LES JOINDRE ? 2/ Un technicien étudie gratuitement 5/ Les financeurs vous notifient votre situation et vous oriente vers les accords d’attribution de Permanence téléphonique le dispositif le plus adapté ; subventions et vous pouvez du lundi au vendredi démarrer les travaux; de 8h à 12h et de 13h à 17h 3/ Si vous répondez aux critères, Tél. 04 90 23 12 12 (appel gratuit) SOLIHA 84 se rend à votre SOLIHA 84 effectue un suivi 6/ Par mail : [email protected] domicile et effectue un diagnostic jusqu’aux demandes de versement personnalisé, gratuit, sans des aides à la fin du chantier. engagement ;

UNE HABITANTE DE LA CoVe TÉMOIGNE ! MME MARTIN A MONTÉ UN DOSSIER POUR LE CHANGEMENT DE SON MODE DE CHAUFFAGE.

Comment avez-vous eu connaissance de l’opération programmée d’amélioration de l’habitat (OPAH) lancée par la CoVe ? J’ai voulu remplacer mon système de chauffage par une pompe à chaleur. C’est donc l’installateur qui m’en a parlé. Il m’a dit que j’avais sûrement droit à des aides. J’ai alors contacté Soliha 84 pour voir si j’étais éligible et monter un dossier. Soliha 84 m’a proposé plusieurs types d’aides, notamment une aide globale pour du double vitrage et le changement de mon chauffe-eau électrique par un chauffe-eau thermodynamique, ou une aide uniquement pour l’installation d’une pompe à chaleur. »

Quel système de chauffage aviez-vous ? « J’avais une chaudière au fioul et je n’en voulais plus. La cuve à fioul derrière la maison me faisait peur. J’avais le choix entre un poêle à granules ou une pompe à chaleur dont j’avais déjà entendu parler autour de moi. Pour l’installer, j’ai fait appel à une entreprise de , mon village, qui m’a bien conseillée. Les travaux ont duré une petite semaine en novembre de l’an dernier. »

Combien le projet vous a-t-il coûté et quelle aide financière avez-vous perçue ? « Le devis était de 12 720 euros TTC. J’ai eu une aide de l’Anah de 7 200 euros et une aide de la CoVe de 1 800 euros [ndlr : soit un projet subventionné à hauteur de 70%]. J’ai donc payé 3 700 euros de ma poche. C’est très intéressant. Et je pense que la pompe à chaleur me coûtera moins cher en énergie que la chaudière au fioul. Je l’ai déjà vu sur les premiers mois d’utilisation. »

. N°61 9 Tourisme / Économie / Vie rurale

Ventoux Provence Tourisme, votre office de tourisme intercommunal

Situé sur l’axe Carpentras – Vaison la Romaine et porte d’entrée du Ventoux par sa face nord, Malaucène est devenu au fil des années une destination incontournable pour les amateurs de sport- nature et de bien être. Les visiteurs de passage ou les clientèles en séjour apprécient le charme de notre village. Pour les accueillir, l’offre touristique s’est considérablement développée et diversifiée.

ON RECENSE AINSI EN 2020 :

105 meublés de tourisme non classés, soit une capacité d’accueil de 691 personnes

87 meublés classés (de 1 à 4 étoiles) soit une capacité d’accueil de 621 personnes

18 hébergements « chambres d’hôtes » pour une capacité totale de 119 personnes

2 campings (non classés) pour une capacité de 336 personnes

Résidences de séjour : 3 (1 non classée – deux classées 4 *) pour une capacité d’accueil de 960 personnes

Hôtels (deux non classés – un 3*) : 3 pour une capacité de 137 personnes Retrouvez Léa Massa, chargée d’accueil et conseillère en séjour à l’Office de Tourisme de Malaucène Gîte d’étape : 2 pour 35 personnes accueillies

L’office de tourisme intercommunal visiteurs accueillis en 2019 alors que référencement sur notre base de créé en 2017 dans le cadre de l’année 2020 a enregistré deux fois données nationale APIDAE, vous la mutualisation des offices de moins de demandes et de visiteurs donner les premières informations tourisme (compétence tourisme en raison de la crise sanitaire. sur les services assurés par l’office transférée aux EPCI par la loi Notre) de tourisme Ventoux Provence : taxe assure l’organisation de l’accueil et Toute l’année, retrouvez notre de séjour, classement, qualification l’information des publics touristes et agenda mensuel Ventoux Provence hébergement, commercialisation résidents, la promotion, communication décliné en thématiques, auquel d’activités et vous orienter vers les du territoire sur les nouveaux supports vous pouvez vous abonner : agenda personnes en charge de ces missions. print et web, la commercialisation des vacances en famille, des visites des produits touristiques en guidées, des activités loisirs… Pour N’hésitez pas à venir à sa rencontre ! collaboration avec les acteurs locaux les amateurs de nature et sportifs, (prestataires, élus, partenaires…). un large choix de topos d’escalade, randonnée, VTT, disponible à la Le Bureau d’Information Touristique vente, ainsi que des fiches itinéraires de Malaucène constitue un des neuf randonnées à pied ou à vélo gratuites bureaux permanents répartis sur à retirer au bureau d’information l’ensemble du territoire. Léa Massa, ou à télécharger sur notre site Chargée d’accueil et Conseillère internet www.ventouxprovence.fr en séjour, y accueille, informe et conseille le visiteur sur les activités Si vous êtes hébergeur, restaurateur, Ventoux Provence Tourisme et les bons plans tourisme proposés producteur, prestataire d’activité,… Office de Tourisme Intercommunal au fil des saisons et de l’actualité. Léa, en charge des adhésions @Ventoux-Provence Tourisme Plus de 6 600 contacts ont ainsi été et partenariats, peut vous aider ventouxprovence.fr traités en 2019 sur ce B.I.T, soit 12 530 dans vos démarches : votre Tél. 04 90 65 22 59

10 Dans le vieux village… Au début du XIXème nous pouvions une couturière mais aussi Imaginez l’animation, les odeurs, le trouver dans le vieux village à 16 cordonniers, une coudrière, meuniers, tintamarre que toutes ses activités Malaucène 154 artisans : 24 cardeurs, maçons, tourneurs, menuisiers, provoquaient dans les rues du village. 8 tisseurs en filoselle, 7 tisserands et 1 serruriers, fondeurs de cuivre, tisseur de toile, un fabricant de bas, huit chaudronnier, charron, maréchaux- Malaucène, les Malaucéniens tailleurs, deux merciers, deux chapeliers, ferrants, sellier, boisselier, broquier… de 1800 à 1850, Tome 1 Esprit des lieux Jacques Galas Aujourd’hui, des entrepreneuses se sont réinstallées faisant le pari de créer leur activité économique tout en participant à animer le vieux village : venez les rencontrer !

