DOCSLIB.ORG

Minority Placenames in Poland

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Minority Placenames in Poland Nazwy w językach mniejszości wpisane, na podstawie art. 12 ustawy z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym (Dz. U. Nr 17, poz. 141, z późn. zm.), do Rejestru gmin, na których obszarze używane są nazwy w języku mniejszości Stan na 9 kwietnia 2019 r. Dodatkowe niemieckie nazwy miejscowości w województwie opolskim i śląskim (359 nazw) Oficjalna nazwa polska Dodatkowa nazwa niemiecka Rodzaj miejscowości Data wpisu do rejestru gmina Biała, powiat prudnicki, województwo opolskie Biała Zülz miasto 24.11.2008 Browiniec Polski Probnitz wieś 24.11.2008 Brzeźnica Bresnitz wieś 24.11.2008 Chrzelice Schelitz wieś 24.11.2008 Czartowice Schartowitz wieś 24.11.2008 Dębina Dambine wieś 24.11.2008 Frącki Fronzke przysiółek wsi Pogórze 24.11.2008 Gostomia Simsdorf wieś 24.11.2008 Górka Prudnicka Ernestinenberg wieś 24.11.2008 Grabina Grabine wieś 24.11.2008 Józefów Josefsgrund wieś 24.11.2008 Kolnowice Kohlsdorf wieś 24.11.2008 Krobusz Krobusch wieś 24.11.2008 Ligota Bialska Ellguth wieś 24.11.2008 Łącznik Lonschnik wieś 24.11.2008 Miłowice Mühlsdorf wieś 24.11.2008 Mokra Mokrau wieś 24.11.2008 Nowa Wieś Prudnicka Neudorf wieś 24.11.2008 Ogiernicze Legelsdorf wieś 24.11.2008 Olbrachcice Olbersdorf wieś 24.11.2008 1 Otoki Ottok wieś 24.11.2008 Pogórze Pogosch wieś 24.11.2008 Prężyna Groß Pramsen wieś 24.11.2008 Radostynia Radstein wieś 24.11.2008 Rostkowice Rosenberg wieś 24.11.2008 Solec Altzülz wieś 24.11.2008 Śmicz Schmitsch wieś 24.11.2008 Wasiłowice Waschelwitz wieś 24.11.2008 Wilków Wilkau wieś 24.11.2008 Żabnik Ziabnik przysiółek wsi Krobusz 24.11.2008 gmina Bierawa, powiat kędzierzyńsko-kozielski, województwo opolskie Bierawa Birawa wieś 10.01.2011 Brzeźce Brzezetz wieś 10.01.2011 Dziergowice Oderwalde wieś 24.05.2011 Goszyce Goschütz wieś 10.01.2011 Grabówka Sackenhoym wieś 10.01.2011 Kotlarnia Jakobswalde wieś 10.01.2011 Lubieszów Libischau wieś 10.01.2011 Ortowice Ortowitz wieś 10.01.2011 Stara Kuźnia Klein Althammer wieś 10.01.2011 Stare Koźle Alt Cosel wieś 10.01.2011 gmina Chrząstowice, powiat opolski, województwo opolskie Chrząstowice Chronstau wieś 20.05.2008 Daniec Danietz wieś 20.05.2008 Dąbrowice Dombrowitz wieś 20.05.2008 Dębie Dembio wieś 20.05.2008 Dębska Kuźnia Dembiohammer wieś 20.05.2008 Falmirowice Fallmirowitz wieś 20.05.2008 Lędziny Lendzin wieś 20.05.2008 Niwki Tempelhof wieś 20.05.2008 Suchy Bór Derschau wieś 20.05.2008 2 gmina Cisek, powiat kędzierzyńsko-kozielski, województwo opolskie Błażejowice Blaseowitz wieś 11.10.2007 Cisek Czissek wieś 11.10.2007 Dzielnica Dzielnitz wieś 11.10.2007 Kobylice Kobelwitz wieś 11.10.2007 Landzmierz Landsmierz wieś 11.10.2007 Łany Lohnau wieś 11.10.2007 Miejsce Odrzańskie Mistitz wieś 11.10.2007 Nieznaszyn Niesnaschin wieś 11.10.2007 Podlesie Podlesch wieś 11.10.2007 Przewóz Przewos wieś 11.10.2007 Roszowice Roschowitzdorf wieś 11.10.2007 Roszowicki Las Roschowitzwald wieś 11.10.2007 Steblów Stöblau wieś 11.10.2007 Sukowice Suckowitz wieś 11.10.2007 gmina Dobrodzień, powiat oleski, województwo opolskie Bąki Bonken przysiółek wsi Bzinica Stara 04.07.2008 Błachów Blachow wieś 04.07.2008 Bzinica Nowa Wilhelmshort wieś 04.07.2008 Bzinica Stara Bzinitz wieś 04.07.2008 Bzionków Bziunkau część wsi Rzędowice 04.07.2008 Dąbrowica Dombrowitze kolonia 04.07.2008 Dobrodzień Guttentag miasto 04.07.2008 Główczyce Glowtschütz wieś 04.07.2008 Gosławice Goslawitz wieś 04.07.2008 Klekotna Charlottenthal wieś 04.07.2008 Kocury Kotzuren wieś 04.07.2008 Kolejka Heine wieś 04.07.2008 Ligota Dobrodzieńska Ellguth Guttentag wieś 04.07.2008 Liszczok Lisczok część wsi Pietraszów 04.07.2008 Makowczyce Makowtschütz wieś 04.07.2008 Malichów Malchow przysiółek