Comité International Des Études Pré-Ottomanes Et Ottomanes (CIEPO)] Faaliyetleri Ve Yay›Nlar›

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Comité International Des Études Pré-Ottomanes Et Ottomanes (CIEPO)] Faaliyetleri Ve Yay›Nlar› kebikeç / 23 • 2007 Osmanl› Öncesi ve Osmanl› Araflt›rmalar› Uluslararas› Komitesi’nin [Comité International des Études Pré-Ottomanes et Ottomanes (CIEPO)] Faaliyetleri ve Yay›nlar› Mustafa Birol ÜLKER* lki 1974’de ‹talya’da, 17.si bu makale haz›rland›¤› s›rada Trabzon’da gerçeklefltirilen CIEPO kongreleri, iki y›l aral›klarla farkl› ülkelerde yap›l- ‹makta ve sunulan bildirilerin hepsi belirli bir kurum arac›l›¤› ile düzenli olarak bas›lmamaktad›r. Bu sahada çal›flmalar yapan araflt›rmac›lar içinde bu kongrelere sunulan bildirilere ulaflmak büyük bir güçlük oluflturmaktad›r. CI- EPO kongreleri hakk›ndaki bu makalemizdeki amac›m›z baflta Osmanl› Ta- rihçileri olmak üzere Osmanl› dönemi ve öncesine dair çeflitli tebli¤lerin su- nuldu¤u kongrelerden araflt›rmac›lar› haberdar etmek, dergi veya kitap ola- rak yay›nlanm›fl olan kongrelerin bibliyografik künyeleri ile bu kongrelerde sunulan tebli¤leri araflt›rmac›lara duyurmakt›r. Bunun için makalemizde CI- EPO kongreleri hakk›nda önce kronolojik bilgi verilecek ard›ndan da ulafl›la- bildi¤i ölçüde kongrelere sunulan bildirilerin isimleri ve sunanlar›n listesi yer alacakt›r. Osmanl› ve Osmanl› öncesi Türkiye tarihiyle ilgili araflt›rma yapan on ilim adam› 1972 y›l›n›n 19-23 Eylül tarihleri aras›nda Prof. Dr. Ömer Lûtfi Bar- kan’›n1 baflkanl›¤›nda Bursa’da toplanarak “Osmanl› Öncesi ve Osmanl› Arafl- t›rmalar› Uluslararas› Komitesi”ni [Comité International des Études Pré-Ot- * TDV ‹SAM Kütüphane ve Dokümantasyon Müdürlü¤ü. ** Bu makalenin haz›rlanmas›nda yard›mlar›n› esirgemeyen Prof. Dr. Hatice Aynur, Yrd. Doç. Dr. Erhan Af- yoncu, Yrd. Doç. Dr. Necmettin Alkan, Dr. Bilgin Ayd›n, Dr. Ertu¤rul Boynukal›n ile ‹SAM kütüphanesi perso- neline teflekkür ederim. 1 Prof. Dr. Ö. L. Barkan’›n hayat› ve eserleri hakk›nda daha genifl bilgi için bk. Mübahat S. Kütüko¤lu, “Bar- kan, Ömer Lutfi”, Türkiye Diyanet Vakf› ‹slâm Ansiklopedisi, c.V, ‹stanbul 1992, s. 74-76. 319 kebikeç / 23 • 2007 tomanes et Ottomanes (CIEPO)] kurdular. ‹ki y›lda bir ilmi kongreler düzen- lemeyi hedefleyen komite ileriki y›llarda çeflitli ülkelerde çok say›da ilim ada- m›n›n kat›ld›¤› ve destek verdi¤i kongreleri organize etti. Günümüzde baflkan- l›¤›n› Prof. Dr. Jean-Louis Bacque-Grammont’un yapt›¤› CIEPO’nun faaliyet- lerinde çeflitli ülkelerin ilim adamlar› görev almaktad›r2. CIEPO kendi düzen- ledi¤i kongreler d›fl›nda baz› sempozyum ve kollokyumlara da destek olmufl3 ve CIEPO toplant›lar›na gösterilen ilginin bir yans›mas› olarak ço¤u zaman, yap›lan bir toplant›n›n ard›ndan çeflitli dergi ve dillerde toplant›y› de¤erlendi- ren yaz›lar ç›km›flt›r4. CIEPO taraf›ndan flimdiye kadar düzenlenen kongrelerde sunulan tebli¤- ler yay›n komiteleri taraf›ndan bazen bir dergi say›s› bazen de kitap fleklinde yay›na haz›rlanm›fl ve farkl› isimlerle adland›r›larak yay›mlanm›flt›r. Ham- burg’da yap›lan II., Cuenca’da yap›lan IV., Amsterdam’da yap›lan XI., Varflo- va’da yap›lan XVI. kongrelerde sunulan tebli¤ler ise yay›mlanmam›flt›r. Ya- y›nlanan tebli¤ler ise tebli¤ sahipleri taraf›ndan yay›n komitesine gönderilen- lerden oluflmufl, baz› tebli¤ler