DE FIL EN CRIN VIRGINIE PEYRE L’ANNEXE

Couture et tapisserie d’ameublement Créatrice / Expo-Vente La Librairie de Malaucène Sandrine Donat, installée depuis Virgine s’est créé un univers où le Des livres, des dédicaces, des un an à Malaucène (mais depuis 16 merveilleux règne. Elle a étudié les rencontres au cœur du vieux village ans dans le canton) restaure vos arts appliqués à Paris, et, designer de Malaucène. fauteuils et canapés dans le respect textile, a travaillé en indépendante Un large choix de lectures pour tous des méthodes traditionnelles ou pour la société Clos d’Aguzon les âges. Au besoin, notre libraire, modernes. Elle réalise sur mesure, (produits aromatiques), pour des Corinne Barthet-Robert sera ravie vos rideaux cousus à la main ou à éditeurs de tissus d’ameublement de vous apporter ses conseils avisés. la machine, ainsi que tous travaux comme Texunion, Zimmer Rhode, Partenaire référencé e-PASS, les titulaires concernant la couture d’ameublement DMC, mais aussi pour la mode, (lycéens, apprentis, étudiants, stagiaires de et le travail du Tapissier Villiers. chez Souleïado et pour Jean-Paul la formation professionnelle, les jeunes inscrits dans une Mission locale, jeunes inscrits à Proposant un large choix de tissu, Gaultier et a participé à de nombreux e voilage, bâche d’extérieur, tringles, concours et diverses expositions. l’École de la 2 Chance, en Service Civique âgés de 15 à 25 ans et scolarisés en région Sud) fourniture et pose d’œillets Soyez curieux, venez découvrir son bénéficient de 28 € pour acheter des livres. de différent diamètre, stores travail de plasticienne : tentures, Partenaire du réseau Chèque Lire. enrouleurs, à lamelles, plissés...elle peintures, sculptures aériennes, vous invite à venir les découvrir. poupées, toutes des pièces uniques. 50, Grand’rue 04 90 67 15 58 [email protected] 3 Rue des 3 pélerins 27, Grand rue @lannexe.malaucene www.defilencrin.com www.virginiepeyre.com Toute l’année, tous les jours : Sur rendez-vous du lundi au vendredi Sur rendez-vous de 10h à 12h30 et de 15h à 19h. 06 23 86 26 42 04 90 62 28 32 Fermé lundi, jeudi et dimanche.

NOUVEAU À MALAUCÈNE BUREAUX PARTAGÉS À LOUER Un ou plusieurs bureaux pour votre entreprise ou vos salarié-e-s, dès le mois de juin à Malaucène, 4 bureaux équipés de connexion internet haut-débit (fibre à venir en janvier 2022). Bureaux en plein centre-ville, proche parking de la Poste (gratuit), plein sud. Vue sur le Cours. Accès direct aux commerces. Parking vélo, douche et placards disponibles. Un espace partage de coworking - 25 m2 RENSEIGNEMENTS 2 Julien Dezécot . 06 75 64 35 25 Deux bureaux isolés - 10 m [email protected] Une salle de réunion et cuisine commune - 20 m2

. N°61 11 Animation & Vie locale

Des animations pour la période estivale !

— JUILLET — — AOÛT — Samedi 11 septembre 2021 À partir du Lundi 5 juillet 2021 Samedi 7 SPORTA et ALS Tour Cours des Isnards Summer Apéro chaque lundi Dimanche 8 août 2021 sur le parvis de la Mairie ARPAM Samedi 18 et dimanche pour l’accueil des vacanciers 30ème anniversaire 19 septembre 2021 et la valorisation des produits locaux. Centre-ville Journées Européennes Bienvenue Malaucène Groseau Ventoux Retro du Patrimoine Véhicules - Palivettes Exposition sur la vigne et le vin Mercredi 7 Juillet 2021 Médiathèque municipale Arrivée de la 11ème étape Ascension du du Tour de France Balade en Drôme provençale Dimanche 19 septembre 2021 Retro Moto Club Balade des populaires Mercredi 14 juillet 2021 Retro Moto Club Feu d’artifice et bal Samedi 14 août Course de côte Karting et montée Comité des fêtes Soirée d’été historique motos et side cars Comité des fêtes de Veaux Mercredi à partir du 14 juillet Route du Hameau de Veaux Petit concert du Marché —SEPTEMBRE — Église Saint Michel AOM Du vendredi 24 au mardi Entrée libre avec participation Samedi 4 septembre 2021 28 septembre 2021 Journée des associations Fête votive de la Saint Dimanche 18 juillet 2021 et accueil des nouveaux Michel Cours des Isnards Concert d’orgue arrivants –Cours des Isnards Église Saint Michel (voir programme de Malaucène « fête son orgue » p 15) Association des Amis de l’Orgue Et Aussi

Les poteaux gris Une appréciation scolaire Joyeux anniversaire grands vainqueurs Trois places de parking gagnées sur la Il y a 70 ans en provenance de Montpelier Malaucène se pare d’environ 150 poteaux place de l’église, une devant le cabinet le peloton du tour de France attaquait gris, d’une trentaine de verts, et de kiné-infirmiers rue des remparts, deux pour la première fois le mont Ventoux quelques rares blancs et marrons mais près de la boulangerie avenue de Verdun. et par son versant nord svp. Lucien c’est beaucoup (trop) de poteaux Avis du conseil de classe : les résultats Lazarides était le premier au sommet et métalliques pour un village provençal ! sont encourageants mais vous pouvez Louison Bobet gagnait l’étape à mieux faire. après 224 km de course. La disparition du village ? Merci et bravo Une grande première À Stéphanie, Estelle, Annie, Marianne Cocorico (encore !) Malaucène est ville et Cathy qui ont réalisé près de 250 d’arrivée du tour de France. Avant cette tests antigéniques dans les locaux année le peloton n’était passé et en de l’ancienne poste en décembre et vitesse que seulement 8 fois au village : janvier, et heureusement sans trouver en 1951-1952-1955-1967-1972-1974 trace du virus. 1994 et 2013.

À quoi faut-il s’attendre le 7 juillet ? Quelques réflexions possibles après Sur les six dernières années et la tendance l’arrivée : est la même depuis un long moment, le J’ai pas pu me garer/tout ce monde ça solde naturel est largement négatif : 336 m’insupporte/mon dieu quel gaspillage/ décès contre 139 naissances. et qui va aller faire mes courses avec les À ce rythme Malaucène pourrait devenir routes fermées ? un village fantôme dans moins de deux Ou alors : quelle belle organisation/ générations. Heureusement les apports maman j’ai vu le maillot jaune/c’était de population venus de l’extérieur 17 août 1977 une journée formidable/ waouh ils sont comblent le déficit des naissances. rapides les coureurs…

12 UNE JOURNÉE FESTIVE POUR PROMOUVOIR LA PRATIQUE DU VÉLO SOUS TOUTES SES FORMES Depuis 2013, il existe une journée spéciale baptisée « La fête du Tour » durant laquelle des cyclistes de tous âges sont invités à se rassembler sur les sites d’accueil du Tour de France et éventuellement sur tout ou partie des parcours. Cette manifestation est programmée, dans le cadre de la 1ère édition de la fête nationale dédiée au vélo « Mai à vélo » Fête du Tour qui en 2021 remplace la Fête du Vélo, opération soutenue entre autres par le samedi 29 mai Ministère de la Transition écologique et ©A.S.O. / ALEX BROADWAY ALEX / ©A.S.O. le Ministère des Sports.

