JAUNJELGAVA, DAUDZESE,JAUNJELGAVAS SECE, SNOVADAĒRENE, VĒSTIS STABURAGS, / 2017. gada 20. SUN februĀāKSTEris 1 JJAUNJELGAVASAUNJELGAVAS NNOVADAOVADA VESTISVESTIS

Jaunjelgavas novada domes informatīvs izdevums Nr. 2 (87) 2017. gada 20. februāris ŠAJĀ NUMURĀ Domes lēmumi Plānotais budžets 2017. gadam Par vēlēšanām domājot Jaunumi lauku saimniekiem Bibliotēku jaunumi Informatīvie semināri lauksaimniekiem Jaunjelgavas novadā: 09.03.2017. – Aizkraukles pilsētas kultūras nams 15.03.2017. – Sunākstes saietu nams Sākums visur plkst. 10.00 Šogad par dažādām aktualitātēm Sniega diena Daudzesē. stāstīs Lauku atbalsta dienesta darbinieki, ALTUM pārstāvis, Informācija par Jaunjelgavas novada domes Alda Paura par LEADER projektiem, tāpat arī Aizkraukles konsultāciju 2017. gada 26. janvāra domes sēdē pieņemtajiem biroja darbinieces.

lēmumiem Dome lēma piedalīties šādos projektu iesniegumu konkursos: - Sakarā ar dabas resursu nodokļa - likmes palielināšanu nešķiroto sadzīves Projekta Domes atkritumu apglabāšanai ar 2017. gada Projekta nosaukums kopējās iz- līdzfinansējums 1. janvāri, Jaunjelgavas novada dome maksas euro euro Karjeras atbalsts vispārējās un profesionālās Komandītsabiedrībai „Euro Concord A”, 37 373,19 9959,11 reģistrācijas Nr. 45403024302, juridiskā izglītības iestādē adrese Jēkabpils iela 2-4, Jaunjelgava, Jelgavas ielā 33, Jaunjelgavā, ēkas arhitektoniski 1 240,00 124,00 Jaunjelgavas novads, apstiprināja maksu mākslinieciskā inventarizācija par sadzīves atkritumu apsaimniekošanu Aizkraukles novada izglītības pārvaldes projektā Jaunjelgavas novada administratīvajā teri- „Aizkraukles reģiona pedagogu profesionālā –– torijā – 13,13 euro/m3 bez PVN. pilnveide kompetencēs balstītas izglītošanas Lēmums par sadzīves atkritumu ap- pieejas īstenošanai” Eiropas Savienības saimniekošanas tarifu stājas spēkā ne programmā „ERASMUS+KA1”, Jaunjelgavas agrāk kā viena mēneša laikā no tā publi- novada pamatskolām un Jaunjelgavas kācijas Jaunjelgavas novada domes bez- vidusskolai, iesaistot un deleģējot pedagogus maksas informatīvajā izdevumā „Jaunjel- projektā gavas novada vēstis”. Lēmumu var izlasīt Jaunjelgavas novada lauku ceļu infrastruktūras 1 247 508,87 1 230 824,34 Jaunjelgavas novada domes interneta pārbūve” šādiem pašvaldības grants seguma un neattiecināmās vietnē www.jaunjelgava.lv – „Pašvaldība” ceļiem: izmaksas – Domes sēdes” – „Sēžu protokoli”. 1. Seces pagastā prioritāri pārbūvējamais ceļš 16 684,53 - Tika pieņemti divi saistošie notei- Sece – Boķi 0,00 – 6,53 km; kumi: Nr. 1/2017 par grozījumiem Jaun- 2. Sunākstes pagastā prioritāri pārbūvējamais jelgavas novada pašvaldības nolikumā ceļš Kļavāji – Staltāni 0,00 – 5,75km; (24.07.2009. saistošie noteikumi Nr. 2) un 3. Sērenes pagastā prioritāri pārbūvējamais ceļš Nr. 2/2017 par Jaunjelgavas novada do- Grāvkalēji – Krieviņi 0,00 – 5,86km; mes budžetu 2017. gadam un 2016. gada 4. Daudzevas pagastā prioritāri pārbūvējamie ceļi budžeta izpildi. Saistošie noteikumi stājas Lielais ceļš – Māršavas 0,00 – 1,99 km un Lielais spēkā nākamajā dienā pēc to parakstī- ceļš – Rukmaņi 0,00 – 3,55 km. šanas. Saistošos noteikumus var izlasīt Jaunjelgavas novada domes interneta DIEVA AUSS KLAUSĀS STABURADZES 10% no vietnē www.jaunjelgava.lv – „Pašvaldība” STĀSTOS. kopējām projekta – „Dokumenti” – „Saistošie noteikumi”. izmaksām turpinājums 2. lpp. 2 JAUNJELGAVAS NOVADA VĒSTIS / 2017. gada 20. februāris turpinājums no 1. lpp. - Tika izveidotas Medību koordināci- - Tika piešķirts fi nansējums 4192.16 ierosinājuma dome nolēma nodot atsavi- jas komisija un Latvijas simtgades pasā- euro apmērā Seces pamatskolas direk- nāšanai nekustamā īpašuma „Rājumi”, ka- kumu organizēšanas un koordinēšanas tora vietnieka izglītošanā 0,2 likmes un dastra numurs 3286 002 0238, Sunākstes Jaunjelgavas novadā Rīcības komiteja. pagarinātās dienas grupas audzinātāja pagastā, 1. kvartāla 1. nogabala meža - Pēc Jaunjelgavas pilsētas bibliotē- 0,4 likmes algošanai līdz 2017. gada 31. cirsmu. Platība 4,9 ha, izcērtamais apjoms kas vadītājas A. Strazdiņas priekšlikuma, augustam. 1109,80 m3. Izsoles sākumcena 15 005.39 dome apstiprināja izmaiņas Jaunjelgavas - Dome nolēma atsavināt tai piede- euro. Izsole notiks 2017. gada 16. februārī pilsētas bibliotēkas darba laikā. No 2017. rošo kravas automašīnu (kravas cisternu) plkst. 10,00 Sunākstes pagasta pārvaldes gada 1. marta bibliotēka strādās: ZIL 433110, valsts reģistrācijas Nr. DV8655 ēkā. Izsoles paziņojumi publicēti ofi ciālajā Pirmdiena plkst. 10.00 – 18.00; par 500 euro. Atsavināšanas paziņojums, izdevumā „Latvijas Vēstnesis”, laikraks- Otrdiena plkst. 09.00 – 18.00; atsavināšanas kārtība, termiņi un iespē- tā „Staburags” un domes internetvietnē Trešdiena plkst. 09.00 – 18.00; jamās izsoles nolikums ir publicēti Jaun- www.jaunjelgava.lv, sadaļā „Izsoles”. Ceturtdiena plkst. 10.00 – 18.00; jelgavas novada domes interneta vietnē - Apstiprināts siltumapgādes tarifs Piektdiena plkst.10.00 – 16.00; www.jaunjelgava.lv, sadaļā „Izsoles”. daudzdzīvokļu dzīvojamai mājai Lāčplēša Sestdiena plkst. 10.00 – 14.00. - Pieņemti lēmumi par pašvaldībai ielā 10, Jaunjelgavā – 1,66 euro/m2 bez - Tika sadalīta valsts budžeta mērķ- piederošo dzīvokļu Seces pagastā un PVN. dotācija novada pirmsskolas izglītības Jaunjelgavas pilsētā nodošanu atsavi- - Seces pagasta pārvaldes vadītājam iestādēm bērnu no piecu gadu vecuma nāšanai tās īrniekiem; par pašvaldības Arnim Mencendorfam tika dota amatu sa- izglītošanā nodarbināto pirmsskolas iz- zemes vienību nodošanu novada iedzī- vienošanas atļauja savienot valsts amat- glītības pedagogu un novada vispārējās votājiem sakņu dārzu ierīkošanai un lauk- personu amatus ar pagasta Dzīvokļu ko- pamatizglītības un vidējās izglītības iestā- saimnieciskajai darbībai; par pašvaldības munālās nodaļas vadītāja amatu, nodaļas žu pedagogu darba samaksai un VSAO nedzīvojamo telpu nodošanu atlīdzības vadītāja prombūtnes laikā (atvaļinājums iemaksām laika posmam 2017. gada nomas lietošanā ģimenes ārsta prakses vai darbnespēja). janvāris – augusts. Tika sadalīta arī valsts darbības nodrošināšanai Sunākstes pa- - Laikā no 30.01.2017. līdz 12.02.2017. budžeta mērķdotācija interešu izglītības gastā; par nedzīvojamo telpu Jelgavas domes priekšsēdētājs atrodas atvaļinā- programmas īstenošanai novada vispārē- ielā 32, Jaunjelgavā, nomas līguma ter- jumā. Domes priekšsēdētāju aizvieto ne- jās pamatizglītības un vispārējās vidējās miņa pagarināšanu līdz 31.12.2017. ar atbrīvotais novada domes priekšsēdētājs izglītības iestādēs, mērķdotācija mācību SIA „Lapsas stils”; par zemes lietošanas Guntis Jankovskis. literatūras un mācību līdzekļu iegādei un mērķu maiņu; par palīdzību dzīvokļa jau- novada māksliniecisko kolektīvu vadītā- tājumu risināšanā un pašvaldības dzīvokļa Rudīte Lauriņa, ju darba samaksai un VSAO iemaksām īres līguma izbeigšanu ar tā īrnieku. Jaunjelgavas novada domes 2017. gadā. - Pēc Sunākstes pagasta pārvaldes Kancelejas vadītāja

JAUNJELGAVAS NOVADA DOMES SĒDES PROTOKOLA IZRAKSTS 26.01.2017. Jaunjelgavā protokols Nr. 66 1§ Atsavināšanas Par sadzīves atkritumu paziņojums apsaimniekošanas tarifa paaugstināšanu Jaunjelgavas novada dome atsa- Jaunjelgavas novada pašvaldī- sinājumu: vina tai piederošo kravas automašīnu ar Centrālās statistikas pārvaldes ZIL 433110, valsts reģistrācijas Nr. bas izpilddirektors Uldis Albiņš ziņo, - ka ir saņemts Komandītsabiedrības patēriņa cenu prognozi par nākošo DV8655 (izlaiduma gads – 1999., au- „Euro Concord A”, reģistrācijas numurs gadu un par infl ācijas likmēm vai tomašīnas tips – kravas cisterna, nav 45403024302, juridiskā adrese Jēkabpils - ja ir stājušies spēkā grozījumi norma- TA) par brīvu atsavināšanas cenu – iela 2-4, Jaunjelgava, Jaunjelgavas no- tīvajos aktos, kas paredz izmaiņas 500,00 (pieci simti) euro. vads, prokūrista Ervīna Bērziņa 2016. nodokļos un nodevās, vai Atsavināšanas paziņojums ir spē- gada 23. decembra iesniegums par sa- - ja ir iestājies kāds no šādiem apstāk- kā vienu mēnesi no tā publicēšanas dzīves atkritumu apsaimniekošanas ta- ļiem: dienas Jaunjelgavas novada domes rifa paaugstināšanu Jaunjelgavas nova- 1) degvielas cena aug vairāk par 10% interneta vietnē www.jaunjelgava.lv. dā no 11,20 euro/m3 bez PVN uz 16.80 no iepriekšējā tarifā iekļautās degvielas Ja norādītajā termiņā uz norādī- euro/m3 bez PVN ar 2017. gada 1. feb- cenas; tās automašīnas pirkšanu pieteiksies ruāri sakarā ar dabas resursu nodokļa 2) tiek paaugstināta maksa par atkri- vairāk kā viena persona, 2017. gada likmes paaugstināšanos. tumu noglabāšanu atkritumu poligonā. Jaunjelgavas novada domei 2012. Jaunjelgavas novada 21. martā tiks rīkota tās izsole (izsole Ar domes gada 6. novembrī ir noslēgts līgums „Par notiks starp tām personām, kuras no- 2014. gada 27. februāra sēdes lēmumu sadzīves atkritumu apsaimniekošanu (protokols Nr. 15) rādītajā termiņā oficiāli būs pieteiku- Nr. 29§ sadzīves atkri- Jaunjelgavas novadā” ar K/S „Euro Con- šās uz automašīnas pirkšanu). tumu apsaimniekošanas tarifs tika pa- Informācija par automašīnu, izso- cord A”, pamatojoties uz atklāta konkur- augstināts no 10,36 euro/m3 (7,28 Ls/m3) li, samaksas termiņiem var izlasīt au- sa iepirkuma procedūru. Līgumā noteikts uz 11,20 euro/m3. Pamatojums – nešķiro- tomašīnas izsoles noteikumos, kuri ir sadzīves atkritumu apsaimniekošanas tu sadzīves atkritumu apglabāšanas tarifa publicēti Jaunjelgavas novada domes tarifs LVL 7,28 (EUR 10,36) par 1 m3 at- paaugstināšana atkritumu poligonā „Dziļā interneta vietnē www.jaunjelgava.lv, kritumu bez pievienotās vērtības nodokļa Vāda” sakarā ar dabas resursu nodokļa sadaļā „Izsoles”. (PVN). Līguma 3.2. punkts nosaka, ka ne likmes palielināšanos. biežāk, kā vienu reizi 12 mēnešos Izpil- 2017. gada 1. janvārī stājās spēkā dītājs var iesniegt Pašvaldībai pamatotu grozījumi Dabas resursu nodokļa likumā priekšlikumu grozīt tarifu, pamatojot iero- (publicēts ofi ciālajā izdevumā „Latvijas JAUNJELGAVAS NOVADA VĒSTIS / 2017. gada 20. februāris 3