wsi Warłów 04.07.2008 3 Myślina Mischline wieś 04.07.2008 Pietraszów Petershof wieś 04.07.2008 Pludry Pluder wieś 04.07.2008 Rędzina Rendzin przysiółek wsi Klekotna 04.07.2008 Rzędowice Rzendowitz wieś 04.07.2008 Szemrowice Schemrowitz wieś 04.07.2008 Turza Thursy wieś 04.07.2008 Warłów Warlow wieś 04.07.2008 Zwóz Zwoos wieś 04.07.20081 gmina Dobrzeń Wielki, powiat opolski, województwo opolskie Borki Borrek wieś2 01.12.2009 Brzezie Finkenstein wieś2 01.12.2009 Chróścice Chrosczütz wieś 01.12.2009 Czarnowąsy Czarnowanz wieś2 01.12.2009 Dobrzeń Mały Klein Döbern wieś 01.12.2009 Dobrzeń Wielki Groß Döbern wieś 01.12.2009 Krzanowice Krzanowitz wieś2 01.12.2009 Kup Kupp wieś 01.12.2009 Świerkle Horst wieś2 01.12.2009 gmina Głogówek, powiat prudnicki, województwo opolskie Biedrzychowice Friedersdorf wieś 01.12.2009 Błażejowice Dolne Blaschewitz wieś 01.12.2009 But Neuvorwerk przysiółek wsi Zawada 01.12.2009 Chudoba Schekai przysiółek wsi Nowe Kotkowice 30.04.2010 Dzierżysławice Dirschelwitz wieś 01.12.2009 Głogówek Oberglogau miasto 01.12.2009 Golczowice Golschowitz przysiółek wsi Zawada 01.12.2009 Kierpień Kerpen wieś 01.12.2009 Leśnik Leschnig wieś 01.12.2009 1 4 lipca 2008 r. przyjęta jako Zwoss, 11 maja 2012 r., na podstawie uchwały Komisji Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych nr 24/24/IV/2012 z dnia 24 kwietnia 2012 r., zamieniona na Zwoos. 2 Od 1 stycznia 2017 r. część Opola. 4 Malkowice Malkowitz przysiółek wsi Twardawa 01.12.2009 Mionów Polnisch Müllmen wieś 01.12.2009 Mochów Mochau wieś 01.12.2009 Mucków Mutzkau przysiółek wsi Zawada 01.12.2009 Nowe Kotkowice Neu Kuttendorf wieś 01.12.2009 Rzepcze Repsch wieś 01.12.2009 Stare Kotkowice Alt Kuttendorf wieś 01.12.2009 Sysłów Syßlau przysiółek wsi Zawada 01.12.2009 Twardawa Twardawa wieś 01.12.2009 Wierzch Deutsch Müllmen wieś 01.12.2009 Wróblin Fröbel wieś 01.12.2009 Zawada Zowade wieś 01.12.2009 Zwiastowice Schwesterwitz wieś 01.12.2009 gmina Gogolin, powiat krapkowicki, województwo opolskie Chorula Chorulla wieś 30.04.2010 Dąbrówka Dombrowka wieś 30.04.2010 Górażdże Goradze wieś 30.04.2010 Kamień Śląski Gross Stein wieś 30.04.2010 Kamionek Klein Stein wieś 30.04.2010 Malnia Malnie wieś 30.04.2010 Obrowiec Oberwitz wieś 30.04.2010 Odrowąż Oderwanz wieś 30.04.2010 Zakrzów Sakrau wieś 30.04.2010 gmina Izbicko, powiat strzelecki, województwo opolskie Borycz Boritsch wieś 20.05.2008 Grabów Grabow wieś 20.05.2008 Izbicko Stubendorf wieś 20.05.2008 Krośnica Kroschnitz wieś 20.05.2008 Ligota Czamborowa Tschammer Ellguth wieś 20.05.2008 Otmice Ottmütz wieś 20.05.2008 Poznowice Posnowitz wieś 20.05.2008 Siedlec Schedlitz wieś 20.05.2008 5 Sprzęcice Sprentschütz wieś 20.05.2008 Suchodaniec Sucho-Danietz wieś 20.05.2008 Utrata Zauche przysiółek wsi Izbicko 20.05.2008 gmina Jemielnica, powiat strzelecki, województwo opolskie Barut Liebenhain wieś 14.11.2008 Gąsiorowice Gonschiorowitz wieś 14.11.2008 Jemielnica Himmelwitz wieś 14.11.2008 Łaziska Lasisk wieś 14.11.2008 Piotrówka Petersgrätz wieś 14.11.2008 Wierchlesie Wierschlesche wieś 14.11.2008 gmina Kolonowskie, powiat strzelecki, województwo opolskie Kolonowskie Colonnowska miasto 14.11.2008 Sporok Carmerau wieś 14.11.2008 Staniszcze Małe Klein Stanisch wieś 14.11.2008 Staniszcze Wielkie Groß Stanisch wieś 14.11.2008 gmina Komprachcice, powiat opolski, województwo opolskie Chmielowice Chmiellowitz wieś3 01.12.2009 Domecko Dometzko wieś 01.12.2009 Dziekaństwo Dziekanstwo wieś 01.12.2009 Komprachcice Comprachtschütz wieś 01.12.2009 Ochodze Ochotz wieś 01.12.2009 Osiny Rothhaus wieś 01.12.2009 Polska Nowa Wieś Polnisch Neudorf wieś 01.12.2009 Pucnik Simsdorf przysiółek wsi Domecko 01.12.2009 Wawelno Bowallno wieś 01.12.2009 Żerkowice Zirkowitz wieś3 01.12.2009 gmina Krzanowice, powiat raciborski, województwo śląskie Bojanów Bojanow wieś 19.11.2008 Borucin Borutin wieś 19.11.2008 Krzanowice Kranowitz miasto 19.11.2008 Pietraszyn Klein Peterwitz wieś 19.11.2008 3 Od 1 stycznia 2017 r. część Opola. 