3 temps forts SONT ENVISAGÉS À MALAUCÈNE POUR L’ORGANISATION DE CETTE JOURNÉE

1• Le matin : Randonnée familiale 3• L’après-midi : Vélos fleuris, Associations, entrepreneurs, particuliers, à vélo mais aussi à pied pour ceux déguisés, barjos ! vous souhaitez participer ? contactez- qui préfèrent ! Parade déguisée à vélo et avec tout nous pour ensemble organiser cette ce qui roule et relais sportif par équipe journée. 2• Accueil de la randonnée dans le village avec arrivée sur le cours Pôle animation et vie locale cyclotouriste entre Customisez vos vélos (ou tout véhicule 04 90 65 20 17 et Malaucène ville de départ à énergie physique roulant) [email protected] et d’arrivée de la 11ème étape pour participer à la parade Et/ou constituez votre équipe 9h / 12h – pour 3 catégories : sportifs, (4 + 1 adulte référent) et engagez-vous élus, femmes. dans le relais ! Tour de France

7 juillet BROADWAY ALEX / ©A.S.O.

LE 7 JUILLET, MALAUCÈNE Appel à bénévoles ACCUEILLERA L’ARRIVÉE GARDIENNAGE, PARKING,… DE LA 11E ÉTAPE DU TOUR DE FRANCE 2021 • En amont : fléchage, sensibilisation, information, barriérage. • Pendant : Stationnement, e circulation, information, Cette 108 édition de La Grande Boucle sensibilisation. sera lancée le Samedi 26 juin 2021 à Brest et prendra fin le 18 juillet 2021 • Après : récupérer l’ensemble sur les Champs-Élysées à Paris. Les du matériel et ramasser Mont Ventoux par le Col de la Liguière tous les déchets. coureurs partiront de Sorgues à 12h pour une première ascension. Mais et traverseront le Vaucluse pendant ça ne s’arrête pas là, puisque les Contact information 199km pour rejoindre l’arrivée. Ils compétiteurs devront gravir le « Géant passeront notamment sur leur parcours de Provence » une seconde fois par Margaux Pantin, stagiaire référente Tour de France par Pernes-Les-Fontaines, L’Isle-sur-la- Bédoin pour une arrivée prévue à partir [email protected] Sorgue, Cabrières-d’Avignon, Gordes, de 17h18 sur le Cours des Isnards à Roussillon, Apt avant d’atteindre le Malaucène.

. N°61 13 Culture & patrimoine

La Médiathèque Michel Brusset

À la médiathèque, vous pouvez vous rendre sur place pour emprunter vos documents ou si vous préférez, les réserver en ligne sur bibliotheques.lacove.fr puis les récupérer dans la bibliothèque de votre choix. Vous pouvez transmettre un avis sur vos lectures, nous le partagerons avec les adhérents. Avec votre carte d’adhérent, vous avez également accès à vos bibliothèques numériques ou vivre connectés. Vos bibliothèques du réseau et du département vous offrent des abonnements aux meilleurs services de presse, de musique ou encore de cinéma.

Mais aussi, vous pouvez participer à des animations :

ATELIERS D’ÉCRITURE DU TOUR DE FRANCE

1 / Abécédaire du Consigne d’écriture : constituer un réservoir de mots matière (Nom commun, Tour De France nom propre, verbe, adjectif, nom composé, expression, onomatopée, …) sur le sujet de A à Z. Puis construire un texte littéraire, en faisant ressortir les lettres de l’alphabet, ex :

— MALAUCÈNE 2021 — Ils Arrivent, l’Ascension Aura lieu le 7 juillet, Malaucène A été désignée ville étape cette Année. Les Bactéries n’ont qu’à Bien se tenir ! rendues au rang des Bagatelles, Balayées, Basta ! place au Ballet de nos Candidats Cyclistes, Casquettés, Certifiés etC onfiants. En Danseuse ou le Dos courbé mais Déterminés, ils Débarquent pour Dévaler nos pentes vertigineuses. Décidés de s’Elancer pour les monter ou les descendre, dans d’ultimes EffortsF rénétiques et sans Frémir. Gravir le Géant dans la Gaîté et sans Gamelle, demande des Guibolles et un Guidon à la Hauteur ! De l’Habileté et un Habillement qui n’a pas été choisi au Hasard ! – Vas - y Hinault ! – Ce rendez-vous Incontournable et Immortel, Impacte chaque année notre quotidien sportif Le maillot Jaune Jalonne le podium, on le Jalouse à « la remise » par les Jeunes et Jolies demoiselles que l’on Kiff ! - Lance ArmstRong ! – Malaucène a Maquillé ses Monuments, la Municipalité s’est Mobilisée pour cette Mission Mémorable, la Médiathèque a Mis en scène ses Manuels au Maximum ! Notre Notoriété est Notifiée -M erckx alors ! - n’Oublions pas pour autant, d’autres Œuvres Plus Poétiques mais Primordiales, d’auteurs Prestigieux du Passé : Pétrarque, René Char, Jean Proal, et leurs Productions littéraires Prodigieuses. -Vas- y Poulidor ! – Quelle Que soit la Quête, la Recherche ou la Réussite Sportive ou Spirituelle, la Tentative Ultime Vaut des Wagons d’admirations auX Yeux des Z’enfants des Z’ados et des Z’adultes ébahis, et la victoire fait le Zeste Isabelle Chaval, bibliothécaire

2 / Incipit sur Consigne : A partir d’un début de phrase donnée ou d’un titre de roman, le Vélo construire un texte d’une dizaine de lignes au minimum ! « Quel petit vélo au guidon chromé au fond de la cour ? » Georges Perec Ecrire une histoire à partir de ce titre.

TRANSMETTEZ VOS CRÉATIONS AVEC VOS COORDONNÉES À : [email protected]

