DÍA DEL PATRIMONIO | 1 Presidencia de la República Gestiona y coordina Presidente José Mujica Comisión del Patrimonio Cultural de la Nación - MEC Vicepresidente Danilo Astori Coorganizan Ministerio de Educación y Cultura Intendencias de todo el país a través de las Casas de Cultura y Ministro Ricardo Ehrlich Comisiones Departamentales de Patrimonio Subsecretario Óscar Gómez Director General de Secretaría Pablo Álvarez Coproduce Bicentenario Uruguay Dirección Nacional de Impresiones y Publicaciones Oficiales (IMPO) Comisión del Patrimonio Cultural de la Nación Presidente Ministro Ricardo Ehrlich Agradecimientos Presidente Alterno Subsecretario Oscar Gómez Presidencia de la República Director General Alberto Quintela Ministerio del Interior Ministerio de Educación y Cultura Miembros Honorarios Correo Uruguayo Reneé Fernández Vittori SODRE Ana Frega TNU Domingo Gallo TEVÉ CIUDAD Nelson Inda Dirección Nacional de Impresiones y Publicaciones Oficiales (IMPO) José María López Mazz Paseo Cultural de la Ciudad Vieja Salvador Schelotto A todos quienes hacen posible esta fiesta nacional «Día del Patrimonio» Guía de Actividades del «Día del Patrimonio» es una publicación de entrega gratuita. Coordinación editorial CPCN y Bicentenario Uruguay. Actividades presentadas por los organizadores de cada sitio. IMPO colabora con la impresión de la presente guía. Edición y corrección de estilo de las actividades de la Guía: Carla Chiappara. Patrocinan DÍA DEL PATRIMONIO | 3 ¿CÓMO LEER ESTA GUÍA? En esta guía el territorio nacional está dividido por regiones culturales*. Se reconocen 7: Montevideo, Canelones, Centro, Suroeste, Litoral, Norte y Este. A su vez, las regiones se dividen por municipio, para el caso de Montevideo; micro regiones para el caso de Canelones y departamentos para el resto. Para consultar las actividades de cualquier localidad, debes identificar la región en la que se encuentra y consultar el índice. Artigas MONTEVIDEO Salto Rivera CANELONES CENTRO (Durazno, Flores y Florida) SUROESTE (San José, Colonia y Soriano) Paysandú Tacuarembó LITORAL (Salto, Paysandú y Río Negro) Cerro Largo NORTE (Rivera, Tacuarembó, Cerro Largo y Artigas) Río Negro ESTE (Treinta y Tres, Rocha, Lavalleja y Maldonado) Treinta y Tres Durazno Soriano Flores Florida Lavalleja Rocha Colonia San José Canelones * Maldonado Regionalización Cultural del Uruguay | Felipe Arocena (Coord.) Montevideo | Universidad de la República | Dirección Nacional de Cultura | Programa Viví Cultura | Noviembre de 2011 MARCADORES Los marcadores sobre los títulos significan que esas actividades tienen que ver con el espacio público, la arquitectura o la participación ciudadana. ESPACIO PÚBLICO ARQUITECTURA PARTICIPACIÓN CIUDADANA 4 | DÍA DEL PATRIMONIO ÍNDICE Mensaje del Dr. Ricardo Ehrlich 6 Colón 38 LITORAL 70 Melilla 40 Depto. de Río Negro 70 DEPTO. DE MONTEVIDEO 8 Rincón de Melilla 40 Fray Bentos (cap. departamental) 70 Pueblo Abayubá 41 Nuevo Berlín 71 Municipio A 8 San Javier 71 Prado (Municipios A, C y G) 8 DEPTO. DE CANELONES 42 Depto. de Paysandú 71 Paso de la Arena 8 Paysandú (cap. departamental) 71 Rincón del Cerro 8 Micro Región 1 42 Depto. de Salto 72 Cerro 8 Canelones (cap. departamental) 42 Salto (cap. departamental) 