sahipleri taraf›ndan kongrede sunuldu¤u halde yay›nlanmas› için yay›n komitesine verilmemifl veya gönderilmemifltir. Anka- ra’da yap›lan X. kongrenin bildiri özetleri yay›nlanm›fl, Trabzon’da yap›lan XVII. kongrede sunulan tebli¤lerin tertip komitesi taraf›ndan yay›nlanaca¤› aç›klanm›flt›r. Yay›nlanan kongrelerden III. CIEPO sempozyumunda sunulan tebli¤ler Prilozi dergisinin 30. say›s› (1980), VI. CIEPO Varia Turcica IV, IX. CIEPO 2 CIEPO Osmanl› Öncesi ve Osmanl› Araflt›rmalar› Uluslararas› Komitesi XIV. Sempozyum bildirileri 18-22 Eylül 2000, Çeflme / yay. haz. Tuncer Baykara - Ankara : Türk Tarih Kurumu, 2004. s. IX-X. 3 Habsburgirsch-Osmanische Beziehungen: Relations Habsbourg-Ottomanes, Wien, 26-30. September 1983. [Colloque sous le patronage du Comite international des etudes pre-ottomanes et ottomanes] Herausgegeben von Andreas Tietze, Wien: Verlag des Verb. d. Wiss. Ges. Österreiches, 1985. [Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes; Band. 13]; ISBN 3-85369-614-7. [Viyana kuflatmas›n›n 300. cü y›l dönümü sebebiyle CIEPO önderli¤inde yap›lm›flt›r.] ve Cimetieres et traditions funeraires dans le Monde ‹slamique = ‹slam dünyas›nda mezarl›klar ve defin gelenekleri / ed. Jean Louis Bacque-Grammont, Aksel Tibet - Ankara: Türk Tarih Kuru- mu, 1996. cilt: 1-2. (385, 265 s.) : fot. ; 30 cm. -- (Türk Tarih Kurumu ; XXVI dizi- sa. 6). 4 Tuncer Baykara, “Studi Preottomani e Ottomani, Napoli 1976”, Türk Kültürü, y›l:XV/say›: 170 (Aral›k 1976), s. 118-120; Bistra Cvetkova, “Le Deuxime Congres international d'Etudes preottomanes et ottomanes”, Bulga- rian Historical Review, say›.1, Sofya, 1977, s.120-122.; Abdeljelil Temimi, “Ve Symposium de CIEPO: Les pro- vinces arabes et leurs sources documentaires a l'epoque Ottomane, Tunis, 13-18 Septembre 1982, Revue d'His- toire Maghrebine / Al-Majalla al-Tarikhiya al-Maghribiya, annee:9 / numeros:27-28, Decembre 1982, p. 387- 396.; ‹lber Ortayl›, “Habsburg-Osmanl› ‹liflkileri [CIEPO'nun 1983 Eylülünde Viyana Üniversitesi'nde Tertiple- di¤i Kollogyumun Tebli¤leri]” Tarih ve Toplum, 10. cilt, 58. say›, ‹stanbul, 1988. s. 60-61; Jean-Louis Bacque- Grammont, Emeri Van Donzel; Comite International d'Etudes Pre-Ottomanes et Ottomanes. VIth Symposium, Cambridge 1-4th July 1984, Paris-‹stanbul-Ledien 1987, 304 s.; tan›tan Mahmut H. fiakiro¤lu, Erdem Atatürk Kültür Merkezi Dergisi, cilt: IV/11, Ankara – 1988, s. 623-624; CIEPO Comite International des Etudes Preot- tomanes et Ottomanes: abstracts, Ninth Symposium, Jerusalem, July 23-26, 1990. Jerusalem: [t.y.], 101 s.; 14. CIEPO Uluslararas› Türk ‹ncelemeleri Sempozyumu: Bildiri Özetleri, [18-22 Eylül 2000, ‹zmir-Çeflme-Manisa]; Ege, Dokuzeylül ve Manisa Celal Bayar Üniversiteleri, ‹zmir – 2000. 80 s; XV. CIEPO Kongresi'nde (Londra, 8- 12 Temmuz 2002) Bilim Tarihi, cilt IV, say› 1, ‹stanbul, 2002, s. 133-134; Sedat Bingöl, “16-CIEPO’nun ard›n- dan (International Comittee of Pre-Ottoman and Ottoman Studies)”, OTAM, say›: 16 (2004), s. 215-218. 