Vēstnesis” 29.12.2016. 254 (5826) OP numurs 2016/254.3, kurā noteiktas nodokļa likmes par atkritumu apglabāšanu ar 2017. gada 1. janvāri:

Likme Likme Likme laikposmā no laikposmā no laikposmā no Likme no 2017. gada 2018. gada 2019. gada 2020. gada Atkritumu veids Mērvienība 1. janvāra līdz 1. janvāra līdz 1. janvāra līdz 1. janvāra 2017. gada 2018. gada 2019. gada ( ) 31. decembrim 31. decembrim 31.decembrim euro (euro) (euro) (euro) Sadzīves atkritumi un ražošanas atkritumi, kas nav uzskatāmi par bīstamiem atkritumiem atbilstoši tonna 25,00 35,00 43,00 50,00 normatīvajiem aktiem par atkritumu klasifi katoru un īpašībām, kuras padara atkritumus bīstamus

Atbilstoši grozījumiem Dabas resursu nodokļa likumā, likme par vienas tonnas sadzīves atkritumu apglabāšanu no 2017. gada 1. janvāra ir pieaugusi divas reizes – no 12,00 euro uz 25,00 euro. 2017. gada 5. janvārī komandītsabiedrībai „Euro Concord A”, reģistrācijas numurs 45403024302, tika nosūtīts pieprasījums Nr. 2.1-8/17/19 par sadzīves atkritumu apsaimniekošanas izmaksu aprēķinu 2017. gadam salīdzinājumā ar 2016. gadu.

Komandītsabiedrība „Euro Concord A” ir iesniegusi aprēķinu:

2016. gads 2017. gads Esošās atkritumu Esošās atkritumu Esošās atkritumu Esošās atkritumu Nr. apsaimniekošanas apsaimniekošanas apsaimniekošanas apsaimniekošanas Izmaksu posteņi p.k. euro izmaksas izmaksas izmaksas izmaksas euro par 1m3 euro par 1 t euro par 1m3 euro par 1 t Atkritumu savākšanas, pārvadāšanas, 6330 766 6400 770 pārkraušanas izmaksas t.sk.: degvielas izmaksas 2,01 16,71 2,05 16,80 Pārējās izmaksas 1. t.sk.: autotransporta izmaksas 0,94 7,83 1,02 8,44 darba alga ar soc. nod. 4,32 35,72 4,69 38,96 administrācijas izmaksas 0,66 5,48 0,71 5,84 Konteineru uzturēšanas izmaksas 0,18 1,57 0,29 2,42 2. Atkritumu apglabāšanas izmaksas 3,96 33,00 3,96 33.00 3. Dabas resursu nodoklis 1,44 12,00 3,00 25,00 Izdevumi KOPĀ: 13,51 112,31 15,72 130,46 PVN 21% 2,84 23,59 3,30 27,40 Sadzīves atkritumu apsaimniekošanas tarifs 16,35 135,90 19,02 157,86

Jaunjelgavas novada domes Finanšu ņemot vērā 2012. gada 6. novembra līgu- 2. Noteikt, ka lēmums stājas spēkā pastāvīgā komiteja, analizējot iesniegto ma „Par sadzīves atkritumu apsaimnieko- ne agrāk kā viena mēneša laikā no tā aprēķinu, secināja, ka pamatots ir tari- šanu Jaunjelgavas novadā” 3.2. punkta publikācijas Jaunjelgavas novada do- fa paaugstinājums par 1,93 euro/m3. Ar nosacījumus un ņemot vērā Jaunjelgavas mes bezmaksas informatīvajā izdevu- 2017. gada 1. janvāri palielinājās dabas novada domes Finanšu pastāvīgās komi- mā „Jaunjelgavas Novada Vēstis”. resursu nodokļa likme nešķirotajiem sa- tejas 2017. gada 12. janvāra priekšlikumu 3. Pieņemto lēmumu publicēt Jaun- dzīves atkritumiem un paaugstinājās mini- (lēmums Nr. 1§, protokols Nr. 46), atklāti jelgavas novada domes informatīvajā iz- mālā darba alga par 10 euro. Attiecīgi sa- balsojot: par – 11 (Guntis Libeks, Ilmārs devumā „Jaunjelgavas Novada Vēstis” dzīves atkritumu apsaimniekotājs savā Gūtmanis, Mārtiņš Krūmiņš, Jānis Jubass, un Jaunjelgavas novada domes interne- aprēķinā ir norādījis, ka darba alga un Gunta Rupenheite, Aigars Stuglis, Liāna ta mājas lapā: www.jaunjelgava.lv. soc. nodokļa izmaksas uz 1m3 palieli- Gasiņa, Larisa Dinvlade, Andris Golovac- 4. Atzīt par spēku zaudējušu Jaun- nās par 0,37 euro, dabas resursu no- kis, Voldemārs Kurtišs, Guntis Jankovskis), jelgavas novada domes 2014. gada dokļa pieaugums uz 1m3 sastāda 1,56 pret – nav, atturas – nav, Jaunjelgavas 27. februāra sēdes lēmumu Nr. 29§ euro. novada dome NOLEMJ: (protokols Nr. 15) „Par sadzīves atkritumu Pamatojoties uz Atkritumu apsaim- 1. Apstiprināt Komandītsabiedrī- apsaimniekošanas tarifa likmes paaugsti- niekošanas likuma 39. panta pirmo daļu, bai „Euro Concord A”, reģistrācijas Nr. nāšanu”. 2016. gada 15. decembra grozījumiem 45403024302, juridiskā adrese Jēkabpils 5. Kontroli par lēmuma izpildi uzdot Dabas resursu nodokļa likumā, 2011. iela 2 – 4, Jaunjelgava, Jaunjelgavas no- Jaunjelgavas novada pašvaldības izpild- gada 29. septembra Jaunjelgavas nova- vads, maksu par sadzīves atkritumu direktoram Uldim Albiņam. da pašvaldības saistošo noteikumu Nr. apsaimniekošanu Jaunjelgavas novada G. Jankovskis, 7 „Par sadzīves atkritumu apsaimnieko- administratīvajā teritorijā – 13,13 euro/m3 Novada domes neatbrīvotais šanu Jaunjelgavas novadā” 9.4. punktu, bez PVN. priekšsēdētāja vietnieks 4 JAUNJELGAVAS NOVADA VĒSTIS / 2017. gada 20. februāris