72 Santiago Vázquez 10 Los Cerrillos 44 Punta Yeguas 10 Santa Lucía 44 NORTE 73 Municipio B 10 Micro Región 2 52 Depto. de Artigas 73 Municipio B. San Antonio 52 Artigas (cap. departamental) 73 Recorridas comunitarias 10 San Bautista 52 Depto. de Rivera 74 Ciudad Vieja 10 San Ramón 52 Rivera (cap. departamental) 74 Barrio Sur 18 Santa Rosa 53 Depto. de Cerro Largo 74 Palermo 18 Sauce 53 Fraile Muerto 74 Parque Rodó 18 Micro Región 3 54 Río Branco 74 Centro 19 San Jacinto 54 Melo (cap. departamental) 74 Aguada (Municipios B y C) 23 Soca 54 Depto. de Tacuarembó 75 Cordón 24 Tala 56 Tacuarembó (cap. departamental) 75 Municipio C 25 Paso se los Toros 75 Micro Región 4 56 Aguada (Municipios B y C) 25 Cuchilla del Ombú 75 Aeropuerto 56 Arroyo Seco 26 Atlántida 56 Goes - Villa Muñoz 26 CENTRO 76 Neptunia 58 Larrañaga 26 Parque del Plata 58 Depto. de Durazno 76 Reducto 26 Las Vegas 59 Durazno (cap. departamental) 76 Paso Molino 27 La Floresta 59 Depto. de Flores 76 Bella Vista 27 El Fortín de Santa Rosa 59 Trinidad (cap. departamental) 76 Brazo Oriental 27 Depto. de Florida 77 Capurro 27 Micro Región 5 59 Florida (cap. departamental) 77 Atahualpa 27 Ciudad de la Costa 59 Casupá 77 Prado (Municipios A, C y G) 28 Paso Carrasco 60 El Pinar 60 Municipio Ch 29 ESTE 78 Punta Carretas 29 Micro Región 6 60 Depto. de Lavalleja 78 Pocitos 29 Pando 60 Minas (cap. departamental) 78 Villa Dolores 30 Suárez 61 Buceo 30 Toledo 61 Depto. de Treinta y Tres 79 Parque Batlle 30 Micro Región 7 61 Treinta y Tres (cap. departamental) 79 La Blanqueada (Municipio Ch y E) 31 La Paz 61 Santa Clara del Olimar 79 Municipio D 31 Municipio 18 de Mayo 61 Pueblo Gral. Enrique Martínez 79 Unión 31 Las Piedras 61 Depto. de Rocha 79 Las Acacias 31 El Colorado 64 Rocha (cap. departamental) 79 Cerrito de la Victoria 32 La Paloma 80 Piedras Blancas 32 SUROESTE 65 Cabo Polonio 80 Cuchilla Pereira 32 Santa Teresa 80 Depto. de San José 65 Lascano 80 Municipio E 32 San José de Mayo Cebollatí 82 La Blanqueada (Municipio Ch y E) 32 (cap. departamental) 65 18 de Julio 82 Malvín 32 Libertad 65 Chuy 82 Malvín Norte 34 Depto. de Colonia 65 Barra de Chuy 82 Carrasco 34 Colonia Valdense 66 Depto. de Maldonado 82 Carrasco Norte 34 Juan Lacaze 66 Pueblo Gregorio Aznárez 82 Municipio F 34 Colonia del Sacramento Pan de Azúcar 82 Maroñas 34 (cap. departamental) 66 Piriápolis 84 Villa García 36 Carmelo 67 Laguna del Sauce 84 Nueva Palmira 67 San Carlos 84 Municipio G 36 Depto. de Soriano 69 Maldonado (cap. departamental) 84 Paso de las Duranas 36 Mercedes (cap. departamental) 69 Punta del Este 86 Peñarol 36 Altos del Perdido 69 Cabo José Ignacio 86 Prado (Municipios A, C y G) 38 Paraje Monzón 69 Sierra de los Caracoles 86 Sayago 38 Palmar 69 Conciliación 38 DÍA DEL PATRIMONIO | 5 Mensaje del Dr. Ricardo Ehrlich Ministro de Educación y Cultura La invitación a celebrar el «Día del Patrimonio» en torno al espacio públi- co tiene un sentido particular. Por un lado, es una forma de reconocer la trayectoria de esta actividad anual en la que salimos —cada vez más— a encontrarnos, a reconocernos y a descubrirnos en lugares y actividades de significación compartida, que nos pertenecen y nos identifican. Y lo hacemos con ánimo de verdadera fiesta