6 Wojnowice Woinowitz wieś 01.12.2009 gmina Lasowice Wielkie, powiat kluczborski, województwo opolskie Chocianowice Kotschanowitz wieś 16.08.2010 Chudoba Kudoba wieś 16.08.2010 Ciarka Schiorke wieś 16.08.2010 Gronowice Grunowitz wieś 16.08.2010 Jasienie Jaschine wieś 16.08.2010 Laskowice Laskowitz wieś 16.08.2010 Lasowice Małe Klein Lassowitz osada 16.08.2010 Lasowice Wielkie Gross Lassowitz wieś 16.08.2010 Oś Marienfeld wieś 16.08.2010 Szumirad Sausenberg wieś 16.08.2010 Trzebiszyn Trebitschin wieś 16.08.2010 Tuły Thule wieś 16.08.2010 Wędrynia Wendrin wieś 16.08.2010 gmina Leśnica, powiat strzelecki, województwo opolskie Czarnocin Scharnosin wieś 11.04.2008 Dolna Dollna wieś 11.04.2008 Góra Świętej Anny Sankt Annaberg wieś 11.04.2008 Kadłubiec Kadlubietz wieś 11.04.2008 Krasowa Krassowa wieś 11.04.2008 Leśnica Leschnitz miasto 11.04.2008 Lichynia Lichinia wieś 11.04.2008 Łąki Kozielskie Lenkau wieś 11.04.2008 Poręba Poremba wieś 11.04.2008 Raszowa Raschowa wieś 11.04.2008 Wysoka Wyssoka wieś 11.04.2008 Zalesie Śląskie Salesche wieś 11.04.2008 gmina Łubniany, powiat opolski, województwo opolskie Biadacz Biadacz wieś 30.04.2010 Brynica Brinnitz wieś 30.04.2010 Dąbrówka Łubniańska Lugnian Dombrowka wieś 30.04.2010 7 Grabie Heinrichsfelde wieś 30.04.2010 Jełowa Jellowa wieś 30.04.2010 Kępa Kempa wieś 30.04.2010 Kobylno Kobyllno wieś 30.04.2010 Kolanowice Kollanowitz wieś 30.04.2010 Luboszyce Luboschütz wieś 30.04.2010 Łubniany Lugnian wieś 30.04.2010 Masów Massow wieś 30.04.2010 gmina Murów, powiat opolski, województwo opolskie Bukowo Georgenwerk wieś 31.03.2009 Dębiniec Dambinietz wieś 31.03.2009 Grabice Zedlitz wieś 31.03.2009 Kały Podewils wieś 31.03.2009 Młodnik Süssenrode wieś 31.03.2009 Morcinek Morczinek przysiółek wsi Stare Budkowice 31.03.2009 Murów Murow wieś 31.03.2009 Nowe Budkowice Neu Budkowitz wieś 31.03.2009 Okoły Tauenzinow wieś 31.03.2009 Radomierowice Plümkenau wieś 31.03.2009 Stare Budkowice
Load more

Recommended publications
  • Wyznania Religijne
    OPRACOWANIE PUBLIKACJI GUS, Departament Badań Społecznych Preparation of the publication i Warunków Życia CSO, Social Surveys and Living Conditions Department KIERUJĄCY dr Piotr Łysoń Supervisor Dyrektor Departamentu Badań Społecznych i Warunków Życia Director of Social Surveys and Living Conditions Department REDAKCJA Paweł Ciecieląg Edition dr Mikołaj Haponiuk ZESPÓŁ AUTORSKI Team Departament Badań Społecznych Paweł Ciecieląg i Warunków Życia GUS dr Mikołaj Haponiuk Social Surveys and Living Conditions Olga Lewandowska Department of the CSO Małgorzata Krzysztofik Współpraca Grzegorz Gudaszewski Cooperation Urszula Racis Ks. Wojciech Sadłoń Wojciech Kaczmarek Mariusz Chmielewski Aleksandra Faderewska Aleksandra Kosior Elżbieta Balicka Małgorzata Pyszczek Przygotowanie map i schematów Olga Lewandowska Preparation of the maps and the Robert Chmielewski diagrams Halina Sztrantowicz Zdjęcia Robert Chmielewski Photos Paweł Kaczorowski dr Piotr Łysoń Projekt okładki Lidia Motrenko-Makuch Cover design Skład komputerowy Paweł Ciecieląg Typesetting dr Mikołaj Haponiuk ISBN 978-83-7027-519-8 Druk: Zakład Wydawnictw Statystycznych Statistical Publishing Establishment Warszawa Publikacja dostępna na CD oraz na http://www.stat.gov.pl Publication available on CD and on http://www.stat.gov.pl Przedmowa Przekazujemy Państwu kolejne wydanie informatora o wyznaniach religijnych oraz stowarzyszeniach narodowościowych i etnicznych, sporządzonego na podstawie wyników badań Głównego Urzędu Statystycznego. Sfera wyznaniowa, narodowościowa, etniczna czy związana z językiem regionalnym stanowią istotny składnik tożsamości w wymiarze zarówno indywidualnym, jak i zbiorowym. Jednym z przejawów wolności odzyskanej przez Polskę w 1989 roku stała się swoboda stowarzyszeń oraz poszanowanie tożsamości wyznaniowej i narodowościowej lub etnicznej. Polska, mimo iż jest krajem bardziej jednorodnym niż większość innych krajów europejskich, jest wspólnym domem także dla osób zakorzenionych w kulturze mniejszości narodowych, etnicznych czy korzystających z języka regionalnego.