26.01.2017. Saistošo noteikumu Nr. 2/2017 pielikums Nr. 9 Jaunjelgavas novada domes priekšsēdētāja ziņojums 2017. gada budžetam Jaunjelgavas novada pašvaldības bu-  ziedojumi un dāvinājumi plānoti izde- gante” ēkas renovācija; džets 2017. gadam ir veidots ar mērķi no- vumos 500 eiro apjomā. - bibliotēkas telpu izbūve Jaunjelgavā. drošināt līdzsvarotu un daudzpusīgu pašval- 2017. gada sākumā pašvaldības kre- Pašvaldība ir sagatavojusi un iesniegusi dības pasākumu un funkciju izpildi, sagla- dītsaistības ir 4 191 140 eiro, pašvaldībai ir Eiropas Savienības Latvijas – Lietuvas pārro- bājot tradicionālās vērtības, attīstot jaunus atmaksājami 35 kredīti Valsts kasē. 2017. bežu sadarbības programmai projektus: pakalpojumus un uzlabojot esošo pakal- gadā paredzēts atmaksāt kredītsaistības - kultūrvēsturiska centra izveidošanai pojumu kvalitāti. 2017. gada budžeta ieņē- 497 119 eiro apjomā un 11 197,49 eiro Jaunjelgavā, Jelgavas ielā 45 (projekts sa- mumos plānots mērens nodokļu ieņēmumu kredītu apkalpošanas un procentu mak- gatavots kopīgi ar Telšai pašvaldību Lietu- palielinājums, pašvaldība saņems dotāciju sājumos. Projektu realizēšanai un ES vā); no Pašvaldību fi nanšu izlīdzināšanas fonda, struktūrfondu līdzfi nansēšanai 2017. gadā - atpūtas zonas ar gājēju celiņiem, jau- kas ir nedaudz mazāka kā 2016. gadā. Paš- pamatbudžeta ieņēmumus paredzēts palie- niešu skeitparku, veloceliņiem izveidošana valdības 2017. gada budžetā nozīmīgākie lināt, ņemot aizņēmumus valsts kasē EUR Dārzupītes (Uzvaras ielas) apvidū Jaunjel- pasākumi būs pašvaldības ceļu infrastruk- 1 573 506 apjomā. gavā (projekts sagatavots un iesniegts kopī- tūras uzlabošana, komunālo pakalpojumu Pašvaldības izdevumi nozaru sadalīju- gi ar Jonavas pašvaldību Lietuvā); kvalitātes uzlabošana, pašvaldības dzīvokļu mā 2016. gadā un plānotie izdevumi 2017. - kempinga izveidošana Staburaga pakalpojuma attīstība, iedzīvotājiem nepie- gada budžetā: pagastā (projekts sagatavots un iesniegts ciešamo izglītības, kultūras, veselības, sa- kopīgi ar Klaipēdas rajona pašvaldību dzīves un sociālo pakalpojumu uzlabošana Lietuvā); un jaunu pakalpojumu veidošana. - Staburaga pagasta sociālās ap- Jaunjelgavas novada pašvaldības bu- rūpes centra 2. stāva rekonstrukcija, džets ir veidots, pamatojoties uz likumā „Par izveidojot grupu dzīvokļus Jaunjelga- pašvaldībām” noteiktajiem uzdevumiem, vas novada sociālās palīdzības kva- Jaunjelgavas novada Attīstības program- litātes uzlabošanai (kopīgs projekts mu, likumiem „Par pašvaldību budžetiem”, ar Auces, Dobeles, Viesītes pašval- „Par budžetu un fi nanšu vadību” un „Par dībām, Rokišķu rajona un Kretingas valsts budžetu 2017. gadam”. rajona pašvaldībām Lietuvā); Pašvaldības 2016. gada kopējais bu- - bērnu drošības uzlabošanas džets izdevumos ir izpildīts kopumā par projekts Jaunjelgavā: paredzēts uz- 5 234 437 eiro, tajā skaitā: stādīt novērošanas kameras, nomainīt - Pamatbudžets – 5028713 ar līdzekļu Jaunjelgavas bērnudārza žogu, izvei- atlikumu gada beigās 358083 eiro; dot satiksmes drošības apmācības - speciālais budžets – 204 612 eiro ar laukumu (kopīga projekts ar Jonavas līdzekļu atlikumu gada beigās 175 542 2016. gadā novadā pēc Sociālā die- pašvaldību Lietuvā); eiro; nesta datiem dzimuši 59 bērni, miruši 75 - sociālās iekļaušanas un sociālā riska - ziedojumi un dāvinājumi – 1112 eiro cilvēki. Dzimtsarakstu nodaļā reģistrētas 11 profi lakses projekts, kurā paredzēts izveidot ar līdzekļu atlikuma gada beigās 500 sporta laukumus pašvaldībā (kopīgs pro- laulības. Iedzīvotāju skaits 2017. gada sāku- eiro. mā bija 6037, iedzīvotāju skaits gada laikā ir jekts ar Aizkraukles, Bauskas novadu un Pašvaldības 2017. gada budžeta ieņē- samazinājies par 32. Biržu rajona pašvaldību Lietuvā). mumus veido iedzīvotāju ienākumu nodok- 2016. gadā Jaunjelgavas novadā būv- Eiropas Savienības Latvijas – Lietuvas lis: 2 729 649 eiro, kas ir par 10,6% vairāk kā valdē izskatīti 34 būvniecības iesniegums, - Baltkrievijas pārrobežu sadarbības prog- 2016. gada prognoze, nekustamā īpašuma izsniegtas 33 būvatļaujas un darbībā nodo- rammai ir sagatavoti un iesniegti projekti: nodoklis plānots 249 043 eiro, kas ir par tas 12 būves vai objekti. - tūrisma un nacionālās kultūras veici- 3,1% vairāk kā 2016. gadā. Jaunjelgavas 2017. gada sākumā Jaunjelgavas no- nāšanas projekts (kopīgs projekts ar Zeļvas novads ir dotācijas saņēmējs no fi nanšu vadā reģistrēti 265 bezdarbnieki, no tiem rajona pašvaldību Baltkrievijā un Dobeles izlīdzināšanas fonda, 2017. gadā dotācija 143 sievietes, 28 jaunieši vecumā no 15 līdz novada pašvaldību); no pašvaldību fi nanšu izlīdzināšanas fonda 25 gadiem, bezdarba līmenis novadā 7,8 %. - tradicionālo amatniecības prasmju paredzēta 1 012 816 eiro vai par 0,16% ma- Jaunjelgavas novadā 2017. gada sā- saglabāšanas, kultūras mantojuma sagla- zāka pret iepriekšējo gadu. kumā pašvaldības dzīvokļus rindā gaida 71 bāšanas un tūrisma mārketinga projekts Pašvaldības pašas plānotie ieņēmumi persona: Jaunjelgavā – 37, Daudzeses pa- pārrobežu sadarbībā ar Baltkrievijas pašval- un nenodokļu ieņēmumi kopumā plānoti gastā – 17, Seces pagastā – 14, Sunākstes dībām un iestādēm, Dobeles novada paš- 425 759 eiro, mērķdotācijas no valsts bu- pagastā – 2, Staburaga pagastā – 1. 2016. valdību. džeta – 749 146 eiro, maksājumi no citām gadā piešķirti 14 dzīvokļi ģimenēm un per- Pašvaldība attīsta jauniešiem pievilcī- pašvaldībām – 90 000 eiro, plānots iekasēt sonām, dzīvokļu rindā uzņemta 21 persona. gas vides veidošanu un jaunatnes politikas nekustamā īpašuma nodokļa parādu par Dome ir plānojusi veikt dzīvokļu renovāciju aktivitātes novadā un starpnovadu sadarbī- iepriekšējiem gadiem 71031 eiro apmērā. Seces pagastā, izveidojot sociālos dzīvok- bā Sēlijā. Turpināta tiks tradicionālo kultūras Jaunjelgavas novada kopbudžets iz- ļus, turpināt jaunu pašvaldības īres dzīvokļu pasākumu, kultūras un interešu kopu un devumos 2017. gadā plānots 7 076 170 iegādi un atjaunošanu. brīvā laika pavadīšanas aktivitāšu fi nansē- eiro apmērā, tajā skaitā: 2017. gadā ievērojamākie pasākumi no šana, īpašu vērību pievēršot Jaunjelgavas  pamatbudžeta izdevumi 6 805 567 fi nanšu ieguldījumu viedokļa ir plānoti šādi novada identitātes stiprināšanai un apzinā- eiro, ar līdzekļu atlikumu 2017. gada projekti, kuri tiks pabeigti vai uzsākti: šanai Sēlijā. Pašvaldība ieguldīs līdzekļus beigās 9274 eiro; - pašvaldības autoceļu rekonstrukcija; kultūras mantojuma saglabāšanā un tūris-  speciālā budžeta izdevumus 270 103 - dzīvojamās mājas „Vecā skola” Se- ma veicināšanā. Pašvaldība atbalstīs sporta eiro apmērā ar līdzekļu atlikumu 2017. ces pagastā renovācija; aktivitātes, kā arī realizēs veselību veicinošu gada beigās 162 325 eiro; - sociālās aprūpes un krīzes centra „Vī- projektu sadarbībā ar Veselības ministriju. JAUNJELGAVAS NOVADA VĒSTIS / 2017. gada 20. februāris 5

Apstiprināti ar Jaunjelgavas novada domes 2017. gada 26. janvāra sēdes lēmumu Nr. 3§ (protokols Nr. 66) Saistošie noteikumi Nr. 2/2017 Par Jaunjelgavas novada domes budžetu 2017. gadam un 2016. gada budžeta izpildi Izdoti saskaņā ar likuma „Par pašvaldībām” 21. panta 2. punktu, 46. pantu un likumu „Par pašvaldību budžetiem“ 30. pantu

1. Apstiprināt Jaunjelgavas novada apmērā, speciālā budžeta līdzekļu plānoto apmērā, saskaņā ar pielikumu Nr. 7. domes 2017. gada pamatbudžeta bu- atlikumu 2017. gada beigās EUR 162 325 13. Apstiprināt Jaunjelgavas novada džeta ieņēmumus EUR 5 380 341 ap- apmērā, saskaņā ar pielikumu Nr. 3. izglītības iestāžu audzēkņu uzturēša- mērā, saskaņā ar pielikumu Nr.1. 8. Apstiprināt Jaunjelgavas novada nās izmaksas 2017. gadam, saskaņā ar 2. Apstiprināt Jaunjelgavas nova- domes 2017. gada speciālā budžeta pielikumu Nr. 8. da domes 2017. gada pamatbudžeta izdevumus, Jaunjelgavas novada Jaun- 14. Piešķirt Jaunjelgavas novada budžeta izdevumus EUR 6 805 567 ap- jelgavas pilsētas un pagastu pārvalžu domes Finanšu un grāmatvedības no- mērā, nozaru un iestāžu sadalījumā, griezumā, saskaņā ar pielikumu Nr. 3.1. daļai tiesības finansēt domes padotībā saskaņā ar pielikumu Nr. 1 un Latvijas 9. Apstiprināt Jaunjelgavas nova- un pārraudzībā esošās budžeta iestā- Republikas Valsts kasei 2017. gadā da domes ziedojumu un dāvinājumu des un struktūrvienības, proporcionāli atmaksājamo aizdevumu kopsummu budžeta līdzekļu atlikumu 2017. gada pašvaldības pamatbudžeta ieņēmu- EUR 497 119 apmērā, saskaņā ar pieliku- sākumā EUR 500 apmērā, ziedojumu miem, bet nepārsniedzot pamatbudžetā mu Nr.1. un pielikumu Nr.2. un dāvinājumu izdevumus EUR 500 ap- paredzētās summas un paredzot prioritāti 3. Apstiprināt Jaunjelgavas no- mērā, ziedojumu un dāvinājumu budže- darbinieku atalgojumam, valsts obligāta- vada domes pamatbudžeta budžeta ta līdzekļu plānoto atlikumu 2017. gada jām sociālās apdrošināšanas iemaksām, līdzekļu atlikumu 2017. gada sākumā beigās EUR 0,00 apmērā, saskaņā ar pie- ēdināšanas izdevumu segšanai pirmsko- EUR 358 113 apmērā, budžeta līdzekļu likumu Nr. 4. las un izglītības iestādēs. atlikumu 2017. gada beigās EUR 9274 10. Apstiprināt pārskatu par Jaun- 15. Pieņemt zināšanai Jaunjelgavas apmērā, saskaņā ar pielikumu Nr. 1. jelgavas novada domes 2016. gada novada domes priekšsēdētāja Gunta 4. Apstiprināt Jaunjelgavas nova- pamatbudžeta izpildi ieņēmumos EUR Libeka ziņojumu Jaunjelgavas novada da domes 2017. gada pamatbudže- 5 411 004 apmērā un izdevumos EUR domes 2017. gada budžetam, saskaņā ta ieņēmumu palielinājumu par EUR 5 028 713 apmērā, ar līdzekļu atlikumu ar pielikumu Nr. 9. 1 573 506, ņemot aizņēmumu no Valsts 2016. gada beigās EUR 358113, saskaņā 16. Piešķirt Jaunjelgavas novada Kases ES projektu līdzfi nansējumam un ar pielikumu Nr.5. domes priekšsēdētājam Guntim Libe- projektu realizēšanai saskaņā ar pielikumu 11. Apstiprināt pārskatu par Jaun- kam tiesības vienpersoniski, uz izdota Nr. 1. jelgavas novada domes 2016. gada spe- rīkojuma pamata, 2017. gada budžeta 5. Apstiprināt Jaunjelgavas novada ciālā budžeta izpildi ieņēmumos EUR līdzekļu ietvaros, bez Jaunjelgavas no- domes 2017. gada speciālā budžeta ie- 262 006 apmērā un izdevumos EUR vada domes saskaņojuma, piešķirt līdz ņēmumus EUR 259 631 apmērā, saska- 204 612 apmērā, ar līdzekļu atlikumu EUR 200 vienai personai. ņā ar pielikumu Nr. 3. 2016. gada beigās EUR 175 542 apmērā, Saistošie noteikumi stājas spēkā nā- 6. Apstiprināt Jaunjelgavas novada saskaņā ar pielikumu Nr. 6. kamajā dienā pēc to parakstīšanas. domes 2017. gada speciālā budžeta iz- 12. Apstiprināt pārskatu par Jaun- Sēdes vadītāja devumus EUR 270 103 apmērā, saskaņā jelgavas novada domes 2016. gada zie- Novada domes priekšsēdētāja ar pielikumu Nr. 3. dojumu un dāvinājumu budžeta izpildi Gunta Libeka vietā 7. Apstiprināt Jaunjelgavas novada ieņēmumos EUR 1612 apmērā un kases Novada domes neatbrīvotais domes speciālā budžeta līdzekļu atli- izdevumos EUR 1112 apmērā, ar līdzek- priekšsēdētāja vietnieks kumu 2017. gada sākumā EUR 172 797 ļu atlikumu 2016. gada beigās EUR 500 G. Jankovskis Jaunjelgavas novada domes investīciju plāns 2017. gadam