Mercredi : 9h - 12h / 14h - 18h / Vendredi : 15h - 18h30 / Samedi : 10h - 13h

14 La source du Groseau

La source du Groseau est-elle Or toutes les études scientifiques romains de Vasio ne s’y étaient pas une « résurgence karstique » faites sur la source du Groseau (la trompés en construisant un aqueduc comme l’affirment tous dernière en 2015), montrent qu’elle qui alimentait la ville antique. les sites et documents ? n’a aucune des caractéristiques Jean-Pierre Baudouin, d’un système karstique. association Au fil du Groseau Ce n’est pas une résurgence car En particulier l’eau a des propriétés La chambre de captage elle ne peut être alimentée par physiques et chimiques très les pertes d’un cours d’eau de D’après un dessin stables dans le temps. Paroi N-E de J. Mudry (1987) surface. C’est l’émergence d’un Diaclase Griffons modifié aquifère, calcaire, donc carbonaté On a donc un système dont la naturels et potentiellement karstifiable. karstification n’est pas, ou du Le processus de karstification est lié à moins peu développée, et dont le comportement peut être assimilé la dissolution de la roche par les eaux Paroi S-E à celui d’un système fissuré. Paroi N-O d’infiltration. Cette érosion entraîne BASSIN la formation d’un réseau de conduits, Selon la classification couramment dans lesquels l’eau peut circuler très admise, la source du Groseau rapidement. C’est le seul aquifère qui est l’émergence d’un aquifère peut être accessible aux humains. carbonaté fissuré. Mur Un aquifère karstique au sens Cela enlève-t-il des qualités à la strict, possède une structure et un source ? Non bien au contraire, fonctionnement très spécifiques. c’est ce qui fait son intérêt, et les Réservoirs EP Surverse Griffons artificiels Malaucène Fête son orgue : 2021, première édition adapté à un orgue au clavier coupé), clavier à grosses touches, à jouer avec la musique baroque italienne (entre un doigt ou toute la main les soufflets autres Zipoli, abordable pour et les sonorités (bourdon, trompette, tous niveaux ). Musique anglaise plein jeu) grâce à 3 instruments. s’adaptant bien à ce type d’orgue. 11h - Petit concert du marché Organisation de cette semaine : à l’église Saint Michel par les • Le matin : cours collectifs stagiaires de l’académie de l’orgue pour tous niveaux. Jeudi 15 juillet de 13h30 à 15h30 © OLIVIER PLACET OLIVIER © • L’après-midi, cours découvrez en famille le clavier à Semaine pédagogique individuels tous niveaux. grosses touches, à jouer avec un • Pour les heures d’entraînement doigt ou toute la main, les soufflets tous publics plages horaires le reste de et les sonorités (bourdon, trompette, consacrée à l’orgue et sa facture individuel, la journée : midi et fin d’après-midi. plein jeu) grâce à 3 instruments. Du 12 au 18 Juillet 2021 Contact : Découverte de films pédagogiques Église Saint Michel de Malaucène [email protected] autour de l’orgue à la Avec Daniel Meylan (Suisse) 06 64 81 29 35 médiathèque Michel Brusset. et Luc Antonini (France) Association Les Amis de l’Orgue de Malaucène - Mairie - Cours Dimanche 18 juillet - Concert Ce stage a pour vocation de faire 17h - Église Saint Michel des Isnards 84340 Malaucène découvrir un joyau historique aux Entrée 15 € gratuit pour les - de 18 ans étudiants pré-professionnels ainsi orguedemalaucene.e-monsite.com qu’aux organistes amateurs : l’orgue Stabat Mater de Pergolèse Charles Boisselin, restauré dans Petra Ahlander, soprano Musique Sacrée Bertrand Dazin, alto son état de 1712 par Alain Sals. et Orgue en Avignon Ensemble instrumental L’Orgue est classé au Répertoire www.musique-sacree-en-avignon.org des Monuments historiques. Daniel Meylan, orgue Mercredi 14 juillet de 8h45 à 10h45 Thèmes abordés : la musique atelier d’éducation artistique et d’orgue sur un instrument à 1 de médiation culturelle menés par clavier, divisé en basses et dessus + l’organiste Baptiste Genniaux grâce pédalier à la française do1 - fa2. à des instruments pédagogiques Répertoire conseillé : le Livre d’orgue construits par le facteur d’orgues Jean de Clérambault (particulièrement Daldosso. Découvrez en famille le

. N°61 15 Éducation Jeunesse

ème Ouverture d’une 7 classe ÉCOLE NUMÉRIQUE Dans le cadre du projet « Label à l’école élémentaire ! Écoles Numérique 2020 » la com- mune investit 13 488 € en numéri- La réouverture d’une classe à l’école élémentaire que auprès de l’École Élémentaire est un indicateur de l’attractivité de la commune ! subventionné à hauteur de 50 % soit 6 744 €. Pour rappel, ces équipements concernent l’installation de : Les naissances et installations de jeunes des services de l’Éducation nationale, ménages ont permis la réouverture par courrier du 19 février 2021 de • 2 Tableaux Blancs Interactifs pour d’une classe maternelle en 2015 et la création d’un poste d’enseignant 2 classes, c’est avec joie que nous avons accueilli à l’école élémentaire la Rebeyrade • 4 vidéoprojecteurs évolutifs vers la décision du directeur académique pour la rentrée prochaine. un TBI avec 2 ordinateurs, pour 4 classes, • 1 atelier informatique de 11 postes, • 1 Espace Numérique de Travail pour l’ensemble de l’école.

Décliné dans le plan de Relance Gouvernemental, un nouvel Appel A Projet pour un socle numérique dans les écoles élémentaires vise à réduire les inégalités scolaires et lutter contre la fracture numérique. Il est à noter que les compétences Ce sont donc près de 260 enfants qui feront leur rentrée numériques sont inscrites dans en septembre 2021 au sein du groupe scolaire la Rebeyrade le programme scolaire avec une répartis en 4 classes maternelles et 7 classes élémentaires. acquisition progressive. Le livret scolaire en Élémentaire mesure le degré d’acquisition numérique, suivi par des temps de certification au collège. SUBVENTIONS AUX COOPÉRATIVES SCOLAIRES La commune se doit de fournir les supports numériques nécessaires. La coopérative scolaire est un regroupement d’adultes et d’élèves Le cadre de Référence Numérique est obligatoire pour tous, il est qui décident de mettre en œuvre un projet éducatif s’appuyant accentué par la crise sanitaire. sur la pratique de la vie associative et coopérative. Afin d’aider les communes, l’État La coopérative scolaire est dotée (fête d’école, kermesse, spectacle...) investit 105 millions d’Euros sur les d’un budget propre destiné à financer de dons et subventions, ainsi que projets fondés sur 3 volets : principalement des projets éducatifs de la cotisation de ses membres. • l’équipement : matériel coopératifs ou des actions Les coopératives scolaires et réseaux informatiques, TBI, de solidarité : des Ecoles de Malaucène (maternelle VPI, ordinateurs, classes mobiles (à privilégier), tablettes…, • des projets éducatifs, projet et élémentaire) sont affiliées à l’Office de classe ou d’école ainsi Central de la Coopération à l’Ecole • Les ressources et Services : que le matériel associé ; OCCE qui en assume la responsabilité ENT pour 3 ans, du fonctionnement. • Des compléments pour les sorties • L’accompagnement de classe ; Pour la rentrée 2021, considérant et formation des personnels. • Des interventions d’association l’ouverture de classe à l’école ou d’intervenants dans le cadre élémentaire, les subventions sont Dans ce cadre, le conseil municipal d’un projet pédagogique (spectacle ainsi validées (DEL 2021 PEJ 7 047) valide la demande de subvention à hauteur de 70 % pour l’équipement, de théâtre, interventions sécurité • Coopérative scolaire routière...). 50 % pour les ressources et services école élémentaire : 2 000 € DEL 2021 PEJ 7 046 compte tenu de Ses ressources proviennent notamment • Coopérative scolaire l’équipement existant en 2021 à du produit de ses activités école maternelle : 1 500 € l’école élémentaire..