    [Show full text]
  • Uchwała Tekst Studium
    GMINA BRUSY UCHWAŁA TEKST STUDIUM 1 ZARZ ĄD GMINY BRUSY Zał ącznik Nr l do Uchwały Nr IV-32/99 Rady Miejskiej w Brusach z dnia 04 lutego 1999 r. STUDIUM UWARUNKOWA Ń I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMIN Y B R U S Y TEKST STUDIUM 1995 - 1999 2 Studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Brusy Uchwała Nr IV-32/99 Rady Miejskiej w Brusach z dnia 4 lutego 1999 r. w sprawie studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Brusy. Na podstawie art. 6 ust. 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, póz. 415 z pó źń . zm.) Rada Miejska uchwala, co nast ępuje : § 1. Uchwala si ę studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzen - nego gminy Brusy składaj ące si ę z tekstu stanowi ącego Zał ącznik Nr l i cz ęś ci graficznej stanowi ącej zał ączniki: • Nr 2 - w skali l : 25000 • Nr 3 - w skali l : 10000 (stanowi ący uszczegółowienie zał ącznika Nr 2 w docelowych granicach administracyjnych miasta) do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza si ę Zarz ądowi Gminy Brusy § 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podj ęcia. Przewodnicz ący Rady Miejskiej mgr in ż. Zbigniew Ł ącki 3 Studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Brusy ZESPÓŁ AUTORSKI Studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Brusy zostało wykonane w Wojewódzkim Biurze Planowania Przestrzennego w Bydgoszczy - Zespół w Chojnicach przez zespół w nast ępuj ącym składzie: Główny projektant - mgr in ż. Marzena Osuch St. asystent projektanta - mgr in ż.
    [Show full text]
  • Istituto Tecnico Tecnologico Baracca Kaszubskie Liceum
    ONLINE EXCHANGE BRESCIA & BRUSY Istituto Tecnico Tecnologico Baracca Kaszubskie Liceum Ogólnokształcące w Brusach 2021 Elisa Lacagnina Thanks to the Etwinning platform I had the possibility to know Ms. Alicja Frymark, English teacher from Kashubian Secondary School (Kaszubskie Liceum Ogólnokształcące) in Brusy, Poland. Since our first online meeting on Skype, we have kept talking, most of all, of our school project called “Online exchange - Brescia & Brusy”. To start, we decided to assign our students a partner to make them work in pairs. Their task was to exchange emails with their friend about the topic given and then, with the information, to write a short article in English. We assigned different topics like Covid 19 and lockdown; traditional food; language uses; interesting facts about the city, the country and the region; school; local tradition. The first part of the project went really well and I was satisfied with the work done. My 5th-year students are enthusiastic about having a “virtual” foreign partner. I decided to start an online exchange because my students felt the need to improve their English speaking and writing skills, as we have only 3 hour English a week. According to me, these opportunities are not only useful to improve the language skills but also to expand your knowledge, to meet new people, to know about the uses and the customs of different countries. Moreover, it was the right moment to start a project of this kind precisely in this difficult period. We have been experiencing a different life, due to Covid 19 home–schooling, restrictions, curfews, prohibitions etc.