320 ÜLKER Osmanl› Öncesi ve Osmanl› Araflt›rmalar› Uluslararas› Komitesi’nin Faaliyetleri Scripta Hierosolymitana; XXXV, XII. CIEPO Archiv Orientalni dergisinin Supplementa serisinin VIII. nüshas› olarak yay›mlanm›flt›r. V. ve VI. CIEPO kongrelerinde sunulan tebli¤ler ise konu olarak tasnif edilmifl ve Osmanl› dö- neminde Arap vilayetleri, Osmanl› döneminde Anadolu ve Avrupa vilayetleri fleklinde farkl› yay›nlar olarak bas›lm›flt›r. Yukar›da genel hatlar›yla özetlemeye çal›flt›¤›m›z bu sorunlu yay›n biçimi- nin CIEPO tebli¤lerine ulaflmak isteyen araflt›rmac›lara yaflatt›¤› güçlükleri k›smen de olsa gidermek için, afla¤›da yer alan üç ayr› bafll›k alt›nda bir tas- nif yap›lm›flt›r. Öncelikle CIEPO kongrelerinin düzenlendi¤i yer ve tarihlerin listesi verilmifl daha sonra bunlardan yay›nlananlar›n bibliyografik künyeleri toplu olarak gösterilmifl en son bölümde de kongrelerde sunulan tebli¤ler yer alm›flt›r. I. CIEPO Kongrelerinin düzenlendi¤i yerler ve tarihleri: I. 24-26 Eylül 1974, Napoli – ‹talya (Bas›ld›). II. 5-10 Eylül 1976, Hamburg – Almanya (Bas›lmad›). III. 18-22 Eylül 1978, Sarajevo – Yugoslavya (Bas›ld›). IV. 30 Haziran - 4 Temmuz 1981, Cuenca – ‹spanya (Bas›lmad›). V. 13-18 Eylül 1982, Tunus (Bas›ld›). VI. 1-4 Temmuz 1984, Cambridge – ‹ngiltere (Bas›ld›). VII. 7-11 Eylül 1986, Peç – Macaristan (Bas›ld›). VIII. 19-23 A¤ustos 1988, Minneapolis – Minnesota (ABD) (Bas›ld›). IX. 23-26 Temmuz 1990, Kudüs (Bas›ld›). X. 31 A¤ustos – 5 Eylül 1992, Ankara – Türkiye (Bildiri özetleri ba- s›ld›). XI. 20 – 24 Haziran 1994 Amsterdam – Hollanda (Bas›lmad›). XII. 9 – 13 Eylül 1996, Prague – Çek Cumhuriyeti (Bas›ld›). XIII. 21 – 25 Eylül 1998, Viyana – Avusturya (Bas›ld›). XIV. 18 – 22 Eylül 2000, Çeflme – Türkiye (Bas›ld›). XV. 8 – 12 Temmuz 2002, Londra – ‹ngiltere (Bildirilerin bir k›sm› bas›ld›). XVI. 14 – 19 Haziran 2004, Varflova – Polonya (Bas›lmad›). XVII. 18 – 23 Eylül 2006, Trabzon – Türkiye (Bas›lacak). II. Yay›nlanan CIEPO Kongrelerinin listesi: I. Studi preottomani e Ottomani: Atti del Convegno di Napoli (24-26 settembre 1974), 321 kebikeç / 23 • 2007 a cura di Aldo Gallotta, Napoli: Istituto Universitario Orientale, Napo- li 1976. 240 s.; 24 cm. III. III Symposium international d’etudes pre-Ottomanes et Ottoma- nes, Sarajevo, le 18-22 septembre 1978. [Revue de Philologie Orienta- le, vol. 30, Sarajevo 1980. L’Institut Oriental A Sarajevo] [III Meduna- rodni Simpozijum Za Predosmanske I Osmanske Studije, Sarajevo, 18- 22 septembra 1978, Prilozi Za Orijentalnu Filologiju, vol. 30, Sarajevo 1980. Orientalni Institut U Sarajevu] V. Les provinces Arabes et leurs sources documentaires a l’epoque Ot- tomane: partie Français et Anglaise = el-Vilayetü’l-Arabiyye ve mesa- d›r vesaikaha fi’l-ahdi’l-Osmani [Les provinces Arabes et leurs sources documentaires a l’epoque Ottomane (V.: 1982: Tunis)] / ed. Abdeljelil Temimi - Tunus: Comite International d’Etudes Pre-Ottomanes et Ot- tomanes [Merkezü’l-Buhus ve’d-Dirasat ani’l-Vilayeti’l-Arabiyye fi’l- Ahdi’l-Osmani], 1984. 412, 44 s.; 30 cm. V. el-Vilayetü’l-Arabiyye ve mesad›r vesaikaha fî’l-ahdi’l-Osmani: el- k›smü’l-Arabi = Les provinces Arabes et leurs sources documentaires a l’epoque Ottomane [Merkezü’l-Buhus ve’d-Dirasat ani’l-Vilayeti’l-Ara- biyye fî’l-Ahdi’l-Osmani (V.: 1982: Tunis)] / cem’a ve takdim Abdülcelil et-Temîmî - Tunus: Comite International d’Etudes Pre-Ottomanes et Ottomanes[Merkezü’l-Buhus ve’d-Dirasat ani’l-Vilayeti’l-Arabiyye fî’l- Ahdi’l-Osmani], 1984. 563, 40 s; 30 cm. VI. Comite international d'etudes pre-Ottomanes et Ottomanes: VIth Symposium Cambridge, 1rst – 4th July 1984 / edited by Emeri Van Donzel, Jean-Louis Bacque-Grammont - ‹stanbul: Institut Français d'Etudes, 1987.