N. Atbildīgais/ Izpildes Izmaksas Pasākums Aktivitāte Finansējums p.k. projekta vadītājs laiks eiro 1. Pašvaldības ceļu rekonstrukcija Būvniecība G. Zarāne LAD projekta ES fonda/ 2017. 1 400 000 pagastos pašvaldības līdzekļi 2Vīgantes parka žoga izbūve Būvdarbi A. Ķīse Valsts budžeta 2017. 12645 mērķdotācija 3. Dzīvojamās mājas „Vecā skola” Būvdarbi A. Mencendorfs Valsts budžeta 2017. 50 000 renovācija Seces pagastā, U. Albiņš mērķdotācija izveidojot sociālos dzīvokļus Pašvaldības līdzekļi 4. Žoga izbūve Jaunjelgavas Būvdarbi U. Albiņš Pašvaldības līdzekļi 2017./2018. 9 000 bērnudārzam ES Pārrobežu sadarbības programma 5. Ēkas Jelgavas ielā 33 pārbūve par Remontdarbi G. Zarāne Pašvaldības līdzekļi 2017. – 2018. 38 000 tūrisma informācijas punktu 6. Pasta ēkas rekonstrukcija par Būvdarbi U. Albiņš Pašvaldības līdzekļi 2017. – 2018. 233 000 bibliotēku Daudzeses pagastā kredīts turpinājums 6. lpp. 6 JAUNJELGAVAS NOVADA VĒSTIS / 2017. gada 20. februāris turpinājums no 5. lpp. 7. Jaunjelgavas vidusskolas telpu Būvdarbi U. Albiņš Pašvaldības līdzekļi, 2017. 80 000 remonts bibliotēkas iekārtošanai kredīts 8. Jaunjelgavas kultūras nama ēkas Tehniskais G. Zarāne, Pašvaldības līdzekļi 2017. 18500 renovācija projekts A. Ostrovska 9. Gājēju ietves izbūve Sērenes Būvdarbi A.Strazdiņš Pašvaldības līdzekļi 2017./2018. 125 000 pagastā Kredīts 10. Meliorācijas sistēmu renovācija Būvdarbi G. Zarāne Pašvaldības līdzekļi 2017. 132000 Daudzevas ciemā ES projekts 11. Meliorācijas sistēmas sakārtošana Būvdarbi I. Vītola Pašvaldības līdzekļi 2017. 41 000 Sunākstes pagastā ES projekts 12. Bērnu atpūtas un sporta laukums Būvdarbi A. Strazdiņš, Pašvaldības līdzekļi 2017 5000 Sērenē G. Zarāne, 13. Tehnikas nojumes izbūve Būvdarbi J. Zirnis Pašvaldības līdzekļi, 2017. 27000 Jaunjelgavā, Jelgavas ielā 30 kredīts 14. Iekštelpu remonts ēkai Jelgavas Būvdarbi J. Zirnis Pašvaldības līdzekļi, 2017. 8000 ielā 30, Jaunjelgavā kredīts 15. Jumta nomaiņa pirts ēkai Būvdarbi U. Albiņš Kredīts 2017. 30000 Jaunjelgavā 16. Ārstu prakses kāpņu telpas Būvdarbi U.Albiņš Pašvaldības līdzekļi 2017. 4 000 remonts 17. Vīgantes sociālā centra 2. stāva Būvdarbi G. Zarāne Pašvaldības līdzekļi 2017./2018. 70000 remonts ES Pārrobežu sadarbības programma 18. Komunālās tehnikas iegāde Iegāde J. Zirnis Dabas resursu nodokļa 2017. 25 000 Jaunjelgavā ieņēmumu programma 19. Meža ielas rekonstrukcija Būvdarbi G. Zarāne ES struktūrfondi 2018. 1 000 000

20. Staburaga attīrīšanas iekārtām Iegāde/ A. Ķīse Dabas resursu nodokļa 2017. 3500 nepārtrauktās gaisa padeves uzstādīšana ieņēmumu programma ierīkošana 21. Autobusa iegāde Staburaga Iegāde U. Albiņš Kredīts 2017. pagasta pārvaldei 22. Bērnu atpūtas un sporta laukums Būvdarbi A. Ķīse Pašvaldības līdzekļi 2017. Staburaga ciemata centrā 5000 23. „Robežkroga” māju drupu Būvdarbi A. Ķīse Dabas resursu nodokļa 2017. 2500 nojaukšana Staburaga pagastā ieņēmumu programma 24. Vīgantes parka terases Būvdarbi A. Ķīse Pašvaldības līdzekļi/ 2017. 7000 atjaunošana U. Albiņš Projekts 25. Stāvlaukuma projektēšana un Projektēšana/ I. Vītola Pašvaldības līdzekļi 2017. 22 000 izbūve pie Sunākstes saieta būvdarbi nama 26. Vecās katlu mājas ēkas Būvdarbi I. Vītola Pašvaldības līdzekļi 2017./2018. nojaukšana Sunākstes ciemā 27. Sabiedrisko pakalpojumu Projekts/ U. Albiņš Pašvaldības līdzekļi 2017./2018. centra (pirts, veļas mazgāšanas būvdarbi pakalpojumi) izveidošana Pakalpojumi Daudzeses pagastā 28. Jaunjelgavas vidusskolas Būvdarbi U. Albiņš Pašvaldības līdzekļi 2017./2018. teritorijas žoga atjaunošana 10000 29. Vīgantes sociālā centra ēkas Būvdarbi G. Zarāne KPFI līdzekļi, pašvaldības 2017. siltināšana līdzekļi 30. Pilsētas muzeja izveidošana Būvdarbi G. Zarāne ES Pārrobežu sadarbības 2017./2018. Jelgavas ielā 45, Jaunjelgavā programma 31. Amatniecības centra izveidošana Būvdarbi G. Zarāne ES Pārrobežu sadarbības 2017./2018. Jaunjelgavā, Jelgavas ielā 32 programma 32. Kempinga izveidošana Staburaga Būvdarbi G. Zarāne ES Pārrobežu sadarbības 2017./2018. pagastā programma 33. Skeitparka un atpūtas zonas Būvdarbi G. Zarāne ES Pārrobežu sadarbības 2017./2018. izbūve Jaunjelgavā programma 34. Sporta laukumu izveidošana Būvdarbi G. Zarāne ES Pārrobežu sadarbības 2017./2018. pašvaldības teritorijā programma Jaunjelgavas novada domes priekšsēdētāja G. Libeka vietā Jaunjelgavas novada domes neatbrīvotais priekšsēdētāja vietnieks G. Jankovskis JAUNJELGAVAS NOVADA VĒSTIS / 2017. gada 20. februāris 7 „PĀRNOVADU UZŅĒMĒJU DIENAS 2017” Aizkrauklē 17. – 18. martā Ar mērķi iepazīstināt iedzīvotājus ar tīto grupu izaugsmes, domāšanas un voti ar specbalvām. Pasākumā uzņēmēji uzņēmēju un amatnieku ražoto produk- jaunrades veicināšanai ar mērķi pilnvei- saņem pateicības balvas no Aizkraukles ciju un sniegtajiem pakalpojumiem, kā dot ikdienā veicamos darba procesus novada pašvaldības 9 nominācijās. Iedzī- arī veicināt informācijas apmaiņu uzņē- uzņēmējdarbībā, izglītībā, kultūrā un sa- votāji līdzīgi kā iepriekšējos gadus aicinā- mējdarbības vidē un tūrisma, izglītības un biedriskajā darbībā. Šīs dienas mērķis ti noteikt uzvarētāju nominācijā „Draudzī- sabiedrisko aktivitāšu jomā, Aizkraukles ir provocēt domāšanu un veidot atziņas gākais klientam 2017”, izvirzot sev tīka- novada pašvaldība jau 6. reizi Aizkrauk- kopīgai līdzdarbībai pašvaldības izaug- māko Aizkraukles uzņēmēju un balsojot lē rīko „Pārnovadu uzņēmēju dienas”, smes veicināšanā. „Izaugsmes dienas” kultūras namā un „IGA centrā”. Sekojiet kas notiks 17. un 18. martā. ietvaros tiks rīkotas paralēlas meistarkla- līdzi citām balsošanas iespējām www.aiz- Uzņēmēju diena Aizkrauklē ik gadu šu, semināru un lekciju sesijas četrām kraukle.lv. kļūst arvien populārāka. 2016. gadā tajā dažādām mērķauditorijām: uzņēmēji un Uzņēmējiem, kuri piedalīsies pasā- piedalījās 179 dalībnieki no visas Latvijas. NVO; pašvaldības darbinieki un iestāžu kuma abās dienās, būs iespēja iegūt ie- Kopā tika aizpildīti 390 tirdzniecības met- vadītāji; izglītības un kultūras darbinieki, lūgumus uz tradicionālo neprofesionālo ri. Piedalījās 35 skolēnu mācību uzņēmu- pedagogi un vidusskolēni un jaunieši. dziedātāju konkursa „Klusie ūdeņi” kon- mi, kopskaitā 71 jaunietis no 15 dažādām „Izaugsmes diena 2017” notiks Aizkrauk- certu un balli 17. marta vakarā Aizkrauk- Latvijas skolām. Dalībnieki Aizkrauklē les novada vidusskolā, Lāčplēša ielā 21, les pilsētas kultūras namā. Aizkraukles ieradās no Rīgas, Jēkabpils, Lielvārdes, no plkst. 10:00 līdz 17:00. TIP palīdzēs jums noorganizēt naktsmīt- Madonas, Viesītes, Ogres, Krāslavas, Jel- Otrajā dienā, 18. martā Aizkrauklē nes Aizkrauklē vai tās apkārtnē. gavas, Gulbenes, Bauskas, Dobeles, pat sporta centrā no plkst. 9:00 līdz 15:00 Lai pieteiktu dalību „Izaugsmes dienā no Liepājas, Valmieras, Rēzeknes un no notiks jau tradicionālā „Izstāde – gada- 2017” līdz 15. martam aizpildiet pietei- citiem Latvijas novadiem. Protams, kupls tirgus 2017”, kurā aicināti piedalīties uz- kumu šajā saitē: http://ej.uz/IDAizkrauk- pulks arī no kaimiņu – Skrīveru, Kokne- ņēmēji, amatnieki, lauksaimnieki, NVO, le. Lai pieteiktu dalību „Izstādē – gadatir- ses, Jaunjelgavas un Pļaviņu novadiem, Tūrisma informācijas centri, skolēnu gū”, lūdzam aizpildīt pieteikuma anketu arī sadarbības partneri no Biržiem Lietu- mācību uzņēmumi un pašvaldības no un nosūtīt uz e-pastu dome@aizkraukle. vā. Pasākumu apmeklēja vairāki tūkstoši visas Latvijas. Dienas gaitā dalībniekus lv vai iesniegt to Aizkraukles novada paš- apmeklētāju. aicinām prezentēt savus produktus un valdības kancelejā līdz 7. martam. Šogad pasākums notiks 2 dienas. pakalpojumus, sniegt konsultācijas, or- 17. martā ikviens aicināts piedalīties ganizēt konkursus, loterijas, degustāci- Latvijas Tirdzniecības un rūpniecības jas un produkcijas tirdzniecību. Izstāde Ieva Erdmane, kameras organizētajā „Izaugsmes die- – gadatirgus ir vieta, kur notiek pieredzes Pasākuma koordinatore nā 2017”, kas ir platforma un domnīca apmaiņa un jaunu kontaktu dibināšana. T. 27717311 uzņēmēju, NVO, jauniešu un citu iesais- Atraktīvāko stendu īpašnieki tiek apbal- e-pasts: [email protected]