    [Show full text]
  • Rozwój Otwartej Opieki Zdrowotnej Na Przykładzie Gminy Brusy W XX W
    Uniwersytet Mikołaja Kopernika Wydział Nauk o Zdrowiu Zakład Historii Medycyny i Pielęgniarstwa Katarzyna Ryżek Nr albumu: 230943 Praca: magisterska na kierunku Zdrowie Publiczne Rozwój otwartej opieki zdrowotnej na przykładzie gminy Brusy w XX w. Praca wykonana pod kierunkiem dr hab. n. hum. Walentyny Krystyny Korpalskiej Toruń 2013 Pracę przyjmuję i akceptuję Potwierdzam złożenie pracy dyplomowej ……..……………………. …………………………….. data i podpis opiekuna pracy data i podpis pracownika dziekanatu Pani dr hab. n. hum. Walentynie Krystynie Korpalskiej Składam serdeczne podziękowania za życzliwość, Cierpliwość i szczególną wyrozumiałość w pokonaniu Nie tylko naukowych trudności 3 Dziękuję mojej mamie, siostrze i ukochanemu Za pomoc, wsparcie i wyrozumiałość Oraz wszystkim, którzy przyczynili się do tej pracy. Niniejszą pracę magisterską dedykuję mojemu zmarłemu ojcu… 4 SPIS TREŚCI WSTĘP………………………………………………………………………………… 5 Rozdział I. Gmina Brusy……………………………………………………………….7 1.Zarys historyczny…… ..………………………………………………………………7 2. Podział gminy……………………………………………………………….……….14 3. Najważniejsze zabytki……………………………………………………...………..15 Rozdział II. Ewolucje systemu ochrony zdrowia……………………………………18 1. Reformy ochrony zdrowia…………………………………………………………...18 2. Ochrona zdrowia w samorządzie lokalnym.…………………………………………22 Rozdział III. Lekarze na wsi………………………………………………………….24 1. Lekarze i felczerzy…………………………………………………………………...24 2. Pielęgniarki, pielęgniarki środowiskowe i położne………………………………….25 3. Placówki leczące chorych……………………………………………………………27 4.Leki…………………………………………………………………………………...30
    [Show full text]
  • Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Gdańsk, dnia 15 lipca 2016 r. Poz. 2502 Sprawozdanie Wójta Gminy Dziemiany z wykonania budżetu Gminy za rok 2015 Budżet gminy na 2015 r. został uchwalony na sesji Rady Gminy w Dziemianach w dniu 29 grudnia 2014r. Uchwałą Nr III/9/14 na kwotę: - Dochody – 16.692.888 zł - Wydatki – 16.316.790 zł Nadwyżkę budżetową w wysokości 376.098 zł planowano przeznaczyć w całości na spłatę rat zaciągniętych kredytów i pożyczek. Zaplanowano przychody z tytułu zaciągniętych pożyczek na wyprzedzające finansowanie w wys. 388.728 zł, pożyczek i kredytów w wys. 450.000 oraz z tytułu spłaty pożyczki udzielone w wys. 95.400 zł. Rozchody budżetu w wysokości 1.310.226 zł w tym: - spłata pożyczki na wyprzedzające finansowanie w wys. 172.178 zł - spłata kredytu zaciągniętego na budowę Przedszkola i Ośrodka Kultury w Dziemianach – 360.000 zł - spłata kredytu zaciągniętego na budowę kanalizacji i wodociągu w Trzebuniu – 130.000 zł - spłata kredytu zaciągniętego na budowę boiska ORLIK oraz modernizację kąpieliska w Dziemianach – 196.000 zł - spłata kredytu zaciągniętego na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań - 100.000 zł. - spłata pożyczki zaciągniętej na modernizację dróg gminnych – 185.000 zł. - spłata pożyczki zaciągniętej na budowę wodociągu w Raduniu i modernizację nawierzchni ulicy Łąkowej w Dziemianach - 160.000 zł. - spłata pożyczki zaciągniętej na oświetlenie solarne i hybrydowe - 7.048 zł. W wyniku podjętych Uchwał Rady Gminy i Zarządzeń Wójta budżet uległ zmianom i na koniec 2015 r. wynosił: Dochody – 19.066.624,93 zł Wydatki – 19.260.868,93 zł. Przychody – 2.179.404 zł. Rozchody – 1.985.160 zł.