Recommended publications
  • Turkish Style: a Short Review from Ottoman Clothing and Textile Design in Sixteen Century Miniatures
    Current Trends in Fashion Technology & Textile Engineering ISSN: 2577-2929 Short Communication Curr Trends Fashion Technol Textile Eng Volume 1- Issue 5 - December 2017 DOI: 10.19080/CTFTTE.2017.01.555571 Copyright © All rights are reserved by Şükriye Yüksel Turkish Style: A Short Review from Ottoman Clothing and Textile Design in Sixteen Century Miniatures Şükriye Yüksel* İnönü Cad, İTÜ Gümüşsuyu Kampüsü, Turkey Submission: October 16, 2017; Published: December 04, 2017 *Corresponding author: Şükriye Yüksel, Textile Tech & Design, İnönü Cad, İTÜ Gümüşsuyu Kampüsü, No 65 Taksim, Beyoğlu, Turkey, Tel: ; Email: Abstract th In this presentation, by examination of the Turkish painting art in 16 century Ottoman thminiatures, which is the most important evidence of Turkish clothing style, to display the taste of Ottoman Turks’s clothing and the textile design in the history. Unique beauty of the textile design and printing details of the Ottoman Caftans in the 16 century miniature collection provide information about the style and technique of fabrics in the history. The aim of this presantation may be the inspiration and enlighment to the new gener- ation textile trends through past, especially driven from the samples of Turkish miniature art and expose admired colors and the design of historicKeywords: clothing. Fashion history; Miniature art; Ottoman textiles; Caftans Introduction and admired by the other Countries in the World [1]. Textiles used as diplomatic gifts, produced in the Ottoman Empire with the beauty of its unique design and colors (Figure 1-3). Figure 1: Nakkaş Osman painted, Selim II. in his royal tent, re- ceiving the commander of Ottoman Army in Belgrade.
    [Show full text]
  • A Study of Sufis and Sufi Symbolism in Ottoman Miniature Paintings
    Student Publications Student Scholarship Fall 2013 Where Have All the Symbols Gone?: A Study of Sufis and Sufi yS mbolism in Ottoman Miniature Paintings Jesse E. Siegel Gettysburg College Follow this and additional works at: https://cupola.gettysburg.edu/student_scholarship Part of the Cultural History Commons, and the European History Commons Share feedback about the accessibility of this item. Siegel, Jesse E., "Where Have All the Symbols Gone?: A Study of Sufis and Sufi yS mbolism in Ottoman Miniature Paintings" (2013). Student Publications. 192. https://cupola.gettysburg.edu/student_scholarship/192 This is the author's version of the work. This publication appears in Gettysburg College's institutional repository by permission of the copyright owner for personal use, not for redistribution. Cupola permanent link: https://cupola.gettysburg.edu/student_scholarship/ 192 This open access student research paper is brought to you by The uC pola: Scholarship at Gettysburg College. It has been accepted for inclusion by an authorized administrator of The uC pola. For more information, please contact [email protected]. Where Have All the Symbols Gone?: A Study of Sufis and Sufi yS mbolism in Ottoman Miniature Paintings Abstract Ottoman miniature paintings represent some of the best preserved and documented works of Islamic art still extant. They differ critically from other forms of miniature painting, such as Persian miniature painting, by not representing Sufi symbolism. In the two potential sources of such symbolism, Ottoman Sufism and Persian miniature painters in the Ottoman Empire, appear to have not critically influenced Ottoman miniature painting to produce Sufi symbols, do to political, religious, and cultural factors.