popular. Por otro lado, el espacio público tiene una trascendencia particular. Cuando una comunidad se encierra en sí misma y se debilitan los lazos que la unen, no valora ni disfruta esos espacios, que se apagan y aban- donan. En su variedad (sencillos y modestos o engalanados con artísticos diseños, cuidados jardines, esculturas) viven cuando la gente los hace suyos y, a su vez, le dan vida a la comunidad. Los espacios públicos son lugares de encuentro, de descubrimiento de los otros, forman parte cen- tral de nuestras identidades. A través de nuestra presencia, de huellas personales en el paisaje o en nuestra vida, nos apoderamos de ellos, nos pertenecen. Pero también pertenecemos a ellos. Los espacios públicos son un componente central del territorio y del espa- cio urbano, y contribuyen a definir esos lugares que tienen el gran valor de ser buenos para vivir: nuestros lugares. En ellos se fortalece la convivencia y se forjan lazos que van creando la mayor riqueza de una persona: tener una comunidad que le pertenezca, pertenecer a una comunidad. La obra de artistas, arquitectos y paisajistas se suma a los sueños y proyectos de la gente, desde las centralidades urbanas a los barrios y pequeñas localidades, dándole forma a los lugares donde transcurre nuestra vida individual y comunitaria. El paso del tiempo y la naturaleza, con sus ciclos, sus colores cambiantes y su fuerza, van dejando en ellos su huella, junto con la historia de la gente. Son escenarios de la vida. Dr. Ricardo Ehrlich Ministro 6 | DÍA DEL PATRIMONIO DÍA DEL PATRIMONIO | 7 Depto. de MONTEVIDEO MUNICIPIO A RINCÓN DEL CERRO Paso de la Arena, parte del Prado, Rincón del Cerro, Cerro, San- tiago Vázquez y Punta Yeguas. Chacra Santa Catalina Camino O´Higgins 8764. PRADO Sábado 4 15.00 a 19.30 h. En el marco de la celebración «Patrimonio Na- Municipio A, Municipio C y Municipio G tural + 1», llevada a cabo desde hace 12 años por la ONG Asocia- ción de Amigos del Oeste Verde Montevideano, se realizarán las siguientes actividades: Centro de Rehabilitación Pediátrica Teletón ∙ Exposición de materiales y videos sobre la OANG y la creación Carlos Brussa 2854. del concepto oeste verde ∙ Muestra arqueológica «5000 años de Prehistoria de la cuenca Sábado 4 | domingo 5 inferior del Río Santa Lucía» 10.00 a 17.00 h. Visita a las instalaciones y muestra de las acti- ∙ Exposición de objetos fuera de época: «Los OFE» vidades que se desarrollan en el Centro relacionadas con la re- ∙ Exposición «2014, año de la Agricultura familiar y la cristalografía» habilitación de niños y jóvenes con alteraciones neuro músculo ∙ Tareas de campo, reconocimiento de flora y fauna y activida- esqueléticas. des recreativas. Organiza: Teletón. La chacra cuenta con cancha de fútbol, amplia plaza de juegos y cafetería abierta al público. No se permite el ingreso con alimen- tos, bebidas, ni mascotas. Y se solicita concurrir con ropa cómoda, Liceo Militar «General Artigas» zapatos adecuados, sombrero, filtro solar, repelente y anteojos. Camino Castro 290. Domingo 5 Sábado 4 | domingo 5 12.00 a 19.00 h. Igual programación que el día anterior. Las 10.00 a 12.00 y de 14.00 a 16.00 h. Visitas guiadas por las ins- jornadas se repiten el fin de semana siguiente.