    [Show full text]
  • INFORMACJA KOMISARZA WYBORCZEGO W SŁUPSKU II Z Dnia 9 Września 2019 R
    gm. Borzytuchom INFORMACJA KOMISARZA WYBORCZEGO W SŁUPSKU II z dnia 9 września 2019 r. Na podstawie art. 16 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2019 r. poz. 684 i 1504) Komisarz Wyborczy w Słupsku II przekazuje informację o numerach oraz granicach obwodów głosowania, wyznaczonych siedzibach obwodowych komisji wyborczych oraz możliwości głosowania korespondencyjnego i przez pełnomocnika w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 13 października 2019 r.: Nr obwodu Granice obwodu głosowania Siedziba obwodowej komisji wyborczej głosowania Gminna Biblioteka i Ośrodek Kultury w Borzytuchomiu, ul. Danuty Siedzikówny "Inki" 2, Borzytuchom, Chotkowo, Jutrzenka, Kamieńc, 77-141 Borzytuchom 1 Krosnowo, Ryczyn, Struszewo Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych Sala wiejska, Dąbrówka 22, 77-100 Bytów 2 Dąbrówka Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych Szkoła Podstawowa, Niedarzyno 21b, 77-141 3 Niedarzyno, Osieki Borzytuchom Głosować korespondencyjnie mogą wyborcy posiadający orzeczenie o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych, w tym także wyborcy posiadający orzeczenie organu rentowego o: 1) całkowitej niezdolności do pracy i niezdolności do samodzielnej egzystencji; 2) całkowitej niezdolności do pracy; 3) niezdolności do samodzielnej egzystencji; 4) o zaliczeniu do I grupy inwalidów; 5) o zaliczeniu do II grupy inwalidów; a także osoby о stałej albo długotrwałej niezdolności do pracy w gospodarstwie rolnym, którym przysługuje zasiłek pielęgnacyjny. Zamiar głosowania korespondencyjnego powinien zostać zgłoszony do Komisarza Wyborczego w Słupsku II najpóźniej do dnia 30 września 2019 r. Głosować przez pełnomocnika mogą wyborcy którzy najpóźniej w dniu głosowania ukończą 75 lat lub posiadający orzeczenie o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r.
    [Show full text]
  • Gmina Dziemiany Położona Jest W Powiecie Kościerskim, W Południowej Części Województwa Pomorskiego
    Obowiązek sporządzenia raportu o stanie gminy wynika z art. 28aa ustawy o samorządzie gminnym. Raport obejmuje podsumowanie działalności Wójta Gminy Dziemiany w roku 2018. Ogólna charakterystyka gminy Dziemiany Gmina Dziemiany położona jest w powiecie kościerskim, w południowej części województwa pomorskiego. Sąsiaduje z gminami Lipusz, Kościerzyna, Karsin (powiat kościerski), Studzienice (powiat bytowski) oraz z miastem Brusy (powiat chojnicki). Gmina ma charakter rolniczo-turystyczny. Prawie połowa gminy znajduje się na terenie Wdzydzkiego Parku Krajobrazowego. Przez gminę przebiega droga wojewódzka nr 235 łącząca Korne z Chojnicami, droga powiatowa łącząca Dziemiany z Bytowem oraz linia kolejowa Kościerzyna - Chojnice. Gminę zamieszkuję 4407 osób (stan na 31.12.2018 r.). Największym sołectwami są Dziemiany liczące 1971 mieszkańców (44,72% ludności gminy) oraz Kalisz – 994 (22,56% ludności gminy) mieszkańców. Zdecydowana większość mieszkańców gminy posiada kaszubskie korzenie. Kultura kaszubska podtrzymywana jest przez miejscowy Oddział Zrzeszenia Kaszubsko - Pomorskiego w Dziemianach, Koło Gospodyń Wiejskich w Dziemianach oraz uczniów, którzy uczą się języka kaszubskiego w szkołach. Na terenie całej gminy ustawione są dwujęzyczne polsko-kaszubskie tablice wjazdowe i kierunkowe. Powierzchnia całkowita gminy obejmuje obszar 125 km2. Gęstość zaludnienia gminy wynosi 35,26 os./km² Teren gminy podzielony jest na 8 sołectw: Dziemiany, Jastrzębie Dziemiańskie, Kalisz, Piechowice, Płęsy, Schodno, Raduń i Trzebuń. Dziemiany, będące siedzibą