    [Show full text]
  • The History of World Civilization. 3 Cyclus (1450-2070) New Time ("New Antiquity"), Capitalism ("New Slaveownership"), Upper Mental (Causal) Plan
    The history of world civilization. 3 cyclus (1450-2070) New time ("new antiquity"), capitalism ("new slaveownership"), upper mental (causal) plan. 19. 1450-1700 -"neoarchaics". 20. 1700-1790 -"neoclassics". 21. 1790-1830 -"romanticism". 22. 1830-1870 – «liberalism». Modern time (lower intuitive plan) 23. 1870-1910 – «imperialism». 24. 1910-1950 – «militarism». 25.1950-1990 – «social-imperialism». 26.1990-2030 – «neoliberalism». 27. 2030-2070 – «neoromanticism». New history. We understand the new history generally in the same way as the representatives of Marxist history. It is a history of establishment of new social-economic formation – capitalism, which, in difference to the previous formations, uses the economic impelling and the big machine production. The most important classes are bourgeoisie and hired workers, in the last time the number of the employees in the sphere of service increases. The peasants decrease in number, the movement of peasants into towns takes place; the remaining peasants become the independent farmers, who are involved into the ware and money economy. In the political sphere it is an epoch of establishment of the republican system, which is profitable first of all for the bourgeoisie, with the time the political rights and liberties are extended for all the population. In the spiritual plan it is an epoch of the upper mental, or causal (later lower intuitive) plan, the humans discover the laws of development of the world and man, the traditional explanations of religion already do not suffice. The time of the swift development of technique (Satan was loosed out of his prison, according to Revelation 20.7), which causes finally the global ecological problems.
    [Show full text]
  • Jewish Judicial Autonomy in Nineteenth Century Jerusalem: Background, Jurisdiction, Structure
    14 JEWISH JUDICIAL AUTONOMY IN NINETEENTH CENTURY JERUSALEM: BACKGROUND, JURISDICTION, STRUCTURE by ELIMELECH WESTREICH∗ 1. Introduction This study focuses on Jewish judicial autonomy in Jerusalem at the end of the Ottoman period, mainly the Sephardic court that was the official rabbinical court recognized by law. I will introduce the Islamic background of Jewish autonomy, including its relations with the Sharia courts, the new geo-political environment in which the official Sephardic court operated and the institutional framework within which it was located, the scope of its jurisdiction and the structure of the court. The Sephardic rabbinical court was part of the official rabbinical institution, which was part of the Jewish community organization. At the head of the organization was the Chief Rabbi, whose Jewish title was Rishon Lezion (“The First in Zion”) and whose official Ottoman title was -akham Bashi. This organization had close ties to the political and cultural order of the Ottoman Empire and fulfilled an important duty in those days. However, the disintegration of the Ottoman Empire at the end of WWI also spelled the end of the Jewish institutional organization. Nevertheless, the Sephardic rabbinical court of the Ottoman era served as a source of inspiration for the development of the Jewish judicial system in the period of the British Mandate, both with respect to the extent of judicial authority and with respect to the close connection between the rabbinical court and the institution of the rabbinate. These components of the Sephardic rabbinical court remain present, in principle, in the State of Israel to this day. The Sephardic rabbinical court in Jerusalem was created and operated at a multidimensional historical junction.
    [Show full text]
  • Islamic Gunpowder Empires : Ottomans, Safavids, and Mughals / Douglas E
    “Douglas Streusand has contributed a masterful comparative analysis and an up-to- S date reinterpretation of the significance of the early modern Islamic empires. This T book makes profound scholarly insights readily accessible to undergraduate stu- R dents and will be useful in world history surveys as well as more advanced courses.” —Hope Benne, Salem State College E U “Streusand creatively reexamines the military and political history and structures of the SAN Ottoman, Safavid, and Mughal empires. He breaks down the process of transformation and makes their divergent outcomes comprehensible, not only to an audience of special- ists, but also to undergraduates and general readers. Appropriate for courses in world, early modern, or Middle Eastern history as well as the political sociology of empires.” D —Linda T. Darling, University of Arizona “Streusand is to be commended for navigating these hearty and substantial historiogra- phies to pull together an analytical textbook which will be both informative and thought provoking for the undergraduate university audience.” GUNPOWDER EMPIRES —Colin Mitchell, Dalhousie University Islamic Gunpowder Empires provides an illuminating history of Islamic civilization in the early modern world through a comparative examination of Islam’s three greatest empires: the Otto- IS mans (centered in what is now Turkey), the Safavids (in modern Iran), and the Mughals (ruling the Indian subcontinent). Author Douglas Streusand explains the origins of the three empires; compares the ideological, institutional, military, and economic contributors to their success; and L analyzes the causes of their rise, expansion, and ultimate transformation and decline. Streusand depicts the three empires as a part of an integrated international system extending from the At- lantic to the Straits of Malacca, emphasizing both the connections and the conflicts within that AMIC system.