16 À l’occasion de l’arrivée du Tour de France UN PROGRAMME D’ANIMATION ET DE SENSIBILISATION EST ORGANISÉ EN DIRECTION DES ENFANTS

Vacances d’hiver : Vendredi 19 Mars a eu lieu la Dictée du EN PROJET UNE FORMATION Tour pour les classes de CM1/CM2, lue EN DIRECTION DES SCOLAIRES 22 février au 5 mars par Monsieur Eric Caritoux, cycliste Les vacances se sont déroulées sur le renommé. thème de La Grande Boucle, du Mont Ventoux à Malaucène avec des activités UN PROGRAMME D’ANIMATION manuelles -je construis mon maillot-, a été imaginé en complément de des jeux -quizz, loto…- dans les groupes la dictée avec l’organisation d’une des trotteurs, sprinters ou poulidors ! journée sportive. Des ateliers qui Programme : Savoir Rouler à Vélo permettront à tous les enfants de 3 étapes pour une formation Dictée du Tour participer tout en respectant le de 10 heures protocole sanitaire. — Savoir Pédaler (2 à 5h) : maîtriser • Les activités de l’élémentaire : les fondamentaux du vélo. Il s’agit 6 ateliers sur la journée d’acquérir un bon équilibre et d’apprendre à conduire et piloter 1 - Atelier BMX son vélo correctement : pédaler, 2 - Fresque, symbole des enfants tourner, freiner. 3 - Circuit trottinettes découvrir la 4 - Initiation Gestes Qui Sauvent — Savoir Circuler (3h) : mobilité à vélo en milieu sécurisé. (assurée par l’Afsa84) Il s’agit de savoir rouler en groupe, 5 - Cross JO 2024 communiquer pour informer les 6 - Vidéo pédagogique “Le Tour autres d’une volonté de changer de France pour les nuls” + Quizz de direction, et découvrir les panneaux du code de la route. • Les activités de la maternelle : 2 ateliers — Savoir Rouler à Vélo (2 à 5h, selon 1 - Course de draisiennes, volume d’heures consacrées au bloc 1) : circuler en situation 2 - Atelier Fresque, symbole des réelle. Il s’agit d’apprendre à enfants. Cet atelier permettra de rouler en autonomie sur la voie représenter tous les enfants de publique et à s’approprier les l’École sur une fresque qui sera différents espaces de pratique. exposée dans le village lors de l’arrivée le 7 juillet 2021.

DÉPART EN RETRAITE CHANTAL HABLOT SEPTEMBRE 2021 Après divers remplacements à l’école, Chantal a été recrutée au service des écoles à compter du 1er mai 1992. Suite à la réussite du concours, Chantal a intégré le grade d’Agent Territorial Spécialisé des Écoles Maternelles au 1er juillet 1999. Au fil des années elle a gravi les différents grades pour être nommée au 1er janvier 2019, ATSEM principal de 1ère classe. Après presque 40 ans au service des Malaucéniens au sein de l’école maternelle, Chantal est connue et reconnue pour ses Monsieur le Maire accompagné des élus de la commission qualités d’accompagnement des jeunes Éducation jeunesse et des enseignants a annoncé aux deux enfants et des enseignants : bienveillance, classes les gagnants qui seront invités à l’arrivée de l’étape professionnalisme et disponibilité. à Malaucène. Félicitations à tous ! Nul doute que ses petits enfants pourront à Ava Chazal-Degoul, Marilou Candel, Camille Dany, leur tour profiter de sa créativité et de son Louna Demeter, Léandre de Taxis du Poët, Mélina Dezecot, affection dans le cadre d’une retraite méritée Timothé Geslain, Faustine Gros que nous lui souhaitons riche et reposante !

. N°61 17 Solidarité

France Services, c’est un nouveau modèle d’accès aux services publics Le label « France Services » établit des règles rigoureuses pour garantir partout un même niveau d’exigence et de qualité aux citoyens. Organisation avec les partenaires de l’État permettant des démarches en ligne de la vie quotidienne.

L’espace France Services permet • Mettre à disposition et accompagner Les lundis, mercredis, vendredis d’apporter des réponses adaptées l’utilisation d’outils informatiques ; de 8h30 à 12h pour le traitement à chaque situation individuelle des demandes par mail et téléphone • Aider aux démarches en ligne ; (accessible si vous habitez jusqu’à Les mardis et jeudis de 8h30 à 12h 30 min de Malaucène). • Résoudre les cas les plus complexes et de 13h30 à 16h45 pour les accueils en s’appuyant sur un correspondant physiques obligatoirement sur Nouveauté au sein des réseaux partenaires, le rendez-vous. cas échéant par un appel vidéo avec Des rendez-vous en visioconférence l’usager ; en toute confidentialité avec Permanences téléphoniques les opérateurs partenaires, • Favoriser Inclusion et initiation Les lundis, mercredis et vendredis au numérique éloignées de l’outil matins Soutien jeunesse : si les collégiens et informatique ; Ouvert également aux 04 90 65 19 31 ou 06 37 74 02 76 lycéens peuvent être accueillis au sein communes environnantes ; de la médiathèque municipale pour [email protected] ou leur travail en distanciel, les lycéens et • Aide à la rédaction et la compilation [email protected] étudiants peuvent accéder également des dossiers administratifs. à deux postes informatiques au sein de Accueil physique dans le respect l’espace France Services. LES MODALITÉS D’ACCUEIL des gestes barrières (masque obligatoire, Le traitement des demandes à distance • Une information de premier distanciation…) : les mardis et jeudis sur est privilégié. niveau (accompagnement dans les rendez-vous (les demandes urgentes démarches quotidiennes, réponses Les conseillères France Services vous seront prioritaires). aux questions ; accueillent aux horaires suivants : CCAS : Centre Communal d’Action Sociale Tout public ACCUEIL DU PUBLIC L’accueil physique sur rendez-vous sera assuré uniquement le mardi après-midi Accompagnement dans les démarches Les conditions sanitaires liées au au rez-de-chaussée de la Mairie administratives, information, Covid- 19 impliquent que le traitement orientation, analyse des besoins des demandes à distance reste Contact privilégié. sociaux des situations individuelles, Tél. 04 90 65 20 17 aide à l’instruction ou compilation En cas d’urgence rendez-vous physique Mail : [email protected] des dossiers d’aide sociale. pris par téléphone ou par mail. [email protected] Une réponse aux demandes urgentes peut être apportée, par le CCAS, pour les aides : alimentaires, chauffage, carburants. TÉLÉTHON Public Séniors Ensemble, transformons DISPOSITIFS la recherche en victoires. Soutenez le Téléthon dès • De prévention maintenant. Il y a urgence de la perte d’autonomie, la maladie c’est 24h/24, • De maintien à domicile, familles, chercheurs • De Solidarité, comptent sur vous ! • De prévention santé