    [Show full text]
  • UCHWAŁA NR V/45/2011 RADY GMINY PRZODKOWO Z Dnia 9 Czerwca 2011 R. W Sprawie Przyjęcia „Programu Rozwoju Dróg Gminnych Na T
    UCHWAŁA NR V/45/2011 RADY GMINY PRZODKOWO z dnia 9 czerwca 2011 r. w sprawie przyjęcia „Programu rozwoju dróg gminnych na terenie gminy Przodkowo” Na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) Art.1. Rada Gminy Przodkowo uchwala, co następuje: § 1. Przyjąć „Program rozwoju dróg gminnych na terenie gminy Przodkowo” stanowiący załącznik do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Przodkowo. § 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Id: ANWLY-JHBPO-CHGCK-WFUUM-RZUSD. Uchwalony Strona 1 Załącznik do Uchwały Nr V/45/2011 Rady Gminy w Przodkowie z dnia 9 czerwca 2011r. „PLAN ROZWOJU SIECI DROGOWEJ W GMINIE PRZODKOWO NA LATA 2011-2015” Przodkowo maj 2011 Opracowała : Lidia Polańska Wstęp Urząd Gminy w Przodkowie Gmina Przodkowo jest jedną z ośmiu gmin należących do powiatu kartuskiego położonego w województwie pomorskim. Zajmuje obszar 8.539 ha . Gmina jest z wodociągowana, cały czas rozwija sieć dróg oraz sieć kanalizacyjna. Dobra infrastruktura i troska o oświatę zajmuje najważniejsze miejsce w Wieloletnim Planie Inwestycyjnym. Od strony północnej graniczy z gminą Szemud ( pow. wejherowski), od strony zachodniej i południowej sąsiaduje z gminą Kartuzy, od wschodu z gminą Żukowo. Przez gminę i samą wieś Przodkowo przebiegają drogi: Kartuzy- Gdańsk, Kartuzy-Wejherowo oraz Kartuzy- Gdynia. Od centrów miast sąsiedzkich wieś Przodkowo dzieli: Kartuzy – 9 km, Żukowo- 8 km, Gdańsk- 30 km, Gdynia- 30 km, Wejherowo- 36km, od portu lotniczego Trójmiasto w Rębiechowie-14 km. SPIS TREŚCI Wstęp I. Podstawa opracowania II. Cel opracowania III.
    [Show full text]
  • PDF Źródłowy
    UCHWAŁA NR XXII/226/2020 RADY GMINY CHMIELNO z dnia 16 grudnia 2020 r. w sprawie wyznaczenia obszaru i granic aglomeracji Chmielno Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 15, art. 40 ust. 1 i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 713 ze zm.) art. 87 ust. 1, 2, 3 i 4, art. 565 ust. 2 ustawy dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2020 poz. 310 ze zm.), Rada Gminy Chmielno uchwala, co następuje: § 1. Wyznacza się aglomerację Chmielno o równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) 5 510 położoną w powiecie kartuskim, w województwie pomorskim, z oczyszczalnią ścieków w Kożyczkowie. § 2. Aglomeracja Chmielno obejmuje swym zasięgiem położone w gminie Chmielno miejscowości: Chmielno, Cieszenie, Garcz, Kożyczkowo, Miechucino, Reskowo i Zawory oraz w gminie Kartuzy miejscowość Łapalice. § 3. Szczegółowe informacje o wyznaczonej aglomeracji Chmielno umieszczono w części opisowej stanowiącej Załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. § 5. Obszar i granice aglomeracji Chmielno zaznaczono na załączniku graficznym stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszej uchwały. § 4. Niniejsza uchwała była poprzedzona Uchwałą Nr 713/XXXIII/13 Sejmiku Województwa Pomorskiego z dnia 30 września 2013 r. w sprawie likwidacji dotychczasowej aglomeracji Chmielno i wyznaczenia aglomeracji Chmielno (Dz. Urz. Woj. Pom. z dnia 25 października 2013 r. poz. 3644) oraz Uchwałą nr 295/XXVII/16 Sejmiku Województwa Pomorskiego z dnia 24 października 2016 r. zmieniającą uchwałę Sejmiku Województwa Pomorskiego w sprawie likwidacji dotychczasowej aglomeracji Chmielno i wyznaczenia aglomeracji Chmielno (Dz. Urz. Woj. Pom. z dnia 18 listopada 2016 r.