    [Show full text]
  • Before the Odalisque: Renaissance Representations of Elite Ottoman Women Heather Madar
    Early Modern Women: An Interdisciplinary Journal 2011, vol. 6 Before the Odalisque: Renaissance Representations of Elite Ottoman Women Heather Madar he much-mythologized harem of the Ottoman sultans occupied a Tcentral place in European Orientalist thought for centuries.1 The harem, presented as an exotic world of forbidden sexuality inhabited by compliant yet sexually voracious women, appears in literature, art, and travel writing. While the most famous expressions of this harem fixa- tion date from later centuries,2 a focus on the harem as libidinous zone is demonstrably present in written sources from the sixteenth century. Yet an exploration of sixteenth-century European images turns up a surprising dearth of imagery in this vein. While Renaissance art lacks the languid odalisques or detailed views of the physical environment of the sultan’s harem familiar from later works, a series of largely overlooked representa- tions of elite Ottoman women do exist. Dating from the mid-sixteenth century, these images feature imagined portraits of sultanas — elite women such as Ottoman princesses, the sultan’s mother (valide sultan), or the sul- tan’s preferred concubine (haseki).3 Hurrem, the wife of sultan Süleyman, and his daughter Mihrimah appear most frequently in this genre. Yet strik- ing differences are immediately evident between their depiction and later, more familiar, views of the harem and harem women. The women shown in the Renaissance tradition were members of the sultan’s harem, yet they are not shown within a harem setting, nor do the images make reference to it. Although they are visually marked as Other, largely through the atten- tion given to their exotic dress, they are also presented as women who are of interest as individuals, possessing status and political significance.
    [Show full text]
  • Proceedings of the Colloquium on Paradise and Hell in Islam Keszthely, 7-14 July 2002
    Proceedings of the Colloquium on Paradise and Hell in Islam Keszthely, 7-14 July 2002 - Part One - EDITED BY K DÉVÉNYI - A. FODOR THE ARABIST BUDAPEST STUDIES IN ARABIC 28-29 THE ARABIST BUDAPEST STUDIES IN ARABIC 28-29 Proceedings of the Colloquium on Paradise and Hell in Islam Keszthely, 7-14 July 2002 EDITOR ALEXANDER FODOR - Part One - ASSOCIATE EDITORS KINGA DÉVÉNYI TAMÁS IVÁNYI EDITED BY K. DÉVÉNYI - A. FODOR EÖTVÖS LORÁND UNIVERSITY CHAIR FOR ARABIC STUDIES & CSOMA DE KŐRÖS SOCIETY SECTION OF ISLAMIC STUDIES Copyright Ed. Csorna de Kőrös Soc. 2008 MÚZEUM BLD. 4/B BUDAPEST, 1088 HUNGARY BUDAPEST, 2008 THE ARABIST CONTENTS BUDAPEST STUDIES IN ARABIC 28-29 P reface........................................................................................................................................ vii Patricia L. Baker (London): Fabrics Fit for A ngels ............................................................... 1 Sheila S. Blair (Boston): Ascending to Heaven: Fourteenth-century Illustrations of the Prophet’s Micra g ......................................................................................................... 19 Jonathan M. Bloom (Boston): Paradise as a Garden, the Garden as Garden . 37 Giovanni Canova (Naples): Animals in Islamic Paradise and H ell ...................... 55 István Hajnal (Budapest): The Events o f Paradise: Facts and Eschatological Doctrines in the Medieval Isma'ili History ................................................................................ 83 Alan Jones (Oxford): Heaven and Hell in the
    [Show full text]
  • The Hungarian Historical Review New Series of Acta Historica Academiae Scientiarum Hungaricae
    The Hungarian Historical Review New Series of Acta Historica Academiae Scientiarum Hungaricae Volume 4 No. 2 2015 Cultures of Christian–Islamic Wars in Europe (1450–1800) Gabriella Erdélyi Special Editor of the Thematic Issue Contents Articles ANASTASIJA ROPA Imagining the 1456 Siege of Belgrade in Capystranus 255 SUZANA MILJAN and The Memory of the Battle of Krbava (1493) and HRVOJE KEKEZ the Collective Identity of the Croats 283 GABRIELLA ERDÉLYI Turning Turk as Rational Decision in the Hungarian–Ottoman Frontier Zone 314 BRIAN SANDBERG Going Off to the War in Hungary: French Nobles and Crusading Culture in the Sixteenth Century 346 ZOLTÁN PÉTER BAGI The Life of Soldiers during the Long Turkish War (1593–1606) 384 BALÁZS LÁZÁR Turkish Captives in Hungary during Austria’s Last Turkish War (1788–91) 418 DOMAGOJ MADUNIĆ Taming Mars: Customs, Rituals and Ceremonies in the Siege Operations in Dalmatia during the War for Crete (1645–69) 445 CRISTINA BRAVO LOZANO Madrid as Vienna, Besieged and Saved. The Ceremonial and Political Dimensions of the Royal Cavalcade to Atocha (1683) 471 http://www.hunghist.org ttartalomjegyzek.inddartalomjegyzek.indd 1 22015.09.22.015.09.22. 115:58:305:58:30 Book Reviews The European Tributary States of the Ottoman Empire in the Sixteenth and Seventeenth Centuries. Edited by Gábor Kármán and Lovro Kunčević. Reviewed by Tetiana Grygorieva. 502 What Is Microhistory? Theory and Practice. By István M. Szijártó and Sigurður Gylfi Magnússon. Reviewed by Kisantal Tamás. 512 Imagináció és imitáció Zrínyi eposzában [Imagination and Imitation in Zrínyi’s Epic]. By Farkas Gábor Kiss. Reviewed by Levente Nagy.