Informē Lauku atbalsta dienests Var iesniegt lauku bloku precizējumus Lauku atbalsta dienests informē bu, kas ir vismaz 0,30 ha. Lauku bloku un ainavu klientus, ka no šā gada 3. februāra tiek Šogad lauksaimniekiem, kuri saim- uzsākta lauku bloku/ ainavu elementu nieko pa stabilām un dabā identifi cē- precizēšana precizēšana 2017. gadam. Precizēša- jamām lauku robežām, varēs izveidot Lauku atbalsta dienests (LAD) infor- nas pieprasījumus varēs iesniegt līdz šā „lauksaimnieku blokus” (arī tie jāiesniedz mē, ka līdz 01.04.2017, izmantojot LAD gada 1. aprīlim. kā lauku bloku precizējums), lai nošķir- Elektronisko pieteikšanās sistēmu (EPS – Precizēšanas pieprasījumi jāiesniedz tu savas apsaimniekotās platības no https://eps.lad.gov.lv/login), ir iespējams tikai tad, ka klients vēlas iekļaut lauku blo- kaimiņu apsaimniekotajām platībām. Šī iesniegt lauku bloku un ainavu elementu kā jau sakoptu platību, pievienot jaunus iespēja veidot „lauksaimnieku blokus” precizēšanas pieprasījumus 2017. gada ainavas elementus vai no lauku bloka ļaus laikā, kad notiks pieteikšanās platību Vienotā iesnieguma sezonai. izņemt neapsaimniekotu platību. Platībai maksājumiem, izvairīties no pieteikto pla- Pārliecinieties par savām apsaimnie- ir jābūt sakoptai uz lauku bloka precizē- tību pārklāšanās ar kaimiņu pieteiktajām kotajām platībām LAD ģeogrāfi skajā in- šanas pieprasījuma iesniegšanas brīdi, platībām. Plašāka informācija par „lauk- formācijas sistēmā, kurā ir apkopota ak- jo tā tiks apsekota arī dabā. Ja tā nebūs saimnieku bloku” veidošanu lasāma LAD tuālākā informācija par lauksaimniecības sakopta, tā netiks iekļauta lauku blokā un mājaslapā. zemi un ainavu elementiem lauku blokos. sezonas laikā netiks veikta atkārtota platī- Atgādinām, ka klienti var pārlieci- Saite uz LAD ģeogrāfi sko informāci- bas apsekošana. nieties par savām apsaimniekotajām jas sistēmu: http://karte.lad.gov.lv/. Ņemot vērā kļūdas, ko klienti pieļāva platībām LAD ģeogrāfi skajā informācijas Lauku bloku/ainavas elementu preci- iepriekšējā gadā, LAD atgādina, ka minē- sistēmā, kurā ir apkopota aktuālākā infor- zēšanas pieprasījums jāiesniedz, ja vēla- tais lauku bloku precizēšanas pieprasī- mācija par lauksaimniecībā izmantojamo ties: jums nav iesniegums platību maksājumu zemi un ainavu elementiem lauku blokos: • iekļaut lauku blokā JAU sakoptu pla- saņemšanai 2017. gadā. Vienoto iesnie- http://karte.lad.gov.lv/. tību; gumu varēs iesniegt šā gada pavasarī, LAD Klientu daļa: • pievienot jaunus ainavas elementus; un tā iesniegšanas laikā ārpus lauku blo- Tālrunis: 67095000 • no lauku bloka izņemt neapsaimnie- ka varēs pieteikt tikai tādu sakoptu platī- kotu platību. turpinājums 8. lpp. 8 JAUNJELGAVAS NOVADA VĒSTIS / 2017. gada 20. februāris turpinājums no 7. lpp. UZMANĪBU! Uz lauku bloka pre- 3. jūnijā – pašvaldību vēlēšanas cizēšanas pieprasījuma iesniegšanas 3. jūnijā, sestdienā, Lat- tamais īpašums, no 25. marta brīdi platībai jābūt sakoptai (nav krūmu, vijā notiks republikas pilsētas līdz 9. maijam varēs mainīt celmu, kūlas u.c.). Platība tiks apsekota domes un novada domes sākotnēji reģistrēto iecirkni dabā. Ja tā nebūs sakopta, tā netiks ie- vēlēšanas, kurās uz nākamo un pieteikties balsot šajā kļauta lauku blokā un sezonas laikā ne- četru gadu termiņu būs jāievēl pašvaldībā. tiks veikta atkārtota platības apsekošana. deviņu republikas pilsētu un Iecirkņu darba laiks paš- 110 novadu domju deputāti. valdību vēlēšanu dienā ir no 7.00 līdz PRECIZĒŠANAS PIEPRASĪJUMA Deputātu kandidātu sarakstu iesniegšana paš- 22.00. Trīs dienas pirms vēlēšanām da- IESNIEGŠANA NAV PIETEIKŠANĀS valdību vēlēšanām norisināsies no 14. žas stundas dienā būs iespējams nobal- UZ ATBALSTU. līdz 24.aprīlim, bet priekšvēlēšanu aģitā- sot iepriekš. Vēlētāji, kuri veselības stā- LAI PIETEIKTOS PLATĪBU cijas periods sāksies jau 3. februārī. vokļa dēļ nevar nokļūt iecirknī, sākot no MAKSĀJUMIEM, JUMS JĀIESNIEDZ Pašvaldību vēlēšanas no Saeimas piektās dienas pirms vēlēšanām, var pie- VIENOTAIS IESNIEGUMS 2017. un Eiropas Parlamenta vēlēšanām atšķi- teikt balsošanu savā atrašanās vietā. Šo GADAM! ras ar nosacījumu, ka šajās vēlēšanās iespēju var izmantot, ja vēlētājs vēlēšanu vēlētāji drīkst balsot tikai tajā pašvaldī- dienā atradīsies sava iecirkņa teritorijā. bā, kur ir viņu deklarētā dzīvesvieta 90 Aktuālākās mācības dienas pirms vēlēšanām vai pašvaldībā, Par iespēju atjaunot vai iegūt no Jaunjelgavas novadā, lai iecirknis kur viņiem pieder likumā noteiktā kārtībā jauna augu aizsardzības līdzekļu lieto- būtu pieejams cilvēkiem ar kustību reģistrēts nekustamais īpašums. 90 die- tāja apliecību interesēties Latvijas Lauku traucējumiem, atrašanās vietas mainī- nu termiņš pirms vēlēšanām ir atskaites konsultāciju un izglītības centra (LLKC) tas 2 iecirkņiem: punkts balsstiesīgo pilsoņu iekļaušanai mājas lapā www.llkc.lc. Februārī, martā 1. Sērenē – Nr. 284 – Sērenes pa- attiecīgās pašvaldības vēlētāju sarakstā. šādas mācības rīko Jēkabpils konsul- gasta sporta centrā; tāciju birojs, kā arī LLKC centrā Ozol- Tas būs 2017. gada 5. marts. 2. Jaunjelgavā – Nr. 271 – Jaunjel- Līdz ar to vēlētājiem, kuru faktiskā niekos. Savukārt VAAD šādas mācības gavas novada kultūras namā, Jelgavas un deklarētā dzīvesvieta atšķiras, pirms rīkos 07.03.2017 Aizkrauklē, LATRAPS ielā 31. pašvaldību vēlēšanām ir jārod atbilde Vairāk informācijas par 2017. gada telpās, plkst. 10.00 (Kontaktperso-  uz jautājumu, kura pašvaldība ir vairāk pašvaldību vēlēšanu kārtību – www. na Zane Liepiņa – 22006055; e-pasts: mana – tā, kurā ir mana reģistrētā dzīves- cvk.lv sadaļā „Pašvaldību vēlēšanas [email protected]). vieta vai tā, kurā faktiski dzīvoju, kurā pa- 2017”. LLU Zemkopības zinātniskā institū- vadu dzīves lielāko daļu, kuras infrastruk- Infografi ka „Pašvaldību vēlēšanas ta telpās (Skrīveros ) šā gada 17. martā,  tūru un pakalpojumus lietoju ikdienā? Ja 2017” plkst. 11:00, notiks seminārs „Aktuālākais faktiskā un reģistrētā dzīvesvieta atšķiras, par nezālēm un nezāļu ierobežošanas līdz 5. martam vēl ir laiks izdarīt izvēli un Jaunjelgavas novada vēlēšanu paņēmieniem laukaugu sējumos”. Dalī- pieņemt lēmumu mainīt vai nemainīt dek- komisijas priekšsēdētāja bai pieteikties līdz 10. martam pa tālruni: larētās dzīvesvietas adresi. +371 65197512 (Māra) vai e-pastu: skri- Dace Kuršinska Savukārt vēlētāji, kuri izvēlēsies bal- Tel. 29215567 [email protected] sot pašvaldībā, kur viņiem pieder nekus- E-pasts: [email protected]