18 Le CCAS en actions

Des gestes de solidarité Un dispositif pour Malaussene (06), gagnant-gagnant homonyme de notre commune PROJET MAISON MÉDICALE Cette année, pour soutenir le touchée par la tempête Alex ET PÔLE SOLIDARITÉ commerce local, les Aînés se sont vus offrir des bons d’achat de Noël Le projet de maison médicale et valables auprès de 23 commerçants de pôle de solidarité entre dans sa Malaucène qui ont adhéré au dispositif ! phase active. Le permis de démolir de certains éléments de bâti, dont Un dispositif le mur d’enceinte de la cour a été de prévention déposé. Toutes les personnes de + de 60 ans Les travaux démarreront à et/ou isolées inscrites sur le registre l’automne 2021 pour une livraison confidentiel des personnes vulnérables programmée fin 2022. sont contactées par téléphone. Le projet fera l’objet d’une Ce sont plus de 3 000 appels présentation publique à l’automne. La collectivité de Malaucène a souhaité téléphoniques qui ont été réalisés exprimer son soutien et sa solidarité La commune a fait appel au Centre auprès des plus fragiles depuis le début à travers une contribution financière de Formation Professionnel de la pandémie. de 1 000 € (DEL 2020 DGS 7 177), et pour Adulte afin de proposer des l’acheminement de packs d’eau. aménagements de la cour dont Une collecte de dons matériels et Campagne de vaccination un des objectifs est de devenir un numéraires a également été assurée à Entrechaux poumon vert au cœur du village. permettant d’abonder à hauteur de Grâce à la mise en place d’une équipe 3 610 € au Fonds d’Urgence Tempête mobile vaccinale en partenariat avec Alex de la Métropole Nice Côte d’Azur. les services du SDIS et les médecins L’étude patrimoniale relatant Nous vous remercions pour cet élan de volontaires de l’ordre des médecins, l’histoire de l’îlot du Cente- générosité et de solidarité. la Préfecture de Vaucluse et l’ARS, le naire (couvent, chapelle, école pôle solidarité et les communes de Remerciements à Madame Christine puis logements…) exposé à la Beaumont du Ventoux, Savoillans et Zepponi pour son investissement médiathèque en début d’année , plus de 100 Malaucéniens ont et la coordination des actions est disponible au prêt. d’acheminement. pu être vaccinés en mars et avril. La commune a déployé ses moyens en Un dispositif de solidarité permettant d’assurer le recensement, pour éviter aux personnes les inscriptions, l’accueil sur le site des vulnérables les déplacements administrés et l’acheminement des extérieurs : personnes non véhiculées. • La solidarité des commerçants Express U, de la Pharmacie Parois, des élus et services municipaux permet d’instaurer un système de commande de courses et de médicaments à distance puis, livrés gratuitement à domicile par les élus. • L’accès à la culture est maintenu grâce à la possibilité d’être conseillé Visite de Didier François, sous-préfet sur des lectures par la bibliothécaire de l’arrondissement de Carpentras à l’équipe qui vous appelle par téléphone. de vaccination mobile du SDIS 84 en présence Les livres sont ensuite livrés à domicile. d’Alexandre Roux, maire d’Entrechaux et des partenaires. focus PRÉVENTION CANICULE/COVID 19 - 2021 sur ACTIONS DE PRÉVENTION DE L’ISOLEMENT Rue des pères, vestige DES PERSONNES FRAGILES d’une ancienne porte avec Contactez le service du CCAS pour vous faire inscrire ou inscrire vos proches le sceau des Comtes de Toulouse, qui seront contactés par un appel téléphonique hebdomadaire, afin de présents à Malaucène prendre des nouvelles régulièrement et de rappeler les règles de protection. entre 1125 et 1274 environ Extrait Stéphanie Passebois Tél. 04 90 65 20 17 / Par mail : [email protected] Architecte du patrimoine - DPLG Fiches d’inscriptions disponibles à l’accueil Mairie

. N°61 19 Vie citoyenne

PAROLES AUX GROUPES D’ÉLUS

Rendons à Malaucène et à la majorité municipale… Après une année particulièrement compliquée pour tous Dès notre installation au mois de mai dernier nous avons avec une situation sanitaire et économique sans précédent mis en place les grandes lignes de notre programme. Il due à la COVID, des aléas climatiques fréquents qui n’est rien de plus simple et d’honnête que de réaliser les fragilisent nos agriculteurs, il y a aussi quelques bonnes promesses et c’est donner une preuve de confiance dans nouvelles pour notre commune. Parmi celles-ci, le Tour la chose publique pour les électeurs et les élus. de France, le dispositif « des petites villes de Demain » Notre première grande décision a été l’abandon du projet et surtout les victoires remportées sur le projet « de touristique sur la partie haute de la vallée de Groseau : une reconversion des papeteries » qui mérite quelques promesse et un acte fort. explications. Nous avons pris cette décision sans pression, sans esprit Pour mémoire, la mise en place d’un projet immobilier de revanche, sans aucune animosité vis-à-vis de tel ou tel type « Palivettes ou Provenca », l’ancienne municipalité camp et quelques conseillers (4) d’opposition dont leur avait signé une convention avec le promoteur VINTOUR tête de liste sont venus nous dire merci dans le bureau du qui a acheté le site (32 ha) pour la somme dérisoire Maire, une petite élégance bienvenue. de 600 000 €… avec des facilités déconcertantes, Par contre notre position n’a pas changé pour la partie interrogeant sur la défense de notre patrimoine et la basse des anciennes papeteries qui doit accueillir un gestion de nos finances. complexe touristique avec hôtel et apparts-hôtels haut de gamme bien intégré à l’environnement ce qui permettra Lors de la précédente mandature, le groupe majoritaire d’effacer l’hideuse et dangereuse friche industrielle. Nous avait négocié une convention qui fut présentée à la attendons actuellement de visualiser le projet définitif qui population, dans un joli 4 pages, comme gagnante – sera proposé par le promoteur mais déjà des assurances gagnante mais qui finalement était perdante-perdante nous ont été données sur les aspects architecturaux et pour les Malaucéniens. Car contrairement aux diatribes environnementaux. mensongères de l’époque, la convention n’obligeait pas le Pour continuer il fallait simplement annuler la première consortium à construire l’hôtel sur la partie basse. convention touristique qui liait la Mairie eu promoteur Pourquoi mettre fin aujourd’hui à cette convention ? Vintour devenue caduque avec notre décision pour la partie haute, tout en rendant nécessaire l’élaboration La vraie raison est que l’Association de Sauvegarde du d’une nouvelle convention bipartite en adéquation avec le patrimoine de Malaucène (SPAM), dont Alexandrine nouveau projet touristique celui de l’usine basse. MEYNAUD était la vice-présidente jusqu’aux élections Ces choses-là se sont réalisées sans aucune intervention, municipales, s’est mobilisée sur ce dossier depuis 2016 sans aucune pression ou menace de quelques groupes ou et qu’elle a gagné toutes les procédures engagées associations mais avec simplement notre bonne volonté contre la commune devant les tribunaux compétents. La de voir le projet aboutir dans une nouvelle convention municipalité était sommée d’acter cette décision avant le touristique qui satisfasse notre volonté politique. 30 avril 2021 : c’est chose faite. Mais maintenant quelle surprise de lire sur les réseaux Seuls les jugements obtenus par SPAM protègent sociaux une déclaration de M.A.T et nous citons : aujourd’hui le Vallon du Grozeau. « …Nous devons l’abandon de ce projet au travail acharné de A Meynaud. C’est grâce à elle que nous pouvons célébrer la Nous, élus de MAT, proches de vos préoccupations restons victoire. » à votre écoute. Il fallait oser, rien faire et « célébrer » la victoire, ces Contactez-nous à : https://malauceneavantout.fr/contact louanges lèche-bottes de quelques-uns nous ramènent Suivez-nous : au « bon » vieux temps du culte de la personnalité des https://www.facebook.com/malauceneavantout régimes totalitaires, le temps du stalinisme triomphant et Alexandrine MEYNAUD, Geneviève SIAUD, des mensonges, nostalgie quand tu nous tiens… Sandrine SAEZ, Gilles MANCEL, Pierre GAC. « Le courage, c’est de chercher la vérité et de la dire ; c’est de ne pas subir la loi du mensonge triomphant. » Jean Jaurès et l’équipe de l’Autre Choix.