    [Show full text]
  • Sidon Against Beirut: Space, Control, and the Limits of Sectarianism Within the Jewish Community of Modern Lebanon
    International Journal of Middle East Studies (2021), 53, 424–438 doi:10.1017/S0020743821000180 ARTICLE Sidon against Beirut: Space, Control, and the Limits of Sectarianism within the Jewish Community of Modern Lebanon Aline Schlaepfer Department of Social Sciences, University of Basel, Basel, Switzerland Corresponding author. Email: [email protected] Abstract When the State of Greater Lebanon was established in 1920, the Jewish Community Council of Beirut was officially recognized as the central administrative body within Lebanon, and although smaller communities such as Sidon and Tripoli also had their own councils they were consequently made subject to the authority of Beirut. In this context of political overhaul, I argue that some Jewish actors made use “from below” of political opportunities provided by sectarianism “from above”—or national sectarianism—to garner control over all Jewish political structures in Lebanon. But by examining in particular activities in and around the Israelite Community Council in Sidon (al-Majlis al-Milli al-Isra’ili bi-Sayda), I show how and why these attempts to practice new forms of sectarianism were met with resistance, despite connections that tied Lebanon’s Jews together administratively in one community. Keywords: Beirut; Jews; Lebanon; sectarianism; Sidon; space Sectarianism as both a practice and a discourse is a recurring discussion among scholars of the modern Middle East. To start with, it is necessary to clarify what we mean by sectarian or sectarianism, as mis- understandings may eventually freeze the scholarly debate. In the Lebanese context, the word al-tā’ifiyya, as Fanar Haddad argues, is generally used to refer to, and more often than not to condemn, the confes- sional political system characteristic of modern Lebanon.
    [Show full text]
  • The Jewish Refugees from Arab Countries: an Examination of Legal Rights - a Case Study of the Human Rights Violations of Iraqi Jews
    Fordham International Law Journal Volume 26, Issue 3 2002 Article 6 The Jewish Refugees from Arab Countries: An Examination of Legal Rights - A Case Study of the Human Rights Violations of Iraqi Jews Carole Basri∗ ∗ Copyright c 2002 by the authors. Fordham International Law Journal is produced by The Berke- ley Electronic Press (bepress). http://ir.lawnet.fordham.edu/ilj The Jewish Refugees from Arab Countries: An Examination of Legal Rights - A Case Study of the Human Rights Violations of Iraqi Jews Carole Basri Abstract Although the issues surrounding the Palestinian refugees are frequently addressed at the United Nations (”U.N.”), in the news media, and in legal journals, very little has been written about the Jews displaced from Arab lands. In light of the little known fact that approximately 50% of Israelis are Jews from Arab lands or their descendents, this Article will use Jews from Iraq as a case study in examining the history and rights of Jews from Arab countries, who were expelled or forced to seek refuge elsewhere. Part I of this Article examines the historical legal status of Jews in Iraq and the discriminatory and prosecutorial events that triggered the expulsion of Jews from Iraq. Part II demonstrates that actions taken by Iraq against Jews violated international law stan- dards and other laws applicable now and at that time. Part III addresses the question of whether Jews from Arab lands currently have any available remedies for these violations of their rights. Finally, the Article concludes that a full accounting of the rights of Jews from Arab lands must accompany any discussions aimed at providing a regional peace agreement for the Middle East, if such an agreement is to have strength and legitimacy under international law.