Jaunjelgavas novadā uzstādīta jauna “Tele2” 4G interneta bāzes stacija Vadošais mobilo sakaru opera- vestēja 6 miljonus eiro. Mūsu mērķis ir dāvā tarifu plānus, ar kuriem mobilo tors „Tele2” paziņo, ka Jaunjelgavas šogad nodrošināt 4G tīklu pieejamu jau internetu var lietot visās Baltijas valstīs, novada Sunākstē ir uzbūvēta jauna 97% valsts teritorijas, kas nozīmē to, ka vienlaikus parūpējoties par drošu inter- ceturtās paaudzes jeb 4G mobilā in- Latvijā būs viens no plašākajiem 4G tīkla neta izmaksu kontroli, interneta patēriņa terneta bāzes stacija, kas nodrošina pārklājumiem pasaulē,” piebilst L. Krū- atspoguļojumu reālā laikā (https://dati. zibenīgu „Tele2” mobilo internetu un miņa. tele2.lv) un papildu iegādātā, bet neiz- ātru tā savienojumu. „Tele2” 4G internetu var lietot tele- tērētā interneta apjoma pārnešanu uz „Jaunjelgavas un tās novada Dau- fonā, planšetdatorā, piezīmjdatorā vai nākamo mēnesi. „Tele2” klienti ir puse dzeses un Seces iedzīvotāji jau aktīvi galda datorā. Pārliecināties, vai telefons, Latvijas iedzīvotāju. lieto zibenīgo „Tele2” 4G tīklu, pieaugot planšetdators, modems vai rūteris, kā arī Par „Tele2” „Tele2” mobilā interneta klientu skaitam SIM karte atbalsta 4G, var „Tele2” mājas „Tele2” ir mobilo sakaru līderis Lat- un patēriņam. Priecājos, ka esam papla- lapā: www.tele2.lv/4G. Ikviens „Tele2” vijā ar 45% tirgus daļu. Uzbūvējot Baltijā šinājuši 4G tīklu Jaunjelgavas novadā,” un „Zelta Zivtiņas” klients „Tele2” Centrā modernāko sakaru tīklu, „Tele2” nodro- saka „Tele2” tehniskā direktore Līga bez maksas var apmainīt savu SIM karti šina augstas kvalitātes balss sakarus Krūmiņa. pret 4G SIM karti. 99% iedzīvotāju, ātru 3G internetu 95% „Pērn uzbūvējām 4G tīklu ar Latvijā „Tele2” ir Baltijā modernākais sa- iedzīvotāju un zibenīgu 4G internetu visplašāko pārklājumu, un šogad kā teh- karu tīkls, kas piedāvā jaunākās paau- 97% valsts iedzīvotāju. Kopš „Tele2” di- noloģiju līderis turpinām būtiski investēt dzes 4G, 4G+ un 4G++ pakalpojumus bināšanas kapitālieguldījumi sakaru tīkla – šā gada pirmajā pusgadā tīkla attīstībā un izcilu skaņas kvalitāti sarunas laikā. infrastruktūrā un klientu servisā pārsnie- un jaunu produktu izstrādē “Tele2” in- „Tele2” ir vienīgais operators, kas pie- guši 260 miljonus eiro. JAUNJELGAVAS NOVADA VĒSTIS / 2017. gada 20. februāris 9 Jaunjelgavas bibliotēkā atver grāmatu Laikā, kad saule iegriezusies kāro latviešu zemnieka meitu Mīni pavasara ceļā, bet acis priecē snie- dzīves notikumi aizved uz Rīgu, ga baltums, Jaunjelgavas pilsētas Pēterburgu, Maskavu, Vladivosto- bibliotēka aicināja lasītājus uz grā- ku un pat Ķīnu, ierauj abos pasau- matas atvēršanas svētkiem. 12. les karos, aizved izsūtījumā un ļauj janvārī plkst. 16.00 grāmatas auto- atgriezties mājās. Gara gaismu un re Daina Grūbe un redaktore Anda darba tikumu Mīne atzīst par savu Brazauska vēra vaļā jauno romānu vissvarīgāko balstu visos dzīves „Ducis cara rubļu jeb No svētdie- pārbaudījumos. Mīne Kalēja ir ga- nas līdz svētdienai”. rīgi stipra un tajā pašā laikā arī tikai Tas ir biogrāfi sks romāns par trausla sieviete, kura spēj un kurai autores vecmāmiņu Matildi Šmiti jāspēj būt stiprai. (Lečmani). Daina Grūbe iepazīsti- Kas notiek ar izglītoto, prātīgo nāja ar katru no astoņām grāma- un stipro sievieti, kad viņas dzīvē tas nodaļām. Savu stāstījumu viņa ienāk mīlestība? Vai viņa kļūst vāja papildināja ar pašas sacerētām vai tomēr ne? dziesmām. Ar Dainas Grūbes dze- Kāpēc līdzās galvenajai varo- ju esam jau iepazinušies agrāk iz- nei savu vietu romānā ieņem ducis dotajos divos krājumos, bet šajā zeltā kaltu cara laika rubļu? Atbil- pasākumā iepazinām viņu gan kā des atradīsiet grāmatā! komponisti, gan dziedātāju. Bija ļoti Pasākumam atvēlētais laiks saviļņojoši dzirdēt dziesmas auto- aizritēja nemanot. Katrs no kuplā res izpildījumā. apmeklētāju pulka guva prieku un Romānā lielākā daļa person- baudu dvēselei. vārdu ir mainīti, respektējot tuvi- Pateicamies jaukajām biblio- niekus. Grāmatā aprakstītais laika tēkas darbiniecēm par kopā būša- posms no 1897. gada līdz pagāju- nu! Gaidām jaunas tikšanās! šā gadsimta vidum tiek skatīts caur Tā tas varētu būt, bet... iespē- galvenās varones Mīnes Kalējas jas ir bezgalīgas... dzīves prizmu. Darbīgo un zināt- Māra Zēberga Novadnieku dzeja dvēselei Mūsu mīļā Tevzemīte platības ziņā jusi „Pavasari” – plaukst pūpoli un viz- smieklus un aizmirst par asarām. Es gri- ir neliela, arī iedzivotāju nav daudz. Ne- buļbērni zili, un drīz jau zelta purenēs bu būt tava saules gaisma, tas maigais skatoties uz to, mūsu valstī dzīvo diezgan pie dīķa malas bridīs. vējš, kas rītos glāsta.” liels skaits garā bagātu cilvēku, kuriem ir Labi padodas atziņu rakstīšana I. Vil- A. Vilmanis apdzejojis ābeli vientuļ- talants gan lietišķajā un tēlotājmākslā, nei ar humora pieskaņu. Interesanti dze- nieci: „Netālu no meža malas vientuļnie- gan mūzikā, gan prozas, dzejas māks- joļi „Gumijnieki” un „Prāts un neprāts”. ce ābele aug, bet, kad rudens sārto, pat lā, fotomākslā, koktēlniecībā utt. Literāte M. Vegnere raksta: „Es nebai- šim kokam vientuļi nav.” Nesen, vecgada nogalē, man izde- dos šajā pasaulē savu taku iet basām Paldies G. Gailītim par īsskečiem, vās izlasīt mūsu novada literātu apvie- kājām, jo kurpēs, vīzēs vai zābakos visi kuri satura ziņā humora pilni. nības izdoto grāmatu „Varavīksne laiku nonākam savās mājās.” Ļoti zīmīgus vārdus ir uzrakstījis no lokos”. Par to sirsnīgs paldies Birutas Bērza skaistumu ziemā ir saskatīju- mums mūžībā aizgājušais E. Grietiņš: Čuderes kundzei. Lasot šo grāmatu, si B. Čudere. Viņa raksta: „Mans bērzs „Latvieti, savai zemei tu esi vajadzīgs, katrs autors ir bagātinājis manu dvēseli, nosirmojis, svētku rotā tīts, sarmas vizu- bez tevis ar laiku tā izzudīs, bez tās tu par ko esmu ļoti pateicīga viņiem. Jau ļos vīts, zaru rokas vizuļo, spurgaliņas nebūsi latvietis īsts.” grāmatas ievadā izskan E. Pirktiņas vār- mirdz.” Sirsnīgs paldies par skaistām fotoi- di: „Lai jūsu cerības uzplaukst kā rīts; lai I. Krauze lūdz Likteņupi Daugaviņu lustrācijām grāmatā L. Pirktiņai, V. Taš- ikdienas rūpēm klāt likta sirds.” Lai pa- aiznest vainadziņu „pār pār visu Dauga- kauai, E. Svilo un pārējiem. tiešām tā būtu. Daudz skaistu vārdu uz- viņu, lai redz visas svešas tautas, ka es Raksta izskaņā ar nožēlu jāteic tas, rakstīts par Tēvzemes mīlestību. Mums tāda tautu meita.” ka grāmatas tapušas tik mazā daudzu- katram ir jāpriecājas par zemes rotu, Elgai Svilo ir jaukas dzejas rin- mā. Tik bagāta pašvaldība ar tik dāsnām par katru rudzu vārpu, par balto sniegu, das par dabu, debesīm. Debesis – cik prēmijām! Šoreiz varēja atteikties no pirmo ziedu, par katru smaidu, par katru tās varenas un apbrīnojamas! Dzejolī prēmiju saņemšanas par labu grāmatas rītu. „Lūgums”autore raksta „Rudenī dvēse- izdošanai, lai grāmata varētu būt pieeja- Savukārt R. Ludboržs ir apdzejojis lei noderīgs viss – gan kailās koku ga- ma plašākam lasītāju lokam. dzīvi. Viņa fantāzijā dzīve ir dziesma par lotnes, gan vēja rautās zeltainās lapas.” Literātiem vēlu daudz, daudz jaunu priekiem un bēdām, par saules staru un A. Trušelis ir uzrakstījis poēmu par ieceru rakstīšanā! Ar nepacietību gaidīšu agrīno salu, par dzīves sapņu atstātām mīlestību. Te izskan rūgtums, vilša- jaunu izdevumu, tikai vēlos, lai tas nonāk pēdām, ko gluži kā pasakā nespēj aiz- nās, bet sirdī mājo arī cerības par lielu manā grāmatu plauktā. slaucīt mūža slaucītājs – laiks. mīlestību. Mīlas vārdi izskan šādi: „Es Gleznaini G. Bogdanoviča aprakstī- gribu būt tev vienmēr blakus, dāvāt tev Valentīna Dzene 10 JAUNJELGAVAS NOVADA VĒSTIS / 2017. gada 20. februāris Daudzeses bibliotēkā jaunas grāmatas Aizvadītajā gadā Daudzeses biblio- Līga Blaua astoņpadsmitgadīgo Marjetu, kas no tēkas krājums pieaugušajiem papildināts „Ainārs Virga Jaunzēlandes dodas pie krustvecākiem par 215 grāmatām, bērniem un jaunie- Pēdējais Līvs” uz Londonu, kur viņu sagaida pavisam šiem nopirkta 91 grāmata. Saņemti arī Stāsts par Ainaru citāda dzīve – sekretāres darbs un nebei- iedzīvotāju dāvinājumi, kas lasītājiem ļauj Virgu – rokmūzi- dzams izpriecu virpulis greznajā Vesten- apmierināt savas vēlmes un intereses. ķi, izcilu ģitāristu, dā. Bet sākoties karam Marjeta saprot, Krājums ir daudzpusīgs, un katrs atradīs tautas dzīvības ka vienīgais, kā to pārdzīvot, ir cīnīties kaut ko interesantu un nelasītu. Neliels ie- dziesmas Dzim- pret to ar visiem spēkiem skats jaunākajās grāmatās. tā valoda, kas L. Teilore „Sniega eņģelis” Aizkus- „Atgrieša- 2011. gadā tele- tinošs, izsmalcināts un romantisks mīlas nās Eiropā” – vīzijas skatītāju stāsts, bet ne tikai … veltījums visiem balsojumā tika Jū Nesbē „Tarakāni” Bankokā, mo- Latvijas cilvēkiem, atzīta par latvie- teļa istabā tiek atrasts Norvēģijas vēstnie- kas piedzīvoja šu Zelta dziesmu, autoru. Par cilvēku ar ka līķis un sākas izmeklēšana, bet tā nav pirmskara un pēc- dramatisku likteni, kas pēc kritieniem vienīgā problēma ar kuru nākas saskar- kara gadus, kas vienmēr ir spējis piecelties. Par cilvēku, ties izmeklētājam Harijam. piedzima pēc Lat- kas prot mīlēt un kuru mīl. Robertsa N. Mazajā, klusajā Inosen- vijas neatkarības Ferrantes E. „Brīnišķīgā draudze- sā dienas ir garas un naktis saldi smar- atjaunošanas. Pa- ne” Stāsts aizsākas divdesmitā gad- žojošas, bet noslēpumi tiek cieši glabāti audzei, kurai stās- simta piecdesmitajos gados dzīvelīgā, aiz slēgtām durvīm. Nežēlīgu noziegumu ti par padomju laikiem ir tāds pats mīts, bet trūcīgā Neapoles rajonā. Šajā sa- sērija satricina pilsētas iedzīvotāju mieru. kā stāsti par pirmskara Latviju. režģītajā vidē Lila un Elena iemācās Naktis kļūst biedējošas, un pat saulainās Delvers Tomas „Sunītis” Līdz pat paļauties vispirms pašas uz sevi un ti- dienās šķiet, ka no katras ēnas uzglūn 1991. gadam, jau Atmodas laikā, latvieši kai pēc tam uz citiem. Meitenes aug, baiss apdraudējums… joprojām tika ieskauti PSRS armijas obli- sasniedz pusaudzību, viņu dzīves ceļi Pasaulslavenā vijolniece Kerolaina gātajā dienestā. Šis ir stāsts par to, kādu gan satuvinās, gan attālinās, tomēr vi- Veiverlija negaidot piedzīvo nervu sabru- ceļu ieskautie izvēlējās, kad nokļuva die- ņas ir un paliek labākās draudzenes. kumu. nestā. Bija jāatrod vidusceļš starp sirds- Veiksmes un neveiksmes mācībās, pirmā Vecmāmiņas māja Inosensā šķiet apziņu un dzīves realitāti. Katrs dzīvoja mīlestība, sens naids un kaimiņu attiecī- piemērots un ērts patvērums vasaras at- pēc savas pārliecības par labo un slikto. bas... Elena Ferrante mums vēsta arī par pūtai. Tomēr Inosensai ir kas labāks, ko „Kāju veselībai „Cilvēka ķermenis pārvērtībām, kas skar šo Neapoles ap- piedāvāt Kerolainai. slēpj sevī bagātīgu informāciju par mūsu kaimi, visu pilsētu un Itāliju kopumā, un Ziemas laiks ir periods, kad vairāk dzīves ceļu un veselību. Grāmatā stāstīts, rāda, kā šīs izmaiņas iespaido abas drau- laika var izmantot grāmatu, žurnālu lasī- ko pēdu stāvoklis un izskats atklāj par dzenes un viņu savstarpējo saikni. šanai. Tāpēc laipni aicināti izmantot bib- cilvēka psihoemocionālo stāvokli un kā Džeina Korija savā grāmatā „Mana liotēkas piedāvāto krājumu. ārstēt dažādas fi ziskas kāju saslimšanas. vīra sieva” raksta satraucošu stāstu par Bibliotēkas darba laiks joprojām „Ko suns vēlas mums pateikt” Sāra mīlestību, meliem un nodevību… ir: pirmdien, otrdien, ceturtdien, piekt- Vaitheda ir starptautiski pazīstama lekto- I. Zembergs dien, sestdien 9:00 – 17:00 Brīvdienas: re un dzīvnieku psiholoģe, kuras klienti „Pēckara bērni” trešdien un svētdien. ir visnotaļ īpaši – tie ir suņi un kaķi. Arī raksta par savām Valija Lucāne, dzīvnieku vidū ir indivīdi ar uzvedības dī- atmiņām kara un Daudzeses bibliotēkas vadītāja vainībām un problēmām, kas mulsina ve- pēckara perio- terinārārstus, un šādos gadījumos talkā dā Zirņu ciemā, Jaunas, interesantas grāmatas ir arī nāk dzīvnieku biheiviorisma speciālisti. jo Otrā pasaules citās bibliotēkās. Lasītāji, atnāciet, izla- Pie Sāras Vaithedas klienti parasti griežas kara beigu posmā siet, novērtējiet! ar daktera norīkojumu, gluži kā tas notiek atradās piefrontes cilvēku veselības sistēmas ietvaros. joslā un redzēts, „Iļģuciema kā iet bojā cilvēki Jaunjelgavas bibliotēkas pašpuikas stāsti” un gadiem krātās Grāmata nav par vērtības. apmeklētāji! No 2017. gada 1. marta Jaunjel- citiem, bet mani Franču klasiķis Eižens Sī „Lepnības pašu, tā saka mil- grēks” vēstī par politiķiem un dižmaņiem, gavas pilsētas bibliotēkā mainīsies jonārs un daudzu to dzīvi un morāli. Smalkajām aprindām, darba laiks: partiju dāsnais divkosību. Pirmdien 10.00 – 18.00 atbalstītājs J. Krū- M. Atvuda „Sirds mirst pēdējā” ir Otrdien 9.00 – 18.00 miņš. Viņa memu- dzēlīgi asprātīgs romāns par tuvu nākot- Trešdien 9.00 – 18.00 āros netrūkst arī ni, kurā likumam paklausīgie tiek ieslo- spilgtu epitetu un dzīti, bet likumpārkāpēji bauda brīvību. Ceturtdien 10.00 – 18.00 stāstu par sabied- Mūsdienīgs romāns. Piektdien 10.00 – 16.00 rībā atpazīstamām R. Flanagans „Šaurais ceļš uz dziļa- Sestdien 10.00 – 14.00 personām. Daudz kritizēti par oligarhiem jiem ziemeļiem” ir vienlaikus mīlas stāsts Atgādinām, ka katra mēneša pēdējā dēvētie Ventspils mērs Aivars Lembergs un vēstījums par austrāliešu karagūstek- ceturtdiena – spodrības diena. un ekspolitiķis Andris Šķēle un viņu, kā ņiem un to likteņiem. raksta J. Krūmiņš, noziedzīgie grupējumi. L. Pīrsa „Izdzīvotāja” raksta par JAUNJELGAVAS NOVADA VĒSTIS / 2017. gada 20. februāris 11

Apsveicam! Trim talantīgiem Jaunjelgavas jauniešiem darbu izstādes! Santas Siliņas gleznu izstāde „Neuzvaramā vasara”Jaunjelgavas kultūras namā, Kristīnes Graudules-Putnieces „Zīmēšanas maratons – 366 dienas” iz- stāde Rīgā, Kalnciema kvartāla izstāžu zālē. Edija Berga, Jaunjelgavas vidusskolas 8. klases skolnieka, darbu izstāde Jaunjelgavas pilsētas bibliotēkā.