1 an de fonctionnement de l’agence postale communale Depuis janvier 2020, la commune a mis en place une agence postale suite à la fermeture du bureau de poste. Quelle est la différence • Un bureau de poste est géré • Une agence postale communale directement par la Poste, avec son résulte d’une convention entre La entre un bureau de poste personnel. Il est le seul lieu où les Poste et la commune qui met à et une agence postale usagers peuvent effectuer toutes les disposition un local et du personnel, communale ? opérations postales et financières et en contrepartie d’une indemnité rencontrer un conseiller financier. compensatrice et réalise par convention les opérations courantes.

20 À Malaucène, le bilan d’une année L’enquête de satisfaction relève Soucieuse de répondre aux besoins montre une moyenne de fréquentation une bonne qualité d’accueil et des administrés, la commune étudie de 32 personnes par jour d’ouverture d’accessibilité. Les remarques la possibilité d’effectuer certaines soit plus de 2600 visites en 2020. concernent les opérations non opérations financières. réalisées : demande de mandat cash, Les demandes fréquentes sont : retrait sur compte bancaire, virement de compte à compte. ✔ Envoi de recommandés ✔ Vente de timbres ✔ Remise des avisés ✔ Envoi de colis

Élections départementales et régionales LES 20 ET 27 JUIN 2021

NOUVELLES MODALITÉS française et jouir de ses droits civils D’INSCRIPTIONS SUR et politiques, • Avoir une attache avec la commune, LES LISTES ÉLECTORALES c’est-à-dire soit y être domicilié, soit (loi n°2016-1048) y résider depuis au moins six mois • Création d’un Répertoire Électoral de façon continue et effective, soit Unique (REU) Tenu par l’INSEE pour y être contribuable depuis au moins éviter les doublons, les doubles deux ans. inscriptions et les mal inscrits. • Inscriptions possibles tout au long de l’année et au plus tard le 6ème QUELLES PIÈCES vendredi précédant un scrutin. SONT À FOURNIR LORS POUR VOTER AUX PROCHAINES DE LA DEMANDE ? ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES 1. Le formulaire CERFA de demande ET RÉGIONALES, QUI SE d’inscription, dûment renseigné DÉROULERONT LES 20 ET 27 2. Une pièce d’identité en cours de LA DATE LIMITE DES JUIN 2021, validité (ou expirée depuis moins Attention : c’est la date de réception INSCRIPTIONS SUR LES LISTES de 5 ans à la date du dépôt de la par la Mairie des demandes ÉLECTORALES EST FIXÉE AU demande) : d’inscription adressées par voie VENDREDI 14 MAI 2021 INCLUS. postale qui fait foi. Ainsi, la Mairie 3. Un justificatif de domicile ou de doit recevoir votre courrier au plus résidence de moins de trois mois à la tard à la date fixée pour la clôture des DEMANDER date du dépôt de la demande inscriptions en vue de participer à un scrutin. SON INSCRIPTION SUR CHANGEMENT D’ADRESSE AU SEIN LES LISTES ÉLECTORALES DE LA COMMUNE • En ligne sur https://www.service- Tout changement d’adresse public.fr/particuliers/vosdroits/N47 Pour pouvoir voter lors des scrutins (déménagement par exemple) dans la en préparant les pièces justificatives locaux, nationaux et européens, il faut commune doit impérativement être numérisées être inscrit sur les listes électorales. signalé dans les meilleurs délais au L’inscription est automatique pour les service des élections à la Mairie, avec jeunes de 18 ans qui ont accompli à la comme seule pièce un justificatif de LA CARTE ÉLECTORALE domicile Mairie de leur domicile les formalités Les nouveaux inscrits reçoivent leur de recensement citoyen à l’âge de 16 carte électorale par courrier. ans et pour les personnes naturalisées. SA DEMANDE ? Les cartes qui n’ont pu être remises En dehors de ces situations, OÙ FAIRE sont tenues à disposition de leur l’inscription sur les listes doit faire • En Mairie : en se présentant à titulaire le jour du scrutin au bureau l’objet d’une démarche volontaire de l’accueil muni(e) des justificatifs de vote, sur présentation d’un titre l’électeur, qui doit déposer lui-même sa d’identité et de domicile d’identité, seul document obligatoire demande d’inscription s’il peut justifier pour pouvoir voter. Par courrier : en renvoyant à des deux conditions cumulatives : • la mairie le formulaire CERFA La carte électorale n’ayant pas de date • Avoir la qualité d’électeur, c’est- dûment complété et une copie des de validité reste valable jusqu’à son à-dire être majeur, de nationalité justificatifs d’identité et de domicile. remplacement par la suivante.

. N°61 21 Vie pratique

État civil

NAISSANCES BOUCHER Roland 15 novembre 2020 FONDACCI épouse DUMAS Jacqueline 20 novembre 2020 VIRET ESPOSITO Marley 25 juillet 2020 CHATENET Viviane 21 novembre 2020 DURIBREU Julia 16 août 2020 BRASSEUR Monique 23 novembre 2020 RICHAUD Lou 16 août 2020 CLINQUART veuve REGNIER Elisabeth BONNAMOUR Agathe 26 janvier 2021 24 novembre 2020 VAISON-LA-ROMAINE HINDERCHIED GARCIA Logan 18 février 2021 RAMADE Simone veuve COMTAT 26 novembre MARIAGES 2020 VAISON-LA-ROMAINE DUMAS veuve THOMAS Rolande 26 novembre 2020 ANDONIAN Ange et TIBARON Bruno COUGOULAT Jean 30 novembre 2020 05 septembre 2020 VERRUCCA veuve LATIL Marie 29 novembre 2020 BESSON Claire et GUILLERME Raphaël VAISON-LA-ROMAINE 17 octobre 2020 CORNILLAC René 04 décembre 2020 DULAC épouse FABRE Denise 09 décembre 2020 DÉCÈS CARPENTRAS ROBERT Eric 24 juillet 2020 VAISON-LA-ROMAINE GOUBET épouse FASCETTI Solange 10 décembre 2020 MOREAU Aurélie 29 juillet 2020 CARPENTRAS CÉRIRE veuve THOMAS Germaine 11 décembre 2020 GASSIN Josette 6 août 2020 MEILLURET veuve DERCHE Paulette 11 décembre 2020 DELEZON Gérard 10 août 2020 GEY Georges 16 décembre 2020 GRASDEPOT Jean 2 septembre 2020 BELLE Alain 12 septembre 2020 THOMAS Raoul 20 septembre 2020 ARNAUD Louis 02 janvier 2021 GRAS Jeanne veuve PALLANCA 26 septembre 2020 LLORCA Jean 06 janvier 2021 AVIGNON CARON Marcel 27 septembre 2020 BRUNO veuve PIC Huguette 22 janvier 2021 R’BIBO Jacques 27 septembre 2020 CARPENTRAS TRABY veuve LOPEZ Lucienne 1er février 2021 REYNAUD veuve RICHAUD Marie-Claude 09 octobre 2020 GIBERT veuve MEYNARD Arlette 05 février 2021 PUTHOD Max 10 octobre 2020 VAISON-LA-ROMAINE TOURNIAIRE épouse MICELI Jeanette 31 janvier 2021 CASSONI-SCHOELLHAMMER veuve PATERI Danielle CARTOUX veuve REYNARD Edithe 08 février 2021 25 octobre 2020 ARNAUD veuve AYMARD Régine 03 mars 2021 CHOSSON Maurice 27 octobre 2020 DUFRASNE épouse CARAMIAUX Maryse 26 février 2021 CUENCA TRIBALDOS veuve BONNET Lorenza VAISON-LA-ROMAINE 28 octobre 2020 MICELI Joseph 07 mars 2021 VAISON-LA-ROMAINE De ROZIÉRES GENTILHOMME de LAVELINE Bertrand CHARBONNEL Philippe 21 mars 2021 VAISON-LA-ROMAINE 03 novembre 2020 GOSSELIN veuve BLANC Marie-France 02 avril 2021 DEBARD épouse REYMONET Jacqueline 05 novembre 2020 VERNET veuve ORGEAS Andrée 06 avril 2021 AVIGNON LEVASSEUR Raymond 06 avril 2021 MARTIN Jeanne 14 avril 2021 FAURE Raymonde 11 novembre 2020 VAISON-LA-ROMAINE DICHANT Jean 12 novembre 2020 ORANGE LASTRES Serge 26 novembre 2020 à Carpentras