    [Show full text]
  • Strategia Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Chmielno
    Załącznik do Uchwały Nr …................... Rady Gminy Chmielno z dnia ….................................. STRATEGIA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW SPOŁECZNYCH GMINY CHMIELNO na lata 2016-2022 Chmielno marzec 2016 SPIS TREŚCI str 1. Wstęp 3 2. Wprowadzenie 5 I. Diagnoza problemów społecznych w Gminie Chmielno 11 II. Analiza SWOT 31 III. Misja i cele 34 IV. Monitorowanie i ocena realizacji strategii 43 Projekt- STRATEGI ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW SPOŁECZNYCH GMINY CHMIELNO NA LATA 2016- 2022 2 WSTĘP Ustawa o pomocy społecznej od 2004r. obliguje gminy do opracowania Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych. W 2005r. sporządzono pierwszy dokument wyznaczający kierunki polityki społecznej w Gminie Chmielno, określający cele i zadania samorządów, instytucji i organizacji samorządowych. W 2015r. przystąpiono ponownie do aktualizacji tego dokumentu. Strategia Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Chmielno na lata 2016 -2022 ma za zadanie zweryfikowanie obranych od 2005 roku kierunków w gminnej polityce społecznej i zaplanowanie działań prowadzących do budowania nowego wymiaru integracji społecznej umiejscowionego w czekających nas zmianach gospodarczych, demograficznych i społeczno – kulturowych. Strategia jest spójna ze Strategią Rozwoju Gminy Chmielno na lata 2016 – 2022 i obejmuje także programy integralne tj. Gminny Program Wspierania Rodziny, Gminny Program Przeciwdziałania i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Gminny Program Przeciwdziałania Narkomanii oraz Gminny Program Przeciwdziałaniu Przemocy w Rodzinie. Na podstawie zebranych informacji
    [Show full text]
  • Wykaz Osób Prawnych I Fizycznych Oraz Jednostek Organizacyjnych
    Na podstawie art. 37 ust. 1 pkt 2 lit. f ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 1870 ze zm.) Wójt Gminy Dziemiany podaje do publicznej wiadomości: wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, którym umorzono zaległości podatkowe w kwocie przewyższającej 500 zł w 2016 roku. Lp. Nazwisko i imię Miejsce Kwota Rodzaj Podstawa prawna/ lub nazwa firmy zamieszkania umorzenia udzielonej przyczyna lub siedziby wraz z pomocy firmy odsetkami (w złotych) 1 Ebertowska Barbara Dziemiany 1.512,80 umorzenie art. 67a § 1 pkt 3 zaległości ordynacja podatkowa w podatku od - ważny interes nieruchomości podatnika 2 Kaszubowski Marek Kalisz 705,00 umorzenie art. 67a § 1 pkt 3 zaległości ordynacja podatkowa w podatku od - ważny interes nieruchomości podatnika 3 Renk Grzegorz Dziemiany 711,00 umorzenie art. 18 ust. 4 ustawa o zaległości dochodach jednostek w podatku od samorządu spadków i terytorialnego darowizn 4 Gawin Kazimierz Piechowice 3.228,50 umorzenie art. 18 ust. 4 ustawa o zaległości dochodach jednostek w podatku od samorządu spadków i terytorialnego darowizn 5 Jereczek Zyta Dziemiany 1.581,00 umorzenie art. 18 ust. 4 ustawa o zaległości dochodach jednostek w podatku od samorządu spadków i terytorialnego darowizn 6 Rolbiecki Stanisław Dziemiany 1.272,50 umorzenie art. 18 ust. 4 ustawa o zaległości dochodach jednostek w podatku od samorządu spadków i terytorialnego darowizn 7 Rolbiecka Teresa Dziemiany 1.272,50 umorzenie art. 18 ust. 4 ustawa o zaległości dochodach jednostek w podatku od samorządu spadków i terytorialnego darowizn Dziemiany, dnia 31.03.2017 r.
    [Show full text]
  • 26 19 Zal 4B Wzor Umowy SEKTOR 2
    Gmina Kartuzy ul. gen. Józefa Hallera 1 83-300 Kartuzy Zał ącznik Nr 4b do SIWZ Wzór umowy Znak sprawy: ZP.271.26.2019 UMOWA NR ZP.271.26b.2019 NA WYKONANIE USŁUGI zawarta w dniu….......................... w Kartuzach, pomi ędzy: Gmin ą Kartuzy z siedzib ą: 83-300 Kartuzy, ul. gen. Józefa Hallera 1, NIP: 589-001-05-83, Regon: 191674902, reprezentowan ą przez: Mieczysława Grzegorza Gołu ńskiego – Burmistrza Kartuz, zwan ą dalej ZAMAWIAJ ĄCYM lub STRON Ą, a podmiotem: ………......................................…, z siedzib ą: .……................................................……, reprezentowanym przez: 1) ……………………………………, 2) …………………………………… zwanym dalej WYKONAWC Ą lub STRON Ą. Umowa zawarta w wyniku post ępowania o udzielenie zamówienia publicznego, przeprowadzonego na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie ń publicznych (tj. Dz. U. z 2018 r. poz. 1986 z pó źn. zm.) w trybie przetargu nieograniczonego o nast ępuj ącej tre ści: § 1 [Przedmiot umowy] 1. Przedmiotem umowy jest odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych ze wszystkich nieruchomo ści (zwanych dalej PGO – punkty gromadzenia odpadów) poło żonych w granicach administracyjnych Gminy Kartuzy, w sektorze II, wg. wykazu w tabeli nr 1. Tabela nr 1. Wykaz miejscowo ści w granicach administracyjnych Gminy Kartuzy, w sektorze II, z podziałem na liczb ę mieszka ńców . Ilo ść Nazwa Rodzaj Powierzchnia stałych i czasowych L.p. miejscowo ści miejscowo ści [ha] mieszka ńców (stan na dzie ń 12.07.2019 r.) SEKTOR II 1. Bącz wie ś 263,4071 244 cz ęść miejscowo ści 2. Olszowe Błoto 19 Bącz 3. Głusino wie ś 418,7505 103 Nowinki cz ęść miejscowo ści 29 4. Głusino St ąż ki cz ęść miejscowo ści 83 5.
    [Show full text]