Ilgu Akoti – 70 Es Tev metīšu ar pārslu sniega, Anatoliju Maņko – 70 Šajā ziemā pēdējo, kas krīt. Tā tik pūkaina, tik balti liega Jāni Vaišļu – 70 Tikai šodien, tāda nebūs rīt. Anastasiju Vaškevičieni – 70 Ludmilu Pančenko – 70 Varbūt rīt jau aukstas lāses pilēs, Feliksu Šablovski – 75 Maigais brīnums peļķēs vērtīsies. Novakare nebūs balti zila, Klaudiju Arcikoviču – 75 Sapnis vairs pie Tevis nesteigsies... Jāni Bērziņu – 75 (Maija Vegnere) Astrīdu Ēvaldi – 75 Stefāniju Švābi – 75 Sveicam Annu Saļikovu – 80 Rodiju Mencendorfu – 80 mūsu novada visus Lidiju Prostakovu – 80 Staņislavu Ivbuli – 80 februāra jubilārus, Jāni Rusiņu – 80 Jāni Švēdi – 80 jo īpaši Gunāru Strautnieku – 80 Mildu Kuzņecovu – 81 Birutu Mīlīgu – 81 Birutu Antāni – 82 Āriju Karinkeviču – 82 Zinaidu Nāzari – 82 Eduardu Siņicki – 82 Irēnu Švēdi – 82 Venerandu Justi – 82 Anneļu Gabrāni – 84 Rutu Budevicu – 87 Elzu Ivanovu – 87 Dainu Hmeļņicku – 87 Almu Zariņu – 88 Mildu Lejiņu – 88 Ausmu Grantiņu – 89 Mariju Piļku – 89 Jevgeniju Stivriņu – 89 Janīnu Lagunu – 91 Annu Brālīti – 93 Kārli Kasandri – 96 Elzu Abitkinu – 97 12 JAUNJELGAVAS NOVADA VĒSTIS / 2017. gada 20. februāris Sniega prieki PII „Čiekuriņš”… Lai bij’ prieki, kam bij’ prieki, Bērniņiem tiem bij’ prieki. Sniedziņš sniga putināja, Bē rniņš kalna galiņā. (L. t. dz.) Janvāris ir ziemas mēnesis, kad visapkārt ir sniegs, valda sals un tum- sa. Daba liekas kā aizmigusi, bet zem sniega segas tā slēpj varenu dzīvības spēku – spēju augt un ziedēt. Janvāris reizēm ir bargs, sals kniebj vaigos, salst rokas, aukstums pārbauda mūsu izturī- bu. Bet ziemai nav ne vainas, ja esi at- bilstoši – silti saģērbies. Tad var baudīt arī visus ziemas priekus kopā ar saviem draugiem. Tā arī mūsu PII „Čiekuriņš” bērni 18. janvārī kopā ar Daudzeses pamatskolas 1. klases audzēkņiem un viņu skolotā- ju Dinu Upelnieci piedalījās Pasaules resantas stafetes un skolotāju izdomāti Ziemā bērniem ļoti patīk vārtīties pa sniega dienai rīkotajā pasākumā mūsu uzdevumi nebija jāpilda: „Trāpi piku mēr- sniegu. Lūgsim pieaugušos, lai atļauj sporta laukumā. Liels prieks arī par to, ķī”, „Kamaniņu stumšana”, „Uz slēpēm”, to darīt. Sniega priekus baudīt var gan ka just līdzi un piedalīties bija ieradušās „Dziļais sniegs”, „Tīrīsim ceļus”, „Raga- mazie, gan lielie; bet vislabāk, ja to dara dažas māmiņas: Katrīnas Brīgeres mam- viņas” (vilcējs un braucējs), „Hokejs”, kopā visa ģimene. ma Dace, Annijas Kuvšinovas mamma „Dāvanu maiss”, „Sniegavīru celšana”, Nobeigumā gribas teikt, kas gan var Indra, Loretas Krūmiņas mamma Lāsma, „Pikošanās”. Starp stafetēm iepauzējām būt labāks par draudzību; starp pirms- Keitijas Kļaviņas mamma Monta. Dīdžeja un iedzērām siltu tēju, kā arī cienājāmies skolas izglītības iestādi un skolu; starp lomā iejutās Antons Ciematnieks, kurš ar gardiem pīrādziņiem. Par godu „Pa- skolotājiem un bērniem; starp bērniem izlīdzēja arī ar dīdžeja aparatūru. Pasā- saules sniega dienai 2017” mūsu bērni un viņu vecākiem; par labi kopā pavadītu kumu vadīja PII „Čiekuriņš” skolotāja piedalās arī zīmējumu konkursā „Bērni laiku; par sportošanu; par labu atpūtu. Lai Maija Kuzņecova, kā arī piedalījās viss uz sniega”, kur vienu pašu labāko vecā- jums jauka atlikusī ziema! Turpiniet gūt bērnudārza kolektīvs. Visi pulcējās PII ku iebalsoto darbiņu sūtīsim uz Latvijas prieku no ziemas! „Čiekuriņš” laukumā, sasveicinājās un Sporta Federāciju. Visi bērnu darbiņi ir iesildījās ar rīta rosmes vingrojumiem. skaisti, un tos var aplūkot Daudzeses pa- Valentīna Plēsuma, Sadalījās komandās. Kādas gan tik inte- gasta foajē izstādē. PII „Čiekuriņš” skolotāja Tiekas skolu dejotāji Ceturdien, 26. janvārī, Jaunjel- las (V. Tumane), Jaunjelgavas vidussko- „Tautas bumba!” visi devās uz sporta zāli. gavas vidusskolā bija sabraukuši de- las (I. Ermansone), Seces (I. Ermansone) Sporta skolotāju (A. Jegorova, I. Stuglis) jotāji uz „Sadanci Daugavas krastā”. un Daudzeses (M. Mīlīga) pamatskolām. vadībā tika izspēlētas sacensības tautas Pasākumā piedalījās 10 deju kolektīvi Pēc koncerta, kurā katra deju kolektīva bumbā. Katru deju kolektīvu pārstāvēja no Aizkraukles novada vidusskolas (G. dejotāji izpildīja 3 dejas, visi draudzīgi vei- komanda, kurā spēlēja 5 zēni un 5 mei- Skudra, M. Mīlīga), Madlienas vidussko- doja lielo kopbildi, un tad ar saucieniem tenes. Lai gan pēc pēdējās saspringtās spēles starp Madlie- nu un Jaunjelgavu, uzvarēja mājinieki, visi bija draudzīgi un enerģijas pilni, un skolotāji vienojās par nākamo draudzības tikšanos pavasarī! Skolēni aktīvi un azartu iesaistījās gan dejiskajās, gan sport- iskajās aktivitātēs. Paldies visiem par piedalīšanos!

Inese Ermansone JAUNJELGAVAS NOVADA VĒSTIS / 2017. gada 20. februāris 13 Jēkabpilī atklāts viens no 14 LIAA biznesa inkubatoriem reģionos Otrdien, 7. februārī, Jēkabpilī, Rī- un īstenošanai: „Aicinām interesentus ak- nā un vienu radošo biznesa ideju inkuba- gas ielā 111 ar svinīgu pasākumu tika tīvi izmantot Jēkabpils biznesa inkubato- toru Rīgā. atklāts Latvijas Investīciju un attīstības rā pieejamās iespējas – apmācības, men- Inkubatorā uzņēmumi var saņemt aģentūras (LIAA) Jēkabpils biznesa toringa programmas, seminārus un kon- nepieciešamo atbalstu un pakalpojumus inkubators – viens no 14 LIAA bizne- sultācijas. Ceru, ka šāda valsts atbalsta uzņēmējdarbības attīstībai. Visiem pakal- sa inkubatoriem reģionos. Tā atklā- pieejamība, apvienojumā ar pašvaldībās pojumiem tiks piemērots 50% līdzfi nan- šanas pasākumā jaunos uzņēmējus pieejamo atbalstu, reģiona uzņēmējdar- sējums, proti, uzņēmumam no pakalpo- un viesus uzrunāja Jēkabpils pilsētas bības videi dos jaunu enerģiju!” juma kopējās vērtības vajadzēs segt tikai domes priekšsēdētājs Leonīds Salce- Savukārt LIAA direktors Andris Ozols 50%, un inkubators attiecīgi segs otru vičs, LIAA Biznesa inkubatoru depar- uzsver, ka Latvijas nākotne ir inovatīva, pakalpojuma vērtības daļu. tamenta direktore Laura Očagova, kā eksportspējīga uzņēmējdarbība, kas spēj Inkubatoros ir pieejama arī tā sauktā arī LIAA Jēkabpils biznesa inkubatora nodrošināt iedzīvotājiem nepieciešamās pirmsinkubācija, kuras ietvaros uzņēmēji vadītāja Jolanta Šūmakere. darbavietas visā valstī, stabilu labklājību var testēt savas biznesa idejas un saņemt Pasākuma laikā esošajiem un topo- un drošību par nākotni: „Lai šī nākotne bezmaksas konsultācijas. šajiem uzņēmējiem, kā arī citiem inte- pienāktu iespējami drīzāk, nenovērtējami Informācija par pieteikšanās kārtību resentiem, bija iespēja uzzināt biznesa svarīga ir palīdzība ne tikai jaunas uzņē- inkubatorā un cita informācija pieejama inkubatora darbības pamatprincipus, mējdarbības sākšanai, bet arī jau esošās LIAA mājas lapā www.liaa.gov.lv. apskatīt tā telpas, iepazīties ar biznesa attīstīšanai. Tāpēc LIAA biznesa inkuba- Jēkabpils biznesa inkubators inkubatora sadarbības partneriem, kā arī toros tiks nodrošinātas visplašākās ie- Rīgas iela 111, Jēkabpils, LV-5202, iegūt informāciju par LIAA biznesa inku- spējas gan attīstīt savu ideju, gan iegūt Latvija batora attīstības plāniem Jēkabpilī un tā vērtīgas praktiskas konsultācijas.” Tālrunis: 62401096 darbības teritorijā – Jēkabpils, Kokneses, Lai veicinātu auglīgu un inovatīvu Darba laiks: darba dienās Skrīveru, Aizkraukles, Pļaviņu, Krustpils, jauno komersantu attīstību, LIAA 2016. 8.30 – 17.00 Salas, Jaunjelgavas, Neretas, Viesītes un gada 1. septembrī izveidoja 14 bizne- LIAA Biznesa inkubatori tiek Aknīstes novados. sa inkubatorus – LIAA reģionālās fi liāles finansēti projekta „Reģionālie Jēkabpils pilsētas domes priekšsē- visā Latvijā: nacionālas nozīmes centros biznesa inkubatori un radošo dētāju Leonīdu Salceviču priecē, ka turp- – Jūrmalā, Liepājā, Ventspilī, Jelgavā, Jē- industriju inkubators” ietvaros. māk inovatīvu biznesa ideju autoriem Jē- kabpilī, Valmierā, Rēzeknē un Daugavpi- Papildu informācija: kabpilī un tuvākajā reģionā būs pieejams lī; reģionālas nozīmes centros – Kuldīgā, LIAA Sabiedrisko attiecību nodaļa profesionāls atbalsts savu ideju attīstībai Talsos, Bauskā, Siguldā, Ogrē un Mado- Tālrunis: 67039472