    [Show full text]
  • Challenges of Pluralistic Societies with Dissimilar Cultural Identities and Religious Legal Traditions: ADR and the Role of Religious Mediation and Arbitration1
    Gloria M. Moran (International Council for Middle East Studies, ICMES, Board of Directors. Washington DC) Challenges of Pluralistic Societies with Dissimilar Cultural Identities and Religious Legal Traditions: ADR and the Role of Religious Mediation and Arbitration1 SUMMARY: 1. The Challenges of Pluralistic Societies with Dissimilar Cultural Identities and Religious Traditions: from a Melting Pot to a Cultural Mosaic - 2. European Catholic Tradition of Dual Legislation and Jurisdiction: 2.1. The Development of the Religious Jurisdiction: from the Episcopalis Audientia under the Christian Roman Empire to the Homologation of Religious Decisions by a Civil Judge – 2.2. The Development of Secular and Religious Jurisdictions: from the Leges Barbarorum et Romanorum under the Principle of Personality to the Medieval Dual Jurisdiction in Europe – 2.3. Religious Minorities under Christian Rulers – 3. Muslim Legal Tradition of Plural Jurisdictions: 3.1. Muslim Empires and the Dhimma System – 3.2. Islamic Communities in Transition: from the Pre-colonial Era to the Colonial Rule – 3.3. The Exceptionality of Palestine and Israel- 4. Toward a Global World: Legal Pluralism and the Development of ADR. The Role of Religious Mediation and Arbitration: 4.1. The American Experience in Religious Arbitration: the Jewish Beth Din Courts and the Challenge of Islamic Arbitration – 4.2. Confronting the Fear of Islamic Arbitration Tribunals in the UK, Canada, and Australia - 5. Conclusions. 1 - The Challenges of Pluralistic Societies with Dissimilar Cultural Identities and Religious Traditions: from a Melting pot to a Cultural Mosaic The cultural pattern of dispossession, displacement, and exile is - unfortunately- as old as mankind´s history. Violent, compulsory or even peaceful but uncontainable migrations, often because of wars, invasions, ethnic cleansing, and eradication of minorities is a regrettable constant pattern in human history.
    [Show full text]
  • Miscellanea Ed
    QUEST N. 7 - FOCUS Miscellanea ed. by Quest Editorial staff Issue n. 7, July 2014 I QUEST N. 7!"!!FOCUS! QUEST. Issues in Contemporary Jewish History Journal of Fondazione CDEC Editors Michele Sarfatti (Fondazione CDEC, managing editor), Tullia Catalan (Università di Trieste), Cristiana Facchini (Università Alma Mater, Bologna), Marcella Simoni (Università Ca’ Foscari, Venezia), Guri Schwarz (Università di Pisa), Ulrich Wyrwa (Zentrum für Antisemitismusforschung, Berlin). Editorial Assistant Laura Brazzo (Fondazione CDEC) Editorial Advisory Board Ruth Ben Ghiat (New York University), Paolo Luca Bernardini (Università dell’Insubria), Dominique Bourel (Université de la Sorbonne, Paris), Michael Brenner (Ludwig-Maximilians Universität München), Enzo Campelli (Università La Sapienza di Roma), Francesco Cassata (Università di Genova), David Cesarani (Royal Holloway College, London), Roberto Della Rocca (DEC, Roma), Lois Dubin (Smith College, Northampton), Jacques Ehrenfreund (Université de Lausanne), Katherine E. Fleming (New York University), Anna Foa (Università La Sapienza di Roma), François Guesnet (University College London), Alessandro Guetta (INALCO, Paris), Stefano Jesurum (Corriere della Sera, Milano), András Kovács (Central European University, Budapest), Fabio Levi (Università degli Studi di Torino), Simon Levis Sullam (Università Ca’ Foscari, Venezia), Renato Mannheimer (ISPO, Milano), Giovanni Miccoli (Università degli Studi di Trieste), Dan Michman (Yad Vashem, Jerusalem), Michael Miller (Central European University, Budapest), Alessandra Minerbi (Fondazione CDEC Milano), Liliana Picciotto (Fondazione CDEC, Milano), Micaela Procaccia (MIBAC, Roma), Marcella Ravenna (Università di Ferrara), Milena Santerini (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano), Perrine Simon-Nahum (EHESS, Paris), Francesca Sofia (Università Alma Mater di Bologna), David Sorkin (CUNY, New York), Emanuela Trevisan Semi (Università Ca’ Foscari, Venezia), Christian Wiese (Goethe- Universität Frankfurt am Main).
    [Show full text]