Infos utiles

NUMÉRO URGENCE (décès, intempéries, …) : 06 30 34 88 96 VENTOUX & PATRIMOINE POLICE MUNICIPALE AGENCE POSTALE MAIRIE Du lundi au vendredi : 06 74 35 57 61 Ouverture du lundi au vendredi ou 06 74 35 57 63, [email protected] Ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30 de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h Week-end : numéro d’urgence Tél. 04 90 65 20 17 Mail : [email protected] Site internet : www.malaucene.fr

22 SOLIHA 84 : 1er jeudi du mois de 9h à 12h, sur RDV - Tél : 04 90 23 12 12 Rez-de-chaussée de la mairie

FRANCE SERVICES CAUE (ARCHITECTE CONSEIL) : DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE : 4ème vendredi du mois de 9h30 à 11h30, Permanences téléphoniques : les lundis, Tél : 04 90 65 13 96 sur RDV, Rez-de-chaussée de la mairie mercredis et vendredis matins Du lundi au samedi matin et les 04 90 65 19 31 ou 06 37 74 02 76 mercredis et samedis après-midi URGENCES [email protected] ou Ouverture du 1er octobre au 31 mars : [email protected] de 8h30 à 12h30 et de 14h à 16h30 • Le 112 : numéro des urgences Ouverture Du 1er avril au 30 septembre : sécuritaires, de secours aux de 8h à 12h30 et de 14h à 18h personnes ou médical, accessible dans toute l’Union européenne Collecte des ordures ménagères : vendredi • Le 15 : SAMU, urgences médicales Collecte du tri sélectif : jeudi • Le 17 : intervention de police MÉDIATHÈQUE Ramassage des encombrants pour • Le 18 : lutte contre l’incendie Tél. 04 90 65 27 20 les particuliers : Chaque 1er mercredi (pompiers) du mois à partir de 13h30 ; inscription Horaires d’ouverture : le mercredi • Le 114 : réception et orientation en mairie jusqu’au jeudi précédent de 9h à 12h et de 14h à 18h, le vendredi des personnes malentendantes vers de 15h à 18h30 et le samedi 10h à 13h. les autres numéros d’urgence Vacances scolaires : mercredi/jeudi : ALLO SERVICE PUBLIC : 3939 • Le 115 : urgence sociale (SAMU 9h - 12h / 14h - 18h - vendredi : social) 14h - 18h et samedi : 10h - 13h LA PAROISSE : 04 90 65 20 19 • Le 119 : urgence sociale (enfance maltraitée) PHARMACIE : 04 90 65 20 45 • Le 116 : urgence sociale (enfants disparus) ÉDUCATION MÉDECINS : • 3020 face au harcèlement scolaire & JEUNESSE Malaucène Docteur TOVENA - Cours des Isnards • 3018 face au cyberharcèlement ÉCOLE MATERNELLE : 84340 Malaucène - 04 90 41 58 47 04 90 62 99 61 Docteur NANICHE - Cours des Isnards GENDARMERIE : 17 84340 Malaucène - 04 90 65 10 80 Malaucène : 04 90 65 20 09 Vaison-la-Romaine : 04 90 36 04 17 ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE : 04 90 65 11 51 Docteur DE COTTREAU Avenue du Maquis 84340 Malaucène 04 90 65 20 07 SUEZ (EAU POTABLE) : ACCUEIL DE LOISIRS : 06 74 35 57 64 09 77 408 408 Docteur DEGLI ESPOSTI 259, Cours de la République MULTI ACCUEIL INTERCOMMUNAL EDF : 0 810 333 584 « BÉBÉ LUNE » : 04 90 65 17 68 84330 Caromb - 04 90 62 40 22 Docteur BARNADI 324, Avenue de l’Europe HÔPITAL DE VAISON-LA-ROMAINE : ASSISTANTES MATERNELLES : 84330 Caromb - 04 90 12 93 77 04 90 36 04 58 liste consultable en mairie ou sur le site internet Docteur GALATEAU 5, Rue André de Richaud SYNERGIA POLYCLINIQUE 84330 Caromb - 04 90 62 34 51 PÔLE SANTÉ DE CARPENTRAS : PROTECTION MATERNELLE 04 32 85 85 85 INFANTILE (PMI) : 04 90 16 15 00 INFIRMIERS : Filliol Annie, Jordan Estelle, CENTRE ANTIPOISON : Pili Marianne, Matas Stéphanie 04 91 75 25 25 Cours des Isnards - 04 90 65 12 18 Mouraret Laurie, Ricous Géraldine, Paulo Camille OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC 11 Cours des Isnards - 06 59 53 90 36 Pour un déménagement, une réfection Bernhard Francis de toiture ou encore la rénovation d’une BUREAU D’INFORMATION 16 place de l’église - 06 28 20 38 02 façade, …., qui nécessite de bloquer TOURISTIQUE INTERCOMMUNAL : Vandeville Julien pour quelques heures ou plusieurs jours Tél/fax : 04 90 65 22 59 ZA La Croix de Florent - 04 90 65 24 90 une rue, une place de stationnement, Ouvert du lundi au vendredi de 10h à vous devez établir une demande 12h30 et de 13h30 à 17h d’autorisation du domaine public PERMANENCES MAIRIE (particulier ou une entreprise). Conciliateur : 2ème et 4ème mardis du mois Anticipez de 10 jours votre demande de 10h à 12 h sur RDV au 04 90 65 20 17 pour afficher l’arrêté municipal sur le Rez-de chaussée de la mairie lieu du chantier !

. N°61 23