28. maijā tiek organizēta Barikāžu laiku EKSKURSIJA! Medus piliens Saldū, Emīla nedarbi Ēdolē, pieminot Jūrkalnes stāvkrasts, suitu sievas un sklandrauši Alsungā! Barikāžu laiks bija atjaunotās neatkarīgās Latvijas aizsardzības pasākumi, kuri norisinājās Rīgā 1991. PROGRAMMĀ: gada janvārī. Izbraukšana plkst. 6:00 no Aizkraukles (Lāčplēša iela 2), Jau pagājuši 26 gadi kopš nemierpilnajiem notiku- 6:20 no Daudzevas, 6:30 no Sērenes, 6:45 no Jaunjelgavas. miem. 11. – 20. janvāris – Barikāžu laiks, to atceras dau- Foto pauze Saldū. Saldus ziedu bite un strūklaka „Medus dzi. Par saviem pārdzīvojumiem ir ko stāstīt gan tiem piliens”. Skats uz pārmoderno Saldus mūzikas skolu... cilvēkiem, kuri brauca uz Rīgu, gan tuviniekiem, gaidot Ēdoles pils ar Emīla nedarbiem. Jūrkalnes skaistais stāv- krasts. mājās un uzmanīgi sekojot līdzi jaunākajām ziņām. Šo- Alsungas Sv.Miķeļa katoļu baznīca. Spēlmaņu krogā su- dien liekas pat nesaprotami – radio vai televizors bija itu kulinārā mantojuma pusdienas! Suitu tautas tērpu pūra lāde ieslēgts visu dienu, lai tikai dzirdētu jaunākos notiku- un skaistās suitu dziesmas mus valstī un visā Baltijā. – pieaugušais/ – bērns līdz 18 g. Tāpat kā pirms 26 gadiem, arī tagad tiek iedegti Cena: 26 eiro 20 eiro Cenā iekļauts: tūristu klases autobusa noma un gides pa- ugunskuri. Jaunjelgavā, Liepu parkā, pie ugunskura kalpojumi. pulcējas visu novada skolu jaunieši. Atmiņu stāstījumos Iespējamie papildus izdevumi: dalījās domes priekšsēdētājs G. Libeks un izpilddirek-  Ēdoles pils: 5 eiro – pieaug. / 4 eiro – seniors / 2 eiro skolēns / tors U. Albiņš, kā arī Saeimas deputāts R. Melngailis un + gids grupai 15 eiro; Daudzeses pamatskolas direktors Valdis Puida. Šī bija  Spēlmaņu krogā pusdienas: 5.50 eiro pers. suitu sievu nozīmīga diena arī jaunsargiem – viņi deva zvērestu. priekšnesums: ~ 2 eiro pers.; Pēc tam skolu dalībnieki sacentās vēstures faktu  Alsungas muzejs, pils: 2 eiro – pieaug. / 1 eiro – seniors / 0.70 zināšanā un sportiskās aktivitātēs. Īpašs satraukums, eiro – bērns; : ziedojums; kad vajadzēja izmēģināt roku šaušanā.  Sv. Miķeļa katoļu baznīca Interesentiem pieteikties pa tālr.: (Rudīte) vai 11. klases skolniece Linda Arbidāne bija izveidojusi 26495467 stendu ar svarīgāko informāciju par Barikāžu laiku. 27850994 Samaksu iespējams veikt pa daļām! 14 JAUNJELGAVAS NOVADA VĒSTIS / 2017. gada 20. februāris Sērenē Gaidāmie kultūras pasākumi 11. martā – tautas namā – Dejas. Spē- lē grupa „Rolise” no Gulbenes. Ieeja – 3,00 eiro. Vietu pie galdiņa rezervēt iepriekš pa tālr. Jaunjelgavas kultūras namā „Latvieši” 26495467 Līdz 13. martam Jaunjelgavas jaunietes 7. martā saieta namā plkst. 19.00 Radošā Santas Siliņas gleznu izstāde „NEUZVARAMĀ darbnīca “Dažādas pīnes” Vadīs – Dace Lāce VASARA” Līdzi jāņem krāsainas dzijas, len tes, 22. februārī plkst. 19.00 Aizkraukles sa- matu s piņa un 2 eiro materiāliem. darbības novadu JAUKTO KORU KOPMĒĢINĀ- JUMS Daudzevā 24. februārī pedagoģes un deju kolek vu 25. februārī Daudzevas saieta namā III vadītājas Ineses Ermansones RADOŠĀ DARBA Teātra svētki „SPĒLĒ, SPĒLĒ, KO TU SPĒLĒ…” VAKARS. Ieeja ar ielūgumiem 12.00. Biržu teātra grupa „Birzīte” – Rita 25. februārī plkst. 18.00 FILMA „Svin- Missūne „NOPIETNI KĀ ANEKDOTĒ” Rež. Ingu- na Ļevāne geri” Tas ir izaicinājums nākt un pasmie es 19. martā plkst 12:00 – 18:00 tautas pašiem par sevi! SVINGERI ir viegla komēdija 13.00. Aknīstes ama erteātris – Andrejs Skailis „LABAIS GARIŅŠ” Rež. Veronika Papau- namā rokdarbu izstāde „Savam priekam” par a ecību veidošanu, greizsirdību un kaisli. 30. martā tautas namā Joku balle se- Visus fi lmas personāžus vieno vēlme pēc fl irta, rele 14.00 Babītes novada ama erteātris „Ka- nioriem. Pieteik es līdz 29. martam pa tālr. vai tas būtu partneris svingeru vakarā, vai ne- 26495467 (Rudīte) jauši sastapts svešinieks uz balkona. Galvenie lambūrs” – Kris āna Štrāle – Dreika „ŠĶĪSTĪ- varoņi fi lmā ir tēli, kurus vieno vēlme pēc fl irta, BAS SOLĪJUMS” Rež. Sandra Straupe Sunākstē asuma, riska. 15.00 Daudzevas ama erteātris – Monika 11. martā plkst. 17.00 Sunākstes saieta Tas ir izaicinājums nākt un pasmie es Zīle „TRĪS KOŠAS DĀMAS” Rež. Inguna Strazdiņa namā vokālās grupas „Tikai tā!” no Aizkraukles pašiem par sevi! Režisors – Andrejs Ēķis, pro- 17.00 Kokneses ama erteātris – Jus ne koncerts. Ieeja – brīva. Plkst. 22.00 Puķu Balle. ducen Kris ans Alhimionoks un Zanda Seņ- Kļava „DĀMAS” Rež. Inguna Strazdiņa Par deju mūziku gādās Ēriks Gruzniņš. Ieeja – kova. Lomās: Intars Reše ns, Kris ne Neva- 19.00 Lielvārdes Tautas teātris – Eižens 3,00 eiro. Vietas pie galdiņa lūgums pieteikt rauska, Jānis Jubalts, Elīna Vāne, Ģirts Ķesteris, Labišs „BRIESMU DARBI LURSĪNA IELĀ” Rež. savlaicīgi 292830 (Vineta) Kris ne Belicka, Jurijs Djakonovs. Filmu kom- Kārlis Lišmanis 24. martā plkst. 18.00 Sunākstes saieta pānija: Pla orma Filma, Cinevilla Studio 21.00. Svētku balle. Spēlē grupa „Brenča namā mākslas fi lma „Melānijas hronika”. Ieeja Vecuma ierobežojums 16+. Ieejas maksa: muzikan ”. Ieeja uz balli – 3,00 eiro – 1,00 eiro 3,00 eiro Sīkākas ziņas par kolek viem un izrādēm 4. martā plkst. 19.00 DEJU KOLEKTĪVU ks publicētas februārī www.daudzese.lv, SADANCIS „Pavasaris ne kai dabā” www.jaunjelgava.lv, www.staburags.lv, kā arī 10. martā plkst. 20.00 atpūtas pasākums uz afi šām pagasta teritorijā. pie galdiņiem „SIEVETES UN PAVASARIS”. Bal- Lūdzu sekot līdzi informācijai! li spēlē puišu grupa „Ne šām blice”, piedalās 4. martā plkst. 18.00 – saieta namā – lat- iluzionists Robijs un vakara gaitā vēl ci pār- viešu fi lma „SVINGERI” (komēdija). Ieeja 3,00 steigumi no s prā dzimuma. Ieeja: Vīriešiem eiro. Vecuma ierobežojums 16+ – 5,00 eiro; sievietēm 3,00 eiro; Silvijām, Laim- 5. martā plkst. 12.00 saieta namā CIRKS no rotām un Liliānām – bez maksas Lietuvas „Pasakainā planēta”. Ieeja – 5,00 eiro 6. aprīlī plkst. 12.00 Jaunjelgavas novada mazo vokālistu konkurss „CĀLIS – 2017” 8. aprīlī plks. 15.00 Aizkraukles sadarbī- bas novadu VOKĀLO ANSAMBĻU SKATE Der zināt: 25.02. VPDK „Kodols” koncertē Koknesē 5.03. Jaunjelgavas ama rteātris piedalās teātru skatē Lielvārdē Lūdzu rakstus avīzei iesūtīt līdz katra mēneša 10. datumam. 27.03. Popgrupas „Fridrihštate” vecākā Ilga Bruņeniece grupa piedalās jauno izpildītāju konkursā „No Baroka līdz Rokam” Rīgā Staburagā No 15. februāra Saieta nama izstāžu zālē Aizkraukles Vēstures un mākslas muzeja krā- Jaunjelgavas novada domes informatīvs jumu izstāde „SENĀ DAUGAVA XX gs. sākuma izdevums pastkartēs” Informatīvo izdevumu veido: Ilga Bruņeniece (Jaunjelgava, [email protected], 24. februārīplkst. 19.00 saieta namā 11. martā plkst. 13.00 saieta namā Aina- tālr. 65133695), KONCERTS „Pavasara nojausmās”. Piedalās Valija Lucāne un Ruta Jankovska (Daudzese), Jēkabpils poļu biedrības „Rodacy” pašdarbī- ra Bumbiera koncertprogramma „Sniegpulk- Rea Vovere (Sērene), bas kolek vi un Sunākstes sieviešu vokālais stenītes”. Ieeja – 3,00 eiro Ināra Borovska (Sece), ansamblis „Meža roze” 24. martā plkst. 14.00 komunis skā ge- Iveta Ločmele (Staburags), Ināra Vītola (Sunākste). 25. februārī Nacionālā teātra izrādes nocīda upuru piemiņai vel ts atceres brīdis pie „Bišu māte un Vilkacis” apmeklējums Rīgā piemiņas akmens stacijas laukumā Par rakstu saturu un faktu precizitāti atbild rakstu autori. 4. martā Staburaga ama erteātra „Pirmā Plkst. 15.00 saieta namā fi lmas „Melāni- prognoze” viesizrāde Neretas kultūras namā jas hronika” demonstrēšana Iznāk reizi mēnesī. 5. martā saieta namā plkst. 13.00 Mores 31. martā sieviešu kora „Daudzeva” pie- Tirāža 1500 eks. ama erteātra izrāde – Jānis Jaunsudrabiņš dalīšanās koru skatē Aizkrauklē Iespiests SIA “Erante”, t. 64860983